WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:01.104 --> 00:01:25.104 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:31.510 --> 00:01:35.080 [سر شیر] 00:02:11.200 --> 00:02:15.780 [قسمت 11] 00:02:44.510 --> 00:02:45.550 دزد دزد 00:02:45.550 --> 00:02:46.430 دزد دزد 00:02:47.910 --> 00:02:48.950 یه لحظه 00:02:48.950 --> 00:02:49.670 چیکار میکنی؟ 00:03:12.270 --> 00:03:13.110 درد داره 00:03:14.630 --> 00:03:15.700 حرکت نکن 00:03:15.700 --> 00:03:17.070 وگرنه بازوت میشکنه 00:03:20.990 --> 00:03:21.660 بلند شو 00:03:22.270 --> 00:03:23.230 داری چیکار میکنی؟ 00:03:23.230 --> 00:03:25.070 ازت پرسید داری چیکار میکنی 00:03:25.230 --> 00:03:26.390 دارم از تو میپرسم داری چیکار میکنی؟ 00:03:26.550 --> 00:03:27.350 سعی میکنم تحت تاثیرت قرار بدم 00:03:28.030 --> 00:03:28.950 حرکت نکن 00:03:33.750 --> 00:03:36.030 چطور میتونی دزدی کنی 00:03:36.030 --> 00:03:37.060 باشه باشه 00:03:37.670 --> 00:03:38.790 دستگیر شد 00:03:39.630 --> 00:03:41.150 خب میتونیم 00:03:41.150 --> 00:03:42.270 به پلیس زنگ بزنیم 00:03:42.270 --> 00:03:43.390 به پلیس زنگ میزنم 00:03:43.750 --> 00:03:44.710 فراموشش کن 00:03:44.950 --> 00:03:45.750 به پلیس زنگ نزن 00:03:45.950 --> 00:03:47.030 کلی دردسره 00:03:47.390 --> 00:03:48.990 ممنون مرد جوان 00:03:48.990 --> 00:03:50.820 خوب بود همه چیز برگشت 00:03:50.820 --> 00:03:52.070 دردسری نبود به پلیس زنگ بزنیم 00:03:52.140 --> 00:03:53.310 نمیتونم بدون تو به پلیس توضیح بدم 00:03:53.310 --> 00:03:55.220 درسته؟ 00:03:56.070 --> 00:03:58.350 پسره فقیریه 00:03:58.620 --> 00:04:00.790 شاید یه درس درست بهش بدیم تموم شه 00:04:02.230 --> 00:04:03.900 برین ولی باید اینو به من بسپری 00:04:03.900 --> 00:04:05.390 تا بتونم به ادم درستش بدمش 00:04:06.220 --> 00:04:07.630 چه ادم درستی؟ 00:04:08.150 --> 00:04:08.830 چیشده؟ 00:04:08.830 --> 00:04:09.740 اره 00:04:09.740 --> 00:04:10.910 افسر- چیشده؟- 00:04:10.950 --> 00:04:11.870 دستگیر شده 00:04:12.350 --> 00:04:14.110 وقتی اومدن اینارو به پلیس بگو 00:04:14.550 --> 00:04:16.310 ولش کن 00:04:16.310 --> 00:04:18.220 اینطوری من بایدبرم پیش پلیس 00:04:18.510 --> 00:04:19.100 چه تصادفی 00:04:19.100 --> 00:04:20.230 بریم 00:04:20.300 --> 00:04:21.470 منظورت چیه؟ 00:04:21.470 --> 00:04:22.590 بعدا میفهمی 00:04:22.910 --> 00:04:23.710 حرکت نکن 00:04:24.750 --> 00:04:25.950 پلیس توراهه 00:04:29.350 --> 00:04:31.150 اگه درمورد چیزی کنجکاوی که ازم بپرس 00:04:31.710 --> 00:04:33.310 چرا باید کنجکاو باشم 00:04:33.590 --> 00:04:35.190 اگه نپرسی من چیزی نمیگم 00:04:35.190 --> 00:04:36.430 هرچی حالا 00:04:36.630 --> 00:04:38.580 شاید خوش شانس بودی و درست حدس زدی 00:04:38.750 --> 00:04:39.870 اگه اشتباه کرده باشی 00:04:39.870 --> 00:04:41.350 اون عمه قشنگ خرابت میکرد 00:04:43.350 --> 00:04:46.030 فکر می کنی یک خانم نظافتچی خارج از شهر 00:04:46.230 --> 00:04:47.630 که در یک رستوران کوچک میزها رو تمیز میکنه و ظرف می شوره 00:04:47.630 --> 00:04:49.710 حاضر بود هزاران یوان برای یه 00:04:49.990 --> 00:04:51.510 کت و شلوار مردانه واقعی 00:04:51.510 --> 00:04:53.540 خرج کنه؟ 00:04:54.110 --> 00:04:54.710 نگاه کن 00:04:55.550 --> 00:04:57.870 آستین هاش با مخلوطی 00:04:57.870 --> 00:04:58.909 از مشکی لامپ و مایع ظرفشویی پایینی آغشته شده بود 00:04:59.070 --> 00:05:00.950 همچنین بوی سبزیجات سرخ شده 00:05:00.950 --> 00:05:02.750 رو میده 00:05:03.310 --> 00:05:04.390 پس حدس زدم 00:05:04.390 --> 00:05:06.630 احتمالا یک کارگر مهاجره 00:05:08.030 --> 00:05:09.310 با قضاوت بر اساس وضعیت ش 00:05:09.670 --> 00:05:10.990 مجرم نبوده 00:05:11.510 --> 00:05:12.790 فقط یه چیزی برداشته 00:05:12.790 --> 00:05:14.270 و دستگیرم شده 00:05:17.990 --> 00:05:19.470 نگفتی که 00:05:19.710 --> 00:05:21.590 قبلا یه محقق خصوصی بودی 00:05:21.910 --> 00:05:23.580 بهترش بودم 00:05:23.910 --> 00:05:25.230 خوب دیگه بس کن 00:05:25.230 --> 00:05:26.750 وگرنه استعدادهات دفن میشه 00:05:27.670 --> 00:05:30.270 تنزل هیچ معنایی نداره 00:05:34.150 --> 00:05:37.270 من... جای غیرقانونی پارک کردم؟ 