WEBVTT 00:00:00.752 --> 00:00:10.752 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.776 --> 00:00:13.616 =ده سال آخر= ~قسمت 30~ 00:01:51.609 --> 00:01:53.689 درمورد چه دادخواستی با شوانگ شوانگ مشورت کردی؟ 00:01:53.689 --> 00:01:55.309 دوست دارم بدونم 00:01:55.609 --> 00:01:58.619 عزیزم! دخالت نکن 00:01:58.620 --> 00:01:59.480 چرا؟ 00:01:59.480 --> 00:02:01.260 چون اون برام مهمه میخوام بدونم 00:02:02.331 --> 00:02:04.211 با یک شرکت کارگزاری قرارداد امضا کردم مؤسسه مالی در بازار بورس 00:02:04.392 --> 00:02:05.732 ...رئیسم درمورد گذشته‌ام میدونه و 00:02:05.732 --> 00:02:06.842 و عمداً ضایع‌ام میکنه 00:02:06.842 --> 00:02:08.042 منم درخواست لغو قرارداد کردم 00:02:08.173 --> 00:02:08.923 ...ولی اون گفت که باید 00:02:08.923 --> 00:02:10.913 دو برابر مبلغ قرارداد رو به عنوان جریمه پراخت کنم 00:02:12.994 --> 00:02:15.024 ...انگار رئیست توی معامله با 00:02:15.654 --> 00:02:17.264 آدم‌های بدی مثل تو، کارش درسته 00:02:21.686 --> 00:02:22.826 ژینگ زی 00:02:23.336 --> 00:02:25.836 درسته که خانم چو توی گذشته ...اشتباهاتی داشته 00:02:25.837 --> 00:02:26.947 ...ولی باید 00:02:26.947 --> 00:02:27.837 بهش یک شانس دوباره بدیم 00:02:27.837 --> 00:02:29.167 تا بتونه دوباره شروع کنه 00:02:29.168 --> 00:02:29.748 مگه نه؟ 00:02:30.378 --> 00:02:31.738 مسئله این نیست 00:02:31.738 --> 00:02:32.608 شوانگ شوانگ 00:02:32.609 --> 00:02:33.799 به حرفام گوش کن 00:02:34.059 --> 00:02:35.499 ...باید برای رسیدگی به دادخواستش 00:02:35.499 --> 00:02:36.659 مراقب باشی 00:02:36.880 --> 00:02:39.140 باید ته و توی جزئیات پرونده رو در بیاری 00:02:39.140 --> 00:02:40.420 ...شاید قصد داره با این پرونده 00:02:41.311 --> 00:02:43.091 ...الکی مسئله رو بزرگش کنه و 00:02:43.091 --> 00:02:44.761 مشهور بشه 00:02:44.762 --> 00:02:46.272 زیاد بهش اعتماد نکن 00:02:48.963 --> 00:02:50.013 ژینگ زی 00:02:50.623 --> 00:02:52.873 فکر نمیکنم تا حالا بهت آزاری رسونده باشم 00:02:52.874 --> 00:02:54.384 خیلی بچه‌ای 00:02:57.545 --> 00:02:59.025 بهت هشدار میدم چو یون 00:02:59.595 --> 00:03:01.265 الکی مظلوم نمایی نکن 00:03:01.666 --> 00:03:04.256 ...بدون دعوت اومدی عروسیم و 00:03:04.456 --> 00:03:07.056 توی اتاق جین ران خوابیدی 00:03:07.247 --> 00:03:09.057 کسی برات فرش قرمز پهن نمیکنه میفهمی چی میگم؟ 00:03:09.208 --> 00:03:11.508 بهتره همین الان از اینجا بری 00:03:11.908 --> 00:03:13.428 وگرنه اون اخلاق خوبم رو میبینی 00:03:13.909 --> 00:03:15.439 پنج سال پیش یک اشتباهی کردم 00:03:15.849 --> 00:03:18.239 ولی در حق تو هیچ اشتباهی انجام ندادم 00:03:18.430 --> 00:03:19.470 خیلی گستاخ و پررویی 00:03:19.470 --> 00:03:21.150 و مسخره و بی‌فکر دقیقا مثل گذشته‌ی خودم 00:03:21.150 --> 00:03:21.970 ببند 00:03:23.031 --> 00:03:24.351 یوان لی بهترین دوستمه 00:03:24.351 --> 00:03:26.281 نمیزارم بازم بهش صدمه بزنی 00:03:26.492 --> 00:03:27.192 چو یون 00:03:27.832 --> 00:03:29.082 همسرم حامله‌ست 00:03:29.082 --> 00:03:30.272 بحث رو تموم کن 00:03:31.143 --> 00:03:31.823 عزیزم 00:03:31.933 --> 00:03:32.773 غذا رو بیخیال 00:03:33.353 --> 00:03:33.803 بیا بریم 00:03:33.804 --> 00:03:34.314 چیکار میکنی؟ 00:03:34.314 --> 00:03:35.284 نمیخواد غذا بخوری بیا بریم 00:03:35.284 --> 00:03:36.244 وایسا 00:03:39.445 --> 00:03:40.295 چنگ زی 00:03:40.475 --> 00:03:41.045 ...تو 00:03:41.045 --> 00:03:42.445 وقتشه که بری دستشویی 00:03:42.606 --> 00:03:44.206 ...تو مشکل روده داری 00:03:44.806 --> 00:03:45.246 خانم چو 00:03:45.246 --> 00:03:46.426 تا دستشویی باهاش میرم 00:03:46.677 --> 00:03:47.357 بریم 00:03:54.019 --> 00:03:56.769 من مشکل روده دارم؟ 00:03:56.769 --> 00:03:58.889 اگه اینجوری نمیگفتم که باورمون نمیکردن 00:04:00.420 --> 00:04:01.270 ...ولی بازم نباید برگردی و بگی که 00:04:01.270 --> 00:04:02.840 من بیماری دارم 00:04:02.841 --> 00:04:04.271 !آبروم رفت 00:04:05.001 --> 00:04:06.161 ...خودت بهم یاد دادی که جزئیات میتونن 00:04:06.162 --> 00:04:08.952 پرونده رو قابل باور کنن 00:04:09.142 --> 00:04:11.102 حالا لازم نبود به صورت عملی و با رسم شکل انجامش بدی 00:04:11.103 --> 00:04:13.213 عقلت رو از دست دادی؟ 00:04:13.963 --> 00:04:15.443 داری مسخره‌ام میکنی، درسته؟ 00:04:16.104 --> 00:04:18.364 چند روز پیش یک قلب روی صورتت کشیده بودی 00:04:18.365 --> 00:04:20.045 جرات داری بهش اعتراف کنی؟ 00:04:22.226 --> 00:04:22.886 هنوز روی صورتمه؟ 00:04:22.886 --> 00:04:23.836 نه 00:04:26.947 --> 00:04:28.277 باشه، باشه 00:04:30.728 --> 00:04:31.568 من اشتباه کردم 00:04:34.048 --> 00:04:35.288 ...خودتم میدونی 00:04:35.289 --> 00:04:36.699 ...ژینگ زی اصلا با 00:04:36.699 --> 00:04:38.029 چو یون مودب نبود 00:04:38.029 --> 00:04:39.059 ...برای ژینگ زی طبیعیه که 00:04:39.060 --> 00:04:40.570 اونجوری باهاش رفتار کنه 00:04:41.040 --> 00:04:43.200 اگه یوان لی هم میتونست مثل ژینگ زی ...با چو یون رفتار کنه 00:04:44.251 --> 00:04:46.021 عمرا اگه ازش صدمه میخورد و آسیب میدید 00:04:46.642 --> 00:04:47.392 درسته 00:04:47.392 --> 00:04:48.972 ...حالا که اینجوریه، برای کاری که کردی 00:04:48.972 --> 00:04:51.452 احساس پشیمونی نمیکنی؟ 00:04:51.703 --> 00:04:52.903 ...عجول بودم ولی 00:04:54.864 --> 00:04:56.164 اصلا به خاطرش پشیمون نیستم 00:04:56.494 --> 00:04:57.074 بریم 00:05:04.696 --> 00:05:05.496 ژینگ زی 00:05:05.976 --> 00:05:07.856 از دستش عصبانی نباش ارزشش رو نداره 00:05:07.857 --> 00:05:09.507 عزیزم! تو که باید درکم کنی 00:05:10.347 --> 00:05:11.527 البته که درکت میکنم 00:05:12.328 --> 00:05:13.138 میدونم 00:05:13.538 --> 00:05:14.778 ...میخوای که 00:05:14.778 --> 00:05:17.048 مشکلات و موانع بین یوان لی و جین ران رو پاک کنی 00:05:17.049 --> 00:05:18.939 ...نمیخوای که دوباره برای 00:05:18.939 --> 00:05:20.499 ...چندین سال 00:05:20.500 --> 00:05:21.650 همدیگه رو از دست بدن 00:05:22.140 --> 00:05:23.300 عزیزم 00:05:23.721 --> 00:05:25.741 من از چو یون خوشم نمیاد 00:05:28.372 --> 00:05:30.682 اون نفر سومیه که روابط بقیه رو خراب میکنه 00:05:32.753 --> 00:05:33.783 ...ولی عزیزم 00:05:34.423 --> 00:05:35.693 ...فکر نمیکنم که اونها برای عشقشون 00:05:35.694 --> 00:05:36.864 ...مشکلشون دروغ‌های 00:05:37.164 --> 00:05:38.614 نفر سوم باشه 00:05:39.665 --> 00:05:40.815 بلکه مشکل خودشونن 00:05:47.126 --> 00:05:48.286 ...تو قبلاً با دختر بچه‌های زیادی 00:05:48.287 --> 00:05:50.107 قرار گذاشتی 00:05:50.107 --> 00:05:51.337 باهاشون قطع رابطه کردی؟ 