WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:19.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.000 --> 00:01:33.000 26قسمت 00:01:35.375 --> 00:01:35.918 بخور 00:01:36.000 --> 00:01:36.667 امپراتور 00:01:37.959 --> 00:01:38.501 برو 00:01:42.918 --> 00:01:43.792 امپراتور 00:01:44.042 --> 00:01:45.792 من برای محافظت از شما دیر اومدم 00:01:45.959 --> 00:01:47.250 امپراتور، لطفا منو ببخشید 00:01:47.626 --> 00:01:48.876 چی شده؟ 00:01:49.584 --> 00:01:50.375 امپراتور 00:01:50.709 --> 00:01:51.542 فهمیدم که 00:01:51.626 --> 00:01:53.250 باروت در شهر شینگ آن ردوبدل شده 00:01:53.709 --> 00:01:54.959 و افرادم گزارش کردن که 00:01:55.209 --> 00:01:57.834 بدخواهانی در معبد خدای ازدواج حضور دارن 00:01:58.167 --> 00:01:59.334 که عمداً باروت جاسازی کردن 00:01:59.876 --> 00:02:00.876 من دیر اومدم 00:02:01.083 --> 00:02:02.375 لطفا منو ببخشید 00:02:03.292 --> 00:02:04.042 باروت؟ 00:02:04.918 --> 00:02:07.667 پدر، امروز شما و بانو اینجا هستین 00:02:08.042 --> 00:02:09.792 همینطور من، برادر نهم و همسرش 00:02:10.000 --> 00:02:11.375 ،درست همین موقع در معبد خدای ازدواج 00:02:12.542 --> 00:02:14.501 باروت جاساز کردن 00:02:15.042 --> 00:02:17.375 فکر کنم این تصادفی نیست 00:02:17.542 --> 00:02:19.626 حتماً یکی قصد شورش کرده 00:02:20.792 --> 00:02:21.751 در این صورت 00:02:22.000 --> 00:02:23.459 امپراتور، سریع به قصر برگردین 00:02:23.959 --> 00:02:25.167 عزیزم، لازم نیست وحشت کنی 00:02:26.250 --> 00:02:27.292 میخوام ببینم 00:02:28.042 --> 00:02:29.209 کی جرات کرده 00:02:29.542 --> 00:02:30.792 اینجا رو به هم بریزه؟ 00:02:32.501 --> 00:02:33.834 خبرچینت قابل اعتماده؟ 00:02:34.501 --> 00:02:35.834 ، اگه بدون هیچ دلیلی امپراتورو نگران کرده باشی 00:02:36.083 --> 00:02:37.417 موقعیتت رو در بخش شهردار 00:02:37.542 --> 00:02:38.501 از دست میدی 00:02:39.292 --> 00:02:39.999 سائو فو 00:02:40.709 --> 00:02:41.334 امپراتور 00:02:42.083 --> 00:02:43.167 نظرت چیه؟ 00:02:43.375 --> 00:02:44.209 امپراتور 00:02:44.918 --> 00:02:47.876 این دبیر معبد خدای ازدواجه 00:02:47.959 --> 00:02:50.209 اون دزدکی اطراف معبد پرسه میزد 00:02:50.375 --> 00:02:51.292 که عجیب به نظر می رسید 00:02:51.501 --> 00:02:52.125 ازش بپرس 00:02:52.626 --> 00:02:53.334 بله 00:02:53.959 --> 00:02:54.792 ازت میپرسم 00:02:55.000 --> 00:02:57.584 به تازگی، فرد مشکوکی به معبد خدای ازدواج اومده؟ 00:02:57.999 --> 00:02:59.042 باید بگم که 00:02:59.459 --> 00:03:02.375 ...اخیراً فقط، فقط 00:03:02.501 --> 00:03:03.209 بگو 00:03:04.042 --> 00:03:06.667 اخیراً فقط ملکه زی به معبد اومده 00:03:07.417 --> 00:03:09.542 بسه، داری مزخرف میگی 00:03:09.918 --> 00:03:11.417 موقعیت ملکه زی چیه؟ 00:03:11.876 --> 00:03:13.834 اجازه نداری بهشون تهمت بزنی 00:03:14.417 --> 00:03:15.501 لطفا آروم باشید 00:03:15.584 --> 00:03:15.918 اونروز 00:03:15.918 --> 00:03:19.125 ملکه زی یه چیزایی اینجا آماده کردن 00:03:19.667 --> 00:03:21.334 اما من واقعا نمیدونم 00:03:21.459 --> 00:03:23.375 داخلش باروته 00:03:23.584 --> 00:03:25.083 یا چیز دیگه 00:03:25.125 --> 00:03:27.876 ...لی مینگ یوئه اون، اون 00:03:28.292 --> 00:03:29.709 اون حتما حسادت کرده 00:03:29.999 --> 00:03:31.167 و میخواد منو بکشه 00:03:31.626 --> 00:03:34.959 آقا، آقا، کمکم کن 00:03:37.709 --> 00:03:39.626 اون از قبل از باروت خبر نداشت؟ 00:03:40.584 --> 00:03:41.918 چرا وانمود کرد اینقدر شوکه شده؟ 00:03:42.876 --> 00:03:44.375 تا لی چیان ببینه؟ 00:03:45.751 --> 00:03:46.334 پدر 00:03:46.709 --> 00:03:49.876 لطفا اجازه بدین اول به دیوو چنگ بگم شوتانگ رو به خونه برگردونه 00:03:51.501 --> 00:03:53.709 پدر، من فکر می کنم این درست نیست 00:03:53.918 --> 00:03:54.876 چرا اشتباهه؟ 00:03:55.459 --> 00:03:57.083 ، هرچند پادشاه زی میخوان از همسرشون محافظت کنن 00:03:57.501 --> 00:03:58.042 اما اگه ملکه دوم رو 00:03:58.042 --> 00:04:00.042 ،دیوو چنگ به خونه برگردونه 00:04:00.626 --> 00:04:02.209 ممکنه خبرها منتشر بشه 00:04:02.709 --> 00:04:05.209 اونموقع لی مینگ یوئه فرار میکنه 00:04:05.959 --> 00:04:07.125 پس ارزششو نداره 00:04:07.626 --> 00:04:09.042 با توجه به حرف ملکه لینگ 00:04:09.751 --> 00:04:11.250 این موضوع چطور باید کنترل بشه؟ 