﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:08.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:08.440 --> 00:00:10.030
چوچو، من میخوام همه روزامو با تو بگذرونم

00:00:10.290 --> 00:00:11.640
و بقیه عمرم رو از تو محافظت کنم

00:00:13.270 --> 00:00:14.600
با من ازدواج میکنی؟

00:00:17.630 --> 00:00:19.200
میتونم هرکاری که اون ازم میخواد رو انجام بدم

00:00:19.790 --> 00:00:20.550
...اما

00:00:21.760 --> 00:00:23.260
ولی نمیتونم باهاش ازدواج کنم

00:00:24.520 --> 00:00:26.000
معلومه که اونم منو دوست داره

00:00:27.000 --> 00:00:28.470
ولی چرا باهام ازدواج نمیکنه؟

00:00:29.420 --> 00:00:31.420
(<i>اداره  گوانلینگ</i>)

00:00:31.840 --> 00:00:35.000
من نمیتونم در کارهای سه دفتر قضایی دخالت کنم

00:00:37.950 --> 00:00:39.360
خودت باید تصمیم بگیری

00:00:40.520 --> 00:00:43.200
ولی برگشتن چوچو به چانگان

00:00:43.550 --> 00:00:44.880
دستور امپراطوره

00:00:45.390 --> 00:00:46.360
یا اونو برمیگردونم

00:00:46.550 --> 00:00:49.230
یا میرم و واقعیت پرونده همسر شاهزاده فرمانده آن

00:00:49.230 --> 00:00:50.040
رو میبرم

00:00:50.160 --> 00:00:51.040
من نمیخوام اذیتتون کنم

00:00:52.390 --> 00:00:54.320
ولی نه چوچو رو میتونین ببرین

00:00:54.880 --> 00:00:55.950
نه مدرک پرونده پدرمو

00:00:59.270 --> 00:01:00.640
بخاطر این نیست که به شما اعتماد نداشته باشم

00:01:00.880 --> 00:01:03.550
فقط نمیتونم به  ارتش شنسه که پیش شما هستن

00:01:03.550 --> 00:01:04.750
اعتماد کنم

00:01:05.750 --> 00:01:06.880
این مربوط به بخش خواجه هاست

00:01:07.280 --> 00:01:08.110
خیلی مهمه

00:01:08.600 --> 00:01:09.800
من باید به اندازه کافی مراقب باشم

00:01:12.100 --> 00:01:12.750
بهرحال

00:01:13.960 --> 00:01:16.200
اگه فقط میخواین ماموریتتون رو گزارش بدین

00:01:16.670 --> 00:01:19.310
میتونم بهتون اجازه بدم شوروگوی رو برگردونین

00:01:20.160 --> 00:01:21.070
شوروگوی؟

00:01:21.800 --> 00:01:23.840
شوروگوی دایی چوچو عه

00:01:24.560 --> 00:01:26.110
مادر واقعی چوچو از اون کمک خواست

00:01:26.630 --> 00:01:28.920
اما اون واسه امنیت خودش اون زن رو کشت

00:01:29.310 --> 00:01:30.800
بعد خودش رو

00:01:31.200 --> 00:01:32.520
وسط راه چین لوان قرار داد و پادوی اون شد

00:01:33.630 --> 00:01:36.240
اون از چین لوان دستور گرفته بود که جلوی چوچو رو در چیانژو بگیره

00:01:36.630 --> 00:01:37.880
تا یک قدم جلو بیفته

00:01:38.070 --> 00:01:39.310
و پدرم رو پیدا کنه

00:01:39.840 --> 00:01:40.710
حالا اون شکست خورده

00:01:41.390 --> 00:01:42.750
و چین لوان ترکش کرده

00:01:43.480 --> 00:01:44.630
و میخواد بکشتش

00:01:46.280 --> 00:01:48.750
ووجیانگ مخفیانه خانوادش رو توی چانگان نجات داد

00:01:49.390 --> 00:01:50.840
اگه اونو به چانگان برگردونین

00:01:51.350 --> 00:01:52.800
و بهش قول بدین که یه راه فرار به خانوادش نشون میدین

00:01:53.390 --> 00:01:55.030
شوروگوی حقیقت رو

00:01:55.430 --> 00:01:56.390
جلوی امپراطور میگه

00:01:57.240 --> 00:01:58.030
بعد امپراطور میفهمه که

00:01:58.310 --> 00:01:59.880
چوچو الان در خطره

00:02:00.560 --> 00:02:01.840
من یه نامه دیگه تنظیم میکنم

00:02:02.240 --> 00:02:03.520
تا علتش رو با جزئیات توضیح بده

00:02:03.920 --> 00:02:06.840
و ازش درخواست میکنم بهم اجازه بده تا اول کارارو توی چیانژو تموم کنم

00:02:07.070 --> 00:02:08.880
بعد چوچو رو به چانگان برمیگردونم تا برای کار اشتباهمون عذرخواهی کنه

00:02:10.040 --> 00:02:13.040
اینطوری میتونین ماموریتتون رو گزارش بدین

00:02:15.800 --> 00:02:19.160
بله میتونم

00:02:20.910 --> 00:02:22.350
ولی اگه مشکلی پیش اومد

00:02:22.550 --> 00:02:24.600
سرزنش و مجازات میشی

00:02:24.990 --> 00:02:25.880
من حاضرم

00:02:26.400 --> 00:02:27.630
همه عواقبش رو به عهده بگیرم

00:02:29.490 --> 00:02:30.350
فقط اینکه

00:02:30.630 --> 00:02:32.270
چین لوان به راحتی تسلیم نمیشه

00:02:32.870 --> 00:02:34.830
اگه میخواین شوروگوی رو به چانگان برگردونین

00:02:35.190 --> 00:02:36.830
باید در طول مسیر خیلی احتیاط کنین

00:02:38.760 --> 00:02:40.680
سرورم، یه فرمان سلطنتی هست

00:02:48.120 --> 00:02:48.680
این فرمان سلطنتیه

00:02:49.120 --> 00:02:51.880
ساخت غیرقانونی سکه ها در چیانژو

00:02:52.420 --> 00:02:54.170
مردم رو آشفته کرد و قانون رو شکست

00:02:54.420 --> 00:02:56.290
به زندگی مردم و دارایی ملی آسیب زد

00:02:56.860 --> 00:02:58.340
شاهزاده فرمانده آن، شیائو جین یو

00:02:58.500 --> 00:03:00.530
در دربار واسه تواناییش در

00:03:00.780 --> 00:03:02.090
حل کردن مسائل سخت و عجیب معروفه

00:03:02.370 --> 00:03:04.570
و واسه تحقیق و کنترل پرونده ضرب غیرقانونی

00:03:04.570 --> 00:03:06.260
سکه های مسی در چیانژو شخص مناسبیه

00:03:06.900 --> 00:03:07.650
از امروز به بعد

00:03:08.010 --> 00:03:11.060
به شاهزاده فرمانده آن این قدرت داده میشه تا

00:03:11.650 --> 00:03:13.060
طبق تشخیص خودش عمل کنه

00:03:13.980 --> 00:03:16.420
همه مقامات رسمی چیانژو در اختیارش قرار میگیرن

00:03:17.420 --> 00:03:18.290
بهش احترام بزارید

00:03:20.090 --> 00:03:22.900
وزیر شیائو جین یو فرمان امپراطور رو قبول میکنه و از ایشون ممنونه

00:03:39.500 --> 00:03:40.170
شاهزاده فرمانده آن

00:03:40.650 --> 00:03:42.500
من باید سریع به چانگان برگردم و ماموریتم رو گزارش بدم

