WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.000 --> 00:01:22.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:22.200 --> 00:01:30.760 [ خاطرات تو ] 00:01:30.960 --> 00:01:33.800 [ قسمت پونزدهم ] 00:01:45.840 --> 00:01:46.680 سوپرایز 00:01:51.520 --> 00:01:52.160 شیائوشیائو 00:02:01.040 --> 00:02:01.600 شیائوشیائو 00:02:08.440 --> 00:02:09.080 شیائوشیائو 00:02:10.880 --> 00:02:11.440 شیائوشیائو 00:02:41.720 --> 00:02:42.360 متاسفم 00:02:42.880 --> 00:02:43.880 شماره ای که با آن تماس گرفته اید 00:02:43.880 --> 00:02:45.360 در دسترس نمیباشد 00:02:45.520 --> 00:02:46.800 لطفا مجددا شماره گیری بفرمایید 00:03:02.720 --> 00:03:03.880 شن هو برگشتی 00:03:04.520 --> 00:03:06.080 شنیدم کارت خوب بوده 00:03:06.080 --> 00:03:06.800 تبریک میگم 00:03:07.720 --> 00:03:08.360 عمو لیو 00:03:09.000 --> 00:03:09.960 چرا از انبار شرکت 00:03:10.320 --> 00:03:12.640 جا به جا شده ؟ 00:03:13.080 --> 00:03:15.160 امروز اومده سر کار ؟ 00:03:16.640 --> 00:03:17.520 یان شیائوچن 00:03:18.160 --> 00:03:19.600 هفته قبل استعفا داده 00:03:20.000 --> 00:03:20.880 نمیدونستی ؟ 00:03:23.320 --> 00:03:24.080 چرا؟ 00:03:25.360 --> 00:03:27.000 اون دختره چیزی نگفت 00:03:27.440 --> 00:03:28.600 منم نتونستم بپرسم 00:03:31.960 --> 00:03:32.600 باشه فهمیدم 00:03:32.600 --> 00:03:33.440 مرسی عمو لیو 00:03:45.440 --> 00:03:46.000 بله شن هو 00:03:46.320 --> 00:03:47.000 سلام یو 00:03:47.600 --> 00:03:48.880 میدونی یان شیائوچن کجاست ؟ 00:03:50.240 --> 00:03:50.880 شیائوچن 00:03:51.160 --> 00:03:53.480 امروز با وی تونگ دیدمش 00:03:56.520 --> 00:03:57.240 کجاست ؟ 00:03:57.520 --> 00:03:58.960 تو دانشگاه ، کجا میتونه باشه ؟ 00:03:59.160 --> 00:03:59.800 چی شده ؟ 00:04:02.320 --> 00:04:03.440 شیائوچن غیب شده 00:04:04.080 --> 00:04:05.520 تمام وسایلشو از تو خونه جمع کرده 00:04:05.800 --> 00:04:06.960 نمیتونم باهاش تماس بگیرم 00:04:07.880 --> 00:04:09.360 خب با وی تونگ تماس بگیر 00:04:09.640 --> 00:04:10.640 تلفنش خاموشه 00:04:11.960 --> 00:04:12.520 خب 00:04:13.000 --> 00:04:13.600 میگم 00:04:14.000 --> 00:04:14.800 بهش فکر کن 00:04:14.800 --> 00:04:16.200 دیگه با کی میتونه در ارتباط باشه ؟ 00:04:16.200 --> 00:04:16.760 درسته 00:04:16.920 --> 00:04:17.600 نگران نباش 00:04:17.600 --> 00:04:18.480 فقط 00:04:18.480 --> 00:04:19.600 شش هفت ساعت نبوده 00:04:19.600 --> 00:04:20.480 استرس نداشته باش 00:04:20.480 --> 00:04:21.480 باشه 00:04:27.600 --> 00:04:28.240 متاسفم 00:04:28.640 --> 00:04:31.080 مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد 00:04:31.360 --> 00:04:32.640 لطفا مجددا شماره گیری بفرمایید 00:05:09.080 --> 00:05:09.640 الو 00:05:10.320 --> 00:05:11.080 الو چنگ جی یوان 00:05:11.200 --> 00:05:11.760 سلام 00:05:13.760 --> 00:05:14.520 شما ؟ 00:05:15.240 --> 00:05:16.000 من شن هوئم 00:05:18.640 --> 00:05:19.360 چی شده ؟ 00:05:22.920 --> 00:05:23.440 ..تو 00:05:23.720 --> 00:05:24.920 تو میدونی یان شیائو چن کجاست ؟ 00:05:26.760 --> 00:05:27.920 پیش تو نیست ؟ 00:05:30.640 --> 00:05:32.600 یه سفر کاری رفته بودم تازه امروز برگشتم 00:05:33.200 --> 00:05:34.040 دیدم که رفته 00:05:34.920 --> 00:05:37.760 وسایلش رو هم برده 00:05:39.200 --> 00:05:39.920 شرکت چطور ؟ 00:05:40.320 --> 00:05:41.480 تماس گرفتم 00:05:41.920 --> 00:05:44.360 گفتن که هفته قبل استعفا داده 00:05:44.920 --> 00:05:46.040 نمیدونم اون کجاست 00:05:47.160 --> 00:05:48.880 آخرین بار کی باهاش تماس گرفتی ؟ 00:05:49.600 --> 00:05:50.440 همین بعدازظهر 00:05:50.440 --> 00:05:51.920 بعد از اینکه از هواپیما پیاده شدم 00:05:52.240 --> 00:05:53.800 بهش نگفتم که برگشتم شانگهای 00:05:53.920 --> 00:05:54.600 ..فکر کردم 00:05:57.320 --> 00:05:58.920 تو باهاش در تماس نبودی ؟ 00:05:58.920 --> 00:06:00.320 میدونی که ممکنه 00:06:00.320 --> 00:06:03.280 کجا رفته باشه ؟ 00:06:03.920 --> 00:06:05.200 آخرین باری که باهام تماس گرفت 00:06:05.200 --> 00:06:07.400 برای خوشامدگویی مهمونای شرکت بود 00:06:07.920 --> 00:06:09.240 ازم نظرمو پرسیده بود 00:06:10.200 --> 00:06:11.320 حدودا شش ماه پیش بود 00:06:12.040 --> 00:06:12.760 الان 00:06:12.760 --> 00:06:14.040 نمیدونم کجا رفته 00:06:17.240 --> 00:06:17.880 باشه مرسی 00:06:17.880 --> 00:06:18.640 متوجه شدم 00:06:32.040 --> 00:06:32.640 متاسفم 00:06:33.160 --> 00:06:34.200 دستگاه مشترک مورد نظر 00:06:34.200 --> 00:06:35.480 در دسترس نمیباشد 00:06:35.920 --> 00:06:36.920 لطفا بعدا تماس بگیرید 00:07:11.040 --> 00:07:11.720 لی 00:07:12.040 --> 00:07:13.200 باید برم جایی 00:07:13.600 --> 00:07:14.640 بیا دنبالم 00:07:23.800 --> 00:07:25.320 چرا هنوز اینجا نشستی ؟ 00:07:25.320 --> 00:07:26.160 بیا وی تونگ رو پیدا کنیم 00:07:26.600 --> 00:07:27.360 از اون خاله هه میترسم 00:07:27.360 --> 00:07:28.160 خودت بپرس 00:07:28.240 --> 00:07:29.320 به هیچ دردی نمیخوری 00:07:30.480 --> 00:07:31.080 خاله 00:07:31.480 --> 00:07:32.080 خاله 00:07:33.480 --> 00:07:34.040 خاله 00:07:34.040 --> 00:07:34.920 خاله لطفا درو باز کن 00:07:35.040 --> 00:07:35.640 درو باز کن 00:07:35.880 --> 00:07:37.240 تو کی هستی ؟ 00:07:39.760 --> 00:07:40.480 چیه هی تق تق تق 00:07:40.480 --> 00:07:41.320 چرا انقدر در میزنی ؟ 00:07:41.320 --> 00:07:42.520 نمیبینی در قفله ؟ 00:07:42.880 --> 00:07:43.240 خاله 00:07:43.240 --> 00:07:44.040 بذار وی تونگ رو ببینم 00:07:45.200 --> 00:07:46.440 چرا دوباره دنبال وی تونگین 00:07:48.480 --> 00:07:49.200 تو..؟ 00:07:50.240 --> 00:07:50.760 خاله 00:07:51.000 --> 00:07:51.640 لطفا 00:07:52.000 --> 00:07:53.200 واقعا دنبال وی تونگ میگردم 00:07:53.200 --> 00:07:54.240 عجله دارم 00:07:54.320 --> 00:07:55.640 همه عجله دارن 00:07:55.760 --> 00:07:57.320 منم عجله دارم 00:07:57.320 --> 00:07:58.760 لطفا خاله 00:07:59.000 --> 00:08:00.200 باید امروز وی تونگ رو ببینم 00:08:04.520 --> 00:08:05.080 صبر کن 00:08:05.080 --> 00:08:05.760 مرسی خاله 00:08:13.600 --> 00:08:14.000 شن هو 00:08:14.000 --> 00:08:15.320 این ساعت اینجا چیکار داری ؟ 