﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:25.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:28.039 --> 00:01:33.270
=جهش=

00:01:33.720 --> 00:01:36.039
=قسمت 12=

00:01:36.063 --> 00:01:43.063
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:44.400 --> 00:01:45.800
قطب نمام کار نمیکنه

00:02:02.830 --> 00:02:03.830
تا الان باید میرسیدیم

00:03:11.170 --> 00:03:12.170
اینجایین

00:03:12.990 --> 00:03:14.670
چقدر خوش شانسین

00:03:15.460 --> 00:03:17.750
که میتونین کامل شدن مراسم قربانی رو ببینین

00:03:20.829 --> 00:03:22.190
ارباب ووژان

00:03:22.329 --> 00:03:24.150
دنبال کننده ها اینجان

00:03:24.280 --> 00:03:25.760
ارباب ووژان

00:03:25.790 --> 00:03:27.870
بالاخره داره ظاهر میشه

00:03:53.640 --> 00:03:54.530
مواظب باشین

00:04:13.590 --> 00:04:14.290
عجله کن

00:04:22.710 --> 00:04:23.830
اثری ازش نیست

00:04:25.790 --> 00:04:26.630
باید همینجا باشه

00:04:28.700 --> 00:04:29.470
عیب نداره

00:04:32.840 --> 00:04:33.510
ببین

00:04:34.480 --> 00:04:35.830
دارم روی
جزیره مرجانی قدم میذارم

00:04:39.590 --> 00:04:41.470
هیچوقت بالای سطح آب ظاهر نشده

00:04:42.790 --> 00:04:44.470
از روستاییان جزیره وومو پرسیدم

00:04:44.950 --> 00:04:45.600
گفتن

00:04:45.850 --> 00:04:48.480
تو شعاع صد لی وومو

00:04:48.700 --> 00:04:49.950
هیچ جزیره دیگه ای وجود نداره

00:04:53.950 --> 00:04:55.040
این جزیره مرجانی

00:04:55.960 --> 00:04:57.720
باید مربوط به همون شهاب سنگ باشه

00:04:58.380 --> 00:04:59.070
لائو چو
حق با توئه

00:05:01.690 --> 00:05:03.260
جزیره مرجانی زیر پام

00:05:03.550 --> 00:05:04.870
یه حفره اقیانوسی بزرگه که

00:05:05.030 --> 00:05:06.740
از اون شهاب سنگ جدا شده

00:05:07.390 --> 00:05:09.390
اگه همه اینها بهم مربوط باشن

00:05:09.750 --> 00:05:12.270
اون حفره اقیانوسی تنها ورودیه

00:05:42.470 --> 00:05:44.000
دریا الان آرومه

00:05:44.790 --> 00:05:45.909
من میرم پایین و راه رو پیدا میکنم

00:05:46.750 --> 00:05:48.270
با تکون دادن طناب بهت پیام میدم

00:05:48.909 --> 00:05:50.870
اگه طناب سه بار تکون خورد

00:05:51.030 --> 00:05:52.580
با طناب بیا پایین

00:05:53.550 --> 00:05:54.830
اگه کلی تکون خورد

00:05:55.300 --> 00:05:56.710
منو بکش بالا

00:06:26.310 --> 00:06:27.500
لائو چو بکشش بالا
صبر کن

00:06:50.700 --> 00:06:51.310
رسید

00:08:41.190 --> 00:08:42.510
چرا نفس کشیدن برام سخته؟

00:08:43.110 --> 00:08:44.620
اینجا دیگه کدوم قبرستون دره ایه؟

00:08:53.470 --> 00:08:54.200
سی یو

00:09:03.600 --> 00:09:04.310
لائو چو

00:09:12.730 --> 00:09:13.800
