WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:04.550 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.000 --> 00:01:33.000 31 قسمت 00:02:04.042 --> 00:02:05.000 چی شد؟ 00:02:08.209 --> 00:02:11.334 لی چیان و لی مینگ یوئه به دست یونسی کشته شدن 00:02:11.792 --> 00:02:13.042 یونسی هم کشته شد 00:02:25.417 --> 00:02:26.501 مُرد؟ 00:02:30.250 --> 00:02:31.417 اون واقعاً مرده؟ 00:02:33.751 --> 00:02:36.167 هویشین، میدونم ناراحتی 00:02:36.209 --> 00:02:37.167 آره من ناراحتم 00:02:37.876 --> 00:02:39.792 چون اون به دست من نمرده 00:02:53.959 --> 00:02:56.209 هویشین، حالا که لی چیان مرده 00:02:57.250 --> 00:02:58.334 انتقامت تموم شد 00:02:59.709 --> 00:03:01.334 دیگه لازم نیست نفرت رو توی قلبت نگه داری 00:03:03.626 --> 00:03:04.417 می خوام تو 00:03:05.250 --> 00:03:07.292 مثل گذشته بی محابا بخندی 00:03:15.167 --> 00:03:16.584 بی محابا؟ 00:03:19.709 --> 00:03:20.792 ما میتونیم دوباره شروع کنیم 00:03:21.542 --> 00:03:23.209 می‌توانیم بهتر از هر کس دیگه ای زندگی کنیم 00:03:26.667 --> 00:03:27.542 برو 00:03:29.292 --> 00:03:33.083 دشمنم مرده. می خوام تمام شبُ جشن بگیرم 00:04:45.834 --> 00:04:46.542 مینگ یوئه 00:04:49.042 --> 00:04:49.876 مینگ یوئه 00:04:58.501 --> 00:05:01.580 لی چیان تو شیوئه یه ضرب المثل هست 00:05:02.626 --> 00:05:05.175 که میگه گل روی کوه تیان 00:05:06.180 --> 00:05:08.000 چطور میتونه جای تفاله گاو کنار تالاب قرار بگیره؟ 00:05:10.626 --> 00:05:11.501 به خاطر من 00:05:12.250 --> 00:05:13.667 تو حتی نمیتونی یه شاهزاده باشی 00:05:14.300 --> 00:05:17.620 شاید مجبور بشی تو کلبه ها بخوابی و آب باران بنوشی 00:05:18.792 --> 00:05:20.042 من ارزششو ندارم 00:05:22.167 --> 00:05:25.660 پس بهتره به کوه تیانت گردی 00:05:27.250 --> 00:05:28.667 منم به تالابم برمی گردم 00:05:42.125 --> 00:05:42.876 مینگ یوئه 00:05:44.959 --> 00:05:45.626 مینگ یوئه 00:05:47.792 --> 00:05:48.626 مینگ یوئه 00:05:48.834 --> 00:05:48.840 فقط با من نباش 00:05:48.840 --> 00:05:49.525 فقط با من نباش 00:05:49.525 --> 00:05:50.209 فقط با من نباش 00:05:51.000 --> 00:05:52.334 صبر کن تا به بی شوان برگردی 00:05:53.083 --> 00:05:53.721 میتونی هنوزم خوشحال باشی 00:05:53.730 --> 00:05:54.834 میتونی هنوزم خوشحال باشی 00:05:55.375 --> 00:05:56.626 و به �2,626 --> 00:05:05,175 که میگ� گذشته بی محابا بخندی 00:03:15.167 --> 00:03:16.584 بی محابا؟ 