00:05:45.870 --> 00:05:46.990 ماشین کجاست؟ 00:05:53.990 --> 00:05:54.750 چیکار کنیم؟ 00:05:58.510 --> 00:05:59.870 فکر نمیکنم سوار مترو بشی 00:05:59.870 --> 00:06:01.910 سریعتر از این باشه که منتظر بمونیم تا شرکت ماشینی رو برای ما بفرسته 00:06:02.830 --> 00:06:04.150 کاملا ساده اس 00:06:04.150 --> 00:06:05.230 تنها کاری که باید انجام بدی اینه که یه کارت برداری 00:06:05.230 --> 00:06:06.790 و اونجا بکشیش 00:06:08.110 --> 00:06:09.070 و 00:06:23.590 --> 00:06:24.510 نمیدونستم 00:06:24.510 --> 00:06:26.740 میتونی سوار مترو شی 00:06:26.910 --> 00:06:29.150 خیلی چیزا هست که نمیدونی 00:06:30.590 --> 00:06:33.630 من با جون دی با مترو به نان چنگ می رفتم 00:06:33.630 --> 00:06:35.630 چون خیلی کوچک بود 00:06:35.630 --> 00:06:37.740 اما اب قندهای اونجا خیلی خوشمزه بود 00:06:39.030 --> 00:06:39.830 میدونی؟ 00:06:39.830 --> 00:06:41.590 ایستگاه شروع خط 1 00:06:41.630 --> 00:06:42.750 یک مغازه کوچک وجود داره 00:06:42.750 --> 00:06:44.900 سس مخفی مورد علاقه مادربزرگم رو داره 00:06:44.900 --> 00:06:45.870 اون زمان من با 00:06:52.150 --> 00:06:54.310 مترو اون روزها خیلی قدیمی تر از الان بود 00:06:57.110 --> 00:06:58.950 خوبه که هر چند وقت یه بار یان تجربه هارو داشته باشی 00:06:59.100 --> 00:07:00.590 وقتی به زندگی واقعی برمی گردیم 00:07:00.590 --> 00:07:02.310 خیلی قدردانش میشیم 00:07:02.500 --> 00:07:04.990 ساعت شلوغی صبح و عصر نیست 00:07:05.110 --> 00:07:06.710 در غیر این صورت، مهم نیست که کی هستی 00:07:06.710 --> 00:07:08.910 بلکه میفهمی زندگی تو این ساعت چطوریه 00:07:09.110 --> 00:07:10.230 شاید دفعه بعد امتحانش کنیم؟ 00:07:10.630 --> 00:07:12.390 نمیدونم این سخنرانی انگیزشیو از کجا شنیدی؟ 00:07:13.110 --> 00:07:14.380 بیشترم بلدم 00:07:27.750 --> 00:07:30.190 کلی کارمند 00:07:30.190 --> 00:07:31.870 مخصوصا همکرات 00:07:31.870 --> 00:07:33.860 کل روز تو رو خانوم مو صدا میکنن 00:07:35.030 --> 00:07:36.060 خسته نشدی؟ 00:07:37.470 --> 00:07:38.990 چرا خسته بشم؟ 00:07:38.990 --> 00:07:40.580 یه هویته 00:07:41.020 --> 00:07:42.630 همه یه نقش متفاوت 00:07:42.830 --> 00:07:44.230 بازی میکنن 00:07:47.030 --> 00:07:47.670 موافقم 00:07:53.460 --> 00:07:54.430 بهش نگاه کن 00:07:55.270 --> 00:07:56.860 مثل یه کارمند دفتره 00:07:57.390 --> 00:07:58.590 ولی راستش 00:07:58.620 --> 00:08:00.190 ولی یه مرد خونه داره 00:08:00.870 --> 00:08:02.750 یه کیتی دخترونه به کیفش اویزون کرده 00:08:03.830 --> 00:08:04.950 در کیفش 00:08:05.670 --> 00:08:08.150 حتما کامیکم داره 00:08:12.550 --> 00:08:13.820 و اون یکی 00:08:14.910 --> 00:08:16.390 اون- مخالفشه- 00:08:16.390 --> 00:08:17.670 انگار 00:08:17.670 --> 00:08:20.350 یه مادر که برای خانواده اش و بچه هاش تلاش میکنه 00:08:20.670 --> 00:08:22.710 ولی زندگی خودش اصلا مهم نیست 00:08:23.550 --> 00:08:24.470 شاید 00:08:24.870 --> 00:08:27.460 وقتی جوون بود رویا داشته 00:08:35.380 --> 00:08:36.429 اون مرد پیر چیه؟ 00:08:38.900 --> 00:08:40.830 فکر کنم 00:08:40.830 --> 00:08:43.309 دوستای قدیمیش همشون مریض بودن 00:08:43.309 --> 00:08:45.430 پس همش میومده بیمارستان 00:08:46.310 --> 00:08:47.070 و منم 00:08:47.820 --> 00:08:50.070 ماشین من بدون هیچ دلیل مشخصی یدک کش شده 00:08:50.190 --> 00:08:52.430 و من اینجام و دارم درمورد زندگی حرف میزنم 00:08:52.830 --> 00:08:54.910 به چی میخندی؟ تو چی؟ 00:08:55.910 --> 00:08:56.620 من؟ 00:08:56.990 --> 00:08:58.310 نقش تو چیه؟ 00:09:03.910 --> 00:09:05.110 فکر میکردم که 00:09:05.310 --> 00:09:06.350 میخواستم که 00:09:06.350 --> 00:09:08.670 یه شیر باشم 00:09:08.710 --> 00:09:10.150 و روی علفزار وسیع بتازم 00:09:10.630 --> 00:09:12.350 ولی فهمیدم که 00:09:13.460 --> 00:09:14.510 ترجیح میدم 00:09:14.510 --> 00:09:17.670 گربه تنبلیم که روی طاقچه نشسته 00:09:18.150 --> 00:09:20.060 کی گربه تنبلی مثل تورو نگه میداره؟ 