00:03:42.930 --> 00:03:43.650
باید برم

00:03:45.140 --> 00:03:45.700
راستی

00:03:46.340 --> 00:03:47.530
قبل از اینکه چانگان رو ترک کنم

00:03:47.700 --> 00:03:49.090
ارشد جینگ ازم خواست تا

00:03:49.340 --> 00:03:51.370
یه پیغام واست بیارم

00:03:52.290 --> 00:03:53.900
چیانژو خطرناکه

00:03:54.450 --> 00:03:56.620
باید مراقب باشی

00:03:57.680 --> 00:03:58.320
خیلی ممنون

00:03:59.960 --> 00:04:00.830
باید برم

00:04:09.630 --> 00:04:10.160
قربان

00:04:11.680 --> 00:04:13.320
من از امپراطور دستور دارم تا درباره

00:04:13.680 --> 00:04:14.630
پرونده ضرب غیرقانونی سکه ها تحقیق کنم

00:04:14.940 --> 00:04:16.090
تا زمانیکه این مسئله رو حل نکنم

00:04:16.370 --> 00:04:17.370
نمیتونم به چانگان برگردم

00:04:18.490 --> 00:04:19.700
امیدوارم بتونین با چیزی که

00:04:20.050 --> 00:04:21.490
الان گفتم موافق باشین

00:04:23.650 --> 00:04:24.210
باشه

00:04:25.350 --> 00:04:28.190
چون قدرت اینو داری که طبق تشخیص خودت عمل کنی

00:04:29.000 --> 00:04:30.720
میتونی چوچو رو بخاطر تحقیق

00:04:30.910 --> 00:04:32.120
درباره این مسئله اینجا نگه داری

00:04:32.280 --> 00:04:34.720
و این میتونه توضیحی برای امپراطور باشه

00:04:35.530 --> 00:04:36.420
بدون تاخیر

00:04:36.650 --> 00:04:38.460
سریع میرم

00:04:38.620 --> 00:04:40.020
و شوروگوی رو به چانگان برمیگردونم

00:04:40.530 --> 00:04:42.650
که مبادا خیانتکارا خبرارو بشنون

00:04:44.740 --> 00:04:45.460
ممنون ازتونم

00:06:23.380 --> 00:06:30.020
= <c.cyan>بازرس سلطنتی</c> =

00:06:30.020 --> 00:06:33.860
= <c.cyan>قسمت بیست و چهارم</c> =

00:06:46.580 --> 00:06:47.140
چوچو

00:06:47.370 --> 00:06:48.050
عالیجناب

00:06:52.600 --> 00:06:54.960
کاری هست که بتونم انجام بدم؟

00:06:56.680 --> 00:06:57.090
نه

00:06:58.930 --> 00:06:59.580
دیشب

00:07:01.970 --> 00:07:03.060
من نباید اونجوری بهت میگفتم

00:07:03.820 --> 00:07:04.660
الانم سرم شلوغ بود

00:07:05.010 --> 00:07:06.130
و وقت نداشتم باهات صحبت کنم

00:07:06.900 --> 00:07:09.250
اومدم ازت عذرخواهی کنم

00:07:14.250 --> 00:07:15.540
تو این یکم رژ و پودر عه

00:07:16.220 --> 00:07:17.060
زمان زیادی برد تا پیداش کرد

00:07:18.220 --> 00:07:20.500
هنوزم حس میکنم به اندازه کافی واست مناسب نیس

00:07:21.660 --> 00:07:23.340
اما این بهترینشه که تونستم پیدا کنم

00:07:24.220 --> 00:07:25.220
اگه بگیریش

00:07:25.850 --> 00:07:26.780
به این معنیه که منو بخشیدی

00:07:29.090 --> 00:07:30.550
عالیجناب، من شمارو مقصر نمیدونم

00:07:31.440 --> 00:07:32.390
نمیتونم اینو قبول کنم

00:07:32.860 --> 00:07:33.770
من یه بازرسم

00:07:33.860 --> 00:07:35.050
و بیشتر وقتم رو با اجساد میگذرونم

00:07:35.420 --> 00:07:36.100
...من

00:07:37.860 --> 00:07:39.650
ممکنه بوی خوب ندم

00:07:40.170 --> 00:07:41.020
ولی تشخیص بو

00:07:41.020 --> 00:07:42.540
واسه کالبد شکافی خیلی مهمه

00:07:43.050 --> 00:07:43.820
اگه از پودر استفاده کنم

00:07:43.980 --> 00:07:44.930
نتیجه خوبی نداره

00:07:45.270 --> 00:07:46.230
اگه این موضوع اذیتتون میکنه

00:07:46.390 --> 00:07:47.830
ازتون دور میمونم

00:07:48.040 --> 00:07:49.270
نه منظورم این نبود

00:07:54.820 --> 00:07:55.900
پس اینو پس میدم

00:07:56.450 --> 00:07:57.570
یه چیز دیگه ام برات دارم

00:08:06.780 --> 00:08:08.410
در راه اومدنم به اینجا دیدمش

00:08:08.980 --> 00:08:09.940
وقتی دیدمش

00:08:11.100 --> 00:08:12.220
یاد تو افتادم

00:08:12.730 --> 00:08:13.780
برای همین برای تو اوردمش

00:08:18.560 --> 00:08:19.380
ممنون عالیجناب

00:08:44.250 --> 00:08:45.570
عالیجناب، چیز دیگه ای میخواین بگین؟

00:08:48.740 --> 00:08:49.300
نه

00:09:09.450 --> 00:09:11.610
فراموش کرده بودم که یه بازرس

00:09:12.010 --> 00:09:13.420
از پودر استفاده نمیکنه

00:09:15.180 --> 00:09:16.340
ولی اون چرا گلا ی تو رو

00:09:16.450 --> 00:09:17.810
توی سطل آشغالی انداخت؟

00:09:17.930 --> 00:09:18.690
دقیقا همون چیزی که

00:09:18.690 --> 00:09:19.900
بهت گفتم رو گفتی؟

00:09:19.980 --> 00:09:21.890
بله دقیقا همونارو گفتم

00:09:22.280 --> 00:09:23.080
من نباید اون

00:09:23.080 --> 00:09:24.790
اون حرفارو بهت میزدم

00:09:25.710 --> 00:09:26.470
چطور میتونم فراموشش کنم؟

00:09:28.760 --> 00:09:30.000
عجیبه

00:09:30.550 --> 00:09:32.550
بنظر نمیاد چوچو اینطوری باشه

00:09:34.520 --> 00:09:35.550
چه گلی بهش دادی؟

00:09:37.960 --> 00:09:38.760
همونی که گفتی

00:09:39.470 --> 00:09:40.550
تو نگاه اول توجه ای نمیکنی

00:09:41.110 --> 00:09:42.910
ولی وقتی با دقت نگاه میکنی واقعا خوشگله

00:09:43.840 --> 00:09:45.280
اینکه خیلی خوبه

00:09:46.960 --> 00:09:48.150
موضوع چیه؟

00:09:48.520 --> 00:09:49.200
به موقع اومدی

00:09:50.230 --> 00:09:51.030
تو با چوچو صمیمیی

00:09:51.200 --> 00:09:51.790
کمکمون کن تجزیه تحلیلش کنیم

00:09:52.230 --> 00:09:53.590
شاهزاده فرمانده آن به چوچو گل داده

00:09:53.790 --> 00:09:55.200
چوچو گفته ممنون

00:09:55.350 --> 00:09:57.150
بعدش گل هارو توی سطل آشغال انداخته

00:09:57.790 --> 00:09:58.640
گل؟

00:09:59.910 --> 00:10:00.550
اینو؟

00:10:00.760 --> 00:10:01.400
آره

00:10:01.760 --> 00:10:04.080
این شبدر بوته ایه. به عنوان دارو استفاده میشه

00:10:04.280 --> 00:10:06.400
ولی مردم معمولا برای غذا دادن به خوک ها ازش استفاده میکنن

00:10:06.670 --> 00:10:08.000
تعجبی نداره که داخل سطل آشغال انداختتش

00:10:09.110 --> 00:10:09.790
!غذای خوک هاست

00:10:10.820 --> 00:10:11.780
(<i>شبدر بوته ای</i>)

