WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.000 --> 00:00:42.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:22.200 --> 00:01:30.840 [ خاطرات تو ] 00:01:30.840 --> 00:01:33.639 [ قسمت سی و چهارم] 00:01:38.480 --> 00:01:39.559 من برگشتم 00:01:40.199 --> 00:01:40.879 خوش اومدی 00:01:43.160 --> 00:01:43.919 خوش گذشت ؟ 00:01:44.319 --> 00:01:45.040 آره 00:01:46.360 --> 00:01:47.239 خیلی خوبه 00:01:55.000 --> 00:01:56.199 مامانت فردا مرخص میشه 00:01:58.879 --> 00:01:59.199 if you 00:01:59.199 --> 00:02:00.559 اگه نمیخوای فعلا ببینیش 00:02:01.279 --> 00:02:03.160 فردا با خواهر دینگ میرم دنبالش 00:02:04.800 --> 00:02:05.800 در مورد کار هم 00:02:06.760 --> 00:02:09.279 هر وقت نیاز به استراحت داشتی بهم بگو 00:02:11.559 --> 00:02:13.199 چرا استراحت کنم ؟ 00:02:13.199 --> 00:02:13.919 نیازی نیست 00:02:14.679 --> 00:02:15.360 شیائوچن 00:02:24.279 --> 00:02:25.800 نیاز نیست خودتو مجبور کنی که سخت کار کنی 00:02:27.240 --> 00:02:28.639 خودمو مجبور نمیکنم 00:02:29.679 --> 00:02:31.279 واقعا نیاز به استراحت ندارم 00:02:31.600 --> 00:02:33.119 الان تنها کاری که دلم میخواد انجام بدم کار کردنه 00:02:34.679 --> 00:02:36.000 به خاطر ازدواج 00:02:36.000 --> 00:02:36.919 و بچه 00:02:37.639 --> 00:02:39.119 زمان زیادی رو از دست دادم 00:02:42.639 --> 00:02:44.360 میدونم میخوای از چی فرار کنی 00:02:46.720 --> 00:02:48.360 اما این مشکلتو حل نمیکنه 00:02:51.119 --> 00:02:52.279 فردا نرو سرکار 00:02:52.919 --> 00:02:53.759 این یه دستوره 00:03:04.119 --> 00:03:04.919 شب بخیر 00:03:23.600 --> 00:03:24.279 خواهر فنگ 00:03:25.039 --> 00:03:25.919 وقت غذاست 00:03:34.360 --> 00:03:35.000 خواهر فنگ 00:03:47.279 --> 00:03:47.960 خواهر فنگ 00:03:49.080 --> 00:03:50.160 خانوم چنگ 00:03:50.839 --> 00:03:52.320 خیلی ناراحته 00:03:54.399 --> 00:03:56.080 هرچیم که بشه اون دخترته 00:03:57.520 --> 00:03:59.000 خون غلیظ تر از آبه 00:04:05.160 --> 00:04:05.800 میگم 00:04:07.520 --> 00:04:09.279 میخوای بری بالا و ببینیش ؟ 00:04:10.399 --> 00:04:11.880 تو مادرشی 00:04:12.880 --> 00:04:14.800 همه چیز بین شما دوتا درست میشه 00:04:19.440 --> 00:04:20.720 اگه اونموقع 00:04:21.798 --> 00:04:23.880 جلوی شانگهای اومدنشو میگرفتم 00:04:26.799 --> 00:04:28.480 این اتفاقات نمیوفتاد 00:04:30.839 --> 00:04:32.720 با شن هو ملاقات نمیکرد 00:04:37.839 --> 00:04:40.799 هنوز اون راننده ی بزن درو دستگیر نشده 00:04:44.839 --> 00:04:46.920 بچه ی اونم سقط شده 00:04:50.920 --> 00:04:53.359 باید چیکار کنم ؟ 00:04:58.000 --> 00:04:59.440 خیلی خوبه که بچه سقط شده 00:05:00.839 --> 00:05:02.480 اون از خانواده ی شن بود 00:05:03.519 --> 00:05:04.519 اینطوری آبروی خانوادمون حفظ میشه 00:05:06.760 --> 00:05:07.959 نیاز نیست دیگه نگران باشم 00:05:13.119 --> 00:05:16.720 اما از خانواده شن خیلی متنفرم 00:05:19.600 --> 00:05:23.600 چطور میتونم اینطوری به دختر خودم آسیب بزنم ؟ 00:05:26.200 --> 00:05:27.640 خواهر فنگ 00:05:27.640 --> 00:05:28.320 ناراحت نباش 00:05:28.519 --> 00:05:29.480 ناراحت نباش 00:05:36.000 --> 00:05:36.500 ..من 00:05:37.679 --> 00:05:40.839 نمیدونم باید چیکار کنم 00:05:43.200 --> 00:05:43.799 خواهر فنگ 00:05:58.160 --> 00:05:59.239 چی شنیدی ؟ 00:06:02.320 --> 00:06:03.799 صدای امواج رو شنیدم 00:06:15.040 --> 00:06:16.160 یه بار دیگه امتحان کن 00:06:29.920 --> 00:06:31.640 میتونی چشمات رو ببندی 00:06:32.239 --> 00:06:33.399 و با قلبت حسش کنی 00:06:57.519 --> 00:06:58.239 نمیتونم 00:06:59.880 --> 00:07:00.880 این اواخر خیلی سرم شلوغه 00:07:01.559 --> 00:07:02.720 اتفاقات زیادی افتاده 00:07:05.239 --> 00:07:07.079 سطح استرس روانیت اصلا خوب نیست 00:07:07.279 --> 00:07:08.480 خیلی هم جدیه 00:07:10.440 --> 00:07:11.160 دکتر لو 00:07:12.079 --> 00:07:12.839 لطفا 00:07:13.399 --> 00:07:14.600 قرص خواب بیشتری بهم بدین 00:07:17.399 --> 00:07:18.239 بهت گفتم 00:07:18.600 --> 00:07:19.679 این درمان بلند مدت نیست 00:07:20.040 --> 00:07:21.399 بعد از گذشت یه مدت اثر معکوس روت میذاره 00:07:25.279 --> 00:07:26.239 پس باید چیکار کنم ؟ 