00:09:21.110 --> 00:09:22.870 چه گربه تنبلی هستم من 00:09:22.910 --> 00:09:25.150 می تونم یه محافظ باشم نه تنها می تونم از تو محافظت کنم 00:09:25.340 --> 00:09:26.950 برای کمک به حفظ هماهنگی و ثبات اجتماعی 00:09:26.950 --> 00:09:29.390 میتونم دزد بگیرم 00:09:30.110 --> 00:09:31.470 کلی سود دارم 00:09:32.430 --> 00:09:33.750 و بعدا تو درموردش میفهمی 00:09:34.470 --> 00:09:36.270 داری جسورتر و جسورتر می شی 00:09:38.430 --> 00:09:39.070 محکم بشین 00:09:39.470 --> 00:09:40.350 باشه 00:09:50.134 --> 00:10:20.134 font color="#FF6347"> 00:10:26.150 --> 00:10:27.390 امروز عالی شدی 00:10:28.620 --> 00:10:29.380 خانوم مو 00:10:29.380 --> 00:10:31.670 برات یه سوپ مرغ نارگیل برای شام درست کردم 00:10:31.670 --> 00:10:33.460 تا موفقیتتو جشن بگیرم 00:10:33.460 --> 00:10:34.150 باشه 00:10:35.070 --> 00:10:35.750 بریم 00:10:37.110 --> 00:10:38.190 یکم وقت برام بگیر 00:11:05.110 --> 00:11:06.510 میخوای یه امتحانی کنی؟ 00:11:06.550 --> 00:11:08.070 خیلی خوش مزه اس 00:11:08.110 --> 00:11:10.070 بخورش و بزرگ شو 00:11:10.670 --> 00:11:11.670 یه کارتون برام بیار لطفا 00:11:14.550 --> 00:11:16.260 خانوم خوبی؟ 00:11:16.470 --> 00:11:16.950 چت شده؟ 00:11:16.950 --> 00:11:17.900 چرا یهویی بی هوش شدی؟- خانوم- 00:11:17.950 --> 00:11:19.070 به آمبولانس زنگ بزن 00:11:37.670 --> 00:11:38.470 سلام 00:11:38.630 --> 00:11:39.260 سلام 00:11:39.350 --> 00:11:41.020 خانوم لی اینجا یه موقعیتی داره 00:11:41.110 --> 00:11:42.710 ولی گوشی رئیس اصلا زنگ نمیخوره 00:11:42.950 --> 00:11:43.990 پس میخواستم بپرسم چیشده 00:11:46.030 --> 00:11:47.390 کجایی؟ 00:11:56.980 --> 00:11:58.830 میبرمت دفتر 00:11:58.870 --> 00:12:00.870 و بعدش میرم به کارا شخصیم برسم 00:12:01.310 --> 00:12:02.260 زود برمیگردم 00:12:03.070 --> 00:12:04.020 کارای شخصی؟ 00:12:05.550 --> 00:12:06.950 کارای شخصی که نمیتونی درموردش حرف بزنی؟ 00:12:09.790 --> 00:12:11.830 خب چیزی نمیشه که بتونم امروز بکنم 00:12:12.430 --> 00:12:13.910 چرا ماشینمو نمیبری؟ 00:12:14.230 --> 00:12:16.590 فکر نمیکنم بتونی الان تاکسی بگیری 00:12:17.830 --> 00:12:18.790 چطور میتونی اینقدر خوب باشی؟ 00:12:19.270 --> 00:12:20.350 نمیخوای؟ 00:12:22.500 --> 00:12:24.430 انتظار نداشتم که اینقدر شیرین باشی 00:12:26.670 --> 00:12:28.630 خب فراموشش کن نظرمو عوض کردم 00:12:42.270 --> 00:12:43.030 لی نا 00:12:43.230 --> 00:12:44.300 چرا اینجایی؟ 00:12:44.470 --> 00:12:45.430 نمیخوام همچین روز مهمی 00:12:45.430 --> 00:12:46.630 رو از دست بدم 00:12:46.630 --> 00:12:47.710 پس اماده بشیم 00:12:47.710 --> 00:12:49.020 اقای گو زود میاد اینجا 00:13:02.230 --> 00:13:03.110 بیدار شدی 00:13:03.950 --> 00:13:05.110 نگران نباش خوبی 00:13:05.110 --> 00:13:06.430 فقط کمی افت قند خون داری 00:13:06.430 --> 00:13:07.790 وقتی مایعاتو تمام کردی، مرخص میشی 00:13:10.260 --> 00:13:11.590 کی منو اورد اینجا؟ 00:13:12.390 --> 00:13:13.550 خانواده ات 00:13:14.390 --> 00:13:15.270 خانواده ام؟ 00:13:15.830 --> 00:13:16.790 کجان؟ 00:13:17.230 --> 00:13:18.710 فکر کنم دارن کارای بیمارستان رو میکنن 00:13:19.830 --> 00:13:21.590 میشه منو ببریش پیششون 00:13:22.470 --> 00:13:23.310 باشه 00:13:33.110 --> 00:13:33.990 صبر کن 00:14:10.590 --> 00:14:11.340 ممون 00:14:23.710 --> 00:14:25.190 چطوری نمیدونستی که تو این سن چطوری از خودت 00:14:25.230 --> 00:14:27.310 مراقبت کنی؟ 00:14:30.260 --> 00:14:31.190 باید بیشتر غذا بخوری 00:14:31.470 --> 00:14:32.950 غذای بیشتر بهتر از مایعاته 00:14:48.830 --> 00:14:51.110 اگه در آینده با مشکلی مواجه شدی 00:14:51.630 --> 00:14:52.590 باهام تماس بگیر 00:14:52.590 --> 00:14:53.750 باید برگردم سر کار 00:15:05.670 --> 00:15:07.630 بازی نکن 00:15:07.780 --> 00:15:09.990 بیا اینجا زود میام 00:15:12.190 --> 00:15:14.670 مامان امروز یه کار مهم داره یو یو 00:15:14.670 --> 00:15:16.670 مامان میخواد امروز به خواهر وان چینگ کمک کنه 00:15:52.190 --> 00:15:52.990 اقای گو 00:15:55.350 --> 00:15:56.310 خیلی ادم اومده 00:15:56.350 --> 00:15:57.990 باعث افتخارمونه که اومدیم اینجا 00:15:58.350 --> 00:15:59.070 بیاین داخل لطفا 00:15:59.990 --> 00:16:01.590 امروز اولین آزمایش عمومی 00:16:01.590 --> 00:16:02.550 موتور جدیده 00:16:02.550 --> 00:16:04.110 که به طور مستقل توسط مائو یوان ساخته شده 00:16:04.430 --> 00:16:05.390 در طول آزمون 00:16:05.390 --> 00:16:07.510 ما قدرت خروجی رو گام به گام تنظیم می کنیم 00:16:07.750 --> 00:16:09.950 تا پایداری خروجی موتور رو آزمایش کنیم 00:16:11.030 --> 00:16:13.260 خانم مو، آزمون در شرف شروعه 00:16:13.590 --> 00:16:14.230 شروع کنید 00:16:46.380 --> 00:16:47.710 موتور شروع به کار می کنه 00:16:47.750 --> 00:16:48.750 برای قدرت بیشتر آماده شید 00:16:52.390 --> 00:16:54.550 مدیر یو، میتونیم شروع به شتاب کنیم؟ 