00:10:11.780 --> 00:10:14.380
(<i>برای غذا دادن به خوک ها استفاده میشه</i>)

00:10:15.840 --> 00:10:17.030
بهش گفتی که

00:10:17.200 --> 00:10:19.150
وقتی اونو دیدی یاد اون افتادی؟

00:10:23.840 --> 00:10:24.790
هی با شمام، برید بیرون

00:10:41.200 --> 00:10:43.000
تو از فرستادن گل و رژ برای چوچو

00:10:43.230 --> 00:10:44.150
نیت بدی داشتی درسته؟

00:10:44.670 --> 00:10:45.960
منظورت از نیت بد چیه؟

00:10:46.280 --> 00:10:48.550
خب هر کی بخواد به یه دختر پیشنهاد بده همین کارو میکنه

00:10:49.230 --> 00:10:52.440
مگه اینکه چوچو فرشته ای چیزی باشه؟

00:10:52.780 --> 00:10:57.280
جین یو، چیزی که جینگ یی گفت حقیقت داره؟

00:11:00.670 --> 00:11:02.880
این کار برای پیشنهاد به یه دختر

00:11:03.110 --> 00:11:04.710
تو خیلی باتجربه ای

00:11:04.960 --> 00:11:06.200
قبلا به دخترا پیشنهاد میدادی؟

00:11:08.520 --> 00:11:10.150
همش الکی بود

00:11:10.710 --> 00:11:12.110
همش الکی بود

00:11:12.550 --> 00:11:13.550
کسی هست که واقعا دوسش داشته باشی؟

00:11:15.670 --> 00:11:17.590
یکی هست

00:11:17.790 --> 00:11:18.550
کی؟

00:11:22.470 --> 00:11:22.960
بیخیال

00:11:23.350 --> 00:11:25.080
شاید اون اصلا منو دوست نداشته باشه

00:11:25.230 --> 00:11:26.150
و این افکار فقط تو دل من باشه

00:11:26.320 --> 00:11:27.710
میتونی به من بگی

00:11:27.880 --> 00:11:28.400
...من

00:11:29.880 --> 00:11:31.080
میتونم یکم نصیحتت کنم

00:11:32.230 --> 00:11:33.440
و یادت بدم تا به دختره برسی

00:11:36.840 --> 00:11:37.470
واقعا؟

00:11:38.760 --> 00:11:40.280
پس باید مرحله به مرحله بهم یاد بدی

00:11:44.220 --> 00:11:45.100
واقعا چطوری

00:11:45.740 --> 00:11:47.490
تونستی به حرفایی جینگ یی گوش کنی؟

00:11:47.860 --> 00:11:49.490
تونظر دیگه ای داری؟

00:11:49.780 --> 00:11:50.860
من چه نظر دیگه ای میتونم داشته باشم؟

00:11:52.100 --> 00:11:54.050
بنظرم دیگه امیدوار نباش

00:11:54.930 --> 00:11:55.570
میگم

00:11:55.980 --> 00:11:57.900
خانم چو تا حالا  به جینگ یی احساسی نشون داده؟

00:12:00.470 --> 00:12:01.880
این یعنی که روش

00:12:02.030 --> 00:12:03.590
جینگ یی درمورد خانم چو اصلا جواب نداده

00:12:03.710 --> 00:12:05.520
تعجبی هم نداره که نتیجه ای نگرفتی

00:12:08.080 --> 00:12:09.200
من دقیقا نمیدونم

00:12:11.000 --> 00:12:13.080
چو چو کیو دوست داره

00:12:14.760 --> 00:12:15.960
میخوای کیو دوست داشته  باشه؟

00:12:16.400 --> 00:12:17.320
خودت میدونی

00:12:17.470 --> 00:12:18.470
همینه

00:12:18.910 --> 00:12:20.670
حالا این تو هستی که عشق اونو میخوای

00:12:21.080 --> 00:12:22.760
برای همین تو باید این کارو به روش خودت انجام بدی

00:12:25.280 --> 00:12:26.550
و قلبتو دنبال کنی

00:12:30.440 --> 00:12:31.880
چرا ازهمون اول

00:12:33.470 --> 00:12:34.550
با تو مشورت نکردم

00:12:40.080 --> 00:12:42.400
میگم تو این چند روز گذشته برای جستجو کردن کوه ها سختی های زیادی کشیدی

00:12:44.230 --> 00:12:45.440
وقتی برا نابودی راهزنان به کوه میرفتم

00:12:45.880 --> 00:12:47.080
تقریبا حدود نیم ماه اونجا بودم

00:12:47.320 --> 00:12:48.520
این برا من مثل آب خوردنه

00:12:50.000 --> 00:12:50.710
عالیجناب

00:12:53.330 --> 00:12:53.840
بیا تو

00:12:57.520 --> 00:13:00.000
عالیجناب ، فرماندار چیانژو  لی ژانگ اومدن

00:13:11.960 --> 00:13:14.790
سلام به شاهزاده فرمانده آن و معاون وزیر جینگ

00:13:15.550 --> 00:13:16.910
بنظرت این وقت شب

00:13:17.280 --> 00:13:19.150
خیلی دیر نیست برای دیدن ما

00:13:19.840 --> 00:13:20.440
منو ببخشین

00:13:20.710 --> 00:13:23.440
بی دقتی کردم

00:13:23.840 --> 00:13:26.790
من بخاطر این خطا از جانب شما عذر خواهی میکنم

00:13:29.390 --> 00:13:32.320
بگو گوش میدم؟

00:13:34.670 --> 00:13:35.590
شاهزاده فرمانده آن

00:13:36.030 --> 00:13:38.120
من و معاون وزیر جینگ درباره ی

00:13:38.350 --> 00:13:40.390
ضرب غیر قانونی سکه ها در چیانژو  اون روز صحبت کردیم

00:13:40.590 --> 00:13:42.320
میدونم که این موضوع اهمیت زیادی داره

00:13:43.230 --> 00:13:44.320
من درباره ی سرنخ های

00:13:44.640 --> 00:13:46.000
این پرونده خیلی تلاش کردم

00:13:46.010 --> 00:13:47.840
و به یه سری از سرنخ های پی بردم

00:13:48.760 --> 00:13:50.400
وقتی امروز این فرمان رو از  امپراطور شنیدم

00:13:50.910 --> 00:13:52.670
که همه مقامات در چیانژو

00:13:53.080 --> 00:13:55.520
باید به طور کامل به شاهزاده فرمانده آن تو این پرونده کمک کنن

00:13:58.640 --> 00:14:01.000
منم اومدم اینجا تا این گزارشو بهتون بدم

00:14:02.670 --> 00:14:03.440
، تو این روزا

00:14:03.640 --> 00:14:05.230
من تولید تمام معادن رو تحت کنترل

00:14:05.440 --> 00:14:07.180
داشتم و بررسی شون کردم

00:14:07.790 --> 00:14:09.590
از مردم خواستم سکه های جعلی رو ببرن

00:14:09.880 --> 00:14:12.280
و یکی یکی به معدنچیای باتجربه محل نشون بدن

00:14:12.280 --> 00:14:12.760
( بررسی ضرب سکه های غیرقانونی در چیانژو )

