﻿WEBVTT

00:00:10.650 --> 00:00:13.110
نميدونم يوکي الان چيکار ميکنه

00:00:13.540 --> 00:00:15.859
تا حالا بايد رسيده باشه کاماکورا

00:00:16.490 --> 00:00:19.834
شايد تازه داره تاکاشيرو-ساما رو ملاقات ميکنه

00:00:20.486 --> 00:00:24.669
اگه يوکي-چان گذشته ش رو بفهمه چيکار ميکنه؟

00:00:24.669 --> 00:00:28.996
مطمئنم تاکاشيرو-سان هم رنج ميکشه

00:00:28.996 --> 00:00:33.572
ولي بعنوان کسي که تا حالا اين مسئوليت سنگين رو
تنها بدوش کشيده

00:00:33.572 --> 00:00:35.891
بايد همه چيرو بهش بگه

00:00:36.346 --> 00:00:41.118
!ولي يوکي چان درد و رنج ديگرون رو هم بدوش ميکشه

00:00:41.118 --> 00:00:46.512
اون درد و رنج ديگرون رو بدوش ميگيره و
بخاطرشون صدمه ميبينه

00:00:47.920 --> 00:00:51.057
همه چي داره واسه يوکي سختر ميشه

00:00:51.057 --> 00:00:53.552
چي ميخواي بگي؟

00:00:53.552 --> 00:00:56.968
اگه تصميم گرفته درد و غم ديگران رو بدوش بکشه

00:00:56.968 --> 00:00:59.214
تنها کاري که بايد بکنيم اينه که
مطمئنش کنيم ما هيچ مشکلي نداريم

00:01:00.053 --> 00:01:00.985
هاتسوما

00:01:00.985 --> 00:01:05.778
ما تصميم گرفتيم که ازش محافظت کنيم

00:01:24.702 --> 00:01:28.315
<c.colorFF8080>تنها من دردهات رو ميفهمم

00:01:29.091 --> 00:01:30.903
<c.colorFF8080>ترديدهات

00:01:31.503 --> 00:01:33.998
<c.colorFF8080>و دلتنگيهات رو

00:01:35.023 --> 00:01:39.402
<c.colorFF8080>اگه ميتونستيم براي هميشه باهم باشيم

00:01:40.913 --> 00:01:45.882
<c.colorFF8080>من تا هر زمان که بخواي پيشت ميمونم

00:01:54.288 --> 00:01:56.504
<c.red>!من بهت خيانت نميکنم

00:01:57.394 --> 00:02:28.451
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:29.602 --> 00:03:34.819
<c.red>توقف زمان