00:16:56.590 --> 00:16:57.380 سرعت بده 00:16:57.380 --> 00:16:58.030 باشه 00:17:06.990 --> 00:17:08.390 جلو بریم؟ 00:17:08.819 --> 00:17:09.470 آره 00:17:13.230 --> 00:17:14.670 دور موتور ثابته 00:17:14.670 --> 00:17:15.630 به طور معمول در حال اجراس 00:17:18.829 --> 00:17:19.619 سرعت رو به حداکثر برسان 00:17:20.150 --> 00:17:20.790 باشه 00:17:28.550 --> 00:17:29.830 [ موفقیت امیز] 00:17:28.569 --> 00:17:29.890 [رمزگشایی از موفقیت][ موفقیت امیز] 00:17:36.390 --> 00:17:38.100 [شروع تداخل] 00:17:36.440 --> 00:17:38.160 [شروع تداخل] 00:17:47.070 --> 00:17:48.430 دما غیر طبیعیه 00:17:48.430 --> 00:17:49.910 در این حالت گرم شدن بیش از حد موتور 00:17:49.950 --> 00:17:50.910 به حرکت آسیب می رسونه 00:17:53.350 --> 00:17:55.030 شاید مشکلی در سیستم خنک کننده وجود داشته باشه 00:17:55.190 --> 00:17:56.150 آهسته تر برو 00:17:57.070 --> 00:17:57.910 و دوباره بارگذاری کن 00:17:57.910 --> 00:17:58.590 باشه 00:18:13.530 --> 00:18:14.370 [خطای سیستم] 00:18:16.660 --> 00:18:17.930 [خطای سیستم] 00:18:24.800 --> 00:18:25.720 [خطای هشدار] 00:18:28.360 --> 00:18:29.420 [دسترسی ممنوع] 00:18:34.830 --> 00:18:36.790 سیستم خنک کننده دوباره راه اندازی شده 00:18:37.190 --> 00:18:38.550 به همان قدرت قبلی برسون 00:18:38.550 --> 00:18:39.180 باشه 00:18:48.300 --> 00:18:49.190 به حالت عادی برگشته 00:18:50.110 --> 00:18:50.790 عالیه 00:18:53.310 --> 00:18:54.230 فشار بده 00:18:54.390 --> 00:18:54.990 باشه 00:19:14.870 --> 00:19:15.550 خانم مو 00:19:16.150 --> 00:19:17.070 تست موفقیت آمیز بود 00:19:23.190 --> 00:19:24.670 همه چیزهایی که امروز به دست آوردم 00:19:24.950 --> 00:19:26.710 از شما و تیم شما آمده 00:19:27.260 --> 00:19:28.030 از تلاش سخت شما سپاسگزارم 00:19:28.070 --> 00:19:29.580 نه انجام وظیفه بود 00:19:31.550 --> 00:19:32.430 آقای گو 00:19:32.950 --> 00:19:33.950 نظرتون چیه؟ 00:19:37.310 --> 00:19:39.670 آزمایش موفق امیز بود 00:19:40.140 --> 00:19:40.910 ولی 00:19:41.460 --> 00:19:42.470 میدونی 00:19:43.100 --> 00:19:46.510 قطعاً این یه امر وقت گیره 00:19:46.550 --> 00:19:49.310 ناگفته نمونه که چقدر پول سرمایه گذاری شده 00:19:51.350 --> 00:19:52.020 با این حال 00:19:52.630 --> 00:19:54.990 این قطعا یک سرمایه گذاری خوبه 00:19:55.750 --> 00:19:56.710 تبریک میگم 00:19:57.790 --> 00:19:58.550 ممنون 00:20:00.750 --> 00:20:01.820 عالیه 00:20:01.820 --> 00:20:03.270 نگران بودم 00:20:03.310 --> 00:20:04.630 که خودتو نشون ندی و 00:20:04.630 --> 00:20:06.350 تو حساب کتاب شرکتم یه مشکلی بود 00:20:06.830 --> 00:20:07.980 خوشحالم که درست شد 00:20:10.030 --> 00:20:10.910 باشه باشه 00:20:10.910 --> 00:20:12.630 شب تو جشن میبینمت 00:20:14.350 --> 00:20:15.190 به چی میخندی؟ 00:20:15.550 --> 00:20:16.870 ماشینت تصادف کرد و هنوز خوشحالی؟ 00:20:17.190 --> 00:20:17.870 نه 00:20:17.870 --> 00:20:19.630 خوشحالم که میبینم خوشحالی 00:20:21.110 --> 00:20:23.060 چیزی نشد خوشبختانه 00:20:23.310 --> 00:20:24.470 دارم میگم اگه چیزی به خاطر تو 00:20:24.470 --> 00:20:25.350 اشتباه پیش بره 00:20:25.350 --> 00:20:26.470 میکشمت 00:20:29.390 --> 00:20:30.310 واقعا منو میزنی؟ 00:20:31.510 --> 00:20:32.590 بریم شام 00:20:32.590 --> 00:20:33.830 باشه بریم شام 00:20:35.910 --> 00:20:36.390 درد داره 00:20:36.390 --> 00:20:38.070 میدونی که درد داره؟ 00:20:49.910 --> 00:20:52.150 چرا همش اینجاها میچرخی؟ 00:20:52.510 --> 00:20:53.670 به چی نگاه میکنی؟ 