WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:00.000 --> 00:01:25.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:30.000 --> 00:01:31.430 ازدواج کردی؟ 00:01:34.120 --> 00:01:35.640 شوخیت گرفته؟ 00:01:36.759 --> 00:01:38.479 پس بیاین برای این زوج آرزو کنیم 00:01:38.479 --> 00:01:40.479 صدسال با خوشبختی با هم زندگی کنن 00:01:40.710 --> 00:01:42.840 خانم مو نگفت که شما امروز اسباب کشی میکنین 00:01:42.840 --> 00:01:44.920 بخاطر همینم ما هنوز اتاق رو کامل آماده نکردیم 00:01:45.150 --> 00:01:47.950 اگه زیادی ساز مخالف با بندای قراردادمون بزنی 00:01:48.070 --> 00:01:49.789 ممکنه ضرری که میکنی بیشتر از نفعی باشه که میبری 00:01:49.870 --> 00:01:50.840 بازی کردن 00:01:50.840 --> 00:01:53.759 برخلاف قانونای ازدواجمونه؟ 00:01:55.000 --> 00:01:56.870 قیافه شوهرت رو دیدم 00:01:56.870 --> 00:01:58.230 فکر نمیکنم آدم خوبی باشه 00:02:00.560 --> 00:02:03.030 اینچیزا واسه من کافی نیست 00:02:03.680 --> 00:02:05.470 میخوای برات یه کاسه رشته داغ بپزم؟ 00:02:05.840 --> 00:02:07.680 فکر کنم همین الانشم ینفر وارد اتاق من شده 00:02:21.240 --> 00:02:22.520 خانم مو شما برگشتین 00:02:23.800 --> 00:02:24.710 پاتون چیشده؟ 00:02:24.800 --> 00:02:25.520 چیزی نیست 00:02:25.520 --> 00:02:26.710 مچ پاش پیچ خورده 00:02:26.710 --> 00:02:27.400 اینو بگیر 00:02:27.560 --> 00:02:28.560 من بهشون کمک میکنم برن بالا 00:02:29.280 --> 00:02:29.870 بریم 00:02:34.190 --> 00:02:35.470 یکم تشنم شد 00:02:35.470 --> 00:02:38.030 بعد چشمم به این بطری شراب افتاد که توی قفسه جا خوش کرده 00:02:38.120 --> 00:02:39.800 خیلی گرونه؟ 00:03:25.360 --> 00:03:27.190 خانم مو شام آماده است 00:03:32.960 --> 00:03:34.470 شر...شراب رو چیکار کنم؟ 00:03:37.240 --> 00:03:38.430 فقط بذار همشو بخوره 00:03:38.680 --> 00:03:40.150 یه بطری شرابه دیگه 00:03:40.710 --> 00:03:42.030 چشم 00:03:52.430 --> 00:03:53.310 میدونی که 00:03:53.630 --> 00:03:55.840 هر بطری شراب دائما در حال بیشتر جا افتادنه؟ 00:03:56.680 --> 00:03:59.240 بخاطر همینم طعمش توی هر ثانیه با ثانیه قبلیش فرق داره 00:03:59.710 --> 00:04:02.310 این بطری شراب قدمتش برمیگرده به روزی که تو بدنیا اومدی 00:04:02.590 --> 00:04:04.310 وقتی ازدواج کردیم 00:04:04.470 --> 00:04:05.520 بازش کن 00:04:06.000 --> 00:04:07.080 بعدش میتونیم بچشیمش 00:04:07.470 --> 00:04:09.080 یه طعم که فقط مختص خودمونه 00:04:34.430 --> 00:04:35.830 گربه چشم درشت اینجاست 00:04:43.190 --> 00:04:43.950 خوشت میاد ازش؟ 00:04:52.360 --> 00:04:53.480 تو اینو کشیدی؟ 00:04:54.920 --> 00:04:56.040 خانم مو ون چینگ 00:04:56.040 --> 00:04:57.800 آیا شما آقای فنگ کونگ را 00:04:58.040 --> 00:04:59.430 برای ابدیت به همسری میپذیرید 00:04:59.510 --> 00:05:02.000 در مریضی و درسلامتی 00:05:02.000 --> 00:05:03.360 در رفاه یا در فقر 00:05:03.750 --> 00:05:05.070 تا زمانی که مرگ شما را جدا کند؟ 00:05:05.070 --> 00:05:05.920 آیا حاضرید؟ 00:05:21.830 --> 00:05:23.800 شماها کارتون رو خوب انجام دادین 00:05:24.560 --> 00:05:26.040 این روزا 00:05:26.190 --> 00:05:28.390 ممکنه یسری اتفاقای کوچیک توی خونه افتاده باشه 00:05:29.120 --> 00:05:31.430 ولی میدونم که تقصیر شماها نیست 00:05:31.630 --> 00:05:33.430 یه غریبه توی این خونه است که معلوم نیست از کجا اومده 00:05:33.430 --> 00:05:34.480 مطمئنا باعث یسری آشفتگی ها میشه 00:05:35.430 --> 00:05:36.360 ولی 00:05:36.360 --> 00:05:37.950 تا حالا فکر مقابله به مثل رو کردین؟ 00:05:41.750 --> 00:05:44.070 در مورد خودم، اینروزا حسابی سرم با شرکت شلوغه 00:05:44.510 --> 00:05:47.310 پس اگه اینجا تو خونه یسری اتفاقا رخ بده 00:05:48.310 --> 00:05:49.360 انرژی کافی برای توجه نشون دادن بهش رو ندارم 00:05:51.159 --> 00:05:52.270 هرچند چه شماها باشین 00:05:53.120 --> 00:05:53.920 یا اون باشه 00:05:55.920 --> 00:05:58.070 اول از همه لازمه که یسری دوربین نصب کنیم 00:05:58.070 --> 00:05:59.680 تا به همه ی اتفاقات خونه نظارت داشته باشیم 00:05:59.680 --> 00:06:00.560 زودباشین 00:06:04.630 --> 00:06:05.040 صبح بخیر 00:06:05.040 --> 00:06:06.240 صبح بخیر آقای لیو 00:06:06.430 --> 00:06:07.630 با چی مشغولین؟ 00:06:08.270 --> 00:06:09.920 داریم یسری سیم کشی ها رو چک میکنیم ببینیم کار میکنن یا نه 00:06:10.680 --> 00:06:13.000 زودباشین، باید مطمئن شیم که آقای لیو طبق معمول تلویزیونشون رو نگاه کنن 00:06:21.920 --> 00:06:22.630 !آقای لیو 00:06:23.390 --> 00:06:24.270 مشکل چیه؟ 00:06:24.390 --> 00:06:26.630 حس میکنم صداش لفظ یکم عجیب میزنه 00:06:26.630 --> 00:06:27.800 فقط میخوام یه نگاهی بهش بندازم 00:06:28.000 --> 00:06:29.070 بذارید خودم بیام 00:06:29.070 --> 00:06:30.270 تو باید نردبون رو واسه ی اون نگه داری 00:06:30.270 --> 00:06:31.360 نذار بیفته 00:06:32.870 --> 00:06:33.830 ببخشید 00:06:42.630 --> 00:06:43.750 حالت خوبه؟ 00:06:45.120 --> 00:06:45.920 چیشد؟ 00:06:45.920 --> 00:06:46.830 هیچی هیچی 00:07:02.480 --> 00:07:04.920 خانم مو این سوپ خورشتی غلیظ مورد علاقه شماست 00:07:06.070 --> 00:07:07.310 تو اول بخور تو اول بخور 00:07:07.830 --> 00:07:08.680 ممنون 00:07:29.390 --> 00:07:30.430 شما هیچ مدرکی ندارین 00:07:30.430 --> 00:07:32.159 چطور جرائت میکنین دستیار وزیر رو بدون هیچ مدرکی دستگیر کنین؟ 00:07:34.870 --> 00:07:36.120 ...چیزی که گفتم این بود که 00:08:08.070 --> 00:08:09.390 !کمک 00:08:09.390 --> 00:08:10.720 !دارم زهره ترک میشم 00:08:11.240 --> 00:08:12.560 کمک 00:08:14.480 --> 00:08:16.920 !از بس ترسیدم دارم سکته میکنم 00:08:20.160 --> 00:08:20.870 بریم 00:08:37.150 --> 00:08:39.480 تو واقعا نمیدونی چطوری اینچیزا رو قایم کنی 00:08:45.600 --> 00:08:47.030 دفتر خاطرات ون چینگ؟ 