WEBVTT

00:00:05.760 --> 00:00:17.760
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:21.200 --> 00:00:27.080
رقص ملایم زیر ماه جریان داره

00:00:28.440 --> 00:00:36.550
ناگهان همه چی مبهم میشه

00:00:39.210 --> 00:00:46.260
من شنیدم مردم بهم میخندن چون فکر میکنن احمقم

00:00:48.000 --> 00:00:54.910
اما نمیتونم کنترلش کنم. احساساتم همه جا هست

00:00:57.650 --> 00:01:01.470
من میخوام کثیفی ها رو از جهان پاک کنم

00:01:02.070 --> 00:01:06.150
می نوشم و آواز میخونم فقط بخاطر اون

00:01:06.320 --> 00:01:10.950
من احساساتم رو نقاشی میکنم و مینویسم

00:01:10.950 --> 00:01:17.740
بزاریم افسانه ها به زندگیشون ادامه بدن

00:01:18.360 --> 00:01:25.000
بزاریم افسانه ها به زندگیشون ادامه بدن

00:01:30.000 --> 00:01:33.000
٢قسمت

00:01:36.709 --> 00:01:39.751
لی چیان بدبو. شاهزاده لی بدبو

00:01:40.209 --> 00:01:42.876
اون این شام خوب رو خراب کرد

00:01:43.876 --> 00:01:47.209
ازدواج با اون؟ امکان نداره

00:01:48.751 --> 00:01:50.876
،من نمیخوام پاکدامنی، شطرنج

00:01:51.292 --> 00:01:52.667
یا نقاشی اونا رو یاد بگیرم

00:01:55.918 --> 00:01:58.626
تانلی، بهم کمک کن زود وسایلمو جمع کنم

00:01:59.083 --> 00:02:00.209
من به شیوئه برمیگردم

00:02:01.125 --> 00:02:03.000
شاهزاده خانم، آروم باشید

00:02:05.834 --> 00:02:06.876
کجا میری؟

00:02:08.250 --> 00:02:11.292
من... من نمیخوام با لی چیان ازدواج کنم

00:02:11.584 --> 00:02:12.459
میخوام به شیوئه برگردم

00:02:15.792 --> 00:02:17.959
،شیوئه؟ اگه فرار کنی

00:02:18.459 --> 00:02:19.626
شیوئه جرأت میکنه تو ببره؟

00:02:22.999 --> 00:02:23.918
نمیتونم برگردم

00:02:25.667 --> 00:02:28.000
اگه بدترین اتفاق هم بیفته، من تنهایی ریسک میکنم

00:02:29.459 --> 00:02:31.501
مینگ یوئه به من اعتماد کن

00:02:32.542 --> 00:02:33.584
واسه تو

00:02:34.167 --> 00:02:35.167
موندن در بی شوان

00:02:35.417 --> 00:02:37.042
و یه همسر خوب بودن

00:02:37.999 --> 00:02:39.667
بهترین راه زندگیه

00:02:45.375 --> 00:02:47.375
اما لی چیان هم اصلا دلش نمیخواد با من ازدواج کنه

00:02:48.250 --> 00:02:50.709
اون حتما سعی میکنه عذابم بده

00:02:54.999 --> 00:02:56.250
،اگه اون نمیخواد با تو ازدواج کنه

00:02:56.999 --> 00:02:57.999
،چرا وقتی قاتل ها حمله کردن

00:02:57.999 --> 00:02:59.501
به ما کمک کرد؟

00:03:06.209 --> 00:03:07.626
چون اون جون مردم رو نجات داده

00:03:09.042 --> 00:03:11.542
برادر دوم ازش طرفداری میکنه، درسته؟

00:03:13.834 --> 00:03:16.083
،چون اون به نجات دادن جون مردم معروفه

00:03:16.209 --> 00:03:19.542
مطمئنم زیاد خشن باهات رفتار نمیکنه

00:03:23.542 --> 00:03:24.959
پس من باید

00:03:25.459 --> 00:03:26.792
اینجوری واسه زنده موندن تقلا کنم

00:03:30.501 --> 00:03:31.709
تو طلسم شیوئه رو داری

00:03:32.000 --> 00:03:33.375
چرا فکر میکنی نمیتونی اونو کنترل کنی؟

00:03:36.292 --> 00:03:37.876
،هیپنوتیزم من

00:03:38.375 --> 00:03:40.292
بار کار نمیکنه 9/5 بار 10 از هر

00:03:41.417 --> 00:03:42.918
حتی تانلی رو هم نمیتونم کنترل کنم

00:03:45.250 --> 00:03:46.167
شاید اینجوری نباشه

00:03:51.292 --> 00:03:52.584
،بعد از داشتن این گنج

00:03:53.626 --> 00:03:56.584
هیپنوتیزمت قطعا پیشرفت میکنه

00:04:02.459 --> 00:04:03.501
این؟

00:04:06.250 --> 00:04:07.959
زنگ ژوشینه؟

00:04:09.167 --> 00:04:10.751
درسته. خودشه

00:04:11.626 --> 00:04:12.501
،وقتی اینو داشته باشی

00:04:13.167 --> 00:04:14.918
میتونی به طور مستقیم مردم رو هیپنوتیزم کنی

00:04:17.041 --> 00:04:17.875
به طور مستقیم

00:04:27.918 --> 00:04:29.000
از حالا شروع میکنم

00:04:29.667 --> 00:04:31.417
تو فقط میتونی صدای منو بشنوی

00:04:31.876 --> 00:04:33.334
نمیتونی هیچ چیز دیگه ای بشنوی

00:04:36.042 --> 00:04:37.042
الان زمان

00:04:37.999 --> 00:04:40.167
برمیگرده به موقعی که لی چیان رو دیدی