00:08:16.440 --> 00:08:16.880 وی تونگ 00:08:16.880 --> 00:08:18.040 برو کنار 00:08:19.200 --> 00:08:19.720 وی تونگ 00:08:19.720 --> 00:08:20.480 شیائوچن کجاست ؟ 00:08:21.600 --> 00:08:23.080 تو دوست پسر شیائوچنی 00:08:23.080 --> 00:08:23.800 وقتی تو نمیدونی 00:08:23.800 --> 00:08:24.640 من از کجا بدونم ؟ 00:08:25.720 --> 00:08:26.240 وی تونگ 00:08:26.480 --> 00:08:28.680 باید بدونی که شیائوچن کجاست 00:08:28.920 --> 00:08:29.480 و 00:08:30.080 --> 00:08:31.600 چرا از خونه رفته 00:08:32.000 --> 00:08:32.520 وی تونگ 00:08:33.640 --> 00:08:34.520 خواهش میکنم 00:08:34.880 --> 00:08:35.680 بهم بگو 00:08:35.960 --> 00:08:36.560 وی تونگ 00:08:36.840 --> 00:08:38.000 داره ازت خواهش میکنه 00:08:38.000 --> 00:08:38.559 بهش بگو 00:08:38.559 --> 00:08:39.639 بیست بار 00:08:39.760 --> 00:08:40.640 غذا دعوتت میکنم 00:08:43.120 --> 00:08:44.320 ... وی تونگ ، من 00:08:46.120 --> 00:08:48.480 راستش اونقدرا هم بهش اهمیت نمیدی درسته ؟ 00:08:48.640 --> 00:08:49.320 وگرنه 00:08:49.320 --> 00:08:51.760 چطور نفهمیده بودی که بین تو و اون یه سری مشکلات هست 00:08:55.200 --> 00:08:58.040 اگه نمیتونی فاصله ی بینتون رو به تعادل برسونی 00:08:58.080 --> 00:09:00.600 پس رفتن امروزش فقط یه شروعه 00:09:02.760 --> 00:09:03.880 اون تو شین چنگ زندگی میکنه 00:09:03.880 --> 00:09:05.320 همین امروز رفت 00:09:05.560 --> 00:09:06.880 با عجله نرو 00:09:07.320 --> 00:09:08.000 مرسی 00:09:10.320 --> 00:09:10.880 راستی 00:09:11.000 --> 00:09:12.080 چنگ جی یوانم اونجا بوده ؟ 00:09:12.880 --> 00:09:13.880 کی ؟ نمیشناسمش 00:09:16.640 --> 00:09:17.640 خب در مورد غذاهایی که 00:09:17.640 --> 00:09:18.320 بهت قول دادم 00:09:19.520 --> 00:09:20.520 دستم دستم 00:09:21.440 --> 00:09:22.320 بیست وعده 00:09:22.680 --> 00:09:23.640 غذای تند 00:09:23.960 --> 00:09:24.520 ببخشید 00:09:24.520 --> 00:09:25.400 اخیرا دیگه غذای تند نمیخورم 00:09:25.560 --> 00:09:25.880 نه 00:09:25.880 --> 00:09:26.840 چطور میتونی غذای تند نخوری ؟ 00:09:27.080 --> 00:09:27.760 وی تونگ نرو 00:09:27.760 --> 00:09:28.000 ..وی 00:09:28.000 --> 00:09:28.640 تموم شد ؟ 00:09:32.840 --> 00:09:33.640 خاله نباید خیلی غذا بخوری 00:09:33.640 --> 00:09:34.400 خداحافظ 00:09:37.200 --> 00:09:37.760 شن هو 00:09:38.320 --> 00:09:39.000 بدون حضور من 00:09:39.560 --> 00:09:40.120 وی تونگ بهت نمیگفت که 00:09:40.120 --> 00:09:40.840 یان شیائو چن 00:09:40.840 --> 00:09:41.680 کجا زندگی میکنه 00:09:42.000 --> 00:09:42.760 یکم صبر کن 00:10:08.120 --> 00:10:09.560 چرا همچین جایی زندگی میکنه ؟ 00:10:33.880 --> 00:10:34.440 دنبال کی میگردی ؟ 00:10:36.200 --> 00:10:36.880 یان شیائوچن 00:10:37.560 --> 00:10:38.440 دوباره دنبال اون میگردن ؟ 00:10:38.880 --> 00:10:39.560 منظورت چیه ؟ 00:10:39.960 --> 00:10:41.760 چیکار میکنی ؟ اون رفته 00:11:00.840 --> 00:11:02.760 یه ادم کت و شلواری اومده بود 00:11:02.880 --> 00:11:04.000 الانم دو نفر دیگه 00:11:04.760 --> 00:11:06.440 تواولین روز اسباب کشیش 00:11:06.440 --> 00:11:07.760 مهمونای زیادی داره 00:11:07.760 --> 00:11:09.520 واقعا نمیدونم که چه شغلی داره 00:11:09.520 --> 00:11:10.320 چی گفتی ؟ 00:11:12.080 --> 00:11:12.760 چیه ؟ 00:11:12.960 --> 00:11:13.880 فقط راستشو گفتم 00:11:13.880 --> 00:11:14.440 نه 00:11:14.440 --> 00:11:15.000 شن هو 00:11:15.000 --> 00:11:15.960 میخوای چیکار کنی ؟ 00:11:15.960 --> 00:11:16.840 میخوای منو بزنی ؟ 00:11:16.840 --> 00:11:17.200 نه نه 00:11:17.200 --> 00:11:18.000 شوخی میکنه 00:11:18.000 --> 00:11:18.760 منو بزن 00:11:19.320 --> 00:11:20.640 اینطوری میتونم به صاحبخونه شکایت کنم 00:11:20.960 --> 00:11:21.680 تا اونو سریع بندازه بیرون 00:11:21.680 --> 00:11:22.200 نه نه 00:11:22.200 --> 00:11:22.760 استراحت کن 00:11:22.760 --> 00:11:23.840 سو تفاهم شده 00:11:26.080 --> 00:11:26.960 خیلیا دنبالش میگردن 00:11:26.960 --> 00:11:28.000 آره 00:11:28.320 --> 00:11:29.960 نمیدونم چیش انقدر جذابه 00:11:31.120 --> 00:11:32.440 منم همینطور 00:11:56.520 --> 00:11:57.200 چطوره ؟ 00:12:00.200 --> 00:12:02.120 چرا یه همچین شرکت رسمی ای 00:12:02.120 --> 00:12:04.600 تو همچین جایی مصاحبه میکنه ؟ 00:12:04.880 --> 00:12:06.800 فکر نکن که داریم بهت دروغ میگیم 00:12:06.840 --> 00:12:09.960 ایده ما حداقل پونصد میلیون ارزش داره 00:12:09.960 --> 00:12:11.200 دلار آمریکا اونم 00:12:12.120 --> 00:12:14.440 الان تازه شروع به کار کردیم 00:12:14.440 --> 00:12:16.080 واسه همین فرصتی پیدا نکردیم که جایی رو اجاره کنیم 00:12:16.080 --> 00:12:17.080 اما به زودی این کارو انجام میدیم 00:12:23.440 --> 00:12:24.560 از این طرف لطفا 00:12:25.200 --> 00:12:25.760 لطفا بشینید 00:12:26.120 --> 00:12:26.640 ممنون 00:12:27.200 --> 00:12:28.080 امروز باید خوب بنوشیم 00:12:28.080 --> 00:12:28.400 سلام 00:12:28.400 --> 00:12:29.560 لطفا لیست شراب ها رو برامون بیارین 00:12:29.880 --> 00:12:31.200 از ده میلیون شروع میشه 00:12:31.840 --> 00:12:33.200 اگه الان بهمون ملحق بشی 00:12:33.400 --> 00:12:34.280 در آینده 00:12:34.280 --> 00:12:34.880 از سابقه دارای شرکت میشی 00:12:34.880 --> 00:12:35.640 بیا شین هویی یه نگاه بنداز 00:12:35.640 --> 00:12:36.320 بذار ببینم 00:12:36.440 --> 00:12:38.080 اول یکم اسنک سفارش بدیم 00:12:38.080 --> 00:12:38.680 چیان چیان 00:12:38.880 --> 00:12:39.200 باشه 00:12:39.200 --> 00:12:40.400 یه جعبه دستمال کاغذی هم بیارین 00:12:40.520 --> 00:12:41.000 بله 00:12:41.280 --> 00:12:41.680 این 00:12:43.400 --> 00:12:44.320 و دوتا دیگه از این 00:12:44.680 --> 00:12:45.480 این دوتا هم همینطور 00:12:45.480 --> 00:12:45.520 باشه 00:12:45.520 --> 00:12:45.960 باشه 00:12:47.840 --> 00:12:48.880 به چی نگاه میکنی ؟ 00:12:49.000 --> 00:12:50.080 در آینده 00:12:50.080 --> 00:12:50.960 به محض اینکه شرکت سهامی عام شد 00:12:51.280 --> 00:12:51.880 ..کی 00:12:52.200 --> 00:12:52.960 میشناسیش ؟ 00:12:53.320 --> 00:12:54.000 درسته ؟ 