شمشیر شوی چون؟

00:09:20.510 --> 00:09:21.590
این شمشیر برادرمه

00:09:28.840 --> 00:09:30.150
بهت که گفتم برادرم

00:09:30.500 --> 00:09:31.380
هنوز زنده ست

00:09:35.700 --> 00:09:36.430
سی یو

00:09:38.980 --> 00:09:39.950
چو سی یو

00:09:44.920 --> 00:09:46.250
چو سی یو

00:09:47.400 --> 00:09:48.970
چو سی یو

00:09:50.720 --> 00:09:51.530
ووژان

00:09:55.440 --> 00:09:56.410
ووژان

00:09:59.690 --> 00:10:00.730
بیا بیرون

00:10:03.640 --> 00:10:04.800
صدامو میشنوی؟

00:10:05.320 --> 00:10:06.510
بیا بیرون

00:10:23.490 --> 00:10:24.140
اون اینجاست، اینجاست

00:10:28.510 --> 00:10:29.630
شن سونگ، سی یو

00:10:47.850 --> 00:10:48.740
شن سونگ

00:11:09.650 --> 00:11:10.330
لائو چو

00:12:07.430 --> 00:12:08.670
چو سی جینگ دیگه جلوتر نرو

00:13:00.170 --> 00:13:00.880
بو یان

00:13:03.680 --> 00:13:04.680
آنجلیکا

00:14:33.920 --> 00:14:34.510
برادر

00:15:13.250 --> 00:15:14.130
سی یو

00:15:32.140 --> 00:15:33.220
تو هنوز زنده ای

00:15:35.710 --> 00:15:36.710
تو هنوز زنده ای

00:15:46.270 --> 00:15:47.530
بالاخره پیدات کردم

00:15:51.920 --> 00:15:53.490
کلی دنبالت گشتم

00:15:56.320 --> 00:15:58.060
فکر میکردم دیگه هیچوقت نمیبینمت

00:16:01.560 --> 00:16:02.810
زیادی احساس گناه میکنی

00:16:11.080 --> 00:16:11.880
سی یو

00:16:16.010 --> 00:16:17.090
شرمنده اتم

00:16:20.250 --> 00:16:21.360
تو نباید اینجا میومدی

00:16:23.500 --> 00:16:24.870
من میخواستم فرمانده بشم

00:16:25.890 --> 00:16:27.190
برای همين یکاری کردم جایگزینم بشی

00:16:29.210 --> 00:16:30.290
تقصیر منه

00:16:32.270 --> 00:16:34.310
وقتی خبر ناپدید شدنت رو شنیدم

00:16:38.060 --> 00:16:40.210
شب ها نمی تونستم خوب بخوابم

00:16:43.370 --> 00:16:44.970
توی رویاهام

00:16:49.080 --> 00:16:50.290
میدیدمت

00:16:57.570 --> 00:16:59.370
این بار بالاخره دیگه توهم نیست

00:17:02.250 --> 00:17:03.930
البته که نه

00:17:06.410 --> 00:17:09.569
گرچه این چندسال دیگه نمیتونی

00:17:10.119 --> 00:17:12.530
فرق واقعیت و توهم رو تشخیص بدی

00:17:13.710 --> 00:17:16.020
ولی چیزی که الان میبینی

00:17:16.890 --> 00:17:18.440
واقعیه

00:17:20.520 --> 00:17:21.319
سی یو

00:17:24.560 --> 00:17:25.589
بیا برگردیم

00:17:27.150 --> 00:17:27.880
باشه؟

00:17:34.180 --> 00:17:35.110
بهم بگو

00:17:36.210 --> 00:17:37.960
چطور میشه از اینجا خارج شد؟

00:17:38.680 --> 00:17:39.660
نمیتونیم

00:17:43.680 --> 00:17:45.510
من اوردمت اینجا

00:17:47.480 --> 00:17:48.490
دارم سعی میکنم

00:17:48.510 --> 00:17:50.680
باهات به زبون خودت صحبت کنم