00:03:19.709 --> 00:03:20.792 ما میتونیم دوباره شروع کنیم 00:03:21.542 --> 00:03:23.209 می‌توانیم بهتر از هر کس دیگه ای زندگی کنیم 00:03:26.667 --> 00:03:27.542 برو 21 00:03:29,292 --> 00:03:33,برگردی 00:06:07.775 --> 00:06:08.584 و به زندگی قبلیت برگردی 00:06:46.918 --> 00:06:47.709 بالاخره 00:06:49.918 --> 00:06:51.292 ذهنم رو پاک کردم 00:06:53.167 --> 00:06:54.709 و با دقت برنامه ریزی کردم 00:06:57.709 --> 00:06:59.417 تا تونستم واقعا تو رو بکشم 00:07:03.918 --> 00:07:07.667 باید خوشحال باشم؟ 00:07:25.167 --> 00:07:26.125 این جام رو 00:07:28.584 --> 00:07:30.626 واسه تو می فرستم 00:08:02.000 --> 00:08:03.000 این جام 00:08:10.375 --> 00:08:11.876 واسه فرستادن منه 00:08:19.000 --> 00:08:20.250 از اینکه مرده ناراحتی؟ 00:08:20.501 --> 00:08:21.751 اینقدر ناراحت که میخوای باهاش بمیری؟ 00:08:23.125 --> 00:08:25.125 ،حتی اگه این شرابو بریزی 00:08:26.876 --> 00:08:28.042 این بطری سم 00:08:30.999 --> 00:08:32.709 ،و اون شمشیری که داری 00:08:34.542 --> 00:08:37.083 میتونن به راحتی منو خلاص کنن 00:08:39.292 --> 00:08:40.959 چون اون مرده 00:08:41.999 --> 00:08:43.501 میخوای بمیری؟ 00:08:44.959 --> 00:08:46.250 آرزوم برآورده شده 00:08:47.501 --> 00:08:48.626 زندگي 00:08:51.584 --> 00:08:53.751 واسه من هیچ فرقی با مردن نداره 00:09:00.709 --> 00:09:01.918 اگه هنوز نمرده باشه چی؟ 00:09:15.417 --> 00:09:16.334 چی گفتی؟ 00:09:20.792 --> 00:09:24.501 لی چیان ممکنه نمرده باشه 00:09:25.375 --> 00:09:27.751 کدوم یکی از حرفات درسته؟ 00:09:31.542 --> 00:09:33.584 شکل بدن جسدها با لی چیان فرق داره 00:09:34.834 --> 00:09:36.542 ممکنه جایگزین شده باشن 00:09:43.292 --> 00:09:45.375 شاید اونو لی مینگ یوئه فرار کردن 00:09:45.626 --> 00:09:46.542 و هرگز به شینگ آن برنمی گردن 00:09:47.999 --> 00:09:50.292 هویشین، فقط وانمود کن اون مرده 00:09:52.000 --> 00:09:53.584 به هر حال اون هیچی نداره 00:09:55.209 --> 00:09:56.167 بیخیالش شو 00:09:57.709 --> 00:09:58.959 اما اون هنوز زنده ست 00:10:03.876 --> 00:10:04.751 زود برو 00:10:05.292 --> 00:10:06.292 من باید شب دنبالشون بگردم 00:10:12.375 --> 00:10:13.792 داری دوباره بهم دروغ میگی؟ 00:10:18.250 --> 00:10:19.334 مجبوری اینجوری باشی؟ 00:10:21.918 --> 00:10:22.667 متاسفم 00:10:24.834 --> 00:10:25.876 نمیتونم بی خیالش بشم 00:10:34.250 --> 00:10:35.167 فردا 00:10:36.375 --> 00:10:38.584 می برمت دنبالشون بگردی 00:11:29.542 --> 00:11:30.334 یکی‌ داره میاد 00:11:38.999 --> 00:11:40.667 خانم ، بفرمایید 00:11:51.709 --> 00:11:52.999 میخواید شبُ بمونید؟ 00:11:57.626 --> 00:12:01.959 بله ، اما پولم تموم شده 00:12:07.792 --> 00:12:10.459 میتونم توی کارا مثل تمیزکاری 00:12:10.876 --> 00:12:12.292 یا همچین چیزایی کمکتون کنم؟ 