00:09:02.840 --> 00:09:05.480 !کمک 00:09:11.670 --> 00:09:13.120 دوستم بنا بر دلایلی 00:09:13.120 --> 00:09:14.240 مجبور شد ازدواج کنه 00:09:14.240 --> 00:09:16.440 ولی قبلا هرگز شوهرشو یبارم ملاقات کرده بود 00:09:16.960 --> 00:09:19.080 یسری چیزا درموردش هست که واقعا عجیب غریبه 00:09:21.030 --> 00:09:22.600 قبلا هیچوقت همو ندیده بودن؟ 00:09:23.600 --> 00:09:25.720 ولی اون این عکس رو سال ها نگه داشته 00:09:26.440 --> 00:09:27.240 چی گفتین؟ 00:09:28.240 --> 00:09:28.910 هیچی 00:09:29.720 --> 00:09:31.600 کسایی که ما داریم آمارشون رو در میاریم آدمای عادی نیستن 00:09:32.270 --> 00:09:33.670 پس توی استتار زیاده روی نکن 00:09:34.120 --> 00:09:36.080 حتی جزئیات غیرمعمول رو هم جا ننداز 00:09:36.080 --> 00:09:38.120 بعلاوه اینکه نذار اون بهت رو دست بزنه 00:09:38.120 --> 00:09:38.960 همه چیزی که میدونم اینه که 00:09:38.960 --> 00:09:41.000 این مرد توی پنهان کردن هرچی که منجر به شناساییش بشه خوبه 00:09:41.270 --> 00:09:42.600 حتی اگه متوجه تو هم شد 00:09:42.600 --> 00:09:43.790 خودتو نباز 00:09:43.790 --> 00:09:44.630 من انجامش بدم؟ 00:09:45.200 --> 00:09:46.320 فکر میکردم شما اینکارو میکنین 00:09:48.390 --> 00:09:49.550 بعد از اینکه دوباره بهش فکر کردم 00:09:49.670 --> 00:09:51.550 فهمیدم نباید خودمو به این زودیا درگیر کنم 00:09:52.550 --> 00:10:07.000 00:10:07.390 --> 00:10:09.240 آقا یه کاسه سوپ گوجه و رشته ی تخم مرغی میشه بیارید؟ 00:10:12.670 --> 00:10:13.270 از غذاتون لذت ببرید 00:10:13.270 --> 00:10:13.960 ممنون 00:10:13.960 --> 00:10:14.600 آقا 00:10:14.910 --> 00:10:15.910 میشه صورتحساب منو بدید؟ 00:10:15.910 --> 00:10:16.630 بله 00:10:21.120 --> 00:10:22.030 آقا، صورتحساب لطفا 00:10:41.080 --> 00:10:42.510 همه چیزی که گیرت اومد اینه؟ 00:10:42.840 --> 00:10:44.240 هیچ اطلاعات مفیدی بدست نیاوردی 00:10:44.240 --> 00:10:44.910 رئیست کجاست؟ 00:10:44.910 --> 00:10:45.630 اون کجاست؟ 00:10:45.630 --> 00:10:46.870 اون به من یه قولی داده مگه نه؟ 00:10:48.080 --> 00:10:50.320 رئیس ما به شما گفت که بهتون توی ماموریتتون کمک میکنه 00:10:50.600 --> 00:10:52.840 اما لیوچنگ کارش توی لاپوشونی کردن واقعا خوبه 00:10:52.840 --> 00:10:55.200 فقط یه چند روز گذشته 00:10:55.200 --> 00:10:56.480 یکم زود نیست واسه نتیجه گیری؟ 00:10:56.840 --> 00:10:57.440 باشه 00:10:58.270 --> 00:10:59.360 پس خودم میرم تو کارش 00:10:59.870 --> 00:11:01.030 خانم فو مراقب باشین 00:11:04.390 --> 00:11:05.030 برادر 00:11:05.790 --> 00:11:06.600 زود جوش نمیاره؟ 00:11:09.440 --> 00:11:10.600 متوجه شدم که اون 00:11:11.200 --> 00:11:12.200 خیلی فرد جالبه 00:11:25.670 --> 00:11:26.870 الو، جون دی؟ 00:11:27.630 --> 00:11:28.440 سلام ون چینگ 00:11:28.550 --> 00:11:29.270 ...من الان 00:11:29.270 --> 00:11:29.960 ون چینگ 00:11:30.960 --> 00:11:33.000 امشب برگرد خونه تا با هم شام بخوریم 00:11:33.630 --> 00:11:35.510 لیو چینگ و جون دی هردوشون اینجان 00:11:38.030 --> 00:11:40.240 یعنی بابا فهمیده که درحال تحقیق کردن درمورد لیو چینگم؟ 00:11:50.030 --> 00:11:50.870 خانم فو کجاست؟ 00:11:55.720 --> 00:11:56.600 ون چینگ 00:11:56.600 --> 00:11:58.440 چرا انقدر عجله داری؟ 00:12:02.840 --> 00:12:03.870 جالبه 00:12:07.150 --> 00:12:10.670 پنج تا هشت تا شانس برد داشتین و فقط یدونه سیاهش اینجاست 00:12:11.600 --> 00:12:13.630 من هنوز منتظر آخرین ورق بودم 00:12:15.870 --> 00:12:17.480 تو واقعا خوش شانسی 00:12:17.630 --> 00:12:19.270 من دیگه بیشتر از این نمیتونم ببازم 00:12:19.270 --> 00:12:20.600 من همین حالاشم چیزی برای از دست دادن ندارم 00:12:21.270 --> 00:12:22.600 این همسر عزیز من نیست؟ 00:12:22.600 --> 00:12:25.030 اگه زوجی همفکر باشن، میتونن هر فلزی رو با(اتحادشون)برش بدن 00:12:25.510 --> 00:12:26.960 از اونجایی که امروز همه اینجان 00:12:26.960 --> 00:12:28.150 شام رو بمون، باشه؟ 00:12:33.480 --> 00:12:34.910 پدرم درموردش میدونه؟ 00:12:36.440 --> 00:12:37.440 فکر نکنم 00:12:37.720 --> 00:12:38.840 پس این چه وضعیه اینجا؟ 00:12:38.840 --> 00:12:40.320 لیو چینگ حتما واسمون نقشه کشیده 00:12:40.320 --> 00:12:41.270 اون مخصوصا تله گذاشت تا منو بکشونه اینجا 00:12:41.270 --> 00:12:42.720 درست جلوی پدرت و عمو چوان 00:12:46.390 --> 00:12:47.630 تا یکاری کنه پدرت مشکوک شه 00:12:47.630 --> 00:12:49.080 پس این شد که الان من خونه شمام 00:12:50.910 --> 00:12:52.080 همینطور عمو چوان 00:12:52.240 --> 00:12:53.150 حتی ازم پرسید که 00:12:53.150 --> 00:12:54.270 شما دوتا سند ازدواجتون رو گرفتین یا نه 00:12:55.440 --> 00:12:56.720 چرا باید همچین چیزی بپرسه؟ 00:12:58.510 --> 00:12:59.910 بیاین دیگه وقت شامه 00:13:00.440 --> 00:13:02.000 غذا آماده است 00:13:02.840 --> 00:13:03.870 جون دی 00:13:04.150 --> 00:13:06.480 خیلی وقته واسه شام نیومدی خونه امون 00:13:07.150 --> 00:13:08.000 از اونجایی که تو اومدی 00:13:08.150 --> 00:13:09.390 منم مخصوصا 00:13:09.390 --> 00:13:11.270 خورشت گوشت خوک مورد علاقه اتو پختم 00:13:11.270 --> 00:13:12.270 بیا عزیزم 00:13:12.270 --> 00:13:13.150 لیو چینگ 00:13:13.910 --> 00:13:15.080 تو دیگه ازدواج کردی 00:13:15.080 --> 00:13:16.870 زندگی متاهلی چطوره؟ 00:13:17.440 --> 00:13:18.440 خوبه 00:13:18.960 --> 00:13:20.000 ...