00:07:27.679 --> 00:07:29.760 وضعیتتون برای یه مدت کنترل شده بود 00:07:30.399 --> 00:07:32.000 اما چرا دوباره بد شده ؟ 00:07:49.760 --> 00:07:50.399 خواهر فنگ 00:07:51.640 --> 00:07:53.359 داروها و غذات رو میزه 00:07:54.079 --> 00:07:55.399 یادت نره بخوریشون 00:08:09.799 --> 00:08:10.359 آقای چنگ 00:08:10.359 --> 00:08:10.880 خواهر دینگ 00:08:13.959 --> 00:08:14.839 چی شده خواهر دینگ 00:08:15.119 --> 00:08:16.519 چیزی میخوای بهم بگی ؟ 00:08:16.920 --> 00:08:17.640 آقای چنگ 00:08:18.600 --> 00:08:19.440 فکر میکنم 00:08:20.880 --> 00:08:21.679 فکر میکنم 00:08:21.679 --> 00:08:23.079 خواهر فنگ وضعیت روانی مناسبی نداره 00:08:23.880 --> 00:08:25.359 به سختی غذا میخوره 00:08:25.600 --> 00:08:26.600 قرص که دیگه اصلا 00:08:27.320 --> 00:08:28.119 چطوره 00:08:29.440 --> 00:08:33.280 از خانوم چنگ بخواین بره پایین و از مادرش مراقبت کنه 00:08:35.280 --> 00:08:36.520 مرسی خواهر دینگ 00:08:37.080 --> 00:08:37.599 کاری نکردم 00:08:37.599 --> 00:08:38.239 میتونی برگردی 00:08:51.400 --> 00:08:52.039 شیائوچن 00:08:53.880 --> 00:08:55.559 جلوی آسانسور خواهر دینگ رو دیدم 00:09:03.359 --> 00:09:04.119 چیه ؟ 00:09:15.280 --> 00:09:16.239 منظورت چیه ؟ 00:09:20.039 --> 00:09:23.880 ما فقط به خاطر بچه ازدواج کردیم 00:09:25.239 --> 00:09:26.479 الان دیگه بچه ای در کار نیست 00:09:28.440 --> 00:09:30.119 نمیتونم بیشتر از این باری روی دوشت باشم 00:09:34.799 --> 00:09:36.239 تو زندگی خوبی داشتی 00:09:36.679 --> 00:09:39.239 که به خاطر من خراب شد 00:09:41.080 --> 00:09:41.840 پس 00:09:42.840 --> 00:09:44.359 بیا از هم جدا بشیم 00:09:47.159 --> 00:09:52.880 نمیتونم به خانوادت چیزی بگم 00:09:54.840 --> 00:09:57.919 این آخرین دردسریه که برات درست میکنم 00:09:58.719 --> 00:09:59.320 باشه ؟ 00:10:03.200 --> 00:10:04.880 من توافقنامه رو امضا کردم 00:10:05.359 --> 00:10:07.840 تا وقتی که تو امضاش کنی اعتبار داره 00:10:19.359 --> 00:10:20.359 علاقه ای به طلاق گرفتن ندارم 00:10:26.479 --> 00:10:28.000 بازی تموم شده 00:10:29.599 --> 00:10:30.880 مگه قرار نذاشته بودیم ؟ 00:10:38.200 --> 00:10:40.080 چرا فکر میکنی که یه بار روی دوش منی ؟ 00:10:42.559 --> 00:10:43.679 اگه فکر میکنی که 00:10:45.359 --> 00:10:47.159 تمام کارایی که برات انجام دادم 00:10:47.159 --> 00:10:48.880 فقط مشارکت تو این بازی بوده 00:10:51.119 --> 00:10:52.039 اشتباه میکنی 00:10:54.359 --> 00:10:56.479 یادت میاد کنار دریاچه چی بهت گفتم ؟ 00:11:00.080 --> 00:11:02.559 قبلا یه تروما روحی رو گذرونده بودم 00:11:04.559 --> 00:11:06.719 فکر میکردم که زندگیم بی معنیه 00:11:09.320 --> 00:11:10.799 یه روانشناس رو دیدم 00:11:11.559 --> 00:11:13.679 برای مشغول کردن خودم به کار رو آورده بودم 00:11:17.880 --> 00:11:19.239 نمیدونستم که زندگی واقعی یعنی چی 00:11:22.960 --> 00:11:24.960 تا زمانی که تورو دیدم 00:11:28.760 --> 00:11:29.359 پس 00:11:31.760 --> 00:11:34.239 پس همیشه باهام همدردی میکردی 00:11:34.239 --> 00:11:36.239 مثل همون کاری که با سیندی میکردی ؟ 00:11:39.080 --> 00:11:40.599 البته که نه 00:11:44.719 --> 00:11:46.440 تو به من احساس خانواده رو میدی 00:11:58.119 --> 00:11:59.200 اما من 00:12:01.119 --> 00:12:02.559 همسر واقعیت نیستم 00:12:10.080 --> 00:12:12.080 فکر نمیکنم مهم باشه که همسر واقعیم باشی یا نه 00:12:15.760 --> 00:12:16.320 تنها چیزی که مهمه اینه که 00:12:16.320 --> 00:12:17.599 با ازدواجمون 00:12:19.440 --> 00:12:21.119 تو به من احساس خانواده رو میدی 00:12:23.679 --> 00:12:25.679 تو و مادرت این احساس رو به من میدین 00:12:27.520 --> 00:12:28.039 و 00:12:30.200 --> 00:12:31.719 اگه تو بخوای 00:12:33.039 --> 00:12:34.039 میتونی همسر واقعیم هم باشی 00:12:53.039 --> 00:12:55.359 من نمیتونم وظایف یه همسر رو انجام بدم 00:13:08.080 --> 00:13:08.799 اهمیتی نداره 00:13:12.000 --> 00:13:13.719 تو حق داری که بمونی یا بری 00:13:17.919 --> 00:13:19.359 اگه برای طلاق گرفتن مصمم باشی 00:13:20.960 --> 00:13:22.080 من به تصمیمت احترام میذارم 00:13:25.799 --> 00:13:27.679 اما الان مادرت وضعیت روانی مناسبی نداره 00:13:30.239 --> 00:13:31.559 اگه طلاق بگیریم 00:13:33.359 --> 00:13:34.840 همه چیز بدتر میشه 00:13:37.159 --> 00:13:38.400 امیدوارم دوباره بهش فکر کنی 00:15:59.119 --> 00:15:59.679 صبح بخیر 00:16:01.159 --> 00:16:02.880 اگه دیرتر بیدار میشدی غذاها سرد میشدن 00:16:03.559 --> 00:16:04.200 بیا 00:16:07.000 --> 00:16:08.320 چرا بیدارم نکردی ؟ 