WEBVTT

00:00:05.000 --> 00:00:08.300
شبه، چرا پرده رو ميزني کنار؟

00:00:09.370 --> 00:00:10.407
!چون

00:00:10.407 --> 00:00:15.471
ببين چقدر ستاره ها قشنگن، چطور
ميتوني پرده رو به روشون بكشي؟

00:00:16.498 --> 00:00:19.538
فكر ميكنم فقط من اون لبخند و درك كردم

00:00:20.729 --> 00:00:24.807
و برق اون چشاي گيرا رو

00:00:47.279 --> 00:00:50.761
<c.colorFF8080>تنها من دردهات رو ميفهمم

00:00:51.645 --> 00:00:53.339
<c.colorFF8080>ترديدهات

00:00:54.048 --> 00:00:56.759
<c.colorFF8080>و دلتنگيهات رو

00:00:57.509 --> 00:01:01.587
<c.colorFF8080>اگه ميتونستيم براي هميشه باهم باشيم

00:01:03.261 --> 00:01:08.242
<c.colorFF8080>من تا هر زمان كه بخواي پيشت ميمونم

00:01:16.520 --> 00:01:18.739
<c.red>من بهت خيانت نميكنم

00:01:19.602 --> 00:01:50.414
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:01.909 --> 00:03:03.552
!صبح بخير، يوكي-چان

00:03:03.552 --> 00:03:04.158
صبح بخير

00:03:04.610 --> 00:03:06.141
صبح بخير

00:03:07.209 --> 00:03:08.862
!چه بوي خوبي

00:03:09.325 --> 00:03:14.614
صبح، پختن چند نوع غذاي ايتاليايي رو كه دستور
عملشون رو داشتم، امتحان ميكردم

00:03:15.076 --> 00:03:16.956
لطفا هرچقدر دوست دارين بخورين

00:03:17.387 --> 00:03:18.733
آخ جون

00:03:18.733 --> 00:03:20.951
توكو-چان، تو رژيم نبودي؟‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

00:03:21.619 --> 00:03:25.059
ف-فردا! ن-نگفتم
از فردا شروع ميكنم؟

00:03:25.059 --> 00:03:25.789
كه اينطور

00:03:27.093 --> 00:03:28.839
صبحي همه تون سر حاليد

00:03:29.394 --> 00:03:30.862
!صبح بخير

00:03:30.862 --> 00:03:32.054
صبح بخير

00:03:32.054 --> 00:03:36.255
غيرعاديه
شوسه-كون هنوز نيومده

00:03:36.255 --> 00:03:40.188
عجيبه، اما پس هاتسوما

00:03:40.209 --> 00:03:45.375
<c.red>سوختگي

00:03:53.407 --> 00:03:54.917
شوسه-كون؟

00:04:00.802 --> 00:04:01.962
بفرمائيد

00:04:03.164 --> 00:04:04.561
صبح بخير

00:04:05.085 --> 00:04:08.649
صبحونه آماده س
پس چرا تو

00:04:10.600 --> 00:04:12.685
!اوه، متاسفم

00:04:14.031 --> 00:04:15.571
تو يه آتش سوزي اينطوري شدم

00:04:16.352 --> 00:04:18.355
خيلي وقته پيش اين اتفاق افتاد

00:04:19.217 --> 00:04:20.778
نگران اين نباش

00:04:21.518 --> 00:04:26.109
بدبختانه، حتي تو هم نميتوني خوبش كني

00:04:26.879 --> 00:04:28.995
شوسه-كون، صبحونه چي ميشه؟

00:04:28.995 --> 00:04:31.070
ببخش، فقط ميخوام برم

00:04:34.747 --> 00:04:38.835
ميخوام يه چيزي باعث محو شدن
اين سوختگي بشه

00:04:41.433 --> 00:04:42.891
چيزي شده؟

00:04:44.083 --> 00:04:45.233
لوكا

00:04:46.178 --> 00:04:52.002
داشتم فكر ميكردم چه نوع زخمايي وجود دارن
كه از قدرت شفا دهي منم خارجن

