WEBVTT

00:01:19.356 --> 00:01:39.356
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:39.380 --> 00:01:42.220
قسمت 29

00:01:49.060 --> 00:01:50.640
سلام خانم. میتونم کمکتون کنم؟

00:01:51.360 --> 00:01:52.360
میخواستم آقای جی رو ببینم

00:01:52.360 --> 00:01:53.330
وقت گرفته بودین؟

00:01:54.240 --> 00:01:54.910
نه

00:01:54.910 --> 00:01:55.750
یه لحظه صبر کنین

00:01:55.750 --> 00:01:56.770
باید بهشون اطلاع بدم

00:01:59.240 --> 00:02:01.000
خانم یوآن؟

00:02:01.360 --> 00:02:02.920
چی باعث شده بیاین اینجا؟

00:02:03.630 --> 00:02:04.750
آقای جی جلسه دارن

00:02:04.960 --> 00:02:06.960
میتونین به من بگین که چیکار دارین

00:02:07.800 --> 00:02:08.500
از این طرف لطفا

00:02:08.800 --> 00:02:09.400
ممنونم

00:02:10.030 --> 00:02:10.690
آقای جی

00:02:11.280 --> 00:02:12.320
دوست دارم باهاتون حرف بزنم

00:02:14.080 --> 00:02:15.430
از وقتی که گذاشتین ممنونم

00:02:16.040 --> 00:02:17.050
من میرم

00:02:18.920 --> 00:02:19.640
یوآن لای

00:02:19.920 --> 00:02:20.960
اگه حرفی داری

00:02:20.960 --> 00:02:22.050
بیا تو دفترم حرف بزنیم

00:02:29.470 --> 00:02:30.670
خیلی عوض شدی

00:02:32.040 --> 00:02:33.490
فقط یه هفته شده

00:02:33.490 --> 00:02:34.850
که تجارت خودتو شروع کردی

00:02:35.070 --> 00:02:36.680
دیگه بزور میتونم تشخیصت بدم

00:02:38.840 --> 00:02:40.010
اره تغییر کردم

00:02:41.240 --> 00:02:42.430
هممون تغییر کردیم

00:02:43.960 --> 00:02:45.120
به شهر نگاه کن

00:02:45.560 --> 00:02:46.990
هر لحظه همه چی تغییر میکنه

00:02:47.600 --> 00:02:49.370
برای زنده موندن

00:02:50.200 --> 00:02:51.360
باید تغییر کنیم

00:02:51.640 --> 00:02:53.410
میدونی که منظورم چیه

00:02:54.840 --> 00:02:56.220
کارکنان رو استخدام کردی و

00:02:56.220 --> 00:02:57.720
مشتری های شرکت قبلی رو آوردی سمت خودت

00:02:58.200 --> 00:02:59.880
قبلا این کارا رو نمیکردی

00:03:03.600 --> 00:03:04.940
همونطور که گفتی

00:03:05.390 --> 00:03:06.430
این مال قدیم بود

00:03:06.920 --> 00:03:08.080
الان دیگه نه

00:03:09.560 --> 00:03:10.730
اینم گفته بودی که

00:03:11.940 --> 00:03:13.230
ما نباید

00:03:14.240 --> 00:03:15.390
بی رحمانه تجارت کنیم

00:03:16.480 --> 00:03:17.650
بعد از این

00:03:17.820 --> 00:03:19.700
چطور میخوای با آقای ون

00:03:20.000 --> 00:03:21.660
و کارکنان فیتو روبرو بشی؟

00:03:21.880 --> 00:03:22.840
اینم گفته بودم

00:03:23.520 --> 00:03:26.280
مشتاق ترین ها به تغيير، زنده میمونن

00:03:26.560 --> 00:03:28.270
پس تو بی پروا تجارت میکنی و

00:03:28.420 --> 00:03:30.310
به قوانین احترام نمیذاری، درسته؟

00:03:31.000 --> 00:03:32.090
باید اینو بدونی

00:03:32.640 --> 00:03:35.370
وقتی به یکی تخفیف میدی

00:03:35.370 --> 00:03:36.740
بقیه ی رقبا ممکنه

00:03:36.740 --> 00:03:38.210
بیشتر از اون تخفیف بدن

00:03:38.210 --> 00:03:39.210
خب که چی؟

00:03:41.520 --> 00:03:42.780
خب که چی؟

00:03:43.600 --> 00:03:44.530
تو داری

00:03:44.530 --> 00:03:46.470
تعادل اکولوژیکی صنعت‌ رو بهم میزنی

00:03:46.470 --> 00:03:47.240
اگه اینطور باشه

00:03:47.240 --> 00:03:48.060
ما چطور میتونیم

00:03:48.060 --> 00:03:49.350
بطور عادی تجارت کنیم؟

00:03:49.600 --> 00:03:51.250
حتی اگه یه روزی یه اتفاق بیفته

00:03:52.240 --> 00:03:53.680
هیچ ربطی به ما نداره

00:03:54.480 --> 00:03:56.510
زیاد به خودت فشار نیار

00:03:59.000 --> 00:04:00.110
انگار فکر میکنی

00:04:00.110 --> 00:04:01.590
خودت تاحالا تخلف نکردی

00:04:03.360 --> 00:04:04.850
همیشه فکر میکردم جین رن

00:04:05.440 --> 00:04:07.920
واسه رسیدن به هدفش خیلی بی پرواست

00:04:08.480 --> 00:04:09.600
ولی بنظر میاد

00:04:10.440 --> 00:04:11.600
در مقایسه با تو

00:04:12.520 --> 00:04:14.150
خیلی ملایم تره

00:04:16.600 --> 00:04:17.330
واقعا؟

00:04:17.830 --> 00:04:19.010
من چنین فکری نمیکنم

00:04:20.050 --> 00:04:21.320
وقتی وینسنت ، جین رن رو

00:04:21.320 --> 00:04:22.630
تو شرکت استخدام کرد

00:04:23.280 --> 00:04:24.830
به فکر احساسات من نبود، بود ؟

00:04:27.730 --> 00:04:28.550
فراموشش کن

00:04:29.440 --> 00:04:30.800
راه ما از همدیگه جداست

00:04:31.920 --> 00:04:32.900
با اینکه خیلی از مشتری های

00:04:32.900 --> 00:04:34.540
فیتو رو گرفتی

00:04:36.740 --> 00:04:37.690
بیشترین تلاشمو میکنم

00:04:37.690 --> 00:04:39.170
تا برشون گردونم

00:04:40.070 --> 00:04:41.290
این یکی از توانایی های ماست

00:04:42.840 --> 00:04:43.460
یوآن لای

00:04:49.440 --> 00:04:50.430
مهم نیس که

00:04:51.000 --> 00:04:51.980
کی میای سمت من

00:04:53.080 --> 00:04:54.630
ولی همیشه مهم ترین موقعیت توی شرکت

00:04:55.310 --> 00:04:56.590
واسه توئه

00:04:59.520 --> 00:05:00.790
اون روز هرگز نمیاد

00:05:16.230 --> 00:05:18.190
منو دعوت کردی کنار رودخونه

00:05:18.190 --> 00:05:19.430
خب چه رازی رو میخوای بهم بگی؟

00:05:20.010 --> 00:05:21.890
از فی شنیدم که

00:05:22.160 --> 00:05:23.410
رکس امروز استعفا داد

00:05:25.190 --> 00:05:25.840
اره

00:05:26.240 --> 00:05:28.390
سعی نکردی نگهش داری؟

00:05:29.000 --> 00:05:29.610
نه

00:05:31.200 --> 00:05:33.120
استعفا دادن تصمیم خودش بود

00:05:33.120 --> 00:05:34.900
نمیتونی کسی رو که میخواد بره رو نگه داری

00:05:35.150 --> 00:05:36.050
ولی اون یکی از

00:05:36.050 --> 00:05:37.750
نخبه های بخش تجارته

00:05:38.280 --> 00:05:40.620
حالا که کارکنای فیتو خیلی خوشبین نیستن

00:05:40.770 --> 00:05:41.650
خیلی از کارکنها

00:05:41.650 --> 00:05:42.920
دل به کار نمیدن

00:05:42.920 --> 00:05:44.670
اضطراب که نداری، آره؟

00:05:45.150 --> 00:05:46.070
اضطراب دارم

00:05:46.480 --> 00:05:47.620
چیکار میتونم برات بکنم؟

00:05:48.080 --> 00:05:50.560
میدونم رفتی پیش آقای جی

00:05:50.560 --> 00:05:51.600