00:05:52.618 --> 00:05:53.938 عزیزم، من خیلی جوونم 00:05:53.938 --> 00:05:55.238 فقط با چندتا دختر قرار گذاشتم 00:05:55.238 --> 00:05:56.868 الان تو دختری هستی که عاشقشم 00:05:57.079 --> 00:05:58.239 چاپلوس 00:05:58.629 --> 00:05:59.689 بهت اخطار میدم 00:05:59.829 --> 00:06:01.579 ...جرات داری اینجوری بهم خیانت کن 00:06:01.820 --> 00:06:03.310 هیچوقت نمیبخشمت 00:06:06.821 --> 00:06:07.611 گوشیت داره زنگ میخوره 00:06:11.962 --> 00:06:13.302 دخترا دارن زنگ میزنن 00:06:14.533 --> 00:06:15.083 الو؟ 00:06:15.853 --> 00:06:17.153 سلام یک اتفاق خیلی بد افتاده 00:06:17.154 --> 00:06:18.654 ...به خاطر حادثه انفجار 00:06:18.654 --> 00:06:21.304 خیلی از فروشنده‌ها درخواست مرجوعی کالا رو دادن 00:06:21.575 --> 00:06:23.485 ...تعداد زیادی از مشتری‌ها و مطبوعات 00:06:23.485 --> 00:06:24.665 اینجا جمع شدن 00:06:25.116 --> 00:06:27.086 رئیس هم هیچ راه حلی براش نداره 00:06:27.086 --> 00:06:28.676 و گفتن که الان داخل ماه عسل هستین 00:06:28.677 --> 00:06:30.097 و بهم اجازه ندادن که مزاحمتون بشم 00:06:30.917 --> 00:06:33.427 ولی این واقعا براشون سخته که بخوان تنهایی از پسش بربیان 00:06:33.428 --> 00:06:34.978 چیکار کنیم؟ 00:06:36.569 --> 00:06:37.359 میشل 00:06:38.429 --> 00:06:39.689 باید برم 00:06:40.750 --> 00:06:41.320 بله 00:06:41.760 --> 00:06:43.050 چیکار میکنی؟ 00:06:43.440 --> 00:06:44.750 ماشین آمادست؟ 00:06:45.341 --> 00:06:46.151 بله، ماشین رسید 00:06:50.922 --> 00:06:51.752 چی شده؟ 00:06:54.103 --> 00:06:54.973 به یک مشکل برخوردیم 00:07:03.865 --> 00:07:05.275 لطفا سر و صدا نکنین 00:07:05.276 --> 00:07:06.556 آروم باشین 00:07:06.556 --> 00:07:08.236 آروم باشین- سکوت رو رعایت کنین- 00:07:08.666 --> 00:07:10.296 ما گوشی خریدیم یا بمب؟ 00:07:10.297 --> 00:07:12.367 بهتون این قضیه رو توضیح میدیم 00:07:12.807 --> 00:07:13.907 آره، ما یک توضیح میخوایم 00:07:13.908 --> 00:07:14.298 ساکت باشین 00:07:14.298 --> 00:07:15.268 باید بهمون توضیح بدین 00:07:16.648 --> 00:07:17.598 !آروم باشین- !آروم باشین- 00:07:18.259 --> 00:07:19.069 !آقای دینگ 00:07:20.369 --> 00:07:21.279 !آقای دینگ 00:07:21.279 --> 00:07:22.989 !آقای دینگ- !آقای دینگ- 00:07:22.990 --> 00:07:24.690 میتونین انفجار رو توضیح بدین؟ 00:07:24.820 --> 00:07:26.630 ...موقع معرفی برند 00:07:26.631 --> 00:07:28.291 درمورد عملکرد گوشی‌ها تحقیق کردین؟ 00:07:28.291 --> 00:07:30.091 شما سخنگو هستین 00:07:30.092 --> 00:07:32.062 برای مشتری‌ها احساس گناه و عذاب وجدان میکنین؟ 00:07:32.062 --> 00:07:33.782 درسته، رئیس کجاست؟ 00:07:33.783 --> 00:07:34.413 ...باید خیلی واضح و روشن 00:07:34.413 --> 00:07:35.863 این مسئله رو توضیح بده 00:07:35.863 --> 00:07:37.243 لطفا آروم باشین 00:07:38.084 --> 00:07:40.154 اول از همه میخوام درمورد این مسئله عذرخواهی کنم 00:07:40.314 --> 00:07:41.344 متاسفم 00:07:52.277 --> 00:07:52.907 ...من 00:07:53.747 --> 00:07:54.667 دینگ آنگ‌ئم 00:07:54.728 --> 00:07:56.598 ...سخنگوی تلفن همراه و 00:07:56.998 --> 00:07:58.228 ...تنها پسر رئیس گروه آیمی 00:07:58.229 --> 00:07:59.909 جیانگ می 00:08:01.419 --> 00:08:03.689 ...از صمیم قلبم و از طرف 00:08:03.690 --> 00:08:05.040 ...مادرم و گروه آیمی از مشتری‌ها 00:08:05.040 --> 00:08:06.710 عذرخواهی میکنم 00:08:07.961 --> 00:08:09.171 ...ما همه‌ی 00:08:09.561 --> 00:08:12.081 ...مسئولیت‌های مربوطه و تمام 00:08:13.342 --> 00:08:14.222 ...عواقبی که به خاطر سهل انگاریمون 00:08:14.223 --> 00:08:16.093 برای مشتری‌ها اتفاق افتاده رو قبول میکنیم 00:08:16.743 --> 00:08:17.963 ...گروه آیمی قول میده 00:08:18.624 --> 00:08:19.864 ...تا توی اسرع وقت 00:08:19.864 --> 00:08:21.484 بهتون پاسخ قابل قبولی بده 00:08:21.844 --> 00:08:24.674 ...اگه به این مشکل از دید فروشنده‌ها 00:08:24.675 --> 00:08:25.895 ...اهمیت میدین، پس 00:08:27.956 --> 00:08:29.936 امیدوارم که بتونین برام راه رو باز کنین 00:08:30.837 --> 00:08:32.657 سعی میکنم از همین حالا این مشکل رو حل و فصل کنم 00:08:37.048 --> 00:08:38.378 باید راه رو براش باز کنیم 00:08:59.584 --> 00:09:00.154 مامان 00:09:08.696 --> 00:09:10.226 ...چرا همونجور که گفتم 00:09:10.336 --> 00:09:11.916 گوشی‌ها رو جمع نکردی و برنگردوندی؟ 00:09:17.048 --> 00:09:19.068 فکر کردم فقط یک حادثه‌ی معمولی بوده 00:09:20.649 --> 00:09:22.359 و با گذشت زمان، میگذره 00:09:23.389 --> 00:09:24.989 الان عصر ارتباطاته 00:09:25.690 --> 00:09:27.050 ...نمیتونی مشکلات رو بی سر و صدا 00:09:27.050 --> 00:09:28.760 با پول حل کنی 00:09:29.131 --> 00:09:30.761 ...خودم تلاش کردم تا پست‌های 00:09:30.761 --> 00:09:32.941 راجع به انفجار گوشی رو از اینترنت پاک کنم 00:09:34.242 --> 00:09:36.052 ...ولی انتظار نداشتم که 00:09:36.583 --> 00:09:37.373 ...مشکل گوشی 00:09:37.373 --> 00:09:39.063 یکی بعد از دیگری ظاهر بشه 00:09:40.724 --> 00:09:41.894 دیگه خیلی دیره 00:09:47.135 --> 00:09:48.125 خیلی دیر نشده 00:09:49.496 --> 00:09:52.106 شرکت ما بیشتر از 10ساله که شهرت خوبی داره 00:09:52.287 --> 00:09:53.227 ...و 00:09:53.567 --> 00:09:55.407 ژینگ زی تجربه‌ی کنار اومدن با مطبوعات رو داره 00:09:56.188 --> 00:09:56.938 ...منم میتونم 00:09:57.508 --> 00:09:59.208 ...با تیم روابط عمومیم 00:09:59.508 --> 00:10:00.878 ...کار و فعالیت آنلاین برای 00:10:01.249 --> 00:10:03.309 برگردوندن گوشی‌های خراب تشکیل بدم 00:10:05.150 --> 00:10:05.770 مامان 00:10:07.050 --> 00:10:08.030 بسپارش به من 00:10:10.181 --> 00:10:11.581 به تو؟ 00:10:12.762 --> 00:10:14.992 نه، تو خیلی جوونی 00:10:14.992 --> 00:10:16.562 نمیتونم بدمش دست تو 00:10:16.563 --> 00:10:16.923 ...این 00:10:16.923 --> 00:10:19.023 اشتباه و رسوایی شرکت منه 00:10:19.023 --> 00:10:20.373 نمیتونم بزارمش روی دوش تو 00:10:20.373 --> 00:10:21.633 برات مشکله 00:10:21.804 --> 00:10:22.584 نه، نه 00:10:22.584 --> 00:10:23.404 مامان 00:10:24.294 --> 00:10:26.374 من دیگه بچه نیستم 00:10:26.775 --> 00:10:28.785 تازه سخنگوی تلفن همراهم هستم 00:10:29.106 --> 00:10:31.516 باید مسئول عواقبش باشم 00:10:32.046 --> 00:10:32.866 مامان 00:10:33.347 --> 00:10:34.327 ...ایندفعه 00:10:34.497 --> 00:10:35.677 میتونی به دینگ آنگ اعتماد کنی 00:10:36.117 --> 00:10:37.917 مطمئنم میتونیم از پسش بربیایم 00:11:04.244 --> 00:11:05.494 مرسی که من رو رسوندی 00:11:05.495 --> 00:11:06.805 کاری نکردم 00:11:08.005 --> 00:11:10.025 کارهایی هست که باید فردا انجامشون بدم 00:11:10.366 --> 00:11:11.246 میرم داخل 00:11:12.086 --> 00:11:12.756 باشه 00:11:16.627 --> 00:11:17.467 داداش جین ران 00:11:17.468 --> 00:11:18.618 چو یون تو چرا اومدی اینجا؟ 