WEBVTT

00:01:13.876 --> 00:01:33.876
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:33.900 --> 00:01:39.120
[بیگانه]

00:01:39.180 --> 00:01:41.620
[قسمت 32]

00:01:45.460 --> 00:01:46.540
باشه متوجه شدم

00:01:46.900 --> 00:01:48.060
لطفا در موردش با ژونگ شنگ صحبت کن

00:01:48.340 --> 00:01:49.980
بعد از اینکه به کارهام رسیدگی کردم

00:01:50.860 --> 00:01:52.220
حضوری از داییت عذر خواهی میکنم

00:01:52.900 --> 00:01:53.540
این

00:01:53.780 --> 00:01:54.780
تقصیر تو نیست

00:01:55.180 --> 00:01:56.420
صرف نظر از اینکه کی سرزنش بشه

00:01:56.700 --> 00:01:59.260
مهمترین چیز قانع کردن ژونگ شنگه

00:02:00.420 --> 00:02:00.740
باشه

00:02:01.140 --> 00:02:02.660
وقتی فرصت کنم باهاش صحبت میکنم

00:02:05.140 --> 00:02:06.660
باشه، باید برم جلسه

00:02:07.220 --> 00:02:08.420
در مورد موضوع جلسه چیکار میکنی؟

00:02:09.660 --> 00:02:11.500
نگران نباش، آماده ام

00:02:11.860 --> 00:02:13.020
باشه، بعدا باهات حرف میزنم

00:02:13.100 --> 00:02:13.460
خداحافظ

00:02:15.860 --> 00:02:17.020
وانگ جیان چی شده؟

00:02:17.540 --> 00:02:19.420
آقای وانگ داخل دارن برای جلسه آماده میشن

00:02:19.660 --> 00:02:20.300
اگه میخواین ببینینشون

00:02:20.380 --> 00:02:21.220
وانگ جوآن

00:02:24.580 --> 00:02:25.380
چیکار میکنی؟

00:02:26.700 --> 00:02:27.940
ژونگ شنگ میخواد باهام بهم بزنه

00:02:28.460 --> 00:02:29.500
تقصیر توئه

00:02:30.380 --> 00:02:31.660
لطفا اول آروم شو

00:02:33.740 --> 00:02:34.700
سعی میکنی یاغی گری کنی؟

00:02:35.180 --> 00:02:37.500
باهام بیا ژونگ شنگ رو ببینی

00:02:38.180 --> 00:02:39.300
میخواد به خاطر اون حرفی که زدی

00:02:39.540 --> 00:02:40.580
باهام بهم بزنه

00:02:41.340 --> 00:02:42.220
بیا بهش توضیح بده

00:02:42.420 --> 00:02:43.500
چطور بهت توضیح بدم؟

00:02:44.100 --> 00:02:45.900
ژونگ شنگ بالغ تر از توئه

00:02:46.300 --> 00:02:48.180
در این مورد هیچوقت تحت
تأثیر دیگران قرار نمیگیره

00:02:48.740 --> 00:02:49.460
بهم زدنتون

00:02:49.660 --> 00:02:51.420
به حرف من مربوط نیست، تویی که ناامیدش کردی

00:02:51.780 --> 00:02:52.660
رفتارهای بچگونه ت

00:02:52.860 --> 00:02:54.300
باعث شد باورش رو بهت از دست بده

00:02:54.980 --> 00:02:55.780
باید با دقت

00:02:56.020 --> 00:02:57.060
به رفتارت فکر کنی

00:02:57.260 --> 00:02:58.380
به جای اینکه من رو متهم کنی

00:03:00.660 --> 00:03:01.620
تو هم فکر میکنی رفتارم بچگونه ست؟

00:03:07.020 --> 00:03:07.820
گوش کن

00:03:08.140 --> 00:03:09.060
یه هفته ست داری کج خلقی میکنی

00:03:09.260 --> 00:03:10.940
صبرم رو امتحان نکن

00:03:11.100 --> 00:03:12.020
اگه میخوای دوباره به دست بیاریش

00:03:12.260 --> 00:03:13.740
باید یاد بگیری احساساتت رو کنترل کنی

00:03:13.980 --> 00:03:15.700
این موضوع رو مثل یه بزرگسال حل کن

00:03:15.900 --> 00:03:17.940
از رفتارهای بچگونه و کج خلقی دست بردار

00:03:28.620 --> 00:03:30.020
این طرح پیشنهادی تجدید نظر شده

00:03:30.220 --> 00:03:31.220
برای برنامه فاز دو آنشنگه

00:03:31.980 --> 00:03:33.820
راحت باشین نظراتتون رو مطرح کنین

00:03:34.500 --> 00:03:35.700
بعد از جلسه

00:03:35.860 --> 00:03:37.020
نهاییش میکنیم

00:03:44.420 --> 00:03:46.660
هیچ نظری ندارین؟

00:03:48.140 --> 00:03:48.860
نه

00:03:49.380 --> 00:03:50.860
مدیرهای هر بخش

00:03:51.020 --> 00:03:52.220
بررسی کردنش

00:03:52.420 --> 00:03:52.940
مخالفتی نداریم

00:03:54.420 --> 00:03:54.740
عالیه

00:03:56.060 --> 00:03:56.900
پس من یه چیزی میگم

00:03:58.260 --> 00:03:59.020
طبقه هشتم

00:04:00.300 --> 00:04:02.700
[راهروی فرهنگی طبقه 8 سبک شانگهای آنشنگ]
چرا با سالن یه برند همکاری نکردی؟

00:04:03.500 --> 00:04:05.260
در عوض داری یه راهروی فرهنگی میسازی

00:04:06.340 --> 00:04:07.740
یادمه این مسئله رو

00:04:07.980 --> 00:04:10.620
زمان اولین پیش نویس مطرح کردم

00:04:11.140 --> 00:04:11.620
خانم ژانگ

00:04:12.700 --> 00:04:14.100
پیشنهادتون رو در نظر گرفتیم

00:04:14.300 --> 00:04:16.100
برای همین داریم فرهنگ
و تجارت رو ترکیب میکنیم

00:04:16.820 --> 00:04:17.100
لطفا ببینین

00:04:19.140 --> 00:04:20.420
راهروی فرهنگی سبک شانگهای

00:04:20.620 --> 00:04:22.220
شانگهای رو از دوره جمهوری چین

00:04:22.420 --> 00:04:24.060
تا اوایل زمان نهضت آزادی شبیه سازی میکنه

00:04:24.820 --> 00:04:25.940
در طول این دوره

00:04:26.140 --> 00:04:28.460
شانگهای یکی از شهرهای
اصلی برای فعالیت های تجاری بود

00:04:29.300 --> 00:04:32.140
بزازی، مغازه های تنباکو و شراب
فروشی بعلاوه مغازه های خیاطی

00:04:32.820 --> 00:04:35.660
این صحنه های موضوعی فقط برای نمایش نیستن

00:04:35.900 --> 00:04:37.620
از برندهای محلی دعوت میکنیم

00:04:37.820 --> 00:04:39.620
باجه هاشون رو اونجا بذارن

00:04:39.700 --> 00:04:41.820
باجه ها چقدر فضا میگیرن؟

00:04:42.180 --> 00:04:44.220
بیشتر فضا برای این

00:04:44.380 --> 00:04:46.260
تشکیلات بی معنی تلف شده

00:04:48.260 --> 00:04:49.580
هشت طبقه برای فاز دو برنامه ریزی شده

00:04:49.980 --> 00:04:51.700
این پروژه از فاز یک بزرگتره

00:04:52.260 --> 00:04:53.620
فضای بیشتری برای قرار دادن

00:04:53.820 --> 00:04:54.900
عناصر غیر تجاری هست

00:04:55.180 --> 00:04:57.220
علاوه بر این فاز دو

00:04:57.420 --> 00:04:59.220
الان به جای طبقه بالای جامعه
اجتماعات محلی رو هدف قرار میده

00:04:59.220 --> 00:05:00.060
[غربی شده؟]