00:12:13.209 --> 00:12:14.417 من حتی یه مهمونم ندارم 00:12:15.042 --> 00:12:16.334 اتاق کیو میخوای تمیز کنی؟ 00:12:16.584 --> 00:12:18.584 برو برو. برو یه جای دیگه پیدا کن 00:12:42.417 --> 00:12:45.292 باشه ، دلم سوخت واست 00:12:46.000 --> 00:12:46.959 میزارم یه شب اینجا بمونی 00:12:48.209 --> 00:12:49.876 پیداست که اینجا یه هتل غیرقانونیه 00:12:49.959 --> 00:12:51.375 عجیب نیست کسی اینجا زندگی نمیکنه 00:12:52.834 --> 00:12:54.918 این کد خیلی ابتدایی و تابلوئه 00:12:55.542 --> 00:12:57.292 احتمالاً تازه زدن تو این کارا 00:13:00.167 --> 00:13:02.083 میخوای اینجا بمونی یا نه؟ اگه نمیخوای برو 00:13:03.292 --> 00:13:04.626 میمونم، میمونم 00:13:06.334 --> 00:13:07.083 قول میدم 00:13:07.292 --> 00:13:09.167 انرژی شوم داخل و خارج اینجا رو 00:13:09.167 --> 00:13:10.042 پیدا کنم 00:13:10.250 --> 00:13:11.584 مطمئن باشید پشیمون نمی شید 00:13:12.918 --> 00:13:14.751 توی کدوم اتاق بمونم؟ 00:13:16.209 --> 00:13:17.792 سمت راست اولین اتاق 00:13:18.667 --> 00:13:19.334 ممنونم 00:13:49.083 --> 00:13:51.459 دارو داخل شراب نمی ریزن 00:13:53.167 --> 00:13:55.626 اما شراب رو داخل ظرف مسموم می ریزن 00:13:57.999 --> 00:14:00.000 اونا جرأت کردن همچین هتلی باز کنن 00:14:00.834 --> 00:14:02.918 حتی اگه مست باشم هم میتونم از عهده‌شون بربیام 00:14:07.292 --> 00:14:11.334 خوشبختانه من مجهز اومدم 00:15:10.459 --> 00:15:12.751 چطور بهش فکر کنم وقتی هیچی نمی بینم؟ 00:15:40.417 --> 00:15:41.959 با دیدن خوشنویسی و نقاشی 00:15:43.834 --> 00:15:46.417 یادم میاد اون مجبورم کرد شعر حفظ کنم 00:15:51.417 --> 00:15:53.083 با دیدن شمع قرمز 00:15:55.292 --> 00:15:57.584 یاد شب عروسی میفتم 00:16:24.709 --> 00:16:26.042 ،حالا که اینقدر پشیمونی 00:16:27.000 --> 00:16:28.667 چرا ازم فرار میکنی؟ 00:16:43.959 --> 00:16:44.959 دارو تا الان اثر ‌کرده 00:16:44.959 --> 00:16:45.709 ،وقتی رفتیم داخل 00:16:45.792 --> 00:16:47.083 من با گونی سرشو می پوشونم 00:16:47.375 --> 00:16:48.292 تو بلافاصله ببندش 00:16:48.292 --> 00:16:49.083 باشه. باشه 00:17:01.292 --> 00:17:01.584 قربان 00:17:01.584 --> 00:17:04.584 ،خفه شو، اگه باز اینجا پیدات بشه 00:17:04.999 --> 00:17:07.167 ازت نمی گذرم. گمشو 00:17:08.083 --> 00:17:08.626 چشم 00:17:33.834 --> 00:17:35.876 ، اگه بتونم خودمو هیپنوتیزم کنم 00:17:37.209 --> 00:17:39.000 میتونم لی چیانو فراموش کنم 00:17:47.292 --> 00:17:51.626 لی مینگ یوئه تو باید انتخاب کنی 00:17:53.417 --> 00:17:55.250 درد طولانی بدتر از درد کوتاه مدته 00:17:55.417 --> 00:17:58.542 میخوای منو فراموش کنی؟ چه غلطا 00:17:59.542 --> 00:18:01.125 این بار ، من ازت محافظت میکنم 00:18:01.918 --> 00:18:03.667 نمیزارم دوباره ترکم کنی 00:18:08.459 --> 00:18:12.834 حالا فقط میتونی صدای منو بشنوی 00:18:14.709 --> 00:18:16.584 نمیتونی چیز دیگه ای بشنوی 00:18:17.959 --> 00:18:18.834 اول از همه 00:18:20.876 --> 00:18:23.709 ...فکر به لی چیان و گذشته 00:18:24.834 --> 00:18:26.250 ،حتی اگه نتونم تحمل کنم 00:18:29.959 --> 00:18:31.375 مجبورم 00:18:39.792 --> 00:18:42.083 چی شد؟ اصلا نمیتونم تمرکز کنم 00:18:48.584 --> 00:18:51.626 وقتی مست بشم نمیتونم چیزی بشنوم 00:19:03.209 --> 00:19:07.542 حالا فقط میتونی صدای منو بشنوی 00:19:09.000 --> 00:19:10.959 نمیتونی چیز دیگه ای بشنوی 00:19:32.250 --> 00:19:34.584 چطور بعد از این همه تلاش 00:19:35.918 --> 00:19:37.292 ،نه تنها موفق نشدم 00:19:38.292 --> 00:19:40.000 توهم هم میزنم؟ 00:19:48.584 --> 00:19:51.375 فکر کردی میتونی اینقدر راحت 154 00:19:52,751 --> 00:19:54,12�میتونی چیز دیگه ای بشنوی 00:18:17.959 --> 00:18:18.834 اول از همه 143 0تحمله 00:20:01.709 --> 00:20:03.375 به هر حال واقعی نیست 00:20:03.959 --> 00:20:05.667 چرا اینقدر جدیه؟ 00:20:32.834 --> 00:20:33.493 من ذهنم رو پاک کردم 00:20:33.500 --> 00:20:34.083 من ذهنم رو پاک کردم 00:20:35.959 --> 00:20:36.625 داری ناپدید میشی 00:20:36.625 --> 00:20:36.959 داری ناپدید میشی 00:20:41.834 --> 00:20:42.709 ناپدید شو 00:20:45.083 --> 00:20:46.209 ناپدید شو 00:20:51.834 --> 00:20:54.042 چرا به حرفم گوش نمیدی؟ 00:20:55.501 --> 00:20:57.125 ناپدید شدن اینقدر سخته؟ 00:21:10.959 --> 00:21:13.083 شاید وقتی فردا از خواب بیدار بشم 00:21:15.959 --> 00:21:17.700 هیچی یادم نیاد 00:21:22.125 --> 00:21:23.500 ... تو امروز اومدی منو ببینی 00:21:27.000 --> 00:21:29.042 تا باهام خداحافظی کنی درسته؟ 00:21:39.709 --> 00:21:40.700 ، اگه تو رو یادم بمونه 00:21:40.710 --> 00:21:41.542 ، اگه تو رو یادم بمونه 00:21:44.083 --> 00:21:44.425 قلبم از درد تیکه تیکه میشه 00:21:44.425 --> 00:21:46.792 قلبم از درد تیکه تیکه میشه 00:21:48.709 --> 00:21:49.326 واسه همین 00:21:49.330 --> 00:21:49.626 واسه همین 00:21:51.209 --> 00:21:52.350 می خوام فراموشت کنم 00:21:52.350 --> 00:21:52.584 می خوام فراموشت کنم 00:21:56.876 --> 00:21:59.050 نمیتونم تو رو مثل یونسی 00:21:59.050 --> 00:21:59.083 نمیتونم تو رو مثل یونسی 00:22:00.918 --> 00:22:02.417 به کشتن بدم 00:22:05.459 --> 00:22:06.709 منو سرزنش نکن 00:22:09.626 --> 00:22:09.807 پس زود باش ناپدید شو 00:22:09.807 --> 00:22:13.959 پس زود باش ناپدید شو 00:22:29.999 --> 00:22:31.542 چطور تو رو سرزنش نکنم؟ 