WEBVTT

00:01:19.356 --> 00:01:39.356
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:39.380 --> 00:01:42.220
قسمت 31

00:01:52.158 --> 00:01:54.198
تو حامله ای
میشه بیشتر مراقب باشی؟

00:01:54.198 --> 00:01:55.158
الان توی شکمت

00:01:55.158 --> 00:01:57.078
بچه انگار سوار ترن هوایی شده

00:01:57.598 --> 00:01:58.428
چی فکر میکنی؟

00:01:58.748 --> 00:01:59.858
منظورت چیه؟

00:02:01.188 --> 00:02:02.718
منظورم اینه

00:02:02.998 --> 00:02:03.518
...تو

00:02:03.518 --> 00:02:05.008
سلیقت بعد از ازدواج

00:02:05.558 --> 00:02:06.978
اینه؟

00:02:07.258 --> 00:02:08.828
راجع به چی حرف میزنی؟

00:02:09.528 --> 00:02:10.358
دارم برای مادر شوهرم

00:02:10.358 --> 00:02:11.988
کادو میخرم

00:02:12.718 --> 00:02:13.438
...اون

00:02:13.438 --> 00:02:14.218
رابطش با دینگ انگ بعد از کار

00:02:14.218 --> 00:02:15.078
کمرنگ شده

00:02:15.078 --> 00:02:16.268
میخوام کمکشون کنم

00:02:16.468 --> 00:02:18.448
بهترش کنن

00:02:18.448 --> 00:02:20.348
با مادر شوهرت خوب کنار میای

00:02:21.318 --> 00:02:22.228
بزار ببینم

00:02:24.168 --> 00:02:26.558
الان بیشتر شبیه عروسایی

00:02:26.878 --> 00:02:28.838
زود باش یکی واسم انتخاب کن

00:02:28.838 --> 00:02:30.318
مخیوای من کمکت کنم؟

00:02:31.668 --> 00:02:33.548
روسری ابریشمی

00:02:33.898 --> 00:02:35.458
خیلی دم دستی نیست؟

00:02:39.068 --> 00:02:40.698
یه چیز شیک تر پیدا کن

00:02:43.498 --> 00:02:44.518
بزار نگاه کنم

00:02:51.408 --> 00:02:53.008
این خوبه

00:02:53.008 --> 00:02:54.088
میدونی چیه؟

00:02:54.518 --> 00:02:55.568
این بالش

00:02:55.568 --> 00:02:57.228
کمک میکنه ادم بهتر بخوابه

00:02:57.228 --> 00:02:58.688
و از اسیب گردن هم جلوگیری میکنه

00:02:58.878 --> 00:03:00.568
خیلی اقتصادی تر از اون

00:03:00.568 --> 00:03:01.708
روسری ابریشمی لوسه

00:03:04.158 --> 00:03:04.508
داری خیلی بیشتر

00:03:04.508 --> 00:03:07.198
شبه عروسا میشی

00:03:07.198 --> 00:03:08.938
باشه بسه

00:03:09.658 --> 00:03:10.628
ببخشید پیشخدمت

00:03:10.628 --> 00:03:11.718
اینو میبرم
کارت لطفا

00:03:11.718 --> 00:03:12.388
باشه

00:03:12.388 --> 00:03:13.698
چقدر سریع

00:03:15.238 --> 00:03:16.718
نمیخوای بازم بگردی

00:03:16.718 --> 00:03:17.318
نه

00:03:17.318 --> 00:03:18.288
این عالیه

00:03:18.518 --> 00:03:19.278
باشه

00:03:19.488 --> 00:03:20.548
پس من میرم خونه

00:03:20.858 --> 00:03:22.108
کجا میری؟

00:03:22.108 --> 00:03:23.148
چرا انقدر عجله داری؟

00:03:23.338 --> 00:03:24.258
خونه

00:03:24.258 --> 00:03:25.028
کجا دیگه میتونم برم؟

00:03:25.028 --> 00:03:26.098
میری جین رن رو ببنی؟

00:03:27.398 --> 00:03:28.318
با من بیا

00:03:28.838 --> 00:03:29.638
کجا داریم میریم؟

00:03:29.638 --> 00:03:30.948
خودت میبینی

00:03:31.358 --> 00:03:32.178
ممنون

00:03:32.178 --> 00:03:33.228
ممنونم ممنون

00:03:33.758 --> 00:03:34.398
کجا داریم میریم؟

00:03:34.398 --> 00:03:35.038
مشکوک به نظر میای
باهام بیا-

00:03:35.038 --> 00:03:36.818
خودت میبینی

00:03:48.098 --> 00:03:49.158
جین ران

00:03:50.368 --> 00:03:51.238
برای چی اومدی؟

00:03:51.788 --> 00:03:53.368
چرا نمیتونم بیام؟

00:03:53.618 --> 00:03:54.508
درضمن

00:03:54.508 --> 00:03:56.208
الان نمیتونم

00:03:56.208 --> 00:03:57.118
نمیتونم خاله صداش بزنم؟

00:03:58.448 --> 00:03:59.278
منظورم این نبود

00:04:01.418 --> 00:04:03.138
مادرم از دیدنت خوشحال میشه

00:04:04.638 --> 00:04:05.998
اون خیلی با من مهربونه

00:04:05.998 --> 00:04:08.198
برای سالم اومدنم به زنگ زدم

00:04:08.198 --> 00:04:09.928
و بعد خواست برگرده

00:04:09.928 --> 00:04:11.308
خیلی دلم براش تنگ شده

00:04:15.238 --> 00:04:16.158
داره میاد

00:04:20.868 --> 00:04:22.058
خاله اوه عزیزم

00:04:22.868 --> 00:04:25.608
خیلی وقت گذشته

00:04:26.278 --> 00:04:27.798
اره چقدر بزرگ شدی

00:04:27.798 --> 00:04:29.148
اصلا نشناختمت

00:04:29.328 --> 00:04:30.318
شماهم اصلا عوض نشدین

00:04:30.318 --> 00:04:31.168
این برای شماست

00:04:31.498 --> 00:04:32.228
ممنون

00:04:32.758 --> 00:04:33.898
نگاه کن-
مامان-

00:04:36.148 --> 00:04:37.028
خوش برگشتی

00:04:38.598 --> 00:04:39.748
نگاش کن

00:04:39.748 --> 00:04:41.208
چرا زودتر باهام تماس نگرفتی؟

00:04:41.838 --> 00:04:42.798
تو تنهایی

00:04:42.798 --> 00:04:44.048
و مستقل زندگی میکنی

00:04:44.048 --> 00:04:45.998
چرا میتونی تو همچین اجتماعی راحت زندگی کنی؟

00:04:46.338 --> 00:04:48.128
جین ران از من مراقبت میکنه مگه نه؟

00:04:48.398 --> 00:04:49.988
انقدر ازش تعرف نکن

00:04:49.988 --> 00:04:51.618
اون پسره خنگه که الان جلوم وایستاده

00:04:51.618 --> 00:04:52.448
میدونی چیه

00:04:52.578 --> 00:04:53.968
اگه باهام تماس نمیگرفتی

00:04:53.968 --> 00:04:55.118
نمیدونم

00:04:55.118 --> 00:04:56.668
کی میتونستم دوباره ببینمت

00:04:57.198 --> 00:04:58.898
خاله اینطوری نگو

00:04:58.898 --> 00:05:01.018
اون با من خیلی خوبه

00:05:01.238 --> 00:05:02.428
کمکم کرد

00:05:02.428 --> 00:05:03.968
اتاق هتلو پیدا کنم

00:05:05.238 --> 00:05:07.038
چرا مجبورش میکنی تو هتل زندگی کنه؟
چه وضعیه!!