فقط اینکه ون چینگ یکم سرش با 00:13:20.000 --> 00:13:20.960 خوب و کوفت 00:13:21.600 --> 00:13:22.440 لیو چینگ 00:13:22.600 --> 00:13:24.320 اگه بازم عین امروز منو عصبانی کنی 00:13:24.840 --> 00:13:26.270 دیگه باهات حرف نمیزنم 00:13:26.600 --> 00:13:28.670 نه دیگه جرائتشو ندارم، معذرت بخواه 00:13:29.200 --> 00:13:30.120 معذرت میخوام 00:13:31.750 --> 00:13:32.440 یکم سوپ بهم بده 00:13:32.600 --> 00:13:33.270 باشه 00:13:41.750 --> 00:13:44.270 شما دوتا عین کبوترای عاشقین 00:13:45.790 --> 00:13:46.440 بیا 00:13:46.440 --> 00:13:47.480 یروز 00:13:48.120 --> 00:13:50.360 دامادتو بردار ببر 00:13:50.360 --> 00:13:51.670 اعضای هیئت مدیره رو ببینه 00:13:52.840 --> 00:13:54.120 عمو چوان 00:13:54.390 --> 00:13:56.670 اونکه ماهیتش فقط یه شوهر نیست 00:13:56.670 --> 00:13:59.030 یکم عجیب میشه اگه اونو این شکلی معرفی کنین 00:13:59.240 --> 00:14:00.480 درست نمیگم؟ 00:14:01.240 --> 00:14:02.550 عمو چوانت اشتباه نمیکنه 00:14:03.270 --> 00:14:03.960 لیو چینگ 00:14:04.550 --> 00:14:06.550 هر وقت راحت بودی بیا از کمپانیمون دیدن کن 00:14:06.550 --> 00:14:07.550 هرطور میل شماست 00:14:10.030 --> 00:14:11.240 اگه زودتر نشونش بدی 00:14:11.390 --> 00:14:13.120 واست راحت تره تا موقعیتت رو حفظ کنی 00:14:14.550 --> 00:14:16.120 تو که نمیتونی همش قایمش کنی 00:14:16.720 --> 00:14:18.200 این چیزی نیست که مجبور باشی پنهانش کنی 00:14:18.510 --> 00:14:20.390 معلومه که قایمش نمیکنم 00:14:20.790 --> 00:14:22.720 ولی باید یه زمان مناسب واسش پیدا کنم 00:14:22.840 --> 00:14:24.670 تا معرفیش کنم 00:14:24.670 --> 00:14:25.270 باشه 00:14:26.000 --> 00:14:27.440 پس من برنامه اشو میچینم 00:14:27.720 --> 00:14:28.720 خیالت راحت 00:14:33.270 --> 00:14:33.870 خوبه 00:14:34.440 --> 00:14:35.790 خیلی متاسفم که تو زحمت انداختمتون عمو چوان 00:14:37.960 --> 00:14:38.910 غذا سرد شد 00:14:38.910 --> 00:14:40.670 جون دی، یکم غذا بخور باشه 00:14:59.390 --> 00:15:00.000 بیا 00:15:01.200 --> 00:15:01.790 بشین 00:15:09.630 --> 00:15:10.440 لیو چینگ 00:15:11.240 --> 00:15:12.200 .حتما بهت سخت گذشته 00:15:13.840 --> 00:15:15.080 از وفتی ون چینگ کوچیک بود 00:15:15.270 --> 00:15:16.630 همین شکلی بود 00:15:17.270 --> 00:15:18.080 کنار اومدن باهاش سخت بود 00:15:18.840 --> 00:15:21.200 بعلاوه اینکه، الان بطور ویژه ای در تلاشه تا بهت چیره بشه 00:15:21.200 --> 00:15:21.960 اشکالی نداره 00:15:24.720 --> 00:15:27.320 ما دوتا از قبل شروع کردیم به عادت کردن به همدیگه 00:15:27.480 --> 00:15:29.030 تا به همدیگه نزدیکتر بشیم 00:15:31.480 --> 00:15:32.150 خوبه 00:15:33.080 --> 00:15:34.150 میشه بپرسم 00:15:35.630 --> 00:15:38.240 آیا سوتفاهمی بین 00:15:38.440 --> 00:15:40.000 ون چینگ و عمو چوان هست؟ 00:15:41.870 --> 00:15:43.150 سوتفاهم جدیی نیست 00:15:43.360 --> 00:15:45.720 ولی داخل کمپانی بزرگی عین مائو یوان 00:15:46.720 --> 00:15:48.080 بخش های فنی زیادی هستش (از لحاظ عملکردی) 00:15:48.320 --> 00:15:50.480 پس روابط بین افراد یکم پیچیده اس 00:15:50.480 --> 00:15:52.510 ون چینگ درحال حاضر بالاترین جایگاه رو داره 00:15:53.030 --> 00:15:55.150 ولی چشم های زیادی روشه 00:15:55.840 --> 00:15:58.120 خیلی ها هم هستن که سعی میکنن زمینش بزنن 00:15:58.440 --> 00:15:59.150 از جایگاهش 00:16:01.200 --> 00:16:02.120 با اینحال من 00:16:02.440 --> 00:16:04.550 واقعا نمیخوام به چیزایی که به شرکت مربوطه اهمیتی بدم 00:16:05.510 --> 00:16:06.360 پس همه ی این بار ها 00:16:06.360 --> 00:16:08.200 روی شونه های ون چینگه 00:16:09.000 --> 00:16:10.150 که خیلیم سنگینه 00:16:12.240 --> 00:16:13.750 فقط بگین از من میخواین چیکار کنم 00:16:16.510 --> 00:16:17.670 فکر میکنی مشکلی نداره 00:16:18.320 --> 00:16:19.670 یه کار دیگه هم انجام بدی؟ 00:16:25.150 --> 00:16:26.240 باهات کار میکنه 00:16:26.240 --> 00:16:27.790 نمیخواد که جای تو رو تنگ کنه 00:16:27.790 --> 00:16:29.360 راه نداره 00:16:29.720 --> 00:16:31.480 همین الانشم یه عالمه آدم رو اخراج کردم 00:16:31.480 --> 00:16:33.120 حالا اگه یکی از فامیلمو بردارم بیارم تو شرکت 00:16:33.120 --> 00:16:34.390 مردم پشت سرم چی میگن؟ 00:16:34.390 --> 00:16:36.510 اینکه چیز عجیبی نیست 00:16:36.510 --> 00:16:38.630 برای یه زوج که توی یه شرکت کار کنن امکان نداره 00:16:38.630 --> 00:16:39.200 با این موافقت کنم 00:16:39.200 --> 00:16:40.150 رئیس چوان موافقت کرده 00:16:40.150 --> 00:16:41.120 پس تو هم باید قبول کنی 00:16:43.600 --> 00:16:44.480 یا اینکه 00:16:45.360 --> 00:16:47.120 واقعا دلت میخواد برم پیش مادربزرگت؟ 00:16:48.030 --> 00:16:49.360 واسه همچین چیز کوچیکی 00:16:49.360 --> 00:16:51.000 واقعا مجبوری مادربزرگ رو اذیت کنی؟ 00:16:52.600 --> 00:16:53.360 خانم مو 00:16:53.360 --> 00:16:55.240 من یکی از اعضای اصلی هیئت مدیره هم هستم 00:16:55.390 --> 00:16:57.120 منم یسری اختیارات و حق و حقوقی دارم 00:16:57.270 --> 00:16:58.790 هم برای انتخاب کردن کارمندای این شرکت 00:16:58.790 --> 00:17:00.000 و هم اخراج کردنشون 00:17:03.790 --> 00:17:05.030 واقعا میخوای برم پیش مادربزرگت؟ 00:17:05.480 --> 00:17:07.270 باشه فهمیدم 00:17:07.270 --> 00:17:08.310 خودم بهش رسیدگی میکنم 00:17:09.550 --> 00:17:11.240 سند ازدواجتونم زود بگیر 00:17:11.240 --> 00:17:12.200 اینش دیگه به شما مربوط نیست 00:17:16.000 --> 00:17:17.000 ون چینگ 00:17:17.750 --> 00:17:18.829 خوابیدی؟ 