00:11:18.838 --> 00:11:20.308 هیچ جایی برای رفتن ندارم 00:11:21.909 --> 00:11:22.829 من میرم خونه 00:11:23.469 --> 00:11:24.829 باهاش خوش بگذره 00:11:25.389 --> 00:11:26.089 یوان لی 00:11:26.390 --> 00:11:27.330 لی 00:11:27.670 --> 00:11:28.360 مامان 00:11:28.360 --> 00:11:29.740 برگشتی- چرا اومدی بیرون؟- 00:11:29.741 --> 00:11:30.871 خسته‌ای؟ 00:11:31.601 --> 00:11:32.031 خانم- مامان- 00:11:32.031 --> 00:11:33.471 خانم- بریم- 00:11:33.471 --> 00:11:35.091 الان حالتون بهتره؟ 00:11:35.092 --> 00:11:36.752 میخواستم ازتون عذرخواهی کنم 00:11:36.752 --> 00:11:37.562 بیا بریم داخل 00:11:38.653 --> 00:11:39.883 اونها چرا اومدن اینجا؟ 00:11:40.633 --> 00:11:41.363 این اطراف زندگی میکنن؟ 00:11:41.363 --> 00:11:42.933 مامان- چه خبره؟- 00:11:42.934 --> 00:11:43.604 برو داخل 00:11:43.604 --> 00:11:44.904 چه خبر شده؟- بهت توضیح میدم- 00:11:45.054 --> 00:11:45.654 بریم 00:11:47.295 --> 00:11:47.565 باشه مامان 00:11:47.565 --> 00:11:48.405 اون دختر چرا اومده اینجا؟ 00:11:48.405 --> 00:11:49.015 بریم خونه 00:11:49.015 --> 00:11:49.765 جین ران 00:11:50.676 --> 00:11:52.386 حرف بدی زدم؟ 00:11:54.707 --> 00:11:55.717 چو یون 00:11:56.297 --> 00:11:58.327 چرا دقیقا توی این نقطه از کره‌ی زمین پیدات شد؟ 00:11:59.678 --> 00:12:02.038 من داخل خونه‌ای که شرکت برام آماده کرده بود، زندگی میکردم 00:12:02.038 --> 00:12:03.738 ولی من قرارداد رو لغو کردم 00:12:03.739 --> 00:12:05.359 و دیگه نمیتونم اونجا زندگی کنم 00:12:05.359 --> 00:12:06.159 هیچ جایی هم برای رفتن ندارم 00:12:06.159 --> 00:12:07.279 برای همین اومدم پیشت 00:12:07.280 --> 00:12:08.000 نباید میومدی پیشم 00:12:08.000 --> 00:12:09.570 من که نمیتونم توی همه‌ی مشکلاتت کمکت کنم 00:12:09.600 --> 00:12:11.180 من یک مرد بالغم 00:12:11.181 --> 00:12:13.001 نمیتونی داخل خونه‌ی من زندگی کنی 00:12:14.261 --> 00:12:15.751 درسته که یک مرد بالغی 00:12:15.902 --> 00:12:16.602 ...ولی دیشب رو 00:12:16.602 --> 00:12:18.262 داخل اتاق یوان لی موندی 00:12:18.262 --> 00:12:20.132 باید هنوزم دوستش داشته باشی 00:12:20.133 --> 00:12:21.403 !داری میگی یوان لی 00:12:22.443 --> 00:12:24.383 !من همیشه دوستش داشتم 00:12:26.735 --> 00:12:28.545 واکنش مامان یوان لی رو دیدی؟ 00:12:29.425 --> 00:12:31.035 درهرحال، قبلا بهش صدمه زدی 00:12:34.166 --> 00:12:35.916 پیشنهاد میکنم ازش فاصله بگیری 00:12:38.788 --> 00:12:39.658 بگیرش 00:12:41.348 --> 00:12:42.208 ...یک هتل پیدا کن و 00:12:42.208 --> 00:12:43.368 اونجا بمون 00:12:43.839 --> 00:12:45.079 فردا برات یک خونه پیدا میکنم 00:12:46.449 --> 00:12:48.179 ما با هم بزرگ شدیم 00:12:49.330 --> 00:12:50.950 بیشتر از 10سال میشه 00:12:51.431 --> 00:12:52.941 ...تو تنها کسی هستی که 00:12:52.941 --> 00:12:54.721 توی این دنیا میتونم روش حساب کنم 00:12:57.492 --> 00:12:59.092 اونوقت میخوای دَکَم کنی؟ 00:12:59.693 --> 00:13:01.153 ...اگه میخواستم دَکت کنم که 00:13:01.713 --> 00:13:03.063 ...نمیتونستم این رو بهت بدم یا 00:13:03.464 --> 00:13:05.384 اینجا باهات صحبت کنم 00:13:11.996 --> 00:13:12.766 باشه 00:13:36.902 --> 00:13:37.792 لی 00:13:39.432 --> 00:13:40.602 ...وسایلت رو جمع کن و 00:13:41.113 --> 00:13:43.693 بیا داخل آپارتمانم زندگی کن 00:13:43.984 --> 00:13:44.854 چرا؟ 00:13:45.914 --> 00:13:46.954 ...وقتی که آخرین بار 00:13:47.514 --> 00:13:49.614 فهمیدم با جین ران آشتی کردی 00:13:50.495 --> 00:13:51.495 ...نصیحتت کردم که 00:13:51.935 --> 00:13:53.265 با دقت تصمیم بگیر 00:13:54.676 --> 00:13:55.766 امروز 00:13:56.327 --> 00:13:58.177 چو یون و جین ران رو دیدم 00:13:59.027 --> 00:14:00.037 ...به نظرم 00:14:00.628 --> 00:14:01.668 ...بهتره 00:14:01.928 --> 00:14:03.748 ازش فاصله بگیری 00:14:04.198 --> 00:14:05.578 نمیتونم دوباره خطر رو به جون بخرم 00:14:06.349 --> 00:14:08.079 ...اگه دوباره بهت صدمه بزنه 00:14:08.500 --> 00:14:10.330 من و پدرت چجوری میتونیم زندگی کنیم؟ 00:14:11.750 --> 00:14:12.820 مامان 00:14:14.471 --> 00:14:15.781 ...جین ران و من 00:14:16.351 --> 00:14:17.611 بهم زدیم 00:14:17.852 --> 00:14:18.822 بهم زدین؟ 00:14:20.573 --> 00:14:21.533 کی؟ 00:14:23.483 --> 00:14:25.143 چند روز پیش 00:14:27.744 --> 00:14:29.074 مامان، این بحث جلب نیست 00:14:29.075 --> 00:14:29.795 بیا بخوریم 00:14:29.795 --> 00:14:30.985 درموردش حرف نزن 00:14:31.655 --> 00:14:32.255 !خیلی خوشمزه‌ست 00:14:32.255 --> 00:14:33.645 آشپزی مامان‌پز محشره 00:14:34.426 --> 00:14:35.946 پس بیشتر بخور 00:14:36.076 --> 00:14:37.106 مامان تو هم بخور 00:15:00.632 --> 00:15:01.902 عزیزم پیاده شو 00:15:07.344 --> 00:15:07.864 بیا 00:15:08.644 --> 00:15:11.874 مامانی بابا میدونه که اومدیم؟ 00:15:13.746 --> 00:15:14.776 ...آخرین دفعه 00:15:14.776 --> 00:15:16.076 بابا رو ترسوندی 00:15:16.276 --> 00:15:18.046 بیا سوپرایزش کنیم، باشه؟ 00:15:18.047 --> 00:15:20.537 دیدن یوان لی هم میریم؟ 00:15:22.368 --> 00:15:23.048 بریم 00:15:28.889 --> 00:15:30.609 !مامانی خودشه 00:15:30.790 --> 00:15:33.270 اون روز من رو برد تا بستنی بخورم 00:15:38.192 --> 00:15:40.342 عزیزم مطمئنی؟ 00:15:41.492 --> 00:15:43.412 بزار باهاش سلام کنم 00:15:43.413 --> 00:15:44.943 نه، تو ماشین منتظرم باش 00:15:44.943 --> 00:15:45.653 باشه 00:15:59.027 --> 00:15:59.787 ببخشید 00:16:04.338 --> 00:16:05.268 ...باید حداقل دوبار ازم 00:16:05.268 --> 00:16:06.888 عذرخواهی کنی 00:16:07.139 --> 00:16:08.139 قبلا همدیگه رو دیدیم؟ 00:16:09.399 --> 00:16:10.509 نه 00:16:11.340 --> 00:16:13.110 ولی باید حتما پسرم رو دیده باشی 00:16:19.462 --> 00:16:20.492 کجا میری؟ 00:16:20.602 --> 00:16:21.972 اینجا پر از دوربینه 00:16:21.972 --> 00:16:23.392 فکر کردی میتونی فرار کنی؟ 00:16:26.393 --> 00:16:27.053 خانم 00:16:27.504 --> 00:16:30.084 من قصد صدمه زدن به پسرتون رو نداشتم 00:16:30.885 --> 00:16:31.515 ...فقط به عنوان پسر 00:16:31.515 --> 00:16:33.265 دوست پسرم در نظر گرفتمش 00:16:33.265 --> 00:16:34.715 این فقط سوتفاهمه 00:16:35.196 --> 00:16:36.626 میشه بزاری برم؟ 00:16:38.256 --> 00:16:39.396 منظورت جین ران‌‍ه؟ 00:16:47.249 --> 00:16:48.659 ...میتونی بری ولی 00:16:49.739 --> 00:16:51.309 باید یک قولی بدی 00:17:03.152 --> 00:17:04.182 ...