00:03:42.159 --> 00:03:46.600
از آخرين باري که ديدمت خيلي تغيير کردي

00:03:47.346 --> 00:03:50.234
بنظر ميرسه خودتو آماده کردي

00:03:56.352 --> 00:03:57.667
يوکي؟

00:03:58.537 --> 00:03:59.655
بله؟

00:04:02.325 --> 00:04:04.013
!يوکي

00:04:04.882 --> 00:04:08.630
!چقدر بزرگ شدي

00:04:08.765 --> 00:04:11.322
اينهمه خوشگي رو نميتونم باور کنم

00:04:11.322 --> 00:04:13.682
!يه ماچ خوشگل بهم بده

00:04:13.889 --> 00:04:16.632
!بيا! خجالتي بودنو بذار کنارو بهم نگاه کن

00:04:16.632 --> 00:04:18.051
ص-صبرررکن

00:04:18.051 --> 00:04:20.380
سوباکي-سان، چيکار ميکني؟

00:04:20.380 --> 00:04:23.154
نبايد اينکارو بکني، داري اذيتش ميکني

00:04:23.154 --> 00:04:26.177
کسي نظرتو نخواست، ماسامونه

00:04:26.177 --> 00:04:28.952
سوباکي-سان، فکر ميکردم از مردا متنفري

00:04:28.952 --> 00:04:31.022
اين يکي فرق ميکنه

00:04:32.005 --> 00:04:34.407
خيلي مامانه

00:04:35.587 --> 00:04:38.434
خوش آمدگوئيت کاملا گرم و صميميه، سوباکي

00:04:38.434 --> 00:04:41.188
اما بايد يوکي رو ول کني

00:04:41.188 --> 00:04:42.917
داري ميترسونيش

00:04:44.832 --> 00:04:46.840
ت-تاکاشيرو-سان، آم

00:04:46.840 --> 00:04:49.522
اين شيبيکي سوباکيه

00:04:49.522 --> 00:04:50.992
خواهر کوچيک ايبوکي

00:04:50.992 --> 00:04:52.110
خواهر ايبوکي-سان؟

00:04:52.110 --> 00:04:53.642
از آشنائيت خوشبختم

00:04:53.642 --> 00:04:57.162
و اين يارو که ازش مراقبت ميکنم، ماسامونه

00:04:57.162 --> 00:05:00.081
اين چه جور معرفي کردنيه؟

00:05:01.002 --> 00:05:03.528
من شينمه ماسامونه هستم

00:05:03.528 --> 00:05:07.990
کارآموز جادوگري که بعنوان گارد حفاظتي
اينجا آموزش ميبينم

00:05:07.990 --> 00:05:09.980
من 17 سالمه

00:05:09.980 --> 00:05:11.090
!از آشنائيت خوشبختم

00:05:11.090 --> 00:05:12.960
م-منم از آشنائيت خوشبختم

00:05:12.960 --> 00:05:16.760
منتظر بودم تا ببينمت

00:05:16.760 --> 00:05:19.890
تاکاشيرو ساما تمام مدت منو بخاطرش دست به سر ميکرد

00:05:19.890 --> 00:05:22.010
هي، سوباکي-سان

00:05:22.010 --> 00:05:24.100
متاسفم، سوباکي

00:05:24.100 --> 00:05:27.600
ولي بايد يه کم ديگه منتظر بموني

00:05:29.210 --> 00:05:31.770
ميتونيم بريم بيرون توي باغ، يوکي؟

00:05:40.370 --> 00:05:43.900
شرمنده که بلافاصله بعد از بهبوديت ازت خواستم
بياي اينجا

00:05:43.900 --> 00:05:45.320
بايد خسته باشي

00:05:45.320 --> 00:05:50.040
نه. ولي تاکاشيرو-سان، غمگين بنظر ميرسيد

00:05:50.610 --> 00:05:54.250
...يعني اون زخمها باعث ناراحتيتون

00:05:55.010 --> 00:06:00.220
معمولا رژيم غذايي من بخاطر آماده بودن
تو مراسم آئيني شديدا کنترل ميشه

00:06:04.190 --> 00:06:07.740
نگران نباش، چيزيم نيست

00:06:16.390 --> 00:06:17.400
فوق العاده ست

00:06:18.050 --> 00:06:21.020
اين چيه؟ بنظر اينجارو قبلا ديدم

00:06:21.020 --> 00:06:24.790
احساس ميکنم سالهاست اينجا رو ميشناسم

00:06:31.920 --> 00:06:33.060
يوکي

00:06:41.010 --> 00:06:42.970
!تاکاشيرو-سان

00:06:44.000 --> 00:06:46.690
خوبم، نگران نباش

00:06:46.690 --> 00:06:47.720
ولي

00:06:58.350 --> 00:06:59.960
زخمش

00:07:03.620 --> 00:07:06.210
تصور ميکنم اين بايد برات عجيب باشه

00:07:06.210 --> 00:07:10.510
همونطور که خودت ميدوني، تو تنها کسي
هستي که قدرت شفادهي داره

00:07:16.650 --> 00:07:19.130
ولي اين زخم هيچوقت خوب نميشه

00:07:19.910 --> 00:07:22.680
يکي از اعضاي خانواده اين زخمو بهم زد

00:07:22.680 --> 00:07:27.100
قبلا ميتونستم طلسم لوست اِسپل رو کامل اجرا کنم

00:07:27.960 --> 00:07:29.690
اون نشونه گناهکار بودنمه

00:07:31.740 --> 00:07:33.140
گناه

00:07:33.140 --> 00:07:38.030
طلسم ممنوعه ي لوست اِسپل

00:07:38.030 --> 00:07:43.540
به اونايي که دوراس توي وجودشون حمل ميکنن
جاودانگي مي بخشه