و باهاش بحث کردی

00:05:53.120 --> 00:05:54.480
تو از کجا میدونی؟

00:05:54.480 --> 00:05:55.150
حدس زدم

00:05:56.120 --> 00:05:57.200
با این اعصابی که داری

00:05:57.200 --> 00:05:58.040
حتما میری

00:05:58.040 --> 00:05:59.730
و باهاش دعوا میکنی

00:06:01.840 --> 00:06:03.430
باورم نمیشه

00:06:04.080 --> 00:06:05.040
اون اینکارو کرده

00:06:05.160 --> 00:06:06.450
من که اصلا تعجب نکردم

00:06:07.280 --> 00:06:08.960
این تو ذاتشه

00:06:10.040 --> 00:06:10.960
بخاطر این

00:06:10.960 --> 00:06:11.950
هیچ عکس العملی نشون نمیدیم؟

00:06:13.840 --> 00:06:14.480
چرا

00:06:15.080 --> 00:06:15.730
بشین و تماشا کن

00:06:17.040 --> 00:06:19.100
ولی نمیتونیم به این راضی بشیم

00:06:19.100 --> 00:06:20.650
وقتی رقیب به راه اشتباه کشیده میشه

00:06:20.650 --> 00:06:21.890
ما پیشرفت میکنیم تا وقتی که

00:06:21.890 --> 00:06:23.510
هیچ اشتباهی انجام ندیم

00:06:23.960 --> 00:06:24.840
پس

00:06:25.520 --> 00:06:26.300
فقط بشین و تماشا کن

00:06:26.990 --> 00:06:27.730
نگران نباش

00:06:28.080 --> 00:06:28.870
میتونی رو من حساب کنی

00:06:29.320 --> 00:06:30.670
.... فکر میکنم نظر تو

00:06:30.670 --> 00:06:31.710
خیله خب

00:06:31.710 --> 00:06:32.990
نمیخوام درموردش حرف بزنم

00:06:34.040 --> 00:06:35.200
بذار یه چیزی بهت نشون بدم

00:06:35.200 --> 00:06:36.470
وقتی ببینیش

00:06:37.040 --> 00:06:39.070
سورپرایز میشی

00:06:49.430 --> 00:06:50.960
! تاریخ عروسی رو تعیین کردن

00:06:52.440 --> 00:06:53.800
برات بلیط هواپیما رزرو کردم

00:06:53.800 --> 00:06:55.920
آخر هفته ی بعد میتونیم باهمدیگه بریم

00:06:56.640 --> 00:06:57.550
عالیه

00:06:57.760 --> 00:06:59.760
این اولین عروسی بین ماهاست

00:07:05.200 --> 00:07:06.590
اگه بخوای

00:07:06.700 --> 00:07:08.410
میتونم هرموقعی عروسی بعدی رو آماده کنم

00:07:13.280 --> 00:07:14.110
بکش کنار

00:07:52.680 --> 00:07:53.370
تموم شد

00:07:54.600 --> 00:07:55.450
خیلی خوشگل شدی

00:08:04.840 --> 00:08:05.520
خانوم. وایسا

00:08:05.520 --> 00:08:06.560
گوشواره هاتون

00:08:07.360 --> 00:08:09.640
مردی که دنبال گائو زیفو بود

00:08:10.040 --> 00:08:11.600
اون اومد اینجا؟

00:08:13.360 --> 00:08:14.210
ببین

00:08:14.360 --> 00:08:15.580
کار شین یی

00:08:15.580 --> 00:08:16.640
تو دکوراسیون خوبه

00:08:16.840 --> 00:08:17.680
عروسیش حتی از

00:08:17.680 --> 00:08:19.300
صحنه های فیلم هم قشنگ تره

00:08:19.480 --> 00:08:20.770
آدم تو زندگیش فقط یه بار عروسی میگیره

00:08:20.770 --> 00:08:22.150
هرچی قشنگ تر، بهتر

00:08:26.280 --> 00:08:27.880
شما ساقدوش هستین؟

00:08:28.050 --> 00:08:29.620
از شین یی درموردتون شنیدم

00:08:29.760 --> 00:08:30.970
یه پسر با استعداد و یه دختر زیبا

00:08:30.970 --> 00:08:32.280
شما زوج ایده آلی هستین

00:08:34.000 --> 00:08:35.150
نه... ما

00:08:35.150 --> 00:08:36.070
پسر  -
اصلا...  -

00:08:36.660 --> 00:08:37.920
به کمکت احتیاج دارم

00:08:37.920 --> 00:08:38.990
شرمنده

00:08:39.400 --> 00:08:39.940
باشه

00:08:42.250 --> 00:08:43.270
تازه داماد

00:08:43.270 --> 00:08:44.080
چطوره؟

00:08:44.970 --> 00:08:46.160
اینجا نباشین

00:08:46.280 --> 00:08:48.070
به من توی خوش آمد گویی کمک کنین

00:08:48.560 --> 00:08:50.120
میخوام با میزبان مراسم تشریفات رو تمرین کنم

00:08:50.120 --> 00:08:51.100
خیلی سرم شلوغه

00:08:51.800 --> 00:08:52.630
خب برو

00:08:57.480 --> 00:08:58.140
بریم

00:09:03.630 --> 00:09:04.330
تبریک میگم

00:09:04.330 --> 00:09:05.880
ممنونم

00:09:05.880 --> 00:09:06.500
هی

00:09:07.420 --> 00:09:08.300
بلاخره اومدی

00:09:08.300 --> 00:09:09.540
باید  برم مستراح

00:09:09.540 --> 00:09:11.140
میشه از کلمات بهتری استفاده کنی؟

00:09:11.140 --> 00:09:12.410
زودباش. میخوام برم دستشویی

00:09:12.410 --> 00:09:13.040
باشه. باشه

00:09:13.040 --> 00:09:13.760
نوبت توئه

00:09:13.760 --> 00:09:14.670
بگیرش. برو

00:09:14.970 --> 00:09:16.590
بجنب. بجنب

00:09:21.880 --> 00:09:22.530
ممنونم

00:09:23.320 --> 00:09:23.840
ممنون
لطفا

00:09:23.840 --> 00:09:24.890
تبریک میگم

00:09:26.380 --> 00:09:28.830
عروس و داماد شمایین؟

00:09:28.830 --> 00:09:31.190
با عکسای عروسی فرق دارین

00:09:32.950 --> 00:09:34.870
خب، شما دوتا کی ازدواج میکنین؟

00:09:34.870 --> 00:09:37.120
براتون هدیه آماده کردیم

00:09:37.920 --> 00:09:38.770
تا جایی که یادمه

00:09:38.770 --> 00:09:40.200
وقتی تو مدرسه بودیم

00:09:40.200 --> 00:09:41.770
 خاله زنک بازی در نمیاوردی

00:09:42.500 --> 00:09:43.670
برو داخل

00:09:43.810 --> 00:09:45.710
مزاحم خوش آمد گفتن ما به مهمونا نشو

00:09:45.970 --> 00:09:47.760
میدونی. شمادوتا باید ازدواج کنین

00:09:48.600 --> 00:09:49.480
برو. برو. برو

00:09:56.760 --> 00:09:58.230
نوش. مرسی

00:09:58.230 --> 00:10:00.310
ممنون که اومدین

00:10:00.310 --> 00:10:01.420
مرسی. خوش بگذره

00:10:03.520 --> 00:10:04.130
خانم جیانگ

00:10:04.660 --> 00:10:05.310
سلام

00:10:07.880 --> 00:10:09.950
شرمنده. فکر نمی‌کنم
قبلا همدیگه رو دیده باشیم

00:10:10.260 --> 00:10:11.750
نه ندیدیم

00:10:11.920 --> 00:10:13.190
از مشتری هاتون نیستم

00:10:13.760 --> 00:10:16.540
پس حتما یکی از دوستای
دینگ انگ یا شین یی هستی

00:10:18.680 --> 00:10:19.830
میتونین اینجور بگین

00:10:20.000 --> 00:10:22.560
اومدم شمارو ببینم

00:10:23.400 --> 00:10:24.930
چه کاری داری؟

00:10:25.280 --> 00:10:26.950
میخواستم باهاتون

00:10:27.850 --> 00:10:29.090
درمورد شو شین یی حرف بزنم

00:10:32.680 --> 00:10:33.990
... شو شین یی

00:10:51.700 --> 00:10:52.710
وقتشه

00:10:52.710 --> 00:10:54.560
به عروس خوش آمد بگید

00:12:19.620 --> 00:12:20.450
عزیزم

00:12:21.360 --> 00:12:23.200
از وقتی اولین بار همدیگه
رو دیدیم ده سال گذشته، آره؟