00:04:12.083 --> 00:04:13.876 من مایلم شخصاً ملکه دوم رو اسکورت کنم 00:04:13.999 --> 00:04:15.334 تا موقتا در خانه لینگ استراحت کنن 00:04:16.209 --> 00:04:17.250 پدر، لطفا با من موافقت کنین 00:04:18.375 --> 00:04:19.834 ،پدر و برادر نهم، لطفا مطمئن باشید 00:04:19.999 --> 00:04:21.000 ،نگهبان های خانه لینگ 00:04:22.000 --> 00:04:23.999 قادر هستن از ملکه دوم برادر نهم محافظت کنن 00:04:29.834 --> 00:04:32.834 باشه ما به نصیحت شما گوش می کنیم و اونو همراهتون میفرستیم 00:04:33.000 --> 00:04:34.751 بله. الان میریم 00:04:51.501 --> 00:04:53.792 امپراتور، امپراتور، امپراتور 00:04:53.959 --> 00:04:55.751 من گناهکارم. لطفاً منو ببخشید 00:04:56.459 --> 00:04:57.209 گناهت چیه؟ 00:04:57.834 --> 00:05:00.083 من کسی بودم که باروت رو برای ملکه خریدم 00:05:00.584 --> 00:05:01.125 ولی 00:05:01.167 --> 00:05:02.375 ولی اون موقع نمی دونستم که 00:05:02.375 --> 00:05:04.167 ملکه میخواد باهاش مردم رو بکشه 00:05:04.375 --> 00:05:05.209 تو کی هستی؟ 00:05:05.459 --> 00:05:06.501 در جواب امپراتور باید بگم 00:05:06.751 --> 00:05:09.167 من فو، خدمتکار خانه زی هستم 00:05:09.501 --> 00:05:11.209 جرات اینو داری که مسئولیت حرفتو قبول کنی؟ 00:05:11.584 --> 00:05:13.250 هرچی گفتم حقیقت داره 00:05:13.918 --> 00:05:15.125 مطمئنا کار لی مینگ یوئه ست 00:05:15.834 --> 00:05:18.250 ،پدر اگه حرف پی شوتانگ درست باشه 00:05:18.709 --> 00:05:20.292 لی مینگ یوئه حتما حسادت کرده 00:05:20.876 --> 00:05:22.083 و خواسته اونو به قتل برسونه 00:05:22.918 --> 00:05:25.083 خوشبختانه ما به موقع همه چیزو فهمیدیم 00:05:25.375 --> 00:05:27.751 وگرنه ممکن بود آسیب ببینید 00:05:29.083 --> 00:05:31.042 این کار با شورش فرقی نداره 00:05:35.334 --> 00:05:36.000 دبیر 00:05:36.918 --> 00:05:39.959 ملکه اون چیزایی که میگی رو کجا قایم کرده؟ 00:05:41.459 --> 00:05:44.083 اونو داخل مشعل بخور قایم کرده 00:05:44.167 --> 00:05:44.918 پدر، مراقب باشید 00:05:45.000 --> 00:05:45.626 امپراتور 00:05:46.542 --> 00:05:47.375 امپراتور 00:05:55.000 --> 00:05:55.792 شون 00:06:19.918 --> 00:06:22.417 پدر، من بدون معطلی به خانه زی میرم 00:06:22.709 --> 00:06:23.626 و لی مینگ یوئه رو دستگیر می کنم 00:06:24.083 --> 00:06:26.417 اونو به قصر بیار، شخصاً ازش سوال می کنم 00:06:26.709 --> 00:06:27.542 فهمیدم 00:06:27.959 --> 00:06:28.834 برادر، دست نگهدار 00:06:57.459 --> 00:06:58.167 دیوو چنگ 00:06:58.584 --> 00:06:59.125 بله 00:07:21.167 --> 00:07:22.000 چرا اینه؟ 00:07:22.792 --> 00:07:24.709 دیشب به چین یوان گفتم اونو بزاره و مطمئن بشه 00:07:25.042 --> 00:07:26.167 مطمئنم باروت بود 00:07:39.584 --> 00:07:40.584 اینجا کجاست؟ 00:07:43.417 --> 00:07:44.209 احساس خیلی بدی دارم 00:07:49.250 --> 00:07:49.918 وایسا 00:07:50.083 --> 00:07:50.667 وایسا 00:08:24.250 --> 00:08:25.334 امروز بایشانگ کجاست؟ 00:08:25.667 --> 00:08:26.626 یکی باید حواسش بهش باشه 00:08:27.083 --> 00:08:29.125 اون هنوز تو خونه ست مشکلی وجود نداره 00:08:32.125 --> 00:08:33.209 اتفاق امروز 00:08:33.626 --> 00:08:35.209 یکم عجیبه 00:08:51.459 --> 00:08:52.250 تو کی هستی؟ 00:09:03.999 --> 00:09:05.083 فریب خوردیم 00:09:13.000 --> 00:09:14.083 سی کونگ 00:09:17.334 --> 00:09:18.751 بابت ایده‌تون ممنونم 00:09:19.083 --> 00:09:20.000 همینطور کمکتون 00:09:27.042 --> 00:09:27.792 بایشانگ 00:09:28.709 --> 00:09:29.417 شوتانگ 00:09:33.417 --> 00:09:34.292 سی کونگ 00:09:41.125 --> 00:09:43.125 معذرت می‌خوام دیر اومدم 00:09:43.334 --> 00:09:44.250 همین که اومدی خوبه 00:09:46.250 --> 00:09:49.042 سی کونگ بابت کمک امروزتون ممنونم 00:09:49.959 --> 00:09:52.792 من و شوتانگ اینو تا آخر عمرمون یادمون میمونه 00:09:52.918 --> 00:09:53.918 خواهش میکنم 00:09:54.375 --> 00:09:55.250 من اینکارارو 00:09:56.000 --> 00:09:57.584 بخاطر دوستم می کنم 00:09:58.334 --> 00:09:59.751 و ملکه پردردسرش 00:10:00.167 --> 00:10:01.584 در ازای لطف شاهزاده و ملکه 00:10:02.125 --> 00:10:03.501 چیزی ندارم که بدم 00:10:03.792 --> 00:10:05.584 بانو پی وقت کمه 00:10:06.000 --> 00:10:08.292 چیائو هویشین، قطعاً به معبد خدای ازدواج برمیگرده 00:10:08.876 --> 00:10:09.542 بریم 00:10:15.125 --> 00:10:17.918 تو به این میگی باروت؟ 00:10:27.959 --> 00:10:30.999 ،پدر، این کنده کاری چوب و گره های متحد المرکز 00:10:31.167 --> 00:10:32.125 چیزهایی هستن که 00:10:32.334 --> 00:10:34.042 مردم عادی ازش برای دعا برای ازدواج های هماهنگ استفاده میکنن 00:10:34.999 --> 00:10:36.876 اما با توجه به مقدارش 00:10:37.501 --> 00:10:40.125 ،فکر کنم مینگ یوئه نه فقط برای من 00:10:40.626 --> 00:10:43.792 ، بلکه برای پدر و بانو 00:10:44.167 --> 00:10:47.709 برادر و همسرش هم دعا کرده 00:10:56.584 --> 00:10:57.542 پدر، لطفا قضاوت کنید 00:10:57.959 --> 00:10:59.125 طبق شهادت خدمتکار 00:10:59.667 --> 00:11:01.459 اگه لی مینگ یوئه باروت رو 00:11:01.459 --> 00:11:02.542 ، در مشعل بخور قرار نداده 00:11:03.000 --> 00:11:04.459 حتما اونو با نیت بدی 00:11:05.042 --> 00:11:06.709 جای دیگه ای گذاشته 00:11:07.375 --> 00:11:09.792 وگرنه باروت کجا رفته؟ 