00:16:09.359 --> 00:16:10.520 صدات کردم 00:16:11.640 --> 00:16:12.760 اما بیدار نشدی 00:16:13.000 --> 00:16:14.200 منم بیخیال شدم 00:16:14.440 --> 00:16:15.440 گفتم عصبانیت نکنم 00:16:17.679 --> 00:16:19.520 یکم دیگه میخوام برم مامانمو ببینم 00:16:20.679 --> 00:16:21.679 منم باهات میام 00:16:21.880 --> 00:16:22.679 آقای چنگ 00:16:23.320 --> 00:16:24.559 آقای چنگ خانوم چنگ 00:16:25.960 --> 00:16:27.200 رفتم پایین تا خواهر فنگ رو 00:16:27.200 --> 00:16:29.320 برای صبحونه صدا کنم 00:16:29.719 --> 00:16:31.520 اما خودشو تو اتاقش حبس کرده 00:16:31.640 --> 00:16:33.080 و درو باز نمیکنه 00:16:33.559 --> 00:16:34.400 اتفاقی افتاده ؟ 00:16:34.400 --> 00:16:35.760 من میرم پایین ببینمش 00:16:45.200 --> 00:16:45.799 مامان 00:16:46.520 --> 00:16:47.479 مامان درو باز کن 00:16:47.479 --> 00:16:48.000 مامان 00:16:49.880 --> 00:16:50.760 مامان 00:16:51.359 --> 00:16:52.200 بذار من صداش کنم 00:16:54.080 --> 00:16:54.760 مامان 00:16:57.719 --> 00:16:58.479 میخوام درو بشکنم 00:17:03.880 --> 00:17:04.479 مامان 00:17:08.160 --> 00:17:08.719 مامان 00:17:13.959 --> 00:17:14.599 مامان 00:17:14.880 --> 00:17:15.800 مامان درو باز کن 00:17:15.800 --> 00:17:16.400 مامان 00:17:22.520 --> 00:17:23.119 مامان 00:17:32.800 --> 00:17:33.719 ترسوندیم 00:17:33.719 --> 00:17:34.760 داری چیکار میکنی ؟ 00:17:42.160 --> 00:17:43.880 از من متنفری ؟ 00:17:49.520 --> 00:17:51.079 چرا باید ازت متنفر باشم ؟ 00:17:51.920 --> 00:17:52.520 مامان 00:17:53.719 --> 00:17:55.040 شیائوچن خیلی دوست داره 00:17:56.439 --> 00:17:57.280 .. اون فقط 00:17:58.359 --> 00:17:59.839 فقط نمیدونه که چطور عشقش رو نشون بده 00:18:03.040 --> 00:18:03.800 بیا 00:18:04.400 --> 00:18:05.199 بشین 00:18:19.119 --> 00:18:21.760 چرا خدا با همچین چیزایی امتحانمون میکنه ؟ 00:18:23.880 --> 00:18:26.079 مگه خانواده ی ما 00:18:29.599 --> 00:18:32.359 چه اشتباهی مرتکب شده ؟ 00:18:36.520 --> 00:18:37.160 مامان 00:18:38.760 --> 00:18:39.640 ببین 00:18:39.640 --> 00:18:41.040 من خوبم باشه ؟ 00:18:45.359 --> 00:18:47.479 یه زندگی بهتر در انتظارمونه 00:18:50.280 --> 00:18:51.680 اما باید بهم قول بدی که 00:18:51.680 --> 00:18:53.040 سالم و خوشحال باشی 00:18:55.880 --> 00:18:56.680 باشه؟ 00:19:02.280 --> 00:19:03.800 میدونم که نگرانمی 00:19:05.920 --> 00:19:07.920 اما نذار که منم خیلی نگرانت باشم 00:19:16.959 --> 00:19:18.160 همه چیز بهتر میشه 00:19:36.959 --> 00:19:37.520 مامان 00:19:37.800 --> 00:19:39.680 امروز صبح درستش کردم 00:19:39.800 --> 00:19:40.640 یکم داغه 00:19:41.280 --> 00:19:42.439 سه تا کاسه باید بیارم 00:19:42.439 --> 00:19:42.959 بفرما 00:19:44.239 --> 00:19:45.000 یکی دیگم هست 00:19:49.040 --> 00:19:49.540 بیا 00:19:55.400 --> 00:19:56.359 امتحانش کن 00:19:56.920 --> 00:19:57.520 داغه 00:20:00.959 --> 00:20:02.000 بذار برات بریزم 00:20:04.119 --> 00:20:04.800 خودم انجام میدم 00:20:05.800 --> 00:20:07.280 بیا بخور 00:20:17.719 --> 00:20:18.359 جی یوان 00:20:21.359 --> 00:20:23.040 با شیائوچن بهتر رفتار کن 00:20:25.800 --> 00:20:26.880 شما دوتا 00:20:28.000 --> 00:20:29.160 باید خوشحال بمونین 00:20:32.760 --> 00:20:33.760 خوشحال بمونین 00:20:35.880 --> 00:20:36.680 نگران نباش مامان 00:20:37.760 --> 00:20:39.199 با شیائوچن خیلی بهتر از قبل رفتار میکنم 00:20:41.760 --> 00:20:42.439 مرسی 00:20:50.280 --> 00:20:51.199 غذاتونو بخورین 00:20:56.239 --> 00:20:58.280 این برای تو 00:21:03.040 --> 00:21:04.000 داغه مامان 00:21:04.000 --> 00:21:15.280 00:21:15.280 --> 00:21:16.040 یکم سوپ بخور مامان 00:21:16.040 --> 00:21:17.760 تو کاسم هست 00:21:17.760 --> 00:21:18.520 بیشتر بخور 00:21:20.520 --> 00:21:21.400 کافیه 00:21:21.400 --> 