00:05:07.038 --> 00:05:08.128
خیلی ازمون دوره

00:05:08.128 --> 00:05:09.528
ازش بخواه تو خونمون با ما زندگی کنه

00:05:09.758 --> 00:05:10.888
باشه

00:05:10.888 --> 00:05:11.908
انقدر ازم گله نکن

00:05:12.088 --> 00:05:13.508
از وقتی برگشت داری به جونم غر میزنی

00:05:14.648 --> 00:05:15.318
یعنی چی اخه

00:05:15.318 --> 00:05:16.058
از اینور

00:05:20.848 --> 00:05:22.498
واقعا خیلی وقته که گذشته

00:05:22.498 --> 00:05:23.548
اره

00:05:24.518 --> 00:05:25.438
جین ران

00:05:25.438 --> 00:05:26.888
 دوستات چطورن؟

00:05:26.888 --> 00:05:28.228
خیلی وقته ندیدمشون

00:05:28.228 --> 00:05:29.378
حالشون خوبه؟

00:05:29.378 --> 00:05:30.498
بد نیستن

00:05:30.708 --> 00:05:32.258
وقتی شنیدن دارین برمیگردین

00:05:32.638 --> 00:05:34.038
منتظرن تا شام خوش امد گوییی بهتون بدن

00:05:34.038 --> 00:05:35.118
واقعا؟

00:05:36.558 --> 00:05:38.348
یوان لائی طوره؟

00:05:39.968 --> 00:05:40.678
چی شده؟

00:05:41.328 --> 00:05:42.048
هیچی

00:05:42.048 --> 00:05:43.648
کفشای جدیدم اذیتم میکنن

00:05:44.038 --> 00:05:45.598
خوبه خوبه خاله

00:05:53.258 --> 00:05:54.128
راستی من باید برم

00:05:54.128 --> 00:05:55.898
اضافه کار دارم

00:05:56.148 --> 00:05:57.618
منو ببخشید

00:05:58.538 --> 00:05:59.188
خانوم هوا

00:05:59.188 --> 00:06:01.418
فردا باهم میریم غذای مورد علاقتونو میخوریم

00:06:01.418 --> 00:06:01.888
...اما

00:06:01.888 --> 00:06:03.848
قبل از اینکه بری باهامون شام بخور

00:06:03.848 --> 00:06:04.618
وقت ندارم

00:06:04.618 --> 00:06:05.698
وقتم داره تموم میشه

00:06:05.698 --> 00:06:06.418
باید برم

00:06:06.418 --> 00:06:07.848
اوه...جین ران

00:06:07.848 --> 00:06:08.828
برسونش سر کارش

00:06:09.588 --> 00:06:10.488
نه

00:06:11.538 --> 00:06:13.218
میخوام بیشتر پشتون باشم

00:06:13.218 --> 00:06:14.258
تنها میرم

00:06:14.258 --> 00:06:15.488
با مترو راحت ترم

00:06:16.628 --> 00:06:17.688
مراقب باش

00:06:17.688 --> 00:06:18.238
در تماس باش

00:06:18.238 --> 00:06:18.838
باشه خانوم هوا

00:06:18.838 --> 00:06:20.308
بهم زنگ بزن
فرا میبینمت-

00:06:20.308 --> 00:06:21.158
فردا میبینمت

00:06:22.148 --> 00:06:22.858
خدافظ

00:06:28.258 --> 00:06:29.438
به چی فکر میکنی؟

00:06:29.438 --> 00:06:30.648
چرا نرسوندیش سرکار؟

00:06:30.938 --> 00:06:31.938
داری چیکار میکنی؟

00:06:31.938 --> 00:06:32.718
باشه

00:06:35.918 --> 00:06:37.148
یالا

00:06:37.398 --> 00:06:38.888
اینجا چیکار میکنی؟

00:06:42.508 --> 00:06:43.628
چیکار میکنی؟

00:06:43.978 --> 00:06:45.448
منظورت چیه؟

00:06:45.638 --> 00:06:46.138
امشب

00:06:46.138 --> 00:06:47.828
نمیخوای با مادر جین ران شام بخوری؟

00:06:48.008 --> 00:06:49.468
برو با مادر شوهر ایندت شام بخور

00:06:49.468 --> 00:06:50.398
بعد از شام هم

00:06:50.398 --> 00:06:51.918
میتونی خونشون بمونی

00:06:52.458 --> 00:06:53.968
امشب تیپتو عوض کن

00:06:55.538 --> 00:06:58.148
گربه ملوس

00:06:58.478 --> 00:06:59.708
میو

00:06:59.708 --> 00:07:01.708
به چی فکر میکنی؟

00:07:01.858 --> 00:07:03.798
امشب نمیرم

00:07:05.208 --> 00:07:06.028
یوان لایی

00:07:08.048 --> 00:07:09.588
چرا نمیری؟

00:07:10.278 --> 00:07:12.398
خانوم هوا به خاطر

00:07:12.398 --> 00:07:13.248
چو یون برگشته

00:07:13.248 --> 00:07:14.888
فکر کنم نباید مزاحمشون بشم

00:07:14.888 --> 00:07:16.288
چرا همچین فکری میکنی؟

00:07:16.288 --> 00:07:17.288
میدونی چیه؟

00:07:17.288 --> 00:07:18.598
چنگ زی و دوستاش

00:07:18.598 --> 00:07:20.718
یه مهمون سورپرایز برای
خانوم هوا قراره برگزار کنن

00:07:20.718 --> 00:07:22.008
نمایش خوبی برگزار کن

00:07:22.568 --> 00:07:23.678
جین رن میدونه؟

00:07:24.478 --> 00:07:25.578
فک کنم

00:07:25.798 --> 00:07:27.528
یعنی چی فکر کنم؟

00:07:27.528 --> 00:07:29.768
از کجا نقششونو بدونم؟

00:07:30.918 --> 00:07:33.038
...ولی اگه چو یون

00:07:33.188 --> 00:07:34.048
نگران نباش

00:07:34.928 --> 00:07:35.838
از دینگ انگ میخوام

00:07:35.838 --> 00:07:38.788
تا چو یان رو سرکار نگه داره

00:07:38.958 --> 00:07:40.358
حتی اگه بخواد بره مادر جین رن رو برداره

00:07:40.678 --> 00:07:42.518
باید کار کنه

00:07:43.688 --> 00:07:46.148
باشه تو خیلی سرسختی

00:07:47.998 --> 00:07:49.238
از اینکه بهت اهمیت میدم

00:07:49.238 --> 00:07:50.438
قلبم میشکنه

00:07:50.438 --> 00:07:52.948
امیدوارم تو و جین رن وارد رابطه بشین

00:07:52.948 --> 00:07:54.088
تو جوون نیستی

00:07:54.088 --> 00:07:55.648
انقدر باهم لاس نزنین

00:07:55.648 --> 00:07:57.278
کی باهاش لاس میزنه؟

00:07:57.278 --> 00:07:58.638
پس هنوزم انکار مکینی

00:07:59.598 --> 00:08:01.908
چون مطمئنم

00:08:01.908 --> 00:08:03.838
جین رن مشکل چو یان رو خوب مدیریت میکنه

00:08:03.838 --> 00:08:05.038
اون بهم چیزی نمیگه

00:08:05.398 --> 00:08:07.008
حتما به خاطر اینکه نمیخواد من مضطرب شم

00:08:07.008 --> 00:08:08.678
یا فکرای احمقانه بکنم

00:08:08.678 --> 00:08:09.788
فهمیدی؟

00:08:10.528 --> 00:08:13.288
چه دختر ساده لوح عاشقی

00:08:36.028 --> 00:08:37.048
میرم چمدون هارو بیارم

00:08:37.538 --> 00:08:38.148
باشه

00:08:41.198 --> 00:08:42.788
پس اینجا خونته؟

00:08:46.948 --> 00:08:48.508
میدونی چیه؟

00:08:49.398 --> 00:08:50.898
رابطه چو یان با ما

00:08:50.898 --> 00:08:52.038
خیلی پیچیدست

00:08:52.798 --> 00:08:54.098
وقتی راجع بهش حرف میزنی

00:08:54.098 --> 00:08:55.638
دقت کن

00:08:56.478 --> 00:08:57.618
نظری ندارم

00:08:57.618 --> 00:08:59.188
دوست دارم رک حرف بزنم

00:08:59.188 --> 00:09:00.608
کی فکرشو میکنه ادم جوونی مثل تو

00:09:00.608 --> 00:09:02.168
انقدر رابطه پیچیده ای داشه باشه؟

00:09:02.688 --> 00:09:04.048
اون از طرف دینگ انگ و شین یی

00:09:04.048 --> 00:09:05.248
رفت به محل عروسی

00:09:05.958 --> 00:09:07.108
به نظر میاد

00:09:07.228 --> 00:09:09.078
سخته که اونو قبول کنن

00:09:10.758 --> 00:09:11.768
شیائو یان

00:09:11.768 --> 00:09:13.248
دختر بیچاره ایه

00:09:13.518 --> 00:09:14.198
همه

00:09:14.198 --> 00:09:16.088
اشتباه میکنن مگه نه؟

00:09:16.088 --> 00:09:17.398
بعضی اشتباه هارو میشه بخشید

00:09:17.398 --> 00:09:18.638
ولی بعضی هارو نه

00:09:18.998 --> 00:09:20.538
خب من فقط به خاطر چو یان

00:09:20.538 --> 00:09:22.018
برنگشتم

00:09:24.238 --> 00:09:25.228
..من

00:09:27.798 --> 00:09:28.628
چی شده؟

00:09:32.768 --> 00:09:34.128
به خطر پدرت برگشتم

00:09:36.538 --> 00:09:37.308
چی شده بهش؟

00:09:38.458 --> 00:09:39.828
یه هفته قبل

00:09:42.088 --> 00:09:43.148
دیدمش

00:09:44.038 --> 00:09:45.148
دیدیش؟

00:09:45.378 --> 00:09:46.538
...تو چی

00:09:46.538 --> 00:09:47.778
اروم باش

00:09:47.778 --> 00:09:48.328
....من

00:09:49.218 --> 00:09:49.798
....من

00:09:50.218 --> 00:09:51.938
منم انتظارشو نداشتم

00:09:52.618 --> 00:09:53.898
ولی بعد که بهش خوب فکر کردم

00:09:53.898 --> 00:09:54.908
هنوزم فکر میکنم....