00:12:54.200 --> 00:12:55.200 همکلاسیمه 00:12:57.520 --> 00:12:58.520 چه همکلاسی ای 00:12:59.320 --> 00:13:02.560 اون دوست نایب رئیس شرکت ام جی آقای لو یانگه 00:13:02.880 --> 00:13:03.760 اون کسیه که 00:13:03.760 --> 00:13:04.880 باعث شد ام جی رو ترک کنی 00:13:05.200 --> 00:13:07.320 فکر میکردم اون یه دانشجوی موفقه 00:13:07.960 --> 00:13:10.080 اما انگار تنها کاری که بلده نوشیدن با بقیست 00:13:10.080 --> 00:13:10.640 ولی 00:13:11.080 --> 00:13:11.680 این هیچ تاثیری روی 00:13:11.680 --> 00:13:13.640 جذب استعدادهای ما نداره 00:13:13.640 --> 00:13:15.280 در آینده خونه و ماشین 00:13:15.440 --> 00:13:16.440 و هر چیزی که بخوایم رو میتونیم داشته باشیم 00:13:16.760 --> 00:13:18.080 و همینطور یه ساختمون تیمی 00:13:18.320 --> 00:13:18.840 درسته 00:13:18.840 --> 00:13:19.640 کجا میخوای بری ؟ 00:13:20.000 --> 00:13:21.280 انگلیس ؟ فرانسه ؟ 00:13:21.400 --> 00:13:22.080 یا هر جای دیگه 00:13:23.320 --> 00:13:24.640 هر جا که اسمشو بیاری 00:13:24.640 --> 00:13:25.640 همونجا میریم 00:13:26.000 --> 00:13:27.000 بودجه ی کافیش رو داریم 00:13:27.320 --> 00:13:28.120 درسته ؟ 00:13:28.320 --> 00:13:28.880 درسته 00:13:30.440 --> 00:13:31.760 اگه از اروپا خسته شدی 00:13:31.760 --> 00:13:33.280 بیا به قطب شمال یا جنوب بریم 00:13:33.280 --> 00:13:33.760 درسته 00:13:33.760 --> 00:13:34.440 بذار بهت بگم 00:13:34.520 --> 00:13:35.320 ببخشید ببخشید 00:13:35.320 --> 00:13:35.880 ببخشید 00:13:35.880 --> 00:13:37.880 برای امروز کارای دیگه ای هست که باید انجام بدم 00:13:38.080 --> 00:13:39.440 الان وضعیت شرکتتون رو 00:13:39.440 --> 00:13:40.960 درک کردم 00:13:41.200 --> 00:13:42.320 برای ملحق شدن به تیمتون 00:13:42.320 --> 00:13:43.440 به یه مقدار زمان برای فکر کردن نیاز دارم 00:13:43.440 --> 00:13:44.200 چرا 00:13:44.200 --> 00:13:46.000 از همچین آدمایی عصبانی میشی 00:13:46.960 --> 00:13:48.760 از اونجایی که امروز دیدیمش 00:13:49.080 --> 00:13:52.160 پس بیاین خوب سرگرمش کنیم 00:13:53.000 --> 00:13:54.320 من دیگه میرم 00:13:54.320 --> 00:13:55.200 ببخشید 00:13:55.520 --> 00:13:56.200 نرو 00:13:56.560 --> 00:13:57.840 شراب سفارش دادیم 00:13:57.840 --> 00:13:58.080 آره 00:13:58.080 --> 00:13:59.080 قبل از رفتن یکم همراهیمون کن 00:13:59.080 --> 00:13:59.880 واقعا متاسفم 00:13:59.880 --> 00:14:00.680 نمیتونم بخورم 00:14:00.960 --> 00:14:01.640 ببخشید ببخشید 00:14:01.640 --> 00:14:02.200 نه 00:14:06.760 --> 00:14:07.440 کجا میرین ؟ 00:14:07.440 --> 00:14:08.440 منتظر یه نمایش خوب باشین 00:14:13.200 --> 00:14:14.400 دیگه میرم 00:14:14.400 --> 00:14:15.440 متاسفم 00:14:18.760 --> 00:14:19.520 شکست شکست 00:14:19.520 --> 00:14:20.080 شکست شکست 00:14:20.080 --> 00:14:20.640 شکست 00:14:20.960 --> 00:14:21.760 این شراب ارزونی نبود 00:14:21.760 --> 00:14:22.200 ..من 00:14:22.440 --> 00:14:24.120 باارزشه ؟ 00:14:24.520 --> 00:14:25.520 متاسفم 00:14:25.840 --> 00:14:27.280 برای چی متاسفی ؟ 00:14:27.280 --> 00:14:28.440 هممون دیدیم 00:14:28.440 --> 00:14:29.760 تو که شراب رو نشکستی 00:14:29.760 --> 00:14:31.200 بذار خودش پولشو بده 00:14:31.200 --> 00:14:31.840 همینه 00:14:32.200 --> 00:14:33.200 اون اینکارو کرده 00:14:33.200 --> 00:14:34.280 بذار خودش پولشو بده 00:14:35.120 --> 00:14:36.440 ما اون شراب رو سفارش نداده بودیم 00:14:37.320 --> 00:14:38.200 باید چیکار کنیم ؟ 00:14:39.520 --> 00:14:40.280 چیکار کنیم ؟ 00:14:40.880 --> 00:14:41.320 ..این 00:14:41.760 --> 00:14:43.120 این چقدره ؟ هزینش رو میدم 00:14:43.520 --> 00:14:45.280 این بطری شراب 3600 یوانه 00:14:45.440 --> 00:14:46.320 خیلی گرونه 00:14:46.960 --> 00:14:48.080 پول کافی نداری ؟ 00:14:48.680 --> 00:14:49.560 پس چیکار کنیم ؟ 00:14:50.280 --> 00:14:50.760 این چطوره ؟ 00:14:51.200 --> 00:14:51.880 ما آدمای 00:14:51.880 --> 00:14:52.680 بی منطقی نیستیم 00:14:53.520 --> 00:14:55.200 سرنوشت باعث شد امروز اینجا همدیگرو ببینیم 00:14:56.320 --> 00:14:58.640 چطوره دو بطری دیگه سفارش بدم 00:14:59.440 --> 00:15:00.640 اگه بتونی همشو بخوری 00:15:00.960 --> 00:15:02.760 نیاز نیست هزینشو بدی 00:15:22.960 --> 00:15:23.640 واینستا 00:15:24.880 --> 00:15:25.520 آره 00:15:28.760 --> 00:15:30.000 عالیه 00:15:31.080 --> 00:15:31.680 خیلی خوبه 00:15:33.200 --> 00:15:34.000 ادامه بده زود باش 00:15:34.000 --> 00:15:34.760 هنوز نصفش مونده 00:15:35.200 --> 00:15:36.440 زود باش واینستا 00:15:37.000 --> 00:15:37.520 آره آره ادامه بده 00:15:37.520 --> 00:15:38.320 تشویقش کنین 00:15:38.760 --> 00:15:40.880 خوبه خوبه 00:15:41.200 --> 00:15:42.120 خیلی خوبه 00:15:43.120 --> 00:15:43.840 چیان چیان 00:15:45.640 --> 00:15:46.080 چیان چیان 00:15:46.080 --> 00:15:47.200 بیا بریم کمکش کنیم 00:15:47.640 --> 00:15:48.200 فقط یه قلپ دیگه 00:15:48.200 --> 00:15:49.440 با چشمای بسته بخورش 00:15:54.880 --> 00:15:57.200 بخورش بخورش 00:15:58.000 --> 00:15:58.960 بخورش 00:16:00.320 --> 00:16:01.200 عالیه 00:16:01.200 --> 00:16:01.840 عالیه 00:16:01.840 --> 00:16:02.640 خیلی عالیه 00:16:02.640 --> 00:16:03.400 عالیه 00:16:03.400 --> 00:16:03.760 عالیه 00:16:03.760 --> 00:16:04.440 عجب قهرمانی 00:16:04.760 --> 00:16:06.080 چه مشروب خور قهاری 00:16:07.080 --> 00:16:08.000 یه بطری دیگه 00:16:08.000 --> 00:16:08.880 یه بطری دیگه 00:16:09.000 --> 00:16:09.760 یه بطری دیگه 00:16:11.520 --> 00:16:11.880 بفرما 00:16:11.880 --> 00:16:13.000 یه بطری دیگم داریم 00:16:13.280 --> 00:16:14.200 خیلی جالبه 00:16:14.440 --> 00:16:15.200 یه بطری دیگه ام داریم 00:16:16.320 --> 00:16:17.280 بیا 00:16:19.960 --> 00:16:20.440 بیا 00:16:23.320 --> 00:16:23.960 دیگه نخور 00:16:24.880 --> 00:16:25.320 ..این 00:16:26.640 --> 00:16:27.280 این کیه ؟ 00:16:27.280 --> 00:16:28.000 نمیدونم 00:16:28.000 --> 00:16:28.960 چی شده ؟ 00:16:29.200 --> 00:16:30.880 تصادفا به من برخورد کرد 00:16:31.080 --> 00:16:32.880 و دو بطری شراب این آقایون شکست 00:16:32.880 --> 00:16:33.520 اونا گفتن 00:16:33.520 --> 00:16:35.840 اگه این خانوم بتونه دو بطری رو کامل بخوره 00:16:35.840 --> 00:16:37.440 نیاز نیست که پولشو بده 00:16:37.960 --> 00:16:38.640 صبر کن 00:16:39.520 --> 00:16:40.440 این مربوط به خودمه 00:16:40.440 --> 00:16:40.840 دیگه نخور 00:16:40.840 --> 00:16:41.960 دیگه نخور بهم گوش بده 00:16:42.960 --> 00:16:43.880 تا وقتی که شراب رو بخورم 00:16:43.880 --> 00:16:44.760 نیازی نیست پولشو بدم 00:16:44.760 --> 00:16:45.560 چقدر میشه ؟ 