00:17:59.680 --> 00:18:00.590
تو سی یو نیستی

00:18:06.540 --> 00:18:07.370
کی هستی؟

00:18:07.900 --> 00:18:10.120
تو نمیتونی وجود من رو درک کنی

00:18:12.120 --> 00:18:12.990
هیولای کثافت

00:18:14.220 --> 00:18:15.090
دیو

00:18:15.840 --> 00:18:17.160
چیمی وانگ لیانگ

00:18:17.890 --> 00:18:19.000
یا ووژان

00:18:19.930 --> 00:18:21.750
شماها منو اینجوری صدا میکنین

00:18:22.360 --> 00:18:24.080
اصلا برام مهم نیست

00:18:24.540 --> 00:18:25.590
برادر باهاش ​​حرف نزن
داره سعی میکنه گیجت کنه

00:18:33.730 --> 00:18:35.640
با برادرم چیکار کردی؟

00:18:35.970 --> 00:18:37.240
برادرت

00:18:38.120 --> 00:18:39.780
مرده

00:18:41.250 --> 00:18:42.650
ولی آگاهیش

00:18:42.930 --> 00:18:44.610
با من ادغام شده

00:18:45.050 --> 00:18:47.130
چون شما دوقلو هستین

00:18:47.350 --> 00:18:49.820
برای همین فقط تویی که میتونی منو ببینی

00:19:10.800 --> 00:19:11.520
مواظب باش

00:19:34.130 --> 00:19:36.290
میخوای چیکار کنی؟

00:19:38.640 --> 00:19:40.610
ما با هم دشمنی نداریم

00:19:42.600 --> 00:19:45.530
چرا کشتیش؟

00:19:50.930 --> 00:19:52.850
هیولا

00:21:02.080 --> 00:21:04.010
برای چی

00:21:05.090 --> 00:21:06.890
اینجایی؟

00:21:08.250 --> 00:21:10.330
چرا شما انسان های ناچیز

00:21:10.860 --> 00:21:12.820
به مبارزه با هم ادامه میدین؟

00:21:14.730 --> 00:21:16.720
همش برای قلمرو بیشتر

00:21:17.000 --> 00:21:18.370
و افراد بیشتره

00:21:20.050 --> 00:21:21.960
منم همین رو میخوام

00:21:25.680 --> 00:21:26.690
چرت و پرت نگو

00:21:28.370 --> 00:21:29.450
میدونی

00:21:30.810 --> 00:21:32.190
چند نفر

00:21:32.610 --> 00:21:34.360
به خاطر تو مردن؟

00:21:36.370 --> 00:21:37.920
مگه بقای شایسته ترین ها

00:21:38.000 --> 00:21:40.370
از قدیم الایام یه قانون تغییرناپذیر نیست؟

00:21:41.920 --> 00:21:43.290
چیزی که برای تو اوردم

00:21:43.290 --> 00:21:44.850
یه قدرت فوق العاده ست

00:21:45.560 --> 00:21:46.560
و اونها
فقط یه مشت بازنده هایی هستن

00:21:48.040 --> 00:21:49.810
که قادر نیستن قدرتم رو کنترل کنن

00:21:51.630 --> 00:21:53.000
فقط تو و شن سونگ هستین

00:21:53.920 --> 00:21:56.330
که حیوون های دست آموز من نمیشین

00:21:57.680 --> 00:21:59.130
به من تعظیم کن

00:21:59.440 --> 00:22:01.690
تا بهت کمک کنم که از مرگ و زندگی پیشی بگیری

00:22:25.200 --> 00:22:27.010
از مرگ و زندگی پیشی بگیرم؟

00:22:28.930 --> 00:22:31.490
تو فقط ما رو با غذای مسمومت

00:22:31.490 --> 00:22:32.890
به هیولا تبدیل میکنی

00:22:33.370 --> 00:22:36.170
ما رو به عنوان عروسک
 خیمه شب بازی دستکاری گول میزنی