00:09:55.558 --> 00:09:56.828
باید بزارم توهم بدونی

00:09:57.368 --> 00:09:58.468
که چی بهم گفت

00:09:59.918 --> 00:10:00.488
برام مهم نیست

00:10:00.488 --> 00:10:01.688
بین شما دوتاست

00:10:01.688 --> 00:10:03.038
نمیخوام دخالت کنم

00:10:04.358 --> 00:10:05.198
پسرم

00:10:05.858 --> 00:10:07.758
چند سال باهاش

00:10:07.758 --> 00:10:09.678
هیچ ارتباطی نداشتم

00:10:10.238 --> 00:10:11.588
به جز تو

00:10:11.818 --> 00:10:13.838
راجع به چی میتونستیم حرف بزنیم؟

00:10:14.038 --> 00:10:15.978
بیست ساله که از زندگی من رفته

00:10:15.978 --> 00:10:17.608
راجع به چی من مخیواد نگران باشه؟

00:10:22.548 --> 00:10:24.078
میخواد تو رو ببینه

00:10:28.098 --> 00:10:28.908
همونطور که گفتم

00:10:29.758 --> 00:10:30.908
نمیخوام هیچوقت ببینمش

00:10:32.568 --> 00:10:33.268
دیگه چیزی نگو

00:10:33.688 --> 00:10:34.368
بیا تو

00:10:36.818 --> 00:10:38.028
سریع پرواز میکنه

00:10:38.028 --> 00:10:38.938
یالا

00:10:38.938 --> 00:10:39.608
اماده شو

00:10:39.608 --> 00:10:40.478
بیا اینجا

00:10:40.478 --> 00:10:41.078
تو یه خط وایسا

00:10:41.078 --> 00:10:41.718
زود باش

00:10:41.718 --> 00:10:42.478
عزیزم اروم باش

00:10:42.478 --> 00:10:43.348
اروم باش

00:10:43.638 --> 00:10:44.168
باشه

00:10:44.478 --> 00:10:45.688
سه دو یک

00:10:45.688 --> 00:10:48.748
خانوم هوا به خونه خوش اومدین

00:10:50.478 --> 00:10:51.078
خانوم هوا

00:10:51.078 --> 00:10:52.188
سورپرایز شدین نه؟

00:10:52.188 --> 00:10:53.098
هنوزم ما رو میشناسین؟

00:10:53.098 --> 00:10:54.048
البته

00:10:54.048 --> 00:10:54.698
چنگ زی

00:10:54.698 --> 00:10:55.918
بزرگ شدی

00:10:55.918 --> 00:10:56.738
دینگ انگ

00:10:57.848 --> 00:10:58.928
یوان لای

00:10:59.808 --> 00:11:00.948
شین یی

00:11:03.048 --> 00:11:04.118
چرا همتون اومدین؟

00:11:04.118 --> 00:11:04.958
مگه قرار نبود

00:11:04.958 --> 00:11:06.738
به خانوم هوا خوش امد بگیم؟

00:11:06.738 --> 00:11:07.618
به جین رن نگفتی؟

00:11:07.618 --> 00:11:09.118
مگه قرار نبود تو بهش بگی؟

00:11:10.058 --> 00:11:10.998
اشتباه فهمیدم

00:11:12.238 --> 00:11:13.778
این دختره کیه؟

00:11:13.778 --> 00:11:14.558
قبلا ندیدمش

00:11:14.558 --> 00:11:16.408
سلام خانوم هوا
من شن شوانگ شوانگم

00:11:16.408 --> 00:11:17.908
دوست دختر چن زی ام

00:11:19.598 --> 00:11:21.598
سلام نو خانوم هوا صدا بزن

00:11:21.598 --> 00:11:22.628
سلام خانوم هوا

00:11:22.868 --> 00:11:23.558
الا مامان

00:11:23.558 --> 00:11:24.318
بشین

00:11:24.318 --> 00:11:24.968
باشه

00:11:26.378 --> 00:11:27.668
یوان لای

00:11:27.908 --> 00:11:29.388
بیا بشین

00:11:29.388 --> 00:11:30.068
بشین

00:11:30.428 --> 00:11:31.108
بشن عزیزم

00:11:31.108 --> 00:11:31.688
اروم

00:11:33.338 --> 00:11:34.178
بشین اونجا

00:11:34.178 --> 00:11:34.878
یالا

00:11:34.878 --> 00:11:35.538
بشین

00:11:36.808 --> 00:11:37.808
یوان لای

00:11:37.808 --> 00:11:39.518
داری هرروز خوشگلتر میشی

00:11:39.518 --> 00:11:40.838
دختر بالغی شدی

00:11:40.838 --> 00:11:41.828
ممنونم خانوم هوا

00:11:41.828 --> 00:11:43.148
اوه خانوم هوا

00:11:43.148 --> 00:11:44.548
از اونجایی که میدونیم شما
سندرم اشیب گردن دارین

00:11:44.548 --> 00:11:46.508
یوان لی براتون بالت درمانی خریده

00:11:46.638 --> 00:11:47.368
مگه نه؟

00:11:48.128 --> 00:11:49.308
بیارش بیرون

00:11:49.478 --> 00:11:50.138
زود باش

00:11:50.838 --> 00:11:51.948
واقعا؟

00:11:51.948 --> 00:11:52.778
خانوم هوا

00:11:52.908 --> 00:11:55.258
این بالش کمک میکنه راحت تر بخوابین

00:11:55.258 --> 00:11:56.438
وقی خواستین بخوابین ازش استفاده کنین

00:11:56.438 --> 00:11:57.448
خیلی ممنونم

00:11:57.448 --> 00:11:58.258
یوان لای

00:11:59.018 --> 00:12:00.798
منم برات یه هدیه دارم

00:12:02.098 --> 00:12:02.758
بیا

00:12:07.018 --> 00:12:07.828
نگاش کن

00:12:12.788 --> 00:12:14.938
چه زمرد بزرگی

00:12:15.438 --> 00:12:16.688
این خیلی با ارزشه

00:12:16.688 --> 00:12:18.118
نمیتونم قبولش کنم

00:12:18.118 --> 00:12:19.908
چرا نمیتونی؟

00:12:20.098 --> 00:12:22.458
اگه بهم نزده بودی

00:12:22.598 --> 00:12:25.198
این خیلی وقت پیش برای تو میشد

00:12:26.598 --> 00:12:27.998
اره خیلی زیباست

00:12:27.998 --> 00:12:28.958
بندازش

00:12:28.958 --> 00:12:30.568
اره بزار کمکت کنم

00:12:37.448 --> 00:12:38.468
باشه ببین

00:12:39.998 --> 00:12:40.878
نظرت چیه؟

00:12:41.118 --> 00:12:42.108
قشنگه

00:12:42.898 --> 00:12:44.138
یوان لای هری بپوشه بهش میاد

00:12:49.148 --> 00:12:50.848
این نامزدیه؟

00:12:51.908 --> 00:12:52.618
باشه

00:12:52.838 --> 00:12:54.198
یالا
یاین برای جشن و تبریک شراب بنوشیم

00:12:54.198 --> 00:12:54.798
یه لحظه صبر کن

00:12:54.798 --> 00:12:56.658
بیاین قبل از جشن یه عکس بگیریم

00:12:56.878 --> 00:12:57.218
باشه

00:12:57.218 --> 00:12:58.218
عکس بگیریم

00:12:58.368 --> 00:12:58.708
باشه

00:12:58.708 --> 00:12:59.358
یالا

00:13:00.288 --> 00:13:01.208
یالا

00:13:01.208 --> 00:13:01.918
بیا اینجا

00:13:02.028 --> 00:13:02.698
اینجا رو نگاه کنین

00:13:03.538 --> 00:13:05.318
سه دو یک

00:13:08.978 --> 00:13:09.728
خیلی خب

00:13:09.728 --> 00:13:11.308
برای امرز کافیه

00:13:11.308 --> 00:13:12.468
بینندگان عزیز

00:13:12.468 --> 00:13:13.328
یادتون باشه

00:13:13.328 --> 00:13:16.028
تشویقمون کنین

00:13:16.248 --> 00:13:17.018
تیم دینگران

00:13:17.358 --> 00:13:18.058
دوستتون داریم

00:13:46.818 --> 00:13:48.318
عجیب نیست که منو پیچیوندن

00:13:49.028 --> 00:13:50.688
فکر میکنن من سر راهشونم

00:13:54.008 --> 00:13:56.008
اینبار ازت میخوام منو ببینی

00:13:56.008 --> 00:13:57.938
چون میخوام بهت پیشنهاد بدم
دادرسی خارج از دادگاه رو قبول کنی