00:05:00.060 --> 00:05:01.300
راهروی فرهنگی یه محوطه رایگان

00:05:01.500 --> 00:05:02.780
برای تفریح فراهم میکنه

00:05:03.220 --> 00:05:05.220
مطمئنا بازدیدکننده ها رو به پلازا جذب میکنه

00:05:05.500 --> 00:05:06.420
درسته که

00:05:07.340 --> 00:05:09.340
اولش بازدید کننده ها زیادن

00:05:09.900 --> 00:05:11.980
با این حال مردم راحت خسته میشن

00:05:12.540 --> 00:05:15.620
همون آدم ها یکی-دو بار میان اونجا

00:05:16.260 --> 00:05:17.940
[کهنه؟ دوپهلو؟]
چندین و چند باره از پلازا دیدن میکنن؟

00:05:18.380 --> 00:05:19.940
گفتی میتونه بازدید کننده جذب کنه

00:05:20.140 --> 00:05:21.740
اما چقدر دووم داره؟

00:05:24.260 --> 00:05:26.500
جمعیت شانگهای 25 میلیونه

00:05:27.060 --> 00:05:29.220
رفت و آمد به مراکز خرید شانگهای هر هفته

00:05:29.420 --> 00:05:30.140
حدود 500 هزار نفره

00:05:31.540 --> 00:05:32.780
حتی اگه یه بار از پلازا دیدن کنن

00:05:32.980 --> 00:05:34.260
میتونه یه سال ادامه داشته باشه

00:05:34.580 --> 00:05:36.020
بعلاوه خریدارهای شانگهای

00:05:36.340 --> 00:05:37.700
فقط محلی ها نیستن

00:05:38.020 --> 00:05:40.340
اکثر گردشگرها برای خرید توی مراکز خرید

00:05:40.580 --> 00:05:41.700
از شانگهای دیدن میکنن

00:05:43.020 --> 00:05:45.460
به عنوان یه کلان شهر مشهور

00:05:45.900 --> 00:05:47.020
مراکز خرید بزرگ

00:05:47.220 --> 00:05:48.820
میتونن مکان های دیدنی تجاری شانگهای باشن

00:05:50.220 --> 00:05:51.940
میخوای ببینی در حالی که

00:05:52.140 --> 00:05:54.500
سوغاتی های بی کیفیت میفروشیم گردشگرهای خسیس

00:05:54.860 --> 00:05:56.460
فاز دو آنشنگ رو پر کردن

00:05:56.820 --> 00:05:57.740
اگه همچین اتفاقی بیوفته

00:05:57.860 --> 00:06:00.020
بین رقبامون مضحکه میشیم

00:06:03.660 --> 00:06:05.380
یه مکان گردشگری لزوما کم ارزش نیست

00:06:05.860 --> 00:06:07.340
مثلا وانگ فوجینگ تو پکن

00:06:07.500 --> 00:06:08.700
نمایندۀ فرهنگ پکنه

00:06:08.820 --> 00:06:10.140
یه جاذبه گردشگری

00:06:10.220 --> 00:06:12.140
و یه مثال پیشرو از تجاری سازی با کیفیته

00:06:12.340 --> 00:06:13.340
کافیه

00:06:13.540 --> 00:06:15.100
نمیخوام به این حرف ها گوش کنم

00:06:15.740 --> 00:06:17.540
وقتی پدرت هنوز زنده بود

00:06:17.700 --> 00:06:18.740
شما دو نفر

00:06:18.820 --> 00:06:20.660
در مورد این موضوع بحث داشتین

00:06:21.460 --> 00:06:22.740
فرهنگ، نوستالژی

00:06:22.900 --> 00:06:24.660
همه شدنیه

00:06:25.060 --> 00:06:27.180
با این حال آنشنگ یه ملک تجاریه

00:06:27.340 --> 00:06:29.580
همه چیز به سودآوری ربط داره

00:06:29.700 --> 00:06:32.300
نمیخوام ریسک این مدلِ درآمدی رو قبول کنم

00:06:33.100 --> 00:06:35.100
مراکز خرید زیادی توی شانگهای وجود دارن

00:06:35.220 --> 00:06:36.460
همه مراکز خرید مشابهن

00:06:36.580 --> 00:06:37.740
اگه متمایز نباشیم

00:06:37.860 --> 00:06:39.660
نمیتونیم در مقابل رقبا مون

00:06:39.740 --> 00:06:40.380
موفق بشیم

00:06:40.900 --> 00:06:42.620
به هر حال باهاش موافقت نمیکنم

00:06:42.860 --> 00:06:43.660
بلافاصله اصلاحش کنین

00:06:45.020 --> 00:06:45.540
جلسه به تعویق میوفته

00:06:47.180 --> 00:06:47.700
یه دقیقه صبر کنین

00:06:51.300 --> 00:06:52.740
میخوام درخواست رأی گیری هیئت مدیره بدم

00:06:54.780 --> 00:06:55.780
رأی هیئت مدیره؟

00:06:56.660 --> 00:06:57.620
فکر میکنی میتونی برنده بشی؟

00:06:58.540 --> 00:06:59.340
جلسه به تعویق میوفته

00:07:06.660 --> 00:07:07.100
چرا

00:07:08.660 --> 00:07:09.620
چرا جلسه انقدر زود تموم شد؟

00:07:11.020 --> 00:07:12.420
با وجود اینکه خودم سهم کمی دارم

00:07:12.700 --> 00:07:14.220
اگه من و برادرهام سهاممون رو روی هم بذاریم

00:07:14.340 --> 00:07:15.420
ممکنه شانسی داشته باشیم

00:07:15.740 --> 00:07:17.060
بعلاوه اکثریت هیئت مدیره

00:07:17.700 --> 00:07:18.820
حمایتم میکنن

00:07:20.140 --> 00:07:20.500
مطمئنی؟

00:07:23.380 --> 00:07:24.180
چرا دیری کردی؟

00:07:25.060 --> 00:07:26.820
خیلی دیر بهم اطلاع دادن

00:07:27.820 --> 00:07:29.180
درخواست رأی هیئت مدیره رو نداشتی؟

00:07:29.940 --> 00:07:32.140
بیا بشنویم سهامدار عمده مون چی میگه

00:07:32.660 --> 00:07:33.220
حتما

00:07:36.460 --> 00:07:38.580
آنشنگ میخواد یه راهروی فرهنگی بسازه

00:07:38.740 --> 00:07:39.540
لطفا یه نگاه بنداز

00:07:43.420 --> 00:07:44.780
راهروی فرهنگی

00:07:45.020 --> 00:07:46.300
من و مدیریت ارشد

00:07:46.420 --> 00:07:47.380
از این پروژه حمایت میکنیم

00:07:48.100 --> 00:07:49.140
خانم رئیس تنها کسیه که مخالفه

00:07:49.220 --> 00:07:49.820
نظرت چیه؟

00:07:53.100 --> 00:07:54.780
نباید باعجله تصمیم بگیریم

00:07:55.300 --> 00:07:57.780
به وقت نیاز دارم که در موردش فکر کنم

00:07:58.500 --> 00:07:59.100
سرم شلوغه

00:07:59.260 --> 00:08:00.300
میتونین بحثتون رو ادامه بدین

00:08:06.420 --> 00:08:09.020
استفاده کردن از برادرهات رو تموم کن

00:08:09.660 --> 00:08:11.460
الان آدم های بالغی هستن

00:08:12.060 --> 00:08:14.980
نمیتونی روی تصمیماتشون تأثیر بذاری

00:08:29.540 --> 00:08:30.860
قهوه لازم دارین آقای وانگ؟