00:14:12.760 --> 00:14:14.030
،بعد مقایسه

00:14:14.320 --> 00:14:15.320
به این نتیجه رسیدم

00:14:15.760 --> 00:14:18.640
که سکه ها باید از سنگ قلع مس

00:14:18.790 --> 00:14:20.440
در منطقه ی کوهستان گوانلینگ ساخته شده باشن

00:14:21.080 --> 00:14:22.590
من مراحل دقیق تحقیق

00:14:23.000 --> 00:14:25.200
و نتایج شو در پرونده نوشتم

00:14:25.450 --> 00:14:26.660
ممنونم بخاطر تلاشت

00:14:27.740 --> 00:14:29.800
این وظیفه منه

00:14:30.390 --> 00:14:33.960
جناب لی ،من پول های زیادی رو خرج میکنم

00:14:34.400 --> 00:14:36.080
ولی چیز زیادی در مورد

00:14:36.280 --> 00:14:37.640
در آمدزای نمیدونم

00:14:38.080 --> 00:14:40.820
باید ازت درس یاد بگیرم لطفامنو راهنمایی کن

00:14:40.950 --> 00:14:41.590
منم چیز زیادی نمیدونم

00:14:41.800 --> 00:14:43.590
شما باید منو راهنمایی کنین

00:14:45.440 --> 00:14:46.590
بنظر تو

00:14:47.030 --> 00:14:49.760
چرا این افراد به طور غیرقانونی سکه ضرب میکنن؟

00:14:50.670 --> 00:14:51.440
...چرا؟

00:14:53.420 --> 00:14:56.290
بخاطر سودش سکه میسازنن

00:14:56.880 --> 00:14:57.960
سودش از کجا میاد؟

00:15:02.310 --> 00:15:03.170
چیزی به ذهنم نمیرسه

00:15:03.550 --> 00:15:05.500
لطفا راهنمایم کنین

00:15:07.440 --> 00:15:08.230
بزار اینطوری بگم

00:15:08.960 --> 00:15:10.760
سکه ها از هیچ جا بیرون نمیان

00:15:11.440 --> 00:15:14.200
برای ساخت سکه به نیروی انسانی و منابع مادی زیادی نیاز هست

00:15:14.440 --> 00:15:16.320
معمولا سکه های که برای سود آوری ساختن

00:15:16.550 --> 00:15:18.960
از کیفیت و سبکی

00:15:19.110 --> 00:15:20.280
کمی برخوردارن

00:15:20.590 --> 00:15:22.080
هزینه ی ساخت سکه

00:15:22.230 --> 00:15:24.590
خیلی کمتر از ارزش اسمی سکه اس

00:15:24.790 --> 00:15:26.350
پس تلاش اونا به هدر نمیره

00:15:26.520 --> 00:15:27.110
درست میگم؟

00:15:27.910 --> 00:15:29.760
حق با شماست ، معاون وزیر جینگ

00:15:30.640 --> 00:15:31.680
این عجیبه

00:15:32.440 --> 00:15:35.470
دسته فعلی سکه های جعلی ساخت شده در چیانژو

00:15:36.120 --> 00:15:38.800
از نظر ظرافت و کیفیت

00:15:38.950 --> 00:15:39.910
و وزن، دقیقا مثل

00:15:40.120 --> 00:15:42.150
سکه های اصلیه

00:15:42.790 --> 00:15:46.000
معلومه که اونا  از مواد خوب و نیروی کاری زیاد استفاده کردن

00:15:46.280 --> 00:15:47.520
هزینه شو میشه تصور کرد

00:15:48.150 --> 00:15:50.350
اگه براشون این سود کمه

00:15:50.720 --> 00:15:51.740
چرا اونا غیر از چنین کار خطرناکی

00:15:51.880 --> 00:15:54.000
کار دیگه ای نمیکنن؟

00:15:56.570 --> 00:15:58.180
معاون وزیر جینگ شما خیلی باهوشین

00:15:58.690 --> 00:16:01.570
من اصلا به این فکر نکردم

00:16:05.610 --> 00:16:07.130
عالیجناب،نظر شما چیه؟

00:16:09.420 --> 00:16:11.660
چرا الان فکرمونو روش بذاریم ؟

00:16:11.900 --> 00:16:13.300
بعد پیدا کردن سکه میتونیم

00:16:13.490 --> 00:16:15.980
از مسئولین اونا سوال کنیم

00:16:17.300 --> 00:16:18.370
حق با شماست ، عالیجناب

00:16:19.130 --> 00:16:20.930
عالیجناب،بنظرم

00:16:21.130 --> 00:16:22.220
محل ساخت سکه ها توکوه ققنوس

00:16:22.340 --> 00:16:24.540
تو بخش گوانلینگه ، این احتمالش زیاده

00:16:28.660 --> 00:16:31.250
جناب لی این همون چیزیه که ماهم بهش فکر میکنیم

00:16:32.610 --> 00:16:34.610
شما هم اینطوری فکر میکنین؟

00:16:36.340 --> 00:16:39.420
اگه مخالفتی ندارین،ما قدرتمونو به دست بگیریم

00:16:40.810 --> 00:16:43.420
ما می خوایم فردا با شما به کوه بیایم

00:16:44.130 --> 00:16:47.450
این خیلی خوبه، شما هم با ما بیاین

00:16:48.100 --> 00:16:49.930
این خیلی بهتره

00:16:53.420 --> 00:16:54.370
همه ی ما

00:16:54.570 --> 00:16:55.570
فردا به کوه میریم؟

00:16:56.010 --> 00:16:56.980
فردا ،تو گروهو هدایت کن

00:16:57.250 --> 00:17:00.100
و دنبال من و لی ژانگ به کوهستان بیا تا محل ساخت سکه ها رو پیدا کنیم