00:13:58.168 --> 00:14:00.498
براساس موادی که ما داریم

00:14:00.498 --> 00:14:02.028
اگه رویه قضایی رو طی کنی

00:14:02.028 --> 00:14:02.878
اصلا شانس برنده شدن نداری

00:14:02.878 --> 00:14:04.168
اگه تو مدت کوتاهی

00:14:04.168 --> 00:14:05.418
نتونی برنده شی

00:14:05.418 --> 00:14:07.358
منابع مالی و انرژِی خیلی زیادی

00:14:07.358 --> 00:14:08.598
مصرف میشه

00:14:08.598 --> 00:14:10.468
از اونجایی که تصمیم گرفتم پروندتو بررسی کنم

00:14:10.638 --> 00:14:12.418
باهم غرق میشیم یا باهم شنا میکنیم

00:14:12.568 --> 00:14:14.688
فقط وقتی که بیشترین
اعتماد رو به من داشته باشی

00:14:14.688 --> 00:14:16.888
متونم نهایت کمکمو بهت بکنم

00:14:25.958 --> 00:14:27.888
سلام اقای گائو

00:14:28.468 --> 00:14:29.458
منم

00:14:29.608 --> 00:14:30.518
قضیه اینه

00:14:30.678 --> 00:14:31.598
تو مسابقه فردا

00:14:31.598 --> 00:14:33.318
متونم کمک کنم برنده شی

00:14:33.318 --> 00:14:34.558
ولی یه شرطی دارم

00:14:35.778 --> 00:14:36.848
پرونده رو ول کن

00:14:36.958 --> 00:14:38.108
و همراهم به دادرسی خارج ازد ادگاه بیا

00:14:39.518 --> 00:14:40.408
باشه

00:14:40.598 --> 00:14:42.268
باشه به زودی میبینمت

00:14:42.268 --> 00:14:43.158
بای بای

00:14:53.878 --> 00:14:54.958
یالا به سلامتی

00:14:55.238 --> 00:14:55.658
یالا

00:14:55.658 --> 00:14:56.798
 به سلامتی

00:14:56.798 --> 00:14:57.768
 به سلامتی

00:14:57.768 --> 00:14:59.288
خیلی خوشحالم که میبینمت

00:15:02.468 --> 00:15:03.308
از خودتون پذیرایی کنین

00:15:03.308 --> 00:15:04.868
موذب نباشین از خودتون پذیرایی کنین

00:15:05.688 --> 00:15:06.088
بیا یکم سوپ بخور

00:15:06.088 --> 00:15:07.538
برام یکم سبزیجات بیار

00:15:11.888 --> 00:15:12.888
یوان لای

00:15:13.018 --> 00:15:14.868
گردنبند خیلی خوشگله

00:15:15.268 --> 00:15:17.758
بیست ساله ننداختمش

00:15:17.898 --> 00:15:18.958
این

00:15:18.958 --> 00:15:20.528
تنها هدیه ایه که

00:15:20.528 --> 00:15:21.848
از پدر جین رن برام مونده

00:15:22.758 --> 00:15:24.668
خیلی با ارزشه

00:15:24.798 --> 00:15:26.278
خجالت میکشم که قبولش کردم

00:15:26.278 --> 00:15:27.268
عیبی نداره

00:15:30.438 --> 00:15:31.048
مامان

00:15:32.278 --> 00:15:34.118
چرا وسیله اون مرد رو به یوان لای دادی؟

00:15:36.348 --> 00:15:38.008
اون مرد یعنی چی؟

00:15:38.598 --> 00:15:39.638
اون پدرته

00:15:41.318 --> 00:15:42.828
بهت گفتم من پدر ندارم

00:15:51.278 --> 00:15:52.098
متاسفم

00:15:52.098 --> 00:15:53.538
بابتش متاسفم

00:15:53.888 --> 00:15:56.088
ولی همتون

00:15:56.088 --> 00:15:57.918
راجعبه خانواده ما میدونین مگه نه؟

00:15:58.158 --> 00:15:59.468
وقتی جین رن کوچیک بود

00:15:59.468 --> 00:16:01.408
هیچوقت پدرشو ندید

00:16:01.958 --> 00:16:03.068
بعدا

00:16:03.278 --> 00:16:04.618
وقتی رفتیم ژاپن

00:16:04.798 --> 00:16:06.138
باز هم پدرش رو ملاقات نکرد

00:16:06.888 --> 00:16:07.748
....اما

00:16:08.528 --> 00:16:11.078
بعدا یهو پدرش برگشت پیش من

00:16:11.078 --> 00:16:12.988
و میخواست پسرشو بشناسه

00:16:13.318 --> 00:16:15.418
و همینطور گفت که

00:16:15.418 --> 00:16:17.608
یه میراث بزرگ براش به جا گذاشته

00:16:17.738 --> 00:16:18.898
ببین مشکل چیه

00:16:18.898 --> 00:16:19.408
...چه کوفتی

00:16:19.408 --> 00:16:21.168
میراث؟

00:16:21.168 --> 00:16:23.308
جین رن میخوای دراینده
دراد خیلی بالایی داشته باشی؟

00:16:25.408 --> 00:16:26.878
هیچ جای دنیا

00:16:26.878 --> 00:16:28.198
غذای مجانی نمیدن

00:16:28.428 --> 00:16:29.818
نمیتونه قبولش کنه

00:16:29.818 --> 00:16:30.558
فهمیدی؟

00:16:31.438 --> 00:16:32.958
راستش متونه

00:16:32.958 --> 00:16:34.348
از اونجایی که پدرش
میخواد بهش مقداری پول بده

00:16:34.818 --> 00:16:36.868
یعنی میخواد براش جبران کنه

00:16:41.378 --> 00:16:42.708
یوان لای گردنبندو درار

00:16:45.618 --> 00:16:46.948
چیکار داری میکنی؟

00:16:46.948 --> 00:16:48.928
چرا احتراممو نگه نمیداری؟

00:16:49.968 --> 00:16:50.838
درش بیار

00:16:57.878 --> 00:16:58.728
یوان لای

00:16:59.538 --> 00:17:00.648
من....متاسفم

00:17:00.648 --> 00:17:01.358
نگام کن

00:17:01.358 --> 00:17:03.018
من خیلی پیرم

00:17:03.558 --> 00:17:04.328
نباید همچین هدیه ی

00:17:04.328 --> 00:17:06.828
بدیمنی بهت میدادم

00:17:06.958 --> 00:17:08.288
نه خاله

00:17:08.608 --> 00:17:09.418
چطوره

00:17:09.598 --> 00:17:10.728
جین رن گردنبند رو

00:17:10.728 --> 00:17:12.208
نگه داره

00:17:12.478 --> 00:17:13.758
وقتی یه روزی باهم وارد رابطه شدیم

00:17:13.758 --> 00:17:15.128
میندازمش

00:17:15.538 --> 00:17:16.418
موافق نیستی؟

00:17:23.898 --> 00:17:24.658
باشه خاله

00:17:26.968 --> 00:17:27.818
باشه

00:17:28.148 --> 00:17:29.688
همگی از خودتون پذیرایی کنین

00:17:29.688 --> 00:17:30.618
به سلامتی

00:17:30.618 --> 00:17:31.728
یالا

00:17:31.728 --> 00:17:32.698
از غذا لذت ببرین

00:17:47.858 --> 00:17:48.988
مادرت خوبه؟

00:17:50.288 --> 00:17:51.498
رفته پیش چو یان

00:17:51.838 --> 00:17:53.128
نمیخواد پیش من بمونه

00:17:54.708 --> 00:17:56.788
نتونستم عصبانیتمو کنترل کنم

00:17:58.878 --> 00:18:00.078
فکر کردم اون فقط به خاطر

00:18:00.078 --> 00:18:01.468
چو یان برگشته

00:18:02.078 --> 00:18:03.038
برخلاف تصور

00:18:03.988 --> 00:18:06.078
اون هیجوقت به اون مرد اعتماد نکرد

00:18:06.078 --> 00:18:07.788
چرا الان براش متاسفه؟

00:18:09.728 --> 00:18:10.678
به اون

00:18:10.678 --> 00:18:12.148
به هرحال اون پدر توئه

00:18:13.398 --> 00:18:15.158
اونا زمان خوبی با هم گذروندن

00:18:15.698 --> 00:18:17.258
همدیگرو دوست داشتن.

00:18:22.238 --> 00:18:23.878
راستش من فقط یک بار پدرمو دیدم

00:18:24.888 --> 00:18:25.608
واقعا؟

00:18:26.248 --> 00:18:27.618
از فاصله خیلی دور بهش نگاه کردم

00:18:29.038 --> 00:18:30.318
اون با

00:18:30.318 --> 00:18:31.628
زن و بچه هاش بود

00:18:32.678 --> 00:18:34.358
انگار داشتن راجع به یه چیزی حرف میزدن

00:18:35.438 --> 00:18:36.848
و با خوشحالی لبخند میزدن

00:18:39.358 --> 00:18:40.168
...ولی من میدونم

00:18:41.118 --> 00:18:42.078
اون هیوقت اونجوری

00:18:42.718 --> 00:18:44.308
به مادر من

00:18:44.438 --> 00:18:46.018
لبخند نزده

00:18:47.328 --> 00:18:48.318
برای همین

00:18:49.538 --> 00:18:50.888
من سرم انداختم پایین و رفتم

00:18:51.478 --> 00:18:52.638
چون میدونم

00:18:54.278 --> 00:18:55.338
از اون به بعد

00:18:56.168 --> 00:18:58.068
هیوقت نمیتونم قبولش کنم

00:18:58.498 --> 00:18:59.608
راجع به این به مادرت

00:19:00.598 --> 00:19:01.978
چیزی گفتی؟

00:19:05.078 --> 00:19:06.398
نمیخوام ناراحتش کنم

00:19:07.918 --> 00:19:08.738
راستش من رفتم ژاپن

00:19:08.738 --> 00:19:10.808
فقط واسه اینکه میخواستم ببینمش

00:19:14.898 --> 00:19:16.508
اون موقع خیلی لجباز بودم

00:19:17.518 --> 00:19:18.588
و نتونستم حالتو خوب کنم

00:19:19.788 --> 00:19:20.848
هنوز ازم متنفری؟

00:19:23.118 --> 00:19:24.608
فمر میکنی خیلی سرکشم؟

00:19:25.528 --> 00:19:26.768
قبلا

00:19:27.838 --> 00:19:29.748
سرزنشت میکردم

00:19:30.488 --> 00:19:32.428
واسه اینکه خیلی با مادرت بدرفتاری میکردی

00:19:32.548 --> 00:19:33.978
و خیلی خودخواهی بودی

00:19:36.798 --> 00:19:37.638
الان چی؟

00:19:39.998 --> 00:19:41.838
الان یهو فهمیدم که

00:19:43.478 --> 00:19:45.158
شاید واقعا هیچکس نمیتونه

00:19:45.578 --> 00:19:46.788
یکی دیگرو

00:19:46.788 --> 00:19:48.078
درک کنه

00:19:48.988 --> 00:19:50.818
خانواده و کسایی هم که همدیگرو دوست دارن

00:19:51.548 --> 00:19:53.398
سالها میکشه تا همدیگرو درک کنن

00:19:54.478 --> 00:19:55.608
شکاف ها و سختی های زیادی

00:19:55.608 --> 00:19:57.198
بین خانواده ها وجود داره

00:19:58.598 --> 00:20:00.318
حالا زن و شوهرا که هیچی

00:20:02.378 --> 00:20:03.588
تو گذشته

00:20:05.568 --> 00:20:07.208
همیشه اذیتت میکردم؟

00:20:15.334 --> 00:20:25.334
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:25.358 --> 00:20:26.918
خیلی خب بیننده های عزیز