00:08:31.020 --> 00:08:31.860
برام یه لیوان آب بیار

00:08:31.940 --> 00:08:32.340
باشه

00:08:37.140 --> 00:08:37.740
آقای وانگ

00:08:42.260 --> 00:08:43.020
مدارک رو بده بهم

00:08:43.260 --> 00:08:43.500
باشه

00:08:45.380 --> 00:08:46.380
از اتاق برو بیرون

00:08:49.700 --> 00:08:50.660
مشکلت چیه؟

00:08:50.860 --> 00:08:51.860
مشکلم چیه؟

00:08:52.740 --> 00:08:53.460
داری نظرم رو میپرسی

00:08:53.540 --> 00:08:54.500
معلومه باید قبل از جواب دادن

00:08:54.660 --> 00:08:55.580
در موردش فکر کنم

00:08:55.780 --> 00:08:56.740
در موردش فکر کنی؟

00:08:56.860 --> 00:08:58.180
خانواده هستیم

00:08:58.380 --> 00:08:59.540
همیشه بیخیال و بی مسئولتی

00:08:59.660 --> 00:09:01.060
حرفی درموردش زدم؟

00:09:01.180 --> 00:09:01.980
حالا میخوای بهش فکر کنی

00:09:02.060 --> 00:09:03.100
چی برای فکر کردن هست؟

00:09:06.060 --> 00:09:07.220
خب اینطوری نیست

00:09:08.060 --> 00:09:09.380
فقط دارم موضوع رو به
خودی خودش در نظر میگیرم

00:09:10.260 --> 00:09:11.700
اگه طرف خانم ژانگ رو میگرفتم

00:09:11.860 --> 00:09:13.580
بهش میگفتم وانگ جیان میخواد

00:09:13.700 --> 00:09:14.700
دارایی ها رو بینمون تقسیم کنیم

00:09:15.540 --> 00:09:17.900
پس بیا مسئله رو به خودی خود در نظر بگیریم

00:09:18.260 --> 00:09:20.980
بیشتر هیئت مدیره و مدیریت
ارشد با طرح پیشنهادیم

00:09:21.060 --> 00:09:22.220
موافق هستن

00:09:22.340 --> 00:09:23.940
برای آنشنگ فقط سود داره

00:09:24.380 --> 00:09:24.980
از نظر شخصی

00:09:26.380 --> 00:09:27.820
برادرتم

00:09:28.180 --> 00:09:30.260
باید طرف من رو بگیری

00:09:30.580 --> 00:09:31.780
چرا داری سرم داد میزنی؟

00:09:31.900 --> 00:09:33.500
اگه میخوای سر کسی داد بزنی

00:09:33.620 --> 00:09:35.020
برو پیش برادر کوچیکترت

00:09:35.140 --> 00:09:36.380
و نَرمش کن

00:09:37.500 --> 00:09:39.140
حتی اگه تو جلسه هیئت مدیره ازت حمایت کنم

00:09:39.260 --> 00:09:40.780
ممکنه برنده نشیم

00:09:41.700 --> 00:09:43.580
چرا نمیتونیم ببریم؟

00:09:43.660 --> 00:09:44.540
وانگ جوآن

00:09:45.100 --> 00:09:47.420
چرا انقدر اعتماد به نفس داری؟

00:09:48.420 --> 00:09:50.940
میشه لطفا در موردش منطقی فکر کنی؟

00:09:53.580 --> 00:09:54.980
طرح پیشنهادی رو در نظر میگیرم

00:09:55.220 --> 00:09:56.580
اما خودم

00:09:56.700 --> 00:09:58.340
تصمیم میگیرم

00:10:04.340 --> 00:10:05.700
آقای وانگ مدارکی که خواستین

00:10:05.820 --> 00:10:06.500
آماده ست

00:10:12.340 --> 00:10:13.860
در مورد اتفاق امروز چی فکر میکنی؟

00:10:14.820 --> 00:10:16.220
تصمیم شرکته

00:10:16.580 --> 00:10:17.580
حقی ندارم در موردش صحبت کنم

00:10:19.300 --> 00:10:20.940
در مورد راهروی فرهنگی حرف نمیزنم

00:10:21.700 --> 00:10:24.340
دارم در مورد درگیریم با وانگ جوآن

00:10:24.460 --> 00:10:25.940
حرف میزنم

00:10:29.220 --> 00:10:30.700
باهاش یه درگیری داشتم

00:10:31.420 --> 00:10:32.580
میتونم هنوز بهت اعتماد کنم؟

00:10:32.980 --> 00:10:33.700
البته که میتونین

00:10:34.500 --> 00:10:36.580
همیشه از نظر احساسی حمایتش میکنم

00:10:37.420 --> 00:10:38.500
با این حال، سر کار

00:10:39.100 --> 00:10:40.340
وظیفه م رو با جدیت انجام میدم

00:10:41.180 --> 00:10:42.460
درست مثل قدیم های خودمی

00:10:43.060 --> 00:10:44.340
امیدوارم در موردت درست فکر کرده باشم

00:10:45.220 --> 00:10:46.580
ممنون از تشویقتون خانم ژانگ

00:10:48.500 --> 00:10:48.980
یادت باشه

00:10:49.940 --> 00:10:51.460
توی میدون مسابقه نیستیم

00:10:51.620 --> 00:10:52.460
توی میدون جنگیم

00:10:53.700 --> 00:10:55.980
اگه به عنوان بازنده بهمون برچسب بزنن

00:10:56.220 --> 00:10:57.980
کارمون تمومه

00:10:58.820 --> 00:11:01.700
به همین ترتیب وقتی بهت برچسب فرعی بودن بزنن

00:11:02.820 --> 00:11:04.340
هیچوقت نمیتونی اوضاع رو تغییر بدی

00:11:13.860 --> 00:11:14.460
خانم سو

00:11:14.980 --> 00:11:16.860
لازمه با خانم رئیس خصوصی صحبت کنم

00:11:29.860 --> 00:11:31.340
چه چیزی برای صحبت کردن هست؟

00:11:32.180 --> 00:11:33.100
تو موضع خودت رو داری

00:11:33.420 --> 00:11:34.460
و من موضع خودم رو

00:11:35.180 --> 00:11:36.500
همه چیز به حمایتی که میگیریم بستگی داره

00:11:37.300 --> 00:11:38.620
چرا انقدر لجبازین؟

00:11:39.100 --> 00:11:40.580
وقتی یه مرد جوون لجبازه

00:11:41.060 --> 00:11:43.180
میتونه بگه به رویاهاش پایبنده

00:11:43.580 --> 00:11:45.060
اما وقتی من همون کار رو بکنم

00:11:45.180 --> 00:11:48.100
به اظهار نظراتم میگن لجبازی

00:11:48.340 --> 00:11:49.460
و منسوخ شده

00:11:50.220 --> 00:11:51.700
منصفانه ست؟

00:11:52.180 --> 00:11:52.980
فقط میخوام این رو بدونم

00:11:53.100 --> 00:11:54.460
واقعا به طرح پیشنهادیم شک دارین؟

00:11:54.580 --> 00:11:56.340
یا فقط همینطوری باهاش مخالفت میکنین؟

00:11:56.580 --> 00:11:58.940
شرکتمون رو بازسازی کردی

00:11:59.340 --> 00:12:01.100
و مدیریت ارشد رو تغییر دادی

00:12:01.340 --> 00:12:03.500
همه کارمندهای مورد اعتمادم رو اخراج کردی

00:12:04.100 --> 00:12:05.220
هیچ مخالفتی کردم؟