00:21:22.439 خیلی زیاده 00:21:24.239 --> 00:21:25.040 منم یکم میخوام 00:21:29.040 --> 00:21:29.400 جی یوان 00:21:29.400 --> 00:21:29.800 مامان 00:21:29.800 --> 00:21:30.400 صبح بخیر 00:21:30.400 --> 00:21:31.439 بگیر 00:21:31.439 --> 00:21:33.880 براتون یکم غذا آماده کردم 00:21:34.400 --> 00:21:35.920 امروز غذای رستورانی نخورین 00:21:36.160 --> 00:21:37.199 غذاهاشون چربه 00:21:37.199 --> 00:21:38.359 برای سلامتی خوب نیست 00:21:38.880 --> 00:21:39.640 مرسی مامان 00:21:40.719 --> 00:21:42.119 برید سرکار 00:21:42.760 --> 00:21:43.599 میبینمت مامان 00:21:43.719 --> 00:21:44.800 من میبندم 00:21:44.800 --> 00:21:45.239 شما برید 00:21:45.239 --> 00:21:46.040 برید 00:21:46.680 --> 00:21:47.439 میبینمت مامان 00:21:47.640 --> 00:21:48.359 باشه 00:21:57.520 --> 00:21:58.160 شیائوچن 00:21:58.719 --> 00:21:59.920 بریم ناهار بخوریم 00:21:59.920 --> 00:22:01.400 یه رستوران این نزدیکیا باز شده 00:22:01.520 --> 00:22:02.400 میگن غذاش خوشمزست 00:22:02.880 --> 00:22:04.439 باید اول کارامو تموم کنم 00:22:06.800 --> 00:22:07.359 آقای چنگ 00:22:07.359 --> 00:22:08.800 آقای چنگ 00:22:08.959 --> 00:22:09.640 وقت ناهاره 00:22:09.800 --> 00:22:11.000 آقای چنگ 00:22:19.959 --> 00:22:20.520 آقای چیائو 00:22:20.520 --> 00:22:21.160 آقای چیائو 00:22:24.199 --> 00:22:24.800 آقای چیائو 00:22:25.400 --> 00:22:26.040 آقای چیائو 00:22:29.800 --> 00:22:30.520 ناهار بخوریم 00:22:32.760 --> 00:22:33.680 اونجارو ببین 00:22:35.199 --> 00:22:35.959 صبر کن 00:22:52.280 --> 00:22:52.920 بیا 00:22:58.439 --> 00:22:59.040 بیا دیگه 00:23:03.040 --> 00:23:06.880 اینجا غذاخوریه ؟ 00:23:09.280 --> 00:23:10.040 خب که چی ؟ 00:23:13.800 --> 00:23:14.640 این غذارو 00:23:15.000 --> 00:23:16.520 مامانت با دستای خودش برات آماده کرده 00:23:16.880 --> 00:23:17.640 پس بیشتر بخور 00:23:20.280 --> 00:23:23.640 اینو برای تو هم درست کرده 00:23:25.599 --> 00:23:27.239 اون روز مامانم بهت حرفای بدی زد 00:23:29.119 --> 00:23:30.040 احتمالا 00:23:30.760 --> 00:23:32.319 بابتش خیلی ناراحته 00:23:33.359 --> 00:23:34.160 فکر کنم 00:23:34.640 --> 00:23:37.479 تورو خیلی دوست داره 00:23:38.680 --> 00:23:44.160 تو میتونی رفتارهای بدش رو تحمل کنی و باهاش کنار بیای 00:23:46.520 --> 00:23:47.319 حتی با بچه هم 00:23:48.439 --> 00:23:50.359 تونستی کنار بیای 00:23:57.319 --> 00:23:58.640 چیکار میتونم براش بکنم ؟ 00:24:02.000 --> 00:24:03.239 هیچی 00:24:04.680 --> 00:24:07.839 فقط باید محبتش رو بپذیری 00:24:13.760 --> 00:24:14.959 پس تو چرا نمیتونی 00:24:14.959 --> 00:24:17.319 محبتم نسبت به خودت رو قبول کنی ؟ 00:24:29.040 --> 00:24:30.119 لیاقتشو ندارم 00:24:32.400 --> 00:24:34.640 من ، وی تونگ و شین هویی امشب داریم میریم لان یوئه 00:24:34.640 --> 00:24:36.239 تا یکم خوش بگذرونیم 00:24:36.760 --> 00:24:37.800 نیاز نیست منتظرم بمونی 00:24:42.680 --> 00:24:43.239 باشه 00:24:47.239 --> 00:24:47.760 بیا 00:25:16.000 --> 00:25:17.880 فکر میکنم به خاطر سر کار رفتنتونه 00:25:18.239 --> 00:25:19.680 که دیگه وقت نمیکنید بیاید اینجا 00:25:20.839 --> 00:25:22.959 همه میدونن که دانشجوها چقدر بیکارن 00:25:23.520 --> 00:25:25.359 بعد از کار فقط خستگی بیش از حد میمونه 00:25:25.359 --> 00:25:26.280 کی وقت اضافه داره ؟ 00:25:27.599 --> 00:25:29.239 هر چقدر بیشتر کار میکنی باید بیشتر استراحت کنی 00:25:31.920 --> 00:25:34.000 فکر کنم هنوز به کارت عادت نکردی 00:25:34.239 --> 00:25:36.880 هنوز تو محل کارت هم نتونستی یه موقعیت مناسب 00:25:37.719 --> 00:25:38.439 پیدا کنی 00:25:41.119 --> 00:25:42.040 منظورت 00:25:42.479 --> 00:25:45.719 مرد میانسالیه که ترجیح میده تو ماشین بشینه تا خونه بره 00:25:45.719 --> 00:25:46.640 همچین موقعیتی رو میگی ؟ 00:25:46.640 --> 00:25:47.400 البته 00:25:47.400 --> 00:25:48.079 وقتی سرت با کار شلوغه 00:25:48.079 --> 00:25:49.560 باید نوشیدنی بخوری 00:25:49.839 --> 00:25:51.719 به همین خاطره که اومدیم اینجا 00:25:53.239 --> 00:25:54.079 اولیویا 00:25:54.560 --> 00:25:57.079 دوباره نگرانی ای چیزی داری ؟ 