00:20:26.918 --> 00:20:27.548
به فینال چهارمین

00:20:27.548 --> 00:20:29.428
مسابقه ورزشی

00:20:29.428 --> 00:20:30.898
خوش اومدین

00:20:30.898 --> 00:20:32.528
بیاین ادامه مسابقه رو ببینیم

00:20:32.838 --> 00:20:33.458
خیلی خوب

00:20:33.458 --> 00:20:34.928
الان میتونیم

00:20:34.928 --> 00:20:35.778
اعضای هر دو گروه رو میبینیم

00:20:35.778 --> 00:20:36.918
که حسابی در حال حنب و جوشن

00:20:36.918 --> 00:20:37.958
نبرد هرلحظه ممکنه شروع بشه

00:20:37.958 --> 00:20:39.368
زی!برای اجازه وارد مسیر شو

00:20:39.688 --> 00:20:40.418
برای نبرد گروهی اماده شو

00:20:40.418 --> 00:20:41.118
سریع بیا اینجا

00:20:41.118 --> 00:20:41.988
برای دور زدن اماده باشین

00:20:41.988 --> 00:20:42.858
دنبالم بیاین

00:20:46.508 --> 00:20:47.268
چو یان

00:20:47.268 --> 00:20:48.508
بیا کمکم کن

00:20:48.718 --> 00:20:49.788
باید برگردم

00:20:50.008 --> 00:20:51.398
چو یان دنبال ما یا
برنگرد

00:20:51.508 --> 00:20:52.418
اره اره برنگرد

00:20:52.418 --> 00:20:53.188
زودباش

00:20:55.438 --> 00:20:56.498
برای گروه دینگانگ

00:20:56.498 --> 00:20:57.608
یه اشتباهی پیش اومده

00:20:57.608 --> 00:20:59.458
چو یون هنوز به نبرد گروه ملحق نشده

00:20:59.458 --> 00:20:59.978
اره

00:20:59.978 --> 00:21:01.418
دینگ انگ دیگه نمیتونه تحمل کنه

00:21:01.418 --> 00:21:02.488
تنها مونده

00:21:02.488 --> 00:21:03.448
چو یان بیا اینجا

00:21:03.448 --> 00:21:05.018
بعد از یک نبرد گروهی شدید

00:21:05.018 --> 00:21:06.178
نتیجه مشخص شد

00:21:06.178 --> 00:21:07.808
تیم دینگانگ بازنده شد

00:21:07.808 --> 00:21:09.368
درحالی که کل مسیر رو رهبری میکردن

00:21:09.368 --> 00:21:10.838
حیف شد

00:21:11.088 --> 00:21:12.538
دینگ انگ راه پیروزی

00:21:12.538 --> 00:21:13.808
تیم بود

00:21:13.808 --> 00:21:15.458
به تیم اسکی تبریک میگیم

00:21:15.458 --> 00:21:17.408
که برنده چهارمین مسابقه ملی

00:21:17.408 --> 00:21:18.758
ورزش شدند

00:21:27.908 --> 00:21:29.178
امروز برای تیم دینگانگ

00:21:29.178 --> 00:21:30.488
خیلی حیف شد

00:21:30.488 --> 00:21:32.448
فکر کنم هماهنگیشون دچار مشکل شده بود

00:21:42.068 --> 00:21:43.168
تو چت شده بود؟

00:21:43.358 --> 00:21:44.208
دینگ انگ گفت تو جلو باشی

00:21:44.208 --> 00:21:45.068
نشنیدی؟

00:21:45.368 --> 00:21:46.278
انرژی نداشتم

00:21:46.278 --> 00:21:47.708
باید برمیگشتم انرژیم پر شه

00:21:47.898 --> 00:21:49.038
فکر کردی ما کوریم؟

00:21:49.218 --> 00:21:50.668
انرژیت پر بود

00:21:50.958 --> 00:21:51.738
بس کن

00:21:53.788 --> 00:21:55.008
از عمد اینکارو کردی؟

00:21:56.368 --> 00:21:57.598
چطور ممکنه؟

00:21:57.598 --> 00:21:58.458
وقتی بازنده شدیم

00:21:58.458 --> 00:21:59.908
منم خیلی ناراحت شدم

00:21:59.908 --> 00:22:01.708
انقدر تظاهر به بی گناهی نکن

00:22:01.708 --> 00:22:02.538
تقصیر تو بود

00:22:03.118 --> 00:22:04.348
فکر میکنی من نمیدونم؟

00:22:04.348 --> 00:22:05.648
سعی نکن باهوش به نظر بیای

00:22:05.648 --> 00:22:06.058
بسه

00:22:06.058 --> 00:22:07.268
چیکار داری میکنی؟

00:22:07.468 --> 00:22:08.788
Iتقصیر اون بود

00:22:08.788 --> 00:22:09.568
بهت گفتم

00:22:09.568 --> 00:22:10.838
حواست به چو یان باشه

00:22:10.838 --> 00:22:12.118
ما باختیم

00:22:12.118 --> 00:22:13.438
الان خیلی مهمه که

00:22:13.438 --> 00:22:14.558
ببینیم مقصر کی بوده؟

00:22:14.798 --> 00:22:15.598
میخوای به همه بگی

00:22:15.598 --> 00:22:16.948
من بازنده مسابقه شدم؟

00:22:23.528 --> 00:22:24.488
...شین یی من

00:22:26.768 --> 00:22:29.098
دینگ انگ هیچوقت اینطوری باهام حرف نزده بود

00:22:31.068 --> 00:22:32.268
تو خیلی خوبی

00:22:33.798 --> 00:22:35.358
ولی بهتره مراقب باشی

00:22:37.088 --> 00:22:38.708
چون حواسم بهت هست

00:22:39.628 --> 00:22:40.398
شین یی

00:22:48.188 --> 00:22:49.378
دینگ انگ

00:23:55.718 --> 00:23:56.968
یه لیوان دیگه

00:23:57.218 --> 00:23:57.818
دوتا لطفا

00:23:57.818 --> 00:23:58.678
باشه یه لحظه منتظر بمونین

00:24:09.748 --> 00:24:10.688
اینجا چیکار میکنی؟

00:24:11.838 --> 00:24:13.018
میدونستم

00:24:13.248 --> 00:24:15.388
شین یی احازه نمیده بری خونه

00:24:19.118 --> 00:24:20.188
...من

00:24:20.918 --> 00:24:22.148
احساس گناه میکنم

00:24:22.678 --> 00:24:24.068
نگرانت بودم

00:24:24.438 --> 00:24:25.568
و اومدم ببینمت

00:24:28.728 --> 00:24:29.718
دینگ انگ

00:24:31.718 --> 00:24:33.188
به سلامتی

00:24:34.718 --> 00:24:35.868
عذرمیخوام

00:24:37.158 --> 00:24:38.068
متاسفم

00:24:53.648 --> 00:24:54.678
میدونی چیه؟

00:24:55.868 --> 00:24:56.828
این اولین باره که

00:24:59.918 --> 00:25:01.788
یه بازی رو میبازم

00:25:03.128 --> 00:25:04.368
ولی مهم نیست

00:25:05.538 --> 00:25:06.348
اولین بارمه که

00:25:06.558 --> 00:25:09.618
سر شین یی داد زدم

00:25:11.838 --> 00:25:13.238
دینگ انگ احساس گناه نکن

00:25:13.238 --> 00:25:15.038
شین یی علیه من بود

00:25:23.078 --> 00:25:24.258
تقصیر تو نبود

00:25:27.238 --> 00:25:28.128
تقصیر من بود

00:25:36.118 --> 00:25:37.028
دینگ انگ؟

00:25:42.318 --> 00:25:43.268
دینگ انگ؟

00:26:30.108 --> 00:26:30.878
یوان لای؟

00:26:30.878 --> 00:26:31.688
خانوم هوا

00:26:32.538 --> 00:26:33.508
میرین سرکار؟

00:26:33.508 --> 00:26:34.068
اره

00:26:34.398 --> 00:26:35.758
اومدین جین رن رو ببینی/

00:26:36.258 --> 00:26:38.348
ممکنه الان رفته باشه سرکار

00:26:38.348 --> 00:26:39.188
نه

00:26:39.488 --> 00:26:40.668
اومدم تو رو ببینم

00:26:40.778 --> 00:26:41.728
من؟

00:26:44.068 --> 00:26:44.838
خانوم هوا

00:26:45.598 --> 00:26:46.798
اتفاقای دیروزو

00:26:46.798 --> 00:26:48.198
جدی نگیرین

00:26:48.368 --> 00:26:49.908
نتونستیم چیدمان خوبی داشته باشیم

00:26:50.218 --> 00:26:51.668
منظور جین رن این نبود

00:26:52.278 --> 00:26:53.388
من به خاطر اتفاقای دیروز

00:26:53.388 --> 00:26:54.698
جین رن رو مقصر نمیدونم

00:26:55.278 --> 00:26:56.438
صحبت از تنفر شد

00:26:56.438 --> 00:26:59.528
جین رن فقط از پدرش متنفره

00:27:00.948 --> 00:27:02.568
من کاملا درکش میکنم

00:27:02.568 --> 00:27:04.698
وقتی جوون بودم منم از پدرم متنفر بودم

00:27:05.158 --> 00:27:06.648
ولی وقی بزرگ شدم

00:27:06.648 --> 00:27:07.678
یاد گرفتم

00:27:07.678 --> 00:27:08.988