00:07:43.540 --> 00:07:45.020
دوراس؟

00:07:45.880 --> 00:07:49.200
امکان نداره، تاکاشيرو-سان

00:07:50.040 --> 00:07:54.290
من يه دوراس توي بدنم حمل ميکنم

00:07:55.500 --> 00:07:59.700
برخلاف تو، من دوباره متولد نميشم

00:07:59.700 --> 00:08:07.470
از زمان ماجراي تاروس
من بيشتر از يک هزار سال زندگي کردم

00:08:17.860 --> 00:08:18.950
بفرمائيد

00:08:18.950 --> 00:08:19.820
ممنون

00:08:20.160 --> 00:08:23.030
بايد خسته باشيد، نميخوايد استراحت کنيد؟

00:08:23.030 --> 00:08:27.340
خوبم، منتظر يوکي-کون ميمونم تا برگرده

00:08:29.600 --> 00:08:31.860
آرامش ميده

00:08:31.860 --> 00:08:35.470
مزه ش مثل چايي آيا-چانه

00:08:35.470 --> 00:08:39.900
قبلا که به عمارت شفق فرستاده شد
مطمئن بودم که ميتونه کارشو خوب انجام بده

00:08:39.900 --> 00:08:44.010
مثل هميشه دقيقي، فيوتوکي-کون

00:08:44.010 --> 00:08:46.760
عجيبم نيست که رييس اينقدر بهت اعتماد داره

00:08:47.810 --> 00:08:52.180
نه، اون به کسي وابسته نيست

00:08:53.180 --> 00:08:55.600
اون هيچوقت بخودش اجازه همچين کاري رو نميده

00:08:56.610 --> 00:09:02.610
به دوش کشيدن هر جور بار مسئوليتي اونم بدون حرف و شکايتي

00:09:03.580 --> 00:09:08.010
بعنوان کسي که همه چيز رو ميدونه

00:09:09.320 --> 00:09:11.510
اون راه خودشو انتخاب کرده

00:09:13.490 --> 00:09:16.260
يه دوراس توي بدنم زندگي ميکنه

00:09:16.260 --> 00:09:21.260
دائما توي همه سلولهاي بدنم احياء ميشه

00:09:21.260 --> 00:09:25.210
و حافظه ام رو بازسازي ميکنه

00:09:25.210 --> 00:09:28.020
هيچي رو نميتونم فراموش کنم

00:09:28.020 --> 00:09:30.120
وحشتناکه

00:09:30.120 --> 00:09:33.560
ولي چرا شما اينکارو ميکنيد؟

00:09:34.130 --> 00:09:38.340
چون  براي ايستادگي در برابر اونها در اين جنگ

00:09:38.340 --> 00:09:42.320
به تجربه و دانش وسيعي احتياج داريم

00:09:42.320 --> 00:09:46.320
بخاطر همين نميتونستيد بميريد؟

00:09:47.290 --> 00:09:49.070
اين تنها دليلش نبود

00:09:52.000 --> 00:09:56.060
براي حمايت کردن از کساني كه ميخواستن جنگو ادامه بدن

00:09:57.250 --> 00:10:00.940
بايد تكنيك گيو رو بكار مي بردم

00:10:00.940 --> 00:10:06.050
از قصد و با نيتي كه داشتم به تو و زيوالت ها زندگي دوباره دادم

00:10:06.050 --> 00:10:08.930
عمدي بهمون زندگي دوباره دادي؟

00:10:09.910 --> 00:10:14.890
براي برگردوندن شما به دوره جديدي از نبرد

00:10:14.890 --> 00:10:20.740
من ميبايست به اجبار روحتون رو به دنيايي از غم و رنج برميگردوندم