00:25:59.400 --> 00:26:01.839 مخصوصا از کلمه دوباره استفاده کردی 00:26:02.839 --> 00:26:03.640 انگار 00:26:04.599 --> 00:26:08.359 تو یه دردسر بزرگ افتادم 00:26:08.800 --> 00:26:09.920 دردسر عشقه 00:26:10.160 --> 00:26:11.319 و عشق دردسره 00:26:11.760 --> 00:26:12.760 دردسرت 00:26:13.160 --> 00:26:14.719 چند روز پیش اینجا نوشیدنی میخورد 00:26:15.479 --> 00:26:16.439 دردسر؟ 00:26:16.439 --> 00:26:17.280 کدوم دردسر؟ 00:26:18.119 --> 00:26:19.359 دردسر رفته خارج از کشور 00:26:21.000 --> 00:26:22.560 جائو یوهوان بهم گفت 00:26:23.000 --> 00:26:24.839 وقتی دردسرتو برده بود فرودگاه مثل چی گریه میکرد 00:26:24.839 --> 00:26:26.599 احتمالا حالا حالاها برنمیگرده 00:26:31.800 --> 00:26:32.880 تنها کاری که باید انجام بدی 00:26:32.880 --> 00:26:33.839 شروع دوبارست 00:26:34.760 --> 00:26:36.160 در مورد چی صحبت میکنید ؟ 00:26:36.839 --> 00:26:37.680 متوجه نمیشم 00:26:40.719 --> 00:26:41.959 میشه یه گیلاس دیگه بهم بدی ؟ 00:26:41.959 --> 00:26:42.839 از همین 00:26:55.839 --> 00:26:56.319 ویلیام 00:26:56.319 --> 00:26:58.000 جدیدا ترکیب جدید یاد گرفتی ؟ 00:26:58.119 --> 00:26:59.000 این یکی 00:27:00.400 --> 00:27:01.239 جدیدترینشه 00:27:01.800 --> 00:27:03.439 نشونمون بده چیکار میکنی 00:27:03.680 --> 00:27:04.239 باشه 00:27:12.119 --> 00:27:12.920 اسمش چیه ؟ 00:27:15.640 --> 00:27:16.760 اسم این شراب رو 00:27:16.760 --> 00:27:18.920 گذاشتم 00:27:19.479 --> 00:27:20.160 پروانه ی درون پیله 00:27:20.599 --> 00:27:21.280 این مال توئه 00:27:22.439 --> 00:27:23.839 به موقعیت الانت میاد 00:27:29.520 --> 00:27:32.359 میتونم وی چتت رو داشته باشم ؟ 00:27:32.959 --> 00:27:33.719 البته 00:27:34.719 --> 00:27:37.119 انگار یه داستان جدیدی داره شروع میشه 00:27:37.680 --> 00:27:38.800 اینطوری ؟ 00:27:41.439 --> 00:27:42.119 نوش جونتون 00:27:44.239 --> 00:27:45.119 چیکار میکنی ؟ 00:27:46.839 --> 00:27:47.359 ..من 00:27:49.640 --> 00:27:52.119 منم دنبال دردسر میگردم 00:27:53.800 --> 00:27:57.640 اتفاق جدیدی افتاده ؟ 00:27:59.000 --> 00:28:00.319 حالا که گیرش انداختم 00:28:01.280 --> 00:28:02.599 نمیذارم که بره 00:28:15.239 --> 00:28:15.680 سلام 00:28:15.680 --> 00:28:17.119 برای دیدن جائو یوهوان اومدم 00:28:17.599 --> 00:28:19.520 یک هفته ای میشه که اینجا نیستن 00:28:20.359 --> 00:28:20.920 ممنون 00:28:21.400 --> 00:28:21.959 خواهش میکنم 00:28:32.920 --> 00:28:33.520 یوهوان 00:28:33.520 --> 00:28:34.800 برای سه تا پنج سال آینده 00:28:34.800 --> 00:28:36.920 بزرگ ترین رویات چیه ؟ 00:28:37.280 --> 00:28:38.199 برای سه تا پنج سال آینده ؟ 00:28:38.959 --> 00:28:39.800 من ، جائو یوهوان 00:28:40.760 --> 00:28:42.079 یه رویای خیلی بزرگ دارم 00:28:42.959 --> 00:28:45.040 میخوام راننده ی حرفه ای مسابقات بشم 00:28:45.040 --> 00:28:46.680 میخوام به کسایی که این مسابقات رو درک نمیکنن 00:28:47.040 --> 00:28:49.040 و به نظرشون این کار وقت تلف کردنه 00:28:49.280 --> 00:28:50.239 نشون بدم که 00:28:50.560 --> 00:28:51.680 وقتی یه کاری رو شروع میکنید باید تا تهش ادامه میدید 00:28:53.040 --> 00:28:54.040 من ، جائو یوهوان 00:28:54.719 --> 00:28:55.719 تمام تلاشمو میکنم 00:28:55.719 --> 00:28:57.160 یوشن ، یوشن 00:28:57.160 --> 00:29:00.040 همیشه فکر میکردم این کارا رو به خاطر هیجانشون انجام میدی 00:29:00.319 --> 00:29:01.400 فکرشم نمیکردم که یه چیزی باشه که 00:29:01.400 --> 00:29:02.920 بخوای تمام زندگیت ادامش بدی 00:29:02.920 --> 00:29:06.680 یوشن ، یوشن 00:29:07.319 --> 00:29:08.520 رویاپردازی کن 00:29:09.280 --> 00:29:09.959 حرفه ای ؟ 00:29:10.439 --> 00:29:12.239 اصلا بلده کلمه حرفه ای رو هجی کنه ؟ 00:29:12.640 --> 00:29:13.520 تو این شرایط 00:29:13.719 --> 00:29:15.160 اون حتی نمیتونه برنده مسابقه تازه کارها بشه 00:29:16.079 --> 00:29:18.400 خانوادش پولدار و سرمایه دارن 00:29:18.400 --> 00:29:19.839 تا وقتی که بخواد میتونه بازی کنه 00:29:19.839 --> 00:29:20.680 به تو ربطی نداره 00:29:21.000 --> 00:29:21.719 یوشن ؟ 00:29:22.239 --> 00:29:23.719 اون خدای بدشانسیه 00:29:24.040 --> 00:29:26.599 باید خیلی خجالت زده شده باشه که همچین امتیاز پایینی رو آورده 00:29:27.479 --> 00:29:29.560 پس چرا سری قبل تحریکش کردی که مسابقه بده ؟ 