WEBVTT 00:01:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.904 --> 00:01:48.571 تو در جهان زیباترینی 00:01:48.572 --> 00:01:49.572 قسمت هفتم 00:02:10.499 --> 00:02:12.513 بالاخره می‌تونم استراحت کنم 00:02:12.591 --> 00:02:15.432 دستیار مربی بودن واقعا کار سختیه 00:02:23.171 --> 00:02:25.728 بین دستیار مربی‌ها من واقعا حرفه‌ای‌ام 00:04:27.171 --> 00:04:29.626 مراقب باش نمی‌خوای که بشکنیش مگه نه؟ 00:04:29.819 --> 00:04:32.523 فقط ساختن همین خرگوشه تنهایی چند روز برام وقت برد 00:04:32.779 --> 00:04:36.300 معاون ژنرال برای ساختن یه عروسک بیشتر از نیم‌روز وقت گذاشت 00:04:36.423 --> 00:04:38.587 ...خوبه، حالا دیگه جرات می‌کنی دستم بندازی 00:04:38.867 --> 00:04:41.888 به نظر می‌رسه قرار نیست از کار فردا جون سالم به در ببری، دارم کم کم می‌ترسم 00:04:42.536 --> 00:04:44.675 دستای ماهر چینگ‌ژو واقعا چیزای فوق‌العاده‌ای رو خلق می‌کنن 00:04:44.848 --> 00:04:46.878 ببین، این یکی خیلی واقعی به نظر می‌رسه 00:04:47.497 --> 00:04:49.060 ولی به پای مال ژنرال نمی‌رسه 00:04:49.268 --> 00:04:51.934 اون ماهی گلی‌ای که ژنرال ساختن اونه که خیلی واقعی به نظر می‌رسه 00:04:52.533 --> 00:04:58.573 گرچه ژنرال معمولا خیلی با ابهت به نظر می‌رسن ولی وقتی حرف از کارای زنونه می‌شه، به اندازه‌ی بقیه کارشون خوبه 00:05:12.611 --> 00:05:14.396 درست مثل هلال ماه که کوچیک و بزرگ می‌شه 00:05:14.712 --> 00:05:16.225 مردم، هم غم و هم شادی رو تجربه می‌کنن 00:05:16.937 --> 00:05:18.243 این چیزیه که همیشه وجود داشته و فرار ازش سخته 00:05:19.589 --> 00:05:22.145 در اصل می‌خواستم یکم به سربازایی که دلتنگن دلداری بدم 00:05:22.573 --> 00:05:27.657 انتظار نداشتم باعث بشه بیشتر تو سرزمین‌بیگانه احساس غریبی کنی 00:05:33.754 --> 00:05:34.397 برای توئه 00:05:45.818 --> 00:05:48.336 اولین‌باری که همدیگه رو دیدیم یادته؟ 00:05:53.414 --> 00:05:53.914 یادمه 00:06:12.296 --> 00:06:12.919 ارباب جوان 00:06:15.019 --> 00:06:15.686 شاهدخت جیا یانگ 00:06:20.346 --> 00:06:22.034 شاهدخت، اینجا چیکار می‌کنین؟ 00:06:24.960 --> 00:06:28.369 اتفاقی راهم رو گم کردم نگران بودم ندونم چطوری باید برگردم 00:06:28.572 --> 00:06:30.072 پس با شما ملاقات کردم، ارباب جوان 00:06:31.589 --> 00:06:32.923 شاهدخت، اجازه بدین برتون گردونم 00:06:35.691 --> 00:06:36.748 سپاس‌گزارم، ارباب جوان 00:06:39.336 --> 00:06:41.156 ...