00:16:45.760 --> 00:16:46.880 سه هزار و ششصد یوان 00:16:51.440 --> 00:16:52.840 نیاز نیست ، نیاز نیست 00:16:53.120 --> 00:16:53.960 بقیش مال خودت 00:16:53.960 --> 00:16:55.200 بذارش زمین 00:16:55.200 --> 00:16:55.640 ..من 00:16:57.640 --> 00:16:58.520 بریم ، مراقب باش 00:16:59.440 --> 00:17:00.000 برو کنار 00:17:17.920 --> 00:17:18.440 لی 00:17:18.800 --> 00:17:19.680 آروم رانندگی کن 00:17:19.920 --> 00:17:20.680 باشه آقای چنگ 00:17:38.520 --> 00:17:39.040 سلام 00:17:39.400 --> 00:17:39.920 سلام 00:17:41.160 --> 00:17:42.280 قبلا همدیگرو تو بار دیده بودیم 00:17:42.520 --> 00:17:43.040 بله 00:17:43.880 --> 00:17:46.760 ببخشید تو زحمت انداختمت 00:17:47.800 --> 00:17:49.560 یان شیائوچن رو پیدا کردین ؟ 00:17:49.920 --> 00:17:51.040 میدونی اون کجاست ؟ 00:17:51.320 --> 00:17:52.800 استرس داری ؟ 00:17:53.760 --> 00:17:54.640 باهاش تماس گرفتم 00:17:54.640 --> 00:17:55.320 ولی جوابمو نداد 00:17:56.040 --> 00:17:56.680 حالش خوبه 00:17:56.680 --> 00:17:58.040 امروز بعد از ظهر دیدمش 00:17:58.200 --> 00:17:59.400 ممکنه نشنیده باشه 00:18:00.880 --> 00:18:01.440 شنیدم که 00:18:01.440 --> 00:18:03.040 کارش رو ول کرده 00:18:03.680 --> 00:18:04.920 بهت گفته چرا ؟ 00:18:05.280 --> 00:18:06.400 چی شده ؟ 00:18:06.400 --> 00:18:08.040 رئیسش مادر شن هوئه 00:18:08.040 --> 00:18:09.800 مشکلش همینه 00:18:10.040 --> 00:18:10.800 اما 00:18:10.800 --> 00:18:13.440 درست نیست بیشتر از این بهت بگم 00:18:13.440 --> 00:18:14.320 میدونی که 00:18:14.800 --> 00:18:15.800 کجا زندگی میکنه ؟ 00:18:44.520 --> 00:18:45.160 شیائوشیائو 00:19:01.680 --> 00:19:02.520 آهسته تر 00:19:05.040 --> 00:19:05.640 آقای چنگ 00:19:06.160 --> 00:19:08.760 ماشین پشت سری میخواد متوقفمون کنه 00:19:16.040 --> 00:19:16.680 لی 00:19:17.440 --> 00:19:18.160 بزن بغل 00:19:40.200 --> 00:19:40.520 درو باز کن 00:19:40.520 --> 00:19:41.400 آقای چنگ چیکار کنم ؟ 00:19:41.680 --> 00:19:42.200 درو باز کن 00:19:42.680 --> 00:19:43.280 درو باز کن 00:19:43.280 --> 00:19:43.800 درو باز کن 00:19:51.560 --> 00:19:52.320 به تو ربطی نداره 00:19:52.320 --> 00:19:53.040 اون دوست دخترشه 00:19:53.040 --> 00:19:53.760 شنیدی ؟ 00:19:54.040 --> 00:19:54.280 چیکار میکنی ؟ 00:19:54.280 --> 00:19:55.160 دارم با تو حرف میزنم چنگ جی یوان 00:19:55.160 --> 00:19:56.000 کجا میبریش ؟ 00:19:56.000 --> 00:19:56.880 به تو ربطی نداره 00:19:56.920 --> 00:19:58.200 باهاش چیکار کردی ؟ 00:19:59.040 --> 00:20:00.680 اون الان نمیخواد برگرده خونه ی تو 00:20:00.680 --> 00:20:01.400 کجا میبریش ؟ 00:20:01.400 --> 00:20:02.280 به تو ربطی نداره 00:20:02.280 --> 00:20:03.920 چنگ جی یوان گوش بده 00:20:04.400 --> 00:20:05.520 اون دوست دختر منه 00:20:05.520 --> 00:20:07.040 میتونم هر جا که میخوام ببرمش 00:20:07.040 --> 00:20:08.240 به تو ربطی نداره 00:20:09.680 --> 00:20:10.680 به تو ربطی نداره 00:20:12.080 --> 00:20:12.800 شن هو 00:20:14.000 --> 00:20:16.040 انقدر بی فکر نباش 00:20:16.680 --> 00:20:18.720 حتی اگه به خودت اهمیت نمیدی هم 00:20:19.520 --> 00:20:21.480 باید به شیائوچن اهمیت بدی 00:20:21.920 --> 00:20:23.280 به تو ربطی داره ؟ 00:20:23.280 --> 00:20:23.920 برو کنار 00:20:30.680 --> 00:20:31.400 بریم 00:20:33.400 --> 00:20:34.280 بدش به من 00:20:34.400 --> 00:20:34.800 بیا 00:20:35.080 --> 00:20:35.680 مراقب سرت باش 00:20:37.040 --> 00:20:37.680 آروم تر 00:20:40.920 --> 00:20:41.560 کمربندت رو ببند 00:20:55.680 --> 00:20:56.200 آقای چنگ 00:21:10.040 --> 00:21:11.200 الان توام 00:21:11.800 --> 00:21:13.440 یه همچین روزی رو داری 00:21:15.920 --> 00:21:16.680 مراقبش باش 00:21:16.680 --> 00:21:17.400 من میرم 00:21:19.000 --> 00:21:20.280 ماشینت رو چک کن 00:21:21.160 --> 00:21:22.280 اگه صدمه دیده 00:21:22.440 --> 00:21:23.080 خسارتشو میدم 00:21:24.280 --> 00:21:25.160 تمومش کن 00:21:25.920 --> 00:21:27.080 بیخیال ، من از عشق عمیق شما 00:21:27.080 --> 00:21:28.520 حمایت میکنم 00:21:30.280 --> 00:21:31.400 ماشین رو وسط راه نگه داشتی 00:21:32.320 --> 00:21:32.920 خیلی جذاب بود 00:21:34.760 --> 00:21:37.280 منم میخوای جلوی اون دختر باحال باشم 00:21:38.400 --> 00:21:39.280 زن داداش ، حیف شد 00:21:39.280 --> 00:21:40.400 اونو ندیدی 00:21:41.320 --> 00:21:42.040 به نظرت 00:21:43.400 --> 00:21:44.920 منظور وی تونگ چی بود ؟ 00:21:45.680 --> 00:21:47.400 نمیدونم منظورش چیه 00:21:50.040 --> 00:21:51.680 مادرت کاری نکرده ؟ 00:21:52.000 --> 00:21:53.880 که مثلا بخواد مثل سریالا 00:21:54.040 --> 00:21:55.160 شمارو از هم جدا کنه 00:21:57.000 --> 00:21:57.680 فراموشش کن 00:21:57.680 --> 00:21:58.400 من برم 00:21:58.680 --> 00:21:59.440 مراقبش باش 00:22:08.040 --> 00:22:09.400 بهت گفتم انقدر شراب نخور 00:22:17.680 --> 00:22:18.400 راستش اونقدرا هم 00:22:18.400 --> 00:22:19.560 بهش اهمیت نمیدی درسته ؟ 00:22:20.160 --> 00:22:20.800 وگرنه 00:22:20.800 --> 00:22:21.520 چطور نتونستی 00:22:21.520 --> 00:22:23.000 فاصله ای که بینتون هست رو احساس کنی ؟ 00:22:26.640 --> 00:22:27.680 اگه نتونی به فاصلتون 00:22:27.680 --> 00:22:29.040 تعادل بدی 00:22:29.520 --> 00:22:30.400 پس رفتن امروزش 00:22:30.400 --> 00:22:31.520 تازه یه شروعه 00:23:06.920 --> 00:23:07.760 چرا انقدر دیر برگشتی ؟ 00:23:18.040 --> 00:23:18.680 چیان چیان 00:23:19.920 --> 00:23:21.160 هنوز به کار تو شرکتمون 00:23:21.760 --> 00:23:22.680 عادت نکردی ؟ 00:23:25.520 --> 00:23:26.920 عادت کردم 00:23:28.320 --> 00:23:30.040 میخوام کارمو خوب انجام بدم 00:23:30.800 --> 00:23:32.680 تا بقیه بفهمن که 00:23:32.680 --> 00:23:35.200 من به پدر و مادرم تکیه نکردم و تمام تلاشمو میکنم 00:23:37.000 --> 00:23:37.640 چیان چیان 00:23:38.280 --> 00:23:41.480 شایعات به زودی از بین میرن 00:23:42.440 --> 00:23:43.280 بابا میدونه که 00:23:43.760 --> 00:23:44.520 قبلا 00:23:45.160 --> 00:23:46.760 نمیخواستی اینجا کار کنی 00:23:46.760 --> 00:23:47.880 اما از ترس شایعات بقیه 00:23:47.880 --> 00:23:49.240 به خانوادت تکیه کردی 00:23:49.640 --> 00:23:50.560 بابا میدونه که 00:23:51.160 --> 00:23:53.160 رویای تو ام جیه 00:23:53.160 --> 00:23:54.720 من رویایی ندارم 00:23:57.560 --> 00:23:59.720 اما حتی بدون رویا هم باید زندگی کنی درسته ؟ 