00:29:30.119 --> 00:29:32.760 فقط میخواستم یکم سرکارش بذارم 00:29:35.239 --> 00:29:36.319 تو خودت خیلی کارت خوبه ؟ 00:29:39.119 --> 00:29:39.959 میخوای ببینی چقدر خوبم ؟ 00:29:40.280 --> 00:29:41.000 آره 00:29:44.160 --> 00:29:45.119 میخوام باهات مسابقه بدم 00:29:47.079 --> 00:29:47.920 اون کیه ؟ 00:29:48.359 --> 00:29:49.160 دوست دختر یوشنه 00:29:49.839 --> 00:29:50.439 خوبه 00:29:50.680 --> 00:29:51.439 هی 00:29:52.239 --> 00:29:53.839 میدونی اون کیه ؟ 00:29:54.079 --> 00:29:55.280 هرکی که هست 00:29:57.119 --> 00:29:58.160 اگه درخواستمو قبول نکنی 00:29:58.160 --> 00:29:59.479 واقعا بی شرمی 00:30:02.079 --> 00:30:03.280 میترسم ناراحتت کنم 00:30:03.280 --> 00:30:04.400 اینطوری خیلی ناراحت میشم 00:30:05.520 --> 00:30:07.000 خوبه.میخوام ناراحتت کنم 00:30:08.520 --> 00:30:09.119 باشه 00:30:09.400 --> 00:30:10.199 قبول میکنم 00:30:10.319 --> 00:30:11.239 قانون خاصی هست ؟ 00:30:11.800 --> 00:30:12.520 نه 00:30:12.920 --> 00:30:13.920 اما اگه من برنده بشم 00:30:14.719 --> 00:30:15.599 باید دوست دختر من بشی 00:32:00.560 --> 00:32:01.719 باید دیوونه شده باشه 00:32:16.680 --> 00:32:17.880 داره رو زندگیش ریسک میکنه 00:32:34.160 --> 00:32:34.760 روانی 00:33:01.760 --> 00:33:03.040 گفتی قانونی نیست 00:33:03.040 --> 00:33:04.160 چیکار میتونی بکنی 00:33:06.160 --> 00:33:07.239 اعتراف کن شکست خوردی 00:33:09.640 --> 00:33:11.520 میخوام از یوهوان عذرخواهی کنی 00:33:12.239 --> 00:33:14.560 سر به زیر و مودب 00:33:18.359 --> 00:33:18.959 چیه ؟ 00:33:19.439 --> 00:33:20.359 نمیتونی بهاشو بدی ؟ 00:33:24.839 --> 00:33:25.520 صدمه دیده نه ؟ 00:33:27.400 --> 00:33:29.000 مراقب باش خودت اینطوری نشی 00:33:43.680 --> 00:33:44.680 به جائو یوهوان بگو 00:33:44.839 --> 00:33:46.160 من به ماشینش صدمه زدم 00:33:46.160 --> 00:33:47.160 بگو بیاد پیشم 00:33:52.800 --> 00:33:53.359 زی تی 00:33:54.040 --> 00:33:55.000 کی با ماشینم این کارو کرده ؟ 00:33:55.000 --> 00:33:55.640 اومدی 00:33:56.119 --> 00:33:56.680 بذار برات توضیح بدم 00:33:56.680 --> 00:33:57.599 دارم میپرسم کی این کارو کرده ؟ 00:33:57.599 --> 00:33:58.640 بهم گوش بده 00:33:58.640 --> 00:34:00.040 نمیدونی ماشینم برای من مثل بچمه ؟ 00:34:00.040 --> 00:34:00.599 میدونم میدونم 00:34:00.599 --> 00:34:01.479 کی جرئت کرده با بچه ی من این کارو بکنه ؟ 00:34:01.479 --> 00:34:01.800 بهم بگو 00:34:01.800 --> 00:34:02.640 دوست دخترت 00:34:02.640 --> 00:34:03.160 بیا ببینم 00:34:03.160 --> 00:34:03.719 دوست دخترت 00:34:03.719 --> 00:34:04.160 دارم بهت میگم 00:34:04.160 --> 00:34:05.000 دوست دخترت 00:34:06.119 --> 00:34:07.959 دوست دخترت با ماشینت این کارو کرده 00:34:08.280 --> 00:34:09.239 منظورت چیه ؟ 00:34:10.800 --> 00:34:11.479 باشه 00:34:11.679 --> 00:34:12.439 قبول میکنم 00:34:13.399 --> 00:34:14.600 قانونی هست ؟ 00:34:15.239 --> 00:34:15.959 نه 00:34:16.360 --> 00:34:17.280 اگه من برنده شدم 00:34:18.438 --> 00:34:19.398 باید دوست دختر من بشی 00:34:24.040 --> 00:34:24.600 صدمه دیده ؟ 00:34:25.679 --> 00:34:27.199 مراقب باش خودت اینطوری نشی 00:34:33.918 --> 00:34:34.878 دیدی ؟ 00:34:35.360 --> 00:34:36.679 ما کاری نکردیم 00:34:36.679 --> 00:34:38.639 این مسئله بین تو و دوست دخترته 00:34:41.280 --> 00:34:43.760 عمو 00:34:41.760 --> 00:34:43.760 میخوام بهتون یه ویدیو رو نشون بدم 00:34:49.879 --> 00:34:50.719 این یوهوانه ؟ 00:34:55.879 --> 00:34:56.840 خیلی سریع میرونه 00:34:59.159 --> 00:34:59.760 چه باحال 00:35:21.040 --> 00:35:22.639 میخوام به کسایی که این مسابقات رو درک نمیکنن 00:35:23.000 --> 00:35:24.959 و به نظرشون این کار وقت تلف کردنه 00:35:25.239 --> 00:35:26.040 نشون بدم که 00:35:26.639 --> 00:35:27.639 من ، جائو یوهوان 00:35:28.199 --> 00:35:30.760 تمام تلاشمو میکنم 00:35:38.959 --> 00:35:39.719 نوشته احمق داره زنگ میزنه 00:35:41.199 --> 00:35:42.000 پسرتونه 00:35:45.840 --> 00:35:46.919 احمق اونه ؟ 00:35:49.639 --> 00:35:50.159 الو 00:35:50.919 --> 00:35:51.760 تو چرا جواب میدی ؟ 