00:22:35.709 --> 00:22:36.525 تو ازم میخوای از دنیات برم بیرون 00:22:36.525 --> 00:22:37.834 تو ازم میخوای از دنیات برم بیرون 00:22:40.667 --> 00:22:42.970 قلبم نمیتونه اینو تحمل میکنه 00:22:42.970 --> 00:22:44.792 قلبم نمیتونه اینو تحمل میکنه 00:22:48.792 --> 00:22:50.083 می فهمی؟ 00:23:31.542 --> 00:23:34.125 دیشب اون دوتا احمق کاری نکردن 00:23:35.083 --> 00:23:36.959 حالا هم که رفتن 00:23:37.459 --> 00:23:38.667 مطمئناً اونا آماتورن 00:23:52.792 --> 00:23:55.083 انتظار نداشتم اون دوتا دزد آبکی 00:23:55.417 --> 00:23:56.834 آشپزیشون خوب باشه 00:24:58.876 --> 00:25:00.000 تو اینجا چیکار می کنی؟ 00:25:03.542 --> 00:25:05.292 به خاطر همینه اون دو نفر ناپدید شدن؟ 00:25:10.584 --> 00:25:13.542 نه. ما دیگه نمیتونیم اینجوری باشیم 00:25:17.667 --> 00:25:19.125 تو باید برگردی تا یه شاهزاده باشی 00:25:28.250 --> 00:25:29.584 ،تا وقتی اون منو یادشه 00:25:31.083 --> 00:25:33.501 ولم نمیکنه و به بی شوان برنمیگرده 00:25:38.501 --> 00:25:39.709 ،اگه بخوام بهش کمک کنم ولم کنه 00:25:41.584 --> 00:25:43.042 باید کاری کنم فراموشم کنه 00:26:11.501 --> 00:26:12.334 بیا با هم غذا بخوریم 00:26:14.459 --> 00:26:15.083 باشه 00:26:35.000 --> 00:26:39.542 حالا تو فقط میتونی صدای منو بشنوی 00:26:41.292 --> 00:26:42.792 نمیتونی چیز دیگه ای بشنوی 00:26:46.501 --> 00:26:47.667 منو سرزنش نکن 00:26:49.709 --> 00:26:51.042 از حالا 00:26:53.209 --> 00:26:55.250 ،تمام خاطرات مربوط به من 00:26:56.417 --> 00:26:58.000 ،مهم نیست چقدر شاد یا غمگین باشن 00:27:00.250 --> 00:27:01.542 ناپدید میشن 00:27:02.834 --> 00:27:04.209 مثل یه رویا 00:27:06.501 --> 00:27:10.584 من و تو هم همدیگه رو نمی شناسیم 00:27:14.417 --> 00:27:16.292 ما فقط تو سفر همدیگه رو دیدیم 00:27:51.959 --> 00:27:53.334 خانم ، شما کی هستید؟ 00:27:54.709 --> 00:27:57.042 من چرا اینجام؟ 00:28:01.083 --> 00:28:02.834 من و تو تازه همدیگرو دیدیم 00:28:04.501 --> 00:28:05.792 اسممو میخوای چیکار؟ 00:28:55.834 --> 00:28:57.250 تو چرا اینقدر احمقی؟ 00:29:05.501 --> 00:29:06.542 تو خوب میدونی که 00:29:08.709 --> 00:29:10.083 فاجعه امروز 00:29:13.250 --> 00:29:14.918 بخاطر کار برادر دوم توئه 00:29:17.375 --> 00:29:19.250 اون باعث شد تو یونسی رو فراموش کنی 00:29:22.501 --> 00:29:24.575 چرا اصرار داری فراموشت کنم؟ 00:29:24.580 --> 00:29:26.250 چرا اصرار داری فراموشت کنم؟ 