00:12:08.580 --> 00:12:09.940
صادق بودن خوبه

00:12:10.460 --> 00:12:12.500
ترجیح میدم با افرادی
کار کنم که حقیقت رو میگن

00:12:12.820 --> 00:12:13.420
خانم ژانگ

00:12:14.500 --> 00:12:16.340
پس حقیقت رو بهتون میگم

00:12:16.620 --> 00:12:17.820
من رو برگردوندین

00:12:18.220 --> 00:12:20.340
چون میخواستین عوامل مخرب شرکت رو حذف کنین

00:12:21.700 --> 00:12:24.100
با توجه به بصیرت و قوه
قضاوتتون حتما میدونستین

00:12:24.820 --> 00:12:26.460
فقط نمیتونستین خودتون این کار رو بکنین

00:12:26.980 --> 00:12:28.380
مدت خیلی زیادی براتون کار میکردن

00:12:28.660 --> 00:12:29.420
ناجور بود

00:12:29.780 --> 00:12:31.700
اگه باهمدیگه مشاجره میکردین عواقبش مهلک بود

00:12:32.300 --> 00:12:34.380
نمیخواستین وانگ سی وی هم این کار رو بکنه

00:12:34.620 --> 00:12:36.220
اولا اعصاب فولادی نداره

00:12:36.340 --> 00:12:38.460
از طرف دیگه نمیخواین اعتبارش رو بسازه

00:12:38.700 --> 00:12:39.820
چون ممکنه موقعیتتون رو تهدید کنه

00:12:40.780 --> 00:12:41.740
پس ساکت موندین

00:12:41.860 --> 00:12:43.340
و حتی مخفیانه تحریکش کردین

00:12:43.740 --> 00:12:45.940
تصمیممون برای فروش آنشنگ رو افشا کنه

00:12:46.060 --> 00:12:46.940
تا کاری کنین حمایتش رو از دست بده

00:12:47.540 --> 00:12:48.740
همزمان من رو برگردوندین

00:12:48.860 --> 00:12:50.740
تا در حالی که مانع وانگ سی وی میشم

00:12:50.860 --> 00:12:51.860
کمک کنم آنشنگ پلازا رو نوسازی کنین

00:12:52.060 --> 00:12:52.860
وقتی زمانش مناسب باشه

00:12:53.020 --> 00:12:54.220
از درگیریمون برای بیرون کردن

00:12:54.340 --> 00:12:55.540
من از صحنه استفاده میکنین

00:12:55.860 --> 00:12:56.660
حالا

00:12:58.220 --> 00:12:59.340
زمان مناسبه

00:13:00.380 --> 00:13:02.220
مهم نبود چه طرحی پیشنهاد کنم

00:13:02.300 --> 00:13:03.820
بهونه ای برای مخالفت باهاش پیدا میکردین

00:13:04.620 --> 00:13:06.300
زیادی فکر و خیال کردی

00:13:07.980 --> 00:13:09.540
این همه چیز نیست

00:13:10.820 --> 00:13:12.420
اون زمان پدرم به خاطر شما

00:13:12.700 --> 00:13:13.700
من رو فرستاد فرانسه، درسته؟

00:13:16.540 --> 00:13:18.540
داری با باور کردنش خودت رو دلداری میدی؟

00:13:19.060 --> 00:13:20.860
که پدرت هنوز دوستت داشت

00:13:21.100 --> 00:13:22.700
اما یکی مثل من

00:13:22.820 --> 00:13:23.980
کنارش بود

00:13:24.100 --> 00:13:25.380
برای همین از خودش روندت

00:13:26.980 --> 00:13:29.180
وانگ جیان مینگ حتی از تو هم لجبازتر بود

00:13:30.260 --> 00:13:32.460
فکر میکنی افکارم

00:13:32.580 --> 00:13:34.300
میتونست روی تصمیماتش اثر بذاره؟

00:13:34.380 --> 00:13:35.940
نمیدونم چه حقه ای زدنین

00:13:36.020 --> 00:13:37.580
اون زمان جانشینتون هنوز جوون بود

00:13:37.700 --> 00:13:38.860
من یه ستاره نوظهور بودم

00:13:38.980 --> 00:13:40.740
بیشترین بهره از غیبتم رو شما میبردین

00:13:40.780 --> 00:13:43.420
من کسی نیستم که از توانایی هات بترسه

00:13:43.500 --> 00:13:44.220
اگه به خاطر شما نبود

00:13:44.340 --> 00:13:45.300
چرا پدرم با رضایت

00:13:45.420 --> 00:13:46.260
از سر خودش بازم کرد؟

00:13:46.340 --> 00:13:47.780
مطمئنی میخوای حقیقت رو بدونی؟

00:13:47.860 --> 00:13:49.100
به دروغ های ساختگیتون علاقه ندارم

00:13:49.180 --> 00:13:50.980
فقط میخوام در مورد فاز دو آنشنگ حرف بزنم

00:14:00.020 --> 00:14:00.380
اینها

00:14:01.380 --> 00:14:03.860
حساب های مشکل دار چند
سال گذشته هتل آنشنگ هستن

00:14:11.300 --> 00:14:12.020
این چه معنی ای داره؟

00:14:12.340 --> 00:14:13.220
مشکل حساب ها چیه؟

00:14:13.700 --> 00:14:15.500
باید بهتر از من بدونین

00:14:16.580 --> 00:14:18.740
توی این سالها مخارج شخصیتون به دلایل مختلف

00:14:18.860 --> 00:14:20.620
به حساب هتل گذاشته شده

00:14:21.660 --> 00:14:23.220
این فقط جزئی ترین مسئله بین بقیه ست

00:14:23.700 --> 00:14:24.540
مقدار زیادی از بودجه عمومی رو اختلاس کردین

00:14:24.660 --> 00:14:26.180
فهرست همه شون رو نمیگم

00:14:26.620 --> 00:14:29.300
تعجبی نداره که اصرار داشتی هائو
چنگ یی رو توی هتل آنشنگ نگه داری

00:14:29.980 --> 00:14:31.500
داشتی سعی میکردی این مدارک رو به دست بیاری

00:14:32.140 --> 00:14:33.380
نمیتونه حقیقت داشته باشه

00:14:33.620 --> 00:14:35.540
میتونین خودتون بررسیش کنین

00:14:36.460 --> 00:14:37.340
وانگ جوآن

00:14:37.580 --> 00:14:38.740
باورم نمیشه

00:14:38.860 --> 00:14:40.860
از روش های کثیف استفاده کنی

00:14:40.980 --> 00:14:41.660
و تهدیدم کنی

00:14:45.100 --> 00:14:45.860
روش های کثیف؟

00:14:47.180 --> 00:14:49.100
برادرم رو علیه من تحریک کردین

00:14:49.540 --> 00:14:50.700
در حالی که هیچوقت

00:14:50.820 --> 00:14:52.020
تیان لین رو علیه تون تحریک نکردم

00:14:52.460 --> 00:14:53.860
الان کی به روش های کثیف متوسل شده؟

00:14:54.500 --> 00:14:55.500
برادر؟

00:14:56.220 --> 00:14:57.580
انقدر مطمئنی؟

00:14:57.980 --> 00:14:59.340
با وجود متفاوت بودن مادرهامون

00:14:59.460 --> 00:15:00.740
هنوز برادریم

00:15:01.500 --> 00:15:03.340
دست از فاصله انداختن بینمون
بردارین، این کار جواب نمیده