00:11:29.292 --> 00:11:31.417 درود بر پدر و بانو 00:11:31.834 --> 00:11:33.667 درود بر پدر و بانو 00:11:34.542 --> 00:11:36.667 درود بر امپراتور و بانو 00:11:37.334 --> 00:11:39.709 کانگل، چرا اومدی اینجا؟ 00:11:40.042 --> 00:11:41.417 آتیش بازی رو دیدین؟ 00:11:41.834 --> 00:11:43.334 این سوپرایزی‌عه که من 00:11:43.375 --> 00:11:45.167 برای پدر و بانو آماده کردم 00:11:45.375 --> 00:11:46.292 پدر، دوستش دارین؟ 00:11:46.501 --> 00:11:47.584 من واقعا دوستش دارم 00:11:48.918 --> 00:11:50.125 در طول جشنواره پرنده 00:11:50.751 --> 00:11:52.083 این آتیش بازی 00:11:52.709 --> 00:11:54.792 مثل یه تزئینات رنگارنگ 00:11:55.250 --> 00:11:56.918 برای این صحنه زیباست 00:12:00.042 --> 00:12:00.999 پدر 00:12:01.375 --> 00:12:03.876 این به خاطر اینه که مینگ یوئه به پادشاهی های مختلف سفر کرده 00:12:04.250 --> 00:12:06.000 و بلده چطور آتیش بازی بامبو درست کنه 00:12:06.584 --> 00:12:08.501 کانگل چند روز پیش ازم خواست 00:12:09.042 --> 00:12:10.250 بهش کمک کنم باروت بخره 00:12:10.709 --> 00:12:12.209 تا آتیش بازی درست کنه 00:12:12.751 --> 00:12:13.375 بله 00:12:13.501 --> 00:12:14.375 من از خواهر نهم خواستم 00:12:14.542 --> 00:12:16.501 بهم آتیش بازی بامبو یاد بده 00:12:17.292 --> 00:12:18.209 چی میگی؟ 00:12:18.417 --> 00:12:20.751 تو هرچی ملکه زی میگفت به من دستور میدادی 00:12:20.876 --> 00:12:21.876 درست کنم 00:12:22.167 --> 00:12:22.999 خفه شو 00:12:30.000 --> 00:12:31.876 پدر، من فکر می کنم 00:12:32.375 --> 00:12:35.167 ، با اتفاقاتی که امروز افتاد 00:12:36.042 --> 00:12:38.250 یکی عمداً میخواد به ملکه تهمت بزنه 00:12:38.709 --> 00:12:39.792 لطفا قضاوت کنید 00:12:48.000 --> 00:12:51.125 پدر، من امروز از وظیفه‌ام غفلت کردم 00:12:53.876 --> 00:12:55.375 تو میدونی که اشتباه کردی 00:12:55.918 --> 00:12:58.042 به خاطر همین اینقدر شرمنده‌ای؟ 00:13:04.834 --> 00:13:05.751 پدر 00:13:06.083 --> 00:13:08.167 ،تو راه که داشتم شوتانگ رو به خونه میبردم 00:13:08.626 --> 00:13:10.292 اون ناگهانی ناپدید شد 00:13:11.959 --> 00:13:12.584 چی؟ 00:13:13.292 --> 00:13:14.375 اون همراه تو بود 00:13:14.792 --> 00:13:15.876 تو روز روشن 00:13:15.918 --> 00:13:17.501 یه آدم بزرگ زنده اینجوری گم میشه؟ 00:13:17.792 --> 00:13:18.792 پدر، لطفا آروم باشید 00:13:20.125 --> 00:13:22.459 من می ترسم، من می ترسم که 00:13:22.959 --> 00:13:24.375 این یه ناپدیدشدن ساده نباشه 00:13:25.000 --> 00:13:25.834 پس بهم بگو 00:13:26.292 --> 00:13:27.584 من فکر می کنم 00:13:27.876 --> 00:13:29.751 یکی اونو دزدیده 00:13:30.083 --> 00:13:31.000 هرچند من نمیدونم 00:13:31.459 --> 00:13:32.709 قصدش چی بوده 00:13:33.209 --> 00:13:36.876 با این حال، حس می کنم این موضوع به پادشاه زی ربط داره 00:13:42.999 --> 00:13:43.876 باشه 00:13:44.501 --> 00:13:46.834 مطمئنا این یه نقشه زیرکانه ست که برادر نهم طراحی کرده 00:13:48.292 --> 00:13:50.584 میخوای امروز منو به کشتن بدی؟ 00:13:50.751 --> 00:13:51.751 به جرأت ازت می پرسم 00:13:53.542 --> 00:13:56.417 این من بودم که امروز پدرو به اینجا کشوند؟ 00:13:57.375 --> 00:14:00.083 من کسی بودم که امروز خواست این موضوع بررسی بشه؟ 00:14:01.334 --> 00:14:02.417 من کسی بودم 00:14:02.584 --> 00:14:05.292 که تعیین کرد پی شوتانگ به خونه تو فرستاده بشه؟ 00:14:06.334 --> 00:14:07.417 ،اگه نه 00:14:07.959 --> 00:14:10.999 گفتن اینکه نقشه منه واقعا مسخره ست 00:14:11.999 --> 00:14:12.792 حالا که اینطوره 00:14:13.792 --> 00:14:16.292 منم به تو و ملکه‌ات میگم 00:14:17.000 --> 00:14:19.584 ،اگه نتونین همسر دومم رو برگردونین 00:14:20.334 --> 00:14:22.501 ساکت نمیشینم 00:14:33.083 --> 00:14:33.918 امپراتور 00:14:34.375 --> 00:14:36.167 این بررسی اشتباه من بود 00:14:37.000 --> 00:14:38.209 اما پادشاه لینگ 00:14:39.834 --> 00:14:43.083 واقعا در مورد باروت چیزی نمیدونن 00:14:44.834 --> 00:14:47.792 امپراتور، شون پسرمه 00:14:48.334 --> 00:14:50.000 من هیچ وقت باور نمیکنم 00:14:50.125 --> 00:14:51.751 اون همچین کاری بکنه 00:14:52.626 --> 00:14:54.375 ،اگه واقعاً قصد شومی داشت 00:14:55.083 --> 00:14:57.834 نمیزاشت من باهاتون بیام اینجا 00:15:02.542 --> 00:15:03.417 پدر، لطفا توجه کنید که 00:15:04.417 --> 00:15:06.459 ،اگه من واقعا از قصد باروت جاساز کردم 00:15:07.000 --> 00:15:07.918 یا خواستم شورش کنم 00:15:08.334 --> 00:15:09.501 ،یا خواستم به ملکه نهم تهمت بزنم 00:15:09.918 --> 00:15:11.250 پس کی اون باروت ها رو با این چیزا 00:15:11.250 --> 00:15:12.709 عوض کرده؟ 