00:04:54.334 --> 00:04:55.751
اون خیلی زیباست

00:04:57.083 --> 00:04:58.167
نمیتونم فراموشش کنم

00:05:00.209 --> 00:05:01.709
یه روزه که ندیدمت

00:05:03.959 --> 00:05:05.209
و مثل دیوونه ها دلم واست تنگ شده

00:05:08.334 --> 00:05:10.125
چی... چی؟

00:05:12.542 --> 00:05:13.834
این چیه؟

00:05:26.918 --> 00:05:27.792
آقا

00:05:28.334 --> 00:05:29.876
نه

00:05:32.584 --> 00:05:36.083
آقا، نه

00:05:37.334 --> 00:05:40.542
آقا, نه

00:06:08.083 --> 00:06:08.918
شاهزاده خانم

00:06:10.042 --> 00:06:10.834
شاهزاده خانم

00:06:12.083 --> 00:06:12.999
شاهزاده خانم

00:06:14.042 --> 00:06:14.918
شاهزاده خانم

00:06:15.459 --> 00:06:16.209
شاهزاده دوم

00:06:16.501 --> 00:06:18.042
لطفا شاهزاده خانم رو بیدار کنین

00:06:18.626 --> 00:06:19.209
این

00:06:21.959 --> 00:06:23.125
،بعد از شنیدن صدای بشکن من

00:06:23.125 --> 00:06:24.209
فوراً بیدار میشی

00:06:35.042 --> 00:06:38.083
برادر دوم تو الان منو هیپنوتیزم کردی؟

00:06:38.918 --> 00:06:40.375
خوشت میاد گولم بزنی؟

00:06:43.417 --> 00:06:44.999
تو گفتی نه

00:06:45.834 --> 00:06:49.667
اما چطور مقاومت نکردی؟

00:06:51.999 --> 00:06:54.709
شاهزاده خانم من با چشم های خودم دیدم

00:06:55.083 --> 00:06:56.501
،توی یک چشم به هم زدن

00:06:56.876 --> 00:06:58.542
انگار روح از بدنتون جدا شد

00:06:59.417 --> 00:07:00.417
یادمه یه بار

00:07:00.876 --> 00:07:02.584
باهاتون تمرین هیپنوتیزم میکردم

00:07:02.918 --> 00:07:04.542
اون موقع که مشک رو گذرونده بودین
*مرحله در هیپنوتیزم*

00:07:04.918 --> 00:07:06.751
اما اینطوری نشدم

00:07:06.876 --> 00:07:09.334
من... چون

00:07:10.375 --> 00:07:12.250
اون موقع این گنج رو نداشتم

00:07:13.292 --> 00:07:15.417
صبر کن تا ماهر بشم

00:07:16.167 --> 00:07:17.959
و توی بالاترین سطح تمرین کنم

00:07:21.125 --> 00:07:23.167
،با داشتن این گنج

00:07:23.999 --> 00:07:26.334
،بازم اون فرایندهای سنگین هیپنوتیزم

00:07:26.459 --> 00:07:27.626
لازمه؟

00:07:28.375 --> 00:07:29.501
،موقع هیپنوتیزم

00:07:29.751 --> 00:07:31.334
تماس چشمی ضروریه

00:07:31.751 --> 00:07:33.042
تماس چشمی

00:07:33.959 --> 00:07:35.959
،هر چی بخوای عمق بیشتری از حافظه رو کشف کنی

00:07:37.000 --> 00:07:40.083
فرد هیپنوتیزم شده باید تمرکز بیشتری داشته باشه

00:07:40.918 --> 00:07:41.834
در مجموع

00:07:42.417 --> 00:07:45.209
اساس هیپنوتیزم اعتماده

00:07:45.834 --> 00:07:48.250
،اگه فرد هیپنوتیزم شده آماده باشه

00:07:49.042 --> 00:07:50.709
حتی اگه زنگ ژوشین رو هم توی دستت داشته باشی

00:07:51.375 --> 00:07:52.751
چیز زیادی عایدت نمیشه

00:07:54.584 --> 00:07:56.792
خودتو گم نکنی

00:07:57.000 --> 00:07:58.626
زنگ ژوشین رو بگیر و هر کاری میخوای انجام بده

00:07:59.083 --> 00:07:59.834
در ضمن

00:08:00.250 --> 00:08:02.667
چند روز قبل از عروسی توی اقامتگاه بمون

00:08:03.083 --> 00:08:04.709
این ازدواج مربوط به روابط ملیه

00:08:05.125 --> 00:08:06.417
نمیتونی بی پروا عمل کنی

00:08:07.999 --> 00:08:09.542
میدونم, میدونم

00:08:10.334 --> 00:08:13.918
از وقتی بچه بودم, همیشه سر حرفم میموندم

00:08:14.375 --> 00:08:16.167
اگه میگفتم نمیرم، پس نمیرفتم

00:08:20.417 --> 00:08:22.334
,با این گنج

00:08:24.167 --> 00:08:28.083
شاهزاده نهم بی شوان رو

00:08:28.709 --> 00:08:32.959
برده ی خودم میکنم

00:08:34.667 --> 00:08:37.167
مردم بی شوان درمورد هیپنوتیزم چیزی نمیدونن

00:08:38.333 --> 00:08:39.750
،اگه بفهمن

00:08:39.999 --> 00:08:41.584
باهاش به عنوان جادوی سیاه برخورد میکنن

00:08:43.626 --> 00:08:44.792
میدونم, میدونم

00:09:09.834 --> 00:09:11.542
،دامادی که قراره ازدواج کنه

00:09:12.042 --> 00:09:13.584
با عروس نیست

00:09:14.375 --> 00:09:15.501
اما منو صدا کرد, چرا؟

00:09:18.918 --> 00:09:21.292
خشکسالی گوان ژونگ بیشتر از نصف ماهه که ادامه پیدا کرده