00:20:56.500 --> 00:20:57.670 اونجا رو میشناسی؟ 00:21:01.510 --> 00:21:02.510 میبرمت اونجا 00:21:03.830 --> 00:21:04.710 چت شده؟ 00:21:05.990 --> 00:21:07.390 بذار یه منظره دیگه نشونت بدم 00:21:18.590 --> 00:21:19.230 سلام 00:21:20.500 --> 00:21:21.510 چطور میشه تو باشی؟ 00:21:25.470 --> 00:21:27.030 این فهرستی از تمام تماس هاس 00:21:27.790 --> 00:21:29.030 یا موقته 00:21:29.740 --> 00:21:30.950 یا ناشناس 00:21:31.500 --> 00:21:32.590 پس باید یه نگاهی بهش کنیم 00:21:36.550 --> 00:21:37.350 نمیدونم 00:21:37.350 --> 00:21:38.830 چه مشکلی با این ادم داری 00:21:39.150 --> 00:21:40.390 ولی حالا که منو پیدا کرد 00:21:40.430 --> 00:21:41.790 از من وخانواده ام باج گرفت 00:21:42.060 --> 00:21:43.310 میخواست که جاسوس باشم 00:21:43.940 --> 00:21:45.190 و از تو جاسوسی کنم 00:21:49.470 --> 00:21:50.980 تهدید خانواده ام 00:21:50.980 --> 00:21:52.270 تهدید منه 00:21:52.990 --> 00:21:54.110 توهم خانواده می 00:21:56.070 --> 00:21:56.990 شوکه شدی؟ 00:21:58.750 --> 00:22:00.190 چطوری اینکارو کردی؟ 00:22:01.590 --> 00:22:03.870 فقط مثل تو یه ویروس 00:22:03.870 --> 00:22:05.310 توش گذاشتم 00:22:07.110 --> 00:22:10.230 اگه کسی بخواد چیزی رو شروع کنه 00:22:11.550 --> 00:22:13.070 ویروس فعال میشه 00:22:16.830 --> 00:22:18.670 تهدید خانواده حرکت بعدیه 00:22:18.670 --> 00:22:21.150 نباید روی دوستام انجام بدی 00:22:24.980 --> 00:22:26.190 اگه نمیخوای جلوشو بگیری 00:22:26.230 --> 00:22:27.670 خب گوش کن بهم 00:22:29.710 --> 00:22:31.990 هرچی رو قایم کنی 00:22:33.070 --> 00:22:34.990 من پیداش میکنم 00:22:40.390 --> 00:22:42.070 تماس گیرنده 00:22:42.190 --> 00:22:43.830 جاسوس مائو یوانه 00:22:50.950 --> 00:22:51.940 اگه میخوای به پلیس بگی 00:22:51.940 --> 00:22:53.030 صبر کن 00:22:53.030 --> 00:22:54.270 نتونستیم مدرکی پیدا کنیم 00:22:54.710 --> 00:22:56.030 اگه میخوای به مو وان چینگ زنگ بزنی 00:22:56.030 --> 00:22:57.190 لطفا نکن 00:22:57.710 --> 00:22:58.430 چرا؟ 00:22:58.870 --> 00:22:59.790 باید یکی پشت این 00:22:59.790 --> 00:23:01.430 قضیه باشه 00:23:01.430 --> 00:23:02.470 باید بفهمیم 00:23:02.470 --> 00:23:03.590 واقعا چی میخوان 00:23:04.030 --> 00:23:04.710 اگه جای تو بودم 00:23:04.750 --> 00:23:06.350 الان بهشون نمیگفتم 00:23:07.900 --> 00:23:09.590 چطوری میدونستی که یه جاسوس هست 00:23:11.390 --> 00:23:12.190 من نمیدونستم 00:23:12.190 --> 00:23:13.030 من بودم 00:23:18.340 --> 00:23:19.390 لیو چینگ 00:23:20.070 --> 00:23:21.100 همدیگرو میشناسید 00:23:21.100 --> 00:23:22.190 فکر میکردم روز حراج 00:23:22.190 --> 00:23:23.270 فهمیدی 00:23:23.270 --> 00:23:24.710 انگار 00:23:24.710 --> 00:23:26.230 باید دیدشو تقویت کنی 00:23:26.870 --> 00:23:27.750 اینم قهوه 00:23:28.950 --> 00:23:29.950 این برای توعه 00:23:30.750 --> 00:23:32.350 از ون چینگ دقیقا چی میخوای 00:23:32.870 --> 00:23:33.950 بذار یه چیزی رو دوباره بگم 00:23:33.950 --> 00:23:35.510 ازم خواست باهاش ازدواج کنم 00:23:35.550 --> 00:23:37.390 منم ازدواج کردم 00:23:38.430 --> 00:23:39.390 میخوام به ون چینگ بگم 00:23:39.390 --> 00:23:40.270 و بگم که دروغگویی 00:23:40.270 --> 00:23:41.230 اگه الان به مو ون چینگ بگی 00:23:41.230 --> 00:23:42.670 تو خطر میوفته 00:23:45.990 --> 00:23:46.990 فهمیدم 00:23:47.500 --> 00:23:48.820 دوتا توطئه کردین 00:23:48.820 --> 00:23:50.470 که من رو همدست خودتون کنید، نه؟ 00:23:51.020 --> 00:23:53.190 حداقل یک دشمن مشترک داریم 00:23:54.870 --> 00:23:56.910 منظورش اینه که 00:23:56.910 --> 00:23:58.910 کمک شما کاملاً حیاتیه 00:24:00.270 --> 00:24:01.350 زیاده روی کردی 00:24:03.550 --> 00:24:04.270 جون دی 00:24:06.390 --> 00:24:08.420 واقعا مثل مردا راه میره 00:24:10.950 --> 00:24:12.990 واقعا زیادی روی کردیم؟ 