00:10:20.740 --> 00:10:23.160
به جايي كه شما دوباره متولد ميشين

00:10:24.860 --> 00:10:27.610
اينكارو ميكنم تا آخرين دوراس ها نابود بشن

00:10:27.610 --> 00:10:32.730
تا اين جنگ بي پايان تموم بشه

00:10:37.300 --> 00:10:41.970
بخاطر همين هميشه زنده ميموندين؟

00:10:42.780 --> 00:10:46.190
بخاطر رسيدن به هدفم خيلي وقته که دروغ ميگم

00:10:46.990 --> 00:10:50.010
يوکي، من به تو هم دروغ گفتم

00:10:51.230 --> 00:10:55.390
من برادرت نيستم

00:10:59.320 --> 00:11:05.560
نميخواستم تو رو با خاطراتي از گذشته ت
که نمتونستي بخاطر بياريشون پريشون کنم

00:11:07.770 --> 00:11:10.780
نه، اينا همه فقط بهانه ست

00:11:12.740 --> 00:11:15.490
نقشه ي کثيفي بود

00:11:15.490 --> 00:11:17.890
فکر ميکردم اگه ادعا ميکردم باهات نسبتي دارم

00:11:17.890 --> 00:11:20.330
تو سريعتر به من روي باز نشون ميدي

00:11:20.330 --> 00:11:25.590
براي اين بود که فکر ميکردم اينطوري
ميتونم تورو راحت تر بدست بيارم

00:11:27.810 --> 00:11:34.010
همه اين کارايي که کردم بخاطر استفاده کردن از نور خدا و زيوالتها

00:11:35.340 --> 00:11:38.560
بعنوان يه ابزار و مهره ساده بود

00:11:41.630 --> 00:11:43.370
بايد ازم متنفر باشي

00:11:50.610 --> 00:11:55.070
بخاطر ما تنهايي بار اين مسئوليت سنگين رو بدوش ميكشيديد

00:12:03.560 --> 00:12:04.830
متاسفم

00:12:23.280 --> 00:12:25.020
متاسفم

00:12:41.930 --> 00:12:43.910
!يوکي

00:12:43.910 --> 00:12:44.790
سودوم

00:12:44.980 --> 00:12:46.450
حالت خوبه؟

00:12:46.450 --> 00:12:47.830
يوكي، حالت خوبه؟

00:12:48.400 --> 00:12:49.730
خوبم

00:12:51.220 --> 00:12:53.260
آشناي لوكاست

00:12:56.540 --> 00:12:57.930
تاكاشيرو-سان

00:12:59.800 --> 00:13:03.310
حتي اگه برادر واقعيم نباشيد

00:13:03.310 --> 00:13:10.320
هنوزم برام خيلي مهمّيد

00:13:11.560 --> 00:13:12.600
يوكي

00:13:13.710 --> 00:13:17.160
يوكي، چند لحظه پيش داشتي گريه ميكردي؟

00:13:17.160 --> 00:13:18.740
البته كه نه

00:13:18.740 --> 00:13:20.490
واقعا؟

00:13:20.490 --> 00:13:21.830
واقعا

00:13:21.830 --> 00:13:22.900
يوكي

00:13:22.900 --> 00:13:23.660
بله؟

00:13:23.660 --> 00:13:26.250
کمي از بقيه صحبتمون مونده

00:13:27.520 --> 00:13:29.030
با من بيا

00:13:31.890 --> 00:13:34.130
ميخوام چيزي رو بهت نشون بدم

00:13:38.180 --> 00:13:40.010
چي فكر ميكني؟

00:13:41.140 --> 00:13:42.490
راجب چي؟

00:13:42.490 --> 00:13:46.990
راجب تاكاشيرو-ساما! حالا که بلاخره تونستم يوکي رو ببينم