00:17:00.740 --> 00:17:02.900
جینگ یی،  لنگ یوئه و ژنگ  یو ده

00:17:03.370 --> 00:17:04.820
یه سری از نیرو ها رورو به گودال درخت میبرن

00:17:05.300 --> 00:17:06.940
و پرونده شوروگویی رو متوقف میکنن

00:17:08.580 --> 00:17:09.460
خانم چو چطور؟

00:17:11.780 --> 00:17:12.940
اگه اجازه ندم اون بیاد

00:17:13.660 --> 00:17:14.940
بعد ازاینکه اینو بدونه

00:17:15.370 --> 00:17:16.460
این سوءتفاهم میشه

00:17:16.900 --> 00:17:18.420
میترسم نتونم تا آخر عمر اینو براش توضیح بدم

00:17:18.850 --> 00:17:21.010
تو کوه خطرناکه

00:17:22.130 --> 00:17:23.460
بجای اینکه تنهای بخواد بره منم باهاش میرم

00:17:23.970 --> 00:17:26.210
اینطوری امن تره

00:17:27.580 --> 00:17:28.130
حق با توعه

00:17:28.900 --> 00:17:29.610
یه چیز دیگه ای هم هست

00:17:31.130 --> 00:17:33.940
آقای شوئه قبل رفتنش،به ازدواج منو و لنگ یوئه

00:17:34.660 --> 00:17:35.820
اشاره نکرد؟

00:17:37.660 --> 00:17:38.490
اون گفت

00:17:39.130 --> 00:17:41.300
این یه موهبت

00:17:41.940 --> 00:17:43.330
برای تو خیلی خوبه که با لنگ یوئه ازدواج کنی

00:17:43.540 --> 00:17:44.210
چی؟

00:17:45.850 --> 00:17:48.420
منظورم اینه که آقای شوئه به چی فکر می کنه؟

00:17:50.010 --> 00:17:53.730
لنگ یوئه خیلیم بد نیست،درسته؟

00:17:55.370 --> 00:17:56.730
چرا تو هم دامن میزنی به این اوضاع ؟

00:17:56.850 --> 00:17:57.370
نه اینطوری نیست

00:17:57.370 --> 00:17:58.780
من نمیگم اون خوبه یا بده

00:17:58.970 --> 00:17:59.970
این باعث کشته شدن یه سری از افرادمون میشه

00:18:01.420 --> 00:18:02.180
چیزی که باعث کشته شدن افرادمون میشه

00:18:02.330 --> 00:18:04.700
جنگ قدرته که پشت این ازدواجه

00:18:04.970 --> 00:18:06.090
نه لنگ یوئه

00:18:06.750 --> 00:18:08.200
فکر نمیکنی

00:18:08.510 --> 00:18:10.320
لنگ یوئه دختر خوبیه؟

00:18:11.720 --> 00:18:12.910
تو واقعا برادر منی

00:18:13.320 --> 00:18:14.910
چطوری میتونی اینطوری  ازم سوال کنی

00:18:15.200 --> 00:18:16.230
من فقط ازت پرسیدم

00:18:16.440 --> 00:18:18.150
که لنگ یوئه دختر خوبیه یا نیست

00:18:20.010 --> 00:18:22.210
اره،لنگ یوئه دختر خوبیه

00:18:22.700 --> 00:18:23.610
ولی من دقیقا مثل توام

00:18:23.820 --> 00:18:25.940
اونو همیشه مثل یه دوست میبینم

00:18:26.300 --> 00:18:27.580
هیچ وقت به ازدواج با اون فکر نکردم

00:18:28.420 --> 00:18:29.420
برای همین منم میگم

00:18:30.210 --> 00:18:32.180
تو و لنگ یوئه هر دوتون قربانی شدین

00:18:32.370 --> 00:18:32.940
و فقط دارین همدیگرو

00:18:32.940 --> 00:18:34.580
آزار میدین

00:18:36.850 --> 00:18:37.580
وایسا

00:18:38.900 --> 00:18:40.720
آقای شوئه چیزی درباره ی

00:18:40.910 --> 00:18:42.860
تغییر این موهبت نگفت؟

00:18:43.610 --> 00:18:45.300
ایولا،انگار نه انگار من بزرگترم

00:18:45.660 --> 00:18:46.540
مسخره‌م کردی

00:18:47.180 --> 00:18:48.820
حوصله ی مسخره کردن تو رو ندارم

00:18:49.330 --> 00:18:51.540
فقط اینو بدون همه چی تو چیانژو پیچیده تر شده

00:18:52.210 --> 00:18:53.660
نمیخوام شما دوتا در مقابل

00:18:53.970 --> 00:18:55.700
دشمن با هم اختلاف داشته باشین

00:18:56.300 --> 00:18:57.300
تو یه ژنرالی

00:18:57.490 --> 00:18:58.820
تو باید بهتر از من بدونی

00:18:59.460 --> 00:19:02.010
که اعتماد گاهی اوقات می تونه مسئله مرگ و زندگی باشه

00:19:02.300 --> 00:19:03.970
اره،حق باتوعه

00:19:04.520 --> 00:19:06.200
...من میخوام باهاش دعوا کنم

00:19:07.730 --> 00:19:10.300
یه گپ خوبی هم باهاش بزنم

00:19:26.960 --> 00:19:27.610
ارباب

00:19:31.460 --> 00:19:32.610
همه چیز طبق دستور شما

00:19:32.980 --> 00:19:34.010
انجام شده

00:19:39.800 --> 00:19:41.280
افراد بیشتری رو بفرستین

00:19:41.710 --> 00:19:43.050
تا فردا اونا رو تو کوه پیدا کنن

00:19:44.560 --> 00:19:47.120
میخوام ببینم  شیائو جینیو

00:19:47.230 --> 00:19:48.380
چقدر خوشانسه

00:19:54.700 --> 00:19:56.060
شیائو جینلی هم فردا سربازای همراه خودش میاره

00:19:56.060 --> 00:19:57.060
که ازش محافظت کنن

00:19:57.820 --> 00:19:58.540
...خب

00:20:01.200 --> 00:20:02.130
چی؟

00:20:04.150 --> 00:20:05.580
نگران نباشین،ارباب

00:20:06.250 --> 00:20:08.180
شما خیلی باهوشین و می تونین دشمن تونو به راحتی اسیر کنین

00:20:09.820 --> 00:20:13.130
شیائو جینیو این بار زنده برنمیگرده

00:20:13.660 --> 00:20:14.370
میتونی بری

00:20:24.820 --> 00:20:25.780
مطمئنی؟

00:20:26.180 --> 00:20:26.780
نگران نباشین

00:20:26.900 --> 00:20:29.580
یه برنامه ریزی دقیق کردم

00:20:29.850 --> 00:20:31.060
شیائو جینو تو تله میوفته

00:20:31.210 --> 00:20:32.330
اگه این کار تموم شه

00:20:32.420 --> 00:20:33.660
اثبات اینکه ما سکه درست میکنیم

00:20:33.940 --> 00:20:35.090
برای همیشه از بین میره

00:20:36.460 --> 00:20:38.180
همین کارو انجام بده

00:20:38.900 --> 00:20:40.210
نمیزاریم شما شکست بخورین

00:20:41.500 --> 00:20:43.980
نباید به راحتی ازش بگذری

00:20:44.580 --> 00:20:47.290
شیائو جینیو مقابل تو گارد گرفته

00:20:50.410 --> 00:20:51.980
خب گارد گرفتنش یعنی چی ؟

00:20:52.460 --> 00:20:54.700
به شیایو جینیو دستور داده شده که پرونده هارو بررسی کنه

00:20:55.500 --> 00:20:58.340
اگه یه مورد ببینه،اونو میگیره

00:21:02.420 --> 00:21:04.130
اینجا به ندرت بازدید میشه

00:21:04.330 --> 00:21:05.060
خیلی وقته داریم راه میایم

00:21:05.300 --> 00:21:06.180
هیچ کسی اینجا نیست

00:21:06.460 --> 00:21:06.970
البته

00:21:07.010 --> 00:21:08.300
اینجا چیزی نیست

00:21:08.950 --> 00:21:10.110
تازگیا بارون اومده

00:21:10.400 --> 00:21:11.560
حتی افراد کمتری به کوه میرن

00:21:12.560 --> 00:21:13.230
ژنرال شیائو

00:21:13.640 --> 00:21:15.880
تو کوه دنبال چه جای هستیم؟

00:21:16.760 --> 00:21:17.560
از شاهزاده فرمانده آن بپرس

00:21:19.920 --> 00:21:20.950
محلی برای ضرب سکه

00:21:21.350 --> 00:21:22.040
ضرب سکه؟

00:21:22.350 --> 00:21:24.110
مگه دولت نباید سکه تولید کنه؟

00:21:24.710 --> 00:21:26.190
چرا داریم میرم به کوه ققنوس ؟

00:21:26.770 --> 00:21:28.710
یه سری افراد هستن که غیر قانونی سکه تو چیانژو میسازن