00:09:22.083 --> 00:09:24.292
پادشاهی نانلو هم دشمن بی شوانه

00:09:25.417 --> 00:09:27.751
این فاجعه و مرز به مردم نیاز داره

00:09:29.626 --> 00:09:31.167
تعادل بین این دوتا واقعاً سخته

00:09:32.792 --> 00:09:35.250
اول باید صلح داخلی ادامه داشته باشه بعد نگران خارج باشیم

00:09:36.167 --> 00:09:39.167
به عبارت دیگه اول خانواده بعد کار

00:09:40.542 --> 00:09:43.167
من شنیدم دیروز با شاهزاده ی شیوئه

00:09:43.167 --> 00:09:44.501
دعوا کردی

00:09:45.542 --> 00:09:48.209
میتونه بخاطر این باشه که قلبت هنوز یادشه که

00:09:48.209 --> 00:09:50.417
چیائو هویشین تو رو دوست داره؟

00:09:52.834 --> 00:09:55.083
تو مدت زیادی با سونگ جین یو بودی

00:09:56.042 --> 00:09:57.918
رفتارت هر روز بیشتر شبیه اون میشه

00:10:03.709 --> 00:10:06.292
کی منو صدا زد؟

00:10:12.459 --> 00:10:14.417
من ازت متنفر نیستم

00:10:14.959 --> 00:10:16.501
واسه چی اینقدر احساساتی میشی؟

00:10:19.209 --> 00:10:20.167
انتظار نداشتم

00:10:21.000 --> 00:10:23.209
شاهزاده زی سختگیر

00:10:23.334 --> 00:10:24.626
اواین نفری باشه که ازدواج میکنه

00:10:25.167 --> 00:10:25.876
بیاین درموردش حرف بزنیم

00:10:26.999 --> 00:10:29.918
خوشگله ی شیوئه و خوشگله ی بی شوان خودمون

00:10:30.000 --> 00:10:31.167
فرقشون چیه؟

00:10:35.167 --> 00:10:36.209
گفتنش سخته

00:10:41.083 --> 00:10:43.459
قربان, شاهزاده خانم شیوئه اینجا هستن

00:10:43.626 --> 00:10:44.959
ایشون بیرون در منتظر هستن

00:11:00.501 --> 00:11:01.334
بهش بگو بیاد داخل

00:11:01.667 --> 00:11:02.250
بله

00:11:33.542 --> 00:11:35.584
مینگ یوئه سلام عرض میکنه

00:11:38.459 --> 00:11:39.375
موضوع چیه شاهزاده خانم؟

00:11:47.042 --> 00:11:51.709
دیروز وقتی واسه اولین بار دیدمتون، قلبم از تپش افتاد

00:11:52.626 --> 00:11:54.918
و متاسفانه کنترلمو از دست دادم

00:11:55.626 --> 00:11:57.626
امیدوارم شما منو ببخشین

00:12:03.209 --> 00:12:05.542
،با اینکه زنگ ژوشین میتونه فوراً مردم عادی رو هیپنوتیزم کنه

00:12:05.876 --> 00:12:07.834
اما اگه کسی که میخوای هیپنوتیزمش کنی اراده قوی داشته باشه

00:12:08.083 --> 00:12:09.334
یا آماده باشه

00:12:09.834 --> 00:12:12.125
لازمه که نقاط حساس پوستش رو تحریک کنی

00:12:12.501 --> 00:12:13.709
تا آروم بشه

00:12:15.751 --> 00:12:16.542
آقا

00:12:24.083 --> 00:12:26.000
...از نظر من شما

00:12:26.834 --> 00:12:29.459
خوشتیپ و جنتلمن هستین

00:12:30.209 --> 00:12:33.375
شما همون معشوقه ای هستین که من شب و روز بهش فکر میکنم

00:12:39.167 --> 00:12:41.959
شما تا آخر عمر همدم من هستین

00:12:48.292 --> 00:12:49.751
آروم باش

00:12:51.000 --> 00:12:52.542
اراده قوی داری؟

00:12:52.584 --> 00:12:53.876
یا هنوز به من اعتماد نداری؟

00:12:55.417 --> 00:12:56.375
مهم نیست

00:12:56.751 --> 00:12:58.876
فقط بزار جاهای حساس بدنتو پیدا کنم

00:13:11.459 --> 00:13:14.417
یعنی کدوم قسمت بدن این پسر حساسه؟

00:13:14.709 --> 00:13:16.125
اون میخواد چیکار کنه؟

00:13:16.292 --> 00:13:17.876
اینجاست؟

00:13:19.667 --> 00:13:21.250
آقا, دکمه لباستون

00:13:41.000 --> 00:13:42.167
شاهزاده ی شیوئه

00:13:43.083 --> 00:13:45.542
عشق پر شوری داره

00:13:46.334 --> 00:13:48.876
شاهزاده ما مغروره

00:13:50.292 --> 00:13:52.792
،اگه کار اشتباهی کردم یا حرف اشتباهی زدم

00:13:53.125 --> 00:13:54.792
امیدوارم منو ببخشین

00:13:55.501 --> 00:13:57.417
آقا, مطمئن باشین

00:13:57.999 --> 00:14:02.334
همسر خوبی برای شما میشم

00:14:13.959 --> 00:14:14.876
چرا اومدی اینجا؟

00:14:18.959 --> 00:14:20.459
احمق

00:14:23.876 --> 00:14:25.709
زمان زیادی میگذره که شما رو ندیدم

00:14:26.667 --> 00:14:31.584
وقتی دلت تنگ میشه زمان طولانی تر میگذره

00:14:35.584 --> 00:14:37.459
اصلاً مناسب نیست قبل از ازدواج زیاد همدیگه رو ببینیم