پس 00:17:04.383 --> 00:17:05.833 ...رابطه‌ی خوبی با 00:17:05.833 --> 00:17:07.083 مادر جین ران داری 00:17:07.434 --> 00:17:09.804 ما توی یک محله بزرگ شدیم 00:17:10.414 --> 00:17:13.004 خانم هُوا باهام مثل دخترش رفتار میکرد 00:17:13.595 --> 00:17:15.495 ولی خیلی وقته که خبری ازش ندارم 00:17:18.306 --> 00:17:19.526 الان ژاپنه 00:17:19.797 --> 00:17:21.927 درمورد فکر و خیالاتت بهش بگو 00:17:22.207 --> 00:17:23.127 ...شاید باعث شد 00:17:23.127 --> 00:17:25.207 رابطه‌ات با جین ران بهتر بشه 00:17:25.678 --> 00:17:27.038 ...منظورتون اینه 00:17:27.318 --> 00:17:29.148 ...میتونم از خانم هُوا استفاده کنم و 00:17:29.299 --> 00:17:30.719 جین ران رو بزارم توی منگنه، درسته؟ 00:17:31.559 --> 00:17:33.039 همچین حرفی زدم؟ 00:17:33.260 --> 00:17:34.310 من چیزی نگفتم 00:17:35.830 --> 00:17:36.750 ...این شماره‌ی خانم هُوا 00:17:36.751 --> 00:17:38.681 داخل ژاپنه 00:17:39.141 --> 00:17:40.371 برات فرستادمش 00:17:43.162 --> 00:17:44.162 این هم شماره‌ی منه 00:17:44.163 --> 00:17:45.163 میتونی ذخیره‌اش کنی 00:17:45.353 --> 00:17:47.323 ممکنه خیلی با هم دیگه صحبت کنیم 00:17:52.315 --> 00:17:53.695 چجوری شماره‌ام رو گیر آوردین؟ 00:17:55.805 --> 00:17:56.615 خانم 00:17:57.006 --> 00:17:57.966 ...تو تنها پسرم رو 00:17:57.966 --> 00:17:59.646 اون روز بردی 00:17:59.886 --> 00:18:01.446 ...چه طور میتونم درمورد کسی که پسرم رو 00:18:01.447 --> 00:18:03.147 با خودش برده، تحقیق نکنم؟ 00:18:04.297 --> 00:18:05.487 ...ولی انتظار نداشتم که 00:18:05.488 --> 00:18:08.408 همچین داستان عاشقانه‌ی غم انگیزی داشته باشی 00:18:09.629 --> 00:18:11.429 خیلی خب برای امروز کافیه 00:18:12.059 --> 00:18:13.899 به پیشنهادم فکر کن 00:18:18.451 --> 00:18:19.601 صورتحساب رو پرداخت میکنم 00:18:31.754 --> 00:18:34.084 مامان اینجوری بهم زل نزن 00:18:34.395 --> 00:18:35.275 ...باعث میشی داخل انجام کارهای خونه 00:18:35.275 --> 00:18:36.695 استرس بگیرم 00:18:39.016 --> 00:18:40.026 لی 00:18:40.456 --> 00:18:41.806 نمیخوام سرت غر بزنم 00:18:42.497 --> 00:18:44.367 ولی الان دیگه یک فرد بالغی 00:18:44.527 --> 00:18:46.167 اما مثل دختر بچه‌ها رفتار میکنی 00:18:47.318 --> 00:18:48.508 درسته 00:18:48.928 --> 00:18:50.328 مامانت خیلی با تجربه‌ست 00:18:50.959 --> 00:18:53.069 ...برای دوتا آدم عاشق 00:18:53.069 --> 00:18:53.819 ...عادیه که 00:18:53.820 --> 00:18:55.640 درمورد مسائل جزئی بحث کنن 00:18:56.360 --> 00:18:57.570 ...ولی باید یاد بگیری 00:18:57.961 --> 00:18:58.991 ...برای بعضی مسائل 00:18:59.141 --> 00:19:00.531 صبور باشی 00:19:01.792 --> 00:19:02.852 حق با شماست 00:19:03.922 --> 00:19:05.702 ...تا وقتی که درمورد اخلاق نباشه میتونی 00:19:06.413 --> 00:19:09.183 درموردش حرف بزنی 00:19:09.323 --> 00:19:10.623 مامان، مطمئنم که حق با شماست 00:19:10.624 --> 00:19:11.544 کاملا درست میگین 00:19:11.544 --> 00:19:13.344 !اون جوری جوابم رو نده 00:19:13.835 --> 00:19:15.805 میفهمی منظورم چیه؟ 00:19:16.255 --> 00:19:18.125 بله میفهمم 00:19:19.816 --> 00:19:20.506 ...یادمه که وقتی 00:19:20.506 --> 00:19:22.336 ...جین ران برگشت خونه 00:19:22.677 --> 00:19:24.447 اینقدر واکنش نشون ندادی 00:19:24.447 --> 00:19:25.447 ...ولی الان 00:19:25.447 --> 00:19:26.897 داری ازش دفاع میکنی 00:19:30.369 --> 00:19:31.389 یوان لی 00:19:32.319 --> 00:19:33.579 این مسئله جدیه 00:19:34.720 --> 00:19:35.500 لی 00:19:36.030 --> 00:19:38.050 وقتشه درمورد ازدواج تصمیم بگیری 00:19:39.151 --> 00:19:40.091 البته 00:19:40.581 --> 00:19:41.831 ...بهت اصرار نمیکنم که 00:19:42.412 --> 00:19:43.622 ازدواج کنی 00:19:44.272 --> 00:19:45.682 ولی باید خودت بهش فکر کنی 00:19:45.682 --> 00:19:47.712 فکر کنی و تصمیم بگیری 00:19:48.113 --> 00:19:48.893 مامان 00:19:49.613 --> 00:19:51.703 میترسی ترشیده بشم؟ 00:19:52.714 --> 00:19:54.704 اصلا مهم نیست ترشیده بشی یا نه 00:19:55.095 --> 00:19:56.325 ...من و پدرت میتونیم 00:19:56.325 --> 00:19:57.355 هزینه‌هات رو تامین کنیم مترجم:فرزند خونده نمیخواین؟ 00:19:58.155 --> 00:19:58.985 ...ولی 00:19:59.196 --> 00:20:00.826 ...میترسم 00:20:01.546 --> 00:20:02.696 ...مردی رو از دست بدی که 00:20:02.917 --> 00:20:03.697 ...تو تمام زندگیت 00:20:03.697 --> 00:20:05.437 بیشتر از همه عاشقشی 00:20:07.108 --> 00:20:08.048 ...پس 00:20:08.048 --> 00:20:09.818 باید با دقت درموردش فکر کنم 00:20:09.818 --> 00:20:11.238 ...اگه فکر نکنم پس از کجا بفهمم که 00:20:11.359 --> 00:20:12.479 ...اون مردی هست که بخوام 00:20:13.019 --> 00:20:15.039 باهاش ازدواج کنم یا نه؟ 00:20:15.770 --> 00:20:16.970 یک تماشاچی خیلی بهتر بازی رو میبینه 00:20:17.840 --> 00:20:19.350 ...تو بهش فکر نکردی 00:20:20.301 --> 00:20:22.911 ولی من فکر کردم 00:20:24.032 --> 00:20:25.612 ...خیلی ساله که با 00:20:25.962 --> 00:20:27.732 جین ران رابطه داری 00:20:28.133 --> 00:20:29.163 ...اگه دوستش نداشتی 00:20:29.163 --> 00:20:30.633 باهاش بهم میزدی 00:20:31.174 --> 00:20:32.394 اخیرا چی شده؟ 00:20:33.094 --> 00:20:33.864 چی؟ 00:20:34.844 --> 00:20:36.474 به چو یون مربوطه؟ 00:20:37.405 --> 00:20:39.075 نه خیلی 00:20:40.286 --> 00:20:41.316 ...بعضی اوقات 00:20:41.966 --> 00:20:43.276 ...لازم نیست حتما 00:20:45.097 --> 00:20:46.377 دلیل داشته باشیم 00:20:47.037 --> 00:20:47.917 ...خیلی 00:20:47.918 --> 00:20:49.518 ...پیچیده‌ تر از اونیه که 00:20:49.698 --> 00:20:51.098 بخوای ازش سر دربیاری 00:20:52.469 --> 00:20:53.399 ...به عنوان یک زن 00:20:53.939 --> 00:20:55.139 ...باید 00:20:55.299 --> 00:20:57.069 به خودمون مهلت بدیم 00:20:57.070 --> 00:20:57.820 مامان 00:20:58.100 --> 00:20:59.470 باهات موافق نیستم 00:20:59.661 --> 00:21:02.121 برای بعضی مسائل میتونیم چشمامون رو روش ببندیم 00:21:02.121 --> 00:21:03.261 ...ولی برای بقیه‌ی مسائل 00:21:03.261 --> 00:21:05.021 ...لازم نیست خودمون رو مجبور کنیم 00:21:05.022 --> 00:21:06.812 تا با قضیه کنار بیایم 00:21:06.812 --> 00:21:07.692 درست نمیگم؟ 00:21:10.453 --> 00:21:11.683 همش تقصیر پدرته 00:21:13.374 --> 00:21:14.464 ...چرا بابام رو 00:21:14.464 --> 00:21:16.174 سرزنش میکنی؟ 00:21:16.695 --> 00:21:17.955 ...مثل خودش 00:21:18.215 --> 00:21:19.625 لجبازی 00:21:20.296 --> 00:21:22.026 ...هیچکس نمیتونه راضیت کنه تا 00:21:22.216 --> 00:21:23.066 نظرت رو عوض کنی 00:21:23.977 --> 00:21:24.887 این چطوره؟ 00:21:25.087 --> 00:21:27.347 ...