00:24:00.400 --> 00:24:01.280 چون ست چای نفیس ندارم 00:24:01.280 --> 00:24:02.760 به این معنی نیست که 00:24:02.760 --> 00:24:04.360 باید از چای خوردن دست بکشم 00:24:04.920 --> 00:24:05.560 درسته ؟ 00:24:07.200 --> 00:24:08.920 درسته که شرکت ما 00:24:08.920 --> 00:24:10.000 به خوبی ام جی نیست 00:24:10.560 --> 00:24:11.560 اما فکر میکنم 00:24:11.800 --> 00:24:14.120 تو اینجا هم خیلی امیدوارکننده ای 00:24:16.200 --> 00:24:18.040 اگه به راحتی شکست بخوری 00:24:18.040 --> 00:24:22.040 پس باید بگیم ام جی حق داشته که اخراجت کنه 00:24:24.680 --> 00:24:25.480 یادت باشه 00:24:26.520 --> 00:24:28.560 تو هنوزم باعث افتخار منی 00:24:41.800 --> 00:24:42.320 بابا 00:24:43.040 --> 00:24:44.880 میخوام باهات چای بخورم 00:24:47.200 --> 00:24:47.800 باشه 00:24:49.160 --> 00:24:50.160 اگه کارتو خوب انجام بدی 00:24:50.800 --> 00:24:52.040 با یه چای خوب ازت پذیرایی میکنم 00:24:52.040 --> 00:24:54.440 بهترین چای لونگ جینگ که قبل از بارون چیده شده 00:24:55.680 --> 00:24:56.440 مرسی بابا 00:24:56.440 --> 00:25:16.160 00:25:16.160 --> 00:25:18.480 میشه تو کار من دخالت نکنی ؟ 00:25:19.040 --> 00:25:20.160 میدونم که مخالفی 00:25:20.400 --> 00:25:21.200 البته که میتونی نه بگی 00:25:21.200 --> 00:25:22.560 البته که منم میتونم گوش ندم 00:25:23.880 --> 00:25:24.400 مامان 00:25:24.640 --> 00:25:25.880 من یان شیائوچن رو دوست دارم 00:25:25.880 --> 00:25:27.400 دوسش دارم 00:25:27.800 --> 00:25:29.040 چه خوشت بیاد چه نه 00:25:29.040 --> 00:25:30.400 باهاش ازدواج میکنم 00:25:31.160 --> 00:25:32.080 باید بدونی 00:25:32.280 --> 00:25:33.560 برای ازدواجمون 00:25:33.800 --> 00:25:35.760 قانون به تاییدت نیاز نداره 00:25:36.400 --> 00:25:37.160 بهش میگم 00:25:37.680 --> 00:25:38.520 شن هو 00:25:38.760 --> 00:25:40.000 صبح زود باهامون تماس گرفتی 00:25:40.000 --> 00:25:41.400 تا عصبانیمون کنی ؟ 00:25:41.800 --> 00:25:42.760 حال مادرت خوب نیست 00:25:42.760 --> 00:25:43.680 نمیدونی ؟ 00:25:44.280 --> 00:25:45.320 زود باش از مادرت عذرخواهی کن 00:25:45.560 --> 00:25:46.920 پس شما باید اول از شیائوشیائو عذرخواهی کنین 00:25:49.160 --> 00:25:50.160 چیکار میکنی ؟ 00:25:53.080 --> 00:25:53.800 بیدار شدی 00:25:57.600 --> 00:25:58.480 حالت بهتره ؟ 00:26:03.280 --> 00:26:05.080 خماری باید اذیت کننده باشه 00:26:05.800 --> 00:26:07.560 دفعه بعد انقدر نخور 00:26:08.320 --> 00:26:10.720 میدونی که وقتی عصبانیم راضی کردنم سخته 00:26:12.280 --> 00:26:13.160 میدونم 00:26:16.760 --> 00:26:18.200 دیروز بعد از ظهر که به شانگهای رسیدم 00:26:18.560 --> 00:26:20.080 میخواستم سوپرایزت کنم 00:26:20.320 --> 00:26:21.160 اما انتظارشم نداشتم که 00:26:22.000 --> 00:26:23.280 تو منو سوپرایز کنی 00:26:27.280 --> 00:26:29.080 استعفا بدی ، اسباب کشی کنی 00:26:29.200 --> 00:26:30.160 همه ی این کارای بزرگ بزرگ رو انجام بدی 00:26:30.520 --> 00:26:31.920 من مخالف این کارا نیستم 00:26:32.280 --> 00:26:34.280 اما لااقل باید بهم میگفتی 00:26:35.800 --> 00:26:39.400 فقط نمیدونستم که چطور بهت بگم 00:26:39.400 --> 00:26:40.560 ما باهمیم 00:26:40.560 --> 00:26:42.400 میتونی هر چی میخوای رو بهم بگی 00:26:43.760 --> 00:26:44.400 شیائوشیائو 00:26:45.040 --> 00:26:46.920 چرا هیچوقت 00:26:46.920 --> 00:26:49.440 به من تکیه نمیکنی ؟ 00:26:52.320 --> 00:26:53.680 باشه 00:26:55.000 --> 00:26:57.040 عصبانی نباش باشه ؟ 00:26:57.520 --> 00:26:59.040 عصبانی نباش ، عصبانی نباش 00:27:05.280 --> 00:27:05.800 ..من 00:27:07.200 --> 00:27:09.400 همیشه فکر میکردم رابطمون جدایی ناپذیره 00:27:10.800 --> 00:27:12.160 اما الان فهمیدم که 00:27:12.640 --> 00:27:13.880 ارتباط بین ما 00:27:15.200 --> 00:27:17.040 فقط یه شماره تلفنه 00:27:19.160 --> 00:27:20.520 نمیدونم کجا زندگی میکنی 00:27:20.920 --> 00:27:22.560 اطلاعات تماس مادرت رو ندارم 00:27:23.880 --> 00:27:26.000 فقط میتونم بارها و بارها 00:27:26.000 --> 00:27:27.160 به تو زنگ بزنم 00:27:27.800 --> 00:27:29.000 اما هیچکس 00:27:29.400 --> 00:27:30.680 تلفن رو جواب نده 00:27:32.320 --> 00:27:33.920 اگه هیچوقت تلفنت رو جواب ندی 00:27:35.560 --> 00:27:37.280 اونوقت من هیچوقت پیدات نمیکنم 00:27:39.560 --> 00:27:40.280 شیائوشیائو 00:27:41.880 --> 00:27:43.040 منو خیلی نگران کردی 00:27:44.880 --> 00:27:45.800 میدونم 00:27:46.520 --> 00:27:47.640 بدون تو نمیتونم زندگی کنم 00:27:53.560 --> 00:27:54.400 راستش میدونم که 00:27:57.280 --> 00:27:58.280 نمیخوای که منو 00:27:58.640 --> 00:28:00.520 تو دو راهی بین خودت و مامانم بذاری 00:28:01.800 --> 00:28:03.600 میدونم که مامانم به دیدنت اومده 00:28:04.800 --> 00:28:05.560 اینم میدونم که 00:28:06.800 --> 00:28:08.040 مخالف عشقمونه 00:28:09.000 --> 00:28:09.920 اما دارم بهت میگم 00:28:10.160 --> 00:28:11.520 برام مهم نیست که اون مخالفمونه یا نه 00:28:12.520 --> 00:28:13.640 من از تو جدا نمیشم 00:28:14.280 --> 00:28:15.560 حتی اگه تو بخوای از من جدا بشی هم 00:28:16.400 --> 00:28:17.040 موافقت نمیکنم 00:28:17.040 --> 00:28:17.920 به هیچ وجه 00:28:22.920 --> 00:28:24.280 کی گفته قراره از هم جدا شیم ؟ 00:28:27.000 --> 00:28:27.800 جدا نمیشیم 00:28:28.040 --> 00:28:29.080 جدا نمیشیم 00:28:29.160 --> 00:28:30.200 چرا جدا شیم ؟ 