00:14:38.042 --> 00:14:39.334
آقا

00:14:39.417 --> 00:14:40.334
چوئه یان, مهمونمون رو به بیرون راهنمایی کن

00:14:40.626 --> 00:14:41.334
...بیرون

00:14:45.999 --> 00:14:47.292
بفرسته بیرون؟

00:14:49.334 --> 00:14:50.292
بله

00:14:51.250 --> 00:14:53.876
من تعالیم شاهزاده رو دنبال میکنم

00:14:54.375 --> 00:14:55.876
و وقتی زمانش برسه میرم

00:14:56.751 --> 00:14:58.751
نقشه ی فریب شکست خورد

00:14:58.999 --> 00:15:00.083
به تظاهر کردن ادامه بده

00:15:00.292 --> 00:15:01.999
صبر کن تا قلق هیپنوتیزم تو رو پیدا کنم

00:15:02.083 --> 00:15:03.209
اونوقت به آرومی شکنجه ات میکنم

00:15:07.250 --> 00:15:08.834
اوه پسر

00:15:16.959 --> 00:15:17.876
چیان

00:15:19.501 --> 00:15:22.542
شاهزاده ی شیوئه واقعا با بقیه فرق میکنه

00:15:23.375 --> 00:15:24.999
جین یو, تو چی فکر میکنی؟

00:15:25.209 --> 00:15:26.584
شاهزاده ی شیوئه

00:15:26.918 --> 00:15:30.834
مطمئناً عاشق چیانه

00:15:31.709 --> 00:15:34.125
چیان، مهارت های اون سطح بالاست

00:15:34.667 --> 00:15:35.751
تو هم متقابلاً اقدام میکنی؟

00:15:43.000 --> 00:15:44.542
چوئه یان لباس های منو بیار

00:15:49.167 --> 00:15:51.000
میخواد چیکار کنه؟

00:15:52.083 --> 00:15:52.918
به قصر میریم

00:15:53.918 --> 00:15:54.542
به هم زدن نامزدی

00:16:07.042 --> 00:16:07.667
بریم

00:16:30.667 --> 00:16:31.959
،حالا که پدر مخالفه

00:16:33.000 --> 00:16:34.501
من باید لی مینگ یوئه رو وادار کنم

00:16:35.459 --> 00:16:36.584
نامزدی رو به هم بزنه

00:16:37.751 --> 00:16:39.501
ما برادریم

00:16:39.501 --> 00:16:40.876
طبیعیه که با هم مشکلاتو حل کنیم

00:16:41.792 --> 00:16:44.209
اما تو قضیه ازدواج

00:16:44.959 --> 00:16:46.751
نمیتونم کمکی بهت بکنم

00:16:51.209 --> 00:16:53.999
من فکر میکنم شاهزاده الان به آرامش نیاز داره

00:16:55.125 --> 00:16:57.083
برادر سونگ درست میگه, بریم

00:16:57.083 --> 00:16:58.000
نرو

00:17:00.542 --> 00:17:02.042
قدم اول جنگ

00:17:02.459 --> 00:17:04.000
شناختن نقطه ضعف دشمنه

00:17:05.250 --> 00:17:06.542
سعی کن پیداش کنی آقا

00:17:12.959 --> 00:17:13.834
نقطه ضعف؟

00:17:16.501 --> 00:17:17.209
دیوو چنگ

00:17:17.834 --> 00:17:20.876
به من بگو چطوری میتونم لی مینگ یوئه رو عاصی کنم

00:17:21.541 --> 00:17:23.917
تا ازدواج رو رد کنه

00:17:25.166 --> 00:17:27.500
قربان, این واسه من خیلی سخته

00:17:27.751 --> 00:17:29.626
چطور میتونم بفهمم تو فکر دخترها چی میگذره؟

00:17:30.667 --> 00:17:32.042
فقط وانمود کن یه زنی

00:17:45.250 --> 00:17:47.501
شاهزاده خانم, شاهزاده خانم

00:17:47.709 --> 00:17:49.250
اوضاع خوب نیست, شاهزاده زی اینجاست

00:17:52.459 --> 00:17:53.125
چرا ترسیدی؟

00:17:55.042 --> 00:17:56.292
خوبه که اومده اینجا

00:17:59.167 --> 00:18:01.000
شاهزاده خانم, شاهزاده خانم

00:18:09.667 --> 00:18:11.083
مینگ یوئه سلام عرض میکنه

00:18:12.626 --> 00:18:14.542
تو شخصاً قصر منو دیدی

00:18:15.167 --> 00:18:16.792
پس ایرادی نداره که منم قصر تو رو ببینم

00:18:41.083 --> 00:18:41.959
وقتی

00:18:42.334 --> 00:18:44.542
قراره با من ازدواج کنی و همسرم بشی

00:18:45.042 --> 00:18:47.626
باید به فکرت باشم

00:18:48.250 --> 00:18:51.375
تو در شیوئه به دنیا اومدی و بزرگ شدی

00:18:55.626 --> 00:18:59.999
پس در مورد بی شوان و خاندان سلطنتی چیز زیادی نمیدونی