شاهدخت، یه مسئله‌ای هست 00:06:42.692 --> 00:06:44.231 ولیعهد امروز یکم بازیگوش شدن 00:06:44.753 --> 00:06:46.916 از طرف‌شون ازتون عذرخواهی می‌کنم شاهدخت 00:06:49.320 --> 00:06:51.510 همچنین امیدوارم از اینکه کشورمون به هنرهای‌رزمی اهمیت می‌ده ناراحت‌تون نکرده باشه 00:06:52.196 --> 00:06:55.569 چون توی دا یوئه، برگزاری رقابت بین بانوان رایجه 00:06:56.377 --> 00:06:59.184 ولیعهد قصد نداشتن شما رو خجالت‌زده کنن 00:06:59.971 --> 00:07:04.541 من فقط یه گروگان از یه کشور کوچیکم ارباب جوان، نیازی نیست بهم توضیحی بدین 00:07:05.173 --> 00:07:08.050 شاهدخت، شما از راه دوری اومدین و مهمان برجسته‌ی کشورمون دا یوئه هستین 00:07:08.372 --> 00:07:09.328 قصد ندارم براتون میزبان بدی باشم 00:07:19.284 --> 00:07:21.455 شرایط و مردم گذشته، خیلی‌وقته که از بین رفتن 00:07:22.892 --> 00:07:25.455 شاید شرایط از بین رفته باشن، ولی مردم لزوما از بین نرفتن 00:07:28.617 --> 00:07:31.559 ...شاید ما شرایط‌مون شبیه دفعه‌ی اولی باشه که همدیگه رو دیدیم 00:07:35.682 --> 00:07:37.474 حداقلش اینه که، امیدوارم همین‌طور باشه 00:07:44.401 --> 00:07:46.883 ...وقتی یه سربازم 00:07:48.343 --> 00:07:50.556 فقط دلم می‌خواد صلح و آرامش رو به جهان برگردونم 00:07:51.982 --> 00:07:54.934 ...برای این کشور فرقی نداره کی بهش حکومت می‌کنه 00:07:55.661 --> 00:08:00.244 چه دا یوئه باشه چه دا چی ...یا شایدم دا چو 00:08:00.937 --> 00:08:04.398 تا وقتی که بتونن به مردم اجازه بدن که توی صلح و شادی سهیم باشن 00:08:05.040 --> 00:08:06.238 ...و مجبور نشن خونه‌هاشون رو ترک کنن 00:08:07.147 --> 00:08:08.674 ...دیگه نه از گرسنگی رنج می‌شن 00:08:09.561 --> 00:08:11.314 و نه از ظلم و ستم 00:08:14.037 --> 00:08:17.916 فقط چه حیف که نه دا یوئه و نه دا چی، هیچ‌کدوم این‌کار رو نکردن 00:08:19.295 --> 00:08:22.723 ژنرال، فکر می‌کنین دا چو می‌تونه انجامش بده؟ 00:08:26.550 --> 00:08:27.690 حداقلش اینه که من می‌تونم 00:08:28.458 --> 00:08:31.131 پس، ارباب جوان، از صمیم قلبم امیدوارم که بتونی بهم کمک کنی 00:08:31.544 --> 00:08:34.321 و با هم، دنیایی پر از صلح و رفاه رو برای این مردم بسازیم 00:08:38.797 --> 00:08:42.696 مردم امروزی، هیچ‌وقت ماه زمان باستان رو ندیدن، اما ماهی که ما امروز می‌بینیم، یه زمان توسط اجدادمون دیده شده 00:08:43.814 --> 00:08:48.444 مردم زمان حال و گذشته، همگی شبیه آب روان می‌مونن، همه با هم به ماه درخشان نگاه می‌کنن 00:08:51.978 --> 00:08:55.478 ...موفقیت یا شکست هر دو تو یه چشم بهم زدن "هیچ" می‌شن 00:08:58.458 --> 00:09:01.530 فقط همین ماهِ که تا نسل‌های آینده می‌مونه 00:09:02.858 --> 00:09:04.472 این کشور سنگدله 00:09:07.171 --> 00:09:08.806 امیدوارم مردمش این‌طور نباشن 00:09:25.061 --> 00:09:28.896 خوشگله، تو هم می‌تونی از تو اتاقت ماه رو ببینی؟ 00:09:35.455 --> 00:09:39.301 مردم امروزی، هیچ‌وقت ماه زمان باستان رو ندیدن، اما ماهی که ما امروز می‌بینیم، یه زمان توسط اجدادمون دیده شده 00:09:40.414 --> 00:09:41.051 ...