00:28:34.400 --> 00:28:36.040 باشه . بهت قول میدم 00:28:36.680 --> 00:28:37.680 با مامانم صحبت میکنم 00:28:38.040 --> 00:28:39.200 بهت جوابشو میدم 00:28:41.920 --> 00:28:42.800 میدونی 00:28:43.560 --> 00:28:45.680 به چشم بزرگ ترا 00:28:45.680 --> 00:28:47.000 هر بچه ای منحصر به فرده 00:28:48.160 --> 00:28:49.680 نمیخواد از مامان بابات بپرسی که 00:28:49.680 --> 00:28:50.920 چرا فکر میکنن که من 00:28:50.920 --> 00:28:52.800 لایق تو نیستم 00:28:53.280 --> 00:28:55.800 به خاطر من باهاشون بحث نکن 00:28:56.160 --> 00:28:58.760 اگه اینطوری پیش بره اوضاع بدتر میشه 00:28:59.800 --> 00:29:02.160 این راه حلش نیست 00:29:07.160 --> 00:29:07.920 شیائوشیائو 00:29:09.400 --> 00:29:10.800 تو خیلی مهربونی 00:29:12.200 --> 00:29:12.920 حتی تو این وضعیت هم 00:29:12.920 --> 00:29:14.000 عصبانی نیستی 00:29:14.520 --> 00:29:16.160 هنوزم خیلی منطقی ای 00:29:16.800 --> 00:29:18.040 و تو زمانی که 00:29:18.400 --> 00:29:19.560 بهت ظلم شده هم منطقی رفتار میکنی 00:29:20.920 --> 00:29:21.800 نمیفهمم که چرا 00:29:22.280 --> 00:29:23.960 باهات مخالفن 00:29:28.400 --> 00:29:29.120 خیلی خب 00:29:29.160 --> 00:29:31.160 همیشه یه راهی هست 00:29:31.160 --> 00:29:33.160 همیشه یه راهی هست 00:29:34.800 --> 00:29:35.800 حدس بزن 00:29:36.680 --> 00:29:37.760 از کی 00:29:37.760 --> 00:29:39.280 توجهم بهت جلب شد 00:29:39.680 --> 00:29:41.040 و از چه زمانی 00:29:41.040 --> 00:29:43.000 احساسم بهت شروع شد 00:29:46.680 --> 00:29:47.280 بهم بگو 00:29:50.760 --> 00:29:54.160 وقتی باهات آشنا شدم 00:29:55.160 --> 00:29:56.800 اوایل دوره دانشجوییمون بود 00:29:58.560 --> 00:29:59.280 اونموقع 00:30:00.040 --> 00:30:01.840 خانوادم تو وضعیت بدی بود 00:30:02.560 --> 00:30:05.800 و من تحت تاثیر شرایط بودم 00:30:07.920 --> 00:30:09.400 فکر میکردم زندگیم 00:30:09.440 --> 00:30:11.560 بعد از این خاکستریه 00:30:13.280 --> 00:30:14.040 اما 00:30:15.160 --> 00:30:16.920 بعد از دیدن لبخندت 00:30:20.240 --> 00:30:21.400 همه چیز متفاوت شد 00:30:23.640 --> 00:30:24.920 اونموقع فکر میکردم که 00:30:26.280 --> 00:30:30.400 فقط یه غریبه خوش قیافه ای 00:30:30.400 --> 00:30:32.560 که قشنگ ترین لبخند رو داری 00:30:34.000 --> 00:30:34.920 اما بعدا 00:30:37.040 --> 00:30:40.360 کنار من وایسادی 00:30:41.280 --> 00:30:42.280 چقدر آب داری ؟ 00:30:43.320 --> 00:30:44.080 همشو میخوام 00:30:44.920 --> 00:30:46.320 مرسی مرسی 00:30:47.000 --> 00:30:47.560 مرسی شن هو 00:30:47.560 --> 00:30:48.160 مرسی 00:30:51.400 --> 00:30:52.040 شیائوشیائو 00:30:53.160 --> 00:30:56.040 راستش بارها به این فکر کردم که 00:30:56.040 --> 00:30:57.440 چرا ازم خوشت میاد 00:30:57.800 --> 00:30:58.520 اما 00:30:59.200 --> 00:31:00.400 انتظار نداشتم که 00:31:00.560 --> 00:31:02.080 از همچین موضوع بی اهمیتی 00:31:02.400 --> 00:31:03.560 شروع شده باشه 00:31:03.560 --> 00:31:05.640 و از اونموقع منو به خاطر سپرده باشی 00:31:09.040 --> 00:31:10.160 راستش 00:31:11.200 --> 00:31:13.200 ازخیلی وقت پیش شروع به دوست داشتنت کردم 00:31:15.280 --> 00:31:16.920 لبخندت و زمانایی که 00:31:16.920 --> 00:31:18.400 آرومی رو دوست دارم 00:31:19.800 --> 00:31:21.320 اما اخم کردنت رو 00:31:21.440 --> 00:31:22.680 اصلا دوست ندارم 00:31:22.920 --> 00:31:24.000 مثل همین الان 00:31:28.800 --> 00:31:30.280 میتونی بهم یه قولی بدی ؟ 00:31:30.800 --> 00:31:31.400 بگو 00:31:31.920 --> 00:31:33.880 دیگه با پدر و مادرت 00:31:33.880 --> 00:31:34.680 دعوا نکن 00:31:36.000 --> 00:31:36.640 باشه ؟ 00:31:39.200 --> 00:31:41.000 باشه قول میدم 00:31:42.480 --> 00:31:44.160 نیاز نیست نگران بابام باشی 00:31:44.640 --> 00:31:45.200 مادرمم 00:31:45.520 --> 00:31:46.680 اگه بهش واضح توضیح بدم 00:31:47.440 --> 00:31:49.000 آدم غیر منطقی ای نیست 00:31:49.760 --> 00:31:51.400 قطعا راه حلی داره 00:31:53.920 --> 00:31:54.560 شیائوشیائو 00:31:56.800 --> 00:31:57.440 ببخشید 00:31:58.680 --> 00:32:00.280 نیاز نیست معذرت خواهی کنی 00:32:05.320 --> 00:32:06.400 اما الان 00:32:07.040 --> 00:32:08.880 برای زندگی تو این شهر 00:32:09.440 --> 00:32:11.200 باید به توانایی خودم تکیه کنم 00:32:12.440 --> 00:32:14.040 تا بتونم 00:32:14.040 --> 00:32:15.160 دل مادرتو به دست بیارم 00:32:16.000 --> 00:32:17.560 من نمیتونم همیشه به تو تکیه کنم 00:32:26.280 --> 00:32:26.920 الو سلام 00:32:27.280 --> 00:32:27.760 سلام 00:32:27.760 --> 00:32:29.280 شما خانوم یان شیائوچن هستین ؟ 00:32:29.400 --> 00:32:30.160 بله خودمم 00:32:30.800 --> 00:32:31.160 سلام 00:32:31.160 --> 00:32:32.040 من مشاور شغلی 00:32:32.040 --> 00:32:33.040 صنعت مالی 00:32:33.040 --> 00:32:33.800 جانگ جیه هستم 00:32:34.680 --> 00:32:35.520 قبلا تو سایت 00:32:35.520 --> 00:32:36.800 رزومتون رو دیدم 00:32:37.040 --> 00:32:38.760 براتون موقعیت خوبی رو مد نظر دارم 00:32:38.760 --> 00:32:40.400 امروز یک بعد از ظهر وقت دارین 00:32:40.400 --> 00:32:42.040 که تشریف بیارین و صحبت کنیم ؟ 00:32:42.040 --> 00:32:43.280 حتما حتما 00:32:43.560 --> 00:32:45.200 آدرس رو برام بفرستین 00:32:45.200 --> 00:32:45.680 باشه 00:32:45.680 --> 00:32:47.160 پس آدرس رو براتون میفرستم 00:32:47.160 --> 00:32:48.000 لطفا سر وقت بیاین 00:32:48.080 --> 00:32:49.280 حتما ، بعد از ظهر میبینمتون 00:32:51.040 --> 00:32:52.400 برای مصاحبه میری ؟ 00:32:52.760 --> 00:32:53.280 آره 00:32:53.760 --> 00:32:55.280 باید اول خودمو تمیز کنم 00:32:56.040 --> 00:32:56.800 پس برو دوش بگیر 00:32:56.800 --> 00:32:57.520 من میرم غذا بخرم 00:32:57.520 --> 00:32:58.800 بعد از اینکه غذا خوردی باهم میریم 00:33:01.000 --> 00:33:01.800 امروز نمیری سر کار ؟ 00:33:01.800 --> 00:33:03.280 نصف ماه رو مدام کار کردم 00:33:03.600 --> 00:33:04.400 برادر جیانگ گفت که 00:33:04.680 --> 00:33:05.920 میتونم دو روز مرخصی بگیرم 00:33:07.800 --> 00:33:08.920 پس مرسی 00:33:08.920 --> 00:33:09.680 زودتر برو 00:33:31.280 --> 00:33:32.160 چرا نمیری تو ؟ 00:33:33.520 --> 00:33:34.160 باشه 00:33:34.920 --> 00:33:35.800 کجا میری ؟ 00:33:35.800 --> 00:33:36.640 منو ول کن 00:33:36.640 --> 00:33:37.920 یه کافه پیدا میکنم اونجا میمونم 00:33:40.800 --> 00:33:41.080 باشه 00:33:41.080 --> 00:33:41.520 برعکسه 00:33:41.520 --> 00:33:42.280 زودباش 00:33:43.080 --> 00:33:43.400 باشه 00:33:43.400 --> 00:33:43.880 برو 00:33:44.040 --> 00:33:44.800 آهسته تر 00:33:53.680 --> 00:33:53.920 سلام 00:33:53.920 --> 00:33:55.320 شما یان شیائوچن هستین ؟ 00:33:55.560 --> 00:33:56.080 بله بله 00:33:56.080 --> 00:33:56.760 خودمم 00:33:57.560 --> 00:33:58.880 شما با من تماس گرفتین ؟ 