﻿WEBVTT

00:01:19.356 --> 00:01:39.356
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:39.380 --> 00:01:42.220
قسمت 25

00:01:43.210 --> 00:01:43.780
برش دار

00:01:43.780 --> 00:01:44.970
نه، نمیخوام

00:01:44.970 --> 00:01:45.920
چی میگی؟
 برش دار

00:01:45.920 --> 00:01:47.400
نمیخوام

00:01:47.600 --> 00:01:48.220
دوباره بگو

00:01:48.830 --> 00:01:49.590
بسپرش به من

00:01:51.930 --> 00:01:52.840
الکس

00:01:53.000 --> 00:01:54.180
باشه
الکس

00:01:54.180 --> 00:01:54.990
گریه نکن

00:01:54.990 --> 00:01:56.000
گریه نکن

00:01:56.120 --> 00:01:57.030
گریه نکن

00:01:57.030 --> 00:01:58.150
پسر کوچولوی بیچاره

00:01:58.550 --> 00:02:00.710
پسرا گریه نمیکنن، مگه نه؟

00:02:01.460 --> 00:02:01.860
اشک هات رو پاک کن

00:02:01.860 --> 00:02:04.620
بابا، میری؟

00:02:04.620 --> 00:02:06.220
باید به کارهای شرکت برسم

00:02:06.220 --> 00:02:07.670
باید برگردم

00:02:07.670 --> 00:02:08.570
فردا، باهات بازی میکنم

00:02:08.570 --> 00:02:09.300
باشه؟

00:02:09.840 --> 00:02:11.640
نه

00:02:11.640 --> 00:02:12.500
پسر خوبی باش

00:02:12.900 --> 00:02:13.760
پسر خوبی باش

00:02:14.090 --> 00:02:15.730
یکم بیشتر پیشش باش

00:02:17.170 --> 00:02:18.890
اگه مهم نیست

00:02:19.360 --> 00:02:20.620
میتونی فردا برگردی

00:02:21.135 --> 00:02:21.965
بابا

00:02:21.990 --> 00:02:23.630
میخوام برم پشته

00:02:23.630 --> 00:02:26.040
مامان میگه قشنگه

00:02:27.800 --> 00:02:29.360
باهامون بیا
خیلی دور نیست

00:02:30.090 --> 00:02:30.640
باشه؟

00:02:32.950 --> 00:02:33.910
میخوای بری پشته؟

00:02:36.520 --> 00:02:37.210
باشه

00:02:38.820 --> 00:02:39.790
گریه نکن

00:02:40.280 --> 00:02:40.980
بخند

00:02:51.680 --> 00:02:52.320
یوآن لای

00:02:53.710 --> 00:02:54.880
چی شده؟

00:02:55.500 --> 00:02:56.450
بارون شدیده

00:02:56.450 --> 00:02:57.460
و چتر نداری

00:02:57.840 --> 00:02:59.180
چرا یه جایی پیدا نکردی پناه بگیری؟

00:02:59.370 --> 00:03:00.590
خدایی نکرده سرما میخوری

00:03:02.000 --> 00:03:03.110
بریم
سوار ماشین شو

00:03:15.830 --> 00:03:16.810
یوآن لای

00:03:17.690 --> 00:03:18.450
پاک کن

00:03:22.650 --> 00:03:23.840
مهم نیست چقدر

00:03:23.840 --> 00:03:24.910
مشکلت بد باشه

00:03:25.200 --> 00:03:26.450
سلامتیت مهمتره

00:03:27.160 --> 00:03:28.640
اگه سلامتیت به خطر بیوفته

00:03:28.640 --> 00:03:29.850
هیچی به درد نمیخوره

00:03:32.600 --> 00:03:33.350
خیالت راحت باشه

00:03:34.400 --> 00:03:36.530
برای پروژه مسیر سبز

00:03:36.530 --> 00:03:37.920
چندتا دوست برای کمک دارم

00:03:38.680 --> 00:03:40.180
این چند روزه خبرش رو میگیریم

00:03:41.240 --> 00:03:42.070
ممنون، آقای جی

00:03:48.600 --> 00:03:49.820
به خاطر جین رانه؟

00:03:51.640 --> 00:03:52.310
نه

00:03:54.840 --> 00:03:55.630
یوآن لای

00:03:55.630 --> 00:03:56.660
باید

00:03:56.660 --> 00:03:58.880
بیخیال کارهایی بشی

00:04:00.190 --> 00:04:01.450
که ارزش تلاش کردنت رو ندارن

00:04:03.520 --> 00:04:04.260
باشه

00:04:04.650 --> 00:04:05.590
میرسونمت خونه

00:04:06.060 --> 00:04:07.210
برو حموم

00:04:07.350 --> 00:04:08.190
و یکم بخواب

00:04:09.190 --> 00:04:09.800
باشه

00:04:10.210 --> 00:04:10.710
خیلی خب

00:04:10.880 --> 00:04:11.550
بریم

00:05:10.480 --> 00:05:11.130
ون

00:05:12.330 --> 00:05:13.880
خبرای خوبی برات دارم

00:05:14.150 --> 00:05:15.550
بیا وقتی همو دیدیم دربارش حرف بزنیم

00:05:32.150 --> 00:05:33.560
چرا جواب پیامم رو ندادی؟

00:05:35.180 --> 00:05:36.380
خستم
میخوام بخوابم

00:05:39.210 --> 00:05:40.370
هنوز عاشقمی

00:05:40.770 --> 00:05:41.400
مگه نه؟

00:05:42.470 --> 00:05:43.990
اون موقع که شانگهای نبودم

00:05:44.380 --> 00:05:45.790
خیلی بهم پیام میدادی

00:05:45.790 --> 00:05:47.130
و کلی بهم زنگ میزدی

00:05:48.550 --> 00:05:50.180
باید حرف هایی داشته باشی که بهم بگی

00:06:11.780 --> 00:06:13.000
جین زیادی فکر میکنی

00:06:14.590 --> 00:06:15.590
فقط واسه کار

00:06:15.980 --> 00:06:17.800
بهت زنگ زدم

00:06:18.300 --> 00:06:20.230
چون مدارک زیادی بود که
تو باید امضاشون میکردی

00:06:20.570 --> 00:06:22.580
و طرح مسیر سبز و پروژه جزیره پی شین

00:06:22.580 --> 00:06:24.380
طبیعتا بدون تو انجام نمیشه

00:06:24.960 --> 00:06:25.640
همین

00:06:28.400 --> 00:06:29.560
باورم نمیکنم فقط برای

00:06:29.560 --> 00:06:31.160
کارهای شرکت بهم زنگ زده باشی

00:06:31.880 --> 00:06:32.990
حالا هرچی

00:06:40.800 --> 00:06:41.490
یوآن لای

00:06:43.690 --> 00:06:44.440
شنیدم

00:06:44.440 --> 00:06:45.370
چی گفتی

00:06:46.760 --> 00:06:47.700
بهم اهمیت میدی

00:06:48.150 --> 00:06:48.800
دلم برات تنگ شده

00:06:48.800 --> 00:06:49.790
و تو هم منو دوست داری

00:06:51.320 --> 00:06:52.720
میشه آشتی کنیم؟

00:06:58.020 --> 00:06:59.870
نمیخوام دربارش حرف بزنم

00:07:00.760 --> 00:07:01.990
بهتری بری خونت

00:07:04.250 --> 00:07:05.830
درم ببند

00:07:26.360 --> 00:07:27.260
مدیر یوآن

00:07:27.800 --> 00:07:29.840
لطفا رسیدها رو امضا کنین

00:07:30.450 --> 00:07:31.480
لطفا بررسیشون کنین

00:07:32.050 --> 00:07:32.810
آقای جین

00:07:33.790 --> 00:07:35.150
اون... اون برگشته؟

00:07:35.150 --> 00:07:35.830
درسته

00:07:37.240 --> 00:07:37.960
بله، اینجا رو امضا کنین

00:07:37.960 --> 00:07:38.600
خودکار اینجاست

00:07:38.600 --> 00:07:39.200
باشه

00:07:39.200 --> 00:07:40.210
صبح بخیر، جس

00:07:41.270 --> 00:07:41.990
آقای جین

00:07:42.240 --> 00:07:43.400
برگشتین

00:07:43.400 --> 00:07:44.880
مدارک آقای ون رو بده بهم

00:07:44.880 --> 00:07:45.520
باشه

00:07:47.990 --> 00:07:48.710
ممنون

00:07:51.880 --> 00:07:52.440
آقای جین

00:07:52.440 --> 00:07:53.550
آقای جین
صبح بخیر

00:07:54.730 --> 00:07:56.960
مگه نگفتی آقای جین فرار کرده؟

00:07:56.960 --> 00:07:58.600
میخوای بمیری؟
چرت نگو

00:07:58.730 --> 00:07:59.740
اینقدر چرت و پرت نگین

00:07:59.740 --> 00:08:01.190
آقای جین از اینجور آدما نیست

00:08:01.190 --> 00:08:02.330
قبول داری، یوآن لای؟

00:08:02.480 --> 00:08:04.050
گزارش مقایسه مسیرهای بالی رو تا قبل از ظهر

00:08:04.050 --> 00:08:05.210
برام بفرست

00:08:05.820 --> 00:08:06.610
تا قبل از ظهر؟

00:08:06.610 --> 00:08:07.200
آره

00:08:07.200 --> 00:08:08.190
وقت زیادی ندارم

00:08:08.190 --> 00:08:09.860
پس اینقدر حرف نزن

00:08:09.860 --> 00:08:10.910
و همین الان برو بنویسشون

00:08:17.760 --> 00:08:18.570
میدونم

00:08:18.570 --> 00:08:20.320
اما آقای جین الان اینجا نیستن

00:08:20.320 --> 00:08:22.260
اگه مسئله هست میتونین با من حرف بزنین

00:08:22.260 --> 00:08:23.880
من دستیارشون ون یا ام

00:08:28.540 --> 00:08:29.170
ون یا

00:08:29.710 --> 00:08:30.830
یه فنجون قهوه بهم بده

00:08:31.250 --> 00:08:33.030
و تمام جلسات صبح رو لغو کن

00:08:33.240 --> 00:08:33.960
با آقای ون ده دقیقه دیگه

00:08:33.960 --> 00:08:35.110
قرار دارم

00:08:36.040 --> 00:08:37.400
آدام، مدیر فروش

00:08:37.400 --> 00:08:39.000
از صبح چند بار اومده اینجا

00:08:39.110 --> 00:08:42.080
گفتش چندتا از مهم ترین مشتری های فیتو

00:08:42.080 --> 00:08:44.280
یه طرفه قراردادش ن رو لغو میکنن

00:08:44.440 --> 00:08:45.040
قراردادشون رو لغو میکنن؟

00:08:45.040 --> 00:08:45.670
بله

00:08:46.560 --> 00:08:47.320
مشکلش چیه؟

00:08:47.570 --> 00:08:49.660
توی ارتباطات سوتفاهمی پیش اومده؟

00:08:50.000 --> 00:08:52.010
مدیر مشتری ها از همشون پرسیده

00:08:52.010 --> 00:08:53.750
اما هیچ جوابی ندادن

00:08:53.980 --> 00:08:56.500
گفتن گزینه های دیگه ای دارن

00:08:56.500 --> 00:08:58.440
و موقتا باهامون همکاری نمیکنن

00:08:58.440 --> 00:09:01.230
آدام یکی رو فرستاد تا از رقبامون بپرسه

00:09:01.530 --> 00:09:03.560
اونام گفتن اون مشتری ها

00:09:03.560 --> 00:09:04.840
هیچ وقت ازشون درخواست

00:09:04.840 --> 00:09:06.210
پیشنهاد تجاری نکردن

00:09:06.210 --> 00:09:07.590
و اشاره ای به همکاری نکردن

00:09:08.600 --> 00:09:09.630
پرسیدی

00:09:09.630 --> 00:09:10.760
رقیب جدیدی

00:09:10.760 --> 00:09:11.830
وارد بازار شده یا نه؟

00:09:13.210 --> 00:09:14.520
رقیب جدید؟

00:09:17.110 --> 00:09:18.130
باشه، فهمیدم

00:09:18.130 --> 00:09:19.960
آدام رو واسه تحقیق میفرستم

00:09:20.100 --> 00:09:20.650
برو

00:09:21.280 --> 00:09:21.840
وایستا

00:09:22.720 --> 00:09:23.320