شاید 00:09:43.256 --> 00:09:47.691 ما و اونا داریم به یه ماه درخشان نگاه می‌کنیم 00:09:51.025 --> 00:09:55.466 حق با توئه، معتقدم که تو یه جهان موازی، چین شیو و شن چانگ هوان 00:09:56.030 --> 00:09:58.690 دارن با همدیگه به ماه زیبای امشب نگاه می‌کنن 00:10:43.894 --> 00:10:45.698 ...میائو 00:10:45.699 --> 00:10:48.485 پریودم واقعا شروع شده 00:10:49.507 --> 00:10:51.420 می‌خوای از چیائو یی بای بخوام برات مرخصی رد کنه؟ 00:10:51.501 --> 00:10:55.111 نمی‌شه دیگه، مگه دفعه‌ی قبلی از همین بهانه استفاده نکردی؟ 00:10:55.656 --> 00:10:58.083 ولی تو روز اولش همیشه خیلی خسته می‌شی 00:10:58.099 --> 00:11:00.130 گرچه می‌گن مربی بدون داشتن دستیار خسته می‌شه 00:11:00.239 --> 00:11:01.861 ولی چطور می‌تونی اونقدری قوی بمونی که از مربی حمایت کنی؟ 00:11:03.352 --> 00:11:06.247 گیج‌بازی درآوردی و دروغ گفتی حالا چطور قراره برام جبرانش کنی؟ 00:11:08.027 --> 00:11:11.346 تقصیر منه، برات شکر قهوه‌ای و چایی زنجبیل درست می‌کنم و میارم 00:11:13.867 --> 00:11:15.954 زود باش این املت رول شده رو بخور خوشمزه‌ست 00:11:45.746 --> 00:11:49.270 !قدم روی سریع یک دو یک، یک دو یک 00:11:49.616 --> 00:11:53.584 یک دو یک یک دو سه چهار 00:11:53.740 --> 00:11:56.384 یک دو سه چهار 00:11:56.455 --> 00:11:59.156 یک دو یک یک دو یک 00:12:08.052 --> 00:12:10.152 یک دو سه چهار 00:12:11.668 --> 00:12:14.105 یک دو یک یک دو یک 00:12:25.226 --> 00:12:28.516 چی شده؟ حالت خوب نیست؟ اگه این‌طوریه فردا نمی‌خواد بیای 00:12:28.517 --> 00:12:30.301 به هیچ‌وجه نمی‌شه، من دستیار مربی‌ام 00:12:30.615 --> 00:12:31.615 خوبم 00:12:31.997 --> 00:12:34.143 من تجهیزات دوربین رو می‌گیرم دستم و 2000 متر بدون هیچ‌مشکلی می‌دوم 00:12:40.105 --> 00:12:41.038 یکم استراحت کن 00:12:42.511 --> 00:12:43.709 ایده‌ی خوبیه 00:13:37.590 --> 00:13:39.550 با خودم نیاوردمش 00:13:57.379 --> 00:13:58.714 مزه نمی‌ده 00:14:04.269 --> 00:14:05.206 سلام هوان هوان 00:14:06.019 --> 00:14:08.343 سلام میائو 00:14:08.985 --> 00:14:10.056 هوان هوان، چی شده؟ 00:14:10.136 --> 00:14:12.536 نوار بهداشتی نیاوردم، می‌تونی یکی برام بیاری؟ 00:14:15.079 --> 00:14:16.946 ولی تا بیارمش یه ساعت طول می‌کشه 00:14:18.424 --> 00:14:20.692 پس- صبر کن، یه فکری به حالت می‌کنم- 00:14:22.833 --> 00:14:23.992 ...شیائو یو 00:14:25.274 --> 00:14:27.026 اگه از شیائو یو بخوام یکم عجیب نیست؟ 00:14:30.251 --> 00:14:31.956 آیدل چیائو 00:14:36.735 --> 00:14:37.267 همش همینه 00:15:17.294 --> 00:15:17.873 چیان چیان 00:15:18.902 --> 00:15:23.839 فکر نمی‌کنی رابطه‌ی مربی چیائو و دستیار یو روز به روز داره عجیب‌تر می‌شه؟ 