00:04:53.655 --> 00:04:55.021
دوست

00:04:55.021 --> 00:04:56.490
دوست؟

00:04:57.938 --> 00:05:02.005
هيچكس نميتونه جاي زخمي رو فراموش كنه
درحالي كه توسط يه دوست ايجاد شده

00:05:05.631 --> 00:05:10.417
چي؟ شوسه دوباره گذاشته رفته
بدون اينكه صبحونه بخوره؟

00:05:10.417 --> 00:05:11.218
ب-بله

00:05:12.543 --> 00:05:14.094
اون حرومزاده

00:05:15.357 --> 00:05:16.559
!هاتسوما-كون

00:05:18.202 --> 00:05:22.413
چند تا ساندويچ درست كردم
ميتوني اونارو به شوسه-كون بدي؟

00:05:22.413 --> 00:05:23.430
ممنون

00:05:26.244 --> 00:05:31.144
هاتسوما-كون و شوسه-كون، واقعا
همه ي وقتشون رو با هم ميگذرونن

00:05:31.144 --> 00:05:35.118
چون اون دوتا از بچگي دوستاي
جدا نشدني بودن

00:05:35.118 --> 00:05:36.916
واقعا؟

00:05:36.916 --> 00:05:41.332
اعضاي زيوالت افراد خاصي هستن
مگه نه، تيتسيمو؟

00:05:41.332 --> 00:05:42.103
آره

00:05:42.103 --> 00:05:43.345
فهميدم

00:05:43.345 --> 00:05:48.861
اما هاتسو از وقتي يوكي-كون اومده
اينجا به هم ريخته

00:05:48.861 --> 00:05:51.408
چي؟ واقعا؟

00:05:57.570 --> 00:05:58.659
!بخور

00:05:59.440 --> 00:06:02.572
ميدونستي ما سال دومي هستيم؟

00:06:02.572 --> 00:06:04.000
خب كه چي؟

00:06:05.376 --> 00:06:08.293
!فقط صبحونت رو بخور

00:06:08.293 --> 00:06:12.699
و ديگه بدون من سرتو نميندازي پايين بري، افتاد؟

00:06:13.880 --> 00:06:15.781
آدم جُکي هستي

00:06:16.161 --> 00:06:18.523
الان كاملا جديم

00:06:18.523 --> 00:06:21.337
باشه. بيشتر مراقب ميشم

00:06:22.929 --> 00:06:25.076
طوريت شده؟

00:06:26.760 --> 00:06:28.040
نه، خوبم

00:06:28.440 --> 00:06:32.370
چي اينقدر ناراحتت كرده كه حتي
نمي توني چيزي بخوري؟

00:06:33.150 --> 00:06:34.790
نميدوني؟

00:06:36.070 --> 00:06:40.170
تو تنها چيزي هستي كه بهش فكر ميكنم

00:06:40.570 --> 00:06:44.590
!چرند نگو! من فقط نگرانت بودم

00:06:45.240 --> 00:06:49.970
لعنتي! چه بيموقع
!مطمئن باش كه مجبورت ميكنم بخوريش

00:06:51.230 --> 00:06:53.300
م-متاسفم

00:06:53.300 --> 00:06:54.350
حالت خوبه؟

00:06:55.060 --> 00:06:57.140
ا-اوسوئي-كون

00:06:57.140 --> 00:06:59.370
شرمنده
طوريت كه نشد؟

00:06:59.370 --> 00:07:03.300
خوبم، واقعا متاسفم

00:07:04.440 --> 00:07:07.550
نگاش كن با اين وضع كجا ميري

00:07:07.550 --> 00:07:08.280
بگير

00:07:17.640 --> 00:07:19.960
مشخصات مفقود شده رو بهم ميگين؟

00:07:20.810 --> 00:07:24.180
مفقود الاثر تو يه دبيرستان دولتي درس ميخوند

00:07:24.670 --> 00:07:28.260
پنج روز قبل از حادثه، خانواده اش گزارش
مفقود شدنشو داده بودن

00:07:28.260 --> 00:07:32.600
يه دفعه ناپديد شد
بدون اينكه اثري ازش باشه

00:07:33.420 --> 00:07:38.120
دو هفته ي گذشته، يه سر نخ از يه مورد مشابه
از شخصي كه مفقود شده بود پيدا كرديم