00:21:29.400 --> 00:21:30.520
جناب لی متوجه شده

00:21:30.830 --> 00:21:32.230
سنگ معدنی که برای ساخت سکه استفاده شده

00:21:32.410 --> 00:21:34.520
از کوههای بخش گوانلینگه

00:21:34.860 --> 00:21:38.110
فکر میکنه که سکه ها تو کوه ققنوسه

00:21:38.830 --> 00:21:39.640
اینجا؟

00:21:51.350 --> 00:21:51.880
دادرس ژانگ

00:21:55.760 --> 00:21:56.760
من از چو چو شنیدم

00:21:56.830 --> 00:21:58.710
خیلی از مردم از اینجا افتادن

00:21:59.190 --> 00:22:01.520
اگه شاهزاده فرمانده آن اینو بهت نمیگفت

00:22:01.950 --> 00:22:04.070
فکر میکنم فقط وقتی خودت داخل گودال میفتادی

00:22:04.070 --> 00:22:04.710
این سوراخ رو پرمیکردی

00:22:04.830 --> 00:22:06.110
بله،  نه

00:22:06.520 --> 00:22:07.710
نه، نه

00:22:08.520 --> 00:22:10.350
من خیلی شرمنده ام

00:22:10.520 --> 00:22:11.830
اشتباه کردم

00:22:13.160 --> 00:22:15.350
سوراخ رو با دقت پر کنین

00:22:15.800 --> 00:22:17.430
به ریشه ی درختم آسیب نرسونین

00:22:18.040 --> 00:22:18.760
بله

00:22:21.960 --> 00:22:24.560
این یه جنایت برای ساخت غیر قانونیه سکه هاست

00:22:24.640 --> 00:22:26.790
این افراد خیلی  گستاخن

00:22:27.190 --> 00:22:28.760
اونا همیشه آماده ان

00:22:29.310 --> 00:22:30.550
جای که انتخاب کردن

00:22:30.830 --> 00:22:33.160
باید مکانی مخفی و راحت باشه

00:22:34.160 --> 00:22:35.550
نظرت چیه؟

00:22:36.560 --> 00:22:38.600
زیاد ماهر نیستم،ولی فکر میکنم

00:22:39.110 --> 00:22:39.960
راحت حرفتو بزن

00:22:40.200 --> 00:22:42.110
ساخت سکه ها نه تنها به نیروی انسانی

00:22:42.720 --> 00:22:44.320
، بلکه سنگ معدن مس ، سنگ قلع

00:22:44.630 --> 00:22:45.910
آب و هیزم نیاز داره

00:22:46.360 --> 00:22:48.150
، سنگ معدن رو میشه از جای دیگه منتقل کرد

00:22:48.360 --> 00:22:50.510
اما آب و هیزم باید در اینجا کافی باشه

00:22:51.080 --> 00:22:52.270
در غیر این صورت زحمت زیادی داره

00:22:52.330 --> 00:22:53.620
و هزینه شم زیاد میکنه

00:22:53.650 --> 00:22:54.350
این هزینه بیشتر از سودش میشه

00:22:55.190 --> 00:22:56.310
بنابرین،محل ساخت سکه

00:22:56.480 --> 00:22:59.070
باید  تو جنگلی سرسبز و آب فراوان باشه

00:22:59.430 --> 00:23:01.350
و حتی ورود و خروجشم راحت باشه

00:23:01.720 --> 00:23:03.720
از این گذشته ، مقدار زیادی سکه

00:23:03.870 --> 00:23:05.080
باید از کوه خارج بشه

00:23:06.030 --> 00:23:08.230
اونا راه دیگه ای به غیر از این جاده ندارن

00:23:09.600 --> 00:23:10.510
قبلا اینارو گفتی

00:23:11.170 --> 00:23:12.800
اینجا کجاست؟

00:23:14.270 --> 00:23:16.520
باید از خانم چو بپرسین

00:23:16.830 --> 00:23:17.430
من؟

00:23:18.370 --> 00:23:22.350
اینجا جاهای زیادی داره که درختای زیاد

00:23:22.800 --> 00:23:24.710
آب کافی و جاده ی مناسب داشته باشه

00:23:25.040 --> 00:23:25.900
منم اینو نمیدونم

00:23:45.200 --> 00:23:46.340
آرزو می کنی؟

00:23:48.460 --> 00:23:49.240
نه خیرم

00:23:50.800 --> 00:23:51.480
مسخره

00:23:55.250 --> 00:23:55.900
دیشب دیدم

00:23:56.010 --> 00:23:56.820
تو  و شیائو جینلی

00:23:56.940 --> 00:23:58.730
تو پشت بوم دفتر بخش

00:23:58.900 --> 00:24:00.130
مشغول نوشیدن و خندیدن بودین

00:24:01.130 --> 00:24:02.010
چی میگفتین؟

00:24:02.580 --> 00:24:03.540
به تو ربطی نداره

00:24:06.130 --> 00:24:08.460
قبول کردی باهاش ​​ازدواج کنی؟

00:24:11.010 --> 00:24:12.300
اگه واقعا ، بهش فکر کنم

00:24:12.820 --> 00:24:14.460
شیائو جینلی خیلی خوبه

00:24:16.330 --> 00:24:17.730
اگه من با اون ازدواج کنم

00:24:17.970 --> 00:24:19.490
همسر برادر شاهزاده فرمانده آن میشم

00:24:20.940 --> 00:24:23.460
هیچ کسیم جرأت نمی کنه باهام بد صحبت کنه

00:24:25.780 --> 00:24:26.660
واقعا این طوری فکر می کنی؟

00:24:27.300 --> 00:24:28.460
نباید که اینطوری فکرکنی

00:24:28.660 --> 00:24:29.490
...شیائو جینلی

00:24:29.910 --> 00:24:32.150
هیچ چیز خوبی تو شیائو جینلی نیست

00:24:32.250 --> 00:24:33.370
اون لجباز و بداخلاقه

00:24:34.060 --> 00:24:35.700
تمام روز همین یه لباس رو میپوشه

00:24:35.900 --> 00:24:37.130
جوراباشم خیلی بو میده

00:24:37.330 --> 00:24:38.180
برای همین تو نمیتونی با اون ازدواج کنی

00:24:38.330 --> 00:24:39.850
اگه باهاش ازدواج کنی هیچ وقت خوشبخت نمیشی

00:24:43.540 --> 00:24:44.850
پس با کی ازدواج کنم که منو خوشبخت کنه؟

00:24:47.660 --> 00:24:49.090
خب... با من

00:24:51.370 --> 00:24:52.210
دیونه شدی

00:24:53.210 --> 00:24:55.460
مگه من چه مشکلی دارم ، منم در نظر بگیر خب

00:24:55.730 --> 00:24:56.300
نمیخوام

00:25:10.130 --> 00:25:10.660
چو چو

00:25:12.300 --> 00:25:13.580
تو کوه جای  هست

00:25:13.850 --> 00:25:16.250
که آب روان داشته باشه

00:25:16.330 --> 00:25:17.680
که به روستاها و جنگل ها انبوه بامبو

00:25:17.860 --> 00:25:19.040
و جاده ای که به شلوغ ترین جا

00:25:19.050 --> 00:25:20.550
کوه منتهی بشه نریزه؟

00:25:21.180 --> 00:25:23.010
،آب روانی نداره که به روستا ها سراریز شه

00:25:23.080 --> 00:25:24.320
 جنگل های انبوه بامبو

00:25:24.920 --> 00:25:27.200
و جاده ای که به شلوغ ترین مکان منتهی شه؟

00:25:29.700 --> 00:25:32.090
جای که سکه ساخته میشه به آب پایدار و مداوم نیاز داره

00:25:32.490 --> 00:25:34.060
بنابراین باید آب جاری باشه

00:25:34.730 --> 00:25:36.090
اگه فاضلاب تولید شده توسط ساخت سکه ها

00:25:36.420 --> 00:25:38.940
به منبع آبی مردم که در اون زندگی میکنن

00:25:39.130 --> 00:25:40.460
سرازیر بشه همه متوجه میشین

00:25:41.090 --> 00:25:42.010
بنابراین آب جاری

00:25:42.250 --> 00:25:44.130
باید به جای بره که هیچ کس

00:25:44.300 --> 00:25:45.540
مثل این دره

00:25:45.820 --> 00:25:46.900
توش زندگی نکنه تا مدتها مخفی بمونه

00:25:47.330 --> 00:25:48.610
ساخت سکه نیاز به سوزاندن چوب داره

00:25:48.900 --> 00:25:50.700
بااینکه چوب بامبو بهترین سوخت نیست

00:25:51.060 --> 00:25:53.210
ولی قطع کردن اون آسونه و سریع رشد میکنه

00:25:53.940 --> 00:25:54.660
و این راحتو آسون نیست

00:25:54.940 --> 00:25:56.090
که متوجه نشن

00:25:56.730 --> 00:25:59.010
و اما درباره ی جاده منتهی به شلوغ ترین جا

00:25:59.420 --> 00:26:01.010
چون این جا کم جمعیته

00:26:01.420 --> 00:26:04.090
مهم نیست سکه ها با مقدار کم تو زمان بیشتری فرستاده بشن