و

00:09:23.980 --> 00:09:25.520
با مشتری های عادیمون که

00:09:25.520 --> 00:09:26.490
قرارداشون به زودی سر میرسه یه قرار بذار

00:09:26.640 --> 00:09:27.550
و باهاشون حرف بزن

00:09:27.810 --> 00:09:29.410
اگه خواستن قرارداد رو یه طرف لغو کنن

00:09:29.410 --> 00:09:30.520
بهم خبر بده

00:09:30.520 --> 00:09:31.200
باشه آقای جین

00:09:31.200 --> 00:09:31.840
برو

00:09:44.640 --> 00:09:46.060
سلام
منم

00:09:47.070 --> 00:09:48.200
میخوام بدونم این چند وقته

00:09:48.200 --> 00:09:49.950
فرصت های تجاری جدیدی توی بازار هست یا نه

00:09:51.010 --> 00:09:51.900
بله، بله

00:09:52.050 --> 00:09:53.880
یه آژانس مسافرتی تازه
تاسیس به اسم تای هه هستش

00:09:53.880 --> 00:09:54.610
که واقعا خوبه

00:09:55.260 --> 00:09:56.130
تای هه؟

00:09:57.240 --> 00:09:58.130
میدونی

00:09:58.130 --> 00:09:59.740
درآمد سالانم برای این شرکت های کم ارزش

00:09:59.740 --> 00:10:01.880
مقرون به صرفه نیست

00:10:02.880 --> 00:10:04.380
نمیخواد نگرانش باشین

00:10:04.600 --> 00:10:05.640
پشت تای هه

00:10:05.640 --> 00:10:07.490
یه شرکت بزرگ به عنوان پشتیبانش هست

00:10:07.490 --> 00:10:08.830
و یکی از شرکاش

00:10:08.830 --> 00:10:09.950
قبلا توی یه شرکت برتر جهانگردی

00:10:09.950 --> 00:10:11.560
توی این صنعت کار میکرده

00:10:11.560 --> 00:10:12.520
که خیلیم با تجربه ست

00:10:12.720 --> 00:10:14.050
واسه همین تیمشون خیلی قویه

00:10:14.320 --> 00:10:15.420
انتخاب میکنه job.com شرکت هایی که

00:10:15.420 --> 00:10:16.270
به عنوان شرکت جذب نخبه ها

00:10:16.270 --> 00:10:17.480
کاملا قابل اعتماده

00:10:17.970 --> 00:10:18.680
واقعا؟

00:10:19.100 --> 00:10:20.700
شرکت برتر جهانگردیه؟

00:10:21.740 --> 00:10:22.400
باشه

00:10:23.120 --> 00:10:23.900
تمام اطلاعات و

00:10:23.900 --> 00:10:25.380
معرفی حرفشون رو واسم بفرست

00:10:25.380 --> 00:10:26.670
بعد اینکه خوندم جوابت رو میدم

00:10:27.000 --> 00:10:28.250
باشه، الان واست میفرستم

00:10:46.440 --> 00:10:47.250
میدونم

00:10:52.500 --> 00:10:53.470
یه چیزی برای مقابله باهاش دارم

00:10:53.470 --> 00:10:54.450
بعدا دربارش حرف میزنم

00:10:54.880 --> 00:10:55.560
خدافظ

00:10:57.250 --> 00:10:58.120
آقای جی

00:10:58.560 --> 00:10:59.280
متاسفم

00:10:59.280 --> 00:11:00.690
که وقتت رو میگیرم

00:11:01.310 --> 00:11:02.160
مزاحم

00:11:02.160 --> 00:11:03.610
حرف زدنت شدم؟

00:11:03.610 --> 00:11:04.510
معلومه که نه

00:11:04.950 --> 00:11:06.220
چیشده، جین؟

00:11:06.960 --> 00:11:08.860
به نظرم ممکنه موضوع رو بدونی

00:11:09.460 --> 00:11:11.170
سه تا از مشتری های فیتو

00:11:11.170 --> 00:11:12.600
همزمان یه طرفه

00:11:12.600 --> 00:11:15.240
تمدید قراردادشون رو لغو کردن

00:11:16.690 --> 00:11:18.690
الان بخش فروش مشغول

00:11:18.690 --> 00:11:19.690
رسیدگی بهشونه

00:11:21.040 --> 00:11:21.690
چی؟

00:11:21.690 --> 00:11:22.750
چطور ممکنه این اتفاق بیوفته؟

00:11:23.970 --> 00:11:24.990
منم گیج شدم

00:11:25.490 --> 00:11:27.130
از نظر منطقی، همشون مشتری های عادین

00:11:27.130 --> 00:11:29.080
نباید یهویی تمدید قراردادشون رو رد کنن

00:11:30.900 --> 00:11:32.180
میدونی

00:11:32.440 --> 00:11:34.560
شریک کاری بعدیشون کیه؟

00:11:35.560 --> 00:11:36.520
نمیدونم

00:11:37.900 --> 00:11:39.260
گیج کننده ست، که سه تا شرکت

00:11:39.260 --> 00:11:42.120
همزمان از تمدید قراردادشون خودداری کنن

00:11:43.370 --> 00:11:45.200
کنجکاوم بدونم

00:11:45.200 --> 00:11:47.640
پروژه ی مشابهی پیدا کردن یا نه؟

00:11:49.690 --> 00:11:50.950
عجیبه

00:11:51.920 --> 00:11:55.050
فیتو توی زمینه ی گردشگری پیشگامه

00:11:55.330 --> 00:11:57.250
نباید رقیب دیگه ای داشته باشه

00:11:58.110 --> 00:11:59.880
کی اینقدر تواناییش رو داره

00:11:59.880 --> 00:12:01.910
همزمان تمام این شرکت ها رو بگیره؟

00:12:02.350 --> 00:12:03.160
درسته

00:12:04.180 --> 00:12:05.520
منم گیج شدم

00:12:06.400 --> 00:12:07.530
همچین موردی

00:12:07.530 --> 00:12:09.540
توی صنعت گردشگردی بی سابقه ست

00:12:10.890 --> 00:12:12.980
گرچه نمیدونیم رقیبمون کیه

00:12:13.880 --> 00:12:14.890
اما به نظرم

00:12:14.890 --> 00:12:15.910
اطلاعاتی

00:12:16.450 --> 00:12:18.240
در این باره باید درز کرده باشه

00:12:33.030 --> 00:12:34.280
بالاخره، برگشتی

00:12:35.770 --> 00:12:37.150
هول هولکی رفتم

00:12:37.360 --> 00:12:38.940
و بهت نگفتم

00:12:48.370 --> 00:12:49.710
راستش، یه موضوع دیگه هست

00:12:50.300 --> 00:12:52.640
شریک جدید پیدا کردیم

00:13:04.100 --> 00:13:04.680
آقای جیانگ

00:13:04.680 --> 00:13:05.590
کار دیگه ای

00:13:05.590 --> 00:13:06.260
برای انجام دادن توی این غرفه هست؟

00:13:06.260 --> 00:13:07.040
عملکرد تشخیص چهره

00:13:07.040 --> 00:13:08.710
در غرفه ی هوش مصنوعی خوبه

00:13:08.900 --> 00:13:10.490
اطلاعات تماسشون رو بنویس

00:13:10.490 --> 00:13:10.830
باشه

00:13:10.830 --> 00:13:12.190
شماره تلفنشون رو به بخش فناوری اطلاعات بده

00:13:12.190 --> 00:13:13.220
بعدا بهشون زنگ بزنن

00:13:13.530 --> 00:13:14.270
میبینمت

00:13:19.350 --> 00:13:20.670
پروفسور ژائو

00:13:21.200 --> 00:13:22.170
شما؟

00:13:22.520 --> 00:13:23.380
دینگ آنگ

00:13:25.420 --> 00:13:26.460
مامان دینگ آنگم

00:13:28.090 --> 00:13:29.090
یادم اومد

00:13:29.090 --> 00:13:30.620
تو مراسم فارق التحصیلی همو دیدیم

00:13:30.620 --> 00:13:31.300
درسته

00:13:32.110 --> 00:13:32.960
تو اول برو

00:13:32.960 --> 00:13:34.670
همونجوری که گفتم انجامش بده

00:13:35.180 --> 00:13:35.920
باشه

00:13:39.280 --> 00:13:41.410
شما هم به این نمایشگاه علاقه داری؟

00:13:41.410 --> 00:13:43.910
میخوام درباره ی فناوری
های جدید بیشتر یاد بگیرم

00:13:44.020 --> 00:13:45.450
و اگه فرصت های

00:13:45.450 --> 00:13:47.210
تجاری جدیدی توی بازار هست یاد بگیرم

00:13:48.460 --> 00:13:51.080
پروفسور ژائو
...به این نمایشگاه

00:13:51.080 --> 00:13:52.690
علاقه دارین؟

00:13:55.000 --> 00:13:57.910
توی یه شرکت فناوری به عنوان
مشاور حقوقی کار میکنم

00:13:58.150 --> 00:13:59.920
...اونا گفتن اینجا فناوری مشابهی

00:13:59.920 --> 00:14:01.660
با شرکتم داره

00:14:01.660 --> 00:14:02.990
واسه همین، اومدم اینجا رو ببینم

00:14:03.710 --> 00:14:04.710
فهمیدم

00:14:05.860 --> 00:14:07.140
چنگ ژی چطوره؟

00:14:07.400 --> 00:14:08.670
از دینگ آنگ شنیدم

00:14:09.040 --> 00:14:10.580
که اونم

00:14:10.580 --> 00:14:11.990
شریک یه شرکت حقوقی شده

00:14:14.690 --> 00:14:15.880
واقعا وقت واسه سر خاروندنم نداره

00:14:16.890 --> 00:14:18.180
دو سال پیش

00:14:18.410 --> 00:14:19.720
به پرونده های پیش پا افتاده رسیدگی میکرد

00:14:20.320 --> 00:14:22.380
امسال، تازه سر و کار داشتن

00:14:22.600 --> 00:14:25.090
با شرکت های بین المللی رو شروع کرده

00:14:26.030 --> 00:14:27.440
عالیه

00:14:27.440 --> 00:14:28.810
واقعا عالیه

00:14:28.810 --> 00:14:30.210
دینگ آنگ عین اون نیست

00:14:30.210 --> 00:14:31.680
کل روز پای بازیه

00:14:31.680 --> 00:14:33.890
و هیچ کار دیگه ای نمیکنه

00:14:33.890 --> 00:14:35.000
وقتیم ازش گله میکنی

00:14:35.000 --> 00:14:36.280
به تریج قباش بر میخوره

00:14:36.670 --> 00:14:38.600
چطوری اینقدر دوره ی بلوغ جوونی و یسر کشیش

00:14:38.600 --> 00:14:40.030
طول کشیده؟

00:14:40.030 --> 00:14:42.500
خیلی پایین تر از چنگ ژیه

00:14:42.950 --> 00:14:44.170
نمیدونی

00:14:44.640 --> 00:14:46.280
بچه ها شخصیت خاص خودشون رو دارن

00:14:46.280 --> 00:14:47.510
باید بهشون احترام بذاریم

00:14:47.740 --> 00:14:48.720
و زورشون نکنیم

00:14:48.720 --> 00:14:50.810
هرچی بیشتر زورشون کنی بیشتر جبهه میگیرن

00:14:51.220 --> 00:14:52.690
من هیچ وقت خودمو قاطی کار چنگ ژی نکردم

00:14:52.690 --> 00:14:53.630
آزاده

00:14:53.820 --> 00:14:54.590
هر کاری میخواد بکنه

00:14:54.830 --> 00:14:55.840
کم پیش میاد توی کارش دخالت کنم

00:14:55.840 --> 00:14:57.360
منو بابام مجبورم میکرد

00:14:57.360 --> 00:14:58.050
وگرنه

00:14:58.050 --> 00:14:59.660
نمیتونستم این همه تبصره
و بندهای قانون رو بخونم

00:14:59.920 --> 00:15:01.520
وقتی بچه های دیگه شعر میخوندن

00:15:01.520 --> 00:15:03.010
من قوانین کیفری و قوانین اساسی رو میخوندم

00:15:03.010 --> 00:15:04.440
وقتی بقیه بچه ها دو دوتا
چهارتا و شطرنج بازی میکردن

00:15:04.440 --> 00:15:05.820
من هر روز قوانین کار و
قوانین ازدواج رو یاد میگرفتم