00:07:38.120 --> 00:07:40.370
اين حداقل، هشتمين نفره

00:07:40.370 --> 00:07:43.110
از هشت مورد، هفت تاشون
دانش آموز دبيرستاني پسر بودن

00:07:43.110 --> 00:07:48.360
اما، هيچ رابطه اي بين اين هفت تا
دانش آموز با اين معلم وجود نداشت

00:07:48.360 --> 00:07:50.920
مدرسه شون و سناشون همه تو اونجاست

00:07:50.920 --> 00:07:53.040
(كليد (دبيرستان

00:07:53.480 --> 00:07:57.500
اين سندرم "زيباي خفته" آدمو شگفت زده ميكنه

00:07:57.930 --> 00:07:59.880
سندرم زيباي خفته؟

00:08:00.290 --> 00:08:04.470
خبرنگار هام سروكله شون پيدا شده و به
اين موضوع علاقه مند شدن

00:08:04.470 --> 00:08:08.590
ويه چيزايي راجب دختراي دبيرستاني
كه هرگز بيدار نميشن نوشتن

00:08:09.130 --> 00:08:11.890
باور نميكنم كه همه چي فقط همين باشه

00:08:12.580 --> 00:08:16.080
بگذريم، شما دراين مورد كمكمون ميكنيد؟

00:08:16.650 --> 00:08:17.480
بله

00:08:17.480 --> 00:08:20.460
به نظر ميرسه به قدرت ما احتياج دارين

00:08:21.010 --> 00:08:25.690
تا جايي كه بتونيم سعي ميكنيم مجرم رو
خيلي سريع پيدا كنيم

00:08:25.690 --> 00:08:29.660
ما قبلا به يه متخصص در رابطه با
افراد گمشده تماس گرفتيم

00:08:30.620 --> 00:08:32.910
ميري توكو-چان

00:08:32.910 --> 00:08:35.580
همين جا منتظرم باش، باشه؟

00:08:35.580 --> 00:08:36.290
باشه

00:08:38.240 --> 00:08:39.570
كمك ميخواي؟

00:08:41.050 --> 00:08:44.010
تاكاشيرو-ساما تو رو هم اينجا احضار كرده؟

00:08:44.010 --> 00:08:44.550
بله

00:08:47.950 --> 00:08:50.990
همه چي مرتبه؟
بنظر ميرسه حالت خوب نيست

00:08:51.790 --> 00:08:54.690
هاتسوما چيزي گفته

00:08:56.930 --> 00:08:58.890
يوكي اينجا اومده

00:09:01.410 --> 00:09:04.440
من شوسه رو دوست دارم

00:09:04.440 --> 00:09:06.730
نيازي نيست اينو بگم که، من يوكي رو هم دوست دارم

00:09:09.390 --> 00:09:10.740
ميدونم

00:09:13.500 --> 00:09:17.040
بخاطر همينه كه ميخوام هردوتون خوب باشيد

00:09:22.450 --> 00:09:23.600
بريم

00:09:23.600 --> 00:09:24.040
ها؟

00:09:24.040 --> 00:09:27.100
تيتسيمو و توكو ازم خواستن
مراقبت باشم

00:09:27.590 --> 00:09:28.340
عجله كن

00:09:28.560 --> 00:09:29.830
ب-باشه

00:09:53.520 --> 00:09:55.830
اين مال رنجو-كونه

00:09:56.780 --> 00:09:59.970
ميخواي بري خونه ي فالگيري؟

00:09:59.970 --> 00:10:06.590
همه ميگن فالگيري عشقي اونا هميشه
درست از آب در مياد

00:10:08.670 --> 00:10:10.130
آ، آم

00:10:11.850 --> 00:10:15.860
تيتسيمو-كون و توكو-چان ميخوان به
تاكاشيرو-سان كمك كنن مگه نه؟

00:10:15.860 --> 00:10:16.960
آره

00:10:16.960 --> 00:10:21.340
هم تون محشريد
واسه كمك به ديگران از قدرتاتون استفاده ميكنيد