00:15:13.334 --> 00:15:14.292 خیلی عجیبه 00:15:15.209 --> 00:15:16.792 وقتی بهش فکر کنین میفهمین 00:15:16.792 --> 00:15:17.626 خفه شو 00:15:18.959 --> 00:15:23.083 پادشاه لینگ 00:15:23.459 --> 00:15:27.125 تو همه چیو امروز به اشتباه 00:15:28.334 --> 00:15:29.417 تفسیر کردی 00:15:30.542 --> 00:15:31.501 دستور منو اعلام کن 00:15:32.125 --> 00:15:35.459 بلافاصله شهر شینگ آن رو برای پیدا کردن شوتانگ بگردین 00:15:36.000 --> 00:15:36.959 بله 00:15:37.334 --> 00:15:40.250 سائو فو، تو اخراجی 00:15:43.584 --> 00:15:46.334 پادشاه لینگ، از امروز 00:15:46.792 --> 00:15:47.959 تحت بازداشت خانگی قرار میگیری 00:15:48.459 --> 00:15:50.042 تو خونه به کارهات فکر کن 00:15:51.959 --> 00:15:54.417 این دختر بی وفا رو سریع بُکشید 00:15:54.417 --> 00:15:56.334 امپراتور، لطفا منو ببخشید. امپراتور 00:15:59.000 --> 00:15:59.792 بیارش 00:16:11.999 --> 00:16:15.918 پی شوتانگ خیلی وقته به ما خیانت کرده؟ 00:16:18.000 --> 00:16:20.959 پی شوتانگ یه آدمه نه یه وسیله 00:16:21.501 --> 00:16:23.918 طبیعتا فکرهای خودشو داره 00:16:24.834 --> 00:16:26.417 درست مثل امروز 00:16:27.375 --> 00:16:29.667 کاری که تو و برادرم کردین 00:16:31.000 --> 00:16:32.083 بقیه رو سرزنش نکن 00:16:55.250 --> 00:16:56.042 به چی فکر میکنی؟ 00:16:59.167 --> 00:17:00.542 امروز شوکه کننده بود؛ اما اتفاق بدی نیفتاد 00:17:01.000 --> 00:17:02.250 خوشبختانه، همه چی خوب پیش رفت 00:17:06.550 --> 00:17:07.918 لی شون شکاکه 00:17:08.375 --> 00:17:09.501 اون قطعا به چین یوان میگفت 00:17:09.876 --> 00:17:11.501 چیزای داخل مشعل بخورو بررسی کنه 00:17:12.083 --> 00:17:12.250 پس من هیچ چاره ای نداشتم 00:17:12.250 --> 00:17:13.334 پس من هیچ چاره ای نداشتم 00:17:15.000 --> 00:17:15.550 و با وجود خطر دفن باروت واقعی، بهت اجازه دادم این کارو بکنی 00:17:15.550 --> 00:17:17.501 و با وجود خطر دفن باروت واقعی، بهت اجازه دادم این کارو بکنی 00:17:18.375 --> 00:17:18.999 وگرنه 00:17:19.751 --> 00:17:21.000 اونا گول نمی خوردن 00:17:21.876 --> 00:17:22.700 ،فقط بعد از اینکه چین یوان اونو تایید کرد 00:17:22.700 --> 00:17:23.250 ،فقط بعد از اینکه چین یوان اونو تایید کرد 00:17:23.959 --> 00:17:24.675 ما میتونستیم وسایلو جایگزین کنیم 00:17:24.675 --> 00:17:25.959 ما میتونستیم وسایلو جایگزین کنیم 00:17:26.292 --> 00:17:27.250 تا نقشه‌مون کامل بشه 00:17:27.834 --> 00:17:29.155 ،خلاصه اینکه با ملکه در اینجا 00:17:29.150 --> 00:17:29.918 ،خلاصه اینکه با ملکه در اینجا 00:17:30.209 --> 00:17:31.250 همه چی خوب پیش رفت 00:17:39.999 --> 00:17:41.209 پس بهم بگو 00:17:42.000 --> 00:17:42.525 ، اگه امپراتور بهت دستور بده دوباره ازدواج کنی 00:17:42.525 --> 00:17:44.125 ، اگه امپراتور بهت دستور بده دوباره ازدواج کنی 00:17:44.626 --> 00:17:45.501 چیکار میکنی؟ 00:17:45.918 --> 00:17:46.950 هنوز منو امتحان میکنی؟ 00:17:46.950 --> 00:17:47.125 هنوز منو امتحان میکنی؟ 00:17:48.042 --> 00:17:48.626 خوب 00:17:49.375 --> 00:17:51.025 ،در آینده، حتی اگه امپراتور بهم دستور بده دوباره ازدواج کنم 00:17:51.020 --> 00:17:52.125 ،در آینده، حتی اگه امپراتور بهم دستور بده دوباره ازدواج کنم 00:17:52.709 --> 00:17:54.334 به جای اطاعت مرگ رو قبول می کنم 00:17:55.570 --> 00:17:56.417 راضی شدی؟ 00:17:57.751 --> 00:17:58.999 به این زودی راضی بشم؟ 00:18:12.626 --> 00:18:14.300 من از ته دل از خدای ازدواج بابت رابطه‌مون تشکر کردم 00:18:14.300 --> 00:18:16.125 من از ته دل از خدای ازدواج بابت رابطه‌مون تشکر کردم 00:18:16.751 --> 00:18:17.475 همینطور آرزو کردم که 00:18:17.475 --> 00:18:19.042 همینطور آرزو کردم که 00:18:19.292 --> 00:18:20.962 تا آخر عمرم با منِ دوست‌داشتنی بمونی 00:18:20.962 --> 00:18:22.959 تا آخر عمرم با منِ دوست‌داشتنی بمونی 00:18:23.459 --> 00:18:25.167 و هیچ وقت از هم جدا نشیم 00:18:25.959 --> 00:18:27.417 خدای ازدواج لطفاً آرزومو برآورده کن 00:18:28.125 --> 00:18:30.417 ، اگه بعدا دوباره تهدیدت کردم 00:18:31.083 --> 00:18:32.918 میتونی اینارو بهم بگی 00:18:32.918 --> 00:18:35.000 و دوباره خجالت زده‌ام کنی 00:18:36.999 --> 00:18:38.042 دوباره دیوو