00:29:27.626 --> 00:29:29.470 این همون نیست؟ 00:29:30.083 --> 00:29:31.834 ...اما ، من 00:29:33.959 --> 00:29:35.584 ،مهم نیست چندبار حافظه منو پاک کنی 00:29:37.417 --> 00:29:39.501 هر بار دوباره عاشقت میشم 00:29:41.751 --> 00:29:41.799 تو هیچوقت نباید ترکم کنی 00:29:41.799 --> 00:29:41.875 تو هیچوقت نباید ترکم کنی 00:29:41.875 --> 00:29:45.626 تو هیچوقت نباید ترکم کنی 00:29:48.709 --> 00:29:49.459 لی چیان 00:29:50.834 --> 00:29:53.709 لی چیان، نمیرم. نمیرم 00:29:54.709 --> 00:29:54.850 لی چیان 00:29:54.850 --> 00:29:55.501 لی چیان 00:29:56.042 --> 00:29:56.918 لی چیان 00:30:08.501 --> 00:30:10.083 قشنگه 00:30:12.876 --> 00:30:16.209 شاهزاده کانگل ،سرم درد نمی کنه 00:30:18.209 --> 00:30:19.584 درسته، وقت داروهاته 00:30:40.083 --> 00:30:42.334 خودم میتونم بخورم 00:30:45.834 --> 00:30:47.876 من تا حالا به کسی خدمت نکردم 00:30:48.999 --> 00:30:50.042 متاسفم 00:30:57.626 --> 00:30:58.417 وای نه 00:30:59.459 --> 00:31:00.209 وای نه 00:31:02.250 --> 00:31:02.999 لی چیان 00:31:03.375 --> 00:31:05.792 تویی؟ ترسیدم 00:31:06.042 --> 00:31:06.626 ...من 00:31:08.918 --> 00:31:09.709 ژن کو؟ 00:31:16.209 --> 00:31:16.876 ...شما 00:31:18.292 --> 00:31:20.083 شما تو نبود من چیکار میکردین؟ 00:31:20.250 --> 00:31:21.375 فک کردم یکی دیگه ست 00:31:21.834 --> 00:31:23.250 مجبور شدم قایم بشم 00:31:23.542 --> 00:31:25.334 تو واضح منو دیدی 00:31:25.792 --> 00:31:26.584 بیا پایین 00:31:27.459 --> 00:31:29.375 بیا پایین، بیا پایین 00:31:30.459 --> 00:31:31.501 تو ،تو 00:31:31.959 --> 00:31:33.209 از ژن سوءاستفاده نکن 00:31:35.292 --> 00:31:37.334 جین یو ، گفتی چه اتفاقی 00:31:37.792 --> 00:31:38.667 واسه چیان افتاده؟ 00:31:39.125 --> 00:31:40.000 چی شده؟ 00:31:43.042 --> 00:31:45.501 من، باور نکردم 00:31:48.999 --> 00:31:49.918 ...اونا میگن 00:31:51.918 --> 00:31:53.042 بگو 00:31:53.918 --> 00:31:55.000 بگو 00:31:55.834 --> 00:31:57.000 بگو 00:32:00.292 --> 00:32:03.083 اونا گفتن پادشاه لینگ خبر داده 00:32:04.417 --> 00:32:07.999 لی چیان به دست یونسی کشته شده 00:32:19.959 --> 00:32:20.626 نه 00:32:21.959 --> 00:32:22.918 امکان نداره 00:32:23.709 --> 00:32:24.751 مزخرفه 00:32:26.000 --> 00:32:27.417 داری دروغ میگی، نه؟ 00:32:27.667 --> 00:32:29.000 باید دروغ بگی 00:32:30.250 --> 00:32:32.751 برادر نهم نمیتونه بمیره 00:32:33.501 --> 00:32:34.501 میرم پدر رو ببینم 00:32:35.042 --> 00:32:35.709 میرم برادر نهم رو پیدا کنم 00:32:35.709 --> 00:32:37.083 کانگل ، صبر کن ، کانگل 00:32:37.959 --> 00:32:43.876 جین یو، پادشاه لینگ نگفته چیان چطوری مرده؟ 