میتونی برگردی و راحت درموردش 00:21:27.347 --> 00:21:28.247 باهاش بحث کنی 00:21:28.588 --> 00:21:30.388 و منم با چنگ زی قرار دارم 00:21:30.388 --> 00:21:32.108 باید راجع به یک سری مشکلات باهاش حرف بزنم 00:21:32.109 --> 00:21:33.389 و برای شام هم برنمیگردم خونه 00:21:33.779 --> 00:21:34.739 چنگ زی؟ 00:21:35.599 --> 00:21:37.579 با چنگ زی آشتی کردی؟ 00:21:38.250 --> 00:21:39.840 ...مامان! یجوری میگی انگار قبلا با چنگ زی 00:21:39.840 --> 00:21:41.000 قرار میذاشتم 00:21:41.001 --> 00:21:42.551 درصورتی که هیچوقت باهاش قرار نذاشتم 00:21:43.131 --> 00:21:45.411 همیشه‌ی خدا همچین تصورات دیوونه کننده‌ای داری 00:21:45.412 --> 00:21:46.732 واقعا دیوونه کنندست 00:21:48.411 --> 00:21:58.411 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:21:58.435 --> 00:21:59.225 سلام 00:22:01.486 --> 00:22:02.376 چی؟ 00:22:03.196 --> 00:22:04.436 دلت برام تنگ شده؟ 00:22:05.107 --> 00:22:07.197 اصلا روی حال شوخی کردن نیستم 00:22:08.948 --> 00:22:09.868 بزار حدس بزنم 00:22:12.428 --> 00:22:14.628 درمورد چو یون نگرانی؟ 00:22:14.629 --> 00:22:16.539 نمیتونه هیچ کاری باهام بکنه 00:22:17.200 --> 00:22:18.000 ...چرا همیشه من و اون رو 00:22:18.000 --> 00:22:19.860 به همدیگه ربط میدی؟ 00:22:22.241 --> 00:22:23.371 عصبی شدی 00:22:24.041 --> 00:22:24.791 ببین 00:22:25.232 --> 00:22:27.402 ...خرس روی قهوه 00:22:27.402 --> 00:22:29.602 شبیه حالت توئه، درسته؟ 00:22:36.464 --> 00:22:37.944 خب داری میخندی 00:22:39.015 --> 00:22:40.405 این هم قهوه شما 00:22:43.616 --> 00:22:45.266 ...درمورد مسائل شرکتم 00:22:45.267 --> 00:22:46.387 چیزی شنیدی؟ 00:22:47.177 --> 00:22:48.357 توی شرکتت همیشه کلی مسئله هست 00:22:48.357 --> 00:22:49.647 هیچوقت خالی از دردسر نیست 00:22:51.198 --> 00:22:52.198 ولی میدونی 00:22:52.198 --> 00:22:53.538 ...اگه شرکت فیتو 00:22:53.539 --> 00:22:54.909 ...بدون دردسر باشه 00:22:55.169 --> 00:22:56.399 ...صد در صد تجارت شرکتم 00:22:56.399 --> 00:22:57.439 بدون ارزش میشه 00:22:57.960 --> 00:22:59.130 ...فهمیدم که واقعا استعداد خوبی برای 00:22:59.130 --> 00:23:01.120 یک تاجر بی رحم بودن، داری 00:23:01.320 --> 00:23:02.200 مسخره بازی بسه 00:23:02.201 --> 00:23:02.921 بگو ببینم 00:23:02.921 --> 00:23:03.881 چی شده؟ 00:23:04.421 --> 00:23:05.661 جیانگ تیانگ 00:23:05.662 --> 00:23:06.822 ...خیلی از کارمندها رو جمع کرد و 00:23:07.892 --> 00:23:09.272 ما رو با پروژه‌هامون تنها گذاشت 00:23:10.123 --> 00:23:11.163 ...منظورم اینه که 00:23:11.653 --> 00:23:14.483 شرکت فیتو، لبه مرز سقوطه 00:23:14.894 --> 00:23:15.814 ...اومدم اینجا تا 00:23:15.814 --> 00:23:17.074 در این باره باهات مشورت کنم 00:23:17.404 --> 00:23:20.094 جیانگ تیانگ با تمام پررویی قوانین رو زیر پا گذاشت 00:23:20.095 --> 00:23:21.675 ...از دید قانونی 00:23:22.066 --> 00:23:23.706 ...میتونی اقدام متقابل 00:23:23.706 --> 00:23:24.726 کنی؟ 00:23:24.836 --> 00:23:25.516 بله 00:23:26.207 --> 00:23:27.937 ...تا وقتی که با جین ران آشتی کنی 00:23:27.937 --> 00:23:29.127 همه چیز حل میشه 00:23:30.728 --> 00:23:32.718 تو دوست منی یا نه؟ 00:23:34.359 --> 00:23:35.409 باشه، باشه 00:23:37.579 --> 00:23:38.969 الان دیگه جدی‌ام 00:23:39.350 --> 00:23:40.850 ...چیزی که جین ران نیاز داره 00:23:41.660 --> 00:23:43.440 پیدا کردن یک راه حل برای کارش نیست 00:23:44.361 --> 00:23:45.651 اون به تو احتیاج داره 00:23:46.342 --> 00:23:47.392 خیلیم زیاد بهت احتیاج داره 00:23:50.573 --> 00:23:51.833 ...در غیر این صورت نباید ژینگ زی 00:23:51.833 --> 00:23:52.913 چو یون رو ضایع میکرد 00:23:53.573 --> 00:23:55.283 ...همش به خاطر این بود که امید داریم 00:23:55.584 --> 00:23:57.174 تو و جین ران برگردین پیش هم 00:23:58.935 --> 00:24:00.015 ...امیدوارم که 00:24:00.015 --> 00:24:01.325 نا امیدمون نکنی 00:24:11.408 --> 00:24:12.348 خانم، قهوه‌تون 00:24:13.278 --> 00:24:15.178 ...برای این جلسه عجولانه پیشنهاد میکنم که 00:24:15.179 --> 00:24:17.119 خارج از دادگاه به توافق برسین 00:24:17.629 --> 00:24:18.339 چرا؟ 00:24:19.000 --> 00:24:21.410 ...با توجه به اطلاعاتی که داریم 00:24:21.410 --> 00:24:22.890 ...امکان مخالفت قضایی رو 00:24:22.890 --> 00:24:23.980 براتون در نظر میگیریم 00:24:25.471 --> 00:24:28.311 بهم اعتماد نداری؟ 00:24:28.442 --> 00:24:30.232 شما وکیل منی 00:24:30.232 --> 00:24:31.432 چرا این رو میگی؟ 00:24:33.563 --> 00:24:34.933 شما دوستشونی 00:24:35.264 --> 00:24:37.094 دیدی که داخل عروسی چه اتفاقی افتاد 00:24:37.204 --> 00:24:38.424 من دعوت نشده بودم 00:24:39.345 --> 00:24:40.815 ...اگه دادخواستم رو قبول کنین 00:24:40.815 --> 00:24:43.015 تحت فشار دوستاتون قرار میگیرین 00:24:43.356 --> 00:24:44.416 میخواین از سوءظن جلوگیری کنین 00:24:45.076 --> 00:24:45.776 میفهمم 00:24:46.026 --> 00:24:47.926 دارین حرفه‌ای بودنم رو دست کم میگیرین 00:24:48.237 --> 00:24:50.057 من یک وکیلم 00:24:50.057 --> 00:24:51.407 و نماینده‌ی شما 00:24:51.407 --> 00:24:52.527 گفتم که 00:24:52.528 --> 00:24:53.608 ...شواهدی که داریم 00:24:53.608 --> 00:24:54.768 برخلاف شهادته 00:24:54.768 --> 00:24:55.718 به طور خلاصه 00:24:55.909 --> 00:24:57.189 ...اگه نتونیم دادگاه رو 00:24:57.189 --> 00:24:58.769 ...توی مدت کمی ببندیم 00:24:58.769 --> 00:25:00.679 ... مصرف انرژی و 00:25:00.680 --> 00:25:02.190 سرمایه‌تون میره بالا 00:25:02.510 --> 00:25:03.020 البته 00:25:03.020 --> 00:25:04.390 این فقط نصیحت من بود 00:25:05.371 --> 00:25:07.571 ...حتی اگه توافق رو انتخاب میکردین 00:25:07.571 --> 00:25:09.521 بازم به این معنی نبود که تسلیم میشم 00:25:09.882 --> 00:25:12.522 من هنوزم به عنوان یک نماینده‌ی غیر دعوی رفتار میکنم 00:25:12.743 --> 00:25:14.243 ...برای واسطه گری و 00:25:14.243 --> 00:25:15.743 داوری پرونده 00:25:17.974 --> 00:25:19.264 من بد برداشت کردم 00:25:20.075 --> 00:25:21.975 ...انتظار نداشتم که 00:25:22.085 --> 00:25:23.825 توی این لحظه بتونی کمکم کنی 00:25:24.156 --> 00:25:26.016 ...تا زمانی که پرونده‌ات رو قبول کردم 00:25:26.016 --> 00:25:27.876 هر جفتمون سوار یک قایقیم 00:25:28.407 --> 00:25:30.547 ...فقط اگه کاملا بهم اعتماد کنی 00:25:30.547 --> 00:25:32.557 میتونم بهت کمک کنم 00:25:32.738 --> 00:25:33.418 فهمیدی؟ 00:25:36.749 --> 00:25:37.859 ...ولی 00:25:38.399 --> 00:25:39.689 ...همه از جمله جین ران 00:25:39.689 --> 00:25:41.339 از من خیلی بدشون میاد 00:25:41.650 --> 00:25:44.320 اونها سعی میکنن ازم فرار کنن 00:25:44.320 --> 00:25:45.310 انگار دارن از طاعون فرار میکنن 00:25:46.041 --> 00:25:47.761 مطمئنی هیچ تاثیری روت نمیزاره؟ 