چنگ 00:18:38.501 --> 00:18:39.501 اون چیزای دیگه یادش نمیمونه 00:18:39.792 --> 00:18:42.459 اما این جور حرفا رو هیچ وقت فراموش نمیکنه 00:18:44.209 --> 00:18:46.273 من اونو فردا واست مجازات می کنم 00:18:46.270 --> 00:18:46.501 من اونو فردا واست مجازات می کنم 00:18:47.250 --> 00:18:48.876 تا دلت آروم بشه 00:18:51.400 --> 00:18:53.918 دیوو چنگ باید مجازات بشه 00:18:54.918 --> 00:18:54.975 ملکه، اما تو هم نمیتونی از مجازات فرار کنی 00:18:54.970 --> 00:18:57.575 ملکه، اما تو هم نمیتونی از مجازات فرار کنی 00:18:57.575 --> 00:18:57.792 ملکه، اما تو هم نمیتونی از مجازات فرار کنی 00:18:58.542 --> 00:18:59.876 من چرا مجازات بشم؟ 00:18:59.999 --> 00:19:01.859 چون فقط من برای رحمت و برکت پیش خدای ازدواج دعا کردم 00:19:01.859 --> 00:19:02.417 چون فقط من برای رحمت و برکت پیش خدای ازدواج دعا کردم 00:19:02.709 --> 00:19:03.709 و تو هنوز اینکارو نکردی 00:19:04.292 --> 00:19:04.325 حس می کنم ضرر کردم 00:19:04.325 --> 00:19:05.209 حس می کنم ضرر کردم 00:19:05.751 --> 00:19:06.667 باید اینکارو بکنی 00:19:09.250 --> 00:19:10.209 من تو این کارا 00:19:11.584 --> 00:19:13.542 اصلا خوب نیستم 00:19:17.459 --> 00:19:20.042 می خوام بشنوم همین الان بگو 00:19:24.083 --> 00:19:24.792 باشه، باشه 00:19:31.417 --> 00:19:32.792 خدای ازدواج 00:19:33.167 --> 00:19:35.861 من لی مینگ یوئه، یه ازدواج 00:19:35.861 --> 00:19:36.209 من لی مینگ یوئه، یه ازدواج 00:19:37.167 --> 00:19:38.667 و یه رابطه پایدار دارم 00:19:39.270 --> 00:19:42.792 در واقع نمیدونم چی باید بخوام 00:19:43.959 --> 00:19:44.783 شاید 00:19:44.780 --> 00:19:45.709 شاید 00:19:48.120 --> 00:19:52.459 بزار شاهزاده امشب تسلیم من بشه 00:19:53.209 --> 00:19:53.466 جای اون شب هایی که تنها خوابیدم 00:19:53.460 --> 00:19:56.690 جای اون شب هایی که تنها خوابیدم 00:20:02.417 --> 00:20:03.334 لازمه 00:20:04.209 --> 00:20:05.459 اینو از خدای ازدواج بخوای؟ 00:20:07.250 --> 00:20:08.918 من آرزوتو برآورده میکنم 00:20:37.417 --> 00:20:40.626 شکست امروز قدرت منو از بین برد 00:20:41.959 --> 00:20:45.501 پی لینگ هم بخاطر ناپدید شدن دخترش ازم کینه داره 00:21:01.626 --> 00:21:02.334 هویشین 00:21:04.999 --> 00:21:06.542 من واقعا خسته شدم 00:21:08.626 --> 00:21:10.667 (من فقط میخوام با تو پیر بشم(تا پیری همراهت باشم 00:21:13.626 --> 00:21:16.667 حتی اگه به تاج و تخت نرسم اشکال نداره 00:21:20.083 --> 00:21:20.918 نگران نباش 00:21:22.000 --> 00:21:23.292 من باهات خوب رفتار میکنم 00:21:24.209 --> 00:21:24.999 خوبه؟ 00:21:26.584 --> 00:21:28.250 من هنوز انتقام مرگ‌ پدرمو نگرفتم 00:21:28.751 --> 00:21:30.083 چطور میتونم تسلیم بشم؟ 00:21:33.834 --> 00:21:35.459 ،اگه تو دلسرد شدی 00:21:36.292 --> 00:21:37.375 ،و نمیخوای بهم کمک کنی 00:21:39.918 --> 00:21:41.626 خودم انتقاممو میگیرم 00:21:43.959 --> 00:21:45.000 چطور میتونم ببینم 00:21:45.000 --> 00:21:47.209 تو داری این دردها رو تنهایی تحمل میکنی؟ 00:21:48.959 --> 00:21:50.584 من دلخوشی دیگه ای ندارم 00:21:52.709 --> 00:21:54.250 دنیای من چشم های توئه 00:21:55.209 --> 00:21:56.834 ،اگه زخم دردناکی توش باشه 00:21:57.751 --> 00:21:59.709 من بخاطرت همه چیو تحمل میکنم 00:22:02.459 --> 00:22:04.792 تا تو بتونی دوباره لبخند بزنی 00:22:09.417 --> 00:22:10.417 مهم نیست چی بشه 00:22:12.209 --> 00:22:14.042 من اینجا با توأم 00:22:15.042 --> 00:22:16.209 هیچ وقت ولت نمیکنم 00:22:22.125 --> 00:22:27.209 آقا، مسیری که من میخوام برم صاف نیست 00:22:28.209 --> 00:22:29.250 خطرناکه 00:22:30.999 --> 00:22:31.834 تو این دنیا 00:22:32.792 --> 00:22:36.876 من فقط میتونم به تو تکیه کنم 00:22:39.417 --> 00:22:41.417 اگه تصمیم گرفتی 00:22:42.751 --> 00:22:44.417 ،که با من تحملش کنی 00:22:45.751 --> 00:22:49.459 پس من بهت کمک میکنم 00:22:53.626 --> 00:22:56.542 به شکوهی بالاتر از لی چیان برسی 00:22:58.042 --> 00:23:00.709 ام.. بالاتر از لی چیان؟ 00:23:05.292 --> 00:23:06.918 اما من از دست دادمش 00:23:11.834 --> 00:23:13.292 یه مهره دیگه شطرنج مونده 00:23:15.542 --> 00:23:16.751 که به زودی از راه میرسه 00:23:20.000 --> 00:23:21.709 بزرگترین غصه من 00:23:22.334 --> 00:23:23.459 خودمم 00:23:23.501 --> 00:23:25.250 من نمیتونم چیزی که تو دوست داری باشم 00:23:26.459 --> 00:23:30.042 اما تمام تو رو دوست دارم 00:23:58.626 --> 00:24:01.209 بخورِ ژن واقعا خوبه 00:24:05.626 --> 00:24:07.209 این یه بخور آرامش بخشه؟ 