00:15:24.901 --> 00:15:27.798 برام مهم نیست این‌طور باشه یا نه چیزی که مهمه اینه که چیائو یی بای مال منه 00:15:28.943 --> 00:15:33.867 درختای زیادی تو جنگل وجود داره، چرا عدل باید خودتو از درخت مربی چیائو آویزون کنی؟ 00:15:34.136 --> 00:15:36.710 به‌علاوه، این درخته از عشق و عاشقی هیچی حالیش نیست 00:15:36.980 --> 00:15:40.180 ببین تو چطور باهاش رفتار کردی ولی اون هنوزم باهات سرد نیست؟ 00:15:40.325 --> 00:15:41.336 تو نمی‌فهمی 00:15:41.428 --> 00:15:42.452 چی رو نمی‌فهمم؟ 00:15:43.137 --> 00:15:45.067 این همون چیزی نیست که تو همه‌ی عاشقانه‌های آیدلی اتفاق میوفته؟! 00:15:45.774 --> 00:15:48.664 ...اولش نقش اول مرد سرد و گوشه‌گیره 00:15:49.350 --> 00:15:53.745 ولی همین که عاشقت می‌شه، اون کوه یخ یه باره به یه آتشفشان سوزان تبدیل می‌شه 00:15:54.044 --> 00:15:57.862 ...و تو رو به آتیش می‌کشه جوری که حتی اگه بخوای هم نمی‌تونی متوقفش کنی 00:15:58.625 --> 00:16:03.605 پس چطور می‌تونی متوجه بشی که نقش اول زنِ تو ذهنش تویی؟ 00:16:04.108 --> 00:16:05.273 با نجوای درونی 00:16:05.819 --> 00:16:07.498 نجوای درونی؟- آره- 00:16:07.615 --> 00:16:09.875 از همون بار اولی که چشمم به چیائو یی بای افتاد 00:16:11.280 --> 00:16:14.567 می‌دونستم که سرنوشت‌مون بهم گره خورده 00:16:16.697 --> 00:16:17.448 واقعا؟ 00:16:20.865 --> 00:16:24.098 یه دختر دیگه که تو دام عشق آیدل چیائو گیر افتاده 00:16:33.699 --> 00:16:34.503 همکلاسی لو چیان 00:16:35.575 --> 00:16:39.741 به نظر می‌رسه نجوای درونیت اشتباه نکرده و نقش‌اصلی مردِ توی ذهنت، واقعا جذب عشق سوزانت شده 00:16:40.462 --> 00:16:41.691 همکلاسی لو چیان- ارشد- 00:16:42.140 --> 00:16:44.433 می‌تونی کمکم کنی لطفا؟- می‌تونم- 00:16:47.900 --> 00:16:50.219 خب، چیان چیان، من یه کاری دارم، دیگه می‌رم 00:16:52.775 --> 00:16:54.431 ارشد، چیکار می‌تونم برات بکنم؟ 00:16:54.855 --> 00:16:57.037 می‌شه یه لحظه دستت رو بیاری جلو؟ 00:16:57.259 --> 00:16:58.200 دستم؟ 00:17:02.377 --> 00:17:04.148 اون طرفش 00:17:06.534 --> 00:17:07.847 ازم می‌خوای خودم بندازمش؟ 00:17:10.817 --> 00:17:13.193 ارشد، واقعا لازم نیست اینقدر مضطرب باشی 00:17:13.253 --> 00:17:14.887 مهم نیست چی بهم بدی، هر چی باشه دوستش دارم 00:17:18.023 --> 00:17:20.433 برای دستیار مربی یوئه اون توئه، بده بهش لطفا 00:17:35.130 --> 00:17:36.640 دستیار مربی یو دستیار یو؟ 00:17:39.696 --> 00:17:41.557 م-من د-داخلم 00:17:41.832 --> 00:17:42.779 چیه؟ 00:17:43.509 --> 00:17:46.238 مربی چیائو ازم خواست بیام برات نوار بهداشتی بیارم 00:17:51.011 --> 00:17:51.895 ممنون 00:17:54.364 --> 00:17:56.341 الانه که با دیدنت از عصبانیت منفجر بشم 00:18:07.208 --> 00:18:09.015 باهام حرف نزن تشکرت رو قبول نمی‌کنم 00:18:23.913 --> 00:18:25.092 ...