00:25:48.151 --> 00:25:49.581 ...موارد غیر مرتبط با این پرونده 00:25:49.582 --> 00:25:50.392 هیچ ربطی به من نداره 00:25:51.202 --> 00:25:51.922 ...اما 00:25:51.922 --> 00:25:53.962 توصیه میکنم آروم باشین 00:25:54.423 --> 00:25:56.303 به هر حال اونها ازتون صدمه خوردن 00:25:56.303 --> 00:25:57.713 ...براشون زمان میبره 00:25:57.714 --> 00:25:58.984 تا دوباره قبولت کنن 00:26:06.246 --> 00:26:08.136 هرکسی جایگاه خودش رو داره 00:26:08.937 --> 00:26:11.677 انتطار ندارم دوستم داشته باشن 00:26:12.207 --> 00:26:14.127 به از همه چیز یوان لی شده مرکز توجه 00:26:14.448 --> 00:26:15.598 اون دختر خوشگلیه 00:26:15.598 --> 00:26:17.588 همه دوستش دارن 00:26:17.869 --> 00:26:18.999 ژینگ زی طرفدارشه 00:26:18.999 --> 00:26:19.979 جین ران عاشقشه 00:26:19.979 --> 00:26:21.059 چنگ زی 00:26:21.400 --> 00:26:22.340 ازش مراقبت میکنه 00:26:23.100 --> 00:26:24.140 این همه سال گذشته 00:26:24.420 --> 00:26:27.010 هیچکس نمیتونه موقعیت عالیش رو تکون بده 00:26:30.982 --> 00:26:31.972 ببخشید 00:26:32.132 --> 00:26:33.062 ...میتونم ببینم که رابطه‌ات با 00:26:33.062 --> 00:26:35.562 چنگ زی خوبه 00:26:37.594 --> 00:26:39.174 ...نمیدونم باید درمورد 00:26:39.174 --> 00:26:40.614 یک داستان دیگه هم بهت بگم یا نه 00:26:41.535 --> 00:26:43.465 ...چون صادقانه بهم کمک کردی 00:26:43.465 --> 00:26:45.135 نمیخوام چیزی رو ازت مخفی کنم 00:26:46.096 --> 00:26:46.716 ...میخوای بهم یک داستان درمورد 00:26:46.716 --> 00:26:48.546 چنگ زی و یوان لی بگی، درسته؟ 00:26:48.656 --> 00:26:49.676 همه چیز رو میدونم 00:26:50.227 --> 00:26:51.687 ...میدونی چرا یوان لی 00:26:51.687 --> 00:26:53.667 ...مردد بود و 00:26:53.668 --> 00:26:56.108 نمیتونست تصمیم بگیره؟ 00:26:57.058 --> 00:26:59.068 ...چون نمیدونست 00:26:59.459 --> 00:27:00.829 کی براش بهتره 00:27:00.829 --> 00:27:04.039 بین چنگ زی و جین ران 00:27:06.081 --> 00:27:07.311 مرسی که بهم یاداوری کردی 00:27:07.311 --> 00:27:08.821 ولی خیلی زیاد فکر میکنی 00:27:09.581 --> 00:27:11.181 ...مطمئنم که 00:27:12.682 --> 00:27:13.762 ...هیچکس 00:27:13.762 --> 00:27:14.952 ...نمیتونه جای یوان لی رو 00:27:14.953 --> 00:27:16.823 توی قلب چنگ زی پر کنه 00:27:17.593 --> 00:27:18.563 ...چنگ زی همه کاری برای 00:27:18.564 --> 00:27:20.974 یوان لی انجام میده 00:27:25.865 --> 00:27:27.135 چه تصادفی 00:27:44.280 --> 00:27:45.440 انگار حق با منه 00:27:45.440 --> 00:27:46.680 ...که اینارو بهت بگم تا 00:27:47.381 --> 00:27:49.791 از این موضوع باخبر باشی 00:27:50.932 --> 00:27:53.142 در غیر این صورت، صدمه میبینی 00:28:02.314 --> 00:28:03.944 عزیزم بعدا چی بخوریم؟ 00:28:04.815 --> 00:28:06.515 تپانیاکی چطوره؟ =یک غذای ژاپنی= 00:28:08.066 --> 00:28:09.096 عزیزم؟ 00:28:11.207 --> 00:28:12.387 بچه‌ها گوش کنین 00:28:12.387 --> 00:28:13.757 زمان افزایش قدرت رو حساب کنین 00:28:14.407 --> 00:28:16.107 بهم بگین کی مهارت‌ها پر میشن 00:28:20.169 --> 00:28:21.309 عزیزم 00:28:23.039 --> 00:28:24.209 چی شده عزیزم؟ 00:28:24.320 --> 00:28:26.410 کی این بازی رو تموم میکنی؟ 00:28:27.611 --> 00:28:29.231 خیلی زود صبر کن 00:28:31.081 --> 00:28:32.491 !دا ژی !شارژش نکن 00:28:32.492 --> 00:28:33.622 !شارژش نکن !برگرد 00:28:33.622 --> 00:28:34.972 بزار چو یون تنهایی انجامش بده 00:28:35.623 --> 00:28:36.703 چو یون؟ 00:28:38.083 --> 00:28:39.533 چرا داری با اون بازی میکنی؟ 00:28:41.084 --> 00:28:42.824 عزیزم بعدا بهت توضیح میدم 00:28:44.965 --> 00:28:45.925 !خوبه! خوبه 00:28:45.985 --> 00:28:47.045 مبارزه‌ی تیم خوبه 00:28:47.045 --> 00:28:48.105 خوبه 00:28:54.007 --> 00:28:55.657 تو تمرین کن من تمومم 00:29:02.329 --> 00:29:03.209 عصبانی هستی؟ 00:29:03.329 --> 00:29:04.039 عزیزم 00:29:04.070 --> 00:29:05.210 ...همسر تو من نیستم 00:29:05.510 --> 00:29:06.890 اون بازی زنته 00:29:09.511 --> 00:29:10.621 عزیزم 00:29:11.051 --> 00:29:12.391 بزار برات توضیح بدم 00:29:12.652 --> 00:29:14.472 رقابت نزدیکه 00:29:14.472 --> 00:29:16.142 داریم براش تمرین میکنیم 00:29:16.623 --> 00:29:17.873 بردی؟ 00:29:19.643 --> 00:29:21.983 برد و باخت مهم نیست 00:29:22.134 --> 00:29:24.084 خوشحالی تو مهم‌ترین چیزه 00:29:24.415 --> 00:29:25.595 ...چه طوری میتونی با وجود 00:29:25.595 --> 00:29:27.495 چو یون داخل گروهت، ببری؟ 00:29:28.976 --> 00:29:30.466 عزیزم 00:29:30.466 --> 00:29:31.876 من ازش خوشم نمیاد 00:29:32.046 --> 00:29:33.706 ازش دور بمون 00:29:34.557 --> 00:29:35.597 عزیزم 00:29:36.257 --> 00:29:38.007 ...باید به خاطرش 00:29:38.618 --> 00:29:39.648 سرزنش بشم 00:29:39.938 --> 00:29:41.128 باید قبلا بهت میگفتم 00:29:41.619 --> 00:29:43.119 یک بازیکن داخل تیم کم داشتیم 00:29:43.119 --> 00:29:44.379 برای همین پان اون رو به عنوان جانشین آورد 00:29:44.379 --> 00:29:46.289 مهم اینه که بازیش خوبه 00:29:46.770 --> 00:29:48.420 بازیکن‌های خوب زیادی هست 00:29:48.420 --> 00:29:50.070 میتونی بقیه رو بیاری 00:29:50.071 --> 00:29:51.941 پان اون رو برای مسابقه ثبت نام کرده 00:29:55.672 --> 00:29:56.852 وقتی بازی‌ها تموم شد ردش کنین، بره 00:29:59.133 --> 00:29:59.983 قول میدم 00:29:59.983 --> 00:30:00.863 ...بعد از مسابقه 00:30:00.864 --> 00:30:02.224 حلش میکنم 00:30:03.384 --> 00:30:04.774 الان شبیه خودت شدی 00:30:05.525 --> 00:30:07.415 عزیزم من گشنمه 00:30:08.785 --> 00:30:09.665 چی میخوای بخوری؟ 00:30:09.666 --> 00:30:11.176 دلم تپانیاکی میخواد 00:30:11.176 --> 00:30:11.796 باشه 00:30:26.390 --> 00:30:29.950 ♪ بدون اینکه خودم بفهمم ♪ ♪ به این خیابون سر میزنم ♪ 00:30:30.671 --> 00:30:35.032 ♪ گذشته رو مرور میکنم ♪ 00:30:40.293 --> 00:30:43.973 ♪ امیدوارم بتونیم دوباره همدیگه رو ببینیم ♪ 00:30:44.474 --> 00:30:48.765 ♪ دلم برات پر کشیده ♪ 00:30:54.157 --> 00:30:57.927 ♪ خیلی از آدمـها با گذشت زمان بالغ میشن ♪ 00:30:58.438 --> 00:31:02.849 ♪ و به اندازه‌ی کافی قوی میشن ♪ 00:31:06.080 --> 00:31:09.650 ♪ برای دفاع از همه چیز ♪ 00:31:09.650 --> 00:31:17.802 ♪ بارها و بارها باختم ♪ 00:31:19.843 --> 00:31:20.533 چی شده؟ 00:31:22.284 --> 00:31:23.404 هنوزم از دستم عصبانی هستی؟ 00:31:23.784 --> 00:31:24.584 نه 00:31:28.765 --> 00:31:29.435 بگیرش 00:31:31.086 --> 00:31:32.036 برای چی؟ 00:31:32.736 --> 00:31:33.776 ...به افسانه‌ی دسته گل 00:31:33.776 --> 00:31:35.476 باور داری؟ 