00:17:20.680 --> 00:17:23.480 من فردا تو کمپانی مصاحبه دارم 00:17:24.000 --> 00:17:25.070 یه دست کت شلوار جدید گرفتم 00:17:25.070 --> 00:17:27.110 میخوام بخاطر من یه نگاهی بندازی بهش 00:17:33.440 --> 00:17:34.350 ون چینگ 00:17:36.480 --> 00:17:38.160 نمیدونم 00:17:38.160 --> 00:17:40.480 چرا بابام میخواد تو بیای تو کمپانی 00:17:41.480 --> 00:17:43.590 ولی میخوام بهت بگم که 00:17:43.750 --> 00:17:45.310 حتی به فکرت خطور نکنه گند بزنی تو کمپانی 00:17:45.480 --> 00:17:46.400 میدونم 00:17:47.270 --> 00:17:48.400 فقط میخوام یکم به خودم برسم 00:17:48.400 --> 00:17:50.510 تا با اشتیاق تر بنظر برسم 00:17:50.880 --> 00:17:53.310 نمیخوام مردم پشت سرم بگن سربار زنمم 00:17:54.110 --> 00:17:55.550 فقط در و باز کن و یه نگاه بهش بنداز 00:17:56.160 --> 00:17:58.270 زیاد وقتت رو نمیگیره 00:18:02.510 --> 00:18:03.240 نظرت چیه؟ 00:18:06.400 --> 00:18:08.510 این لباس فرداته؟ 00:18:09.030 --> 00:18:09.680 چطور بنظر میرسم؟ 00:18:10.750 --> 00:18:11.640 خیلی خوب 00:18:19.440 --> 00:18:21.680 من سومین طبقه از زیرزمینم 00:18:24.960 --> 00:18:26.310 باشه فهمیدم 00:18:26.880 --> 00:18:27.680 سلام 00:18:30.680 --> 00:18:31.480 لیو چینگ 00:18:33.270 --> 00:18:34.200 اول لباست رو عوض کن 00:18:41.400 --> 00:18:43.350 ورود و خروج وسیله ها از توی پارکینگ 00:18:43.350 --> 00:18:44.680 الان دیگه کاملا اتوماتیکه 00:18:45.000 --> 00:18:46.960 پس کار روزانه ما هم 00:18:46.960 --> 00:18:47.830 یه گشت زنیه 00:18:47.830 --> 00:18:49.590 فقط میریم این اطراف رو نگاه میکنیم 00:18:49.590 --> 00:18:51.000 بعدش که تموم شد برگرد به اتاقک 00:18:51.000 --> 00:18:52.510 اینجا یه کتاب راهنما هم هست 00:18:52.510 --> 00:18:54.680 تمام قوانین و مقررات رو از روش بخون 00:18:54.680 --> 00:18:55.510 از صمیم قلبت 00:18:55.880 --> 00:18:57.550 بعلاوه اینکه، یادت نره به مانیتورم خیره شی 00:18:57.960 --> 00:18:59.240 پس تو چیکار میکنی؟ 00:19:00.110 --> 00:19:01.070 من؟ 00:19:02.480 --> 00:19:04.160 من درحال مطالعه فرهنگ ساختمانیم 00:19:07.400 --> 00:19:08.720 یادت نره وقتی قدم زدی برگردی 00:19:08.880 --> 00:19:09.480 میبینمت 00:19:17.680 --> 00:19:19.270 چه غلطی داری میکنی؟ اینا هیئت مدیره ان 00:19:19.270 --> 00:19:20.030 گوش به زنگ باش 00:19:59.310 --> 00:20:00.590 اگه مشکلی بین ما هست 00:20:00.590 --> 00:20:02.270 نمیشه فقط رک و پوست کنده حلش کنیم 00:20:02.400 --> 00:20:03.790 بجای این قایم موشک بازیا؟ 00:20:05.680 --> 00:20:07.720 از شغلی که داری راضی نیستی نه؟ 00:20:07.720 --> 00:20:09.240 پس فقط برگرد خونه و بخواب 00:20:09.240 --> 00:20:10.200 من خیلیم راضیم 00:20:10.200 --> 00:20:11.880 لباسمو نگاه کن 00:20:12.000 --> 00:20:13.400 چقدر به تنم نقش بسته 00:20:14.720 --> 00:20:16.310 خوبه حداقل به این خودشناسی رسیدی 00:20:16.590 --> 00:20:18.270 دست از تحقیق کردن و آمار منو دراوردن بردار 00:20:23.310 --> 00:20:25.030 به چشم خیلیا 00:20:25.070 --> 00:20:26.830 ما قانونا ازدواج کردیم 00:20:27.270 --> 00:20:29.480 اگه به این کارات ادامه بدی اونا هم مشکوک میشن 00:20:29.480 --> 00:20:31.550 منظورت اینه که من حق اینو ندارم تا 00:20:31.550 --> 00:20:32.830 همه چیز رو درموردت بقهمم؟ 00:20:32.830 --> 00:20:33.440 البته که داری 00:20:33.440 --> 00:20:35.000 ما میتونیم دست از اینکارا برداریم 00:20:35.000 --> 00:20:36.110 و فقط رک و راست باهم حرف بزنیم 00:20:37.310 --> 00:20:38.510 خواسته من اینه که تو 00:20:38.680 --> 00:20:40.110 محو شی از رو زمین 00:20:40.110 --> 00:20:41.270 و همین الان بمیری 00:20:42.240 --> 00:20:43.480 خانم مو خانم مو 00:20:43.480 --> 00:20:44.350 !کلیدت 00:20:44.350 --> 00:20:45.240 !خانم مو 00:20:57.880 --> 00:20:58.790 داری چیکار میکنی؟ 00:20:59.480 --> 00:21:01.590 تو اجازه ی ورود به این نقطه رو نداری 00:21:01.590 --> 00:21:02.510 !مواظب رفتارت باش 00:21:03.310 --> 00:21:04.240 اینجا دوربین هستا 00:21:06.350 --> 00:21:07.030 خانم مو 00:21:07.750 --> 00:21:08.720 کلیدت 00:21:15.790 --> 00:21:18.310 پدر ازت خواسته که منو بیاری توی این شرکت 00:21:18.310 --> 00:21:20.400 فقط به این امید که یه نفر بیشتر طرف خودت داشته باشی 00:21:21.590 --> 00:21:22.720 اگه مشکلی داشتی 00:21:23.000 --> 00:21:24.400 فقط با بخش امنیت تماس بگیر 00:21:24.400 --> 00:21:26.110 لطفا حرفامو بهش برسون 00:21:26.550 --> 00:21:28.310 که لازم نیست تمام مدت اینو یادم بیاره 00:21:28.440 --> 00:21:30.350 من قولم رو نگه میدارم 00:21:30.480 --> 00:21:31.750 باشه خانم مو 00:21:38.680 --> 00:21:39.720 شنیدم که 00:21:40.030 --> 00:21:42.110 یه مشکل بزرگ با لان می داری 00:21:42.830 --> 00:21:44.480 فقط یه سوتفاهمه 00:21:44.480 --> 00:21:46.270 خودم با خانم لان صحبت میکنم 00:21:46.270 --> 00:21:48.310 وقتی همه چی راست و ریست شد بهتون گزارشش رو میدم 00:21:48.920 --> 00:21:50.270 کی روی این پرونده اس؟ 00:21:50.440 --> 00:21:52.640 سیزده میلیون عدد کوچیکی نیست 00:21:54.310 --> 00:21:55.920 چیان چنگه. واسه من کار میکنه 00:21:56.110 --> 00:21:57.110 فقط کاری رو بکن که لازمه انجام بدی 00:21:57.110 --> 00:21:58.680 طبق مقررات شرکت 00:21:58.790 --> 00:21:59.750 نباید بندازیش گردن من 00:22:00.350 --> 00:22:01.350 در مورد اتفاقی که ایندفعه افتاد 00:22:01.350 --> 00:22:03.680 در واقع ایندفعه اون مقصر نیست 00:22:03.680 --> 00:22:05.310 نمیشه کاریش کرد 00:22:07.160 --> 00:22:09.680 خب برگردیم به اصل مطلب 00:22:10.270 --> 00:22:11.110 امروز 00:22:11.400 --> 00:22:14.030 در مورد یه ایده ی آزمایشی از طرف خودم صحبت کنم 00:22:14.160 --> 00:22:15.480 اینجا رو یه نگاه بندازین 00:22:16.830 --> 00:22:18.110 توسعه صنعت هواپیماسازی 00:22:18.480 --> 00:22:20.550 همیشه بخاطر مسائل مربوط به ساخت موتورها محدود شده 00:22:20.550 --> 00:22:22.960 مفهوم طراحی ساختی که چیان چانگ مسئولش بود 00:22:22.960 --> 00:22:24.350 دیگه منسوخ شده 00:22:24.350 --> 00:22:26.270 و تقاضاهای فعلی بازار رو نمیتونه برآورده کنه 00:22:26.400 --> 00:22:27.680 برنامه ام اینه جلوی 00:22:27.680 --> 00:22:29.960 بخش های تحقیق و توسعه ای که هیچ چشم اندازی از توسعه ندارن رو بگیرم 00:22:29.960 --> 00:22:31.200 و یه جون تازه بهشون بدم 00:22:31.830 --> 00:22:34.750 تا روی موتورهای هواپیمایی با کارایی بالا تحقیق و تمرکز کنن 00:22:35.030 --> 00:22:37.440 این باید آینده ی کمپانی ما باشه 00:22:37.790 --> 00:22:40.510 من معاون سابق بخش تحقیق و توسعه ، یو من شان رو میخوام 00:22:40.510 --> 00:22:42.000 تا مسئولیت کامل بخش تحقیق و توسعه رو به عهده بگیره 00:22:42.000 --> 00:22:44.200 این کار باعث میشه خیلی چیزا و خیلی از افراد درگیرش بشن 00:22:45.110 --> 00:22:45.830 خانم مو 00:22:47.030 --> 00:22:49.960 پیشنهاد میکنم یبار دیگه بهش فکر کنین 00:22:53.110 --> 00:22:55.000 یهو یه چیزی به ذهنم رسید 00:22:55.110 --> 00:22:56.830 یه خبر خوب دارم به همگی بدم 00:22:57.240 --> 00:22:58.240 خانم موی عزیز 00:22:59.000 --> 00:23:01.400 همین هفته ی پیش ازدواج کردن 00:23:02.480 --> 00:23:03.880 چرا یه همچین اتفاق مهمی رو 00:23:03.880 --> 00:23:05.270 به هیئت مدیره اطلاع ندادین؟ 00:23:05.440 --> 00:23:06.750 ما هیچی نمیدونستیم 00:23:07.070 --> 00:23:09.350 فکر کنم اونا واقعا کمپانی مائو یوان رو به عنوان شرکت خانوادگی میدونن 00:23:15.590 --> 00:23:17.400 رئیس چوآن، الان خانم مو... 00:23:25.030 --> 00:23:26.640 حتما منو بخاطر زبون دهن لقی کردنم مقصر میدونی نه؟ 00:23:32.680 --> 00:23:34.350 البته که نه عمو چوآن 00:23:34.790 --> 00:23:36.440 ازدواج کردن یه اتفاق خوشحال کننده اس 00:23:36.440 --> 00:23:37.920 البته که باید خبرش رو به بقیه میدادم 00:23:37.920 --> 00:23:40.400 هیئت مدیره در اینباره صحبتایی کرده که حقیقتا 00:23:40.400 --> 00:23:41.960 یه دختر مثل تو داره یه کمپانی رو میگردونه 00:23:42.270 --> 00:23:44.000 و قدم بزرگ بعدیش که ازدواجه رو هم برداشته 00:23:44.510 --> 00:23:46.480 اگه هیئت مدیره مشکوکم باشه جای تعجب نیست 00:23:48.640 --> 00:23:49.590 درست میگین 00:23:50.070 --> 00:23:51.920 این از بی فکری من بود 00:23:56.350 --> 00:23:57.200 ون چینگ 00:23:58.310 --> 00:24:00.000 کارکردن همه چیز نیست 00:24:00.550 --> 00:24:01.880 حالا که ازدواج کردی 00:24:01.880 --> 00:24:04.720 یکم وقت بذار و از زندگی متاهلی لذت ببر 00:24:05.070 --> 00:24:06.510 در مورد بخش جدید توسعه و تحقیق هم 00:24:07.240 --> 00:24:09.480 من بهت کمک میکنم راست و ریستش کنی 00:24:10.240 --> 00:24:10.880 باشه؟ 00:24:15.920 --> 00:24:16.640 مراقب باش 00:24:20.790 --> 00:24:22.920 خبرا رو شنیدی؟ خانم مو ازدواج کرده 00:24:23.160 --> 00:24:24.510 معلومه که شنیدم 00:24:24.880 --> 00:24:27.440 من فکر میکنم شوهرش حتما خیلی خوشتیپ و پولداره 00:24:27.920 --> 00:24:28.640 منم همینطور 00:24:28.640 --> 00:24:30.720 منم فکر میکنم خیلی خوشتیپه 00:24:32.920 --> 00:24:33.830 اون کیه حالا؟ 00:24:33.830 --> 00:24:34.640 نمیدونم 00:24:37.070 --> 00:24:38.750 شوهر خانم مو عین یه رازه 00:24:38.750 --> 00:24:40.350 فکر کنم سلبریتی چیزی باشه 00:24:40.350 --> 00:24:41.070 منم همینطور فکر میکنم 00:24:41.070 --> 00:24:42.720 در غیراینصورت چرا باید انقدر مخفی باشه؟ 00:24:42.720 --> 00:24:43.720 منم همین فکرو میکنم 00:24:46.960 --> 00:24:47.640 راحت باش 00:24:52.480 --> 00:24:53.350 اینجا چیکار میکنی؟ 00:24:53.350 --> 00:24:54.070 دارم نهار میخورم 00:24:54.070 --> 00:24:55.790 اگه اینجا داری نهار میخوری پس کی پارکینگ رو داره نگاه میکنه؟ 00:24:56.640 --> 00:24:57.960 بعد از اینکه غذام تموم شد میرم پائین 00:24:57.960 --> 00:24:58.920 غذاتو بپیچ و بردار ببرش پائین 00:25:03.480 --> 00:25:04.440 زودباش 00:25:12.310 --> 00:25:13.310 دیروز قبل از اینکه کارمون تموم شه 00:25:13.310 --> 00:25:14.480 آقای چوآن از بخش تحقیق و توسعه 00:25:14.480 --> 00:25:16.720 خواستن که آقای من شان برگردن به بخش خودشون 00:25:16.720 --> 00:25:17.480 نه 00:25:19.270 --> 00:25:20.960 نذار دوباره همو ببینن 00:25:21.240 --> 00:25:21.830 چشم 00:25:21.960 --> 00:25:22.640 یه دقیقه صبر کنین 00:25:25.310 --> 00:25:27.030 مطمئن شو که طرح پیشنهادی تحقیق و توسعه ی یو من شان 00:25:27.310 --> 00:25:28.270 عین یه راز باقی بمونه 00:25:29.720 --> 00:25:31.480 و هیچ کس چیزی نفهمه 00:25:32.000 --> 00:25:33.400 چشم متوجه شدم 00:25:50.030 --> 00:25:50.680 یو من شان 00:25:52.590 --> 00:25:53.270 آقای چیان 00:25:56.070 --> 00:25:56.680 صبر کن 00:25:58.350 --> 00:26:00.240 میشه با هم حرف بزنیم؟ انگار خیلی وقته گذشته 00:26:01.000 --> 00:26:01.920 فکر میکردم 00:26:01.920 --> 00:26:03.640 بعد از انفجار کارخونه 00:26:03.640 --> 00:26:05.070 شما رو از کمپانی اخراج کردن 00:26:05.880 --> 00:26:07.310 آقای چیان لطفا مواظب حرفایی که میزنین باشین 00:26:07.440 --> 00:26:09.240 منظورتون از اینکه من کارخونه رو منفجر کردم چیه؟ 00:26:10.680 --> 00:26:13.440 اشتباه از من بود. فقط یه خطای آزمایشاتی بود 00:26:14.350 --> 00:26:15.680 امروز اینجا چیکار میکنین؟ 00:26:16.400 --> 00:26:17.270 یه قرار ملاقات با ینفر دارم 00:26:17.960 --> 00:26:19.030 منم با ینفر قرار ملاقات دارم 00:26:19.030 --> 00:26:19.830 بیاین با هم بریم 00:26:20.070 --> 00:26:20.880 آقا 00:26:21.960 --> 00:26:23.720 شما صاحب اون فولکس سفید رنگ هستین؟ 