این 00:18:25.093 --> 00:18:27.355 بهترین دوستت ازم خواست برات بخرمش 00:18:27.824 --> 00:18:28.990 ...اون 00:18:29.160 --> 00:18:30.537 گفت یادت رفته با خودت بیاری 00:18:32.395 --> 00:18:33.128 ممنون 00:18:35.171 --> 00:18:36.143 بقیه‌شون کو؟ 00:18:37.785 --> 00:18:38.500 چی؟ 00:18:39.398 --> 00:18:42.558 فقط یکی که نخریدی، مگه نه؟ 00:18:43.083 --> 00:18:46.112 نه، بقیه‌شونو ریختم دور جایی نبود بتونم نگهشون دارم 00:18:47.181 --> 00:18:48.409 ولی یکی دیگه‌شون رو نگه داشتم 00:18:56.259 --> 00:18:58.539 یکیش ممکنه کافی نباشه 00:19:04.917 --> 00:19:08.129 ممکنه مجبور بشم دوباره برای خریدنش به مربی چیائو زحمت بدم 00:19:11.288 --> 00:19:13.416 چیان چیان، چی شده؟ 00:19:14.212 --> 00:19:16.181 از وقتی برگشتی ناراحت به نظر میای 00:19:16.897 --> 00:19:19.809 مطمئنا ارشد چیائو زیاد که باهات نرفت تو کارش، مگه نه؟ 00:19:20.110 --> 00:19:22.050 فکر کنم اون تو نخ بقیه‌ست 00:19:23.960 --> 00:19:27.583 پس داری می‌گی که... نقش‌اصلی زن برای مربی چیائو یکی دیگه‌ست؟ 00:19:27.584 --> 00:19:30.919 !معلومه که نه این همون چیزی نیست که تو عاشقانه‌های آیدلی اتفاق میوفته؟ 00:19:31.062 --> 00:19:34.143 قبل از اینکه نقش‌اصلی مرد به عشق واقعیش برسه، همیشه چند بار می‌زنه جاده خاکی 00:19:34.456 --> 00:19:36.976 ولی مشکلی نیست دیر یا زود به خودش میاد که تو قلبش واقعا چی هست 00:19:41.817 --> 00:19:42.368 اوه، درسته- 00:19:42.938 --> 00:19:43.831 دردت که نگرفته، مگه نه؟ 00:19:49.161 --> 00:19:50.308 دردم گرفته 00:19:53.523 --> 00:19:55.946 ت-تو؟ م-من 00:20:01.346 --> 00:20:02.922 همگی جمع بشین 00:20:04.130 --> 00:20:07.886 ...امروز مواجه شدن با شیطان رجیم واقعا عالیه 00:20:10.219 --> 00:20:11.209 زود باش، کمکم کن بشینم 00:20:16.772 --> 00:20:21.285 دلم هنوز واقعا درد می‌کنه، نمی‌دونم به خاطر اینه که زیادی یه جا نشسته بودم یا نه، سرمم هنوز گیج می‌ره 00:20:21.802 --> 00:20:24.156 می‌گی اینجوری هستی ولی هنوزم مرخصی نمی‌خوای 00:20:26.477 --> 00:20:28.544 بیا، این چایی زنجبیل رو زود بخور 00:20:29.597 --> 00:20:33.491 کاپیتان غمت نباشه امروز کمکت می‌کنیم یو هوان رو ببری 00:20:33.772 --> 00:20:36.624 مگه نه بچه‌ها؟- درسته- 00:20:36.625 --> 00:20:38.502 شعارمون رو بلند بگین 00:20:38.743 --> 00:20:42.596 همگی متحدیم نیروهامون بهترینن 00:20:42.597 --> 00:20:46.733 دستیار یو هوان، مال ماست 00:20:51.421 --> 00:20:53.981 من خیلی جذابم، چطور می‌تونم مرخصی بگیرم؟ 00:20:55.549 --> 00:20:59.233 داری جون می‌دی ولی هنوزم شوخی می‌کنی؟ خیلی خودشیفته‌ای 00:20:59.379 --> 00:21:02.497 مشکلی نیست مسابقه‌ی استعدادیابی امشبه 00:21:02.733 --> 00:21:03.815 باید حضور داشته باشم 00:21:05.266 --> 00:21:07.077 مطمئنی حالت خوبه؟ 00:21:08.986 --> 00:21:09.793 من خوبم 00:21:10.719 --> 00:21:11.459 عاشقتم 00:21:15.167 --> 00:21:16.790 ...خدای من 00:21:58.571 --> 00:21:59.787 یو هوان 00:22:18.616 --> 00:22:19.745 شما دوتا چه غلطی می‌کنین؟ 00:22:20.252 --> 00:22:20.954 بیدار شدی 00:22:22.930 --> 00:22:23.838 حالت چطوره؟ 00:22:29.797 --> 00:22:32.855 واقعا خیلی سرسختی با وجود داشتن اختلال قاعدگی، هنوزم جرات می‌کنی بیای سر تمرین صبح‌گاهی 00:22:32.989 --> 00:22:34.814 دخترا نباید خودشون رو تحت چنین استرسی قرار بدن 00:22:35.031 --> 00:22:36.668 بیا، دارو بخور 00:22:38.544 --> 00:22:41.886 یادت باشه وقتی برگشتی یه عالمه آب شکر قهوه‌ای یا عسل و چای گریپ‌فروت بخوری 00:22:43.701 --> 00:22:46.639 من می‌رم شکر قهوه‌ای می‌خرم- پس منم می‌رم گریپ‌فروت بخرم- 00:22:46.858 --> 00:22:47.858 پس شکر قهوه‌ای هم بگیر 00:22:57.260 --> 00:22:58.176 شما دوتا چیکار می‌کنین؟ 00:22:59.231 --> 00:23:02.423 هر کی اینقدر حواسش باشه یا خائنه یا دزد 00:23:03.032 --> 00:23:05.088 نمی‌تونن فقط ازت مراقبت کنن؟ 00:23:05.626 --> 00:23:08.669 خیلی‌خب، وقت تمومه شما دوتا ببرینش 00:23:08.881 --> 00:23:12.272 ببرینش یه چیز خوب بخوره بالا بردن قندخونش از هر چیز دیگه‌ای بهتره 00:23:13.032 --> 00:23:16.898 باشه ممنون هوان هوان، می‌برمت یه عالمه ماهی بخوری 00:23:17.144 --> 00:23:19.291 پس منم میام مهمون تو 00:23:27.239 --> 00:23:29.745 هوان هوان، دوباره کیک شکر قهوه‌ای رو امتحان کن 00:23:29.957 --> 00:23:31.949 ببین، شکر زیادی توش داره ولی شیرینیش زیر دل نمی‌زنه 00:23:32.382 --> 00:23:33.621 باشه 00:23:36.425 --> 00:23:38.845 خوبه؟- خیلی خوشمزه‌ست- 00:23:39.793 --> 00:23:43.702 چیائو یی بای، چطور اینجا رو پیدا کردی؟ چطوره که تا حالا باهاش برخورد نکرده بودم؟ 00:23:43.803 --> 00:23:45.770 اینجا؟ این مغازه تازه باز شده 00:23:45.953 --> 00:23:47.613 اینجا چیزای خوشمزه‌ی زیادی برای خوردن داره 00:24:18.854 --> 00:24:22.711 از آخرین دفعه‌ای که تو ورودی جنوبی خیابون، ماهی سرخ‌شده خوردم 00:24:22.910 --> 00:24:25.011 به کل از این خیابون قطع امید کرده بودم 00:24:25.274 --> 00:24:28.601 چیائو یی بای، به موقع رسیدی که ببری‌مون چیزای خوشمزه بخوریم 00:24:28.658 --> 00:24:30.943 باشه، بعدا برای خوردن‌شون می‌برمت 00:24:33.278 --> 00:24:35.480 تو هم بخور- گرسنه نیستم- 00:24:42.177 --> 00:24:43.938 قبلا خوب خوردم و نوشیدم 00:24:46.123 --> 00:24:49.174 چیائو یی بای، بیا سه‌تامون برادرای قسم‌خورده‌ی همدیگه بشیم 00:24:49.303 --> 00:24:53.727 اون‌وقت من و لائو لیانگ می‌تونیم باهات وقت بگذرونیم سه‌تایی کل خیابون تنقلات فروشی رو جارو می‌کنیم 00:24:54.281 --> 00:24:54.865 چطوره؟ 