00:15:05.820 --> 00:15:07.680
اگه روحیم رو از دست میدادم

00:15:07.800 --> 00:15:08.740
بابام سیاه و کبودم میکرد

00:15:08.740 --> 00:15:09.720
یکی بزن سه تا نزن

00:15:09.720 --> 00:15:11.110
اصلا رحم نمیکرد

00:15:11.580 --> 00:15:13.210
واقعا؟

00:15:13.440 --> 00:15:15.740
بابات استاد دانشگاه، مگه نه؟

00:15:15.740 --> 00:15:16.820
فکر میکردم همه استادا

00:15:16.820 --> 00:15:18.220
ملایم

00:15:18.220 --> 00:15:19.630
متواضع و مودبن

00:15:19.630 --> 00:15:22.260
گول ظاهرشون رو نخور

00:15:22.260 --> 00:15:24.330
معلم ها خدای با خط کش کتک زدنن

00:15:24.330 --> 00:15:25.420
تپ! تپ! تپ

00:15:25.420 --> 00:15:26.800
خط کش واسه استفاده ابزاری خیلی خوبه

00:15:30.420 --> 00:15:31.080
ببین

00:15:36.010 --> 00:15:37.000
زخم ها رو ببین

00:15:37.000 --> 00:15:38.570
بابات خیلی کتکت زده

00:15:38.570 --> 00:15:40.290
خوردم زمین

00:15:40.790 --> 00:15:42.590
اما بازم اون دیده آسیب دیدنمه

00:15:42.590 --> 00:15:44.000
اگه دنبالم نمیکرد

00:15:44.000 --> 00:15:45.270
زمین نمیخوردم

00:15:45.570 --> 00:15:46.430
مگه نه؟

00:15:47.440 --> 00:15:48.300
وقتی دانشگاه میرفتم

00:15:48.300 --> 00:15:50.110
بابام میومد دیدنم

00:15:50.110 --> 00:15:52.120
ازم میخواست خرخونی کنم

00:15:52.120 --> 00:15:53.850
برای کمک به چهار مدرنیزاسیون

00:15:54.420 --> 00:15:55.810
این دوتا اصلا متضادهم نیستن

00:15:56.610 --> 00:15:57.960
وقتی دانشگاه میرفت

00:15:57.960 --> 00:15:59.390
واسه تشویق کردنش میرفتم دیدنش

00:15:59.740 --> 00:16:00.760
اما بازم نفهمید

00:16:00.760 --> 00:16:02.250
الانم، هنوز دوست دختر نداره

00:16:02.250 --> 00:16:03.380
پروفسور ژائو

00:16:03.590 --> 00:16:05.790
ازدواج عجله ای نیست

00:16:06.020 --> 00:16:07.140
بستگی به عشق و محبت داره

00:16:09.740 --> 00:16:11.230
منطقیه

00:16:11.230 --> 00:16:12.780
اما هنوزم نگرانم

00:16:12.780 --> 00:16:13.720
میدونی که

00:16:13.720 --> 00:16:15.400
چنگ ژی خیلی سرش شلوغه

00:16:15.580 --> 00:16:18.170
باید مشتری هایی

00:16:18.560 --> 00:16:20.330
پروندشون دستشه رو ببینه و به بقیه چیزا برسه

00:16:20.330 --> 00:16:22.820
اصلا واسه خودش وقت نداره

00:16:23.450 --> 00:16:24.930
دینگ آنگ خیلی بهتر از اونه

00:16:25.250 --> 00:16:25.940
شنیدم

00:16:25.940 --> 00:16:27.410
دوست دخترش بارداره، درسته؟

00:16:27.410 --> 00:16:28.370
درسته

00:16:28.520 --> 00:16:29.970
سال دیگه

00:16:29.970 --> 00:16:30.560
واسه تولد یک ماهگیش

00:16:30.560 --> 00:16:32.690
دعوتت میکنم بیای

00:16:33.750 --> 00:16:35.090
اون خیلی خوبه

00:16:35.090 --> 00:16:36.160
چنگ ژی برای پیدا کردن دوست دختر

00:16:36.160 --> 00:16:37.320
باید کلی تلاش کنه

00:16:38.590 --> 00:16:39.610
اما اون

00:16:39.980 --> 00:16:40.940
خیلی جدیه

00:16:40.940 --> 00:16:41.930
میدونی که، دخترا از پسرای جدی

00:16:41.930 --> 00:16:43.310
خوششون نمیاد

00:16:43.920 --> 00:16:44.830
آقای ژائو

00:16:45.410 --> 00:16:46.340
این کیک جدید رستورانه

00:16:46.340 --> 00:16:48.070
کیک شکلاتی هوکایدو

00:16:48.440 --> 00:16:49.570
...برای اینکه امتحانش کنین

00:16:50.170 --> 00:16:51.470
رایگانه

00:16:52.210 --> 00:16:52.900
ممنون

00:16:56.480 --> 00:16:58.610
آفرین، وکیل ژائو

00:16:58.610 --> 00:16:59.780
راستش بگو

00:16:59.780 --> 00:17:01.150
از کی باهاش حرف میزنی؟

00:17:05.280 --> 00:17:07.440
آخرین باری که حرف زدیم

00:17:07.440 --> 00:17:08.640
وقتی بود که واسه شرکت غذا سفارش دادم

00:17:08.900 --> 00:17:10.490
درسته میخواست از راه به درم کنه

00:17:10.490 --> 00:17:11.820
اما مقاومت کردم

00:17:11.820 --> 00:17:13.290
حتی شمارمم بهش ندادم

00:17:15.720 --> 00:17:16.570
شوانگ شوانگ

00:17:16.940 --> 00:17:19.070
حرفم رو پیشونیم نوشته

00:17:19.070 --> 00:17:20.560
من فقط مختص

00:17:20.560 --> 00:17:22.210
شوانگ شوانگم

00:17:22.520 --> 00:17:24.670
باید بهم اعتماد کنی

00:17:24.800 --> 00:17:25.360
منظورم اینه

00:17:25.940 --> 00:17:27.090
حرف ها کجان؟

00:17:27.270 --> 00:17:28.410
من که نمیتونم ببینم

00:17:29.760 --> 00:17:32.690
امیدوارم دینگ آنگ بتونه چنگ ژی رو قانع کنه

00:17:32.820 --> 00:17:33.930
گرچه کارش سنگینه

00:17:34.280 --> 00:17:35.380
اما باید آرامش داشته باشه

00:17:35.380 --> 00:17:36.030
مگه نه؟

00:17:36.220 --> 00:17:38.330
به نظرم

00:17:38.330 --> 00:17:39.340
اگه دینگ آنگ بتونه

00:17:39.340 --> 00:17:41.130
بزرگ شدن رو از چنگ ژی یاد بگیره

00:17:41.130 --> 00:17:42.420
انگار دنیا رو بهم دادن

00:17:42.540 --> 00:17:43.640
چیزی نیستش که

00:17:43.640 --> 00:17:45.060
به خاطرش به چنگ ژی افتخار کنی

00:17:45.060 --> 00:17:47.670
اما پختگی که گفتی رو

00:17:47.930 --> 00:17:49.930
از من به ارث برده

00:17:54.980 --> 00:17:56.510
قلبم

00:17:56.510 --> 00:17:59.080
عشق بی اندازم بهت رو

00:17:59.790 --> 00:18:00.490
نشون میده

00:18:01.120 --> 00:18:01.830
دوستش داری؟

00:18:01.830 --> 00:18:02.560
بیا اینجا

00:18:03.260 --> 00:18:03.920
بیام؟

00:18:12.550 --> 00:18:13.650
الان میتونم بخورمش؟

00:18:13.650 --> 00:18:14.670
بخورش

00:18:14.930 --> 00:18:17.490
میخوام فقط تو رو ببینم

00:18:23.580 --> 00:18:24.550
پروفسور ژائو