00:22:45.050 --> 00:22:45.930
شن سونگ

00:22:50.760 --> 00:22:51.600
شن رانگ

00:22:59.920 --> 00:23:01.290
همش کار توئه

00:23:02.490 --> 00:23:04.090
تو از هه زی جیائو سو استفاده کردی

00:23:04.120 --> 00:23:06.070
تا سو موران و روستایی هارو جذب خودت کنی

00:23:06.730 --> 00:23:08.480
و از روش های ناشناخته ای استفاده کردی

00:23:09.090 --> 00:23:10.600
تا افرادمون رو تبدیل به هیولا کنی

00:23:19.040 --> 00:23:22.200
تو شن سونگ رو کنترل کردی و ازش سو استفاده کردی

00:23:25.250 --> 00:23:27.150
تو لایق مرگی

00:23:49.680 --> 00:23:51.400
وقتی امروز اومدم اینجا

00:23:55.360 --> 00:23:57.230
فکر نمیکردم زنده برگردم

00:24:03.210 --> 00:24:05.200
مهم نیست که هنوز
چه حقه هایی تو دست و بالت باشه

00:24:07.010 --> 00:24:08.420
ازش استفاده کن

00:24:10.370 --> 00:24:13.080
ما با جونمون تمومش میکنیم

00:24:16.130 --> 00:24:16.910
...من

00:24:18.330 --> 00:24:19.260
بو یان
شن رانگ

00:24:21.600 --> 00:24:22.790
آنجلیکا

00:24:24.570 --> 00:24:25.880
هممون

00:24:34.030 --> 00:24:35.030
شن سونگ

00:24:36.440 --> 00:24:37.500
شن سونگ
بیدار شو

00:24:42.240 --> 00:24:43.520
شن سونگ

00:24:48.280 --> 00:24:50.460
بیدار شو شن سونگ

00:24:51.000 --> 00:24:53.520
تو هم مثل برادرت سرسختی

00:24:54.160 --> 00:24:56.010
برای رسیدن به اینجا از بعد زمانی گذشتم

00:24:56.270 --> 00:24:57.780
زیر دریا به خواب عمیقی رفتم

00:24:58.160 --> 00:25:00.840
بخاطر بدن خاصی که داری

00:25:01.310 --> 00:25:03.080
مدام سعی میکردم با بدنت ادغام بشم

00:25:03.540 --> 00:25:05.310
تو رو به اینجا کشوندم

00:25:05.810 --> 00:25:07.040
شن سونگ

00:25:14.890 --> 00:25:16.570
بیدار شو

00:25:17.760 --> 00:25:20.040
بیدار شو

00:25:41.670 --> 00:25:42.630
...شماها

00:26:07.670 --> 00:26:08.990
...شماها

00:26:28.970 --> 00:26:31.810
شن سونگ از کنترلت خارج شده

00:26:33.450 --> 00:26:34.760
اگه من بمیرم

00:26:37.130 --> 00:26:40.270
هیچکس هیچوقت آگاهیت رو منتقل نمیکنه

00:26:42.330 --> 00:26:43.730
زیر این دریای عمیق

00:26:45.050 --> 00:26:46.290
تا ابد

00:26:46.930 --> 00:26:48.790
تنها میمونی

00:26:54.990 --> 00:26:57.030
بهت دو تا انتخاب میدم

00:26:59.880 --> 00:27:00.720
یک

00:27:02.990 --> 00:27:04.200
بجای شن سونگ

00:27:05.440 --> 00:27:06.770
اینجا پیشت بمونم

00:27:08.810 --> 00:27:10.010
و تو بیخیال اون بشی

00:27:25.280 --> 00:27:26.120
دو

00:27:30.480 --> 00:27:31.450
همین الان

00:27:32.400 --> 00:27:34.420
همه اینهارو تموم کنم

00:28:08.310 --> 00:28:09.120
شن سونگ

00:28:11.370 --> 00:28:12.050
شن سونگ

00:28:17.320 --> 00:28:18.120
نترس
نترس

00:28:21.320 --> 00:28:22.690
میدونم بهت صدمه زدم

00:28:23.150 --> 00:28:24.740
ولی اینجام تا ازت محافظت کنم

00:28:25.290 --> 00:28:26.200
جناب چو منو اورد اینجا
نمیدونم الان کجاست

00:28:27.240 --> 00:28:28.240
ولی خواهش میکنم بهم اعتماد کن

00:28:32.770 --> 00:28:34.150
میخوام برم خونه

00:28:36.480 --> 00:28:37.440
میبرمت خونه

00:28:42.370 --> 00:28:43.130
نترس

00:28:43.660 --> 00:28:44.750
بهت صدمه نمیزنم

00:28:45.480 --> 00:28:46.250
نترس

00:28:50.520 --> 00:28:52.640
ج‌‌‌‌...جناب چو برگشت

00:29:12.060 --> 00:29:12.850