00:24:07.709 --> 00:24:10.125 که تونسته شاهزاده رو صبح زود خوابالو کنه 00:24:11.876 --> 00:24:13.626 بخور چینان نیرو بخشه 00:24:14.083 --> 00:24:16.709 اون خوابالوعه اما خوشحاله 00:24:16.918 --> 00:24:18.459 حتما دیشب اتفاقی افتاده 00:24:19.042 --> 00:24:20.584 که نزاشته اون بخوابه 00:24:22.417 --> 00:24:24.417 من فقط این تازگیا خوب نخوابیدم 00:24:25.417 --> 00:24:28.042 و همش رو هم انباشته شده 00:24:29.417 --> 00:24:31.918 تو چند روز توی همون تخت 00:24:31.918 --> 00:24:34.000 با پی شوتانگ خوابیدی 00:24:34.709 --> 00:24:36.334 نکنه مینگ یوئه کاری باهات کرده؟ 00:24:37.042 --> 00:24:40.083 چطور میتونین اینقدر سریع پیش هم برگردین؟ 00:24:40.334 --> 00:24:43.083 من فقط با پی شوتانگ انجام دادم 00:24:43.209 --> 00:24:44.250 چه ربطی به مینگ یوئه داره؟ 00:24:46.834 --> 00:24:48.959 خیلی راحت داری درموردش حرف میزنی 00:24:49.209 --> 00:24:51.375 فک کنم هنوز متوجه نشدی 00:24:51.501 --> 00:24:53.334 که داری هیزم رو آتیش میریزی 00:24:54.501 --> 00:24:55.250 هیزم؟ 00:24:55.959 --> 00:24:56.834 میدونی 00:24:57.292 --> 00:24:59.918 ،میدونی اگه واقعا کاری با پی شوتانگ کرده باشی 00:25:00.083 --> 00:25:01.083 چی میشه؟ 00:25:06.125 --> 00:25:07.501 باروت 00:25:12.083 --> 00:25:13.375 جین یو میخواد بگه 00:25:13.876 --> 00:25:15.209 ،مینگ یوئه واسه برخورد با کسایی که بهش خیانت میکنن 00:25:15.250 --> 00:25:17.918 اولین چیزی که به فکرش میرسه باروته 00:25:18.959 --> 00:25:21.542 اون با بقیه فرق داره و این یکم ترسناکه 00:25:22.918 --> 00:25:24.292 من میتونم همه چیو کنترل کنم 00:25:24.709 --> 00:25:26.083 نمیدونم چرا باید بترسم؟ 00:25:30.042 --> 00:25:31.209 بقیه مردا 00:25:31.584 --> 00:25:33.375 اندازه تو قدرت ندارن 00:25:34.125 --> 00:25:37.417 اگه تو یه لحظه اشتباه کنن 00:25:37.792 --> 00:25:38.959 ،و با یه آدم اشتباه بخوابن 00:25:39.250 --> 00:25:40.501 ،و زن اولشون بفهمه 00:25:41.083 --> 00:25:43.501 تو دردسر بزرگی میفتن 00:25:44.334 --> 00:25:45.584 زن ها راه های عجیب زیادی دارن 00:25:45.999 --> 00:25:48.167 که باهاش با مردایی که بهشون خیانت میکنن برخورد کنن 00:25:48.834 --> 00:25:49.999 اما خیلی از مردا هم 00:25:50.167 --> 00:25:52.334 راه های عجیب زیادی دارن که ازشون دلجویی کنن 00:25:52.751 --> 00:25:53.751 بعضیا حس میکنن این مشکله 00:25:54.292 --> 00:25:57.542 و بعضیا از این اوضاع لذت میبرن 00:26:00.083 --> 00:26:02.167 ،ژن، اینطوری که داری میگی 00:26:02.375 --> 00:26:04.959 انگار خودت این چیزا رو تجربه کرده 00:26:05.209 --> 00:26:05.999 دقیقا 00:26:07.083 --> 00:26:09.501 من همیشه فکر میکردم تو با زنا صمیمی نیستی 00:26:09.876 --> 00:26:13.000 چرا الان مثل مشاور رابطه شدی؟ 00:26:14.709 --> 00:26:16.167 چرا با زنا صمیمی نباشم؟ 00:26:16.999 --> 00:26:19.250 یعنی فقط شما دوتا 00:26:19.250 --> 00:26:20.584 تو قلب مَنین؟ 00:26:22.167 --> 00:26:24.501 اما همه اونا مسافره منن 00:26:25.167 --> 00:26:26.751 و منم مسافر اونام 00:26:29.000 --> 00:26:30.834 فکر کردم تو رو شناختم 00:26:31.083 --> 00:26:34.834 اما الان حس می کنم هیچ وقت تو رو درست درک نکردم 00:26:34.959 --> 00:26:37.501 فکر نمیکنی این برای درک کردن آدمی که جلوته کافیه؟ 00:26:38.209 --> 00:26:39.000 شاید 00:26:39.417 --> 00:26:41.584 ازم میخوای باهات مثل معشوقه ام رفتار‌کنم؟ 00:26:44.542 --> 00:26:46.959 تو به کسی ظلم کردی؟ 00:26:47.167 --> 00:26:49.375 یا کسی به تو ظلم کرده؟ 00:26:49.876 --> 00:26:50.792 ستاره های زیادی هست 00:26:51.626 --> 00:26:53.542 من درخشش هر کدومو میتونم تشخیص بدم 00:26:53.959 --> 00:26:55.459 چرا به خودم زحمت بدم اسم های معمولی شونو یادم بمونه؟ 00:26:56.667 --> 00:26:57.709 ستاره ها 00:26:58.417 --> 00:26:59.626 خیلی ازشون هست؟ 00:27:00.209 --> 00:27:01.709 نگران این نباش 00:27:02.334 --> 00:27:03.417 کانگل یه شاهزاده ست 00:27:03.834 --> 00:27:04.542 از الان به بعد 00:27:04.918 --> 00:27:06.918 هیچ کس جرات نمیکنه زن ها رو به خونه تو بفرسته 00:27:07.459 --> 00:27:08.501 میتونی چشماتو رو من ببندی؟ 00:27:09.876 --> 00:27:11.918 ،اگه کانگل واقعا منو بخواد 00:27:12.751 --> 00:27:14.501 ،و موقع اشتباه مچمو بگیره 00:27:14.876 --> 00:27:15.876 تمام خانواده‌مو میکشه 00:27:16.125 --> 00:27:17.209 من واقعا نمیتونم اونو ناراحت کنم 00:27:17.834 --> 00:27:18.667 پس پس 00:27:19.042 --> 00:27:20.459 بهتره باهاش بهتر رفتار کنم 00:27:26.334 --> 00:27:28.584 قربان، من یه پیغام از قصر دریافت کردم 00:27:28.959 --> 00:27:29.918 برای تولد امپراتور 00:27:30.292 --> 00:27:31.999 یه گروه جشن از شیوئه تو ‌راهن 00:27:32.501 --> 00:27:33.626 رهبرشون شاهزاده ی شیوئه ست 00:27:34.125 --> 00:27:35.542 شما باید به بیرون شهر برین و بهشون خوش آمد بگین 00:27:37.083 --> 00:27:39.167 شاهزاده شیوئه؟ 