طرف خوب قضایا رو ببینم

00:27:12.338 --> 00:27:13.588
پدرش

00:27:14.188 --> 00:27:15.298
به خاطر جین رن

00:27:15.778 --> 00:27:17.768
به من نامه داد

00:27:18.178 --> 00:27:19.308
فکر کنم

00:27:19.308 --> 00:27:21.588
یه توضیحی برای ما باشه

00:27:22.138 --> 00:27:23.378
میتونی این نامه رو

00:27:23.918 --> 00:27:25.108
بدی بهش؟

00:27:25.418 --> 00:27:25.998
بگیرش

00:27:26.308 --> 00:27:28.048
میدمش به تو

00:27:28.048 --> 00:27:28.768
...ببین

00:27:28.768 --> 00:27:29.868
کی میتونی

00:27:29.868 --> 00:27:31.908
این مشکلو حل کنی

00:27:32.418 --> 00:27:33.348
...اوه

00:27:33.348 --> 00:27:35.258
نمیدونم بتونم یا نه

00:27:35.258 --> 00:27:36.898
میتونی

00:27:36.898 --> 00:27:37.908
من بهت اعتماد دارم

00:27:39.478 --> 00:27:40.098
باشه

00:27:41.938 --> 00:27:43.528
یه پیشنهاد دیگه

00:27:44.238 --> 00:27:45.318
اسون نیست دیدن کسی که

00:27:45.318 --> 00:27:48.118
واقعا دوستش داری

00:27:48.448 --> 00:27:50.538
هرچند همیشه با هم جروبحث میکنین

00:27:50.878 --> 00:27:52.278
ولی اسون تسلیم نشو

00:27:53.448 --> 00:27:54.888
نگران نباشین خانوم هوا

00:27:54.888 --> 00:27:55.998
باهم خوب میشیم

00:27:56.198 --> 00:27:56.848
باشه

00:27:57.358 --> 00:27:59.328
چند روز دیگه میرم شیائویون رو ببینم

00:27:59.918 --> 00:28:00.498
باشه

00:28:00.748 --> 00:28:02.838
خیلی خوب وقتتو نمیگیرم

00:28:03.078 --> 00:28:04.148
دیگه باید برم

00:28:04.148 --> 00:28:04.918
میبینمتون خانوم هوا

00:28:04.918 --> 00:28:05.588
باشه

00:28:05.588 --> 00:28:06.118
مراقب خودتون باشین

00:28:06.118 --> 00:28:06.508
باشه

00:28:06.508 --> 00:28:07.998
خدافظ برگرد سرکارت من دیگه رفتم

00:28:15.588 --> 00:28:16.448
سلام فئی

00:28:16.448 --> 00:28:17.388
سلام یوان لای

00:28:17.898 --> 00:28:19.028
من قرار داد دارم

00:28:19.598 --> 00:28:21.158
میدمش به نشانه هتل

00:28:21.158 --> 00:28:22.028
تنها میری؟

00:28:22.028 --> 00:28:22.508
اره

00:28:41.508 --> 00:28:42.348
کیه؟

00:28:42.348 --> 00:28:43.868
من یوان لایم
مدیر مسافرت فیتو

00:28:44.768 --> 00:28:45.528
یه دقیقه صبر کن

00:28:59.358 --> 00:29:01.038
خانوم یوان شخصا پاشدین اومدین

00:29:01.998 --> 00:29:02.858
این قرارداد ماست

00:29:02.858 --> 00:29:04.318
میتونین جزییات مواردشو بررسی کنین

00:29:04.318 --> 00:29:05.768
اگه میخواین بعضی جاهاش اصلاح شه

00:29:05.768 --> 00:29:06.648
بهم بگین

00:29:06.648 --> 00:29:07.278
منتظر همکاریمونم

00:29:07.278 --> 00:29:08.278
اوه متاسفم

00:29:08.278 --> 00:29:09.598
ممنونم که خودتون اومدین

00:29:31.298 --> 00:29:32.278
سلام شوانگ شوانگ

00:29:33.758 --> 00:29:34.428
اره

00:29:34.878 --> 00:29:35.638
اوه

00:29:36.018 --> 00:29:37.688
با چو یان به دادرسی خارج از دادگاه

00:29:37.688 --> 00:29:38.908
میری؟

00:29:39.978 --> 00:29:40.978
برای ملاقات کجا میری؟

00:29:42.728 --> 00:29:43.628
باشه متوجهم

00:29:43.778 --> 00:29:44.648
اونجا خواهم بود

00:29:51.608 --> 00:29:53.188
برای ملاقات خودتو اذیت نکن

00:29:53.188 --> 00:29:54.848
بهم بگو به چی فکر میکنی

00:29:55.238 --> 00:29:56.668
پس یه راست میرم سر اصل مطلب

00:29:57.148 --> 00:29:59.968
اگه به دادگاه بریم

00:29:59.968 --> 00:30:01.228
تو میبازی

00:30:03.198 --> 00:30:04.888
چرا میبازیم؟

00:30:08.348 --> 00:30:10.598
این قرارداد به نظر قانونی میاد

00:30:10.598 --> 00:30:12.658
اما اگه با دقت بخونیش

00:30:12.658 --> 00:30:13.828
پر از ایراده

00:30:16.218 --> 00:30:17.688
اگه اینطوره

00:30:17.688 --> 00:30:19.548
چرا وقتتو هدر میدی

00:30:19.548 --> 00:30:20.718
و باهامون مذاکره میکنی؟

00:30:20.838 --> 00:30:22.028
با توجه به

00:30:22.028 --> 00:30:23.028
حمایت

00:30:23.028 --> 00:30:24.718
از شرکت شما

00:30:24.718 --> 00:30:26.818
مشتری های من نمیخوان سروصدا ایجاد کنن

00:30:26.818 --> 00:30:29.128
اگه شانس مذاکره داریم

00:30:29.128 --> 00:30:30.998
امیدوارم به نتیجه دو سر برد برسیم

00:30:34.048 --> 00:30:35.048
حق با شماست

00:30:36.848 --> 00:30:39.278
من موافق دادرسی خارج از دادگاهم

00:30:39.278 --> 00:30:39.888
...خب

00:30:40.358 --> 00:30:41.418
بیاین برای گذروندن مراحل  قانونی

00:30:41.418 --> 00:30:43.658
یه زمان تایین کنیم

00:30:43.658 --> 00:30:44.298
نظرت چیه؟

00:30:44.828 --> 00:30:45.398
باشه

00:30:47.598 --> 00:30:49.008
بعد از اینکه زمانو تایین کردی

00:30:49.008 --> 00:30:49.698
بهم بگو

00:30:50.408 --> 00:30:51.378
ما باید بریم

00:30:55.238 --> 00:30:55.908
میبینمت

00:31:02.078 --> 00:31:03.248
انقدر راحت موافقت کردن؟

00:31:03.358 --> 00:31:05.338
وکیل شن
شما چقدر باهوشین

00:31:05.338 --> 00:31:06.388
شما نه تنها تو کارتون حرفه ای هستین

00:31:06.388 --> 00:31:07.468
خیلی انعطاف پذیرین

00:31:07.468 --> 00:31:09.118
به راحتی بهشون تشر زدین

00:31:10.258 --> 00:31:11.738
منم وقتی بهتون کمک میکنم

00:31:11.738 --> 00:31:12.678
خوشحال میشم

00:31:15.468 --> 00:31:16.388
یوان لای

00:31:17.938 --> 00:31:19.828
یوان لای چه تصادفی

00:31:20.038 --> 00:31:21.108
منتظرت بودم

00:31:21.598 --> 00:31:22.358
شوانگ شوانگ

00:31:22.698 --> 00:31:23.778
یه چیزی هست میخوام بهش بگم

00:31:24.598 --> 00:31:25.838
باشه یک دقیقه منو ببخشین

00:31:29.208 --> 00:31:30.148
چی شده؟

00:31:30.148 --> 00:31:31.298
یوان لای

00:31:31.528 --> 00:31:32.258
خواهر

00:31:34.118 --> 00:31:35.228
ما اینجا تنهاییم

00:31:35.918 --> 00:31:37.098
تظاهر نکن دیگه

00:31:38.188 --> 00:31:39.828
نمیدونم راجع به چی حرف میزنی

00:31:41.438 --> 00:31:42.318
دیدم با دینگ انگ

00:31:42.318 --> 00:31:43.788
از هتل خارج شدی

00:31:44.078 --> 00:31:44.978
چی شده؟

00:31:47.068 --> 00:31:48.558
میدونم چی میپرسی

00:31:49.018 --> 00:31:50.488
بهت میگم

00:31:53.038 --> 00:31:54.048
...الان

00:31:54.048 --> 00:31:56.158
دیگه از جین رن خوشم نمیاد

00:31:56.538 --> 00:31:57.908
به جاش از دینگ انگ خوشم میاد

00:31:58.068 --> 00:31:59.438
راحت میشی

00:32:00.948 --> 00:32:01.788
چو یان

00:32:02.798 --> 00:32:05.448
من واقعا نادنی تو رو درک میکنم

00:32:06.398 --> 00:32:07.558
اگه میخوای از شین یی انتقام بگیری

00:32:07.558 --> 00:32:09.588
چرا همچن راه کثیفیو انتخاب میکنی؟

00:32:10.148 --> 00:32:11.768
چرا فکر میکنی