تموم شد
تو خیلی شجاعی

00:29:15.050 --> 00:29:15.800
سونگ آر

00:29:17.240 --> 00:29:18.080
الان خوبه

00:29:20.770 --> 00:29:21.930
الان میتونی بری خونه

00:29:24.410 --> 00:29:26.890
با اراده قویت ووژان رو شکست دادی

00:29:27.770 --> 00:29:29.240
دیگه نمیتونه بهت صدمه بزنه

00:29:34.320 --> 00:29:36.040
سونگ آر رو همراهت ببر

00:29:39.280 --> 00:29:39.940
باشه؟

00:30:04.850 --> 00:30:05.720
شماها زودتر برین
من بعدا میام

00:30:20.060 --> 00:30:21.020
از اینجا برین

00:30:43.600 --> 00:30:44.210
بو یان

00:30:52.330 --> 00:30:53.280
خیلی آسیب دیدی؟

00:30:56.910 --> 00:30:57.750
نمیمیرم

00:31:05.770 --> 00:31:06.570
لائو چو

00:31:07.520 --> 00:31:08.800
کجا بودی؟

00:31:13.990 --> 00:31:15.370
برادرم رو دیدم

00:31:18.000 --> 00:31:19.280
رسیدن به اینجا

00:31:20.500 --> 00:31:21.680
برامون آسون نبود

00:31:23.320 --> 00:31:24.290
همه اینها به لطف توئه
ممنونم

00:31:29.200 --> 00:31:30.330
این مسئله

00:31:31.240 --> 00:31:32.350
بالاخره تموم شد

00:31:34.800 --> 00:31:36.310
همه رو ببر و از اینجا برین

00:31:44.570 --> 00:31:45.360
لائو چو

00:31:47.000 --> 00:31:48.160
بهت قول دادم

00:31:49.490 --> 00:31:50.440
اگه قرار باشه بریم

00:31:51.360 --> 00:31:52.160
با هم بریم

00:31:57.610 --> 00:31:58.280
بو یان

00:31:59.130 --> 00:32:00.520
وقت توضیح ندارم

00:32:01.280 --> 00:32:02.340
بر میگردم

00:32:05.800 --> 00:32:07.100
این تنها راهه

00:32:13.840 --> 00:32:15.280
بهم اعتماد کن

00:32:26.510 --> 00:32:27.320
برین

00:32:30.810 --> 00:32:31.740
برین

00:32:37.880 --> 00:32:38.520
برین

00:32:42.570 --> 00:32:43.800
برین

00:32:44.480 --> 00:32:45.850
برین

00:34:59.080 --> 00:35:00.030
جناب چو
لائو چو

00:35:03.880 --> 00:35:05.040
لائو چو

00:35:33.040 --> 00:35:34.140
بو یان

00:35:34.450 --> 00:35:35.840
هفت روز شده

00:35:37.250 --> 00:35:39.090
بدون آب، این ماهی

00:35:39.400 --> 00:35:40.670
تو نیم ساعت

00:35:41.680 --> 00:35:42.370
میمیره

00:35:43.780 --> 00:35:45.700
ازم خواستی که هر روز ماهی بگیرم

00:35:47.360 --> 00:35:48.530
میخوای چیکار کنی؟

00:35:51.930 --> 00:35:53.080
قربان

00:35:53.970 --> 00:35:55.160
یادمه وقتی من و لائو چو

00:35:55.190 --> 00:35:57.080
برای اولین بار به جزیره وومو رفتیم

00:35:57.410 --> 00:35:58.890
همین مدل ماهی رو صید کرد

00:35:59.990 --> 00:36:00.990
اون ماهی

00:36:01.480 --> 00:36:02.870
بعد از بیرون اومدن از آب
یه روز و یه شب زنده موند

00:36:07.360 --> 00:36:08.120
قربان

00:36:08.920 --> 00:36:11.680
هفت روز پیش از غار زدیم بیرون

00:36:12.290 --> 00:36:13.040
فهمیدیم

00:36:13.850 --> 00:36:16.770
تموم غذاهای دریایی به حالت عادی برگشتن

00:36:19.560 --> 00:36:21.590
حال اون 12 تا بیمار

00:36:22.000 --> 00:36:23.260
تو جزیره چطوره؟

00:36:25.090 --> 00:36:26.590
بعد از انتقال به قلعه نینگهای

00:36:27.610 --> 00:36:29.410
...پزشک نظامی طبق دستور العملی

00:36:29.440 --> 00:36:30.680
که چیان آر نوشت بود

00:36:31.120 --> 00:36:32.190
برای همه نسخه پیچید

00:36:32.690 --> 00:36:34.090
نسخه قبلی
برای همه مناسب نبود

00:36:36.260 --> 00:36:37.970
یه نفر بعد خوردنش مُرد

00:36:39.080 --> 00:36:40.960