00:13:46.990 --> 00:13:48.940
اون بلافاصله ازم قاپيدش

00:13:48.940 --> 00:13:51.600
ازت قاپيدش؟

00:13:51.600 --> 00:13:57.030
چه انتظاري داري؟ يوكي اينجا نيومده كه بازي كنه

00:13:57.560 --> 00:13:59.060
!ميدونم

00:13:59.060 --> 00:14:04.700
واسه اينه كه ميخواستم باهاش گَپ بزنم

00:14:08.310 --> 00:14:11.870
فكر ميكني يوكي تصميم احمقانه اي ميگيره؟

00:14:17.190 --> 00:14:18.340
اين چيه؟

00:14:19.250 --> 00:14:21.030
سنگ خدا

00:14:21.030 --> 00:14:26.220
اين سرچشمه ي قدرت خاندان گيوست

00:14:26.220 --> 00:14:28.500
سرچشمه قدرتمون

00:14:32.270 --> 00:14:34.230
!صبر كن

00:14:40.350 --> 00:14:43.890
بايد جنگي كه شروع كردمو تموم كنم

00:14:47.080 --> 00:14:49.560
حتي به قيمت زندگيم

00:14:51.320 --> 00:14:56.500
تاکاشيرو سان با قاطعيت و جديت عمل ميکنه

00:15:02.990 --> 00:15:07.180
يه دوراس تو بدنم زندگي ميكنه

00:15:08.610 --> 00:15:14.680
اون خيلي بي پروا زندگي ميكنه

00:15:21.360 --> 00:15:22.930
چي

00:15:22.930 --> 00:15:25.870
چي شمارو مجبور به اينکار ميکنه؟

00:15:32.660 --> 00:15:40.580
اين سنگ يادبود زيوالت هاييه كه تو جنگ كشته شدن

00:15:41.820 --> 00:15:44.360
براي زيوالت هايي كه توسط دوراس كشته شدن

00:15:44.360 --> 00:15:49.180
و روح و جسمشون بخاطر هيچ ناپديد شد

00:15:49.180 --> 00:15:51.620
و ديگه نتونستن دوباره متولد بشن

00:15:52.400 --> 00:15:53.810
نتونستن متولد بشن؟

00:15:53.810 --> 00:15:56.720
اين روش جنگيدن دوراسه

00:15:56.720 --> 00:15:59.520
اونها روحها رو نابود ميکنن

00:15:59.520 --> 00:16:03.200
اونها به كسايي كه باهاشون مخالفن رحم نميكنن

00:16:04.770 --> 00:16:05.870
ولي چرا؟

00:16:06.770 --> 00:16:12.830
ريگا اعتقاد داره كه انسانها لياقت زندگي كردن رو ندارن

00:16:19.230 --> 00:16:23.840
اون نيمي انسان- نيمي دوراسه

00:16:29.140 --> 00:16:34.060
از سالها پيش خاندان ما داراي قدرتهاي عجيبي بود

00:16:34.060 --> 00:16:38.430
طوري كه مردم اون زمان ما رو فرزندان خدا صدا ميكردن

00:16:38.430 --> 00:16:41.610
ولي ريگا با ما فرق ميكرد

00:16:41.610 --> 00:16:47.530
اون از پدر و مادري متولد شده بود كه مادرش
از خاندان گيو و پدرش يه اُپاستا بود

00:16:47.530 --> 00:16:49.450
اون يه بچه حرومزاده بود

00:16:53.630 --> 00:16:55.720
قدرتش فوق العاده زياده

00:16:56.770 --> 00:17:03.020
تو اين هزار سال جنگ
ما همه ي اُپاستا هايي رو شكست ميداديم

00:17:03.020 --> 00:17:07.020
كه توسط اون احضار و كنترول ميشدن

00:17:10.700 --> 00:17:16.680
متولد شدن با يه سرنوشت شوم و نفرت انگيز
باعث شد تا از همه انسانها متنفر بشه

00:17:16.680 --> 00:17:20.900
و سعي كرد از قدرت بي حدو حصرش
براي قلع و قمع کردنه اونا استفاده کنه