00:15:03.580 --> 00:15:05.220
وگرنه چیزی رو که کاشتین، من درو میکنم

00:15:05.700 --> 00:15:08.060
انقدر دلت میخواد راهروی فرهنگی رو درست کنی؟

00:15:08.740 --> 00:15:09.060
بله

00:15:09.820 --> 00:15:11.460
باید عملیش کنم

00:15:12.580 --> 00:15:14.100
اگه بازم با طرح پیشنهادیم مخالف باشین

00:15:14.700 --> 00:15:16.100
توی جلسه بعدی هیئت مدیره

00:15:16.300 --> 00:15:17.460
محترمانه درخواست میکنم

00:15:17.580 --> 00:15:19.700
من رو به عنوان رئیس منصوب کنن

00:15:21.420 --> 00:15:23.300
پس قصد حقیقیت اینه

00:15:24.700 --> 00:15:25.580
وانگ جوآن

00:15:26.060 --> 00:15:27.860
انتظار نداشتم انقدر جاه طلب باشی

00:15:28.740 --> 00:15:29.620
اهمیتی نمیدم چی در موردم فکر میکنین

00:15:29.820 --> 00:15:31.420
نمیخوام تو نوسازی آنشنگ

00:15:31.460 --> 00:15:33.060
محدود بشم

00:15:33.340 --> 00:15:35.580
میخوام آنشنگ رو تو یه مسیر جدید هدایت کنم

00:15:36.740 --> 00:15:37.420
روش فکر کنین

00:15:51.580 --> 00:15:53.820
واقعا میتونیم این کار رو بکنیم آقای وانگ؟

00:15:53.980 --> 00:15:54.980
میدونم دارم چیکار میکنم

00:15:55.500 --> 00:15:56.940
با این حال هنوز رئیس هستن

00:15:57.100 --> 00:15:58.420
الان تو شرایط خوبی نیستین

00:15:58.580 --> 00:15:59.460
نسبتا نگرانم

00:16:00.580 --> 00:16:02.580
اگه از قبل وانگ سی وی رو طرف خودش برده

00:16:02.940 --> 00:16:04.980
یعنی آماده اعلام جنگ بوده

00:16:05.820 --> 00:16:07.620
جای پاش تو آنشنگ محکم تر از ماست

00:16:08.340 --> 00:16:09.140
اگه عقب نشینی کنیم

00:16:09.260 --> 00:16:10.740
همیشه باید تسلیمش بشیم

00:16:10.860 --> 00:16:12.620
تنها انتخابمون اینه که مقابله به مثل کنیم

00:16:12.780 --> 00:16:13.740
باید سریع انجامش بدیم

00:16:13.780 --> 00:16:14.980
و غافلگیرش کنیم

00:16:15.380 --> 00:16:15.660
فهمیدم

00:16:16.620 --> 00:16:18.380
در هر صورت نوسازی آنشنگ رو پیش میبرم

00:16:18.740 --> 00:16:20.380
هر اتفاقی هم بیوفته

00:16:20.540 --> 00:16:21.620
برنامه م رو متوقف نمیکنم

00:16:21.860 --> 00:16:22.140
باشه

00:17:05.460 --> 00:17:06.020
چیکار میکنی؟

00:17:06.740 --> 00:17:07.420
نوشیدنی میخورم

00:17:08.020 --> 00:17:08.740
نمیبینی؟

00:17:11.060 --> 00:17:11.420
تمومش کن

00:17:12.020 --> 00:17:12.500
بیا بریم خونه

00:17:13.020 --> 00:17:13.900
نه

00:17:14.780 --> 00:17:15.780
نگفتی بچه م؟

00:17:16.220 --> 00:17:17.780
امروز، روزم رو مثل

00:17:17.940 --> 00:17:18.460
یه آدم بزرگ

00:17:18.740 --> 00:17:19.420
میگذرونم

00:17:20.260 --> 00:17:21.740
الان حتی داری بچگونه تر رفتار میکنی

00:17:21.940 --> 00:17:23.180
پس دیگه یه بچه میمونم

00:17:23.260 --> 00:17:23.780
مشکلش چیه؟

00:17:31.220 --> 00:17:31.940
الان امتحانش کردی

00:17:33.500 --> 00:17:34.020
بیا بریم

00:17:34.940 --> 00:17:35.660
نمیخوام بیام

00:17:37.580 --> 00:17:39.460
تا وقتی مشروبم رو تموم نکردم نمیام

00:17:42.500 --> 00:17:43.660
خودت رو مجبور نکن کسی باشی که نیستی

00:17:43.740 --> 00:17:44.900
حتی نمیتونی الکل بخوری

00:17:47.980 --> 00:17:48.500
نمیتونم نوشیدنی بخورم

00:17:49.500 --> 00:17:50.100
لطفا راهنماییم کن

00:17:52.740 --> 00:17:53.780
بهم یاد دادی چطور درس بخونم

00:17:54.540 --> 00:17:55.500
بهم یاد دادی چطور با کسی قرار بذارم

00:17:56.500 --> 00:17:58.020
حالا داری یادم میدی چطور
با یکی ازدواج کنم، درسته؟

00:17:58.740 --> 00:18:00.700
چرا داری مشروب خوردن رو یاد میگیری؟

00:18:01.060 --> 00:18:02.180
اما چرا میتونی نوشیدنی بخوری؟

00:18:02.580 --> 00:18:03.940
هر روز مشروب میخوری

00:18:05.020 --> 00:18:06.500
این یکی نبودن حرف و عمله

00:18:07.260 --> 00:18:08.500
چرا مثل یه آدم دو رو رفتار میکنی؟

00:18:09.220 --> 00:18:11.020
باید آروم بخوریش

00:18:11.220 --> 00:18:11.780
اهمیتی نمیدم

00:18:12.100 --> 00:18:14.020
امروز تا وقتی این شراب رو تموم نکردم نمیرم

00:18:18.500 --> 00:18:19.740
میخوای نوشیدنی بخوری، مگه نه؟

00:18:20.260 --> 00:18:20.500
باشه

00:18:32.740 --> 00:18:32.940
بیا

00:18:56.220 --> 00:18:57.940
فقط میخوام با ژونگ شنگ باشم

00:18:59.020 --> 00:19:00.780
چرا همه فکر میکنین اشتباه میکنم؟

00:19:01.260 --> 00:19:02.300
فقط به خودت فکر میکنی

00:19:02.500 --> 00:19:04.420
هیچوقت به این فکر کردی
که ژونگ شنگ چی میخواد؟

00:19:04.980 --> 00:19:06.180
میتونم هرچی میخواد بهش بدم

00:19:07.260 --> 00:19:08.100
میخواد دکتر بشه

00:19:08.420 --> 00:19:09.020
عالیه

00:19:09.580 --> 00:19:10.500
میخواد اقتصاد بخونه

00:19:10.780 --> 00:19:11.420
حمایتش میکنم

00:19:12.020 --> 00:19:13.780
فقط میخوام هر کاری میکنه باهاش باشم

00:19:13.900 --> 00:19:14.340
انقدر سخته؟

00:19:14.580 --> 00:19:15.980
اون زندگی اونه

00:19:16.060 --> 00:19:17.300
میخوای سایه ش باشی؟

00:19:17.460 --> 00:19:18.780
داری دوباره برام سخنرانی میکنی

00:19:26.780 --> 00:19:27.540
من مثل بچه هام

00:19:28.780 --> 00:19:29.660
نابالغم

00:19:30.300 --> 00:19:31.500
حالا ژونگ شنگ داره من رو نادیده میگیره

00:19:31.540 --> 00:19:32.300
الان خوشحالی؟

00:19:37.740 --> 00:19:38.500
نوشیدنی رو تموم کردی

00:19:38.900 --> 00:19:39.500
باهام بیا خونه

00:19:40.180 --> 00:19:40.740
نمیام

00:19:42.260 --> 00:19:43.260
توی خونه محدودم میکنی

00:19:43.500 --> 00:19:44.420
حالا داری بیرون هم محدودم میکنی

00:19:44.500 --> 00:19:45.900
کی از محدود کردنم دست برمیداری؟

00:19:46.740 --> 00:19:47.300
تو مستی

00:19:47.940 --> 00:19:48.940
نمیام

00:19:56.940 --> 00:19:57.460
میدونم

00:19:58.540 --> 00:19:59.940
به چشم تو یه بازنده هستم

00:20:00.660 --> 00:20:01.980
از این به بعد محدودم نکن

00:20:02.140 --> 00:20:03.340
شرکت مال منه

00:20:03.620 --> 00:20:04.900
هیچکس نمیتونه کنترلم کنه

00:20:07.740 --> 00:20:09.460
فکر و ذکرت تقسیم امواله؟

00:20:10.740 --> 00:20:12.740
مهم نیست، نسبت به من سهام بیشتری داری

00:20:12.980 --> 00:20:13.780
حرف، حرف توئه

00:20:13.900 --> 00:20:14.860
دیگه نمیتونم کنترلت کنم

00:20:15.820 --> 00:20:16.740
میتونی هر چقدر دلت میخواد بنوشی

00:20:29.836 --> 00:20:39.836
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:39.860 --> 00:20:40.660
عیبی نداره