00:32:49.459 --> 00:32:50.292 اونا گفتن 00:32:51.417 --> 00:32:55.167 اونو مینگ یوئه با هم سوختن 00:33:00.751 --> 00:33:03.876 اون جسدهای سوخته 00:33:03.876 --> 00:33:05.918 راه فراریه که یونسی واسه چیان و مینگ یوئه درست کرده 00:33:10.292 --> 00:33:11.083 واقعاً؟ 00:33:11.584 --> 00:33:12.959 یونسی ممکنه بی رحم باشه 00:33:13.459 --> 00:33:14.834 اما نمیتونه تحمل کنه 00:33:15.375 --> 00:33:17.083 مینگ یوئه اونقدر بسوزه که جسدش غیر قابل تشخیص بشه 00:33:17.834 --> 00:33:19.000 این مرگ حتما 00:33:19.667 --> 00:33:21.250 واسه فریب بقیه ست 00:33:24.501 --> 00:33:25.959 درسته 00:33:26.834 --> 00:33:28.167 اونا الان کجان؟ 00:33:29.751 --> 00:33:32.125 ،از اونجایی که پادشاه لینگ مرگ اونا رو اعلام کرده 00:33:32.626 --> 00:33:35.584 حتما فرار کردن 00:33:40.209 --> 00:33:43.501 لی شون بد، اون جرأت میکنه به پدر دروغ بگه 00:33:44.167 --> 00:33:45.959 میرم پیش پدر تا دستشو رو کنم 00:33:46.542 --> 00:33:47.667 شلوغش نکن 00:33:47.876 --> 00:33:49.584 امپراطور الان تو حالی نیست که بهت جواب بده 00:33:49.876 --> 00:33:51.375 واسه همین ژن میتونه اینجا استراحت کنه 00:33:51.792 --> 00:33:52.959 وقتی بری چی میگی؟ 00:33:53.459 --> 00:33:54.375 میگی حدس زدی؟ 00:33:54.792 --> 00:33:57.209 پس میرم برادر نهم و خواهر نهم رو پیدا کنم 00:33:57.751 --> 00:33:59.709 سرباز های خبره پادشاه لینگ نتونستن 00:34:00.834 --> 00:34:01.709 تو کجا میخوای بری؟ 00:34:02.584 --> 00:34:05.999 پس چیکار کنم؟ 00:34:07.042 --> 00:34:08.209 چیان فرار کرده 00:34:09.083 --> 00:34:11.083 و قطعاً دنبال یه فرصته به شینگ آن برگرده 00:34:11.792 --> 00:34:13.459 و وضعیت واقعی مرز رو به امپراطور بگه 00:34:14.208 --> 00:34:15.791 شهر پر از افراد پادشاه لینگه 00:34:16.292 --> 00:34:17.834 اونو مینگ یوئه ضعیفن 00:34:18.501 --> 00:34:20.918 ورود به شهر سخته 00:34:22.000 --> 00:34:22.999 پس من یه جوری 00:34:23.208 --> 00:34:24.750 اطراف شهرو میگردم 00:34:25.083 --> 00:34:25.999 اگه پیداشون بشه 00:34:26.125 --> 00:34:27.042 برشون می گردونم 00:34:28.042 --> 00:34:31.999 باشه ، پس من اینجا میمونم مراقب ژن باشم 00:34:32.375 --> 00:34:33.459 اون باید خوب بشه 00:34:33.708 --> 00:34:34.500 باشه 00:34:37.626 --> 00:34:38.459 برو 00:34:38.626 --> 00:34:39.999 باشه ، دارم میرم 00:34:56.501 --> 00:34:57.918 دکتر حالش چطوره؟ 00:35:00.626 --> 00:35:03.501 زخم قدیمیش عود کرده و بدنش ضعیفه 00:35:04.000 --> 00:35:06.250 ، اگه خوب ازش مراقبت نشه 00:35:06.959 --> 00:35:09.375 حالش خوب نمیشه 00:35:13.125 --> 00:35:15.876 میتونین بهش دارو بدین؟ 