اما این روزها اوضاع فرق میکنه

00:36:41.590 --> 00:36:43.270
وضعیت بدنی هر 12 تاشون

00:36:44.670 --> 00:36:46.170
داره کم کم بهتر میشه

00:36:46.770 --> 00:36:48.250
به نظر میرسه در حال محو شدنن

00:36:48.920 --> 00:36:50.630
خواجه یانگ هم از مرزبان ها خواست که ببرنشون

00:36:51.320 --> 00:36:52.600
اونها هم همین واکنش رو داشتن

00:36:54.490 --> 00:36:55.700
نمیدونم چرا

00:37:01.120 --> 00:37:02.160
این مسئله

00:37:03.000 --> 00:37:04.410
اساساً تموم شده ست

00:37:05.190 --> 00:37:06.480
باید برگردم تا گزارش بدم

00:37:09.210 --> 00:37:10.200
به نظر میرسه

00:37:11.130 --> 00:37:12.780
اینها همش به لطف لائو چوئه

00:37:15.920 --> 00:37:16.640
راستی

00:37:18.160 --> 00:37:20.130
برام سوال شده که وقتی برگشتی پایتخت

00:37:20.250 --> 00:37:21.690
میخوای تو گزارش چی بنویسی؟

00:37:28.470 --> 00:37:29.710
البته که نمیتونم واقعیت هارو بنویسم

00:37:30.720 --> 00:37:32.130
ولی دیدم

00:37:32.370 --> 00:37:34.080
که برای مرزبان ها آسون نبود

00:37:34.360 --> 00:37:35.290
تا دشمن های خارجی رو بیرون کنن

00:37:36.190 --> 00:37:38.220
این ربطی به قلعه نداره

00:37:40.530 --> 00:37:42.190
فرمانده سون تو تعمیر قلعه

00:37:42.520 --> 00:37:43.110
اشتباهی نداشته

00:37:44.430 --> 00:37:45.250
ممنون قربان

00:37:47.210 --> 00:37:48.050
قربان

00:37:48.930 --> 00:37:50.120
میشه تو گزارشتون

00:37:50.910 --> 00:37:53.590
از کمک لائو چو هم بگین؟

00:38:00.930 --> 00:38:01.820
ممنونم قربان

00:38:30.220 --> 00:38:32.340
خواجه یانگ، همچی تموم شد

00:38:40.800 --> 00:38:41.370
سرشون رو ببرین

00:39:02.460 --> 00:39:03.860
تو هفت روز گذشته

00:39:04.240 --> 00:39:06.970
دیدی که چه بلایی به سر

00:39:07.480 --> 00:39:08.870
قلعه نینگهای و جزیره وومو اومد

00:39:10.250 --> 00:39:13.300
این بیماری عجیب دو سال طول کشید

00:39:14.160 --> 00:39:17.360
چرا یهویی همچی آروم شد؟

00:39:20.480 --> 00:39:22.340
واقعا درک نمیکنم

00:39:26.580 --> 00:39:29.190
اون روز سرخود عمل کردین

00:39:29.570 --> 00:39:31.640
و وارد غار زیر آبی شدی

00:39:32.880 --> 00:39:34.200
چیشد؟

00:39:37.370 --> 00:39:39.700
سه تامون بهتون واقعیت رو گفتیم

00:39:40.600 --> 00:39:41.890
چیزی مخفی نکردیم

00:39:44.150 --> 00:39:45.600
فقط همین

00:39:47.650 --> 00:39:49.810
واقعا غیر قابل باوره

00:39:51.040 --> 00:39:52.730
افرادی مثل ما

00:39:53.190 --> 00:39:56.040
هیچوقت نمیتونن دلیلشو بفهمن

00:39:57.650 --> 00:39:59.310
تا زمانی که این نسخه

00:39:59.590 --> 00:40:01.220
میتونه جون بیمارهارو نجات بده

00:40:02.340 --> 00:40:05.140
این موضوع کاملاً تموم شده حساب میشه

00:40:05.490 --> 00:40:07.190
و برای من و تو

00:40:07.720 --> 00:40:09.400
این بهترین حالت ممکنه

00:40:12.320 --> 00:40:14.050
اما بعد از بازگشت به پایتخت

00:40:14.370 --> 00:40:16.160
باید از خواجه یانگ بخوام

00:40:17.300 --> 00:40:19.020
که بیشتر مراقب باشه

00:40:20.920 --> 00:40:22.890
اگه چو سی جینگ گم شده

00:40:23.800 --> 00:40:24.950
پس شن سونگ چی؟

00:40:26.130 --> 00:40:27.370
بهت گفتم

00:40:27.990 --> 00:40:28.670
جفتشون

00:40:30.490 --> 00:40:31.590
فوت کردن

00:40:50.120 --> 00:40:51.810
اون یکی کشتی ام رسیده