00:24:12.990 --> 00:24:14.190 مشکلی نیست 00:24:36.790 --> 00:24:38.630 اگر در آینده با مشکلی مواجه شدی 00:24:38.870 --> 00:24:39.990 هروقت خواستی بهم تماس بگیر 00:25:02.030 --> 00:25:03.270 به سلامتی 00:25:09.310 --> 00:25:11.580 ممنون برای تلاش هاتون 00:25:11.990 --> 00:25:13.830 ما شروع خوبی داشتیم 00:25:13.830 --> 00:25:15.980 و میخوام از خانوم مو برای حمایتش تشکر کنم 00:25:15.980 --> 00:25:17.230 خانوم مو یه چیزی بگین 00:25:20.190 --> 00:25:21.070 ممنون 00:25:21.550 --> 00:25:22.830 برای سخت کاریتون 00:25:23.070 --> 00:25:25.470 ادامه بدین 00:25:25.470 --> 00:25:26.910 بذارین به سلامتی بزنم- باشه 00:25:28.350 --> 00:25:29.670 ممنون خانوم مو 00:25:48.780 --> 00:25:50.190 کی میدونستی که 00:25:50.590 --> 00:25:52.030 فقط تو نیستی؟ 00:25:52.590 --> 00:25:54.310 وقتی اقای لی منو برادر صدا کرد 00:25:54.310 --> 00:25:55.590 فهمیدم 00:25:55.710 --> 00:25:57.350 اگه واقعا میخواستن منو بکشنن 00:25:57.630 --> 00:25:58.670 کلی کار غیرضروری 00:25:58.670 --> 00:26:00.270 میکردن 00:26:01.150 --> 00:26:02.030 ولی 00:26:02.670 --> 00:26:04.620 این ثابت می کنه که اونا درجه سه هستن 00:26:04.620 --> 00:26:05.750 پس قراره چیکار بکنیم؟ 00:26:06.260 --> 00:26:07.070 نگران نباش 00:26:07.350 --> 00:26:08.750 از یو یو محافت میکنیم 00:26:11.070 --> 00:26:11.670 زودباش 00:26:12.310 --> 00:26:13.100 نگران نباش 00:26:13.790 --> 00:26:14.630 ما اینجاییم 00:26:24.630 --> 00:26:25.390 مشکلی نیست 00:26:25.390 --> 00:26:26.630 خوبم 00:26:27.150 --> 00:26:28.310 مراقب باش 00:26:28.310 --> 00:26:29.350 نگران نباش باهاش میرم 00:26:29.350 --> 00:26:29.950 باشه 00:26:33.150 --> 00:26:34.190 در امان باش 00:26:34.510 --> 00:26:35.540 وقتی رسیدی بگو 00:26:35.540 --> 00:26:36.670 مراقب باش 00:26:37.030 --> 00:26:37.710 خدافظ 00:26:38.270 --> 00:26:39.910 خانوم مو چطوری برمیگردی؟ 00:26:40.430 --> 00:26:41.380 به تاکسی زنگ زدم 00:26:41.670 --> 00:26:42.870 شوهرم میاد میبرم 00:26:42.870 --> 00:26:43.910 میتونیم برسونیمت 00:26:43.910 --> 00:26:45.470 نه برو 00:26:45.470 --> 00:26:46.220 مشکلی نیست 00:26:46.540 --> 00:26:47.230 داره میاد 00:26:47.430 --> 00:26:48.270 خیلی راحته 00:26:48.270 --> 00:26:50.750 خانوم ها اومدم دنبالتون 00:26:50.750 --> 00:26:51.870 عزیزم 00:26:51.990 --> 00:26:52.550 بریم 00:26:52.550 --> 00:26:53.990 و یه بچه بزرگ اوردم 00:26:53.990 --> 00:26:54.870 واقعا؟ 00:26:57.950 --> 00:26:58.790 بیدار شو 00:26:59.990 --> 00:27:01.430 چرا اینقدر خورده؟ 00:27:01.500 --> 00:27:02.710 عزیزم مثل من نمیتونه زیاد بخوره 00:27:03.790 --> 00:27:04.470 زودباش 00:27:05.790 --> 00:27:06.510 سوار ماشین شو 00:27:07.340 --> 00:27:08.070 بریم 00:27:11.740 --> 00:27:12.430 بریم 00:27:23.230 --> 00:27:24.030 اروم باش 00:27:28.470 --> 00:27:29.550 این طرف 00:27:29.590 --> 00:27:30.780 بگرد تو اتاقت 00:27:36.590 --> 00:27:38.110 چیکار میخوای کنی لیو چینگ؟ 00:27:38.260 --> 00:27:39.700 خونه ایی 00:27:39.700 --> 00:27:41.430 باید بری اتاقت و بخوابی 00:27:41.750 --> 00:27:42.950 بیا اینجا برو برو 00:27:42.950 --> 00:27:44.070 فنگ یو 00:27:45.910 --> 00:27:47.470 بیا ادامه بدیم 00:27:47.950 --> 00:27:49.750 هنوزم میخوای بخوری؟ 00:27:50.550 --> 00:27:51.670 نگاه کن چقدر مستی 00:27:51.750 --> 00:27:53.070 برو اتاقت و یکم بخواب 00:27:53.070 --> 00:27:54.990 برگرد اتاقت 00:27:55.100 --> 00:27:56.190 فنگ یو 00:27:58.350 --> 00:27:59.430 بریم بریم- نکن- 00:27:59.430 --> 00:28:00.910 برگرد اتاقت- تنهام بذار- 00:28:01.350 --> 00:28:02.030 بگرد 00:28:02.070 --> 00:28:03.190 برو 00:28:37.390 --> 00:28:38.340 این چیه؟ 00:28:39.430 --> 00:28:40.310 هیچی 00:28:40.630 --> 00:28:41.750 یه چیز شخصی 00:29:03.540 --> 00:29:04.790 بهش دست نزن 00:29:10.750 --> 00:29:12.190 رازه؟ 00:29:14.510 --> 00:29:15.350 اره 00:29:17.070 --> 00:29:21.070 ربطی به دخترا داره؟ 00:29:24.110 --> 00:29:25.990 من به خاطر این دختر 00:29:27.710 --> 00:29:30.030 اینجام 00:29:39.740 --> 00:29:41.060 میدونی؟ 00:32:16.630 --> 00:32:18.100 واییی 00:32:18.540 --> 00:32:20.510 کی از رو دستم راه رفته؟ 00:32:38.710 --> 00:32:40.310 امروز خانوم فو چش شده؟ 00:32:42.830 --> 00:32:44.350 اقای لی اینجایی 00:32:46.150 --> 00:32:47.310 کی گذاشت اون بیاد؟ 