00:32:11.768 --> 00:32:13.528
میخوام ازش انتقام بگیرم؟

00:32:13.848 --> 00:32:15.748
نمیتونم عشقمو دنبال کنم؟

00:32:15.958 --> 00:32:17.208
دینگ انگ ازدواج کرده

00:32:17.208 --> 00:32:18.438
نمیدونی؟

00:32:20.708 --> 00:32:21.928
خب که چی؟

00:32:22.768 --> 00:32:23.988
نمیتونه طلاق بگیره

00:32:24.678 --> 00:32:25.638
..من

00:32:26.468 --> 00:32:27.648
توی قلبشم

00:32:28.128 --> 00:32:29.858
تو توی قلبشی؟

00:32:30.688 --> 00:32:32.638
فکر میکنی حرفاتو باور میکنم؟

00:32:33.318 --> 00:32:34.548
فکر میکنی همه مثل تو

00:32:34.548 --> 00:32:35.708
بی حیان؟

00:32:35.958 --> 00:32:37.248
مهم نیست باور میکنی یا نه

00:32:37.718 --> 00:32:39.198
ولی بهتره

00:32:39.198 --> 00:32:40.458
زمان بیشتری رو

00:32:40.458 --> 00:32:42.578
با دوستت شو شین یی بگذرونی

00:32:42.798 --> 00:32:44.398
در صورتی که حقیقتو بدونه

00:32:44.398 --> 00:32:45.688
خیلی ناراحت

00:32:45.688 --> 00:32:46.628
و سرشکسته میشه

00:32:50.498 --> 00:32:52.308
خیلی به خودت افتخار نکن

00:32:52.308 --> 00:32:53.188
بهت هشدار میدم

00:32:54.188 --> 00:32:55.358
چرا منو زدی؟

00:32:55.558 --> 00:32:56.828
کی این اجازه رو بهت داد؟

00:32:57.008 --> 00:32:58.038
الان دلم میخواد بازم بزنمت

00:32:58.038 --> 00:32:58.968
و دارم بهت هشدار میدم

00:32:59.698 --> 00:33:01.518
اگهباز جرئت کنی و وحشیانه رفتار کنی

00:33:01.518 --> 00:33:02.958
بهت رحم نمیکنم

00:33:03.278 --> 00:33:04.128
میشنوی؟

00:33:04.478 --> 00:33:05.908
با یه دست نمیشه دست زد

00:33:06.398 --> 00:33:07.838
اگه جرئت داری برو اونو سرزنش کن

00:33:07.838 --> 00:33:09.278
من حواسم بهش هست

00:33:09.278 --> 00:33:10.438
خودتو اذیت نکن

00:33:10.648 --> 00:33:12.038
ولی امیدوارم حرفم یادت بمونه

00:33:12.038 --> 00:33:13.378
وگرنه دفعه بعد

00:33:13.378 --> 00:33:14.368
دو بار سیلی میخوری

00:33:14.798 --> 00:33:17.168
یوان لای
بین شما دوتا چیزی شده؟

00:33:17.358 --> 00:33:18.888
پروندش بسته شده؟

00:33:19.128 --> 00:33:20.178
اگه اره

00:33:20.398 --> 00:33:21.768
پس ازش فاصله بگیر

00:33:23.998 --> 00:33:25.018
یوان لای

00:33:30.978 --> 00:33:32.448
چه اتفاقی بین شما دوتا افتاده؟

00:33:33.058 --> 00:33:34.148
حالتون خوبه؟

00:33:35.048 --> 00:33:35.858
اره

00:33:36.638 --> 00:33:38.138
اون فقط عصبانیه

00:33:39.228 --> 00:33:40.458
باید برای اینکاراش

00:33:40.458 --> 00:33:41.848
دلیلی داشته باشه

00:33:42.828 --> 00:33:44.338
چی بینتون اتفاق افتاده؟

00:33:46.268 --> 00:33:48.208
فقط به خاطر جین رن

00:33:49.038 --> 00:33:50.178
شوانگ شوانگ بهم بگو

00:33:50.378 --> 00:33:52.358
من با جین رن بزرگ شدم

00:33:52.518 --> 00:33:53.958
عادیه

00:33:53.958 --> 00:33:55.128
حتی اگه الان بهم کمک کنیم

00:33:56.468 --> 00:33:58.678
چرا باید ازم متنفر باشه؟

00:34:01.338 --> 00:34:03.818
وقت بزار و بهش فکر کن

00:34:04.438 --> 00:34:05.388
وقت بزارم؟

00:34:07.198 --> 00:34:08.518
اون بدون دلیل بهم سیلی زد

00:34:08.798 --> 00:34:10.938
نمیدونم دفعه بعد چیکار میخواد بکنه

00:34:11.118 --> 00:34:12.128
شماها

00:34:12.128 --> 00:34:13.648
خیلی باهاش خوبین

00:34:13.838 --> 00:34:14.998
مخصوصا چنگ زی

00:34:16.728 --> 00:34:18.588
چنگ زی بی طرفه

00:34:18.848 --> 00:34:20.168
و بهم گفت

00:34:20.168 --> 00:34:21.768
برای پروندت همه تلاشمو بکنم

00:34:24.688 --> 00:34:26.648
ولی نظر چنگ زی راجع به یوان لای چیه؟

00:34:26.808 --> 00:34:27.728
میدونی؟

00:34:51.788 --> 00:34:54.228
مشترک مورد نظر خاموش میباشد

00:34:54.398 --> 00:34:56.168
لطفا بعدا تماس بگیرید

00:35:06.538 --> 00:35:07.328
سلام

00:35:07.798 --> 00:35:08.978
سلام میشه با دینگ انگ صحبت کنم؟

00:35:09.198 --> 00:35:09.918
متاسفم

00:35:09.918 --> 00:35:11.058
کاپیتانمون سرش شلوغه

00:35:11.058 --> 00:35:12.528
اخیرا سرکار نمیاد

00:35:13.448 --> 00:35:14.058
ممنونم

00:35:14.058 --> 00:35:14.618
خدافظ

00:35:39.838 --> 00:35:41.338
یوان لای
برای چی اومدی؟

00:35:41.498 --> 00:35:42.198
نمیتونم بیام؟

00:35:42.198 --> 00:35:43.928
البته که میتونی بیای

00:35:43.928 --> 00:35:44.488
زودباش

00:35:48.448 --> 00:35:49.568
نمیری سرکار؟

00:35:49.568 --> 00:35:51.578
چی به خاطر من نیومدی؟

00:35:52.358 --> 00:35:53.498
نظر خودت چیه؟

00:35:53.498 --> 00:35:54.638
البته که به خاطر تو اومدم

00:35:54.638 --> 00:35:55.718
عزیزم کی اونجاست؟

00:35:55.718 --> 00:35:56.938
یوان لای

00:35:58.168 --> 00:36:00.058
جین رن گفت نتونست باهات قرارداد ببنده

00:36:00.058 --> 00:36:01.658
سر راهم چندتا کار انجام دادم

00:36:01.658 --> 00:36:02.708
واسه همین اومدم بالا

00:36:02.708 --> 00:36:03.518
حالت خوبه؟

00:36:04.518 --> 00:36:05.348
خوبم

00:36:05.598 --> 00:36:06.888
اون فقط یه مسابقه بود

00:36:07.598 --> 00:36:08.638
رسانه ها خیلی اذیتم میکنن

00:36:08.638 --> 00:36:09.878
واسه همین گوشیمو خاموش کردم

00:36:09.878 --> 00:36:11.378
و نمیخوام کار کنم

00:36:11.378 --> 00:36:13.018
فقط چند روز مرخصی دارم

00:36:13.158 --> 00:36:14.558
جدا؟

00:36:14.678 --> 00:36:16.458
بعد از اینکه دیروز عصبانیتشو سر من خالی کرد

00:36:16.458 --> 00:36:18.108
نیمدونستم کجا میخواد بره

00:36:18.748 --> 00:36:20.148
بعد از اینکه مست کرده بود برگشت

00:36:20.148 --> 00:36:21.348
همه جاش بوی الکل میداد

00:36:21.348 --> 00:36:22.448
حمومو اماده کردم

00:36:22.448 --> 00:36:23.748
چرا نمیری یه دوش بگیری؟

00:36:24.048 --> 00:36:24.568
....من

00:36:24.568 --> 00:36:27.048
میخوام از لحظه مستیم کنار تو لذت ببرم

00:36:27.048 --> 00:36:28.148
چیکار داری میکنی؟

00:36:28.478 --> 00:36:29.488
چقدر ازاردهنده

00:36:33.598 --> 00:36:34.588
چیکار داری میکنی؟

00:36:34.588 --> 00:36:35.578
یوان لای هنوز اینجاست

00:36:35.578 --> 00:36:37.168
یوان لای بزار برات یکم اب بیارم

00:36:37.458 --> 00:36:38.128
نه ممنون

00:36:39.318 --> 00:36:40.068
باید برم

00:36:41.518 --> 00:36:41.998
میبینمت خدافظ

00:36:41.998 --> 00:36:43.018
همراهت بیرون نمیایم
خدافظ

00:36:43.018 --> 00:36:43.648
خدافظ

00:36:45.228 --> 00:36:47.268
برو دو بگیر بوی بدی میدی

00:36:47.268 --> 00:36:48.618
من باهاش حرف میزنم

00:36:49.754 --> 00:37:06.754
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:06.778 --> 00:37:07.558
برگشتی