00:10:21.340 --> 00:10:24.270
تو "صداي خدا " رو داري

00:10:24.800 --> 00:10:28.230
صداي خدا" چيزيه كه فقط مردم صداش ميكنن

00:10:29.300 --> 00:10:35.240
من ميتونم با "صداي خدا" همه ي
دشمنامو بكُشم

00:10:35.240 --> 00:10:39.330
آتيش جهنمو صدا ميكنم و روي قربانيم ميريزم

00:10:39.820 --> 00:10:41.500
همه ي اونا" صداي خدا "صداش ميكنن

00:10:41.500 --> 00:10:45.500
ولي اين قدرت بيشتر از قدرت ديگه اي آزارشون ميده

00:10:46.140 --> 00:10:47.750
-چرا تو

00:10:47.750 --> 00:10:49.680
تو مهربوني، هاتسوما-كون

00:10:49.680 --> 00:10:50.340
چي؟

00:10:53.180 --> 00:10:58.560
تو رنگ مهربونيت خيلي كمرنگه ولي همونم
واقعا گرم و دلنشينه

00:10:59.430 --> 00:11:01.820
احساسم اينو بهم ميگه

00:11:06.560 --> 00:11:08.190
نميدوني

00:11:08.190 --> 00:11:09.090
چي؟

00:11:09.090 --> 00:11:13.200
!هيچي درباره چيزي که ميگي نميدوني

00:11:18.930 --> 00:11:20.560
!بس كنيد

00:11:44.480 --> 00:11:47.930
اميدي نيست ، همه ي اونا فقط

00:11:48.830 --> 00:11:51.030
رهات ميكنن

00:12:02.950 --> 00:12:04.360
هاتسوما

00:12:06.530 --> 00:12:09.440
شوسه، ميدونن

00:12:09.440 --> 00:12:15.110
همه ي اونا ميدونن من مردمو آتيش زدم

00:12:15.560 --> 00:12:20.420
هيشكي حتي بهم نگاه هم نميكنه

00:12:25.950 --> 00:12:27.500
شوسه

00:12:28.810 --> 00:12:33.720
شوسه،من واقعا اينجام؟

00:12:40.460 --> 00:12:41.950
بخونه خوش اومدي

00:12:46.830 --> 00:12:47.920
احمق

00:12:48.800 --> 00:12:51.250
دوباره از دست يوكي عصباني شدي؟

00:12:51.250 --> 00:12:53.620
چون اون يه احمقه

00:12:54.870 --> 00:12:57.910
اون هيچي حاليش نيست

00:12:58.580 --> 00:13:02.230
اينو از يوكي برات گرفتم

00:13:02.230 --> 00:13:04.200
بهت گفتم، لازمش ندارم

00:13:04.200 --> 00:13:08.580
قول دادم كه ميدمش بهت، اگه ميخواي
برش گردوني،خودت اينكارو بكن

00:13:14.420 --> 00:13:16.610
تو عوض بشو نيستي

00:13:17.690 --> 00:13:19.700
سعي كن آدم رو راستي باشي

00:13:19.700 --> 00:13:20.660
تو

00:13:25.060 --> 00:13:28.460
هميشه پيشم ميموني؟

00:13:29.360 --> 00:13:31.300
اگه تو بخواي

00:13:38.830 --> 00:13:42.850
بهت گفتم، نگران نباش

00:13:46.030 --> 00:13:48.270
ميخوام تمام زندگيمو براي جبرانش بدم

00:13:50.030 --> 00:13:50.980
شب بخير

00:14:05.820 --> 00:14:07.780
خوش اومدي

00:14:08.460 --> 00:14:10.660
بّره گمشده

00:14:13.300 --> 00:14:16.380
من بهت قدرت ميدم

00:14:19.360 --> 00:14:21.080
<c.colorFF8000>خانه ي فالگيري

00:14:23.440 --> 00:14:27.370
به خونه ي فالگيري خوش اومدي

00:14:45.990 --> 00:14:49.000
آم، ديروز، من

00:14:49.000 --> 00:14:54.240
هاتسو، ميخوام درباره ي چيزي باهات حرف بزنم
يه دقيقه وقت داري؟