00:35:52.959 --> 00:35:54.760 گوشی خانوم وی دست منه 00:35:54.919 --> 00:35:55.879 من جواب دادم 00:35:56.159 --> 00:35:57.439 چرا نمیتونم جواب بدم ؟ 00:35:57.439 --> 00:35:58.320 کجایید ؟ 00:35:59.879 --> 00:36:00.840 تو شرکتیم 00:36:01.159 --> 00:36:01.959 چرا ؟ 00:36:02.479 --> 00:36:04.000 جائو فوجون دارم بهت هشدار میدم 00:36:04.000 --> 00:36:04.800 بهش کاری نداشته باش 00:36:04.800 --> 00:36:05.639 به تو مربوط نیست 00:36:05.639 --> 00:36:06.520 شنیدی ؟ 00:36:11.719 --> 00:36:12.879 منو به اسمم صدا کرد 00:36:14.679 --> 00:36:15.840 به دل نگیرید 00:36:20.479 --> 00:36:21.040 عمو 00:36:21.520 --> 00:36:22.000 جائو یوهوان 00:36:22.000 --> 00:36:24.520 پسر بی هدف و آرزویی نیست 00:36:25.040 --> 00:36:28.159 فقط نمیتونه رویای شمارو به واقعیت تبدیل کنه 00:36:29.800 --> 00:36:31.360 اون دیگه بچه نیست 00:36:31.919 --> 00:36:34.320 اگه یه چیزی رو فقط برای دو سه سال دوست داشت 00:36:34.320 --> 00:36:36.040 میتونید فکر کنید که اون سرگرمی و تفریحه 00:36:36.439 --> 00:36:37.639 اما وقتی حرف مسابقه میشه 00:36:37.639 --> 00:36:39.520 علاقش خیلی بیشتر از این چیزاست 00:36:40.959 --> 00:36:42.679 واقعا دوست دارید که به خاطر شما 00:36:43.159 --> 00:36:45.000 بیخیال رویا و آرزوش بشه ؟ 00:36:45.000 --> 00:36:48.719 واقعا میخواید اینطوری بشه ؟ 00:36:53.360 --> 00:36:54.280 منم اشتباه میکردم 00:36:54.280 --> 00:36:56.000 در موردش دچار سوتفاهم شده بودم 00:36:57.679 --> 00:36:58.280 اما 00:36:59.800 --> 00:37:00.719 وقتی فهمیدم که 00:37:00.719 --> 00:37:03.040 این کارو برای سرگرمی انجام نمیده 00:37:03.879 --> 00:37:04.719 تصمیم گرفتم 00:37:04.719 --> 00:37:06.000 بدون فکر کردن به آینده 00:37:06.000 --> 00:37:07.360 از تصمیمش حمایت کنم 00:37:09.360 --> 00:37:10.040 عمو 00:37:10.479 --> 00:37:13.280 جائو یوهوان به خاطر من و شما تغییر کرده 00:37:14.040 --> 00:37:15.520 اگه واقعا دوسش داریم 00:37:16.040 --> 00:37:17.360 چرا ما هم به خاطر اون 00:37:17.360 --> 00:37:18.760 خودمونو تغییر ندیم ؟ 00:37:21.040 --> 00:37:23.040 با من موافقید ؟ 00:37:32.520 --> 00:37:33.360 رئیس جائو 00:37:40.760 --> 00:37:41.479 جائو فوجون 00:37:42.040 --> 00:37:43.159 رئیس جائو 00:37:43.760 --> 00:37:44.520 دارم بهت میگم 00:37:44.679 --> 00:37:46.000 به اون ربطی نداره 00:37:46.360 --> 00:37:47.040 هر چیزیم که بگی 00:37:47.040 --> 00:37:48.399 از وی تونگ جدا نمیشم 00:37:51.040 --> 00:37:52.840 دفعه پیش از هم جدا شدیم 00:37:54.320 --> 00:37:57.040 دفعه پیش فقط یه بحث کوچیک بود 00:38:01.000 --> 00:38:02.719 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:38:04.080 --> 00:38:04.919 جوابمو بده 00:38:05.239 --> 00:38:06.639 یه انتخاب کن 00:38:07.439 --> 00:38:09.040 مسابقه دادنو انتخاب میکنی یا خانوم وی رو ؟ 00:38:09.399 --> 00:38:10.280 فقط یه حق انتخاب داری 00:38:10.879 --> 00:38:11.679 کدومو میخوای ؟ 00:38:14.520 --> 00:38:16.520 هردوشونو میخوام 00:38:16.760 --> 00:38:17.520 هم وی تونگ رو میخوام 00:38:17.520 --> 00:38:18.840 هم مسابقاتم رو 00:38:19.040 --> 00:38:19.919 بهت گفتم 00:38:20.040 --> 00:38:21.760 هر چیم که بگی تسلیم نمیشم 00:38:22.159 --> 00:38:25.439 پس هردوشونو میخوای 00:38:25.679 --> 00:38:27.520 پس توانایی هات رو نشونم بده 00:38:28.040 --> 00:38:29.360 بهت سه سال وقت میدم 00:38:30.040 --> 00:38:30.719 اول 00:38:31.800 --> 00:38:33.439 جام قهرمانی رو ببر 00:38:34.320 --> 00:38:35.000 دوم 00:38:36.320 --> 00:38:37.719 با وی تونگ ازدواج کن 00:38:39.040 --> 00:38:40.879 اگه تو هرکدوم موفق نشی 00:38:41.040 --> 00:38:41.879 یعنی شکست خوردی 00:38:41.879 --> 00:38:43.040 اونوقت باید برگردی اینجا کار کنی 00:38:43.040 --> 00:38:44.520 و با دختر عمو گنگ ازدواج کنی 00:38:46.199 --> 00:38:46.959 قبول نمیکنی ؟ 00:38:51.760 --> 00:38:52.840 چرا همینطوری خشکت زده ؟ 