00:19:00.292 --> 00:19:01.125
درسته؟

00:19:01.417 --> 00:19:03.417
اول باید تماس چشمی داشته باشی

00:19:04.792 --> 00:19:07.083
از حرفاتون منظور دبگه ای دارین, درسته؟

00:19:10.792 --> 00:19:11.834
حرمسرای بی شوان

00:19:11.999 --> 00:19:14.167
همیشه یه رسم مهمی داره. اونم خوندن فضیلت های زنانه است

00:19:15.000 --> 00:19:16.959
من نمیدونم نظرت در مورد

00:19:17.334 --> 00:19:18.167
فضیلت های زنانه چیه

00:19:20.083 --> 00:19:21.000
فضیلت های زنانه؟

00:19:24.292 --> 00:19:25.501
من نخوندمش

00:19:25.999 --> 00:19:27.959
اما اسب سواری و تیراندازی من حرف نداره

00:19:28.584 --> 00:19:30.626
،اگه بعداً فرصتش پبش اومد بریم شکار

00:19:30.918 --> 00:19:34.292
مهارت هام رو نشون میدم

00:19:35.375 --> 00:19:36.042
دیوو چنگ

00:19:36.542 --> 00:19:39.209
شاهزاده خانم, این هدیه شاهزاده به شماست

00:19:43.959 --> 00:19:45.542
فضیلت های زنانه

00:19:52.250 --> 00:19:53.250
شاهزاده خانم

00:19:53.626 --> 00:19:56.751
چرا امروز فصل مهربانی و هوشمندی رو نخونین؟

00:19:57.584 --> 00:20:00.792
...با هوشی که شاهزاده خانم دارن, من فکر میکنم

00:20:01.375 --> 00:20:02.083
...فردا

00:20:16.792 --> 00:20:19.876
تا فردا اینو حفظ میکنن

00:20:23.125 --> 00:20:23.918
دیوو چنگ

00:20:24.626 --> 00:20:28.209
فردا؟ حفظ کنم؟

00:20:34.542 --> 00:20:36.167
حتماً فهمیده که من زیاد نخوندم

00:20:36.626 --> 00:20:38.167
کاملا معلومه داره عذابم میده

00:20:42.834 --> 00:20:44.999
بازم باید این کتابو خوب بخونید

00:20:45.250 --> 00:20:47.000
اگه شاهزاده با امپراتور و بانو بگن که

00:20:47.167 --> 00:20:48.417
،شما هیچی بلد نیستین

00:20:49.125 --> 00:20:51.417
میترسم از بی شوان بندازنمون بیرون

00:20:57.042 --> 00:20:58.459
یه عالمه کلمه

00:20:59.125 --> 00:21:01.125
چطوری اینو حفظ کنم؟

00:21:02.667 --> 00:21:04.792
شما همیشه باهوش هستین

00:21:05.751 --> 00:21:09.626
اما وقتی پای خوندن وسط باشه گیر میکنین

00:21:18.083 --> 00:21:19.167
میدونم

00:21:30.918 --> 00:21:32.209
:سوال آخر

00:21:33.167 --> 00:21:34.459
فصل مهربانی و هوشمندی

00:21:35.292 --> 00:21:38.459
زن رو روایت میکنه 50 داستان

00:21:39.667 --> 00:21:40.876
میتونی اسم هاشون رو بگی؟

00:21:43.584 --> 00:21:47.834
حتماً, بهتون میگم

00:22:00.792 --> 00:22:02.209
همسر شومو

00:22:06.626 --> 00:22:08.292
همسر بزنگ

00:22:40.167 --> 00:22:43.501
مادر زانگ ون ژونگ. همسر فان شیان زی

00:22:51.334 --> 00:22:52.999
خواهر قانونی چنگ زی پی

00:22:53.751 --> 00:22:55.250
همسر چی لینگ

00:22:58.334 --> 00:22:59.999
جمله بعدی

00:23:14.292 --> 00:23:15.584
همسر وی لینگ

00:23:15.918 --> 00:23:16.959
,میکانگ گونگ

00:23:17.459 --> 00:23:19.334
...گونگ... گونگ

00:23:22.667 --> 00:23:24.918
مادر میکانگ گونگ. مادر میکانگ گونگ

00:23:59.042 --> 00:24:00.459
همسر یان زی

00:24:01.000 --> 00:24:02.626
همسر ون گون.