00:37:07.808 --> 00:37:09.068
خبرای خوب دارم

00:37:09.328 --> 00:37:10.468
من پرونده چو یان رو

00:37:10.468 --> 00:37:12.038
رسیدگی کردم

00:37:13.058 --> 00:37:14.088
رسیدگی؟

00:37:14.878 --> 00:37:15.778
امروز بعد از ظهر

00:37:15.778 --> 00:37:17.548
من اقای چن و وکیلاشو دیدم

00:37:17.548 --> 00:37:19.058
دادرسی خارج از دادگاه رو بهشون پیشنهاد دادم

00:37:19.058 --> 00:37:21.078
فکر کردم قرار سختی باشه

00:37:21.078 --> 00:37:21.998
ولی بر خلف تصورم

00:37:21.998 --> 00:37:23.298
ولی زود سازش کردن

00:37:23.298 --> 00:37:24.238
سازش کردن؟

00:37:24.238 --> 00:37:24.938
اره

00:37:25.288 --> 00:37:27.388
شاید من به خوبی اماده بودم

00:37:27.388 --> 00:37:29.208
و نقطه ضعفشونو فشار دادم

00:37:31.328 --> 00:37:33.718
اقای چن زود نگرششو عوض کرد

00:37:34.818 --> 00:37:36.028
میترسم یه جور کلاهبرداری باشه

00:37:36.028 --> 00:37:37.358
چه کلاهبرداری ای؟

00:37:37.358 --> 00:37:39.328
اونا میخوان زود پرونده رو ببندن

00:37:40.208 --> 00:37:41.318
باید بیشتر مراقب باشی

00:37:42.178 --> 00:37:42.958
راستی

00:37:46.288 --> 00:37:48.098
چیزی رو امضا کردی؟

00:37:48.508 --> 00:37:50.378
باید اسناد واسطه رو خوب بخونی

00:37:50.378 --> 00:37:51.068
فهمیدی؟

00:37:51.438 --> 00:37:52.628
منظورت چیه؟

00:37:52.848 --> 00:37:54.188
داری استعدادمو زیر سوال میبری؟

00:37:54.358 --> 00:37:56.258
نه دارم بهت یاداوری میکنم

00:37:56.258 --> 00:37:57.308
تو الان وکیل جدیدی

00:37:57.308 --> 00:37:58.898
همیشه اولین کسی هستی که بهت زورگویی میشه

00:37:59.618 --> 00:38:01.368
فکر کردم توهم اندازه من

00:38:01.368 --> 00:38:02.388
خوشحال میشی

00:38:02.388 --> 00:38:03.788
واس همین عجله داشتم بهت خبر بدم

00:38:04.258 --> 00:38:05.778
انتظار نداشتم منوزیرسوال ببری

00:38:05.778 --> 00:38:06.758
زیر سوال نمیبرمت

00:38:06.758 --> 00:38:08.058
میخوام به عنوان حامیت

00:38:08.058 --> 00:38:09.748
همه خطر هارو واست از بین ببرم

00:38:09.748 --> 00:38:10.458
باشه بهم بگو

00:38:10.598 --> 00:38:12.048
اگه یوان لای

00:38:12.048 --> 00:38:12.838
این پرونده رو وکالت میکرد

00:38:12.838 --> 00:38:14.398
همیننقدر نگران بودی؟

00:38:15.378 --> 00:38:17.888
یوان لای؟
اون خیلی با تجربه است

00:38:18.518 --> 00:38:20.118
فکر کنم باید ازش مشاوره بگیری

00:38:20.118 --> 00:38:21.638
منظورت چیه؟

00:38:21.638 --> 00:38:22.898
چرا میتونی به یوان لای اعتماد کنی

00:38:22.898 --> 00:38:24.188
ولی به من نه؟

00:38:24.408 --> 00:38:25.538
راجع به چی حرف میزنی؟

00:38:25.538 --> 00:38:26.838
چرا بحث اونو میاری وسط؟

00:38:26.838 --> 00:38:28.268
منو گیج میکنی

00:38:31.178 --> 00:38:32.788
اشتباه متوجه نشو

00:38:33.018 --> 00:38:34.178
من به خاطر صلاح تو اینکارو میکنم

00:38:35.298 --> 00:38:37.088
این جمله

00:38:37.088 --> 00:38:38.528
از همه چی بیشتر عذابم میده

00:38:46.718 --> 00:38:47.348
سلام

00:38:47.348 --> 00:38:49.468
سلام
اقای ژائو چنگ زی؟

00:38:50.968 --> 00:38:51.568
شما؟

00:38:51.568 --> 00:38:53.478
من اسپانسر مسابقه عکاسی خاطره ام

00:38:53.478 --> 00:38:55.038
میخوام به اطلاعتون برسونم

00:38:55.038 --> 00:38:57.078
کار شما برنده بهترین جایزه جشن هفته شد

00:38:57.078 --> 00:38:58.658
....لطفا

00:38:58.658 --> 00:38:59.598
ببخشید

00:38:59.888 --> 00:39:00.758
اشتباه گرفتین

00:39:03.038 --> 00:39:03.728
کی بود؟

00:39:04.838 --> 00:39:05.878
کلاه بردارای تلفنی

00:39:05.878 --> 00:39:07.358
گفت من برنده مسابقه عکاسی شدم

00:39:08.158 --> 00:39:09.318
کلاه بردارا از روشای خفن تری

00:39:09.318 --> 00:39:10.478
استقاده میکنن

00:39:10.478 --> 00:39:12.018
اون حتی میدونست من عاشق عکاسیم

00:39:12.388 --> 00:39:13.968
چه مسابقه عکاسی ای؟

00:39:15.998 --> 00:39:17.798
فکر کنم خاطره

00:39:18.948 --> 00:39:20.508
لعنتی
اون کلاهبرداری نیست

00:39:20.508 --> 00:39:22.178
درسته تو واقعا برنده شدی

00:39:22.728 --> 00:39:23.908
چطور ممکنه؟

00:39:23.908 --> 00:39:24.968
من که شرکت نکردم
من کردم-

00:39:24.968 --> 00:39:25.888
من

00:39:25.888 --> 00:39:27.088
به جای تو ثبت نام کردم

00:39:27.088 --> 00:39:28.358
تو واقعا برنده شدی

00:39:28.358 --> 00:39:29.368
من عکساتو بارگزاری کردم

00:39:29.368 --> 00:39:31.048
انتظار نداشتم برنده شی

00:39:32.808 --> 00:39:34.078
داری چیکار میکنی؟

00:39:35.448 --> 00:39:36.658
ناراحت شدی؟

00:39:38.408 --> 00:39:40.108
عصبانی نشو

00:39:40.488 --> 00:39:42.508
شاید خودم تنهایی تصمیم گرفته باشم

00:39:42.508 --> 00:39:43.688
ولی من داشتم کمکت میکردم

00:39:43.688 --> 00:39:45.368
به ارزوت تو عکاسی برسی

00:39:45.478 --> 00:39:47.308
میدونم هنوز ته قلبت

00:39:47.308 --> 00:39:48.918
انگیزه داری

00:39:49.558 --> 00:39:50.588
...چن زی...من

00:40:00.528 --> 00:40:01.268
ممنونم

00:40:01.638 --> 00:40:02.518
ممنونم پرنسس من

00:40:02.518 --> 00:40:03.998
ممنون به خاطر همه کارایی که برای من کردی

00:40:04.588 --> 00:40:05.818
خیل خوشحالم.خیلی خوشحالم

00:40:05.818 --> 00:40:07.288
خیلی خیلی خوشحالم

00:40:07.878 --> 00:40:09.078
منو ترسوندی

00:40:09.078 --> 00:40:10.788
فکر کردم واقعا عصبانی ای

00:40:10.788 --> 00:40:11.768
چرا باید عصبانی باشم؟

00:40:11.768 --> 00:40:12.948
خیلی هیجان زدم

00:40:13.638 --> 00:40:14.788
درضمن

00:40:15.278 --> 00:40:16.828
میخوام جشن بگیرم

00:40:17.208 --> 00:40:18.308
فکر خوبیه

00:40:18.558 --> 00:40:20.568
این اواخر همه روزای سختی داشتن

00:40:20.568 --> 00:40:22.318
دینگ انگ مسابقه رو باخت

00:40:22.318 --> 00:40:23.138
یوان لای هم تو قضیه

00:40:23.138 --> 00:40:24.768
چو یوان گیر کرده

00:40:24.768 --> 00:40:26.268
شین یی هم هنوز عصبانیه

00:40:26.518 --> 00:40:28.968
فکر کنم بهرین وقته همه رو جمع کنیم

00:40:28.968 --> 00:40:30.008
و خوش بگذرونیم

00:40:30.378 --> 00:40:32.238
دوست دختر بافکر خودمی

00:40:33.518 --> 00:40:35.048
الان بهشون زنگ میزنم

00:40:43.048 --> 00:40:43.978
منو میترسونه

00:40:45.158 --> 00:40:46.048
سلام

00:40:46.978 --> 00:40:47.778
یوان لای

00:40:52.398 --> 00:40:53.478
یه چیزی هست که میخام بهت بگم

00:40:54.208 --> 00:40:55.788
چرا الان زنگ زدی؟

00:40:57.088 --> 00:40:57.788
چیه؟

00:40:58.278 --> 00:41:00.718
باید قبل از زنگ زدن بهت وقت بگیرم؟

00:41:01.658 --> 00:41:02.448
چی شده؟

00:41:02.878 --> 00:41:03.498
اخر این هفته

00:41:03.498 --> 00:41:05.378
بیا تو کافه گو یانگ باهم شام بخوریم

00:41:06.678 --> 00:41:07.648
برای چی؟

00:41:08.468 --> 00:41:09.908
من برنده جایزه شدم

00:41:10.908 --> 00:41:11.738
برنده شدی؟

00:41:12.348 --> 00:41:13.868
مطمئنی لاتاری نبردی؟

00:41:14.348 --> 00:41:15.768
من واقعا جایزه برنده شدم

00:41:15.768 --> 00:41:16.798
جایزه عکاسی

00:41:16.998 --> 00:41:18.528
با تشکر از شوانگ شوانگ

00:41:18.528 --> 00:41:19.518
...اگه اون نبود

00:41:21.318 --> 00:41:22.708
خب

00:41:22.708 --> 00:41:23.738
حضوری برات تعریف میکنم

00:41:23.738 --> 00:41:24.818
باید برم خدافظ

00:41:24.842 --> 00:41:44.842
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.