00:20:42.820 --> 00:20:44.620
این مقدار نوشیدنی برام چیزی نیست

00:20:45.540 --> 00:20:46.380
وانگ جیان چطور؟

00:20:46.660 --> 00:20:47.820
فکر میکردم نمیتونه نوشیدنی بخوره

00:20:49.060 --> 00:20:49.780
خب

00:20:50.900 --> 00:20:53.620
حالا که مسته شب رو توی باشگاه بمونه

00:20:53.900 --> 00:20:55.460
هرچی نباشه میخواد
اموال رو بینمون تقسیم کنیم

00:20:56.540 --> 00:20:57.860
حرف هایی که منظورش رو نداری نزن

00:20:58.060 --> 00:20:59.060
عجله کن بیارش خونه

00:21:00.500 --> 00:21:01.860
اونجا نبودی

00:21:01.980 --> 00:21:03.380
ندیدی چطوری بود

00:21:04.180 --> 00:21:05.060
چرا باید بیارمش خونه؟

00:21:05.260 --> 00:21:06.380
فقط باهامون بحث و دعوا میکنه

00:21:06.860 --> 00:21:07.420
فعلا میذارم اونجا باشه

00:21:08.380 --> 00:21:09.900
بذار ببینیم چقدر دووم میاره

00:21:10.460 --> 00:21:11.900
پس به سلامت برگردی خونه، زود استراحت کن

00:21:12.060 --> 00:21:12.940
خداحافظ

00:21:13.940 --> 00:21:14.260
صبر کن

00:21:15.020 --> 00:21:15.460
چی شده؟

00:21:16.460 --> 00:21:17.740
لطفا با ژونگ شنگ هم صحبت کن

00:21:18.900 --> 00:21:20.420
با وجود اینکه وانگ جیان یه بچه سرکشه

00:21:20.900 --> 00:21:22.420
بازم حیفه

00:21:22.860 --> 00:21:23.700
که باهم بهم زدن

00:21:24.420 --> 00:21:25.020
میدونم

00:21:25.500 --> 00:21:26.700
حرف هاش خشنه اما دل نازکه

00:21:27.340 --> 00:21:27.980
نگران نباش

00:21:29.620 --> 00:21:29.940
فعلا خداحافظ

00:21:30.660 --> 00:21:31.020
خداحافظ

00:21:37.900 --> 00:21:41.540
وانگ جوآن با ژانگ یانان مشاجره کرد؟

00:21:42.500 --> 00:21:43.900
پس وانگ سی وی از کی حمایت میکنه؟

00:21:44.940 --> 00:21:47.060
قطعا از ژانگ یانان حمایت نمیکنه

00:21:48.060 --> 00:21:51.060
از طرح پیشنهادی وانگ جوآن هم خوشش نمیاد

00:21:51.220 --> 00:21:52.340
هنوز داره تصمیم میگیره

00:21:54.460 --> 00:21:55.900
حواست بهش باشه

00:21:56.300 --> 00:21:57.900
اگه خبری بود بلافاصله در جریانم بذار

00:21:59.540 --> 00:22:00.260
آقای شانگ

00:22:01.140 --> 00:22:02.420
باید یه چیزی رو بهتون بگم

00:22:04.940 --> 00:22:06.940
این روزها کارهای زیادی دارم

00:22:07.100 --> 00:22:08.180
الان واقعا معروفم

00:22:08.340 --> 00:22:10.220
برای همین معمولا از شانگهای دورم

00:22:10.780 --> 00:22:13.700
شاید باید یکی دیگه رو پیدا کنین
که مراقب وانگ سی وی باشه

00:22:16.180 --> 00:22:16.660
خب؟

00:22:17.700 --> 00:22:18.820
الان میخوای منصرف بشی؟

00:22:20.700 --> 00:22:21.620
یادت باشه

00:22:22.140 --> 00:22:23.900
من کسی هستم که کمکت کرد
با وانگ سی وی صمیمی بشی

00:22:24.580 --> 00:22:26.500
میتونم به بقیه هم همچین کمکی بکنم

00:22:27.540 --> 00:22:30.260
بعد رویای ازدواجت با یه خانواده ثروتمند

00:22:30.420 --> 00:22:31.140
حقیقت پیدا نمیکنه

00:22:32.460 --> 00:22:34.260
منظورم اون نبود

00:22:34.860 --> 00:22:35.940
خب

00:22:36.100 --> 00:22:37.860
از اونجایی که نمیخواد باهام ازدواج کنه

00:22:38.460 --> 00:22:40.300
باید روی حرفه بازیگریم تمرکز کنم

00:22:40.460 --> 00:22:41.740
روی حرفه بازیگریت تمرکز کنی؟

00:22:42.380 --> 00:22:44.060
فکر میکنی الان یه آدم مشهوری؟

00:22:44.940 --> 00:22:46.020
بدون حامی مالی

00:22:46.140 --> 00:22:47.260
هیچ کاری بهت نمیدن

00:22:47.980 --> 00:22:48.460
بعلاوه

00:22:49.900 --> 00:22:52.100
پیشینه ت رو یادت نره

00:22:52.540 --> 00:22:54.300
هنوز ویدیوت رو دارم

00:22:56.180 --> 00:22:57.020
آقای شانگ

00:22:58.100 --> 00:22:59.620
لطف های زیادی بهتون کردم

00:22:59.860 --> 00:23:01.060
نمیتونین این کار رو باهام بکنین

00:23:01.820 --> 00:23:03.020
بعلاوه از اون ویدیو برای تهدید

00:23:03.500 --> 00:23:05.140
مدیریت ارشد ال سی استفاده کردین

00:23:05.660 --> 00:23:07.620
اگه درز پیدا کنه هیچکس چیزی نصیبش نمیشه

00:23:07.860 --> 00:23:11.180
وانگ سی وی رو گول زدی
که توی ماکائو بره یه کازینو

00:23:11.660 --> 00:23:13.140
و باعث شدی مقدار خیلی زیادی پول ببازه

00:23:13.340 --> 00:23:14.460
یه دستور از طرف شما بود

00:23:14.580 --> 00:23:17.020
و از اون کازینو یه پولی بابت این کار گرفتی

00:23:17.300 --> 00:23:18.500
خواهش میکنم آقای شانگ

00:23:18.660 --> 00:23:19.820
هنوز حرفم تموم نشده آقای شانگ

00:23:19.940 --> 00:23:20.460
آقای شانگ

00:23:20.740 --> 00:23:22.460
آقای شانگ خواهش میکنم

00:23:22.580 --> 00:23:24.740
اگه وانگ سی وی بفهمه گولش زدم چی؟

00:23:24.860 --> 00:23:26.340
لطفا یکم دل و جرئت داشته باش

00:23:26.740 --> 00:23:27.660
مگه چی میشه بفهمه؟

00:23:27.780 --> 00:23:28.540
مدرکی داره؟

00:23:28.700 --> 00:23:31.020
برای خلاص شدن از شرم به مدرک نیازی نداره

00:23:31.340 --> 00:23:32.180
ممکنه ندونین

00:23:32.300 --> 00:23:33.060
اما در مورد

00:23:33.140 --> 00:23:35.060
چرا به خاطر پول کسی رو بکشه؟

00:23:35.180 --> 00:23:35.940
جدی؟

00:23:36.300 --> 00:23:37.820
وانگ جوآن چهار میلیاردم
رو با کلک از چنگم درآورد

00:23:37.940 --> 00:23:39.060
هنوز زنده ست

00:23:52.020 --> 00:23:52.460
تیان لین

00:23:53.420 --> 00:23:55.020
آن، یه اتفاقی افتاده

00:24:17.380 --> 00:24:18.060
سریعتر رانندگی کن

00:24:26.100 --> 00:24:27.020
سلام خانم

00:24:27.300 --> 00:24:28.220
اسم برادرم وانگ جیانه

00:24:28.340 --> 00:24:29.300
الان چطوره؟

00:24:29.580 --> 00:24:30.740
وانگ جیان تو کمای عمیقیه

00:24:30.860 --> 00:24:32.500
دکتر فردا صبح وضعیتش رو براتون توضیح میده

00:24:32.700 --> 00:24:33.820
کمای عمیق؟

00:24:34.100 --> 00:24:35.140
الان کجاست؟

00:24:35.340 --> 00:24:36.460
اینجا بخش مراقبت های ویژه ست

00:24:36.580 --> 00:24:37.540
الان ساعت ملاقات نیست

00:24:37.620 --> 00:24:38.260
واقعا باید ببینمش

00:24:38.380 --> 00:24:39.100
لطفا بذارین ببینمش

00:24:39.160 --> 00:24:39.760
الان ساعت ملاقات نیست-
آن-

00:24:42.940 --> 00:24:43.620
کجاست؟

00:24:43.620 --> 00:24:45.340
[بخش مراقبت های ویژه]