00:26:23.720 --> 00:26:24.960 متاسفم ولی میترسم مجبور شین جابجاش کنین 00:26:24.960 --> 00:26:26.030 این یه پارکینگ ثابته 00:26:26.030 --> 00:26:27.590 فقط واسه یه مدت کوتاهی ماشینمو پارک کردم. تا ظهر میرم 00:26:27.590 --> 00:26:29.790 شما نمیتونین حتی واسه ی یه مدت کوتاه هم اینجا پارک کنید اینجا دقیقا جلوی پارکینگه 00:26:30.920 --> 00:26:31.750 آقای چیان 00:26:32.200 --> 00:26:33.160 فقط برید ماشینو یکم جابجا کنین 00:26:33.640 --> 00:26:34.550 اینم کار اونه 00:26:36.350 --> 00:26:37.200 متاسفم 00:26:38.720 --> 00:26:40.400 خیلی سیریشی 00:26:49.750 --> 00:26:50.550 دستیار لی 00:26:50.960 --> 00:26:52.070 خیلی متاسفم 00:26:52.200 --> 00:26:54.030 خانم مو بخاطر یه مورد ضروری رفتن بیرون 00:26:56.160 --> 00:26:57.270 ولی خیالتون راحت 00:26:57.270 --> 00:26:59.310 خانم مو خیلی به طرح پیشنهادی شما علاقه نشون دادن 00:26:59.510 --> 00:27:00.830 به محض اینکه بتونیم باهاتون تماس میگیریم 00:27:02.240 --> 00:27:03.200 خوبه 00:27:11.960 --> 00:27:13.240 فقط یه سند ازدواج گرفتنه 00:27:14.070 --> 00:27:15.200 حتی یذره هم نمیترسم 00:27:15.200 --> 00:27:16.070 تازه اشم 00:27:16.920 --> 00:27:18.510 میتونم خیلی زود طلاق بگیرم 00:27:32.200 --> 00:27:33.400 این ماشین تو نیست 00:27:33.400 --> 00:27:34.510 جونم دراومد انقدر دنبالت گشتم 00:27:34.720 --> 00:27:35.440 برو عقب 00:27:42.400 --> 00:27:43.030 ...شنیدم که 00:27:43.030 --> 00:27:43.830 برو پائین 00:27:49.240 --> 00:27:51.400 شنیدم به بقیه گفتی که ازدواج کردی 00:27:51.510 --> 00:27:52.720 توی شرکت 00:27:52.720 --> 00:27:54.200 ما فقط همکاریم 00:27:54.200 --> 00:27:56.240 امیدوارم نری پیش اونایی که هیچی نمیدونن 00:27:56.240 --> 00:27:57.640 درباره ی اتفاقایی که بینمون افتاده جار بزنی 00:27:57.640 --> 00:27:59.310 و اینکه امیدوارم فاصله ات رو 00:27:59.310 --> 00:28:00.920 با خانواده من رعایت رعایت کنی.میتونی؟ 00:28:00.920 --> 00:28:02.640 چرا دلت نمیخواد به بقیه بگی 00:28:02.640 --> 00:28:03.510 که من شوهرتم؟ 00:28:03.510 --> 00:28:04.350 جوابمو بده 00:28:05.590 --> 00:28:06.640 باشه 00:28:09.440 --> 00:28:10.550 الانم بریم سند ازدواج بگیریم 00:28:12.590 --> 00:28:13.750 همینطوری یهویی؟ 00:28:13.750 --> 00:28:14.680 برو پائین 00:28:18.790 --> 00:28:19.510 نباید اول برگردیم خونه 00:28:19.510 --> 00:28:20.880 تا لباسامون رو عوض کنیم؟ 00:28:20.880 --> 00:28:21.590 دهنتو ببند 00:28:30.030 --> 00:28:30.920 پس خانم مو ماشین منو قرض گرفته 00:28:30.920 --> 00:28:32.270 تا بره مرکز شهر 00:28:40.030 --> 00:28:40.720 من نگهش میدارم 00:28:42.830 --> 00:28:44.310 اونا به هرکدوممون یه سند ازدواج دادن 00:28:46.400 --> 00:28:47.720 حداقل بذار یه عکس ازش بگیرم 00:28:47.720 --> 00:28:49.070 به عنوان یادگاری 00:28:56.480 --> 00:28:57.200 ون چینگ 00:28:57.480 --> 00:28:59.240 ...هی در 00:29:06.720 --> 00:29:08.440 چی انقدر حواستو پرت کرده؟ 00:29:09.350 --> 00:29:09.960 رئیس مو 00:29:10.070 --> 00:29:11.680 چرا امروز بیخبر اومدین؟ 00:29:11.680 --> 00:29:13.270 خانم مو امروز بیرون کار داشتن 00:29:13.830 --> 00:29:14.640 بیرون؟ 00:29:15.110 --> 00:29:16.400 بعد تو رو هم با خودش نبرده؟ 00:29:17.830 --> 00:29:19.440 لیو چینگ کجاست؟ 00:29:19.880 --> 00:29:21.000 همه جا رو دنبالش گشتم 00:29:21.000 --> 00:29:22.070 ولی نتوستم پیداش کننم 00:29:24.590 --> 00:29:25.830 دقیقا کجا کار میکنه؟ 00:29:28.400 --> 00:29:29.680 ایشون الان توی پارکینگ زیرزمینی کار میکنه 00:29:29.680 --> 00:29:30.920 پارکینگ زیرزمینی؟ 00:29:34.200 --> 00:29:35.830 پس تعجبی نداره چرا انقدر سریع گفت باشه 00:29:37.440 --> 00:29:38.270 حداقلش 00:29:38.550 --> 00:29:40.070 باید یه پست دفتری براش کنار بذارم 00:29:40.310 --> 00:29:41.240 رئیس...رئیس مو 00:29:41.240 --> 00:29:42.830 یه آدم خوبی عین آقای لیو 00:29:42.830 --> 00:29:44.550 مدت زیادی توی پارکینگ نمیمونه 00:29:44.550 --> 00:29:46.200 و همینطور باور دارم خانم مو برای حرفاش 00:29:46.200 --> 00:29:47.550 دلایل خودشون رو دارن 00:29:47.550 --> 00:29:49.070 و همینطور پارکینگ هم 00:29:49.310 --> 00:29:50.480 جاییه که 00:29:51.000 --> 00:29:52.880 ایشون میتونن همه ی کارمندا رو یجا باهم بشناسه 00:29:54.110 --> 00:29:55.640 پس رئیس مو 00:29:56.350 --> 00:29:59.070 لطفا عجول نباشید 00:29:59.680 --> 00:30:02.310 دلیلی که بخاطرش اجازه دادم لیو چینگ بیاد تو کمپانی کار کنه 00:30:02.510 --> 00:30:04.030 این بود که با ون چینگ 00:30:04.030 --> 00:30:04.960 صمیمی تر بشن 00:30:06.160 --> 00:30:07.110 ولی الان ینفر طبقه آخر کار میکنه 00:30:08.030 --> 00:30:09.590 درحالی که اون یکی توی زیرزمینه 00:30:09.790 --> 00:30:11.750 زمین تا اسمون از هم دورن چه برسه به صیمیمی شدن 00:30:12.110 --> 00:30:13.550 فکر میکنم حتی شانسی هم همو نمیبینن 00:30:15.200 --> 00:30:16.240 ولش کن. حرف زدن با تو فایده ای نداره 00:30:16.240 --> 00:30:17.590 خودم یکاریش میکنم 00:30:22.240 --> 00:30:22.880 ون چینگ 00:30:22.880 --> 00:30:23.550 بابا 00:30:24.270 --> 00:30:25.200 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:30:29.200 --> 00:30:31.550 اونطوری نگاهم نکن 00:30:32.030 --> 00:30:34.160 اومدم اینجا فقط یه نگاهی بندازم 00:30:34.160 --> 00:30:35.480 یه نگاهی بندازی؟ 00:30:36.070 --> 00:30:37.350 اونم همینطور یهویی؟ 00:30:38.510 --> 00:30:39.440 باشه پس فقط نگاهتو بکن 00:30:59.720 --> 00:31:01.000 کارت جدید زدی؟ 00:31:01.830 --> 00:31:02.830 بد نیست 00:31:04.790 --> 00:31:05.550 بابا 00:31:06.270 --> 00:31:08.510 مطمئنی بخاطر چیزی اینجا نیومدی؟ 00:31:11.680 --> 00:31:13.480 خب یچیزی هست 00:31:13.920 --> 00:31:16.680 سالگرد فوت عمو فو نزدیکه مگه نه؟ 00:31:17.960 --> 00:31:19.640 منظورت چیه؟ 00:31:19.960 --> 00:31:21.750 لازم نیست شلوغش کنی 00:31:21.750 --> 00:31:23.350 میتونی بعدا در موردش حرف بزنی 00:31:28.680 --> 00:31:29.720 به من نگاه کن 00:31:30.400 --> 00:31:33.030 بعد از اینکه امروز یه نگاهی به اینطرف و اونطرف کمپانی انداختم 00:31:33.880 --> 00:31:34.880 یکم خسته شدم 00:31:35.000 --> 00:31:36.110 تو 00:31:36.480 --> 00:31:38.680 باید فقط خونه بمونی 00:31:38.790 --> 00:31:40.240 من تازه رسیدم بعد تو داری منو میندازی بیرون؟ 