00:12:25.450 --> 00:12:27.790
اول دوست بودیم

00:12:28.520 --> 00:12:29.480
بعد عاشق شدیم

00:12:31.480 --> 00:12:33.380
الانم همدیگه رو واسه ازدواج انتخاب کردیم

00:12:34.200 --> 00:12:36.310
این مثل یه سفر ده ساله بود

00:12:38.900 --> 00:12:41.170
در طول این سفر

00:12:41.600 --> 00:12:43.320
هر قدم رو با دقت برداشتیم

00:12:44.520 --> 00:12:45.120
و بلاخره

00:12:45.120 --> 00:12:47.090
به سالن ازدواج قدم گذاشتیم

00:12:49.000 --> 00:12:49.750
میدونم

00:12:51.760 --> 00:12:53.030
خیلی نقص و کمبود دارم

00:12:55.160 --> 00:12:56.110
ولی ازت ممنونم

00:12:57.560 --> 00:12:59.230
بابت تحمل کردنت متشکرم

00:13:00.560 --> 00:13:01.830
و میدونم

00:13:03.280 --> 00:13:05.090
کلی ویژگی خوب هم دارم

00:13:06.420 --> 00:13:07.690
ازت ممنونم که

00:13:08.840 --> 00:13:10.000
همه ی اونا رو پیدا کردی

00:13:18.840 --> 00:13:20.070
از این به بعد

00:13:24.200 --> 00:13:25.640
من شوهر تو ام

00:13:26.900 --> 00:13:30.210
برای مراقبت از تو و بچه
هامون تمام تلاشمو میکنم

00:13:30.920 --> 00:13:32.080
به هر قیمتی شده

00:13:32.080 --> 00:13:33.830
برای این خانواده

00:13:33.830 --> 00:13:34.730
شادی

00:13:35.120 --> 00:13:35.820
دلگرمی

00:13:36.400 --> 00:13:37.600
و هیجان میارم

00:15:45.680 --> 00:15:46.410
خانم ها و آقایان

00:15:47.520 --> 00:15:48.990
لطفا توجه کنین

00:15:49.760 --> 00:15:51.080
همین الان

00:15:51.240 --> 00:15:53.330
یه نفر بهم گفت

00:15:54.790 --> 00:15:56.920
که عروس من یه آدم بدجنسه

00:15:59.790 --> 00:16:01.020
و خود بزرگ بینی داره

00:16:08.310 --> 00:16:09.940
ولی دوست دارم بگم که

00:16:10.920 --> 00:16:12.760
من عروسم رو باور دارم

00:16:17.210 --> 00:16:19.630
همونطور که شخصیت پسرم رو قبول دارم

00:16:20.240 --> 00:16:21.760
شین یی متعهده

00:16:21.760 --> 00:16:22.960
و برای خودش کسب و کار داره

00:16:22.960 --> 00:16:24.820
مطمئنم خیلی از مردم بهش حسودی میکنن

00:16:24.820 --> 00:16:26.210
یا حتی ازش متنفرن

00:16:26.760 --> 00:16:28.460
دوست دارم اینجا اینو بگم که

00:16:28.840 --> 00:16:30.270
از این به بعد

00:16:33.320 --> 00:16:34.670
با شین یی

00:16:36.360 --> 00:16:38.530
مثل دختر خودم رفتار میکنم

00:16:44.480 --> 00:16:46.360
اگه کسی جرات کنه بهش تهمت بزنه

00:16:47.160 --> 00:16:49.470
تقاصشو پس میده

00:16:54.360 --> 00:16:55.610
آقای گائو زیفو

00:16:59.920 --> 00:17:01.350
الان تایید کردم که

00:17:02.320 --> 00:17:03.350
شما به این عروسی

00:17:03.350 --> 00:17:05.170
دعوت نشدین

00:17:06.350 --> 00:17:08.490
نمیدونم چطور وارد اینجا شدین

00:17:08.640 --> 00:17:10.660
ولی باید بدونی

00:17:10.660 --> 00:17:11.560
شین یی

00:17:12.100 --> 00:17:13.230
دینگ انگ

00:17:14.880 --> 00:17:16.570
و کل خانواده ام نمیخوایم دیگه تورو ببینیم

00:17:17.100 --> 00:17:19.790
لطفا دیگه دردسر درست نکن

00:17:20.300 --> 00:17:21.470
و شایعه سازی نکن

00:17:25.340 --> 00:17:27.160
تو آدم بد ذاتی هستی

00:17:27.160 --> 00:17:28.710
گمشو بیرون، تو نباید اینجا باشی

00:17:30.160 --> 00:17:31.100
هی آروم باش

00:17:31.100 --> 00:17:32.330
مردم دارن نگاه میکنن

00:17:32.840 --> 00:17:34.760
برام مهم نیس

00:17:34.760 --> 00:17:35.680
نگهبان

00:17:35.680 --> 00:17:37.150
اونو بندازین بیرون

00:17:37.840 --> 00:17:38.360
آقا، خواهش میکنم

00:17:38.360 --> 00:17:39.930
ما تو عروسی هستیم. بی ملاحظه نباش

00:17:39.930 --> 00:17:41.330
چیز مهمی نیس

00:17:43.700 --> 00:17:44.540
مامان

00:17:45.640 --> 00:17:46.760
ممنونم

00:17:47.760 --> 00:17:48.690
دختره ی احمق

00:17:49.110 --> 00:17:50.510
من مادرتم

00:17:55.440 --> 00:17:56.500
اول از همه

00:17:56.500 --> 00:17:58.870
خیلی ازتون ممنونم

00:17:59.000 --> 00:18:00.830
که به عروسی من اومدین

00:18:01.540 --> 00:18:03.960
و شاهد عشق ما بودین

00:18:06.120 --> 00:18:07.300
راستش

00:18:08.410 --> 00:18:09.860
من پدر و مادر ندارم

00:18:10.080 --> 00:18:12.330
و فامیلی هم ندارم که به عروسیم بیان

00:18:15.650 --> 00:18:17.340
ولی بهترین مادرشوهر

00:18:17.340 --> 00:18:18.710
توی دنیا رو دارم

00:18:20.560 --> 00:18:22.580
و کلی رفیق دارم

00:18:22.580 --> 00:18:23.790
که امروز به عروسیم اومدن