00:24:45.340 --> 00:24:46.100
دارن سعی میکنن نجاتش بدن-
باید ببینمش-

00:24:46.220 --> 00:24:47.180
الان وضعیتش بحرانیه، آن

00:24:47.460 --> 00:24:48.180
لطفا آروم باش

00:24:49.940 --> 00:24:50.900
چه اتفاقی افتاده؟

00:24:52.380 --> 00:24:53.820
دکتر گفت غرق شده که باعث کمبود اکسیژن شده

00:24:53.940 --> 00:24:55.060
که باعث آسیب مغزی شده

00:24:55.220 --> 00:24:57.300
آسیب مغزی؟ غرق شدن؟

00:24:57.660 --> 00:24:58.380
چطور اون

00:24:58.620 --> 00:24:59.660
چرا تو هم نوشیدنی خوردی؟

00:25:00.260 --> 00:25:00.460
من

00:25:01.300 --> 00:25:02.100
وانگ جیان کجاست؟

00:25:02.300 --> 00:25:03.100
وانگ جیان کجاست؟

00:25:03.420 --> 00:25:04.140
داخله

00:25:04.820 --> 00:25:05.740
وضعیتش بحرانیه

00:25:05.980 --> 00:25:06.620
لطفا سکوت رو رعایت کنین

00:25:06.740 --> 00:25:07.740
بیمار تو وضعیت بحرانیه

00:25:07.900 --> 00:25:09.100
اگه نمیتونین صداتون رو کنترل کنین لطفا برین

00:25:09.380 --> 00:25:10.180
واقعا عذر میخوام

00:25:10.380 --> 00:25:11.140
وضعیت بحرانی؟

00:25:11.660 --> 00:25:12.220
چی شده؟

00:25:13.300 --> 00:25:14.340
به وانگ جیان زنگ زدم

00:25:14.620 --> 00:25:15.980
یکی از کارکنان باشگاه جواب داد

00:25:17.100 --> 00:25:18.380
وقتی وانگ جیان رو پیدا کردن

00:25:18.740 --> 00:25:19.780
یه مدت بود

00:25:19.900 --> 00:25:21.100
که توی استخر بود

00:25:21.660 --> 00:25:22.900
آمبولانس خبر کردن و فرستادنش اینجا

00:25:23.900 --> 00:25:25.220
استخر باشگاه؟

00:25:26.740 --> 00:25:27.660
دکتر گفت

00:25:28.980 --> 00:25:30.780
وانگ جیان مست بوده و افتاده توی استخر

00:25:31.180 --> 00:25:31.780
محاله

00:25:32.140 --> 00:25:33.180
وانگ جیان هیچوقت نوشیدنی نمیخورد

00:25:33.700 --> 00:25:34.980
امروز خیلی نوشیدنی خورد

00:25:35.540 --> 00:25:36.340
از کجا میدونی؟

00:25:37.660 --> 00:25:38.700
داشتم باهاش نوشیدنی میخوردم

00:25:40.340 --> 00:25:41.820
شما دوتا باهمدیگه نوشیدنی میخوردین؟

00:25:42.060 --> 00:25:43.420
پس چرا از استخر سر درآورد؟

00:25:43.740 --> 00:25:44.620
نمیدونم

00:25:44.740 --> 00:25:45.820
وقتی رفتم هنوز تو بار بود

00:25:45.980 --> 00:25:47.220
نمیدونم چرا رفته استخر

00:25:47.380 --> 00:25:49.020
میدونستی نمیتونه نوشیدنی بخوره

00:25:49.180 --> 00:25:50.780
چرا تنها گذاشتیش؟

00:25:50.860 --> 00:25:51.460
لطفا ساکت باشین

00:25:51.580 --> 00:25:52.540
چه برادر بی مصرفی هستی

00:25:52.700 --> 00:25:54.060
تموم مدت مردنش رو نگاه کردی، درسته؟

00:25:54.180 --> 00:25:55.100
چی داری میگی؟

00:25:55.260 --> 00:25:56.140
هرچی نباشه جیان برادرشه

00:25:56.300 --> 00:25:56.980
چطور ممکنه؟

00:25:57.260 --> 00:25:58.100
میخواین به این رفتار ادامه بدین؟

00:25:58.260 --> 00:25:59.100
پس نگهبان های امنیتی رو میارم

00:25:59.260 --> 00:26:00.300
اگه میخوای بدونی چه اتفاقی افتاده

00:26:00.460 --> 00:26:01.060
فیلم امنیتی رو ببین

00:26:01.500 --> 00:26:02.260
بیاین فیلم امنیتی رو ببینیم

00:26:03.060 --> 00:26:04.780
دوربین امنیتی

00:26:06.860 --> 00:26:07.380
وانگ جوآن

00:26:08.420 --> 00:26:10.580
اگه هر اتفاقی برای وانگ جیان بیوفته

00:26:11.740 --> 00:26:13.220
تو رو مسئول میدونم

00:26:16.300 --> 00:26:18.300
(سهام بیشتری داری، حرف، حرف توئه)

00:26:18.460 --> 00:26:19.500
(دیگه نمیتونم کنترلت کنم)

00:26:20.660 --> 00:26:21.540
(هرچقدر دلت میخواد بنوش)

00:26:44.540 --> 00:26:44.860
آقای وانگ

00:26:48.340 --> 00:26:49.300
اینه؟

00:26:51.620 --> 00:26:52.420
بله

00:27:08.620 --> 00:27:10.140
داشتن در مورد چی حرف میزدن؟

00:27:10.460 --> 00:27:11.540
منم نمیدونم

00:27:12.180 --> 00:27:12.820
صداش رو بذار

00:27:13.020 --> 00:27:14.660
طبق قانون باشگاه

00:27:14.820 --> 00:27:15.980
صداش رو فعال کن

00:27:16.160 --> 00:27:17.080
سیاست حفظ حریم خصوصیه

00:27:17.260 --> 00:27:18.820
نمیتونیم صدا رو ضبط کنیم

00:27:21.420 --> 00:27:22.340
کس دیگه ای اونجا بوده؟

00:27:22.460 --> 00:27:24.060
کسی شنیده در مورد چی حرف میزدن؟

00:27:24.380 --> 00:27:26.820
شما هم دیدین، کسی اطراف نبوده

00:27:31.540 --> 00:27:32.620
ویدیو دیگه ای هست؟

00:27:33.860 --> 00:27:34.500
یکی دیگه هست

00:27:35.020 --> 00:27:35.300
بهم نشونش بده

00:27:36.700 --> 00:27:37.060
بهم نشونش بده

00:27:54.260 --> 00:27:55.220
بعد از این کجا رفت؟

00:27:55.780 --> 00:27:56.940
رفت سمت استخر

00:27:59.620 --> 00:28:00.620
فیلم امنیتی استخر

00:28:01.180 --> 00:28:02.180
فیلم امنیتی استخر

00:28:03.260 --> 00:28:04.620
فیلم امنیتی استخر رو بذار

00:28:05.500 --> 00:28:06.420
متأسفانه

00:28:06.580 --> 00:28:08.100
اون ساعت استخر برای عموم باز نبوده

00:28:08.300 --> 00:28:09.620
برای همین همه دوربین
های امنیتی خاموش شده بودن

00:28:09.780 --> 00:28:11.500
وقتی استخر بسته بوده دوربین
های امنیتی رو خاموش کردین؟