00:32:58.190 --> 00:32:58.910 اقای لی 00:32:59.550 --> 00:33:01.340 دعوا کردی؟ 00:33:04.590 --> 00:33:05.300 درستش میکنم 00:33:16.030 --> 00:33:16.740 جون دی 00:33:17.390 --> 00:33:18.670 باور نمیکنم که اینقدر اعصاب اومدن به اینجا رو داشته باشی 00:33:18.910 --> 00:33:20.510 اینطوری به ادما اعتماد میکنی؟ 00:33:21.670 --> 00:33:22.670 قبولش ندارم 00:33:23.750 --> 00:33:25.510 پس ترجیح دادی دروغ بگی؟ 00:33:25.510 --> 00:33:26.430 دارم میگم 00:33:26.430 --> 00:33:27.590 هرچی بیشتر تلاش کنی منو کنترل کنی 00:33:27.590 --> 00:33:28.510 کمتر من همکاری میکنم 00:33:28.510 --> 00:33:29.390 وانمود میکنم نمیدونم 00:33:29.390 --> 00:33:30.390 شما دوتا چیکار میکنید 00:33:30.910 --> 00:33:31.990 خودم درمورد ون چینگ 00:33:31.990 --> 00:33:33.310 میفهمم 00:33:34.430 --> 00:33:35.070 نگاه کن 00:33:35.070 --> 00:33:35.990 خب بس کن 00:33:35.990 --> 00:33:37.030 میخوام دوباره به این اعتماد اینا 00:33:37.030 --> 00:33:38.150 فکر کنم 00:33:46.270 --> 00:33:48.150 سلام، اینجا ایستگاه پلیس چنگنانه 00:33:48.830 --> 00:33:50.590 معتقدم که لباس های گران قیمت آقای ژو شیائو گم شده 00:33:50.590 --> 00:33:51.790 ادعا شده 00:33:54.470 --> 00:33:56.310 برای بازدید در حال بررسی هستیم 00:33:57.430 --> 00:33:59.030 باشه ممنون میدونم 00:34:23.469 --> 00:34:25.310 کی به من زنگ زد؟ 00:34:30.909 --> 00:34:32.900 فقط برای خرید لباس 00:34:33.110 --> 00:34:34.310 تو 5000 یوان از من گرفتی 00:34:35.150 --> 00:34:37.870 نه، من اینو از شرکتم گرفتم 00:34:37.909 --> 00:34:39.940 پس چرا قایمش کردی؟ 00:34:40.070 --> 00:34:42.670 وقتی داشتم بسته بندی می کردم 00:34:42.670 --> 00:34:44.270 اونجا گذاشتمش 00:34:44.590 --> 00:34:45.750 چطور اینو پیدا کردی؟ 00:34:46.469 --> 00:34:48.389 پلیس همین الان زنگ زد 00:34:48.389 --> 00:34:49.300 و من جوابشو دادم 00:34:50.030 --> 00:34:51.150 هنوزم میخوای بهم دروغ بگی؟ 00:34:53.510 --> 00:34:55.590 پس من فریب دادی 00:34:55.989 --> 00:34:58.230 فقط به این دلیل که لباسیو که من برایت خریدم دوست نداشتی 00:34:58.230 --> 00:34:59.270 همش تقصیر من بود، نه؟ 00:34:59.420 --> 00:35:01.390 نه، اشتباه متوجه شدی 00:35:03.070 --> 00:35:05.710 من... مگه بهت نگفتم؟ پول 00:35:05.710 --> 00:35:07.340 فقط سه ماه اجاره دادم 00:35:07.340 --> 00:35:08.510 میتونی اینجا بمونی 00:35:08.630 --> 00:35:10.150 بعداً شماره صاحبخانه رو به تو میدم 00:35:11.350 --> 00:35:13.500 نه منظورت چیه؟ 00:35:16.350 --> 00:35:17.830 کرایه خونه تمام شد 00:35:17.910 --> 00:35:19.310 دیگه باید بری 00:35:19.990 --> 00:35:21.070 لطفا نکن 00:35:22.230 --> 00:35:24.270 گفتم تموم شد 00:35:26.380 --> 00:35:27.790 اما چرا خونه رو 00:35:27.790 --> 00:35:28.950 با من تقسیم کردی؟ 00:35:32.350 --> 00:35:34.670 وقتی معروف شدم پشیمون میشی 00:35:35.500 --> 00:35:37.550 میدونی چرا با تو زندگی میکنم؟ 00:35:38.430 --> 00:35:40.580 وقتی روی مبل می نشینی و بازی های ویدیویی انجام میدی دوست دارم 00:35:40.950 --> 00:35:42.630 من عاشق اینم که هر روز بتونی منو بخندونی 00:35:43.390 --> 00:35:44.980 من دوست دارم که هرگز ناپدید نمیشی 00:35:45.670 --> 00:35:47.150 و هیچ اتفاقی برای تو نمیوفته 00:35:48.670 --> 00:35:49.470 ولی 00:35:50.110 --> 00:35:51.990 من اصلا تو رو دوست ندارم 00:35:56.420 --> 00:35:58.270 در واقع، وقتی بهش فکر می کنم یک جور خسته کننده اس 00:35:59.790 --> 00:36:01.030 با تو خوب بودم 00:36:01.470 --> 00:36:02.630 چون می ترسیدم بری 00:36:03.140 --> 00:36:04.550 و در پایان دوباره تنها شدم 00:36:05.660 --> 00:36:07.910 اما حالا دیگه به تو نیازی ندارم 00:36:56.870 --> 00:36:58.380 اگه احساس درماندگی می کنی 00:36:59.580 --> 00:37:01.020 برو پیش کسی که بهت کمک کنه 00:37:45.510 --> 00:37:46.670 مال کیه؟ 00:37:47.430 --> 00:37:49.270 فکر می کرد که من یه دوره گرد هستم؟ 