00:18:23.790 --> 00:18:26.150
خیلی خوشحالم

00:18:27.130 --> 00:18:28.180
پس

00:18:28.180 --> 00:18:30.480
دوست دارم خوشحالیمو باهاتون تقسیم کنم

00:18:30.670 --> 00:18:32.120
حالا بعنوان عروس

00:18:32.120 --> 00:18:34.490
دسته گلم رو پرت میکنم

00:18:35.180 --> 00:18:37.160
کسی که دسته گل رو بگیره

00:18:37.160 --> 00:18:40.400
باید حرفای عاشقانه به عشقش بزنه

00:18:51.250 --> 00:18:51.860
برو

00:18:52.880 --> 00:18:53.570
برو جلو

00:18:53.570 --> 00:18:54.400
اره. برو

00:18:54.400 --> 00:18:55.350
من نه

00:18:55.510 --> 00:18:57.040
برو برو. برو جلو

00:18:57.040 --> 00:18:57.640
زودباش

00:18:57.640 --> 00:18:58.740
برو. برو

00:18:58.740 --> 00:18:59.330
.... من

00:19:15.900 --> 00:19:32.890
! اعتراف کن ! اعتراف کن

00:19:39.360 --> 00:19:40.700
یه دختری

00:19:41.440 --> 00:19:42.630
روی صحنه هست

00:19:43.820 --> 00:19:45.670
اون مهمترین آدم توی زندگیمه

00:19:47.160 --> 00:19:48.250
پنج سال پيش

00:19:48.840 --> 00:19:51.410
به دلایلی همدیگه رو از دست دادیم

00:19:52.880 --> 00:19:54.230
پنج سال گذشت

00:19:55.000 --> 00:19:56.580
و دوباره همدیگه رو دیدیم

00:19:57.920 --> 00:19:58.890
ما توی غمها

00:19:59.880 --> 00:20:00.740
و شادی ها شریک بودیم

00:20:01.540 --> 00:20:03.540
عشق و نفرت رو باهم تقسیم میکردیم

00:20:05.880 --> 00:20:07.110
ولی میخوام بگم

00:20:08.160 --> 00:20:09.220
عشق من به اون

00:20:09.640 --> 00:20:10.980
هرگز تغییر نکرده

00:20:16.120 --> 00:20:16.780
یوآن لای

00:20:19.490 --> 00:20:20.750
بیا دوباره شروع کنیم

00:20:21.360 --> 00:20:22.010
شروع کنیم؟

00:20:22.780 --> 00:20:24.570
و تغییر کنیم

00:20:25.790 --> 00:20:32.850
بله رو بگو . بله رو بگو

00:20:54.260 --> 00:20:54.990
جین رن

00:20:54.990 --> 00:20:56.070
جین رن

00:21:15.360 --> 00:21:16.450
به چی نگاه میکنی؟

00:21:52.620 --> 00:21:54.280
شما خانم چو هستین؟

00:21:54.990 --> 00:21:56.620
تو... میشناسیش؟

00:21:56.770 --> 00:21:58.210
اون یه سلبریتیِ اینترنتیه

00:21:58.210 --> 00:21:59.830
که واسه دادخواست با من مشورت کرده بود

00:21:59.960 --> 00:22:01.110
جین رن

00:22:01.480 --> 00:22:02.970
کی برگشتی؟

00:22:03.670 --> 00:22:05.630
خیلی وقته ندیدمت،  چو یون

00:22:15.690 --> 00:22:17.680
چرا وقتی برگشتی باهام تماس نگرفتی؟

00:22:17.960 --> 00:22:19.280
منتظرت بودم

00:22:23.830 --> 00:22:24.530
چو یون

00:22:25.360 --> 00:22:26.840
من میدونم تو چیکار کردی

00:22:28.870 --> 00:22:30.150
باید از یوآن لای معذرت خواهی کنی

00:22:30.900 --> 00:22:33.050
عروسی دینگ انگ و شین یی هستش

00:22:33.280 --> 00:22:34.590
درمورد اون حرف نزن

00:22:36.050 --> 00:22:38.650
عروسیته ، دینگ

00:22:38.650 --> 00:22:40.350
بعنوان هم تیمی جدیدت

00:22:40.350 --> 00:22:41.750
برات یه هدیه گرفتم

00:22:42.540 --> 00:22:44.860
زندگی طولانی و شادی داشته باشی

00:22:46.560 --> 00:22:47.410
خانم چو

00:22:48.120 --> 00:22:49.820
ما همکاریم

00:22:50.500 --> 00:22:51.700
ولی معنیش این نیس که دوست منی

00:22:54.060 --> 00:22:55.660
کی دعوتش کرده؟

00:22:56.850 --> 00:22:58.700
این دوست توئه؟

00:22:58.950 --> 00:23:00.140
من دعوتش نکردم

00:23:00.140 --> 00:23:02.550
پرسیدم دوستته یا نه

00:23:03.120 --> 00:23:04.030
شین یی

00:23:04.320 --> 00:23:05.960
اون تو مسابقه ی قبلی

00:23:05.960 --> 00:23:07.170
عضو تیم ما شد

00:23:07.940 --> 00:23:09.760
بهت نگفته بودم

00:23:11.360 --> 00:23:12.880
اتفاقات اخیر

00:23:13.420 --> 00:23:14.550
تقصیر من بوده

00:23:15.450 --> 00:23:17.750
و بخاطرش تنبیه هم شدم

00:23:18.320 --> 00:23:19.710
انگار که

00:23:20.040 --> 00:23:21.630
استقبال خوبی ازم نشده

00:23:21.940 --> 00:23:22.790
خب

00:23:23.400 --> 00:23:24.370
من میرم

00:23:30.130 --> 00:23:31.070
خانم چو

00:23:32.000 --> 00:23:33.170
چیکار میکنی؟

00:23:33.740 --> 00:23:34.680
چنگ زی

00:23:35.140 --> 00:23:37.670
تو مشارکت تجاری داری درسته؟

00:23:39.920 --> 00:23:40.730
شرمنده

00:23:41.670 --> 00:23:42.520
شرمنده

00:23:44.600 --> 00:23:45.200
... من

00:23:46.336 --> 00:23:54.336
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:54.360 --> 00:23:55.030
شین یی