00:15:06.390 --> 00:15:07.610
لوكا

00:15:08.310 --> 00:15:09.430
روبراهي؟

00:15:10.370 --> 00:15:11.330
بله

00:15:11.330 --> 00:15:14.630
همه زخمي تو قلبشون دارن كه نميتونن فراموشش كنن

00:15:15.300 --> 00:15:16.690
زخمي كه نميتونن فراموشش كنن

00:15:17.480 --> 00:15:19.190
!چرت نگو

00:15:19.740 --> 00:15:22.530
چرا مجبورم كه ببينمشون؟

00:15:22.800 --> 00:15:25.820
من نگفتم كه مجبوري

00:15:25.820 --> 00:15:31.710
اونا از من خواهش كردن كه تو رو ببينن
منم دارم نظرت رو مي پرسم

00:15:31.710 --> 00:15:34.020
!همه ي اونا پول ميخوان

00:15:34.430 --> 00:15:39.020
!به تاكاشيرو بگو هر چي كه ميخوان بهشون بده

00:15:41.190 --> 00:15:45.680
سه سال از آخرين باري كه دربارشون
چيزي شنيدم ميگذره

00:15:46.630 --> 00:15:51.390
خاندان گيو به والدين اعضاي زيوالت
تا برگشت بچه هاشون حقوق پرداخت ميکنه

00:15:52.170 --> 00:15:54.390
اونها براي گرفتن پول صداش زدن

00:15:58.240 --> 00:16:00.100
اون ميدونه

00:16:02.920 --> 00:16:05.400
پدر و مادرش تركش كردن

00:16:09.750 --> 00:16:11.220
شوسه-كون

00:16:12.430 --> 00:16:13.540
برو پيشش

00:16:14.180 --> 00:16:16.790
بهت نياز داره

00:16:30.600 --> 00:16:31.680
!ديگه نميتونم تحملش كنم

00:16:32.410 --> 00:16:35.860
!اينطوري پيش بره، ما رو هم ميكشه

00:16:35.860 --> 00:16:40.770
چند لحظه پيش فهميدم
خاندان گيو بزودي ميان اينجا مي برنش

00:16:40.770 --> 00:16:47.060
ما هميشه مراقبه كاراشيم
من نميتونم با ترس زندگي كنم

00:16:48.610 --> 00:16:50.620
اونا "صداي خدا" صداش ميكنن

00:16:50.620 --> 00:16:53.410
اون كمتر از يه هيولا نيست

00:16:55.150 --> 00:16:56.750
هاتسوما-كون

00:17:00.770 --> 00:17:02.580
بازم تو؟

00:17:02.580 --> 00:17:04.030
حالت خوبه؟

00:17:04.030 --> 00:17:05.280
چيزي نيست

00:17:05.280 --> 00:17:08.870
من فقط نگرانت بودم

00:17:08.870 --> 00:17:10.470
!خفه شو

00:17:11.840 --> 00:17:16.360
تو هيچي حاليت نيست
!پس نگران بودن بخاطر منو تموم كن

00:17:18.660 --> 00:17:20.940
بهتره نگران خودت باشي

00:17:26.110 --> 00:17:30.200
!اون كمتر از يه هيولا نيست

00:17:30.520 --> 00:17:33.160
نه... اين

00:17:33.160 --> 00:17:34.030
ولم كن

00:17:34.030 --> 00:17:34.820
ولم كن

00:17:34.820 --> 00:17:35.620
!نه

00:17:35.920 --> 00:17:37.790
!ولم كن، لعنتي

00:17:37.790 --> 00:17:41.000
مهم نيست تو چي ميگي
مهم نيست به چي فكر ميكني

00:17:41.000 --> 00:17:43.210
من ولت نميكنم

00:17:43.210 --> 00:17:44.970
تو

00:17:45.670 --> 00:17:49.590
ولم كن

00:17:51.910 --> 00:17:53.300
درسته

00:17:54.460 --> 00:17:59.920
ناخواسته بودن، ترسناک بودن، بي ارزش بودن

00:18:01.160 --> 00:18:03.770
من بايد اينكارو خيلي وقت پيش ميكردم

00:18:06.640 --> 00:18:10.530
بمير رنجو هاتسوما

00:18:21.120 --> 00:18:22.420
!هاتسوما

00:18:25.850 --> 00:18:28.670
!احمق، ولم كن
!تو هم ميسوزي

00:18:28.670 --> 00:18:33.550
نميذارم بري! اگه تو اينكارو بكني، ما ديگه
هيچوقت نميتونيم بازم با هم باشيم