00:18:25.030 --> 00:18:26.870
میدونی؟
خیلی بهت حسودیم میشه که

00:18:27.400 --> 00:18:28.580
پسرت میتونه کارت رو به ارث ببره

00:18:28.580 --> 00:18:29.760
خیلی عالیه

00:18:30.500 --> 00:18:31.990
اون موقع، دینگ آنگ

00:18:31.990 --> 00:18:33.740
نصیحتم رو قبول نکرد

00:18:33.920 --> 00:18:35.810
فکر کرد میخوام کنترلش کنم

00:18:36.130 --> 00:18:37.550
نمیدونست

00:18:37.550 --> 00:18:39.570
فقط میخوام تو حرفه اش کمکش کنم

00:18:40.840 --> 00:18:41.510
درسته

00:18:42.000 --> 00:18:42.830
بچه ها

00:18:43.080 --> 00:18:44.570
انتخاب های خاص خودشون رو دارن

00:18:44.570 --> 00:18:47.020
چنگ ژی خیلی فهمیده است

00:18:47.140 --> 00:18:49.140
میخواست از توصیه های من استفاده کنه

00:18:49.260 --> 00:18:50.790
خیلی خوشحالم

00:18:51.000 --> 00:18:52.040
اما راستش

00:18:52.040 --> 00:18:53.830
وکیل بودنم شغل خوبی نیست

00:18:54.140 --> 00:18:56.050
بعضی از موکل ها خیلی سخت گیرن

00:18:56.050 --> 00:18:58.130
بعضی وقت ها، هر وقت
بخوان باید جوابشون رو بدی

00:18:58.490 --> 00:18:59.200
شوانگ شوانگ

00:18:59.890 --> 00:19:00.650
این

00:19:00.650 --> 00:19:02.550
...شکلاته رو میتونم

00:19:03.820 --> 00:19:05.480
این عشق بی پایانت به منه

00:19:05.480 --> 00:19:06.630
نمیتونی پاکش کنی

00:19:06.780 --> 00:19:08.440
اما میدونی هوا سرده

00:19:08.440 --> 00:19:10.630
شکلاتم ممکنه یخ بزنه

00:19:10.630 --> 00:19:12.590
بیوفته

00:19:13.020 --> 00:19:14.000
باشه، باشه

00:19:14.000 --> 00:19:14.790
پاکش نمیکنم

00:19:15.000 --> 00:19:15.560
پاکش نمیکنم

00:19:15.560 --> 00:19:16.510
نگهش میدارم

00:19:17.820 --> 00:19:20.010
میتونی پاکش کنی

00:19:20.010 --> 00:19:21.670
اما باید کولم کنی

00:19:22.320 --> 00:19:23.390
حتما

00:19:23.880 --> 00:19:24.570
حتما

00:19:24.570 --> 00:19:24.970
بیا

00:19:24.970 --> 00:19:25.800
یک، دو -
بیا. بریم -

00:19:25.800 --> 00:19:26.460
سه

00:19:27.140 --> 00:19:28.230
واسم پاکش کن -
دستمال دارم -

00:19:28.230 --> 00:19:28.840
یه لحظه وایستا

00:19:28.840 --> 00:19:29.490
یه ثانیه صبر کن -
وایستا -

00:19:29.490 --> 00:19:30.280
بریم

00:19:31.610 --> 00:19:33.230
امروز خیلی سنگینی

00:19:34.770 --> 00:19:35.580
چنگ ژی

00:19:35.840 --> 00:19:37.480
میخوام تو

00:19:37.480 --> 00:19:38.820
و کمرت رو اینجوری واسه همیشه نگه دارم

00:19:39.640 --> 00:19:40.600
چرا؟

00:19:40.600 --> 00:19:43.140
چون میخوام قویترین پشتیبانت باشم

00:19:44.250 --> 00:19:45.130
باشه

00:19:45.130 --> 00:19:46.760
پشتیبان قویم، حالا میشه تشریف بیاری پایین؟

00:19:46.760 --> 00:19:47.480
الان میتونی بیای پایین

00:19:47.480 --> 00:19:48.560
خسته شدم

00:19:48.560 --> 00:19:49.450
نه

00:19:50.050 --> 00:19:52.300
واقعا خسته شدم

00:19:53.480 --> 00:19:54.440
گفتی سنگینم؟

00:19:54.440 --> 00:19:54.950
نه، نه

00:19:54.950 --> 00:19:56.030
دوباره بگو؟

00:19:57.560 --> 00:19:58.600
دوباره بگو؟
من سنگینم؟

00:19:58.600 --> 00:19:59.640
پروفسور ژائو

00:20:01.020 --> 00:20:03.890
این پسر فهمیده و جدیته؟

00:20:04.675 --> 00:20:07.215
انگار، واقعیت رو بهت نگفته

00:20:07.240 --> 00:20:08.570
ممنون، بانوی من

00:20:08.800 --> 00:20:09.630
خیلی خب
کارت خوب بود

00:20:09.630 --> 00:20:10.420
نمیتونم ببینم

00:20:10.420 --> 00:20:11.730
این دفعه میبخشمت

00:20:12.390 --> 00:20:13.880
مشتریشه؟

00:20:14.220 --> 00:20:15.540
این راه اشتباهه

00:20:15.540 --> 00:20:17.530
اگه همه ی مشتری هاش اینجوری باشن

00:20:17.530 --> 00:20:18.730
پسرت باید

00:20:18.730 --> 00:20:20.470
زندگی سختی داشته باشه

00:20:20.470 --> 00:20:21.400
خوبه؟

00:20:21.400 --> 00:20:22.040
برو سمت راست

00:20:24.120 --> 00:20:25.000
آقا
ببخشین

00:20:25.000 --> 00:20:26.350
میشه برین اون ور؟

00:20:28.820 --> 00:20:30.350
آقا
میشه برین اون ور

00:20:35.480 --> 00:20:36.100
بابا

00:20:36.890 --> 00:20:37.620
بابا؟

00:20:40.990 --> 00:20:41.740
بابا

00:20:55.880 --> 00:20:57.720
تمام تلاشت رو برای پروژه ی آی می بکن

00:20:59.920 --> 00:21:02.070
سلام، معاون مدیر

00:21:04.360 --> 00:21:06.340
باشه
بشینین

00:21:06.340 --> 00:21:08.060
معاون مدیر صدام نزنین

00:21:08.060 --> 00:21:09.080
عجیب غریبه

00:21:09.080 --> 00:21:10.520
مان
بین همه پخشش کن

00:21:11.360 --> 00:21:12.760
لطفا، توجه کنین

00:21:12.970 --> 00:21:13.650
تیممون

00:21:13.650 --> 00:21:15.810
پروژه ی آی می رو دست میگیره

00:21:15.810 --> 00:21:17.560
یه تلفن هوشمند متناسب

00:21:17.560 --> 00:21:19.580
با بازار کا کال جوونا

00:21:19.580 --> 00:21:20.270
عرضه میکنن

00:21:20.270 --> 00:21:21.000
کاری که باید انجام بدیم اینکه

00:21:21.000 --> 00:21:23.410
برند فروشگاهشون رو براشون باز کنیم

00:21:23.410 --> 00:21:24.670
باید تبلیغات پایه رو

00:21:24.670 --> 00:21:26.070
طبق قرارداد انجام بدیم؟

00:21:26.180 --> 00:21:27.800
The ground promotion requires much time and many efforts
and it’s hard to promote the brand popularity rapidly.

00:21:27.800 --> 00:21:30.280
و it’s hard to promote the
brو popularity rapidly.

00:21:30.760 --> 00:21:32.370
How about finding a
start as the spokesperson

00:21:32.370 --> 00:21:33.630
to make the TV advertising?