00:17:21.420 --> 00:17:23.620
اون دشمنمونه

00:17:24.380 --> 00:17:27.320
مردم به همديگه خيانت ميكنن

00:17:31.290 --> 00:17:36.160
تو اين دوره از زمان اون متولد شد و خودشو

00:17:36.160 --> 00:17:41.850
بعنوان دوست و آشناي تو، واکامييا کاناتا جا زد

00:17:43.170 --> 00:17:48.010
اين بي شك تناسخ دوباره ريگاست

00:17:49.300 --> 00:17:54.920
تا وقتي كه تمام قدرتهاي ريگا بيشتر بشه

00:17:54.920 --> 00:17:57.720
اون هويتش رو مخفي ميکنه

00:17:57.720 --> 00:18:02.320
فريب دادن ما بوسيله نشان ندادن توانائيها و خاطرات

00:18:02.320 --> 00:18:05.620
و وانمود کردن مثل يه انسان عادي

00:18:05.620 --> 00:18:09.580
پس وقتي من کاناتا سان رو ديدم

00:18:10.490 --> 00:18:16.710
بله،اون بدون هيچ خاطره اي از ريگا متولد شد

00:18:16.710 --> 00:18:21.210
و وقتي به اسم واکامييا کاناتا زندگي ميکرد با تو آشنا شد

00:18:22.290 --> 00:18:27.840
و اينطوري هيچ شک و شبهه اي
از کاناتا واکاميايي که ميشناختي بوجود نميومد

00:18:30.750 --> 00:18:36.100
حتي ممکنه ريگا بوسيله واکامييا کاناتا

00:18:36.100 --> 00:18:40.130
سعي ميکرد تا انسانهارو باور کنه

00:18:46.420 --> 00:18:47.490
يوكي

00:18:48.790 --> 00:18:50.090
!كاناتا-سان

00:18:50.860 --> 00:18:52.410
به خونه خوش اومدي

00:18:53.110 --> 00:18:54.740
منتظرم بودي؟

00:18:57.060 --> 00:18:58.220
ممنونم

00:19:00.890 --> 00:19:03.070
من برگشتم، يوكي

00:19:14.100 --> 00:19:15.470
يوكي

00:19:16.380 --> 00:19:17.910
نميتوني بخوابي؟

00:19:20.460 --> 00:19:21.770
ميخواي تو اتاقم بخوابي؟

00:19:33.200 --> 00:19:39.510
يوكي، وقتي زخمي ميشي،گريه کردن خوبه

00:19:41.620 --> 00:19:46.680
اشكهات درد و غمهات رو ميشوره و ميبره

00:19:47.580 --> 00:19:48.800
واقعا؟

00:19:48.800 --> 00:19:53.210
اگه اينم جواب نده، بيا پيشم ببينمت

00:19:54.140 --> 00:19:59.460
هر وقت غمگين و ناراحتي، من بهت دلداري ميدم

00:19:59.460 --> 00:20:03.560
اونقدر پيشت ميمونم تا اينكه بتوني دوباره بخندي

00:20:11.990 --> 00:20:13.290
كاناتا-سان

00:20:22.270 --> 00:20:23.690
يوكي

00:20:26.610 --> 00:20:27.850
باشه

00:20:29.370 --> 00:20:32.260
ديگه گريه نميكنم

00:20:33.360 --> 00:20:39.060
لحظه اي، عزيز و دوست داشتني

00:20:40.840 --> 00:20:42.180
تاكاشيرو-سان

00:20:43.180 --> 00:20:45.250
بهم بگيد

00:20:46.130 --> 00:20:49.550
بهم بگيد چرا ريگا متنفر شد

00:20:50.540 --> 00:20:54.030
چرا به خانواده ش خيانت كرد

00:20:55.830 --> 00:21:02.340
تو ماجراي تاروس اون چيکار کرد؟

00:21:19.160 --> 00:21:20.720
زنده اي

00:21:22.650 --> 00:21:25.890
بذاريد برم، ريگا-ساما

00:21:25.890 --> 00:21:31.190
!بهم دستور بدين بكشمشون

00:21:38.720 --> 00:21:40.320
همينه

00:21:42.590 --> 00:21:44.160
ازشون متنفر باش

00:21:56.150 --> 00:21:59.160
ميخوام اين جنگو تموم کنم

00:22:00.750 --> 00:22:02.290
و اينكارو ميكنم

00:22:02.314 --> 00:22:12.314
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:12.338 --> 00:22:22.338
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.