00:26:04.250 --> 00:26:06.090
یا با مقدار زیادی تو زمان کمتری

00:26:06.460 --> 00:26:07.700
بازم راحت میشه فهمید

00:26:08.120 --> 00:26:09.920
اما اگه اونا با لباس مبدل تو جمعیت قرار بگیرن

00:26:10.150 --> 00:26:11.420
اینجوری خیلی براشون امن تره

00:26:12.370 --> 00:26:14.090
این کاملا منطقیه

00:26:15.330 --> 00:26:16.820
وقتی اینجوری میگین

00:26:17.210 --> 00:26:18.820
فکر میکنم چنین جای وجود داشته باشه

00:26:19.730 --> 00:26:21.730
ولی اون مکان جای ساخت سکه ها نیست

00:26:22.060 --> 00:26:22.940
یه کوره اس

00:26:23.130 --> 00:26:23.940
کوره؟

00:26:25.090 --> 00:26:26.330
جایی برای تولید ظروف چینی

00:26:26.850 --> 00:26:28.600
این دقیقا همون جایه

00:26:28.750 --> 00:26:29.940
که گفتین

00:26:30.210 --> 00:26:31.610
کوره؟ درسته

00:26:31.970 --> 00:26:33.180
باید یه کوره باشه

00:26:36.250 --> 00:26:38.210
این کوره رسمی نیست ، درسته؟

00:26:38.380 --> 00:26:39.210
نه

00:26:39.420 --> 00:26:41.130
میتونم راحت بگم که

00:26:41.370 --> 00:26:43.490
این کوره ثبت نشده تو کوه ققنوسه

00:26:45.600 --> 00:26:47.210
من میدونم اون کوره کجاست

00:26:47.780 --> 00:26:48.490
میبرمتون اونجا

00:26:49.610 --> 00:26:50.610
ممنون،خانم چو

00:26:51.670 --> 00:26:52.370
عالیجناب،بفرمایین

00:27:14.440 --> 00:27:15.200
همینه

00:27:21.610 --> 00:27:22.370
برین ،زود باشین

00:27:22.780 --> 00:27:23.300
شاهزاده فرمانده آن

00:27:23.540 --> 00:27:24.490
انگار

00:27:24.490 --> 00:27:26.490
مدتها کسی اینجا نبوده

00:27:26.820 --> 00:27:27.610
چطوری اینطوری شده؟

00:27:28.260 --> 00:27:30.230
یادمه وقتی سال گذشته

00:27:30.470 --> 00:27:32.270
به کوه اومدم دود از اینجا بلند میشد

00:28:05.960 --> 00:28:07.150
هیچ خط و ردپایی

00:28:07.480 --> 00:28:08.510
روی زمین نیست

00:28:09.200 --> 00:28:10.990
برگ های زرد زمستان پارسال هم هنوز اینجان

00:28:12.480 --> 00:28:14.110
چند ماه که اینجا رو اینطوری ول کردن

00:28:16.970 --> 00:28:19.130
با اینکه این کوره خالیه

00:28:19.490 --> 00:28:20.330
ولی فکر میکنم باید

00:28:20.490 --> 00:28:21.730
اینجا یه سرنخ های وجود داشته باشه

00:28:22.580 --> 00:28:23.420
یادمه که

00:28:23.700 --> 00:28:24.820
در پرونده ای که برای من فرستادین

00:28:24.970 --> 00:28:27.420
گفتین که

00:28:28.180 --> 00:28:30.820
با هر حرکت یه فرد ممکنه اثری از خودش به جا بزاره

00:28:31.540 --> 00:28:32.660
کسای که بقایا رو از بین میبرن

00:28:32.940 --> 00:28:34.820
برای از بین بردن یه اثری از خودشون به جا میزارن

00:28:35.130 --> 00:28:36.370
همیشه یه سرنخی وجود داره

00:28:39.700 --> 00:28:40.330
جینیو صبرکن

00:28:42.850 --> 00:28:43.490
عالیجناب ،بفرماین

00:28:46.540 --> 00:28:48.820
به قدم هات نگا کن زمانی که وارد شدی

00:29:33.840 --> 00:29:35.080
همه چیز اینجا یه مدرکه

00:29:35.560 --> 00:29:36.480
بهشون دست نزن

00:29:36.480 --> 00:29:38.080
بله،متوجه شدم

00:29:40.460 --> 00:29:43.420
انگار فقط یه کوره اس

00:29:43.700 --> 00:29:45.730
ابزار های ساخت سکه و تولید ظروف چینی

00:29:45.820 --> 00:29:46.900
مگه باهم‌فرق ندارن؟

00:29:47.330 --> 00:29:50.130
برای اینکه فلز رو ذوب کنن به کوره نیاز دارن

00:29:50.540 --> 00:29:51.610
از کوره فقط نمیشه

00:29:51.900 --> 00:29:53.580
بعنوان یه کوره استفاده کرد

00:29:54.180 --> 00:29:55.210
در چنین جای کوچیکی

00:29:55.420 --> 00:29:56.700
اگه کوره ای هم  باشه

00:29:56.900 --> 00:29:58.010
مردم به هیچ وجه نمیتونن حرکت کنن

00:29:58.730 --> 00:30:01.060
علاوه براین شما میتونین ،هرچی که هستن ایجا رو با یه نگا ببینین