00:21:34.120 --> 00:21:35.530
بودجه ممکنه مشکل باشه

00:21:35.530 --> 00:21:37.040
ده ها میلیون یوآن لازمه

00:21:37.040 --> 00:21:39.360
چطوری میشه سریال های تلویزیونی رو
برای گذاشتن تبلیغات پیدا کرد؟

00:21:40.480 --> 00:21:42.850
سریال های تلویزیونی یکم خطرناکه

00:21:42.980 --> 00:21:44.360
نمیدونیم میشه پخشش کرد یا نه

00:21:44.360 --> 00:21:45.690
و نمیدونم پخشش کنیم چه تاثیری داره

00:21:46.080 --> 00:21:47.100
به کار نمیاد

00:21:48.370 --> 00:21:49.160
خیلی خب

00:21:49.710 --> 00:21:51.850
سعی کنین به راه حل بهتری فکر کنین

00:21:51.850 --> 00:21:52.480
باشه؟

00:21:52.480 --> 00:21:53.650
مان، بنویسشون

00:21:53.970 --> 00:21:54.860
من میرم -
باشه -

00:21:55.996 --> 00:22:02.996
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:03.020 --> 00:22:03.730
ممنون

00:22:04.460 --> 00:22:05.360
خواهش میکنم، خانم

00:22:07.500 --> 00:22:08.720
معذرت میخوام، معذرت میخوام

00:22:09.250 --> 00:22:10.720
معذرت میخوام، معذرت میخوام

00:22:10.910 --> 00:22:12.170
بذار ببینم ساعت چنده

00:22:12.540 --> 00:22:14.100
؛37 دقیقه دیر کردی

00:22:14.100 --> 00:22:15.490
این دفعه تو باید صورت حساب بدی

00:22:15.490 --> 00:22:17.230
باشه، میدم
من حساب میکنم

00:22:17.390 --> 00:22:18.730
تو که منو خوب میشناسی

00:22:18.730 --> 00:22:20.240
معتاد کار کردنم

00:22:20.350 --> 00:22:22.100
اما، واسه دیدنت

00:22:22.100 --> 00:22:23.880
کلی وقت صرف لباس پوشیدنم کردم

00:22:24.160 --> 00:22:25.720
پس باید، ممنون باشم

00:22:27.570 --> 00:22:29.110
شنیدم جین ران برگشته

00:22:32.120 --> 00:22:33.650
باهاش آشتی کردی؟

00:22:39.040 --> 00:22:40.450
دیروز

00:22:40.450 --> 00:22:42.370
الکس تصادفی با موبایل جین

00:22:42.600 --> 00:22:43.890
باهام تماس تصویری گرفت

00:22:44.890 --> 00:22:46.110
و بعدش

00:22:46.740 --> 00:22:49.830
دیدم جین ران توی خونه ی گو سا ست

00:22:52.050 --> 00:22:53.160
واقعا؟

00:22:53.310 --> 00:22:54.110
منظورت اینکه

00:22:54.110 --> 00:22:56.440
جین ران این دو روز رو پیش گو سا مونده؟

00:22:56.730 --> 00:22:57.770
نمیدونم

00:22:58.470 --> 00:22:59.080
اما واقعا

00:22:59.080 --> 00:23:00.830
دیدم دیروز پیش گو سا مونده

00:23:01.400 --> 00:23:02.080
واقعا؟

00:23:02.080 --> 00:23:02.790
گو سا پست تر از

00:23:02.790 --> 00:23:04.670
چیزیه که فکر میکردم

00:23:05.480 --> 00:23:06.230
خوب نیست

00:23:06.230 --> 00:23:07.510
از جین ران دربارش پرسیدی؟

00:23:07.760 --> 00:23:08.740
چی گفت؟

00:23:08.740 --> 00:23:09.930
اگه گفته دوست داره

00:23:09.930 --> 00:23:11.780
چطوری پیش زن دیگه ای میمونه؟

00:23:12.360 --> 00:23:13.060
راستش

00:23:13.060 --> 00:23:14.860
گو سا و جین ران

00:23:15.250 --> 00:23:16.630
رابطه ی خودشون رو بهتر میشناسن

00:23:17.020 --> 00:23:17.920
شاید

00:23:18.790 --> 00:23:20.710
به اندازه ی کارش مهم نیستم

00:23:21.970 --> 00:23:23.140
نمیدونم

00:23:23.140 --> 00:23:24.000
نمیخوام دربارش فکر کنم

00:23:24.360 --> 00:23:25.080
بیا غذا بخوریم

00:23:25.520 --> 00:23:26.730
بسه

00:23:27.200 --> 00:23:28.680
نمیدونی
اونم نمیگه

00:23:28.680 --> 00:23:30.360
نمیتونم رابطه ی شلم شولوات رو تحمل کنم

00:23:44.640 --> 00:23:45.300
شین یی

00:23:45.300 --> 00:23:46.470
یه چیزی میخوام ازت بپرسم

00:23:49.280 --> 00:23:50.280
این همه روز غیبت زد

00:23:50.280 --> 00:23:51.910
پیش گو سا موندی؟

00:23:53.240 --> 00:23:54.540
چی داری میگی؟

00:23:54.680 --> 00:23:57.140
جلوی من فیلم نیا

00:23:57.270 --> 00:23:58.610
ما دیدیمش

00:23:58.780 --> 00:24:00.340
پسرت الکس با تلفنت

00:24:00.340 --> 00:24:02.890
با یوآن لای تماس تصویری گرفته

00:24:03.320 --> 00:24:04.250
منظورت چیه؟

00:24:04.540 --> 00:24:06.910
یوآن لای میدونه؟

00:24:08.020 --> 00:24:08.620
اگه میدونست

00:24:08.620 --> 00:24:10.200
چرا بهم نگفتش؟

00:24:11.490 --> 00:24:12.520
هنوز فکر میکنه

00:24:12.520 --> 00:24:14.130
با گو سا رابطه دارم؟

00:24:15.070 --> 00:24:16.670
خیلی وقته از این موضوع میگذره

00:24:16.670 --> 00:24:17.740
خیلی خب

00:24:17.740 --> 00:24:19.610
بهت فرصت میدم تا توضیح بدی

00:24:19.610 --> 00:24:20.400
بگو

00:24:20.720 --> 00:24:22.090
چی رو توضیح بدم؟

00:24:23.910 --> 00:24:25.390
الکس خودش برگشت

00:24:25.700 --> 00:24:27.320
واسه همین رفتم ببینمش

00:24:27.460 --> 00:24:27.990
بهت بگم

00:24:27.990 --> 00:24:30.230
هیچ ربطی به گو سا نداره

00:24:32.760 --> 00:24:33.480
میدونم

00:24:33.480 --> 00:24:35.320
دیروز خیلی سرد برخورد کرد

00:24:36.490 --> 00:24:37.280
چیه؟

00:24:38.560 --> 00:24:39.310
حسودیش شده؟

00:24:39.440 --> 00:24:40.610
به چی میخندی؟

00:24:42.380 --> 00:24:44.190
دارم بهت میگم
 جین ران

00:24:44.190 --> 00:24:46.150
اگه به یوآن لای صدمه بزنی

00:24:46.150 --> 00:24:48.080
نمیبخشمت

00:24:48.760 --> 00:24:50.070
خیالت راحت باشه
بانوی من

00:24:50.660 --> 00:24:52.340
جرات انجام هر کاری که

00:24:52.340 --> 00:24:53.640
به یوآن لای صدمه بزنه رو ندارم

00:24:53.950 --> 00:24:55.200
بهش صدمه نمیزنم

00:24:56.350 --> 00:24:57.220
خیلی خب

00:24:58.270 --> 00:24:58.990
خیالت راحت باشه

00:24:59.520 --> 00:25:00.910
...اگه جرات انجام

00:25:00.910 --> 00:25:02.240
یا حتی فکر

00:25:02.240 --> 00:25:03.630
صدمه زدن به یوآن لای رو داشه باشم

00:25:03.630 --> 00:25:05.230
خودمو نمیبخشم

00:25:06.810 --> 00:25:07.830
...و تو

00:25:08.950 --> 00:25:10.150
حامله ای

00:25:10.600 --> 00:25:11.730
همش عصبانی نشو

00:25:11.730 --> 00:25:12.770
همیشه بد اخلاقم

00:25:12.770 --> 00:25:14.220
تو که خوب میدونی

00:25:15.060 --> 00:25:16.440
هر روز سر جلسم

00:25:16.440 --> 00:25:17.460
خسته کننده ست

00:25:17.770 --> 00:25:19.370
و باید مشکلات رو حل کنم

00:25:19.370 --> 00:25:20.210
واسم سخته

00:25:24.180 --> 00:25:25.030
سرت شلوغه

00:25:25.030 --> 00:25:26.060
واقعا واست سخته

00:25:26.240 --> 00:25:27.670
ولی خوب به نظر نمیای

00:25:27.670 --> 00:25:28.810
مشکلی پیش اومده؟

00:25:29.050 --> 00:25:30.090
بهم بگو

00:25:30.090 --> 00:25:31.130
نمیتونم بفهممش

00:25:33.770 --> 00:25:34.420
این

00:25:35.700 --> 00:25:36.420
اخیرا

00:25:36.420 --> 00:25:38.100
پرونده ی آی می رو

00:25:38.470 --> 00:25:39.700
برای تبلیغ تلفن هوشمند جدید

00:25:39.700 --> 00:25:41.430
Kacal, for them.
کاکلشون رو قبول کردم

00:25:41.580 --> 00:25:43.020
بودجشون کمه

00:25:43.410 --> 00:25:44.970
اما انتظارشون خیلی بالاست

00:25:45.330 --> 00:25:46.390
و میدونی

00:25:46.390 --> 00:25:48.600
رقابت موبایل ها توی بازار خیلی زیاده

00:25:48.600 --> 00:25:50.340
اگه خوب شروع نکنیم

00:25:50.550 --> 00:25:51.830
به فنا میره

00:25:54.400 --> 00:25:55.430
از استایل گرفته

00:25:55.430 --> 00:25:56.990
تا قیمتش

00:25:57.510 --> 00:25:59.540
هدفشون مصرف کننده های جوونه، مگه نه؟

00:26:00.190 --> 00:26:01.090
It is simple.
آسونه

00:26:01.780 --> 00:26:03.070
نقطه مشترک بین جوونا رو دربیار

00:26:04.130 --> 00:26:05.270
برای این مصرف کننده ها

00:26:05.270 --> 00:26:06.890
باید مکان ها

00:26:06.890 --> 00:26:07.870
و جاهایی که معمولا برن رو پیدا کنی

00:26:08.010 --> 00:26:09.530
و یکی رو پیدا کنی که روی سن تبلیغش کنه

00:26:09.740 --> 00:26:10.730
این میتونه واسه تبلیغ کارآمد باشه

00:26:11.390 --> 00:26:13.860
تبلیغات در محل

00:26:13.860 --> 00:26:15.000
کجا جمع بشن؟

00:26:20.960 --> 00:26:22.400
اگه این طرح تصویب بشه

00:26:22.400 --> 00:26:23.480