00:33:59.040 --> 00:33:59.680 بله 00:33:59.800 --> 00:34:00.640 امروز بعد از ظهر با 00:34:00.640 --> 00:34:01.880 شرکت سرمایه گذاری دوهر مصاحب دارین 00:34:03.880 --> 00:34:04.560 شرکت سرمایه گذاری دوهر؟ 00:34:06.320 --> 00:34:09.920 چنگ جی یوان ازتون خواسته که سراغ من بیاین ؟ 00:34:10.440 --> 00:34:11.000 بله 00:34:11.000 --> 00:34:12.360 جناب چنگ شمارو پیشنهاد کردن 00:34:12.360 --> 00:34:13.160 با توجه به موقعیت شما 00:34:13.199 --> 00:34:14.839 براتون سه تا شرکت برای مصاحبه رو ترتیب دادیم 00:34:14.920 --> 00:34:16.040 اولین مورد سرمایه گذاری دوهره 00:34:16.120 --> 00:34:17.520 با توجه به موقعیتتون ، دوتای دیگه 00:34:17.520 --> 00:34:18.120 هنوز شک دارن 00:34:18.120 --> 00:34:19.680 به همین خاطر منتظر خبرشونم 00:34:20.440 --> 00:34:21.040 خب 00:34:21.280 --> 00:34:21.880 با من بیاین 00:34:27.120 --> 00:34:27.840 از این طرف لطفا 00:34:35.199 --> 00:34:35.679 سلام 00:34:35.880 --> 00:34:36.400 سلام 00:34:37.400 --> 00:34:38.520 ایشون خانوم یان شیائوچن هستن 00:34:38.520 --> 00:34:40.400 امروز برای مصاحبه اینجا اومدن 00:34:41.120 --> 00:34:41.800 دنبال من بیاین 00:35:27.400 --> 00:35:30.480 تاییدیه مافوق هارو رو گرفته و مستقیم باهاشون صحبت کرده ؟ 00:35:34.200 --> 00:35:35.760 باشه متوجه شدم 00:35:36.200 --> 00:35:37.000 ممنونم 00:35:46.840 --> 00:35:47.600 بیاین شروع کنیم 00:35:54.120 --> 00:35:54.840 با توجه به رزومتون 00:35:54.840 --> 00:35:56.680 شما فارغ التحصیل مدیریت مالی هستین 00:35:57.120 --> 00:35:57.600 درسته 00:35:58.080 --> 00:35:59.520 چرا صنعت مالی رو انتخاب کردین ؟ 00:36:00.600 --> 00:36:01.840 مردم اقشار مختلف جامعه 00:36:01.840 --> 00:36:03.120 از هر صنعتی 00:36:03.360 --> 00:36:04.600 نیاز به ارتباط مالی دارن 00:36:05.640 --> 00:36:07.840 چه الان چه در آینده 00:36:07.840 --> 00:36:09.080 تو خونه 00:36:09.080 --> 00:36:10.400 یا خارج از کشور 00:36:10.400 --> 00:36:12.560 صنعت مالی نیازهای حمایتی مالی افراد رو برآورده میکنه 00:36:13.760 --> 00:36:16.360 این مسئله منجر به سرمایه گذاری و بازدهی میشه 00:36:16.640 --> 00:36:17.840 که متناسب با 00:36:17.840 --> 00:36:18.600 تلاش هر فردیه 00:36:21.120 --> 00:36:22.120 بعد از فارغ التحصیلی 00:36:22.320 --> 00:36:23.840 وارد بازار کار صنعت مالی نشدین 00:36:24.360 --> 00:36:25.760 وارد یه شرکت پوشاک شدین 00:36:26.320 --> 00:36:27.560 که یعنی تو صنعت مالی 00:36:27.560 --> 00:36:28.560 کاملا بی تجربه این 00:36:29.360 --> 00:36:32.840 خودتون رو از چه نظر مناسب کار تو شرکت ما میدونین ؟ 00:36:33.800 --> 00:36:36.840 از نظر سابقه کاری 00:36:37.080 --> 00:36:38.280 کاملا بی تجربه ام 00:36:39.120 --> 00:36:42.200 اما من سابقه کارآموزی تو شرکت ام جی رو داشتم 00:36:43.160 --> 00:36:43.840 میدونم که 00:36:44.640 --> 00:36:46.760 کار واقعی خیلی پیچیده تر از 00:36:46.840 --> 00:36:48.600 چیزیه که تو کتاب هاست 00:36:49.080 --> 00:36:50.040 اما من احساس مسئولیت 00:36:50.280 --> 00:36:53.000 توانایی یادگیری و سازگاری قوی ای دارم 00:36:53.000 --> 00:36:54.600 آدم پر تلاشی هم هستم 00:36:55.120 --> 00:36:56.840 تو دوره ی کارآموزیم 00:36:57.280 --> 00:37:00.440 تمام کارها رو با موفقیت تموم کردم 00:37:00.520 --> 00:37:01.080 بنابراین 00:37:01.080 --> 00:37:02.840 تجربه ای که کارهای قبلی بهم دادن 00:37:03.120 --> 00:37:04.360 بهم سود زیادی دادن 00:37:04.840 --> 00:37:06.280 لطفا به من اعتماد کنین 00:37:06.840 --> 00:37:08.840 چیزی که تو دانشگاه یاد گرفتم 00:37:09.120 --> 00:37:10.840 و تجربه های کاری ای که به دست آوردم 00:37:10.840 --> 00:37:14.720 به من اعتماد به نفس میدن 00:37:15.120 --> 00:37:17.480 اگه صد میلیون داشته باشی 00:37:18.000 --> 00:37:20.320 تو کدوم صنعت سرمایه گذاری میکنی ؟ 00:37:20.440 --> 00:37:22.280 اگه صد میلیون داشته باشم 00:37:22.280 --> 00:37:26.440 امور مالی اینترنتی رو انتخاب میکنم 00:37:28.320 --> 00:37:30.080 من سوال دیگه ای ندارم 00:37:30.080 --> 00:37:31.600 شین لی تو چی فکر میکنی ؟ 00:37:31.600 --> 00:37:32.840 متوجه یه مشکلی دارم 00:37:34.320 --> 00:37:35.840 تو هر درس نمره الف داری 00:37:36.440 --> 00:37:38.280 اما چرا لیسانس نگرفتی ؟ 00:37:47.440 --> 00:37:48.080 راستش 00:37:51.320 --> 00:37:53.040 تو دوران دانشجویی 00:37:53.480 --> 00:37:55.480 به یکی از همکلاسی هام کمک کردم که تو یکی از 00:37:55.480 --> 00:37:57.520 درس هاش ، تقلب کنه 00:38:06.360 --> 00:38:07.000 خیلی خب 00:38:07.280 --> 00:38:08.360 تا همینجا کافیه 00:38:08.360 --> 00:38:09.600 لطفا بیرون وایسا 00:38:10.520 --> 00:38:11.120 ممنون 00:38:15.760 --> 00:38:16.680 چقدر حیف 00:38:16.840 --> 00:38:17.840 نمره هاش عالین 00:38:18.280 --> 00:38:20.120 چرا به جای یکی دیگه امتحان داده ؟ 00:38:20.120 --> 00:38:21.840 این به وجهش صدمه میزنه 00:38:23.160 --> 00:38:25.360 پس به خاطر همچین اشتباهی 00:38:26.120 --> 00:38:27.600 دورش رو خط میکشیم ؟ 00:38:33.040 --> 00:38:33.800 مصاحبه چی شد ؟ 00:38:33.800 --> 00:38:34.600 تموم شد ؟ 00:38:35.440 --> 00:38:36.360 نه هنوز 00:38:36.640 --> 00:38:38.040 منتظر نتیجه ام 00:38:46.360 --> 00:38:46.840 الو 00:38:47.280 --> 00:38:48.360 اوضاع چظوره ؟ 00:38:49.360 --> 00:38:50.840 خوبه 00:38:53.560 --> 00:38:54.440 در مورد مدرکت 00:38:54.440 --> 00:38:55.840 ازت پرسیدن ؟ 00:38:56.680 --> 00:38:57.360 آره 00:38:58.360 --> 00:38:59.200 چی گفتی ؟ 00:38:59.840 --> 00:39:00.600 من 00:39:01.360 --> 00:39:02.600 حقیقت رو گفتم 00:39:03.120 --> 00:39:04.000 گفتی ؟ 00:39:04.520 --> 00:39:05.080 خب 00:39:05.080 --> 00:39:06.360 برات بد میشه درسته ؟ 