00:30:01.490 --> 00:30:03.330
اگه اونا تجهیزات  ساخت سکه رو در اینجا بزارن

00:30:03.660 --> 00:30:05.660
مردم روستا خیلی راحت متوجه میشن

00:30:18.820 --> 00:30:19.460
عالیجناب

00:30:20.250 --> 00:30:21.580
!اینجا رو ببینین

00:30:25.730 --> 00:30:26.610
این دیوار یه مشکلی داره

00:30:37.460 --> 00:30:38.370
یه ردی رو زمین هست

00:30:39.730 --> 00:30:40.820
باید این دیوار رو حرکت بدیم

00:31:05.360 --> 00:31:06.330
باز شد

00:31:08.560 --> 00:31:09.870
شاهزاده فرمانده آن شما واقعا باهوشین

00:31:10.600 --> 00:31:12.440
این کوره یه مشکلی داره

00:31:14.600 --> 00:31:15.150
جینلی

00:31:15.560 --> 00:31:17.110
لطفا به چند نفر بگو  چند تا مشغل بیارن اینجا

00:31:17.560 --> 00:31:18.440
باید بریم داخل یه نگاهی بندازیم

00:31:18.850 --> 00:31:19.460
باشه

00:32:01.900 --> 00:32:03.060
عالیجناب ،حالتون خوبه؟

00:32:07.420 --> 00:32:09.060
شنیدم این یه بیماریه

00:32:09.300 --> 00:32:10.580
وقتی به یه جای که بدون پنجره اس برید

00:32:10.730 --> 00:32:11.610
حالتون بد میشه

00:32:12.610 --> 00:32:13.370
عالیجناب

00:32:15.420 --> 00:32:16.060
حالتون خوب میشه

00:32:16.300 --> 00:32:17.370
من کنارتونم

00:32:17.540 --> 00:32:18.420
همراهیتون میکنم

00:32:20.180 --> 00:32:20.850
چی شده جینیو؟

00:32:22.060 --> 00:32:23.300
شاهزاده فرمانده آن،خانم چو

00:32:24.330 --> 00:32:25.330
چیزی پیدا کردین؟

00:32:26.430 --> 00:32:26.960
عالیجناب

00:32:27.110 --> 00:32:29.250
حالتون خوبه؟

00:32:29.780 --> 00:32:30.420
چیزی نیست

00:32:31.660 --> 00:32:32.770
فقط خسته ام

00:32:33.210 --> 00:32:33.850
یه کم استراحت کنم خوب میشم

00:32:34.300 --> 00:32:35.180
اگه خسته ای یه کم استراحت کن

00:32:35.420 --> 00:32:36.210
زمان زیادی داریم

00:32:37.580 --> 00:32:39.660
چیزی نیست،بیاین ادامه بدیم

00:32:43.900 --> 00:32:44.750
عالیجناب،مراقب باشین

00:32:59.730 --> 00:33:00.330
!عالیجناب

00:33:02.540 --> 00:33:03.060
عالیجناب

00:33:07.970 --> 00:33:08.700
عالیجناب،نگا کنین

00:33:14.250 --> 00:33:14.780
اینو بده به من

00:33:18.540 --> 00:33:19.060
عالیجناب

00:33:20.420 --> 00:33:22.300
این جایه که اونا سکه میسازن

00:33:23.210 --> 00:33:25.300
تو کوره اس

00:33:28.270 --> 00:33:29.090
جناب لی

00:33:30.460 --> 00:33:31.540
یادت میاد

00:33:32.490 --> 00:33:33.540
دیروز جینگ یی

00:33:33.540 --> 00:33:35.780
یه سوال گیج کننده پرسید؟

00:33:38.130 --> 00:33:39.210
منو ببخشین

00:33:39.580 --> 00:33:40.940
یادم نمیاد

00:33:42.490 --> 00:33:43.250
اون ازت پرسید

00:33:43.940 --> 00:33:45.250
چرا این گروه سارقا

00:33:45.460 --> 00:33:47.250
جون خودشونو به خطر انداختن

00:33:47.290 --> 00:33:49.740
و برای چنین سود کمی سکه ضرب کردن

00:33:50.100 --> 00:33:51.770
بله ،یادم اومد

00:33:52.250 --> 00:33:54.540
بعدش شما گفتین

00:33:54.730 --> 00:33:55.730
بعد از پیدا کردن محل ساخت سکه ها

00:33:55.820 --> 00:33:56.700
از سرپرست اونا میپرسین

00:33:58.210 --> 00:34:03.370
عالیجناب ، این سارقا همه شون از بین رفتن

00:34:04.250 --> 00:34:05.610
میترسم نتونیم کسی رو بگیریم

00:34:06.060 --> 00:34:08.090
راهیم برای شناخت اونا وجود نداره

00:34:09.850 --> 00:34:10.770
نیازی نیست

00:34:12.180 --> 00:34:13.700
سودی که به دست اوردن

00:34:13.900 --> 00:34:15.660
اونجوری که جینگ یی تخمین زده نیست

00:34:16.420 --> 00:34:17.810
جینگ یی سود رو اشتباه به دست اورده

00:34:18.180 --> 00:34:19.020
چونکه اون با توجه به  شرایط عادی

00:34:19.330 --> 00:34:21.740
و با توجه به هزینه شون محاسبه کرده

00:34:23.020 --> 00:34:25.050
ولی اگه این یه مقام محلی باشه که

00:34:25.570 --> 00:34:27.260
ضرب سکه هارو به عهده گرفته

00:34:27.610 --> 00:34:30.330
وضعیت کلاً فرق میکنه

00:34:31.770 --> 00:34:34.080
هر دفتر بخش هزینه کارگر داره

00:34:34.460 --> 00:34:36.810
اگه مقام رسمی دفتر حساب رو کمی تغییر بده

00:34:37.460 --> 00:34:39.130
هزینه ی ضرب  سکه توسط

00:34:39.450 --> 00:34:40.740
دفتر بخش پرداخت شده

00:34:41.220 --> 00:34:41.810
به همین دلیل

00:34:42.120 --> 00:34:44.290
مس و قلع مورد استفاده برای ساخت سکه ها

00:34:44.850 --> 00:34:46.900
توسط دفتر بخش با تغییر حساب ها

00:34:47.130 --> 00:34:49.050
پرداخت شده

00:34:49.330 --> 00:34:50.090
به این ترتیب

00:34:50.430 --> 00:34:51.600
بیشتر هزینه ها

00:34:51.750 --> 00:34:53.920
توسط دفتر بخش با پول عمومی پرداخت میشه

00:34:55.080 --> 00:34:58.030
بقیه اشم هزینه ی زیاری نداره

00:34:58.380 --> 00:35:00.360
این میشه یه تجارت سود آوره

00:35:01.110 --> 00:35:01.810
‌... این

00:35:05.030 --> 00:35:05.480
،خب

00:35:06.080 --> 00:35:07.840
مشکلی تو تحلیل من

00:35:08.030 --> 00:35:08.880
وجود نداره که؟

00:35:09.190 --> 00:35:10.030
نه نه

00:35:10.880 --> 00:35:13.300
من یهو اینو فهمیدم

00:35:14.040 --> 00:35:15.150
و بعد شنیدنش

00:35:15.360 --> 00:35:16.520
تازه متوجه میشم

00:35:17.430 --> 00:35:19.710
فقط نمیتونم

00:35:20.230 --> 00:35:21.760
به هیچ مسئولی

00:35:21.800 --> 00:35:23.000
در چیانژو

00:35:23.470 --> 00:35:25.280
فکر کنم که بتونه اینقدر جسور باشه

00:35:25.390 --> 00:35:27.760
اینجا تحت قلمرو بخش گوانلینگه

00:35:28.360 --> 00:35:30.470
میتونه دادرس ژنگ یو ده باشه؟

00:35:36.760 --> 00:35:39.190
یه چیز کوچیک رو فراموش کردی

00:35:39.470 --> 00:35:40.910
بخش گوانلینگ

00:35:41.280 --> 00:35:43.760
فقط یه شهر فقیره

00:35:43.870 --> 00:35:45.520
اونا حتی پولی برای استخدام

00:35:45.520 --> 00:35:46.710
افراد بیشتر ندارن

00:35:46.950 --> 00:35:48.910
حتی اگه ژنگ یو ده بخواد این کارو انجام بده

00:35:48.910 --> 00:35:49.760
از چه بهونه ای میتونه برای

00:35:49.760 --> 00:35:51.630
چنین هزینه بزرگی استفاده کنه

00:35:52.710 --> 00:35:53.950
من همینطوری گفتم

00:35:53.950 --> 00:35:56.040
گذری بهش فکر کردم

00:35:56.470 --> 00:35:57.850
لطفا منو ببخشین

00:36:02.840 --> 00:36:06.040
اینطوری نیست که تو فکر میکنی

00:36:06.840 --> 00:36:09.760
بخش گوانلینگ در واقعا یه جای مخفیه

00:36:09.910 --> 00:36:11.320
تنها عیبش

00:36:11.320 --> 00:36:13.040
زحمتشه که برای ورود و خروج

00:36:13.080 --> 00:36:15.040
از این پنهون کاریه

00:36:16.320 --> 00:36:17.560
برای اینکه هر چه زود تر سکه های جعلی رو

00:36:17.560 --> 00:36:19.390
از بخش گوانلینگ بفرستن

00:36:19.840 --> 00:36:20.670
پنج سال پیش

00:36:21.120 --> 00:36:22.120
تو مقدای پول برای ساخت

00:36:22.120 --> 00:36:23.670
یه پل تو بخش گوانلینگ اختصاص دادی

00:36:27.000 --> 00:36:29.120
این کارم برای مجرما

00:36:29.120 --> 00:36:30.150
راحت تر شد

00:36:30.430 --> 00:36:32.250
ولی الان همه

00:36:32.260 --> 00:36:33.530
از این کار بعنوان یه کار خوب تعریف میکنن

00:36:34.430 --> 00:36:35.550
این عجیب نیست

00:36:35.640 --> 00:36:36.200
...خب

00:36:36.910 --> 00:36:37.950
عالیجناب،لطفا کار منو اشتباهی ندونید

00:36:38.150 --> 00:36:40.470
من پل رو به نفع مردم اینجا ساختم

00:36:40.470 --> 00:36:41.470
قصد دیگه ای نداشتم

00:36:45.870 --> 00:36:47.470
عالیجناب،نگاه کنین

00:36:51.630 --> 00:36:54.870
زخم های دست جناب لی

00:36:54.950 --> 00:36:56.760
از نظر شکل و اندازشون کاملاً مناسب با این ابزارهاس

00:37:02.560 --> 00:37:04.860
این تویی که قالب سکه رو درست کردی

00:37:06.884 --> 00:37:26.884
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:37:26.908 --> 00:37:48.008
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.