بودجش خیلی زیاد میشه

00:26:24.040 --> 00:26:24.880
یکی دیگه پیدا کن

00:26:25.200 --> 00:26:26.400
باشه، دربارش فکر میکنم

00:26:27.930 --> 00:26:29.180
لطفا برنامش رو چک کن

00:26:43.860 --> 00:26:44.590
مان

00:26:45.840 --> 00:26:47.100
یادمه

00:26:47.100 --> 00:26:50.140
کنفرانس آهنگ جدید رنگ وی

00:26:50.140 --> 00:26:51.320
این روزا برگزار میشه، مگه نه؟

00:26:51.980 --> 00:26:52.680
درسته

00:26:53.550 --> 00:26:54.690
میخوای دعوتش کنی

00:26:54.690 --> 00:26:56.270
سخنگوی تلفن هوشمندها باشه؟

00:26:56.440 --> 00:26:57.870
...اما بودجمون

00:26:58.010 --> 00:26:58.730
فهمیدم

00:27:00.080 --> 00:27:01.920
تبلیغات رو روی ساختمونی که

00:27:01.920 --> 00:27:05.140
دنگ وی کنفرانسش رو برگذار میکنه نصب کنین

00:27:06.520 --> 00:27:07.200
چطوره؟

00:27:07.700 --> 00:27:08.410
درسته

00:27:08.930 --> 00:27:10.490
بیشتر مصرف کننده های موبایل های کاکال

00:27:10.490 --> 00:27:11.750
و فن های دنگ وی

00:27:11.750 --> 00:27:12.620
بیشتر از 80% مناسبن

00:27:12.620 --> 00:27:13.080
درسته

00:27:13.080 --> 00:27:14.730
بذار مشتری های پتانسیل
دار رو برامون جذب کنه

00:27:14.730 --> 00:27:16.700
میتونیم به طور خاص تبلیغ کنیم

00:27:16.700 --> 00:27:17.740
اگه اینطوری باشه

00:27:17.740 --> 00:27:19.570
تمام خبرگزاری های سرگرمی

00:27:19.570 --> 00:27:21.420
رایگان واسمون تبلیغ میکنن

00:27:21.420 --> 00:27:23.370
میتونیم ازش استفاده بکنیم

00:27:23.370 --> 00:27:24.340
درسته، شین یی

00:27:24.340 --> 00:27:25.290
تو عالی ای

00:27:25.290 --> 00:27:26.510
ایده ی عالی ایه

00:27:26.690 --> 00:27:28.060
باشه
گوش کنین

00:27:28.060 --> 00:27:30.150
بیاین بر اساس این طرح

00:27:30.150 --> 00:27:31.200
انجامش بدیم

00:27:31.200 --> 00:27:33.810
اول، تصویر نورپرداز رو تعیین کنین

00:27:34.170 --> 00:27:35.900
در اسرع وقت با

00:27:35.900 --> 00:27:36.610
مدیر املاک هنگدا تماس میگیرم

00:27:36.610 --> 00:27:37.640
تا درزهای برنامه رو پرکنیم

00:27:37.640 --> 00:27:38.220
باشه

00:27:56.380 --> 00:27:57.890
سلام
با یه آقایی قرار دارم

00:28:02.850 --> 00:28:03.590
ممنون

00:28:05.860 --> 00:28:06.660
سلام

00:28:09.800 --> 00:28:10.830
گائو زی فو؟

00:28:13.220 --> 00:28:14.030
شین یی

00:28:14.630 --> 00:28:15.570
خیلی وقته ندیدمت

00:28:16.260 --> 00:28:17.330
کی کشوندتت اینجا؟

00:28:17.330 --> 00:28:17.970
...قرار داشتم با

00:28:17.970 --> 00:28:19.110
قصش مفصله

00:28:19.810 --> 00:28:20.540
بشین

00:28:28.610 --> 00:28:29.360
ممنون

00:28:31.180 --> 00:28:32.280
پس

00:28:32.950 --> 00:28:34.880
الان توی املاک هنگدا کلر میکنی

00:28:34.880 --> 00:28:36.620
بعدا دربارش باهات حرف میزنم

00:28:37.520 --> 00:28:38.230
باشه

00:28:39.410 --> 00:28:40.280
آقای گائو

00:28:40.870 --> 00:28:42.210
اومدم اینجا

00:28:42.210 --> 00:28:43.480
تا درباره ی تبلیغات تجاری

00:28:43.480 --> 00:28:44.590
املاک هنگدا حرف بزنم

00:28:44.590 --> 00:28:45.560
آقای گائو؟

00:28:46.460 --> 00:28:47.400
خیلی مودبی

00:28:47.910 --> 00:28:50.600
میتونی مثل قبلا زی فو صدام کنی

00:28:52.340 --> 00:28:53.470
زشته

00:28:53.790 --> 00:28:55.420
به هرحال درباره ی کار حرف میزنیم

00:29:04.740 --> 00:29:07.040
برنامه ی این بیلبورد واسه امسال پره

00:29:07.950 --> 00:29:09.090
نمیتونی سفارش بدی

00:29:09.370 --> 00:29:10.090
اما تاییدیش رو گرفتم

00:29:10.090 --> 00:29:11.920
امروز صبح با مدیر شرکت حرف زدم

00:29:12.130 --> 00:29:14.620
گفتن توی برنامشون جایی که میخوام رو دارن

00:29:14.620 --> 00:29:16.330
واسه همین، قراردادها رو با خودم آوردم

00:29:17.210 --> 00:29:18.560
واقعا؟

00:29:20.980 --> 00:29:21.830
فهمیدم

00:29:22.280 --> 00:29:23.880
مدیری که بهش زنگ زدی

00:29:23.880 --> 00:29:25.790
باید کارآموز جدید شرکت باشه

00:29:26.010 --> 00:29:27.400
شاید جلو و پشت

00:29:27.400 --> 00:29:29.670
بیلبورد رو قاطی کرده باشه

00:29:30.440 --> 00:29:31.360
پس

00:29:31.360 --> 00:29:33.090
میتونی واسه پشت بیلبورد سفارش بدی

00:29:33.950 --> 00:29:35.150
اما واقعا جلوی

00:29:35.150 --> 00:29:36.690
بیلبورد رو لازم داریم

00:29:37.290 --> 00:29:38.760
امکان داره

00:29:39.230 --> 00:29:41.600
با بقیه ی برندهای تجاری هماهنگ کنیم؟

00:29:43.260 --> 00:29:44.530
میترسم نشه همچین کاری کرد

00:29:44.680 --> 00:29:46.420
قسمت های برندهای تجاری تعیین شدن

00:29:46.420 --> 00:29:48.090
نمیشه برنامه رو تغییر داد

00:29:50.730 --> 00:29:51.750
اگه اینطوره

00:29:52.080 --> 00:29:53.360
مجبورت نمیکنم انجامش بدی

00:29:53.880 --> 00:29:54.800
سرم شلوغه

00:29:54.800 --> 00:29:56.030
بعدا میبینمت

00:29:57.920 --> 00:29:58.610
شین یی

00:30:01.490 --> 00:30:02.110
شین یی

00:30:03.060 --> 00:30:04.440
از وقتی ترکم کردی

00:30:05.690 --> 00:30:07.030
خیلی دلم برات تنگ شده

00:30:08.340 --> 00:30:09.860
قبلا اشتباه کرئم

00:30:10.510 --> 00:30:12.010
تو دختر خوبی بودی

00:30:12.710 --> 00:30:14.330
و من نباید هرز میپریدم

00:30:15.840 --> 00:30:17.530
نمیخواد حرف گذشته رو بزنی

00:30:17.880 --> 00:30:18.950
من ازدواج کردم

00:30:19.840 --> 00:30:20.870
امیدوارم

00:30:21.320 --> 00:30:22.640
تو هم بتونی از اول شروع کنی

00:30:24.040 --> 00:30:25.040
باشه

00:30:26.030 --> 00:30:28.590
اگه خبر خوبی درباره ی بیلبورد بود

00:30:28.880 --> 00:30:30.340
فوری بهت خبر میدم

00:30:47.080 --> 00:30:47.690
آقای جی

00:30:48.400 --> 00:30:49.400
 میدونین

00:30:49.400 --> 00:30:51.440
چرا آقای ون الان جلسه گذاشته؟

00:30:51.960 --> 00:30:54.480
اتفاقی برای شرکت افتاده؟

00:30:56.170 --> 00:30:59.000
آقای جین چند روز پیش غیبشزد

00:30:59.360 --> 00:31:00.370
الان برگشته

00:31:00.370 --> 00:31:01.810
شاید به اون ربط داشته باشه

00:31:08.860 --> 00:31:09.790
بشینین، بشینین

00:31:16.080 --> 00:31:17.000
دوتا موضوع هست

00:31:18.000 --> 00:31:18.770
اول اینکه

00:31:19.890 --> 00:31:22.250
جین ران شریک جدیدی برای شرکت پیدا کرده

00:31:24.400 --> 00:31:26.710
املاک ژانگ برای شرکت

00:31:27.080 --> 00:31:28.900
در پروژه ی رفاه عمومیمون جایگزین گووبن میشه

00:31:29.140 --> 00:31:30.290
املاک ژانگ؟

00:31:33.760 --> 00:31:36.090
ممنون
از اعتمادتون به من و شرکتم ممنونم

00:31:36.090 --> 00:31:37.310
اما متاسفم

00:31:37.840 --> 00:31:38.490
چون

00:31:38.490 --> 00:31:41.350
با یکی دیگه

00:31:41.350 --> 00:31:42.440
توی یه پروژه ی مشابه همکاری دارم

00:31:43.430 --> 00:31:46.190
بالاخره، قراره طرح مسیر سبز از سر گرفته بشه

00:31:47.600 --> 00:31:48.440
خبر خوبیه

00:31:48.810 --> 00:31:49.600
تبریک میگم

00:31:52.520 --> 00:31:53.430
دوم اینکه

00:31:54.330 --> 00:31:57.110
شرکتمون در نظر داره توی مناقصه ی
 پروژه ی شهر لان شرکت کنه

00:31:57.580 --> 00:32:00.280
جین ران و یوآن لای مسئولیتش رو برعهده دارن

00:32:04.460 --> 00:32:05.250
آقای ون

00:32:06.170 --> 00:32:07.250
خوشحالم که

00:32:07.250 --> 00:32:08.690
توی پروژه ی شهر لان شرکت میکنم

00:32:08.690 --> 00:32:09.690
اما با توجه به تحربه ی من

00:32:09.690 --> 00:32:11.020
صلاحیت

00:32:11.020 --> 00:32:11.930
به عهده گرفتن

00:32:11.930 --> 00:32:12.840
این پروژه ی مهم رو داشته باشم

00:32:13.220 --> 00:32:14.780
نگران نباش

00:32:14.940 --> 00:32:16.420
اوتینگ آموزشت داده

00:32:16.420 --> 00:32:17.870
همتون دست راست منین

00:32:18.270 --> 00:32:20.310
مطمئنم که از پسش برمیای

00:32:21.600 --> 00:32:24.000
امیدوارم تو و جین ران بتونین
به خوبی با هم همکاری کنین