00:27:39.459 --> 00:27:40.209 بله 00:27:40.584 --> 00:27:41.626 شاهزاده دوم کایربی 00:27:41.709 --> 00:27:42.918 (الان اون شاهزاده تاجدار شیوئه ست(جانشین پادشاه 00:27:45.999 --> 00:27:48.125 حتما مینگ یوئه خیلی خوشحال میشه 00:27:49.876 --> 00:27:51.209 به غیر از شاهزاده شیوئه 00:27:53.375 --> 00:27:54.501 یه نفر دیگه هم میاد 00:27:59.417 --> 00:28:00.083 یونسی؟ 00:28:00.792 --> 00:28:01.501 بله 00:28:03.125 --> 00:28:04.584 ما یکیو فرستادیم بره 00:28:05.167 --> 00:28:06.292 و الان یکی دیگه داره میاد 00:28:21.709 --> 00:28:22.584 ،بعد از اینکه به شیوئه برگشت 00:28:22.959 --> 00:28:24.876 برای مبارزه نیرو جمع کرد و از پادشاهی های کوچکتر اطراف پیروز شد 00:28:25.250 --> 00:28:27.042 و همچنین طی چندین جنگ با نانلو پیروز شد 00:28:27.209 --> 00:28:28.250 اون یه فرد شایسته ست 00:28:28.584 --> 00:28:31.209 و در حال حاضر بالاترین فرمانده شیوئه ست 00:28:31.417 --> 00:28:32.876 این بار با اعتماد به نفس اومده 00:29:02.459 --> 00:29:03.834 دیر وقته 00:29:04.417 --> 00:29:06.584 ملکه نمیتونه تنهایی بخوابه 00:29:07.292 --> 00:29:10.042 واسه همین اومده تو رو ببره استراحت کنی 00:29:12.792 --> 00:29:14.459 من بهت گفتم 00:29:14.918 --> 00:29:16.667 آره همین جا 00:29:17.334 --> 00:29:19.209 آره اینجا بود 00:29:20.042 --> 00:29:21.667 موقعی بهت گفتم که اون داشت تو رو دودل میکرد 00:29:23.834 --> 00:29:26.459 چرا بحث‌شو پیش کشیدی؟ 00:29:28.083 --> 00:29:29.167 اون داره میاد 00:29:30.626 --> 00:29:31.751 با برادر دومت 00:29:48.083 --> 00:29:49.876 منم دلم برای برادر دوم و یونسی تنگ شده 00:29:50.209 --> 00:29:52.000 کی میرسن؟ چقدر میمونن؟ 00:29:54.125 --> 00:29:56.167 دلت واسشون تنگ شده؟ 00:29:57.292 --> 00:29:58.375 و خیلی خوشحالی؟ 00:29:59.000 --> 00:30:00.542 حتی سعی نمیکنی جلوی من مخفیش کنی؟ 00:30:05.334 --> 00:30:08.959 برادر دوم و یونسی فقط افرادی از زادگاهم هستن 00:30:09.542 --> 00:30:11.667 کم پیش میاد ببینمشون واسه همین خوشحالم 00:30:12.334 --> 00:30:13.667 چرا باید ازت مخفیش کنم؟ 00:30:20.834 --> 00:30:22.334 من احساساتم رو به طور کامل رها کردم 00:30:23.417 --> 00:30:26.292 حتی اگه دوباره ببینمش، اون فقط یه دوست قدیمیه 00:30:27.083 --> 00:30:28.000 نیازی به پنهان کردن نیست 00:30:30.626 --> 00:30:33.626 ،اگه من اینو ازت مخفی کنم و جرات نکنم اونو ببینم 00:30:34.626 --> 00:30:36.584 اونوقت تو باید نگران بشی 00:30:39.417 --> 00:30:40.209 درسته 00:30:42.250 --> 00:30:43.626 شاید من بیش از حد نگرانم 00:30:50.167 --> 00:30:53.292 آقا، الان 00:30:54.292 --> 00:30:57.792 میخوای با من بیای بریم بخوابیم؟ 00:30:58.209 --> 00:30:59.667 داری بی نظم تر میشی 00:31:02.459 --> 00:31:04.626 باید امروز بهت یه درس بدم 00:31:13.751 --> 00:31:14.584 ملکه 00:31:15.542 --> 00:31:17.292 تانلی به خدمتکارها بگو 00:31:17.292 --> 00:31:18.918 در خونه رو هم تمیز کنن 00:31:18.918 --> 00:31:19.334 بله 00:31:19.459 --> 00:31:20.542 و این طاقچه ها 00:31:20.709 --> 00:31:21.834 همینطور اینارو هم با دقت تمیز کنن 00:31:21.918 --> 00:31:22.459 بله 00:31:27.792 --> 00:31:28.876 شوفی 00:31:37.125 --> 00:31:39.542 شوفی، چرا اومدی اینجا؟ 00:31:41.542 --> 00:31:42.751 دلت برام تنگ شده؟ 00:31:47.334 --> 00:31:48.959 شاهزاده خانم، چیکار میکنید؟ 00:31:49.417 --> 00:31:50.083 شاهزاده نگفتن 00:31:50.083 --> 00:31:51.626 اینجا منتظر شاهزاده دوم بمونین؟ 00:31:51.751 --> 00:31:53.999 اشکال نداره. من شوفی رو میبرم یه دوری بزنیم 00:31:54.083 --> 00:31:55.250 خیلی وقته اونو‌ ندیدم 00:31:56.542 --> 00:31:57.918 واسه دیدن ‌برادر دوم دیر نمیکنم 00:32:01.417 --> 00:32:02.542 شاهزاده خانم، شاهزاده خانم 00:32:02.542 --> 00:32:04.250 شوفی چت شده؟ 00:32:04.250 --> 00:32:06.375 شاهزاده خانم، کجا میرین؟ 00:32:06.626 --> 00:32:08.999 شوفی، شوفی، وایسا 00:32:22.751 --> 00:32:24.167 ...یونسی، تو 00:32:29.209 --> 00:32:31.542 شوفی بخاطر تو از کنترل خارج شده بود؟ 00:32:37.417 --> 00:32:39.501 این..مال توئه 00:32:40.125 --> 00:32:41.501 تاج عروس؟ 00:32:45.000 --> 00:32:46.083 ...