00:31:36.227 --> 00:31:39.057 ...دسته گل یک دعای خیر از طرف عروسه و 00:31:39.058 --> 00:31:40.498 خوشبختی میاره 00:31:41.338 --> 00:31:43.498 ...دخترها با بالغ شدن 00:31:43.649 --> 00:31:45.389 ...به محبت‌ها 00:31:45.389 --> 00:31:46.639 احساس بیشتری نشون میدن 00:31:46.640 --> 00:31:48.050 ...و همه‌ی دلایلشم 00:31:48.050 --> 00:31:50.240 یک دسته گل نیست 00:31:50.530 --> 00:31:51.770 به هر حال 00:31:51.771 --> 00:31:53.571 این مایه‌ی خوشبختیه 00:31:53.691 --> 00:31:54.521 ...و 00:31:55.432 --> 00:31:57.242 کسی که میتونه برات خوشبختی بیاره 00:31:57.352 --> 00:31:58.762 درست روبه روت ایستاده 00:31:59.833 --> 00:32:01.433 میخوای درموردش فکر کنی؟ 00:32:01.433 --> 00:32:02.933 ...هنوزم کلی مشکل و 00:32:03.084 --> 00:32:04.714 دردسر داری 00:32:05.394 --> 00:32:07.654 هنوزم به سوالی که داخل عروسی پرسیدم جواب ندادی 00:32:09.105 --> 00:32:10.905 خوشبختانه مجبورم نکردی 00:32:11.736 --> 00:32:13.366 همه میدونن 00:32:14.036 --> 00:32:15.756 خودتم میدونی 00:32:16.667 --> 00:32:18.597 ما توی این زندگی جدا نشدنی هستیم 00:32:19.258 --> 00:32:20.258 ...هرچی بیشتر تردید کنی 00:32:20.518 --> 00:32:22.348 بهتر میتونم براش آماده بشم 00:32:22.348 --> 00:32:23.428 چو یون چی؟ 00:32:23.779 --> 00:32:25.559 ...اون رو آماده کردی تا 00:32:25.559 --> 00:32:26.669 بیاد توی عروسی؟ 00:32:30.890 --> 00:32:31.830 ...قول میدم که 00:32:33.391 --> 00:32:34.511 ...اون سد راهمون نمیشه و 00:32:34.511 --> 00:32:36.031 نیازی نیست نگران باشی 00:32:39.102 --> 00:32:40.012 امیدوارم 00:32:43.393 --> 00:32:45.793 ♪ زمان با ♪ 00:32:45.794 --> 00:32:47.424 ♪ عبور زمان ♪ 00:32:47.424 --> 00:32:49.884 ♪ واضح‌تر میشه ♪ 00:32:50.505 --> 00:32:57.556 ♪ احساسم به تو دقیقا مثل روز اولـه ♪ 00:32:57.557 --> 00:33:00.377 ♪ هر 10سال ♪ 00:33:02.978 --> 00:33:03.608 الو؟ 00:33:04.189 --> 00:33:04.889 یوان لی 00:33:05.619 --> 00:33:06.349 منم 00:33:07.559 --> 00:33:08.699 میخوام باهات صحبت کنم 00:33:08.950 --> 00:33:10.880 دیگه صحبتی بین ما وجود نداره 00:33:11.590 --> 00:33:12.420 خب 00:33:13.071 --> 00:33:14.791 الان دوست نیستیم؟ 00:33:16.882 --> 00:33:18.102 رسیدم خونه‌ات 00:33:33.626 --> 00:33:34.306 یوان لی 00:33:34.836 --> 00:33:36.016 چی میخوای بگی؟ 00:33:41.198 --> 00:33:43.948 ...وقتی که داخل فیتو برای رئیس کار میکردم 00:33:45.479 --> 00:33:46.659 همه چیز خوب بود 00:33:48.099 --> 00:33:49.569 ولی وقتی کار خودم رو راه انداختم 00:33:50.540 --> 00:33:51.520 کلی دردسر وجود داره 00:33:52.010 --> 00:33:53.210 خیلی خسته‌ام 00:33:55.661 --> 00:33:57.711 خیلی از کارکنان زیر دست خودت هستن 00:33:58.572 --> 00:34:00.562 میتونن بهت کمک کنن، درسته؟ 00:34:01.253 --> 00:34:02.763 ...میدونم مایه‌ی شرمساریه 00:34:03.123 --> 00:34:04.293 که اومدم اینجا دیدنت 00:34:05.524 --> 00:34:07.304 ...ولی من به حرفشون گوش میکنم حتی 00:34:08.204 --> 00:34:09.694 اگه مسخره کنی و تیکه ببندازی 00:34:10.775 --> 00:34:12.005 چه اتفاقی افتاده؟ 00:34:13.486 --> 00:34:14.866 ...پروژه‌مون داخل شهر لن 00:34:15.196 --> 00:34:16.516 به بهره برداری رسیده 00:34:18.467 --> 00:34:19.967 ...ولی زیر ساخت 00:34:20.177 --> 00:34:21.197 خوب نیست 00:34:23.248 --> 00:34:25.718 بار ترافیکی یک مشکل بزرگه 00:34:25.949 --> 00:34:27.659 ...داخل ارزیابی اولیه 00:34:28.469 --> 00:34:30.039 در نظر نگرفتینش؟ 00:34:30.740 --> 00:34:32.550 هیچ پیشنهادی از طرف ستاد ارزیابی ارائه نشده 00:34:33.320 --> 00:34:35.310 ولی الان مشکل‌ساز شدن 00:34:36.811 --> 00:34:38.341 ...اگه ارزیابی اولیه رو انجام میدادی 00:34:38.342 --> 00:34:39.722 هیچ مشکلی به وجود نمی‌اومد 00:34:39.722 --> 00:34:41.052 ...توسعه گردشگری توی یه ناحیه 00:34:41.052 --> 00:34:42.472 یک پروژه بزرگه 00:34:42.913 --> 00:34:43.823 زمان میبره 00:34:46.554 --> 00:34:47.304 یوان لی 00:34:51.955 --> 00:34:53.015 باهام بیا 00:34:54.516 --> 00:34:55.586 کجا؟ 00:34:55.806 --> 00:34:56.706 تو شرکتم کار کن 00:34:57.576 --> 00:34:58.766 ...میتونیم مثل گذشته 00:34:59.107 --> 00:35:00.207 با هم کار کنیم 00:35:00.817 --> 00:35:02.587 ...کلی از کارکنای فیتو رو دزدیدی 00:35:02.588 --> 00:35:03.948 برات کافی نیست؟ 00:35:07.359 --> 00:35:08.059 یوان لی 00:35:08.859 --> 00:35:10.099 تو فرق میکنی 00:35:11.640 --> 00:35:12.980 ...تو بهترین کارآموز و 00:35:12.980 --> 00:35:14.620 دستیار منی 00:35:14.891 --> 00:35:15.481 ببین 00:35:16.961 --> 00:35:18.961 ...پنج درصد از سهام رو بهت میدم تا 00:35:19.502 --> 00:35:20.672 خلوص نیتم رو ببینی 00:35:22.313 --> 00:35:23.663 پولش چقدر میشه؟ 00:35:24.193 --> 00:35:25.363 ...به قدری میشه که اگه 00:35:25.723 --> 00:35:27.373 حتی 20سال هم داخل فیتو کار کنی بازم پولش کمتره 00:35:27.594 --> 00:35:28.894 ...چی میشه اگه پروژه شهر لن 00:35:29.474 --> 00:35:31.094 شکست بخوره؟ 00:35:31.435 --> 00:35:32.455 ...تا زمانی که داخل شرکت هستی 00:35:32.595 --> 00:35:33.955 تضمین میکنم که موفق میشه 00:35:36.576 --> 00:35:38.756 برای من برگشت سرمایه خیلی کمه 00:35:39.967 --> 00:35:41.047 ...خیلی خوب میدونی که 00:35:41.047 --> 00:35:42.697 من به فیتو خیانت نمیکنم 00:35:43.478 --> 00:35:44.308 پس 00:35:45.548 --> 00:35:47.658 دیگه درموردش حرف نزن 00:35:48.289 --> 00:35:48.949 خداحافظ 00:36:09.884 --> 00:36:10.704 چی شده؟ 00:36:11.074 --> 00:36:12.974 امروز خیلی بد میدویی 00:36:13.345 --> 00:36:14.885 ...مشکلی برات 00:36:14.885 --> 00:36:16.095 پیش اومده؟ 00:36:16.426 --> 00:36:18.196 اگه سوالی برای پرسیدن داری، بگو 00:36:18.396 --> 00:36:19.046 من؟ 00:36:19.857 --> 00:36:21.067 چیزی ندارم 00:36:21.557 --> 00:36:23.047 امروز روز خوبیه 00:36:23.047 --> 00:36:24.077 و حالم خوبه 00:36:25.088 --> 00:36:27.158 باید ریاست جلسه رو به عهده بگیری 00:36:27.158 --> 00:36:29.548 ...درمورد استعفای کارمندات دقیقا میخوای 00:36:29.739 --> 00:36:31.219 چیکار کنی؟ 00:36:31.700 --> 00:36:33.680 تواناییم رو دربرابر تحمل سختی دست کم گرفتی 00:36:33.680 --> 00:36:34.750 مسئله‌ی مهمی نیست 00:36:35.801 --> 00:36:36.691 ...نمیترسی که 00:36:36.691 --> 00:36:38.091 جیانگ تیانگ ریاستت رو برکنار کنه؟ 00:36:39.902 --> 00:36:40.872 نگرانش نیستم 00:36:41.332 --> 00:36:42.702 ...چون باور دارم که 00:36:42.962 --> 00:36:44.042 هیچوقت بهم خیانت نمیکنی 00:36:47.333 --> 00:36:47.993 ببین 00:36:48.124 --> 00:36:49.234 حالا که اینجائیم 00:36:49.394 --> 00:36:50.894 بریم قهوه بخوریم؟ 