00:24:03.667 --> 00:24:05.626
آقا, درست گفتم؟

00:24:12.000 --> 00:24:13.792
بدون این حقه ها

00:24:14.918 --> 00:24:16.167
بازم میتونی جواب بدی؟

00:24:22.167 --> 00:24:24.042
شما به من شک دارین؟

00:24:27.417 --> 00:24:28.375
,اگه به من اعتماد ندارین

00:24:29.375 --> 00:24:30.417
میتونین منو بگردین

00:24:32.709 --> 00:24:33.375
لازم نیست

00:24:46.751 --> 00:24:47.751
دیوو چنگ

00:25:00.709 --> 00:25:01.584
شاهزاده خانم

00:25:08.918 --> 00:25:09.834
چیان

00:25:14.000 --> 00:25:15.083
...انتظار نداشتم که

00:25:15.250 --> 00:25:17.167
شاهزاده زی باشکوه و زیرک

00:25:17.334 --> 00:25:18.834
نتونه از لی مینگ یوئه ببره

00:25:20.501 --> 00:25:22.292
,الان میفهمم که سرنوشت زندگی قبلی

00:25:22.626 --> 00:25:23.834
نمیتونه توی این زندگی حل بشه

00:25:24.999 --> 00:25:26.334
حقه های ساده

00:25:27.709 --> 00:25:29.834
نباید به خانم ها توهین کرد

00:25:29.959 --> 00:25:31.209
بالاخره متوجه شدی

00:25:31.876 --> 00:25:34.584
واسه همین خیلی وقته کانگل

00:25:34.584 --> 00:25:36.334
عاشق جین یوئه

00:25:36.751 --> 00:25:38.375
چه عشقی؟

00:25:38.999 --> 00:25:40.334
اون غیر منطقی شده

00:25:40.918 --> 00:25:43.083
من دیدم که تو دوست داری کانگل رو اذیت کنی

00:25:43.584 --> 00:25:44.999
تو و چیان یه مرض دارین

00:25:45.042 --> 00:25:45.709
...من

00:25:49.584 --> 00:25:52.167
چیان تا حالا متوجه نشدی

00:25:52.459 --> 00:25:54.125
,از وقتی لی مینگ یوئه به بی شوان اومده

00:25:54.417 --> 00:25:55.542
یه آدم دیگه شدی؟

00:25:56.292 --> 00:25:57.751
ما تا حالا ندیدیم

00:25:57.959 --> 00:25:59.459
اینقدر به یه زن اهمیت بدی

00:26:01.918 --> 00:26:05.417
تا حالا اینقدر از یه زن بیزار نشده بودم

00:26:07.083 --> 00:26:08.667
تو میگی بیزار

00:26:09.042 --> 00:26:11.542
تا روی بعضی هیجانات ناشناخته سرپوش بزاری

00:26:18.417 --> 00:26:19.334
بد

00:26:20.626 --> 00:26:21.417
مزاحم

00:26:22.125 --> 00:26:24.459
شاهزاده بدبو. لی چیان احمق

00:26:25.167 --> 00:26:26.542
,هرکاری انجام بدی

00:26:26.876 --> 00:26:28.459
من شکست نمیخورم

00:26:30.167 --> 00:26:32.999
به نظر میرسه آدم یه دنده ای هستی

00:26:34.584 --> 00:26:35.834
شما؟

00:26:38.626 --> 00:26:41.584
توی شهر شینگ آن بزرگ, هر برخوردی سرنوشته

00:26:45.042 --> 00:26:45.918
خداحافظ

00:26:45.999 --> 00:26:49.250
ملکه آینده ی زی اینطوری ول میکنه؟

00:26:51.584 --> 00:26:54.209
تو..تو میدونی من کی ام؟

00:26:54.999 --> 00:26:56.417
من چند ساله لی چیان رو میشناسم

00:26:56.792 --> 00:26:58.999
چطور میتونم همسر آینده اش رو نشناسم؟

00:26:59.042 --> 00:27:00.125
چرا دوباره اون؟

00:27:02.626 --> 00:27:04.083
تورو اون فرستاده

00:27:04.667 --> 00:27:05.918
تا منو اذیت کنه؟

00:27:07.667 --> 00:27:09.334
زنان موجودات مقدس بهشت هستن

00:27:09.751 --> 00:27:10.876
من دوسشون دارم

00:27:11.667 --> 00:27:12.250
و

00:27:12.792 --> 00:27:14.751
هیچوقت به حرف لی چیان گوش نمیکنم

00:27:15.709 --> 00:27:16.999
و یه زن رو اذیت نمیکنم

00:27:19.459 --> 00:27:20.792
موجودات مقدس بهشت

00:27:22.000 --> 00:27:23.334
همش چرته

00:27:24.501 --> 00:27:26.000
وقتی اون همیشه تورو اذیت میکنه

00:27:26.792 --> 00:27:28.459
چرا به این فکر نمیکنی از این ازدواج کنار بکشی؟

00:27:30.292 --> 00:27:31.667
البته که بهش فکر کردم

00:27:32.000 --> 00:27:33.501
,حتی اگه به شیوئه برگردم

00:27:34.083 --> 00:27:35.375
بازم اذیت میشم

00:27:37.167 --> 00:27:38.959
هزاران مایل سفر کردم تا به بی شوان بیام

00:27:39.375 --> 00:27:40.667
باید دودستی بهش بچسبم

00:27:41.125 --> 00:27:42.792
تو شاهزاده سلطنتی شیوئه هستی

00:27:43.292 --> 00:27:44.459
چطور اذیت میشی؟

00:27:47.209 --> 00:27:48.334
شاهزاده؟

00:27:51.125 --> 00:27:53.792
کشورهای منطقه غربی همش در حال جنگ هستن

00:27:54.334 --> 00:27:55.584
از وقتی به دنیا اومدم

00:27:56.000 --> 00:27:57.751
همراه مادرم بودم

00:27:58.501 --> 00:28:00.000
و زندگی توی آشوب رو تجربه کردم

00:28:00.334 --> 00:28:01.792
تو بین مردم عادی بزرگ شدی؟

00:28:02.501 --> 00:28:03.834
سرنوشت تغییر میکنه

00:28:04.292 --> 00:28:06.083
کی میتونه ازش فرار کنه؟

00:28:07.501 --> 00:28:08.459
زندگی

00:28:09.000 --> 00:28:10.709
فقط زندگی کردن با غمه

00:28:12.167 --> 00:28:14.876
اما من شخصیتت رو تحسین میکنم

00:28:16.375 --> 00:28:18.584
موقع آشفتگی انعطاف پذیری و موقع صلح آروم

00:28:20.667 --> 00:28:23.209
من سی کونگ زن هستم. دوست دارم با تو دوست بشم

00:28:25.959 --> 00:28:26.918
نه شرابی هست نه گوشتی

00:28:27.459 --> 00:28:30.542
پس ما جلوی این زمین دوست میشیم

00:28:33.834 --> 00:28:35.375
,حالا که دوست هستیم

00:28:35.834 --> 00:28:36.834
به من بگو

00:28:37.167 --> 00:28:38.834
لی چیان چجور آدمیه؟

00:28:39.501 --> 00:28:41.167
چرا همیشه صورت پوکری داره؟
*صورت بی احساس و بی حالت*