00:32:24.000 --> 00:32:25.780
و سعی کنین برنده ی مناقصه بشین

00:32:29.750 --> 00:32:30.530
جین ران

00:32:32.540 --> 00:32:33.470
روت حساب میکنم

00:32:34.080 --> 00:32:35.590
بارها با یوآن لای همکاری کردم

00:32:35.590 --> 00:32:37.580
به نظرم همو درک میکنیم

00:32:40.090 --> 00:32:42.580
همتون این روزا کارتون رو خوب انجام میدین

00:32:43.300 --> 00:32:45.670
از طرف سرپرست گروه ممنونم

00:32:48.080 --> 00:32:49.360
همین
میتونین برین

00:33:06.620 --> 00:33:07.550
هنوز عصبانی ای؟

00:33:11.090 --> 00:33:12.630
آقای جین بیش از حد حساسی

00:33:12.830 --> 00:33:14.490
وظیفمه

00:33:14.490 --> 00:33:15.870
مسئولیتی که رئیس بهم داده رو تکمیل کنم

00:33:17.030 --> 00:33:18.240
عصبانی نیستم

00:33:19.830 --> 00:33:21.150
منظوم این نیست

00:33:23.610 --> 00:33:25.000
شین یی رو دیروز دیدم

00:33:25.710 --> 00:33:26.280
بهم درباره ی

00:33:26.280 --> 00:33:27.880
تماس تصویری الکس گفتش

00:33:30.660 --> 00:33:31.490
معذرت میخوام

00:33:32.200 --> 00:33:34.020
اگه ناراحتت کردم

00:33:34.020 --> 00:33:35.270
معذرت میخوام

00:33:35.770 --> 00:33:36.790
البته که نه

00:33:37.460 --> 00:33:38.660
باید ازش تشکر کنم

00:33:39.650 --> 00:33:41.170
اگه بهم نگفته بود

00:33:41.560 --> 00:33:42.930
نمیفهمیدم درباره ی رابطه ی من و گو سا

00:33:42.930 --> 00:33:44.840
 دچار سوتفاهم شدی

00:33:45.040 --> 00:33:46.920
رابطه ی تو و گو سا واسم مهم نیست

00:33:47.090 --> 00:33:48.320
هیچ علاقه ای بهش ندارم

00:33:48.970 --> 00:33:49.670
یوآن لای

00:33:55.030 --> 00:33:55.830
حسودیت شده؟

00:33:59.550 --> 00:34:00.750
زیادی فکر و خیال میکنی

00:34:01.040 --> 00:34:02.830
من و گو سا دوستیم

00:34:03.020 --> 00:34:04.550
اون روز رفتم الکس ببینم

00:34:04.550 --> 00:34:06.540
هیچ ربطی به اون نداره

00:34:06.540 --> 00:34:07.380
آقای جین

00:34:07.840 --> 00:34:09.420
لازم نیست بهم توضیح بدی

00:34:09.630 --> 00:34:11.300
و من نیازی به توضیحت ندارم

00:34:11.900 --> 00:34:12.540
همین

00:34:22.080 --> 00:34:24.060
آقای جین وقت داری؟&gt;

00:34:24.340 --> 00:34:25.750
یه سوالی ازت دارم

00:34:26.400 --> 00:34:27.460
آقای جی خواهش میکنم

00:34:27.710 --> 00:34:28.400
بپرسین

00:34:29.440 --> 00:34:30.550
شهر لان

00:34:30.550 --> 00:34:31.960
نزدیک جزیره ی پی شینه

00:34:32.440 --> 00:34:34.110
چون شهر کوچیکیه

00:34:34.110 --> 00:34:36.460
خیلی از شرکت های گردشگری ازش غافلن

00:34:36.880 --> 00:34:39.330
میدونم دفتر گردشگری شهر لان

00:34:39.330 --> 00:34:41.130
پول کمی برای سرمایه گذاری خرج کرده

00:34:41.810 --> 00:34:42.800
سرمایش

00:34:42.960 --> 00:34:44.270
این دفعه زیاد نیست

00:34:44.690 --> 00:34:46.770
به نظرم سودآور نیستش

00:34:47.210 --> 00:34:48.300
باهات موافق نیستم

00:34:48.760 --> 00:34:50.000
برای کاری که انجام میدیم

00:34:51.050 --> 00:34:52.110
باید هم سود

00:34:52.110 --> 00:34:53.560
و هم پیشرفت آینده شرکت رو در نظر بگیریم

00:34:55.000 --> 00:34:56.830
آقای جی به نظر من

00:34:57.030 --> 00:34:58.050
سود شهر لان

00:34:58.050 --> 00:34:59.720
پیش پا افتاده نیست

00:35:00.100 --> 00:35:01.470
باید توی مناقصه ی

00:35:01.580 --> 00:35:03.280
این پروژه برنده بشیم

00:35:03.640 --> 00:35:05.860
اگه بتونیم به یه ضربه ی کاری تبدیلش کنیم

00:35:06.360 --> 00:35:08.270
فیتو پیشگام

00:35:08.270 --> 00:35:10.230
فوق العاده ای توی این صنعت میشه

00:35:12.520 --> 00:35:14.250
آره
موافقم

00:35:15.010 --> 00:35:16.150
اما میدونی

00:35:16.350 --> 00:35:17.840
مجبوبیته

00:35:17.840 --> 00:35:19.670
جاذبه های گردشگری

00:35:19.840 --> 00:35:21.510
میلیون ها پول لازم داره

00:35:22.190 --> 00:35:23.620
اگه سرمایه کم باشه

00:35:23.620 --> 00:35:24.590
فکر نکنم

00:35:24.720 --> 00:35:27.070
بتونیم این پروژه رو موفق تموم کنیم

00:35:28.060 --> 00:35:29.230
میفهمم

00:35:29.510 --> 00:35:30.390
با این حال

00:35:30.700 --> 00:35:32.670
اگه اداره ی گردشگری بهش بودجه اختصاص نده

00:35:33.010 --> 00:35:34.680
میتونیم خودمون روش سرمایه گذاری کنیم

00:35:35.700 --> 00:35:37.700
حتی میتونیم با بنگاه های اقتصادی
مرتبطم توی پروژه های تجاری

00:35:37.700 --> 00:35:39.630
همکاری کنیم

00:35:40.120 --> 00:35:42.260
تا وقتی اولین قدم رو برداریم

00:35:42.530 --> 00:35:44.450
هر شرکتی که بخواد

00:35:44.450 --> 00:35:45.650
توی شهر لان سرمایه گذاری کنه

00:35:46.080 --> 00:35:47.990
اول باید از فیتو اجازه بگیره

00:35:53.920 --> 00:35:55.310
منو ببخش، آقای جی

00:35:55.310 --> 00:35:56.800
من میرم، میبینمت

00:35:56.800 --> 00:35:57.400
باشه

00:35:59.106 --> 00:36:10.106
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:36:10.130 --> 00:36:11.260
معذرت میخوام

00:36:12.060 --> 00:36:14.000
این روزا حرات ندارم بهت زنگ بزنم

00:36:14.700 --> 00:36:16.830
میخواستم اول مشکل رو حل کنم

00:36:17.260 --> 00:36:18.860
و بعدش ازت عذرخواهی کنم

00:36:20.160 --> 00:36:22.130
خیلی خب
الان دیگه مهم نیست

00:36:22.880 --> 00:36:24.360
ما رابطه ی خوبی داریم

00:36:25.240 --> 00:36:26.420
بگو

00:36:26.420 --> 00:36:27.680
چی شده؟

00:36:28.980 --> 00:36:30.670
یکی از خبرنگارام این کار رو کرده

00:36:31.640 --> 00:36:33.350
قبل اینکه تاییدش رو بگیره، بدون احازه ی من

00:36:33.350 --> 00:36:34.970
 این خبر رو توی اینترنت پخش کرده

00:36:35.440 --> 00:36:37.500
اون موقع من سوار هواپیمای آمریکا بودم

00:36:38.020 --> 00:36:39.960
وقتی رسیدم خبر فهمیدم

00:36:41.450 --> 00:36:42.110
متاسفم

00:36:46.180 --> 00:36:46.960
مطمئنم

00:36:47.480 --> 00:36:49.450
این هیچ ربطی به تو نداره

00:36:49.990 --> 00:36:50.920
اما یکی باید

00:36:50.920 --> 00:36:52.300
از خبرنگارت برای شایعه
پراکنی و توی مضیقه قرار دادن