00:36:50.894 --> 00:36:51.444 نه 00:36:52.245 --> 00:36:53.525 توی دفتر بخور 00:36:53.525 --> 00:36:53.975 بریم 00:36:53.975 --> 00:36:57.215 تشنمه میخوام همین الان بخورم 00:37:12.971 --> 00:37:32.971 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:37:32.995 --> 00:37:34.335 صبح همگی بخیر 00:37:36.906 --> 00:37:37.666 ژو فی 00:37:38.236 --> 00:37:38.886 چی شده؟ 00:37:39.606 --> 00:37:40.976 دیشب خوب نخوابیدی؟ 00:37:41.847 --> 00:37:43.367 پروژه رو از رکس گرفتم 00:37:43.367 --> 00:37:44.207 باهاش آشنا نیستم 00:37:44.207 --> 00:37:45.537 برای همین تا دیروقت بیدار موندم تا بخونمش 00:37:45.658 --> 00:37:46.498 ممنون 00:37:48.658 --> 00:37:49.388 همگی 00:37:50.569 --> 00:37:52.259 وقتی که اومدم به شرکت 00:37:52.259 --> 00:37:53.229 ...چندتا پروژه برای 00:37:53.230 --> 00:37:54.550 تکمیل بود 00:37:54.830 --> 00:37:56.180 ...خیلی از کارمندای شرکت 00:37:56.330 --> 00:37:57.040 ...بهم گفتن که 00:37:57.041 --> 00:37:58.371 میخوان وارد تیم من بشن 00:37:58.681 --> 00:38:00.131 تا پروژه رو باهام تموم کنن 00:38:01.462 --> 00:38:02.362 ...یادم میاد که 00:38:02.362 --> 00:38:03.952 چندتا سوال ازتون پرسیدم 00:38:04.442 --> 00:38:05.842 ...پرسیدم دلیل اصلیتون برای 00:38:06.663 --> 00:38:08.543 اومدن به فیتو چی بوده؟ 00:38:09.294 --> 00:38:10.144 ...و 00:38:10.494 --> 00:38:12.564 از فیتو چی میخواین بدست بیارین؟ 00:38:13.265 --> 00:38:14.915 جواب‌های جالب زیادی بود 00:38:14.915 --> 00:38:15.915 ...بعضی از کارمندا گفتن که 00:38:16.355 --> 00:38:17.835 ...امیدوار پول جمع کنن تا 00:38:18.406 --> 00:38:19.136 ...خونه و ماشین 00:38:19.526 --> 00:38:20.256 بخرن 00:38:21.156 --> 00:38:22.426 بعضی‌ها گفتن 00:38:22.997 --> 00:38:24.577 ...میخوان برای دوست دخترشون 00:38:24.907 --> 00:38:25.747 کیف بخرن 00:38:27.058 --> 00:38:28.068 ...بقیه گفتن 00:38:28.068 --> 00:38:29.788 ...امیدوارن که یک خونه بزرگ 00:38:29.789 --> 00:38:31.149 برای والدینشون بخرن 00:38:32.009 --> 00:38:32.749 تمام این جواب‌ها رو یادمه 00:38:33.149 --> 00:38:34.469 همشون 00:38:36.780 --> 00:38:38.030 ...ولی این روزا 00:38:39.151 --> 00:38:40.181 ...شرکت رقیبمون بیشتر 00:38:40.181 --> 00:38:42.361 کارمندامون رو از فیتو دزدید 00:38:42.702 --> 00:38:44.272 ...برای پست‌هایی با حقوق‌های بالاتر یا 00:38:44.272 --> 00:38:45.362 ...مقام‌های بالاتر 00:38:45.953 --> 00:38:47.183 تصمیم گرفتن که از اینجا برن 00:38:47.513 --> 00:38:48.873 من هم هیچ اعتراضی ندارم 00:38:49.663 --> 00:38:51.363 ...درکشون میکنم و 00:38:51.914 --> 00:38:53.684 به تصمیمشون احترام میزارم 00:38:54.035 --> 00:38:55.505 ...چون میدونم که زمان من 00:38:55.505 --> 00:38:57.915 ...باید صرف کارمندایی بشه که 00:38:57.915 --> 00:38:59.635 ...تصمیم گرفتن خودشون رو 00:38:59.636 --> 00:39:00.986 متعهد به فیتو کنن 00:39:01.216 --> 00:39:01.986 آقای جین 00:39:02.637 --> 00:39:04.287 ...دلیلی که موندیم 00:39:04.797 --> 00:39:06.617 اینه که بهتون اعتماد داریم 00:39:07.858 --> 00:39:08.828 ممنونم 00:39:09.228 --> 00:39:10.138 ممنون بابت اعتمادتون 00:39:10.138 --> 00:39:11.228 اونم همیشه 00:39:11.509 --> 00:39:12.569 و علاوه بر این 00:39:12.689 --> 00:39:13.689 ...امیدوارم که به توانایی‌های خودتون 00:39:13.689 --> 00:39:15.549 ایمان کامل داشته باشین 00:39:16.240 --> 00:39:18.040 پروژه‌ها متوقف نمیشن 00:39:18.040 --> 00:39:19.510 هرچند که بعضی از کارکنا رفتن 00:39:20.211 --> 00:39:21.411 شما تخصص خاص خودتون رو دارین 00:39:21.411 --> 00:39:22.631 پس میتونین ازش برای برقراری 00:39:22.962 --> 00:39:24.192 ارتباط با همکاراتون تو هر زمینه‌ای 00:39:24.742 --> 00:39:25.732 استفاده کنین 00:39:26.813 --> 00:39:27.583 ...حداقل مایلم تا 00:39:27.703 --> 00:39:28.643 ...خبرای خوبی 00:39:28.643 --> 00:39:29.793 بهتون بدم 00:39:32.444 --> 00:39:33.774 ...پروژه‌ی ملک داخل 00:39:33.774 --> 00:39:35.114 ...جزیره‌ی پی شین، بیشتر از چیزی که 00:39:35.355 --> 00:39:37.425 فکرش رو بکنید سودآوره 00:39:37.965 --> 00:39:39.465 میتونیم این مورد موفقیت آمیز رو ...به طور گسترده 00:39:39.466 --> 00:39:41.666 داخل بقیه‌ی پروژه‌های شرکت استفاده کنیم 00:39:45.157 --> 00:39:46.237 خیلی خب 00:39:47.518 --> 00:39:48.678 برای امروز همین بود 00:39:48.678 --> 00:39:49.428 بیاین سخت تر کار کنیم 00:39:49.428 --> 00:39:50.238 ...بهترینمون رو نشون بدیم تا 00:39:50.238 --> 00:39:51.158 به موفقیت‌های بیشتر برسیم 00:39:51.529 --> 00:39:52.139 تمام شد 00:39:52.139 --> 00:39:53.519 خوبه، خوبه 00:40:01.131 --> 00:40:02.451 ...شاید قهوه با شکر و 00:40:02.451 --> 00:40:03.431 شیر جواب داده 00:40:03.552 --> 00:40:04.852 بالاخره دست به کار شدی 00:40:05.012 --> 00:40:06.342 همیشه طبق اون عمل کردم 00:40:06.832 --> 00:40:08.422 تا امروز پیدا نکردی 00:40:08.613 --> 00:40:10.013 جیانگ تیانگ دیروز اومد به دیدنم 00:40:10.013 --> 00:40:11.023 خودتم دیدیش 00:40:11.273 --> 00:40:12.633 ...کنجکاو نیستی که بدونی 00:40:12.634 --> 00:40:13.894 بهم چی گفت؟ 00:40:13.894 --> 00:40:14.604 البته که کنجکاوم 00:40:15.635 --> 00:40:17.415 ...اما میتونم دربرابر کنجکاویم مقاومت تا 00:40:17.415 --> 00:40:19.095 ...خودت بخوای و 00:40:19.466 --> 00:40:21.246 بهم بگی 00:40:26.747 --> 00:40:27.387 مامانمه 00:40:29.058 --> 00:40:29.658 سلام مامان 00:40:29.658 --> 00:40:30.508 پسرم 00:40:32.289 --> 00:40:33.469 ...چو یون رو پیدا کردی ولی 00:40:34.209 --> 00:40:36.239 چرا درموردش بهم نگفتی؟ 00:40:36.540 --> 00:40:37.570 مامان 00:40:37.640 --> 00:40:39.270 ببخشید که چیزی نگفتم 00:40:39.680 --> 00:40:40.400 خیلی خب 00:40:40.401 --> 00:40:42.651 فردا میرسم شانگهای 00:40:42.821 --> 00:40:45.291 اگه وقت نداری به جاش یون رو بفرست دنبالم 00:40:45.292 --> 00:40:46.252 میام دنبالت 00:40:46.672 --> 00:40:47.952 شماره پرواز رو برام بفرست 00:40:52.384 --> 00:40:53.084 چی شده؟ 00:40:55.404 --> 00:40:56.924 مامانم داره برمیگرده تا چو یون رو ببینه 00:40:58.485 --> 00:40:59.525 ...میترسم که 00:40:59.685 --> 00:41:01.415 همش این هفته ببینمش 00:41:03.156 --> 00:41:03.866 البته 00:41:04.247 --> 00:41:04.987 به تو هم خبر میدم 00:41:04.987 --> 00:41:06.357 قبل از اینکه ببینمش 00:41:07.267 --> 00:41:09.497 چه زندگی پرماجرایی 00:41:10.618 --> 00:41:11.668 میفهمم 00:41:12.329 --> 00:41:12.959 بریم 00:41:12.983 --> 00:41:32.983 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.