00:38:54.399 --> 00:38:55.239 از پدرت تشکر کن 00:38:58.520 --> 00:38:59.320 دوست دارم بابا 00:38:59.919 --> 00:39:00.520 برو اونور برو 00:39:00.520 --> 00:39:00.919 دوست دارم ، دوست دارم 00:39:00.919 --> 00:39:01.679 برو برو 00:39:01.679 --> 00:39:02.679 تو یه مردی 00:39:02.679 --> 00:39:03.000 نمیخواد بغلم کنی 00:39:03.000 --> 00:39:03.520 تکون نخور یکم بغلت کنم 00:39:03.520 --> 00:39:04.040 چه عشقیه این 00:39:04.040 --> 00:39:05.040 دوست دارم 00:39:07.239 --> 00:39:09.719 دوست دارم پسرم 00:39:10.360 --> 00:39:11.840 پسر احمق من 00:39:13.360 --> 00:39:15.040 وی تونگت داره میره 00:39:17.520 --> 00:39:18.320 زودباش 00:39:18.520 --> 00:39:19.239 عجله کن 00:39:39.840 --> 00:39:40.520 وی تونگ 00:39:56.159 --> 00:39:56.679 الو 00:40:02.959 --> 00:40:03.719 دنبال من میگردی ؟ 00:40:04.639 --> 00:40:05.479 نرفتی ؟ 00:40:06.280 --> 00:40:07.479 رفتم آبنبات خریدم 00:40:08.520 --> 00:40:09.159 بیا اینجا 00:40:16.040 --> 00:40:17.040 هر چیزی جای خودشو داره 00:40:18.399 --> 00:40:19.919 قبلا بهم خیانت کردی 00:40:20.479 --> 00:40:21.040 ببخشید 00:40:21.320 --> 00:40:22.320 فقط همین؟ 00:40:22.959 --> 00:40:24.399 کدوم حرفات حقیقت دارن ؟ 00:40:26.959 --> 00:40:27.479 یوشن 00:40:27.959 --> 00:40:28.639 پسر خوشتیپم 00:40:29.879 --> 00:40:30.679 پسر احمقم 00:40:35.840 --> 00:40:37.239 خیلی خب 00:40:38.520 --> 00:40:39.639 منو بخشیدی ؟ 00:40:40.840 --> 00:40:42.399 تقریبا 00:40:44.520 --> 00:40:45.520 اما باید بهم قول بدی 00:40:45.959 --> 00:40:49.239 دوباره تو همچین مسابقه ی خطرناکی شرکت نمیکنی 00:40:52.360 --> 00:40:53.239 نوبت منه 00:40:54.040 --> 00:40:55.040 مگه نگفتی که 00:40:55.239 --> 00:40:56.479 نمیدونی من کیم 00:40:56.479 --> 00:40:57.040 و منو درک نمیکنی 00:40:57.040 --> 00:40:58.399 و نمیخوای که باهام باشی ؟ 00:40:58.399 --> 00:40:59.879 البته که میخوام باهات باشم 00:41:01.360 --> 00:41:03.439 خیلیم در موردش جدیم 00:41:04.239 --> 00:41:05.360 من دوستت دارم 00:41:05.959 --> 00:41:07.840 پس همه چیز مربوط بهت رو هم دوست دارم 00:41:08.320 --> 00:41:09.000 درسته ؟ 00:41:09.439 --> 00:41:10.040 تو دوست داشتنی ای 00:41:10.800 --> 00:41:11.520 باهوشی 00:41:12.040 --> 00:41:12.959 معصومی 00:41:13.360 --> 00:41:14.239 جذابی 00:41:15.239 --> 00:41:16.959 حرفات چه حقیقت داشته باشن چه نه 00:41:17.399 --> 00:41:19.520 همه چیزتو دوست دارم 00:41:20.320 --> 00:41:21.600 مهم نیست چقدر برام چاله بکنی 00:41:21.600 --> 00:41:22.399 با اشتیاق توی همشون میپرم 00:41:22.879 --> 00:41:23.520 واقعا ؟ 00:41:23.879 --> 00:41:24.520 آره 00:41:25.159 --> 00:41:27.040 عادلانه نیست 00:41:27.159 --> 00:41:28.320 تو فقط یه وجهه داری 00:41:28.320 --> 00:41:29.040 چه وجهه ای ؟ 00:41:30.040 --> 00:41:31.199 اونی که دوست دارم 00:41:32.520 --> 00:41:33.199 خنگول 00:41:35.439 --> 00:41:36.360 نه 00:41:36.360 --> 00:41:37.439 منم وجهه های زیادی دارم 00:41:38.040 --> 00:41:39.000 خوشتیپم 00:41:39.000 --> 00:41:40.000 جذابم 00:41:40.239 --> 00:41:41.199 محترمم 00:41:41.199 --> 00:41:42.439 همه جوره دیدی منو 00:41:43.000 --> 00:41:43.800 فقط خنگول بودنتو دیدم 00:41:44.280 --> 00:41:44.879 صبر کن 00:41:45.520 --> 00:41:46.479 بذار واضح بگم 00:41:47.520 --> 00:41:49.520 به جز آویزون شدن از خوابگاه 00:41:49.760 --> 00:41:51.199 و قرار از پیش تعیین شده سری قبل 00:41:51.360 --> 00:41:52.760 دیگه چه نقشه ای کشیده بودی ؟ 00:41:54.439 --> 00:41:55.959 اون بار که بالا آوردمم نقشه ی تو بود ؟ 00:41:59.399 --> 00:42:01.000 خودت شراب خورده بودی 00:42:03.040 --> 00:42:03.840 واقعا ؟ 00:42:04.520 --> 00:42:05.320 بعدش چی ؟ 00:42:06.280 --> 00:42:07.320 ..و 00:42:08.280 --> 00:42:11.040 از زی تی خواستم که ویدیوی مسابقم رو نشونت بده 00:42:11.520 --> 00:42:13.159 میدونستم که امروز میری اونجا 00:42:13.159 --> 00:42:14.399 واسه همین اومدم اینجا که پدرتو ببینم 00:42:16.040 --> 00:42:16.800 و؟ 00:42:17.520 --> 00:42:18.320 دیگه هیچی 00:42:18.679 --> 00:42:19.679 هیچی ؟ 00:42:19.679 --> 00:42:21.000 هیچی 00:42:21.560 --> 00:42:22.239 وایسا همینجا 00:42:25.800 --> 00:42:26.639 بازم آبنبات میخوای ؟ 00:42:26.639 --> 00:42:39.639 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:39.663 --> 00:43:00.663 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.