00:18:34.050 --> 00:18:36.140
اگه هنوزم ميخواي بميري

00:18:36.140 --> 00:18:38.210
!منم با خودت ببر

00:18:42.170 --> 00:18:43.400
نه

00:18:43.800 --> 00:18:46.940
ديگه نميخوام به كسي آسيب بزنم

00:18:47.760 --> 00:18:51.770
!بسه

00:18:58.160 --> 00:19:00.890
پس، ميتوني كنترولش كني

00:19:04.990 --> 00:19:09.360
خودت خواستي كه متوقفش كني، مگه نه؟

00:19:11.400 --> 00:19:14.430
ميدونستم  مهربوني

00:19:14.430 --> 00:19:16.640
تو هيولا نيستي

00:19:17.340 --> 00:19:18.850
تو خوبي

00:19:25.680 --> 00:19:29.360
فكر ميكردم كه ميتونم متوقفش كنم

00:19:30.780 --> 00:19:35.610
هاتسوما حالش خوبه
يوكي زخم قلبشو تسكين داد

00:19:36.130 --> 00:19:40.080
اون از يوکي با قلب و جسمش محافظت ميکنه

00:19:42.550 --> 00:19:46.360
اما كي زخم دل تو رو خوب ميکنه؟

00:19:49.080 --> 00:19:55.860
ميدونم يوكي كسيه كه ميتونه تو رو آروم كنه ، نه من

00:19:56.720 --> 00:19:57.760
اما هنوزم

00:19:59.240 --> 00:20:01.360
نمي تونم بدون تو زندگي كنم

00:20:06.400 --> 00:20:09.230
من سر قولم ميمونم

00:20:22.590 --> 00:20:25.620
شوسه رفته

00:20:34.380 --> 00:20:37.130
منظورت چيه

00:20:37.690 --> 00:20:41.010
شوسه رفته؟

00:20:41.010 --> 00:20:43.140
!اون تركم كرده

00:20:44.670 --> 00:20:48.560
!راجب چي داري حرف ميزني، تيتسيمو؟ نميفهمم

00:20:48.560 --> 00:20:50.690
شوسه كجا ميخواد بره؟

00:20:50.690 --> 00:20:54.370
!هيچ راهي نيست بفهمي كجا رفته؟

00:20:55.590 --> 00:20:57.660
نميتونم حضورشو حس كنم

00:20:58.330 --> 00:21:01.740
ميتونم بگم يكدفعه غيبش زد

00:21:03.140 --> 00:21:04.120
!هاتسوما-كون

00:21:13.440 --> 00:21:14.670
!ولم كن

00:21:15.280 --> 00:21:16.370
!ولم كن

00:21:16.370 --> 00:21:18.190
!ولم كن، تيتسيمو

00:21:18.190 --> 00:21:20.420
آروم باش، ميخواي چيکار كني؟

00:21:20.420 --> 00:21:22.100
!ميرم دنبالش ميگردم

00:21:22.100 --> 00:21:23.560
دنبالش بگردي؟ كجا؟

00:21:23.560 --> 00:21:26.100
!همه جارو

00:21:26.100 --> 00:21:29.730
!گفتم كه، حتي منم نميتونم بگم اون كجاست

00:21:43.790 --> 00:21:46.370
گفتي كه پيشم ميموني

00:21:53.300 --> 00:21:56.840
گفتي كه هميشه پيشم ميموني

00:21:58.400 --> 00:22:01.870
!شوسه

00:22:01.894 --> 00:22:11.894
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:11.918 --> 00:22:21.918
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.