تو 00:32:46.709 --> 00:32:47.667 میخوام بهت بگم 00:32:48.042 --> 00:32:49.584 مهم نیست بین تو و لی چیان چه اتفاقی افتاده 00:32:50.209 --> 00:32:51.042 توی قلبم 00:32:51.542 --> 00:32:52.918 تو همیشه آیمایلایی 00:32:53.751 --> 00:32:54.501 تو همیشه 00:32:55.417 --> 00:32:57.042 زنی هستی که میخوام تو زندگیم باشه 00:33:12.709 --> 00:33:15.417 این تاج واقعا قشنگه 00:33:17.125 --> 00:33:19.876 یونسی من امیدوارم 00:33:20.959 --> 00:33:22.209 در آینده بتونی اینو بزاری 00:33:22.626 --> 00:33:24.999 روی سر زنی که واقعا دوستش داره 00:33:29.209 --> 00:33:30.083 میدونی 00:33:30.959 --> 00:33:32.417 از آخرین باری که به شیوئه برگشتم 00:33:34.209 --> 00:33:35.999 به خطرناک ترین جنگ هایی رفتم 00:33:36.501 --> 00:33:37.709 که هیچ‌کس نمیخواست اونجا بره 00:33:38.334 --> 00:33:39.834 و با تمام قدرتم دشمن هارو کشتم 00:33:40.959 --> 00:33:42.167 تا موقعیت اجتماعی‌مو بالا ببرم 00:33:43.167 --> 00:33:43.626 تو اول 00:33:43.626 --> 00:33:45.959 از خراب شدن رابطه شیوئه و بی شوان می ترسیدی 00:33:46.000 --> 00:33:47.042 واسه همین لی چیانو انتخاب کردی 00:33:47.584 --> 00:33:49.042 اما الان میتونم تضمین کنم که 00:33:49.459 --> 00:33:50.751 مهم نیست انتخابت چی باشه 00:33:51.918 --> 00:33:54.167 شیوئه قدرت نظامی کافی برای مقابله با بی شوان رو داره 00:33:55.292 --> 00:33:55.959 و 00:33:56.375 --> 00:33:58.250 با قدر و منزلت فعلی من در ارتش شیوئه 00:33:58.709 --> 00:33:59.999 حتی پادشاه شیوئه هم 00:34:01.000 --> 00:34:02.334 جرات نداره منو کنترل کنه 00:34:13.209 --> 00:34:14.501 قربان، شما بالاخره برگشتین 00:34:16.250 --> 00:34:16.999 چی شده؟ 00:34:17.334 --> 00:34:18.918 شوفی ملکه رو از اینجا برد 00:34:19.334 --> 00:34:20.250 شوفی از کجا اومد؟ 00:34:20.459 --> 00:34:21.417 و چطور تونست ملکه رو ببره؟ 00:34:21.417 --> 00:34:23.459 منم نمیدونم 00:34:23.751 --> 00:34:24.999 من فقط دیدم شوفی 00:34:25.125 --> 00:34:26.417 از کنترل ملکه خارج شد 00:34:26.667 --> 00:34:28.000 و سریع با ملکه رفت 00:34:31.125 --> 00:34:33.209 یونسی بعد از اومدن به شهر شینگ آن ناپدید شد 00:34:33.751 --> 00:34:35.000 فک کنم کار اونه 00:34:36.000 --> 00:34:38.667 تقصیر منه. حتی متوجهش نشدم 00:34:38.834 --> 00:34:39.542 شاهزاده دوم 00:34:40.334 --> 00:34:42.250 یونسی چطور با مینگ یوئه رفتار‌میکنه؟ 00:34:44.709 --> 00:34:45.501 نمیدونم 00:34:46.542 --> 00:34:47.542 با توجه به اخلاق یونسی 00:34:48.042 --> 00:34:49.876 ازش بعید نیست با زور مینگ یوئه رو ببره 00:34:50.250 --> 00:34:51.250 ما باید سریع اونارو پیدا کنیم 00:34:51.459 --> 00:34:52.542 هر چی دیرتر بشه بدتره 00:34:54.083 --> 00:34:54.792 دیوو چنگ 00:34:55.209 --> 00:34:55.667 بله 00:34:55.709 --> 00:34:56.792 سریع لین رو پیدا کن 00:34:57.125 --> 00:34:58.292 بهش بگو تمام دروازه هارو ببنده 00:34:59.083 --> 00:35:00.083 بعد به خونه برگرد و منتظر دستورم بمون 00:35:00.417 --> 00:35:01.292 ،وقتی ملکه اومد 00:35:01.876 --> 00:35:03.209 هیچ کس اجازه نداره اونو جایی ببره 00:35:04.000 --> 00:35:04.667 بله 00:35:07.334 --> 00:35:09.709 آقا، شما شهر شینگ آن رو خوب میشناسین 00:35:09.876 --> 00:35:10.751 برین شهرو بگردین 00:35:10.999 --> 00:35:11.999 من اطراف شهرو میگردم 00:35:12.542 --> 00:35:13.417 آقا، بهتون قول میگم 00:35:13.999 --> 00:35:14.834 ،اگه یونسی رو پیدا کنیم 00:35:15.292 --> 00:35:16.751 حتما مجازاتش میکنم 00:35:17.042 --> 00:35:19.834 باشه، من به بازاری میرم که معمولا مینگ یوئه میره اونجا 00:35:19.918 --> 00:35:21.209 بریم 00:35:33.334 --> 00:35:34.250 اشتباه فهمیدی 00:35:35.000 --> 00:35:38.125 انتخاب من بخاطر خودم بود 00:35:39.125 --> 00:35:40.584 نه چیز دیگه 00:35:43.375 --> 00:35:45.125 من واقعا عاشق لی چیان شدم 00:35:54.042 --> 00:35:56.667 یونسی، دوباره دیدن تو 00:35:57.209 --> 00:35:58.375 واقعا منو خوشحال میکنه 00:35:59.959 --> 00:36:02.209 من تو رو به عنوان بهترین دوستم میبینم 00:36:10.709 --> 00:36:12.167 من نمیخوام بهترین دوستت باشم 00:36:21.250 --> 00:36:22.375 من میدونم که تو از دستم عصبای‌ای 00:36:23.083 --> 00:36:24.709 ،امیدوارم وقتی ‌آروم شدی 00:36:25.751 --> 00:36:27.167 بتونیم با هم حرف بزنیم 00:36:30.542 --> 00:36:31.751 من در خانه زی 00:36:32.792 --> 00:36:33.999 منتظرت میمونم 00:37:05.918 --> 00:37:07.042 الان فهمیدم که 00:37:08.792 --> 00:37:10.209 ،تا وقتی لی ‌چیان نمیره 00:37:11.375 --> 00:37:12.918 آیمایلا به عقب نگاه نمیکنه 00:37:21.626 --> 00:37:22.584 که در این صورت 00:37:28.292 --> 00:37:30.375 تنها کاری که از دستم برمیاد، ناپدید کردن لی چیانه 00:37:32.617 --> 00:37:54.942 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:37:54.966 --> 00:38:15.966 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.