00:35:16.250 --> 00:35:19.042 من فقط قول دادم مجانی معاینه اش کنم 00:35:19.334 --> 00:35:22.459 هزینه دارو رو خودت باید بدی 00:35:23.000 --> 00:35:24.709 ،اگه پول دارو رو ازت نگیرم 00:35:24.959 --> 00:35:26.999 خانوادم گرسنه میمونن 00:36:58.501 --> 00:36:59.709 این عضله ها رو 00:37:00.417 --> 00:37:04.501 هر بار میبینم، انگار بار اوله می بینمشون 00:37:10.334 --> 00:37:11.751 از کی بیداری؟ 00:37:12.834 --> 00:37:13.626 فیلم بازی نکن 00:37:17.417 --> 00:37:19.209 دکتر گفت نباید مشکلی پیش بیاد 00:37:20.334 --> 00:37:21.876 چرا هنوز بیدار نشدی؟ 00:37:33.834 --> 00:37:35.125 این بینی قشنگ 00:37:36.876 --> 00:37:38.167 ابروهای ضخیم 00:37:39.834 --> 00:37:41.250 ،اگه الان بیدار نشی 00:37:42.375 --> 00:37:44.125 کارای بد بد باهات می کنم 00:37:50.375 --> 00:37:54.959 هیچ وقت زیر حرفم میزنم 00:38:02.000 --> 00:38:03.667 میدونستم خیلی وقت بیداری 00:38:04.000 --> 00:38:05.501 میخواستی گولم بزنی؟ 00:38:08.375 --> 00:38:10.125 ،حتی اگه گولت بزنم 00:38:11.542 --> 00:38:14.125 این تو نیستی که اول میخواد کارای بد بد بکنه؟ 00:38:20.999 --> 00:38:21.959 درد میکنه؟ 00:38:24.667 --> 00:38:26.459 اما اینجات که زخمی نیست 00:38:42.918 --> 00:38:46.542 مینگ یوئه، دیگه منو از خودت دور نکن 00:38:48.584 --> 00:38:52.626 پس تو هیچ وقت نمی خوای به بی شوان برگردی؟ 00:38:58.709 --> 00:39:00.209 ،اگه بی ش:37:38,167 ابروهای ضخیم 00:37:39.834 --> 00:37:41.250 ،اگه الان بیدار نشی 00:37:42.375 --> 00:37:44.125 کارای بد بد باهات می کنم 37 منم یه شرطی دارم 00:39:10.751 --> 00:39:11.667 چه شرطی؟ 00:39:13.417 --> 00:39:14.876 اجازه نداری خودتو هیپنوتیزم کنی 00:39:15.626 --> 00:39:17.125 اجازه نداری منم هیپنوتیزم کنی 00:39:18.375 --> 00:39:19.667 نمی خوام فراموشت کنم 00:39:20.542 --> 00:39:22.334 تو هم نباید منو فراموش کنی 00:39:23.542 --> 00:39:24.792 تو از کجا میدونی؟ 00:39:30.417 --> 00:39:31.375 امکان نداره 00:39:32.209 --> 00:39:33.918 اون توهم واقعی باشه 00:39:35.417 --> 00:39:39.375 فکر کردی میتونی به این راحتی فراموشم کنی؟ 00:39:41.834 --> 00:39:43.959 تو یه شاهزاده شرم آور و هورنی هستی 00:39:43.999 --> 00:39:46.834 اما انگار یکی علاقه خاصی بهش داره 00:39:47.626 --> 00:39:50.334 هنوزم میخوای آخرین حسرتتو جبران کنم؟ 00:39:55.057 --> 00:40:17.391 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:17.415 --> 00:40:38.415 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.