00:36:52.300 --> 00:36:54.440
فیتو سو استفاده کرده باشه

00:36:55.790 --> 00:36:56.630
خیالت راحت باشه

00:36:57.000 --> 00:36:58.730
من مسئول این موضوعم

00:36:59.170 --> 00:37:00.670
اون خبرنگارم اخراج کردم

00:37:01.440 --> 00:37:04.300
شخصا از طریق استدیوم حقیقت رو روشن میکنم

00:37:04.920 --> 00:37:07.580
امیدوارم تاثیر بدی روی تو نداشته باشه

00:37:08.300 --> 00:37:09.180
مهم نیست

00:37:10.940 --> 00:37:12.750
از توانایی و روابط عمومیم خبر داری

00:37:18.650 --> 00:37:20.130
پروسه خبری جدیدی

00:37:20.130 --> 00:37:21.290
توی رسوایی رفاه عمومی فیتو هست

00:37:21.290 --> 00:37:23.000
که قبل این دربارش بحث زیاد شده

00:37:23.000 --> 00:37:24.780
دلیل انصراف سرمایه گذاری
گووبن از طرح مسیر سبز

00:37:24.780 --> 00:37:26.890
سو تفاهم های ارتباطات داخلی فیتوئه

00:37:26.890 --> 00:37:28.200
مدیر طرح مسیر سبز

00:37:28.200 --> 00:37:29.330
برگه ی امضای بودجه ی

00:37:29.330 --> 00:37:31.440
شرکت رو دیروز منتشر کرده

00:37:31.440 --> 00:37:33.080
ثابت شده هیچکس اختلاس نکرده

00:37:33.080 --> 00:37:34.860
در همین حین، فیتو

00:37:34.860 --> 00:37:36.220
همکاری خودش با املاک ژانگ رو

00:37:36.220 --> 00:37:38.010
که اولین توسعه دهنده املاک
و مستغلات در هنگ کنگه

00:37:38.010 --> 00:37:39.590
برای پیشبرد طرح مسیر سبز

00:37:39.730 --> 00:37:41.320
بعد از کناره گیری سرمایه
گذاری گووبن اعلام کرد

00:37:42.040 --> 00:37:43.770
مدیر طرح مسیر سبز گفت

00:37:43.770 --> 00:37:46.230
این برنامه ی رفاه عمومی به نفع مسیر سبز است

00:37:46.230 --> 00:37:48.370
فیتو تمام تلاش خود را
برای ترویج آن خواهد کرد

00:37:48.370 --> 00:37:49.880
و برای رسیدن به موفقیت تلاش میکنه

00:37:49.880 --> 00:37:51.640
در این حین، فیتو اعلام کرد

00:37:51.640 --> 00:37:54.320
که در مناقصه پروژه ی
گردشگری شهر لان شرکت میکنه

00:37:56.280 --> 00:37:56.940
باشه، باشه

00:37:56.940 --> 00:37:58.570
میدمش به دونگ

00:37:58.950 --> 00:37:59.970
باشه، میدونم

00:37:59.970 --> 00:38:00.920
باید برم

00:38:01.520 --> 00:38:02.380
قطع میکنم

00:38:03.560 --> 00:38:04.880
چی شده؟

00:38:05.180 --> 00:38:06.500
خبرا رو دیدی؟

00:38:06.500 --> 00:38:08.450
جین ران با املاک ژانگ همکاری میکنه

00:38:09.720 --> 00:38:11.480
صبح اخبار رو دیدم
میدونم

00:38:11.480 --> 00:38:12.180
تاییدش کردی؟

00:38:12.180 --> 00:38:14.330
دلیلی برای رد کردنش ندارم

00:38:15.680 --> 00:38:18.280
این پروژه رو من برای فیتو درست کردم

00:38:18.420 --> 00:38:19.830
الان این پروژه پیشرفت خوبی کرده

00:38:19.830 --> 00:38:20.890
اما اون منو کنار گذاشته

00:38:20.890 --> 00:38:21.760
چرا این کار رو کرد؟

00:38:22.710 --> 00:38:24.850
خودت باهاشون دعوا کردی

00:38:24.850 --> 00:38:26.950
و گفتی همکاریت رو
باهاشون تموم میکنی، مگه نه؟

00:38:28.280 --> 00:38:30.350
اون موقع عصبانی بودم

00:38:31.440 --> 00:38:32.430
اگه بقیه

00:38:32.680 --> 00:38:34.150
تو رو به بازی بگیرن

00:38:34.150 --> 00:38:35.430
چه حسی بهت دست میده؟

00:38:36.880 --> 00:38:38.270
میدونم که

00:38:38.620 --> 00:38:39.620
جین ران رو چند سال میشناسم

00:38:39.620 --> 00:38:40.900
اما هنوزم خوب نمیشناسمش

00:38:41.600 --> 00:38:43.070
میدونی، خونسرد گذاشت رفت

00:38:43.990 --> 00:38:45.710
و رفت شرکت گردشگری

00:38:45.940 --> 00:38:46.980
کارش رو توی خارج از کشور ول کرد

00:38:46.980 --> 00:38:48.480
الانم که از مدیر فروش محصولات

00:38:48.480 --> 00:38:50.470
شرکت خواستگاری کرده

00:38:50.920 --> 00:38:52.160
امروز، تصمیم گرفت توی مناقصه

00:38:52.160 --> 00:38:53.430
پروژه شهر لان شرکت کنه

00:38:53.670 --> 00:38:54.740
پروژه ی شهر لان خیلی افتضاحه

00:38:56.100 --> 00:38:57.430
با خودش چی فکر کرده؟

00:38:58.410 --> 00:39:00.300
حالا که جین ران بهش علاقه داره

00:39:00.300 --> 00:39:01.940
کاملا ازش حمایت میکنم

00:39:01.940 --> 00:39:02.880
خودت که میدونی

00:39:02.880 --> 00:39:04.320
قطعا ازش حمایت میکنم

00:39:05.560 --> 00:39:07.990
وقتی خسته بشه

00:39:07.990 --> 00:39:09.000
و حوصلش سر بره

00:39:09.000 --> 00:39:10.410
ولش میکنه

00:39:10.720 --> 00:39:11.930
اگه باهاش موافقت نکنم

00:39:11.930 --> 00:39:13.330
بدتر لج میکنه

00:39:15.680 --> 00:39:17.670
عجب گیری افتادیم

00:39:17.670 --> 00:39:19.130
کمکت کردنت بی فایدست

00:39:20.756 --> 00:39:37.756
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:39:37.780 --> 00:39:39.060
وقتی عصبانی ای میدویی

00:39:39.060 --> 00:39:40.400
هیچ وقت عوض نمیشی

00:39:40.850 --> 00:39:41.980
اگه باهات بدوام اشکالی نداره؟

00:39:41.980 --> 00:39:43.430
اگه میتونی پا به پام بیا

00:39:53.790 --> 00:39:55.000
سخته

00:39:55.880 --> 00:39:57.460
با کت و شلوار

00:39:57.640 --> 00:39:58.960
باهات بدوام

00:40:00.310 --> 00:40:01.190
بگو

00:40:02.000 --> 00:40:03.300
باید توی برنامه ریزیت

00:40:03.300 --> 00:40:04.450
به مشکل خورده باشی

00:40:06.280 --> 00:40:07.490
اینجوری بهم نگاه نکن

00:40:08.260 --> 00:40:09.370
میدونم که دلت نمیخواد

00:40:09.370 --> 00:40:10.970
بیای توی تیم برنامه ریزیمون

00:40:11.210 --> 00:40:12.310
بگو

00:40:12.310 --> 00:40:13.590
مشکلت چیه؟

00:40:13.590 --> 00:40:15.110
رو راست بهم بگو

00:40:15.720 --> 00:40:16.670
از این

00:40:16.670 --> 00:40:17.860
پروژه قصد دیگه ای داری؟

00:40:18.600 --> 00:40:19.670
چه قصدی میتونم داشته باشم؟

00:40:20.120 --> 00:40:21.470
خودت بهتر از من میدونی

00:40:21.740 --> 00:40:22.900
راستش، پروژه ی شهر لان

00:40:22.900 --> 00:40:24.550
برای سرمایه گذاری خوب نیست

00:40:24.900 --> 00:40:27.010
شهر لان نه فرهنگ غنی تاریخی داره

00:40:27.010 --> 00:40:28.210
 و نه

00:40:28.210 --> 00:40:30.820
منابع طبیعی چشم گیری

00:40:31.100 --> 00:40:32.290
برای توسعه ی گردشگری

00:40:32.290 --> 00:40:34.440
هزاران بودجه و منابع باید سرمایه گذاری بشه

00:40:34.570 --> 00:40:36.000
چرا میخوای توی

00:40:36.000 --> 00:40:37.420
مناقصه ی این پروژه شرکت کنی؟

00:40:37.610 --> 00:40:39.410
شاید همه چی رو از دست بدیم

00:40:39.410 --> 00:40:41.110
و پروژه های دیگه رو به تاخیر بندازیم

00:40:41.250 --> 00:40:42.130
...مگه اینکه

00:40:42.130 --> 00:40:43.110
مگه اینکه چی؟

00:40:43.600 --> 00:40:45.190
مگه اینکه قصد اصلی دیگه ای داشته باشی

00:40:45.960 --> 00:40:48.110
به وفاداریم به فیتو

00:40:50.660 --> 00:40:52.080
و خودت شک داری؟

00:40:53.510 --> 00:40:54.810
اگه بخوام علیه فیتو بشم

00:40:54.810 --> 00:40:55.400
لازم نیست

00:40:55.400 --> 00:40:57.170
خیلی تلاش کنم

00:40:58.130 --> 00:40:58.850
به علاوه

00:40:59.760 --> 00:41:01.630
تو میتونی معایب پروژه رو ببینی

00:41:01.760 --> 00:41:03.230
فکر نمیکنی آقای ونم میتونه ببینه؟

00:41:03.970 --> 00:41:05.650
به خیالت من احمقم، مگه نه؟

00:41:06.520 --> 00:41:07.790
نه

00:41:08.000 --> 00:41:08.820
اما

00:41:09.060 --> 00:41:09.970
واقعا نمیتونم

00:41:09.970 --> 00:41:10.920
چطوری میشه برای طرفین قرارداد

00:41:10.920 --> 00:41:12.240
یه راه حل برد برد به دست آورد

00:41:12.790 --> 00:41:14.350
دفتر گردشگری شهر لان

00:41:14.350 --> 00:41:15.430
تمایلی به سرمایه گذاری بیشتر نداره

00:41:15.660 --> 00:41:17.900
واسه همین، واسمون سخته تبلیغ کنیم

00:41:17.900 --> 00:41:18.840
میدونی؟

00:41:18.950 --> 00:41:20.710
شانس برنده شدن کمه

00:41:21.370 --> 00:41:22.650
اما هست

00:41:23.370 --> 00:41:24.040
باشه؟

00:41:25.120 --> 00:41:25.920
باشه

00:41:26.720 --> 00:41:28.210
ایده ی بهتری داری؟

00:41:28.400 --> 00:41:29.710
چرا دوییدن رو دوست داری؟

00:41:30.800 --> 00:41:32.510
چون میتونم موقع دوییدن

00:41:32.860 --> 00:41:34.700
تمرکزم روی افکارم بذارم

00:41:34.870 --> 00:41:35.510
چیه مگه؟

00:41:36.580 --> 00:41:38.220
دلیلش اینکه موقع دوییدن

00:41:38.220 --> 00:41:40.030
همیشه درهای قلبت رو میبندی

00:41:43.900 --> 00:41:45.770
اگه بخوای بازش کنی

00:41:47.850 --> 00:41:49.060
منظره ای که میبینی

00:41:49.260 --> 00:41:51.030
نه تنها جاده ی زیر پات

00:41:51.240 --> 00:41:52.760
بلکه آدم کنارتم میبینی

00:41:56.280 --> 00:41:58.070
کسی که باهات رشد میکنی

00:41:59.760 --> 00:42:00.990
تجربیاتش رو باهات سهیم میشه

00:42:01.500 --> 00:42:02.770
و همیشه باهاته

00:42:03.240 --> 00:42:04.500
و دستت رو میگیره