00:37:58.070 --> 00:37:59.110 مادربزرگ، نگاه کن 00:37:59.430 --> 00:38:01.150 این دکمه اس 00:38:01.430 --> 00:38:03.470 اگه می خوای اونو روشن کنید، اینو فشار بده 00:38:03.470 --> 00:38:05.190 اگه می خوای اونو خاموش کنی، دوباره اینو فشار بده 00:38:06.030 --> 00:38:08.510 خوب، یک، دو، سه، چهار، پنج، شش 00:38:08.510 --> 00:38:10.110 میتونی از این برای انتخاب کانال استفاده کنی 00:38:11.270 --> 00:38:13.590 این دکمه پخش و دکمه استپه 00:38:13.750 --> 00:38:14.550 وقتی در حال پخشه 00:38:14.550 --> 00:38:15.910 اگه می خوای متوقف شه 00:38:15.910 --> 00:38:16.940 اینو فشار بده 00:38:16.940 --> 00:38:17.550 آره 00:38:18.310 --> 00:38:20.910 اینا می تونن حجم صدا رو تنظیم کنن 00:38:20.990 --> 00:38:22.710 به اضافه به معنای بلندتره 00:38:22.710 --> 00:38:24.270 منها یعنی کمتر 00:38:24.590 --> 00:38:25.860 فهمیدی؟ 00:38:27.620 --> 00:38:28.310 امتحان میکنم 00:38:28.310 --> 00:38:28.910 بیا دیگه 00:38:31.230 --> 00:38:31.910 باز کن 00:38:33.070 --> 00:38:34.430 و پس، کانال 00:38:36.750 --> 00:38:38.110 ببین، اینجاس 00:38:40.590 --> 00:38:41.510 خوب 00:38:41.950 --> 00:38:43.150 مرسی 00:38:43.150 --> 00:38:45.390 خواهش میکنم مادربزرگ خوشحالم که فهمیدی 00:38:46.430 --> 00:38:47.950 به مادربزرگ یاد دادی 00:38:47.950 --> 00:38:49.830 میشه به منم یاد بدی؟ 00:38:51.710 --> 00:38:53.140 انتظار نداشتم 00:38:53.470 --> 00:38:55.430 مامان و بابا این تفریح رو داشته باشن 00:38:55.870 --> 00:38:57.790 واقعا قلب جوونی دارن 00:39:01.180 --> 00:39:02.060 مامان بزرگ 00:39:02.550 --> 00:39:05.390 چون خیلی احمقه میمر کمکش کنم 00:39:06.070 --> 00:39:06.950 خب برو 00:39:13.230 --> 00:39:15.380 مامان و بابا اینو نخریدن 00:39:15.820 --> 00:39:16.830 بذار ببینم 00:39:16.990 --> 00:39:18.550 این مال منه 00:39:19.270 --> 00:39:21.030 نمیخوام ببینیش. نگاش نکن 00:39:21.270 --> 00:39:22.550 بذار برای مدت کوتاهی بازی کنم 00:39:22.710 --> 00:39:23.790 نخیرم 00:39:23.990 --> 00:39:25.150 نه من میخوام بازی کنم 00:39:39.910 --> 00:39:41.430 زود تموم میشه زود تموم میشه 00:39:42.070 --> 00:39:43.100 میشه به من کمک کنی؟ 00:39:44.540 --> 00:39:46.070 یک کم استراحت کن 00:39:50.870 --> 00:39:51.750 کجا میخوای نگهش دارم؟ 00:39:52.790 --> 00:39:53.590 اینجا 00:39:57.230 --> 00:39:58.910 چه کار می کنی! چه کار می کنی 00:39:58.910 --> 00:40:00.230 چه کار می کنی 00:40:05.950 --> 00:40:06.870 اینجاس 00:40:08.230 --> 00:40:09.470 باید محکم بگیری 00:40:09.990 --> 00:40:11.190 میدونم میدونم 00:40:11.190 --> 00:40:11.910 خراب شه میکشمت 00:40:11.910 --> 00:40:13.350 متوجه نشدم 00:40:14.190 --> 00:40:16.070 تو این خیلی خوبی 00:40:16.750 --> 00:40:17.870 اوه، آره 00:40:18.430 --> 00:40:20.870 نمیدونی وقتی بچه بودم چقدر این کارو کردم 00:40:21.310 --> 00:40:21.910 خوب 00:40:22.270 --> 00:40:24.700 دختری مثل تو چطور میتونه این سرگرمی رو داشته باشه؟ 00:40:25.580 --> 00:40:27.630 این سرگرمی من نیست 00:40:28.270 --> 00:40:29.630 این فقط به خاطر پدرمه 00:40:29.790 --> 00:40:31.990 هر بار که از خارج برمی گشت برام یکی خرید 00:40:33.670 --> 00:40:34.830 در این مورد 00:40:34.830 --> 00:40:36.070 استاد شدم 00:40:36.750 --> 00:40:38.550 اگه دوست نداری 00:40:38.710 --> 00:40:40.190 تنبیه بدنی میشدی 00:40:41.470 --> 00:40:42.230 خیلی خوش شانسی 00:40:42.230 --> 00:40:44.390 اگه در کودکی اشتباه می کردم، کتک می خوردم 00:40:44.390 --> 00:40:47.140 اشتباه کردی تنها کاری که باید انجام میدادی این بود که بلوک ها را کنار هم قرار بدی 00:40:48.020 --> 00:40:49.630 بالا آماده شده. پایینو نگه دار 00:40:49.630 --> 00:40:50.310 پایین 00:40:50.390 --> 00:40:51.100 کدوم طرف؟ 00:40:51.220 --> 00:40:52.100 هر دو طرف 00:40:52.350 --> 00:40:52.980 بیا 00:40:56.550 --> 00:40:57.310 پایین 00:41:12.390 --> 00:41:13.510 توجه کن 00:41:13.910 --> 00:41:14.990 برات نگهش میدارم 00:41:15.470 --> 00:41:16.750 خیلی طول نمیکشه 00:41:18.500 --> 00:41:19.710 خرابش نکن 00:41:34.870 --> 00:41:36.070 ول کن ول کن 00:41:40.740 --> 00:41:41.950 منتظر بمون 00:41:42.110 --> 00:41:43.190 بعدش اینو بذار 00:41:43.190 --> 00:41:44.110 باشه 00:42:17.960 --> 00:42:44.660 [قسمت بعدی] 00:42:44.684 --> 00:43:04.684 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:04.708 --> 00:43:16.708 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.