00:31:40.680 --> 00:31:42.200 حتی یچیزی نیاوردی گلوم رو تازه کنم 00:31:45.000 --> 00:31:45.880 باشه 00:31:46.350 --> 00:31:48.440 میرم واست یکم قهوه بیارم 00:31:50.510 --> 00:31:51.960 میخوام از اون قهوه های آسیاب شده ی تازه ی خودت برام درست کنی 00:31:52.590 --> 00:31:53.440 باشه 00:32:08.160 --> 00:32:09.270 یه لحظه صبر کن 00:32:09.310 --> 00:32:11.550 مگه از وقتی بچه بودی این رمز عبورت نبود؟ 00:32:14.160 --> 00:32:14.960 جون دی 00:32:24.960 --> 00:32:27.030 بدست اوردن این اطلاعات واسم راحت نبود 00:32:27.960 --> 00:32:31.400 لیو چینگ تو باید بری سر قرار 00:32:38.440 --> 00:32:39.830 مگه در حین کار نباید خیره بشی؟ 00:32:39.830 --> 00:32:41.480 به جای کار کردن تو هپروتی؟ 00:32:46.590 --> 00:32:47.240 تکون نخور 00:32:48.310 --> 00:32:50.200 ساعت شش عصر 00:32:50.510 --> 00:32:53.110 توی هتل وان هائو میبینمت 00:32:53.830 --> 00:32:54.880 مو ون چینگ؟ 00:32:55.960 --> 00:32:57.920 توئه جوجه 00:32:58.030 --> 00:32:58.960 فقط دو روزه داری اینجا کار میکنی 00:32:58.960 --> 00:33:00.880 حالا اسم کامل خانم مو رو هم بلد شدی؟ 00:33:00.880 --> 00:33:02.590 اون مو ون چینگ کیه تو گوشیت؟ 00:33:02.590 --> 00:33:03.920 همون خانم مو 00:33:05.510 --> 00:33:06.350 انقدر به گوشیت زل نزن 00:33:09.000 --> 00:33:09.920 منشی سون 00:33:09.920 --> 00:33:10.920 من واقعا عمدا اینکارو نکردم 00:33:10.920 --> 00:33:12.400 که اطلاعات شرکت رو لو بدم 00:33:12.720 --> 00:33:14.680 من واقعا به این شغل احتیاج دارم 00:33:14.680 --> 00:33:15.920 لطفا کمکم کن 00:33:15.920 --> 00:33:17.590 لطفا پیش آقای لی پادرمیونیم رو بکن 00:33:17.590 --> 00:33:18.750 ..واقعا کار من نبود 00:33:18.750 --> 00:33:19.790 تو همین الانشم اخراج شدی 00:33:19.790 --> 00:33:21.160 نیازی به توضیح بیشتری نیست 00:33:21.440 --> 00:33:22.550 ...ولی...من...منشی سون 00:33:22.920 --> 00:33:24.200 این نامه ایه که بدستمون رسیده 00:33:24.640 --> 00:33:25.960 با دیدن لحن نوشتاریشون 00:33:25.960 --> 00:33:26.750 فکر میکنم باید متعلق به 00:33:26.750 --> 00:33:28.400 صاحب باشگاه رزمی دونگ چوآن باشه 00:33:28.400 --> 00:33:29.160 فو جون دی 00:33:29.160 --> 00:33:30.400 انقدر بی پروا در مورد چیزایی حدس نزن 00:33:30.680 --> 00:33:31.590 که هنوز اثبات نشدن 00:33:32.270 --> 00:33:34.270 به هرحال وقتت رو هدر نده 00:33:34.270 --> 00:33:35.640 برو یه شغل تازه پیدا کن 00:33:36.960 --> 00:33:37.720 منشی سون 00:33:38.070 --> 00:33:39.160 فکر نمیکنم لازم به اینکار باشه 00:33:39.720 --> 00:33:40.510 من باور دارم که 00:33:40.680 --> 00:33:41.590 یه راهی باید وجود داره 00:33:41.590 --> 00:33:43.720 تا آقای لی رو تحت فشار بذارم 00:33:48.240 --> 00:33:49.640 این چی بود الان؟ امروز برات زیاده از حد بود؟ 00:33:49.920 --> 00:33:50.550 من خیلیم عالیم 00:33:50.550 --> 00:33:51.880 ...پس دفعه بعد یادش مگیریم 00:33:51.880 --> 00:33:52.480 ...هفته بعد 00:33:52.480 --> 00:33:54.310 مشکلت با یاد دادن چیه؟ 00:33:54.440 --> 00:33:55.960 منظورت از"غیر ممکنه تنها از طریق تجربه 00:33:55.960 --> 00:33:57.960 "تبدیل به یه استاد بشی" چیه؟ 00:33:57.960 --> 00:33:59.480 شما فقط از تجربه به عنوان شعار استفاده میکنین 00:33:59.480 --> 00:34:01.070 تا ما شاگردا رو فریب بدین مگه نه؟ 00:34:01.070 --> 00:34:02.790 اگه چیزی در مورد ورزش ندونی 00:34:03.230 --> 00:34:04.190 منم نمیتونم فقط هی تمرینت بدم، میتونم؟ 00:34:04.190 --> 00:34:05.760 چرا داری حرف بیخود میزنی؟ 00:34:05.760 --> 00:34:07.800 واضحه که تبلیغاتتون همش دروغه 00:34:07.800 --> 00:34:08.480 بهم غرامت بده 00:34:08.630 --> 00:34:09.710 غرامت آسیب روانی که بهم زدی رو بده 00:34:10.280 --> 00:34:11.480 اگه راضی نیستی 00:34:11.480 --> 00:34:12.480 میتونم یکی دیگه رو بذارم بهت آموزش بده 00:34:12.480 --> 00:34:13.400 تو کی هستی؟ 00:34:13.400 --> 00:34:15.840 ایشون صاحب باشگاه خانم فو هستن 00:34:16.920 --> 00:34:17.840 صاحب باشگاه تویی 00:34:18.510 --> 00:34:19.320 پس من میخوام تو بهم آموزش بدی 00:34:21.280 --> 00:34:23.150 خانم فو دستت درد نکنه 00:34:26.480 --> 00:34:27.360 همونطوری که گفتم کار کن 00:34:28.150 --> 00:34:28.760 چپ 00:34:29.110 --> 00:34:29.510 راست 00:34:29.510 --> 00:34:30.150 راست 00:34:30.510 --> 00:34:31.550 خانم فو خیلی جوونیا 00:34:31.550 --> 00:34:32.280 سرعتی کار کن 00:34:32.280 --> 00:34:32.840 چپ 00:34:32.840 --> 00:34:33.440 راست 00:34:33.590 --> 00:34:34.230 سرتو بیار پائین 00:34:35.590 --> 00:34:36.800 تمرکز کن 00:34:36.800 --> 00:34:37.920 به دفاع کردن ادامه بده 00:34:37.920 --> 00:34:38.710 تو منو بزن 00:34:39.030 --> 00:34:39.550 راست و دفاع 00:34:39.550 --> 00:34:40.320 با دست چپ دفاع 00:34:40.710 --> 00:34:41.590 با دست چپ دفاع 00:34:42.710 --> 00:34:43.590 با پای چپ دفاع 00:34:44.150 --> 00:34:45.110 از شکمت دفاع کن 00:34:49.800 --> 00:34:50.440 چطور بود؟ 00:34:51.070 --> 00:34:52.710 از انرژی که گذاشتم وسط راضی بودی؟ 00:34:54.000 --> 00:34:55.960 مربی میخوای منو به کشتن بدی؟ 00:34:59.280 --> 00:35:00.550 ژامبون و پنیر 00:35:00.880 --> 00:35:03.360 در مورد بقیه اش هم از سرآشپز بخواین خودش یه غذای آماده درست کنه 00:35:03.550 --> 00:35:05.150 وقتی دوستم رسید شراب رو هم سفارش میدم 00:35:05.320 --> 00:35:06.360 آره نباید زیاد منتظر بمونی 00:35:06.670 --> 00:35:07.360 من اومدم 00:35:13.550 --> 00:35:15.320 مگه سر وقت خودمو نرسوندم به قرار؟ 