00:28:41.667 --> 00:28:43.417
و اینقدر مغروره؟

00:28:44.876 --> 00:28:46.083
احتمالا فکر میکنه

00:28:46.709 --> 00:28:48.542
یه پادشاه باید اینجوری باشه

00:28:49.209 --> 00:28:50.209
,علاوه بر صورت بی احساسش

00:28:50.584 --> 00:28:52.000
وسایل خونه اش هم

00:28:52.250 --> 00:28:53.959
خیلی مرتبه

00:28:54.292 --> 00:28:55.417
هیچی نمیتونه بهم ریخته باشه

00:28:56.584 --> 00:28:58.167
یه عالمه مشکلات زننده

00:28:59.751 --> 00:29:01.292
 مشکل بزرگترش نزدیک شدن به دیگرانه

00:29:01.584 --> 00:29:02.834
احتمالا یه عاشق با وفا میشه

00:29:03.167 --> 00:29:04.626
,اگه بتونی به قلبش راه پیدا کنی

00:29:05.083 --> 00:29:06.375
,اون فضای آروم قلبش

00:29:06.751 --> 00:29:08.334
فقط به وسیله ی تو پر میشه

00:29:10.125 --> 00:29:13.209
آروم؟اون؟

00:29:15.042 --> 00:29:18.125
نه فقط آروم, بلکه شکننده

00:29:18.667 --> 00:29:19.834
شکننده؟

00:29:21.125 --> 00:29:24.042
هرکسی دردهای ناگفتنی خودشو داره

00:29:24.918 --> 00:29:25.876
,مهم اینه که

00:29:26.125 --> 00:29:28.542
اون بچه هیچوقت شهوانی نبوده

00:29:29.709 --> 00:29:30.999
 تو میتونی اونو واسه خودت نگهداری

00:29:32.876 --> 00:29:35.334
من فکر میکنم اون از زن ها میترسه

00:29:35.834 --> 00:29:37.292
اون تا حالا زن هارو لمس نکرده

00:29:38.959 --> 00:29:40.876
!نگو که تو لاله ی گوش اونو لمس کردی

00:29:42.375 --> 00:29:43.375
لاله ی گوش؟

00:29:44.292 --> 00:29:47.959
یعنی نقطه ی حساس بدنش لاله ی گوششه؟

00:29:50.709 --> 00:29:51.501
چرا میخندی؟

00:29:54.167 --> 00:29:54.709
هیچی

00:29:54.999 --> 00:29:57.334
 من فقط فکر میکنم اون خیلی احساساتیه

00:29:58.417 --> 00:29:59.918
بیا,  به سلامتی

00:30:00.000 --> 00:30:00.542
خوبه

00:30:17.417 --> 00:30:18.792
قربان, تانلی سلام عرض میکنه

00:30:20.834 --> 00:30:21.918
به من..به من نگو قربان

00:30:22.125 --> 00:30:24.459
بگو دیوو چنگ. دیوو چنگ خوبه

00:30:26.834 --> 00:30:27.542
دیوو چنگ

00:30:32.709 --> 00:30:35.083
شاهزاده از من خواستن که از شاهزاده خانم خواهش کنم

00:30:35.334 --> 00:30:36.918
به عنوان یع مهمان به خانه بیان

00:30:37.250 --> 00:30:38.542
تا با محیط اونجا آشنا بشن

00:30:38.876 --> 00:30:41.250
 بالاخره ایشون بعداز ازدواج به اونجا میرن

00:30:41.501 --> 00:30:42.250
یه ملاقات؟

00:30:44.417 --> 00:30:47.334
در حقیقت شاهزاده خیلی نگران شاهزاده خانم هستن

00:30:47.751 --> 00:30:49.167
فقط بعضی اوقات به درستی بیان نمیشه

00:30:49.626 --> 00:30:51.334
من امیدوارم واسه شاهزاده خانم مسئله ای نباشه

00:30:51.999 --> 00:30:53.125
چه بیان اشتباهی؟

00:30:53.459 --> 00:30:55.584
من فکر میکنم عمدا شاهزاده خانم رو عذاب میدن

00:30:56.250 --> 00:30:57.417
 نه نه نه نه

00:30:57.709 --> 00:30:59.250
اممم, سوءتفاهم شده

00:31:00.626 --> 00:31:02.751
بهتره به من بگین

00:31:03.667 --> 00:31:06.042
شاهزاده خانم از چه مردایی متنفرن؟

00:31:06.999 --> 00:31:09.125
شاهزاده چه کلکی میخواد سوار کنه؟

00:31:13.375 --> 00:31:14.584
شاهزاده خانم ما

00:31:15.125 --> 00:31:16.876
از مردای کثیف و شلخته

00:31:17.167 --> 00:31:18.751
و اونایی که به همه چیز توجه نمیکنن متنفره

00:31:23.459 --> 00:31:25.250
ممنون تانلی, ممنون تانلی

00:31:51.876 --> 00:31:53.125
شاهزاده خانم لطفا بشینید

00:31:53.751 --> 00:31:54.751
شاهزاده به زودی میرسن

00:32:18.751 --> 00:32:21.167
...شاهزاده خانم, این خیلی

00:32:22.375 --> 00:32:22.792
تو