00:25:14.510 --> 00:25:16.076 ارشد، من می‌رم داخل 00:25:16.746 --> 00:25:17.323 برو 00:25:19.314 --> 00:25:20.946 ...تو رو، توی رویاهام ملاقات می‌کنم 00:25:21.643 --> 00:25:23.942 و به آغوشی که فقط متعلق به ماست، می‌برمت 00:25:24.283 --> 00:25:25.290 رز جاودانه 00:25:26.194 --> 00:25:29.734 پس، ارشد، باید تو رویاهامون همدیگه رو ملاقات کنیم، منتظرت می‌مونم 00:25:30.342 --> 00:25:31.841 واقعا عطر یاس بنفش رو می‌دی 00:25:31.842 --> 00:25:32.781 [م: همه‌ی اینا مربوط به شعرن] 00:25:32.781 --> 00:25:34.340 یه دختر، مثل یه دسته گل یاس 00:25:34.946 --> 00:25:36.712 ارشد، من باید برم داخل- برو تو- 00:25:40.848 --> 00:25:45.291 خبرا رو شنیدی؟ امروز دو تا آیدل دانشگاه سر یه دختر تو زمین ورزشی رقابت می‌کنن 00:25:45.382 --> 00:25:48.098 از سال‌پایینیا درموردش شنیدم بیا بریم یه نگاه بندازیم 00:25:48.099 --> 00:25:48.912 باشه، خیلی‌خب 00:25:49.308 --> 00:25:51.068 اول برمی‌گردیم خوابگاه بعد می‌ریم 00:25:51.142 --> 00:25:51.687 باشه 00:25:52.979 --> 00:25:54.692 چطور تونستم فراموش کنم؟ 00:25:59.641 --> 00:26:03.674 به عر‌ض‌تون می‌رسونم که، رقابت برای دستیار یو از الان به طور رسمی شروع می‌شه 00:26:11.199 --> 00:26:14.307 راند اول، کی از بخش اقتصاد می‌ره؟ 00:26:16.105 --> 00:26:16.464 باشه 00:26:16.464 --> 00:26:19.500 عالیه 00:26:59.601 --> 00:27:01.379 ...در مورد موضوعی که بعد از ظهر بهتون گفتم 00:27:01.636 --> 00:27:02.731 چی فکر می‌کنین؟ 00:27:02.732 --> 00:27:03.825 ...تا وقتی بچه‌ها اینجان، ما- 00:27:03.826 --> 00:27:04.660 موافق نیستم 00:27:05.090 --> 00:27:07.899 از عملکرد فوق‌العاده‌ی بخش تربیت‌بدنی ممنونیم 00:27:08.211 --> 00:27:12.325 حالا نوبت بخش اقتصاده، کی داوطلبه؟ 00:27:12.373 --> 00:27:13.524 من میام- باشه- 00:27:13.525 --> 00:27:15.965 !همینه 00:27:17.227 --> 00:27:20.381 بذارین براتون یه ساز دهنی بزنم امیدوارم همه دوست داشته باشن 00:27:20.503 --> 00:27:21.865 خوبه 00:27:29.490 --> 00:27:31.066 جیانگ مینگ خیلی خوبه 00:27:46.175 --> 00:27:46.830 ممنون 00:27:46.940 --> 00:27:48.252 عالی بود 00:27:48.253 --> 00:27:50.666 خیلی‌خب، از بخش اقتصاد برای عملکرد خوب‌شون ممنونم 00:27:50.760 --> 00:27:52.538 بعدش نوبت بخش تربیت‌بدنی‌مونه 00:28:08.130 --> 00:28:21.915 این بانو 00:28:22.791 --> 00:28:25.958 فوق‌العاده‌ست 00:28:25.959 --> 00:28:28.506 لائو لیانگ، بخش‌تون واقعا بچه‌های با استعداد زیادی داره 00:28:28.545 --> 00:28:30.247 حتی خواننده‌های اپرای پکن هم دارین 