00:23:55.620 --> 00:23:56.410
شین یی

00:23:57.280 --> 00:23:58.090
شین یی

00:24:00.030 --> 00:24:01.640
نمیدونم واسه چی اومده

00:24:01.640 --> 00:24:03.010
چرا انقد عصبانی هستی؟

00:24:03.010 --> 00:24:04.190
من عصبانی ام؟

00:24:05.360 --> 00:24:06.810
اومدیم اینجا لباس عوض کنم

00:24:07.110 --> 00:24:07.810
خب

00:24:08.280 --> 00:24:10.320
میدونم تقصیر من بوده

00:24:10.870 --> 00:24:12.290
که زودتر درمورد

00:24:12.290 --> 00:24:13.650
مشارکتش توی تیمم نگفتم

00:24:13.650 --> 00:24:15.450
تقصیر تو نیس

00:24:15.720 --> 00:24:16.960
ولی میدونی

00:24:16.960 --> 00:24:18.570
چو یون چه بلایی سر یوآن لای آورده

00:24:18.570 --> 00:24:19.860
یوآن لای درمورد

00:24:19.860 --> 00:24:21.460
اومدنش چه فکری میکنه؟

00:24:21.580 --> 00:24:23.360
وضعیت اضطراری بود

00:24:23.360 --> 00:24:24.790
چو یون بعنوان جانشین عضو تیم شد

00:24:24.790 --> 00:24:26.380
و به بردن بازی کمک کرد

00:24:26.380 --> 00:24:28.300
الان که نمیتونم بیرونش کنم، میتونم؟

00:24:28.450 --> 00:24:29.220
خب

00:24:29.960 --> 00:24:32.520
میترسی هم تیمی هات و چو یون رو دلخور کنی

00:24:32.660 --> 00:24:33.720
ولی نمیترسی رابطه ی

00:24:33.720 --> 00:24:34.930
بین یوآن لای و مارو نابود کنی؟

00:24:38.670 --> 00:24:39.580
میدونم

00:24:40.040 --> 00:24:41.270
تقصیر منه

00:24:41.270 --> 00:24:42.500
بهت هشدار میدم دینگ انگ

00:24:43.300 --> 00:24:45.530
یوآن لای دوست صمیمی منه

00:24:45.530 --> 00:24:47.180
نباید بهش صدمه بزنیم

00:24:51.300 --> 00:24:52.840
عزیزم، خوبی؟

00:24:53.640 --> 00:24:54.430
خوبم

00:24:55.080 --> 00:24:57.000
عروسی خیلی خسته کنندست

00:25:01.360 --> 00:25:02.590
دینگ انگ. شین یی

00:25:03.280 --> 00:25:04.390
متاسفم

00:25:04.390 --> 00:25:05.720
نمیدونستم چو یون سرو کله اش پیدا میشه

00:25:05.720 --> 00:25:06.800
عیب نداره

00:25:07.240 --> 00:25:08.150
دارم بهت میگم

00:25:08.150 --> 00:25:09.530
مراقب چو یون باش

00:25:09.800 --> 00:25:10.960
میدونم چیکار کنم

00:25:10.960 --> 00:25:11.640
نگران نباش

00:25:12.380 --> 00:25:13.030
یوآن لای

00:25:13.030 --> 00:25:14.640
شین یی. چطوری؟

00:25:14.840 --> 00:25:15.790
بذار کمکت کنم

00:25:15.790 --> 00:25:16.480
من خوبم

00:25:16.480 --> 00:25:17.870
تو چی؟

00:25:17.870 --> 00:25:18.550
خوبم

00:25:20.530 --> 00:25:21.410
خب. دینگ انگ

00:25:21.990 --> 00:25:24.260
با جین رن برو ترتیب
کارای استراحت مهمونا رو بده

00:25:24.540 --> 00:25:25.770
منم باید استراحت کنم

00:25:26.720 --> 00:25:28.390
یوآن لای یه کم بهم کمک کن

00:25:42.260 --> 00:25:43.300
جین رن

00:25:43.860 --> 00:25:44.870
خیلی دلم برات تنگ شده بود

00:25:49.120 --> 00:25:49.880
چو یون

00:25:51.090 --> 00:25:53.120
دیر وقته. باید برگردی

00:25:53.360 --> 00:25:55.210
خیلی وقت بود ندیده بودمت

00:25:56.660 --> 00:25:57.970
دلت برام تنگ نشد؟

00:26:00.080 --> 00:26:01.680
نه. دیگه دیر شده

00:26:01.680 --> 00:26:03.140
نباید تنهایی اینجا باشی

00:26:06.880 --> 00:26:07.720
میدونم

00:26:08.720 --> 00:26:10.000
هنوز منو نبخشیدی

00:26:10.960 --> 00:26:12.270
یوآن لای و تو

00:26:13.330 --> 00:26:14.640
هنوز منو سرزنش میکنین

00:26:16.830 --> 00:26:17.520
درسته

00:26:19.280 --> 00:26:20.570
حقمه

00:26:21.080 --> 00:26:22.190
که تنبیه بشم

00:26:24.120 --> 00:26:25.830
شاید به اندازه کافی خوب نبودم

00:26:26.170 --> 00:26:27.500
ولی دوستت دارم

00:26:28.500 --> 00:26:29.930
نمیشه انکارش کرد

00:26:31.680 --> 00:26:33.520
خیلی دوستت دارم

00:26:34.640 --> 00:26:35.780
با اینکه اینهمه سال گذشته

00:26:37.160 --> 00:26:38.820
بازم نتونستم فراموشت کنم

00:26:46.430 --> 00:26:47.510
جین رن

00:26:47.510 --> 00:26:49.090
خیلی عاشقتم

00:26:49.480 --> 00:26:50.760
وقتی فارغ التحصیل شدی

00:26:50.760 --> 00:26:52.330
بیا باهم بریم پکن. باشه؟

00:26:52.760 --> 00:26:53.570
چو یون

00:26:53.960 --> 00:26:54.930
من میخوام بعد از فارغ التحصیلی

00:26:54.930 --> 00:26:56.610
برم خارج درس بخونم

00:26:58.920 --> 00:27:00.560
خب میتونیم باهم بریم خارج

00:27:00.560 --> 00:27:01.790
هرجا بری باهات میام

00:27:01.790 --> 00:27:03.000
دلم میخواد از اینجا برم

00:27:03.000 --> 00:27:03.700
من از اینجا

00:27:03.700 --> 00:27:05.270
و دوستات خوشم نمیاد

00:27:05.270 --> 00:27:07.120
بیا بریم یه جا دیگه و از نو شروع کنیم

00:27:08.720 --> 00:27:09.530
چو یون

00:27:10.270 --> 00:27:11.560
تو دیگه بزرگ شدی

00:27:11.760 --> 00:27:12.880
باید واسه زندگی و آیندت

00:27:12.880 --> 00:27:14.150
مسئولیت پذیر باشی

00:27:15.400 --> 00:27:17.050
بهرحال دلم میخواد زن تو باشم

00:27:20.990 --> 00:27:21.720
چو یون

00:27:23.080 --> 00:27:24.190
من یوآن لای رو دوس دارم

00:27:24.810 --> 00:27:26.110
میدونی که

00:27:26.800 --> 00:27:27.650
و

00:27:28.240 --> 00:27:30.760
دیگه این چرت و پرت ها رو نگو

00:27:32.560 --> 00:27:34.070
سعی میکنم نظرتو تغییر بدم

00:27:34.300 --> 00:27:35.710
هرچی بشه من باهات ازدواج میکنم

00:27:38.280 --> 00:27:39.190
چو یون

00:27:39.190 --> 00:27:40.500
دوس دختر من میشی؟

00:27:40.730 --> 00:27:41.830
ژائو چنگ زی

00:27:42.420 --> 00:27:43.800
جین رن. تو با زنها خیلی خوب رفتار میکنی

00:27:43.800 --> 00:27:44.600
خیلی رو مخی

00:27:44.600 --> 00:27:45.320
بریم

00:27:46.080 --> 00:27:46.870
برو

00:27:47.200 --> 00:27:48.490
چو یون. مطمئن باش

00:27:48.490 --> 00:27:50.280
جین رن ممکنه اینو مثل یه راز نگه داره

00:27:50.280 --> 00:27:51.890
ولی من نه

00:27:52.060 --> 00:27:53.590
ژائو چنگ زی ، برو به جهنم

00:27:54.440 --> 00:27:55.310
پس

00:27:56.070 --> 00:27:58.150
اعتراف چو یون یه جین رن

00:27:58.150 --> 00:28:00.170
رو پخش کردی؟

00:28:01.440 --> 00:28:03.150
چطور تونستی اینکارو بکنی؟

00:28:03.340 --> 00:28:05.050
میدونستی

00:28:05.050 --> 00:28:06.490