00:32:23.083 --> 00:32:25.626
قربان, این حقه قطعا جواب میده

00:32:26.751 --> 00:32:28.459
یکم تحمل کنین. یکم

00:32:54.083 --> 00:32:54.876
آقا

00:32:55.876 --> 00:32:58.292
...لکه ی اینجا

00:33:00.167 --> 00:33:01.959
من فقط داشتم تو باغچه تمرین شمشیربازی میکردم

00:33:02.125 --> 00:33:03.000
...پس

00:33:04.626 --> 00:33:05.375
زیاد سخت نگیرید

00:33:05.959 --> 00:33:06.751
من؟

00:33:09.584 --> 00:33:10.584
من دوست دارم

00:33:14.125 --> 00:33:16.125
احساس راحتی کنم. احساس راحتی

00:33:17.501 --> 00:33:19.542
دوباره چه کلکی سوار کردی؟

00:33:20.876 --> 00:33:22.209
تانلی تو اول برو

00:33:24.250 --> 00:33:25.000
برو

00:33:37.209 --> 00:33:39.834
انتظار نداشتم شما بیرون خونه مرتب و تمیز باشین

00:33:40.459 --> 00:33:42.918
اما داخل خونه شلخته

00:33:45.042 --> 00:33:48.542
میبینم که شاهزاده خانم هم شلخته اس

00:33:49.792 --> 00:33:52.417
فکر کنم که مشکلی نداشته باشید. درسته؟

00:34:06.999 --> 00:34:07.876
طبیعتا نه

00:34:10.626 --> 00:34:13.417
عادت های منم مثل شماست

00:34:14.375 --> 00:34:17.167
ما یه زوج آسمونی هستیم

00:34:29.751 --> 00:34:32.209
فکر دیوو چنگ افتضاح بود

00:34:43.458 --> 00:34:47.374
الان تو فقط میتونی صدای منو بشنوی

00:34:48.042 --> 00:34:50.167
نمیتونی چیز دیگه ای بشنوی

00:35:29.709 --> 00:35:31.584
آتیش, آتیش

00:35:32.083 --> 00:35:33.459
داغه, داغ

00:36:01.083 --> 00:36:02.250
تو بامن چیکار کردی؟

00:36:03.751 --> 00:36:07.292
آتیش؟ تو از آتیش میترسی

00:36:08.709 --> 00:36:09.626
تو کی هستی؟

00:36:10.542 --> 00:36:12.000
چه جادویی کردی؟

00:36:18.501 --> 00:36:20.584
من همسر آینده اتم آقا

00:36:21.584 --> 00:36:23.334
میخوام بدونم شوهرم چه چیزایی رو دوست داره

00:36:23.542 --> 00:36:25.709
و از چه چیزایی متنفره

00:36:26.292 --> 00:36:29.083
مگه این وظیفه ای نیست که یه همسر باید انجام بده؟

00:36:31.334 --> 00:36:32.709
چی میخوای؟

00:36:35.334 --> 00:36:36.584
من فقط میخوام

00:36:36.584 --> 00:36:38.542
ماموریت ازدواج شیوئه رو تموم کنم

00:36:39.417 --> 00:36:41.876
اما تو داری سعی میکنی منو مجبور کنی برگردم

00:36:42.918 --> 00:36:45.250
,حالا که نقطه ضعفت رو که ترس از آتیشه فهمیدم

00:36:45.959 --> 00:36:48.000
قطعا بقیه ی رازهات رو هم میتونم بفهمم

00:36:48.792 --> 00:36:51.292
,اگه بخوای مانع این ازدواج بشی

00:36:51.918 --> 00:36:54.167
کاری میکنم که دیگه هیچ رازی نداشته باشی

00:36:56.959 --> 00:36:58.626
من واقعا تورو دست کم گرفتم

00:37:01.292 --> 00:37:02.167
تو و من

00:37:02.167 --> 00:37:03.876
یه ازدواج سیاسی میکنیم بدون هیچگونه احساساتی

00:37:06.918 --> 00:37:08.959
از بیرون یه زوج عاشقیم

00:37:09.209 --> 00:37:10.459
اما توی زندگی خصوصی همدیگه دخالت نمیکنیم

00:37:10.918 --> 00:37:12.334
استراتژی خوبی نیست؟

00:37:16.876 --> 00:37:19.792
اگه ازدواج واقعی نباشه واست مهم نیست؟

00:37:20.125 --> 00:37:22.042
واقعا فکر کردی من بهت احساسی دارم؟

00:37:22.792 --> 00:37:24.083
و میخوام باهات ازدواج کنم؟

00:37:25.792 --> 00:37:27.292
واقعا خودشیفته ای

00:37:34.292 --> 00:37:35.250
یکم بهم وقت بده تا فکر کنم

00:37:37.751 --> 00:37:41.000
باشه یه روز بهت وقت میدم

00:37:41.417 --> 00:37:43.083
 درموردش فکر کن

00:37:43.107 --> 00:38:04.107
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:38:04.131 --> 00:38:25.131
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.