00:28:30.452 --> 00:28:31.797 البته 00:28:31.854 --> 00:28:36.298 شیائو دیائو 00:28:45.376 --> 00:28:48.942 در حال حاضر امتیازشون 2 به 2 هست 00:28:49.354 --> 00:28:52.114 ما فقط یه اجرای بزرگ از بخش تربیت‌بدنی داشتیم 00:28:52.175 --> 00:28:53.991 بخش اقتصاد می‌ترسن که مجبور بشن شکست رو بپذیرن 00:28:54.301 --> 00:28:57.243 بخش اقتصاد کسی رو داره که بیاد و خودش رو به چالش بکشه؟ 00:28:59.224 --> 00:29:04.412 اگه کسی نیست که بخش تربیت‌بدنی رو به عنوان پیروز میدون اعلام می‌کنم 00:29:05.032 --> 00:29:05.575 سه 00:29:06.361 --> 00:29:07.079 بلند شو 00:29:07.150 --> 00:29:07.832 دو 00:29:07.833 --> 00:29:08.575 برو 00:29:10.167 --> 00:29:11.763 کی گفته ما شکست رو قبول می‌کنیم؟ 00:29:12.896 --> 00:29:14.219 کسی می‌تونه کمکم آهنگ "ماهی بزرگ" رو بزنه؟ 00:29:14.262 --> 00:29:17.506 آره 00:30:03.178 --> 00:30:06.243 خدای من، فکر نمی‌کردم مسابقه‌ی امروز اینقدر فوق‌العاده باشه 00:30:06.342 --> 00:30:09.521 ولی این بازم یه مسابقه‌ست و باید نتیجه رو مشخص کنیم 00:30:09.777 --> 00:30:13.133 پس بیاین این وظیفه‌ی سنگین رو بندازیم گردن بچه‌های بخش خبرنگاری 00:30:13.423 --> 00:30:18.313 اگه انتخاب‌تون بخش تربیت‌بدنیه، چراغ قرمز توی دست‌تون رو روشن کنین 00:30:18.380 --> 00:30:22.265 و اگه بخش اقتصاد انتخاب‌تونه، چراغ آبی رو بزنین 00:30:22.795 --> 00:30:24.825 لطفا انتخاب‌تون رو انجام بدین 00:30:24.982 --> 00:30:28.892 آبی، آبی 00:30:28.893 --> 00:30:34.099 قرمز، قرمز 00:30:34.260 --> 00:30:38.217 آبی 00:30:38.218 --> 00:30:41.728 قرمز 00:30:45.398 --> 00:30:46.618 ما بردیم 00:30:50.715 --> 00:30:51.246 هوان هوان 00:30:57.290 --> 00:31:00.774 ...الان به طور رسمی اعلام می‌کنم که از امشب 00:31:00.973 --> 00:31:05.361 هوان هوان ما، مال مربی چیائو هست 00:31:35.294 --> 00:31:36.294 تبریک می‌گم 00:31:37.618 --> 00:31:40.176 هنوز تموم نشده من تمام تلاشم رو می‌کنم 00:31:41.438 --> 00:31:42.173 منم همین‌طور 00:31:44.613 --> 00:31:47.513 [پایان قسمت هفتم] [ادامه دارد] 00:31:58.867 --> 00:31:59.793 این دیگه چیه؟ 00:32:00.788 --> 00:32:01.494 رشته فرنگیه 00:32:02.338 --> 00:32:04.035 بو جوراب نشسته می‌ده 00:32:04.266 --> 00:32:05.235 رشته فرنگی رسید بالاخره؟ 00:32:06.837 --> 00:32:08.251 درسته 00:32:09.602 --> 00:32:10.438 توفوی بو گندو 00:32:10.663 --> 00:32:12.238 بهترین ترکیب با همدیگه 00:32:12.572 --> 00:32:13.345 بیا بخوریم 00:32:16.357 --> 00:32:18.053 بای بای، بیا یه لقمه بزن 00:32:30.000 --> 00:32:42.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:42.024 --> 00:32:54.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.