این واسه یه دختر کشنده ست؟

00:28:06.960 --> 00:28:08.170
از نظر من

00:28:08.170 --> 00:28:10.450
سرنوشت آدما با شخصیتشون تعیین میشه

00:28:11.160 --> 00:28:12.970
تو قبلا بهم علاقه داشتی

00:28:13.120 --> 00:28:14.550
با اینکه از دست من خسته شده بودی

00:28:14.550 --> 00:28:16.730
بازم بدون هیچ حالت منفی ای

00:28:17.310 --> 00:28:18.890
استوار و محکم بودی

00:28:18.890 --> 00:28:21.450
پس خدا هم بهت لطف کرد

00:28:22.640 --> 00:28:24.990
یعنی جین رن عشق اولشه؟

00:28:25.850 --> 00:28:26.910
دقیقا

00:28:27.360 --> 00:28:29.460
اون و جین رن همسایه بودن

00:28:30.260 --> 00:28:31.580
ولی

00:28:32.560 --> 00:28:34.100
جین رن عاشق یوآن لای شد

00:28:35.820 --> 00:28:37.350
پس چو یون

00:28:37.350 --> 00:28:39.310
از یوآن لای متنفره

00:28:39.670 --> 00:28:41.450
شماها مجبورم کردین اینکارو بکنم

00:28:41.450 --> 00:28:42.500
ازت متنفرم

00:28:47.940 --> 00:28:49.810
دخترت دوس پسرمو ازم گرفت

00:28:49.810 --> 00:28:51.280
تقاصشو پس میدی

00:28:54.690 --> 00:28:55.310
خاله

00:28:55.470 --> 00:28:56.470
خاله ، خوبین؟

00:28:56.810 --> 00:28:57.930
خاله. صبرکنین

00:29:10.720 --> 00:29:11.670
ژائو چنگ زی

00:29:12.390 --> 00:29:13.570
بعنوان یه وکیل

00:29:13.570 --> 00:29:15.310
حتما باید درمورد روانشناسی
کیفری یه چیزایی بدونی

00:29:17.290 --> 00:29:19.520
روانشناسی کیفری عقیده داره که

00:29:19.520 --> 00:29:21.240
آدمایی که مرتکب جرم شدن

00:29:21.240 --> 00:29:21.840
اکثرا

00:29:21.840 --> 00:29:23.780
تحت‌تاثیر عوامل محیطی خودشون قرار گرفتن

00:29:24.400 --> 00:29:25.440
و

00:29:25.440 --> 00:29:27.750
آسیب روانی و انحراف

00:29:27.750 --> 00:29:29.640
توسط عوامل محیطی، بزرگترین
انگیزه واسه مجرم هاست

00:29:30.200 --> 00:29:30.770
میدونی که احتمالا

00:29:30.770 --> 00:29:32.100
تمسخر و سر به سر گذاشتن

00:29:32.100 --> 00:29:32.910
چو یون توسط تو

00:29:32.910 --> 00:29:34.920
انگیزه ی اون واسه جنایت بوده

00:29:38.260 --> 00:29:39.150
اعتراف میکنم که

00:29:40.360 --> 00:29:43.140
کارهای احمقانه و سبک من

00:29:43.700 --> 00:29:44.990
به چو یون آسیب زد

00:29:47.440 --> 00:29:48.440
با اینکه چو یون

00:29:48.440 --> 00:29:50.350
کلی پیشرفت کرده

00:29:50.960 --> 00:29:52.800
رئیسش همیشه تو محل کار

00:29:52.800 --> 00:29:54.290
بخاطر سابقه جناییش

00:29:54.290 --> 00:29:56.190
 اونو خجالت زده میکنه

00:29:57.220 --> 00:29:58.800
حتما هم توی کار و هم زندگی

00:29:59.040 --> 00:30:01.030
کلی شکنجه شده

00:30:05.670 --> 00:30:06.420
شوانگ شوانگ

00:30:08.600 --> 00:30:10.960
خیلی خوش شانسم که باتو آشنا شدم

00:30:11.920 --> 00:30:13.700
خیلی مهربون و با ملاحظه هستی

00:30:13.960 --> 00:30:15.740
ها ؟ داری چاپلوسی میکنی؟

00:30:18.480 --> 00:30:19.700
جدی میگم

00:30:20.980 --> 00:30:22.610
میتونی درد ديگرانو درک کنی

00:30:22.800 --> 00:30:25.770
و با تمام وجود بهشون کمک میکنی

00:30:26.120 --> 00:30:27.440
مطمئنم

00:30:27.730 --> 00:30:29.620
وکیل خیلی خوبی میشی

00:30:30.560 --> 00:30:32.700
معلومه. من یه استاد فوق‌العاده دارم

00:30:35.240 --> 00:30:36.280
فکر نمیکنم

00:30:37.000 --> 00:30:38.080
فقط همین موضوع

00:30:38.080 --> 00:30:39.630
دلیل برگشت چو یون باشه

00:30:42.280 --> 00:30:43.230
بهرحال

00:30:43.920 --> 00:30:45.280
این به خودشون مربوطه

00:30:46.080 --> 00:30:47.880
بسپر به خودشون

00:30:49.480 --> 00:30:50.210
بهم قول بده

00:30:51.200 --> 00:30:53.130
وقتی دادخواست چو یون تموم شد

00:30:53.560 --> 00:30:55.050
دیگه دخالت نکن

00:30:55.760 --> 00:30:57.080
چی شد؟ بذار ببینم

00:30:57.520 --> 00:30:59.490
هیچی. سوزن رفت تو دستم

00:31:00.880 --> 00:31:02.390
خیلی بی حواسی

00:31:03.160 --> 00:31:04.470
انگار پریشونی

00:31:04.470 --> 00:31:05.750
نیستم

00:31:07.120 --> 00:31:08.170
گوش کن

00:31:09.240 --> 00:31:11.260
سخته که مواظب این توطئه ها باشی

00:31:11.430 --> 00:31:12.980
حواست بهش باشه

00:31:12.980 --> 00:31:13.730
فهمیدی؟

00:31:15.470 --> 00:31:16.770
تو یوآن لای هستی، آره؟

00:31:17.350 --> 00:31:18.330
من چو یون ام

00:31:22.160 --> 00:31:23.360
چی میخوای؟

00:31:23.360 --> 00:31:24.530
دست نزن بهم

00:31:25.200 --> 00:31:26.620
اومدم که بهت بگم

00:31:26.920 --> 00:31:28.910
جین رن منو دوس داره

00:31:28.910 --> 00:31:30.390
انتظار نداشته باش که منو ول کنه

00:31:30.390 --> 00:31:31.530
و بیاد  بچسبه به تو

00:31:32.760 --> 00:31:34.480
خیلی از دخترا تو کف جین رن هستن

00:31:34.880 --> 00:31:36.990
من به رابطه ی گذشته ات اهمیتی نمیدم

00:31:37.120 --> 00:31:38.170
ولی معلومه که

00:31:38.360 --> 00:31:40.350
تنها کسی که جین رن عاشقشه منم

00:31:42.240 --> 00:31:43.280
بهت هشدار میدم

00:31:44.360 --> 00:31:46.190
بهش نزدیک نشو

00:31:46.760 --> 00:31:48.290
وگرنه عذاب میکشی

00:31:49.640 --> 00:31:51.550
میترسم ناامید بشی

00:31:58.610 --> 00:32:00.050
خب، دوست من

00:32:00.050 --> 00:32:01.660
روز عروسیته

00:32:01.660 --> 00:32:02.620
خوشحال باش

00:32:02.620 --> 00:32:04.130
نگران من نباش، اوکی؟

00:32:05.430 --> 00:32:06.200
لبخند بزن

00:32:12.440 --> 00:32:13.420
تو این سالها

00:32:14.560 --> 00:32:16.310
تو خودم فرو رفته بودم

00:32:16.640 --> 00:32:19.260
اون موقع خیلی عجولانه رفتار میکردم

00:32:20.200 --> 00:32:22.690
ولی خیلی تغییر کردم. درسته؟

00:32:25.120 --> 00:32:25.810
چو یون

00:32:26.550 --> 00:32:27.970
خوشحالم که می‌شنوم خوب شدی

00:32:30.780 --> 00:32:33.960
با یه شرکت کارگزاری قرارداد بستم

00:32:34.440 --> 00:32:35.390
چند روز پیش

00:32:35.390 --> 00:32:37.350
به دینگ انگ کمک کردم مسابقه رو ببره

00:32:37.700 --> 00:32:39.940
میای مسابقه هامو ببینی؟

00:32:40.950 --> 00:32:42.440
دینگ انگ دوست صمیمی منه

00:32:42.730 --> 00:32:44.570
اگه تو بازی های الکترونیکی
رو بعنوان شغل انتخاب کردی