00:35:17.440 --> 00:35:18.800 دیر که نکردم 00:35:23.550 --> 00:35:25.070 بعد اینکه پیامت رو گرفتم 00:35:25.230 --> 00:35:27.880 با عجله رفتم خونه تا لباسام رو با کت شلوار عوض کنم 00:35:27.880 --> 00:35:30.070 بخاطر اینکه حدس میزدم نخوای منو با یونیفورم 00:35:30.070 --> 00:35:31.840 ببینی که نشستم اینجا 00:35:33.510 --> 00:35:35.760 در واقع این اولین روز از ازدواج واقعیمون محسوب میشه 00:35:36.000 --> 00:35:37.960 باید جشن بگیریمش 00:35:38.880 --> 00:35:40.320 تو واقعا از این نظر از من رمانتیک تری 00:35:43.000 --> 00:35:44.110 اینجا چجور شراب هایی دارین؟ 00:35:44.280 --> 00:35:45.320 ما بعدا سفارش میدیم 00:35:45.320 --> 00:35:46.000 چشم 00:35:50.840 --> 00:35:52.920 پیشخدمت رو دک کردی بره 00:35:52.920 --> 00:35:55.590 نکنه غافلگیریای بیشتری واسم داری؟ 00:35:55.840 --> 00:35:56.630 ردش کن بیاد 00:36:00.760 --> 00:36:01.550 لیو چینگ 00:36:03.280 --> 00:36:04.590 چرا تو باید تو اون کسی باشی که باهام ازدواج کرده؟ 00:36:05.280 --> 00:36:07.400 چرا انقدر کارای احمقانه میکنی؟ 00:36:07.710 --> 00:36:11.440 من میخوام تو رویام هم که شده باهات ازدواج کنم 00:36:11.440 --> 00:36:12.590 حتی اگه کل زندگیت رو زیر و رو کنه 00:36:12.590 --> 00:36:13.510 واست مهم نیست؟ 00:36:18.840 --> 00:36:21.710 اگه تو رو تو زندگیم داشته باشم هیچی دیگه واسم مهم نیست 00:36:21.920 --> 00:36:22.630 من؟ 00:36:22.630 --> 00:36:23.280 آره 00:36:23.760 --> 00:36:24.840 منو میشناسی؟ 00:36:24.840 --> 00:36:25.630 آره 00:36:25.630 --> 00:36:26.710 واقعا منو میشناسی؟ 00:36:34.400 --> 00:36:36.550 انگاری هیچ هدیه ای واسم نگرفتی 00:36:37.550 --> 00:36:38.590 ولی اشکالی نداره 00:36:38.590 --> 00:36:40.030 من واست یه هدیه آماده کردم 00:36:46.070 --> 00:36:48.550 سال هاست که این هدیه رو واست گرفتم 00:36:48.840 --> 00:36:50.230 حالا بالاخره میتونم بهت بدمش 00:36:52.280 --> 00:36:53.800 حتی یه داستان زیبا هم پشتشه 00:36:55.000 --> 00:36:56.440 ...چند سال قبل میخوام برم دستشویی 00:37:11.800 --> 00:37:12.480 الو ون ون 00:37:12.480 --> 00:37:13.110 جون دی 00:37:13.360 --> 00:37:14.230 از باشگاه اومدی؟ 00:37:15.070 --> 00:37:16.840 نه، یه اتفاقی توی باشگاه افتاده 00:37:16.840 --> 00:37:17.760 وقتی بهش رسیدگی کردم میام 00:37:17.760 --> 00:37:18.550 اونجا چخبر شده؟ 00:37:19.320 --> 00:37:20.030 چیزی نیست 00:37:21.510 --> 00:37:22.190 باشه 00:37:23.150 --> 00:37:24.320 بعدا میبینمت 00:37:34.110 --> 00:37:35.440 دکتر گفت 00:37:35.440 --> 00:37:37.000 فقط یه کوفتگی ساده است 00:37:37.000 --> 00:37:37.960 چرا هنوز اینجا موندی؟ 00:37:37.960 --> 00:37:39.880 دکتر گفت خوبم 00:37:39.880 --> 00:37:41.840 ولی مشکل اینجاست نمیتونم وایسم رو پاهام که برم خونه 00:37:41.840 --> 00:37:43.070 خانم فو 00:37:43.400 --> 00:37:44.960 راستش خیلی ساده است 00:37:44.960 --> 00:37:45.590 نظرت چیه که 00:37:46.110 --> 00:37:48.030 یکم خوراکیای آخرشبی 00:37:48.030 --> 00:37:50.320 و یمقدارم مشروب با هم بزنیم؟ 00:37:50.510 --> 00:37:51.400 بعدش منم همه چی رو فراموش میکنم 00:37:51.440 --> 00:37:52.630 خوراکی بخوریم؟ 00:37:53.070 --> 00:37:54.110 مشروب بزنیم؟ 00:37:54.320 --> 00:37:55.510 بعدش فراموش میکنی؟ 00:37:58.510 --> 00:37:59.150 باشه 00:38:09.880 --> 00:38:11.150 آقا یکم آب بخورید 00:38:13.360 --> 00:38:15.670 آقا الان میشه شرابتون رو سفارش بدید؟ 00:38:16.760 --> 00:38:17.920 اجازه بدید منتظر همسرم بمونم 00:38:19.630 --> 00:38:20.880 ما همین امروز سند ازدواجمون رو گرفتیم 00:38:26.000 --> 00:38:27.880 لازم نیست صبر کنی من اومدم 00:38:31.400 --> 00:38:33.150 مگه الان تایم قرارمون نیست؟ 00:38:35.480 --> 00:38:37.230 یچیزی هست که خب 00:38:38.590 --> 00:38:40.110 من همین الان رسیدم بعد میخوای پرتم کنی بیرون؟ 00:38:40.440 --> 00:38:41.710 حتی نذاشتی یه قلپ آب از گلوم پائین بره 00:38:41.710 --> 00:38:43.190 از همون قهوه های تازه ای که آسیاب میکنی میخوام 00:38:44.030 --> 00:38:44.920 باشه 00:39:19.710 --> 00:39:20.800 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:39:20.960 --> 00:39:21.710 گمشو بیرون 00:39:21.960 --> 00:39:23.710 اینجا خونه ی منم هست. میخوای کجا برم؟ 00:39:23.710 --> 00:39:25.440 بذار برای بار آخر بهت بگم 00:39:25.590 --> 00:39:27.070 حق نداری وارد حریم خصوصی من بشی 00:39:27.070 --> 00:39:29.030 نمیتونی اینطوری با احساساتم بازی کنی 00:39:29.320 --> 00:39:30.440 ما سند ازدواجمونم گرفتیم 00:39:30.440 --> 00:39:31.800 نمیتونی انقدر ساده نظرت رو عوض کنی 00:39:32.110 --> 00:39:33.070 گمشو بیرون 00:39:33.440 --> 00:39:34.480 بذار یچیزی رو بهت بگم 00:39:34.670 --> 00:39:36.440 ما سند ازدواجمونم گرفتیم قانونا ازدواج کردیم 00:39:36.880 --> 00:39:38.280 من حتی همه ی لباسام رو هم دراوردم 00:39:39.030 --> 00:39:40.190 اگه بخوای اینطوری بهم هی زور بگی 00:39:40.190 --> 00:39:42.000 منو بخاطر حق و حقوقی که به عنوان یه شوهر دارم مقصر ندون 00:39:47.670 --> 00:39:49.840 شوخی کردم بابا تو بردی 00:40:08.280 --> 00:40:09.230 اومدی منت کشی؟ 00:40:09.360 --> 00:40:11.360 ولی من الان وقت ندارم 00:40:11.360 --> 00:40:13.360 باید بخاطر شیفت شبم برم کمپانی 00:40:16.360 --> 00:40:17.190 !تو دیگه چه...! 00:40:17.840 --> 00:40:19.000 این ملافه های کثیف 00:40:19.590 --> 00:40:20.280 الان دیگه مال خودتن 00:40:21.190 --> 00:40:21.840 ...من 00:40:39.230 --> 00:40:40.710 همین الان برگرد ببینم یچیزی شده 00:40:40.710 --> 00:41:01.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:01.424 --> 00:41:22.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.