00:40:53.300 --> 00:40:54.110
باید برم

00:41:07.450 --> 00:41:09.490
چندتا ملوان قابل اعتماد پیدا کردم

00:41:09.760 --> 00:41:11.720
تا اول شن سونگ رو به کشتی ببرن

00:41:12.070 --> 00:41:13.070
تا از وومو بریم

00:41:19.690 --> 00:41:21.450
جناب چو وقتی یادداشت هاش رو بهم داد

00:41:21.520 --> 00:41:22.840
باید تصمیمش رو گرفته بوده باشه

00:41:24.490 --> 00:41:25.810
میخواست تو مینگ بمونه

00:41:30.000 --> 00:41:31.120
این قضیه

00:41:32.120 --> 00:41:33.090
تموم شد

00:41:35.570 --> 00:41:37.250
همه رو ببر

00:41:40.080 --> 00:41:41.620
من با ووژان یه معامله ای کردم

00:41:42.290 --> 00:41:43.480
اون اینجارو ول میکنه میره

00:41:55.610 --> 00:41:56.410
لائو چو

00:41:58.030 --> 00:41:59.200
بهت قول دادم

00:42:00.520 --> 00:42:01.600
اگه قرار باشه بریم

00:42:02.250 --> 00:42:03.280
با هم بریم

00:42:05.490 --> 00:42:07.040
چه برم یا نرم

00:42:10.450 --> 00:42:12.220
آخرش هیولا میشم

00:42:21.480 --> 00:42:22.880
خب خودم میکشمت

00:42:25.970 --> 00:42:27.460
با مهارت هایی که تو داری

00:42:32.350 --> 00:42:33.510
فقط اگه بتونی زنده بمونی

00:42:34.930 --> 00:42:36.860
میتونی از لیائودونگ محافظت کنی

00:42:39.390 --> 00:42:40.800
این تنها راهه

00:42:47.540 --> 00:42:48.420
بگیرش

00:42:49.400 --> 00:42:50.650
سوغاتیته

00:42:51.330 --> 00:42:53.970
لائو چو جون خودش رو
 به خطر انداخت تا همه رو نجات بده

00:42:59.300 --> 00:43:00.370
مواظب خودت باش جناب بو یان

00:43:38.720 --> 00:43:40.050
به کشتی عادت کردی؟

00:43:41.510 --> 00:43:42.690
بی حرکت تر از قایق های کوچولوئه
سریع هم هست

00:43:45.210 --> 00:43:46.130
خوبه

00:43:47.740 --> 00:43:49.820
از بچگی تو جزیره بودم

00:43:50.600 --> 00:43:51.440
نترس

00:43:52.520 --> 00:43:53.700
کنارتم

00:43:54.530 --> 00:43:55.710
وقتی همه چیز رو حل کردیم
با هم برمیگردیم

00:44:07.080 --> 00:44:08.520
یادداشت های جناب چو؟

00:44:08.790 --> 00:44:12.560
یادداشت
جناب چو ما رو نجات داد

00:44:21.500 --> 00:44:22.450
چی داری میکشی؟

00:44:33.310 --> 00:44:34.100
خواهر

00:44:35.480 --> 00:44:36.800
هنوزم میتونم حسش کنم

00:44:40.660 --> 00:44:41.850
هنوز میتونم جناب چو رو حس کنم

00:44:59.970 --> 00:45:01.330
فکر میکنم هنوز زنده ست

00:45:06.420 --> 00:45:07.980
منم باور دارم که زنده ست

00:45:12.060 --> 00:45:13.140
چون جناب چو به تنهایی با ووژان میجنگه

00:45:14.420 --> 00:45:16.670
طاعون از بین رفته

00:45:19.294 --> 00:45:26.294
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:45:34.290 --> 00:45:47.750
بو یان اصرار داره که از نینگ یوان برای دفع دشمنان خارجی قدیمی باقی مونده محافظت کنه
 و به فرمانده سون کمک کنه تا مناطق از دست رفته رو بازیابی کنه
آنجلیکا و شن سونگ دو سال بعد به مینگ برگشتن و به زندگی مشترکشون ادامه دادن
پس از نابودی اربابان هنگ جزیره وومو ماهیگیری و کشت رو از سر گرفت
 و شانس دیگه ای برای بقا پیدا کرد
اون بیماری عجیب دیگه هرگز ظاهر نشد

00:45:47.750 --> 00:46:10.750
ممنون که تا آخر این ماجراجویی همراهمون موندین

00:46:10.750 --> 00:46:17.750
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:46:17.774 --> 00:46:24.774
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.