00:32:44.780 --> 00:32:46.150
میذارم بهت کمک کنه

00:32:48.240 --> 00:32:49.200
دیر وقته

00:32:49.760 --> 00:32:50.910
برو استراحت کن

00:32:53.460 --> 00:32:55.070
نمیدونم راهم درسته یا نه

00:32:56.000 --> 00:32:56.990
فقط میدونم

00:32:57.720 --> 00:32:59.310
دلم میخواد بهت نزدیک بشم

00:33:01.600 --> 00:33:03.280
میخوام باهات بمونم

00:33:05.160 --> 00:33:05.890
چو یون

00:33:07.330 --> 00:33:08.650
یوآن لای عشق منه

00:33:10.480 --> 00:33:11.320
چه تو گذشته

00:33:12.240 --> 00:33:14.050
و چه تو آینده

00:33:15.660 --> 00:33:17.190
ولی اون مناسب تو نیس

00:33:17.380 --> 00:33:19.050
اون هیچی درموردت نمیدونه

00:33:19.880 --> 00:33:21.330
تو نباید

00:33:21.330 --> 00:33:22.400
با این بی حرمتی

00:33:22.400 --> 00:33:24.030
منتظرش بمونی

00:33:24.630 --> 00:33:26.830
هیچوقت ندیدم انقد حقیر بوده باشی

00:33:26.830 --> 00:33:28.580
مهم نیس من چی فکر میکنم

00:33:29.740 --> 00:33:31.590
فقط میدونم عاشق یوآن لای ام

00:33:32.020 --> 00:33:33.980
میدونی داری از دست میری؟

00:33:33.980 --> 00:33:34.710
خیله خب

00:33:36.000 --> 00:33:37.630
دیگه درموردش حرف نزن

00:33:38.880 --> 00:33:39.760
این یه موضوع

00:33:39.760 --> 00:33:41.160
بین من و یوآن لای هستش

00:33:41.160 --> 00:33:42.490
هیچ ربطی به تو نداره

00:33:43.260 --> 00:33:44.320
دیر شده

00:33:45.050 --> 00:33:45.650
برو دیگه

00:33:50.510 --> 00:33:51.450
جین رن

00:34:22.020 --> 00:34:22.980
یوآن لای

00:34:23.440 --> 00:34:24.480
... تو

00:34:25.820 --> 00:34:26.780
اتاق تو اینه؟

00:34:31.340 --> 00:34:32.540
یادم رفته بود

00:34:32.940 --> 00:34:34.590
تو و جین رن

00:34:34.590 --> 00:34:36.810
نمیتونین باهم ازدواج کنین

00:34:38.460 --> 00:34:40.230
چه حیف

00:34:41.280 --> 00:34:42.780
میدونی

00:34:42.780 --> 00:34:44.090
باید سعی کنی

00:34:44.340 --> 00:34:46.420
باید سعی کنی تو زندگیت پیشرفت کنی، درسته؟

00:34:47.270 --> 00:34:48.440
من بعنوان مثال

00:34:48.440 --> 00:34:50.710
پنج سال پيش خیلی معروف نبودم

00:34:50.830 --> 00:34:51.760
ولی الان

00:34:51.960 --> 00:34:53.500
خیلی از کارگزاری ها

00:34:53.500 --> 00:34:55.030
پیشنهاد قرارداد بهم دادن

00:34:55.150 --> 00:34:55.940
یوآن لای

00:34:56.120 --> 00:34:58.380
انگار که تو زیاد پیشرفت نکردی

00:35:00.560 --> 00:35:01.920
من میدونم تو زندگیم به چی نیاز دارم

00:35:01.920 --> 00:35:03.360
هیچ ربطی هم به تو نداره

00:35:03.600 --> 00:35:05.340
هیچ حقی نداری خودتو بندازی وسط

00:35:05.780 --> 00:35:07.620
رابطه ی من و جین

00:35:07.880 --> 00:35:09.580
هیچ ربطی به جنابالی نداره

00:35:09.800 --> 00:35:11.150
الکی دخالت نکن

00:35:14.040 --> 00:35:15.020
یوآن لای

00:35:16.880 --> 00:35:17.950
ما باید

00:35:18.640 --> 00:35:20.260
جنگ بین خودمونو تموم کنیم

00:35:20.960 --> 00:35:22.610
این سالها

00:35:23.120 --> 00:35:24.480
به من

00:35:24.480 --> 00:35:25.540
خیلی سخت گذشته

00:35:26.120 --> 00:35:27.080
خوشبختانه

00:35:28.000 --> 00:35:29.050
جین رن

00:35:29.160 --> 00:35:31.130
همیشه تو زندگی بهم کمک کرده

00:35:31.460 --> 00:35:32.780
تا بتونم پیشرفت کنم

00:35:35.200 --> 00:35:36.050
پس

00:35:36.600 --> 00:35:38.800
نباید ناامیدش کنی

00:35:39.120 --> 00:35:40.590
باید واسه زندگیت سخت تلاش کنی

00:35:40.880 --> 00:35:42.780
دیگه کار احمقانه ای نکن

00:35:43.040 --> 00:35:44.250
میدونی، وسوسه یه چیز شیطانیه

00:35:48.640 --> 00:35:49.330
جین رن

00:35:50.430 --> 00:35:52.590
من اتاق رزرو نکردم

00:35:52.590 --> 00:35:54.220
و الان همه ی اتاقا پر شده

00:35:54.440 --> 00:35:55.390
چیکار کنم؟

00:35:58.000 --> 00:35:58.960
میتونی تو اتاق من بخوابی

00:36:02.160 --> 00:36:03.320
یوآن لای، شب خوش

00:36:27.550 --> 00:36:28.220
چو یون

00:36:29.560 --> 00:36:31.240
تو امشب اینجا بخواب

00:36:32.360 --> 00:36:33.290
تو کجا میری؟

00:36:34.240 --> 00:36:35.890
نپرس. شب بخیر

00:36:50.520 --> 00:36:51.710
تو واسه چی اومدی اینجا؟

00:36:52.140 --> 00:36:53.280
اتاقم اشغال شده

00:36:53.280 --> 00:36:54.900
امشب اینجا میخوابم

00:36:56.840 --> 00:36:58.470
اگه اینجا بمونی زنگ میزنم پلیس

00:36:59.690 --> 00:37:01.310
تو منو اینجوری گرفتی

00:37:01.310 --> 00:37:02.460
شاید من باید زنگ بزنم پلیس

00:37:05.290 --> 00:37:07.210
خب. بهت اجازه میدم یه شب اینجا بمونی

00:37:07.210 --> 00:37:09.610
ولی نمیتونی منو دید
بزنی یا کار دیگه ای بکنی

00:37:10.920 --> 00:37:11.980
حله

00:37:13.840 --> 00:37:15.780
میتونم اینجوری بغلت کنم؟