00:39:07.840 --> 00:39:09.120 برای طفره رفتن 00:39:09.120 --> 00:39:10.080 باید بهونه بهتری پیدا میکردم 00:39:10.200 --> 00:39:11.000 اگه بخوان بفهمن که 00:39:11.360 --> 00:39:12.560 چه اتفاقی افتاده 00:39:12.560 --> 00:39:14.080 به راحتی میتونن بفهمن 00:39:16.000 --> 00:39:17.440 مهم نیست منو بخوان یا نه 00:39:18.360 --> 00:39:20.200 لااقل راستشو گفتم 00:39:20.840 --> 00:39:21.840 و متاسف نیستم 00:39:23.160 --> 00:39:24.040 درسته 00:39:26.600 --> 00:39:27.120 به هر حال 00:39:27.120 --> 00:39:28.160 اگه این شرکت نشد 00:39:28.160 --> 00:39:29.080 شرکتای دیگه هم هست 00:39:29.520 --> 00:39:30.760 تو کافی شاپ نزدیک شرکتم 00:39:30.760 --> 00:39:31.840 وقتی کارت تموم شد بیا اینجا 00:39:31.840 --> 00:39:32.440 باشه 00:39:33.600 --> 00:39:34.160 خداحافظ 00:39:40.320 --> 00:39:41.080 تبریک میگم 00:39:41.360 --> 00:39:42.080 قبول شدی 00:39:42.080 --> 00:39:43.320 تو آخرین دور مصاحبه 00:39:43.840 --> 00:39:45.520 با مدیر شرکت ملاقات میکنی 00:39:45.640 --> 00:39:46.680 ایشون باهات مصاحبه میکنه 00:39:48.760 --> 00:39:49.520 با من بیا 00:39:53.040 --> 00:39:53.600 ممنونم 00:40:06.160 --> 00:40:06.840 برو داخل 00:40:06.840 --> 00:40:07.600 موفق باشی 00:40:18.840 --> 00:40:19.440 لطفا بشین 00:40:24.840 --> 00:40:25.560 چیه ؟ 00:40:26.160 --> 00:40:27.160 با توجه به چهرت 00:40:27.360 --> 00:40:28.560 میشه گفت که همه چیز رو حدس زدی 00:40:28.840 --> 00:40:30.200 نصفش رو حدس زدم 00:40:30.840 --> 00:40:32.080 فکر میکردم که 00:40:32.080 --> 00:40:33.520 فقط یکی از مدیرای شرکتی 00:40:34.000 --> 00:40:36.280 اما انتظار نداشتم که رئیس شرکت باشی 00:40:36.840 --> 00:40:40.160 تو به رزومه ی من رای دادی ؟ 00:40:41.840 --> 00:40:42.440 آره 00:40:43.360 --> 00:40:45.480 اما تو مصاحبه دخالتی نکردم 00:40:45.840 --> 00:40:47.040 همین ده دقیقه پیش 00:40:47.200 --> 00:40:49.680 معاون و مدیر عامل شرکت 00:40:49.840 --> 00:40:51.840 داشتن باهم بحث میکردن 00:40:51.840 --> 00:40:54.720 تقلب در امتحانات یه جرمه 00:40:55.760 --> 00:40:57.280 اما الان اینجا نشستی 00:40:57.840 --> 00:40:59.360 علاوه بر توانایی هات 00:40:59.640 --> 00:41:00.560 یه چیز مهمی که وجود داره 00:41:02.000 --> 00:41:03.120 صداقتته 00:41:07.360 --> 00:41:08.200 متوجهم 00:41:11.000 --> 00:41:11.600 خب 00:41:12.440 --> 00:41:13.120 الان 00:41:13.120 --> 00:41:14.360 میشه مصاحبه رو شروع کنیم ؟ 00:41:14.840 --> 00:41:15.520 میدونی که 00:41:15.520 --> 00:41:16.320 سرمایه گذاری دوهر 00:41:16.320 --> 00:41:17.360 چطور شرکتیه ؟ 00:41:17.360 --> 00:41:19.320 یه شرکت سهامی خاصه 00:41:19.640 --> 00:41:23.160 که با سرمایه گذاری روی صنایع و 00:41:23.160 --> 00:41:25.320 شرکت های مختلف و یا تجزیه و تغییر 00:41:25.320 --> 00:41:27.840 ساختار یه شرکت به سود و بازدهی میرسه 00:41:28.080 --> 00:41:29.640 دوست داری تو یه شرکت سهامی خاص کار کنی ؟ 00:41:30.120 --> 00:41:30.800 نگران نباش 00:41:31.080 --> 00:41:32.320 بهت چند دقیقه وقت میدم تا خوب فکر کنی 00:41:32.440 --> 00:41:33.560 بعد بهم بگو 00:41:34.640 --> 00:41:35.360 انجامش میدم 00:41:36.560 --> 00:41:37.160 اولا 00:41:38.040 --> 00:41:39.680 من به سرمایه گذاری تو حوزه مالی 00:41:40.000 --> 00:41:41.080 علاقه دارم 00:41:41.840 --> 00:41:42.560 دوما 00:41:43.600 --> 00:41:44.600 صادقانه بگم کخ 00:41:46.320 --> 00:41:48.400 کاری بهتر از این ندارم 00:41:49.360 --> 00:41:50.600 انتخاب دیگه ای ندارم 00:41:51.360 --> 00:41:52.080 پس 00:41:53.280 --> 00:41:54.360 از هیچ تلاشی دریغ نمیکنم 00:41:54.360 --> 00:41:55.600 و تمام تلاشمو میکنم 00:41:55.600 --> 00:41:56.520 تا بهترین کار رو انجام بدم 00:42:01.320 --> 00:42:02.000 خانوم یان 00:42:04.560 --> 00:42:05.200 تبریک میگم 00:42:05.680 --> 00:42:06.600 شما تو شرکتمون پذیرفته شدین 00:42:07.360 --> 00:42:08.440 از فردا میتونین کارتونو شروع کنین 00:42:11.520 --> 00:42:12.600 واقعا ؟ 00:42:14.320 --> 00:42:15.360 پس چی ؟ 00:42:16.600 --> 00:42:17.680 راستش 00:42:18.080 --> 00:42:19.840 من قبلا باهات مصاحبه کردم 00:42:20.280 --> 00:42:21.360 و نحوه مصاحبه رو 00:42:21.360 --> 00:42:22.520 بهت یاد دادم 00:42:23.080 --> 00:42:25.600 به نظرت چیزی هست که بخوام ازت بپرسم ؟ 00:42:26.040 --> 00:42:27.360 خب درسته 00:42:28.360 --> 00:42:30.520 اما بازم باید اینو تکرار کنم 00:42:31.080 --> 00:42:32.280 شرکت تصمیم گرفته که ازت استفاده کنه 00:42:32.680 --> 00:42:34.040 چون به اندازه کافی قابلی 00:42:34.560 --> 00:42:35.840 نه به خاطر اینکه منو میشناسی 00:42:36.680 --> 00:42:38.200 اگه کارتو خوب انجام ندی 00:42:38.440 --> 00:42:39.600 اخراجت میکنم 00:42:41.640 --> 00:42:42.560 مصاحبه کنندت 00:42:42.560 --> 00:42:43.520 میگفت که 00:42:43.600 --> 00:42:44.160 همه 00:42:44.160 --> 00:42:45.880 لیاقت شانس دوم رو دارن 00:42:46.840 --> 00:42:47.840 باهاش موافقم 00:42:48.600 --> 00:42:49.600 مارو ناامید نکن 00:42:50.840 --> 00:42:51.760 تمام تلاشمو میکنم 00:42:53.320 --> 00:42:54.680 یادت باشه که برای کارای اداری 00:42:54.680 --> 00:42:55.880 به بخش منابع انسانی بری 00:42:57.000 --> 00:42:57.520 باشه 00:43:03.640 --> 00:43:04.680 دوست پسرت چی میشه ؟ 00:43:06.320 --> 00:43:07.120 ..خب اون 00:43:07.360 --> 00:43:09.360 خودم براش توضیح میدم 00:43:09.600 --> 00:43:10.600 حلش میکنم 00:43:10.600 --> 00:43:35.160 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:35.160 --> 00:43:37.560 ♫ یه ملاقات میتونه سرنوشت رو تغییر بده♫ 00:43:37.840 --> 00:43:40.640 ♫ عشقی که گاه و بی گاه اتفاق میوفته ♫ 00:43:41.760 --> 00:43:45.640 ♫ و انتخابش با منه ♫ 00:43:48.120 --> 00:43:50.840 ♫ خاطرات اطرافم پرسه میزنن ♫ 00:43:51.200 --> 00:43:56.160 ♫ اما مجبورم که ادامه بدم ♫ 00:43:56.720 --> 00:43:59.760 ♫ اگه خوشحالم به خاطر اینه که ♫ 00:44:01.520 --> 00:44:06.720 ♫ صد آهنگ عاشقانه ای که با ناراحتی میخونم رو ♫ 00:44:07.760 --> 00:44:13.160 ♫ با شادی زمزمه میکنی ♫ 00:44:14.520 --> 00:44:20.240 ♫ به سیاره ی نیمه سرد من قدم گذاشتی ♫ 00:44:20.560 --> 00:44:27.440 ♫ بعد از رفتن سرما و گرم شدنم ، زخم هام درمان شدن♫ 00:44:27.720 --> 00:44:33.320 ♫ سرنوشت من و تو رو با خار به هم متصل کرد ♫ 00:44:34.400 --> 00:44:40.040 ♫ و آغوش بی رحمانش رو به رومون باز کرد ♫ 00:44:40.440 --> 00:44:46.600 ♫ جوونیمون به خاطر غرور از دست رفت و آرزوهامون برآورده نشدن ♫ 00:44:46.960 --> 00:44:53.360 ♫ دوباره منو ترک نکن ، توان از دست دادنت رو ندارم ♫ 00:44:55.720 --> 00:44:59.840 ♫It'll be okay♫ ♫ یه روز دوباره همه چیز خوب میشه ♫ 00:44:59.864 --> 00:45:11.864 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.