00:38:18.740 --> 00:38:19.590
جین رن

00:38:21.050 --> 00:38:22.830
تو چطور آدمی هستی؟

00:38:24.400 --> 00:38:25.900
میگن وقتی یه زن عاشق میشه

00:38:26.160 --> 00:38:27.390
آی کیوش صفر میشه

00:38:28.880 --> 00:38:30.850
حتما الان من شبیه احمقا شدم

00:38:32.726 --> 00:38:46.726
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:46.750 --> 00:38:47.810
مسخرست

00:38:48.400 --> 00:38:49.580
این چیه؟

00:38:50.440 --> 00:38:51.690
داره تقلب میکنه ، نه؟

00:38:52.480 --> 00:38:54.190
آقای جی، آروم باشین

00:38:54.190 --> 00:38:55.500
میتونیم راه حل پیدا کنیم

00:38:55.840 --> 00:38:57.620
وقتی قراردادو امضا کردیم

00:38:57.620 --> 00:38:59.470
ما  رفت و آمد عملیات ساخت و ساز توی

00:38:59.470 --> 00:39:00.550
شهر لان رو درنظر نگرفتیم

00:39:01.040 --> 00:39:02.400
اگه رفت و آمد ضعیف باشه

00:39:02.400 --> 00:39:03.520
توریست ها کافی نیستن

00:39:03.520 --> 00:39:05.260
و کار  ما بی فایده میشه

00:39:05.260 --> 00:39:06.020
اره

00:39:06.900 --> 00:39:08.850
گفتنش بی معنیه، مگه نه؟

00:39:10.300 --> 00:39:11.570
شرمنده آقای جی

00:39:13.600 --> 00:39:14.990
باشه. برو دیگه

00:39:15.580 --> 00:39:16.850
خودم دنبال راه حل میگردم

00:39:18.800 --> 00:39:19.370
بریم

00:39:20.736 --> 00:39:34.736
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:39:34.760 --> 00:39:36.080
عزیزم. تو اول برو

00:39:36.080 --> 00:39:36.630
باشه

00:39:40.320 --> 00:39:41.130
یوآن لای

00:39:41.280 --> 00:39:42.660
صبح بخیر

00:39:45.680 --> 00:39:46.640
دیروز چطور بود؟

00:39:46.640 --> 00:39:47.720
... تو و اون

00:39:47.720 --> 00:39:48.790
ای خاله زنک

00:39:49.240 --> 00:39:50.420
تو باید به مادرشوهرت

00:39:50.420 --> 00:39:51.880
بیشتر توجه نشون بدی

00:39:51.880 --> 00:39:54.460
شنیدم کنار اومدن باهاش زیاد آسون نبوده

00:39:55.020 --> 00:39:56.210
اون

00:39:56.320 --> 00:39:58.180
توی کار خیلی سخت گیره

00:39:58.340 --> 00:40:00.600
ولی تو زندگی خیلی صبوره

00:40:01.040 --> 00:40:01.700
مثلا

00:40:01.700 --> 00:40:03.340
دلش می‌خواست ما با اون زندگی کنیم

00:40:03.340 --> 00:40:04.920
ولی بلاخره خواسته ی مارو قبول کرد

00:40:04.920 --> 00:40:06.640
که خونه ی خودمون زندگی کنیم

00:40:07.920 --> 00:40:09.670
تازه برام یه ماشین هم خریده

00:40:09.670 --> 00:40:11.590
گفت کار کردن واسه من خوبه

00:40:11.590 --> 00:40:12.600
میخواد یه مدت دیگه با هواپیما بره

00:40:12.600 --> 00:40:13.940
جدی ؟ گفت عیب نداره که تنها بذاریمش

00:40:13.940 --> 00:40:15.500
میتونیم مستقیم بریم مسافرت

00:40:15.500 --> 00:40:17.470
خوبه. تا ابد خوشبخت می مونی

00:40:27.410 --> 00:40:28.320
اون دوتا چی شدن؟

00:40:28.320 --> 00:40:29.160
هیچی

00:40:29.680 --> 00:40:31.060
چو یون

00:40:31.420 --> 00:40:33.660
دیشب تو اتاق جی زن خوابید

00:40:33.920 --> 00:40:35.740
چطور تونستی تحمل کنی؟

00:40:36.320 --> 00:40:37.000
... ولی جین رن

00:40:37.000 --> 00:40:38.440
من نمیتونم تحمل کنم

00:40:40.470 --> 00:40:41.040
چیکار میکنی؟

00:40:41.040 --> 00:40:42.420
دینگ انگ. چنگ زی. شوانگ شوانگ

00:40:42.420 --> 00:40:43.180
بیاین اینجا

00:40:43.980 --> 00:40:44.910
جین رن

00:40:44.910 --> 00:40:46.090
بیا. بشین اینجا

00:40:50.670 --> 00:40:51.990
جین رن. بشین اینجا

00:40:57.970 --> 00:40:59.390
به چی زل زدی؟

00:41:00.000 --> 00:41:01.490
همه صندلی ها پر شده

00:41:01.980 --> 00:41:03.630
برو روی یه میز دیگه. اوکی؟

00:41:04.000 --> 00:41:04.650
چو یون

00:41:05.040 --> 00:41:06.050
تو بشین اینجا

00:41:06.400 --> 00:41:07.120
مهم نیس

00:41:07.120 --> 00:41:08.600
یه میز دیگه پیدا میکنم

00:41:10.440 --> 00:41:11.390
من دیگه سیر شدم

00:41:11.390 --> 00:41:12.360
راحت باش

00:41:12.720 --> 00:41:13.650
یوان لای

00:41:19.440 --> 00:41:20.870
به چی نگاه میکنی

00:41:21.000 --> 00:41:22.890
صندلی خالی شده. بشین صبحانتو کوفت کن

00:41:24.520 --> 00:41:25.050
باشه

00:41:32.440 --> 00:41:33.090
یوان لای

00:41:34.550 --> 00:41:35.260
یوآن لای

00:41:36.440 --> 00:41:37.900
تو کسی هستی که برام مهمی

00:41:38.040 --> 00:41:39.200
چرا رفتی؟

00:41:40.870 --> 00:41:42.010
بخاطر حرفی که زدم

00:41:42.680 --> 00:41:43.630
عصبانی شدی؟

00:41:45.000 --> 00:41:46.520
میرم چمدونمو ببندم

00:41:48.600 --> 00:41:49.250
باشه

00:41:51.320 --> 00:41:52.120
منتظر میمونم

00:41:53.000 --> 00:41:54.370
شین یی چی میشه؟

00:41:55.680 --> 00:41:57.290
گفتم که

00:41:57.480 --> 00:41:59.130
من فقط به تو اهميت میدم