00:28:11.620 --> 00:28:13.500
انتظار داری این چرندیات ور باور کنم؟

00:28:13.620 --> 00:28:14.900
حقیقت داره آقای وانگ

00:28:15.020 --> 00:28:16.260
آقای وانگ

00:28:18.100 --> 00:28:18.580
نگهبان های امنیتی

00:28:19.780 --> 00:28:20.180
لعنت

00:28:22.580 --> 00:28:23.820
کسی اونجاست؟ نگهبان ها

00:28:26.020 --> 00:28:26.900
باشه

00:28:27.020 --> 00:28:27.900
میتونی زودتر بری

00:28:28.380 --> 00:28:28.980
اما

00:28:29.980 --> 00:28:30.660
حالا که اینجام

00:28:30.780 --> 00:28:31.380
نیازی نداریم کسی اینجا باشه

00:28:31.740 --> 00:28:32.620
بعلاوه اگه فردا اتفاقی بیوفته

00:28:32.740 --> 00:28:33.660
بازم به کمکت احتیاج داریم

00:28:35.660 --> 00:28:36.340
پس دیگه میرم

00:28:50.500 --> 00:28:51.540
نگرانش نباش

00:28:52.060 --> 00:28:53.260
این روزها علم پزشکی خیلی پیشرفت کرده

00:28:53.380 --> 00:28:54.780
وانگ جیان حتما به هوش میاد

00:28:56.060 --> 00:28:57.220
باید خوب بشه

00:28:57.380 --> 00:28:58.220
وگرنه من

00:29:00.860 --> 00:29:01.540
اومدی ژونگ شنگ

00:29:01.660 --> 00:29:02.500
وانگ جیان چطوره؟

00:29:02.980 --> 00:29:03.940
هنوز تو کماست

00:29:04.420 --> 00:29:05.180
کما؟

00:29:07.060 --> 00:29:07.860
خودت رو جمع کن

00:29:07.940 --> 00:29:08.620
بیا

00:29:08.900 --> 00:29:10.100
بیا بشین

00:29:13.500 --> 00:29:14.940
اگه اون موقع بی ملاحظه رفتار نکرده بودم

00:29:15.940 --> 00:29:17.820
الان حال وانگ جیان خوب بود

00:29:18.660 --> 00:29:20.180
همش تقصیر منه

00:29:23.140 --> 00:29:24.660
نه تقصیر منه

00:29:25.380 --> 00:29:26.540
نباید باهاش نوشیدنی میخوردم

00:29:27.020 --> 00:29:28.940
اگه پیشش مونده بودم این اتفاق نمی افتاد

00:29:29.220 --> 00:29:30.740
اگه باهاش بهم نزده بودم

00:29:30.860 --> 00:29:32.620
نوشیدنی نمیخورد

00:29:33.260 --> 00:29:35.460
باشه سرزنش کردن خودتون رو تموم کنین

00:29:35.580 --> 00:29:36.460
این یه اتفاقه

00:29:36.580 --> 00:29:37.660
تقصیر کسی نیست

00:29:39.100 --> 00:29:40.180
مو

00:29:42.500 --> 00:29:42.820
بیا، بیا

00:30:32.270 --> 00:30:36.240
[بخش مراقبت ویژه]

00:30:40.780 --> 00:30:42.500
یه چیزی بخور، لب هات خشکن

00:30:45.580 --> 00:30:46.540
این رو بده به ژونگ شنگ

00:31:02.180 --> 00:31:02.980
یه چیزی بخور

00:31:04.540 --> 00:31:05.060
بیا

00:31:10.220 --> 00:31:11.140
میتونی زودتر برگردی

00:31:11.900 --> 00:31:13.180
اگه خبری بود بهت میگیم

00:31:13.820 --> 00:31:14.420
نمیرم

00:31:15.020 --> 00:31:16.060
میخوام همراهش باشم

00:31:16.540 --> 00:31:18.260
توی بیمارستان منتظر موندن فایده ای نداره

00:31:18.420 --> 00:31:19.220
باید

00:31:19.340 --> 00:31:19.900
وانگ جیان درست میگفت

00:31:20.740 --> 00:31:22.100
باید کنار همدیگه بمونیم

00:31:23.180 --> 00:31:24.060
از کشور نمیرم

00:31:24.540 --> 00:31:25.740
میخوام کنارش بمونم

00:31:26.900 --> 00:31:28.140
جدی میگی؟

00:31:28.700 --> 00:31:29.620
باید خارج درس بخونی

00:31:29.900 --> 00:31:30.900
شوخی نمیکنم

00:31:31.620 --> 00:31:32.660
اگه دخترعمه م تو بخش مراقبت ویژه بود

00:31:32.780 --> 00:31:33.620
از کشور میرفتین؟

00:31:39.980 --> 00:31:41.780
به هر حال هنوز باید یه چیزی بخوری

00:31:41.980 --> 00:31:43.740
برای مراقبت از وانگ جیان به انرژِی نیاز داری

00:31:45.860 --> 00:31:46.180
گوش بده

00:31:54.060 --> 00:31:55.260
چرا وانگ سی وی هنوز برنگشته؟

00:32:01.260 --> 00:32:02.580
زخم هام رو ببینین

00:32:03.060 --> 00:32:04.820
وانگ سی وی روانیه

00:32:06.020 --> 00:32:07.380
اگه پلیس نبود

00:32:07.620 --> 00:32:08.980
ممکن بود بمیرم

00:32:10.540 --> 00:32:11.580
واقعا شدیده

00:32:12.660 --> 00:32:13.580
پرس و جو کردم

00:32:14.180 --> 00:32:15.460
امشب آزاد میشه

00:32:16.140 --> 00:32:17.340
اون موقع حتما دنبالم میگرده

00:32:17.980 --> 00:32:18.700
چیکار کنم؟

00:32:21.140 --> 00:32:21.700
میتونی شکایت کنی

00:32:22.300 --> 00:32:22.860
شکایت؟

00:32:26.220 --> 00:32:27.460
الان داره اینطوری رفتار میکنه

00:32:27.900 --> 00:32:29.220
اگه دوباره تحریکش کنم

00:32:30.300 --> 00:32:32.020
من رو میکشه آقای شانگ

00:32:34.340 --> 00:32:35.460
اگه به پلیس بگه

00:32:36.140 --> 00:32:37.900
چیکار کردیم

00:32:38.340 --> 00:32:40.340
نه تنها من متهم میشم

00:32:40.660 --> 00:32:42.380
بلکه شما هم درگیر میشین

00:32:48.220 --> 00:32:49.220
پس چی میخوای؟

00:32:50.140 --> 00:32:52.260
خب، قبل از اینکه آزاد بشه

00:32:52.460 --> 00:32:54.180
باید یه جایی برای قایم شدن پیدا کنم

00:32:56.180 --> 00:32:56.940
ایده خوبیه

00:32:59.900 --> 00:33:01.900
دیگه نمیتونم توی باشگاه کار کنم

00:33:02.220 --> 00:33:03.740
از وضعیت خانوادگیم خبر دارین

00:33:04.260 --> 00:33:05.140
مخارج خانواده م زیاده

00:33:11.940 --> 00:33:13.100
چقدر دیگه میخوای؟

00:33:19.100 --> 00:33:20.420
همین بود

00:33:20.620 --> 00:33:21.420
میتونین برین

00:33:27.060 --> 00:33:28.340
(تشخیص اولیه آسیب شناسی نشون میده)

00:33:28.500 --> 00:33:30.500
(سرطان تخمدانتون به غدد
لنفاوی گسترش پیدا کرده)

00:33:30.940 --> 00:33:32.580
[گزارش پزشکی، بیمارستان دولتی شانگهای]
(باید انتخاب های درمانیتون رو)

00:33:32.700 --> 00:33:33.860
(با پزشک معالجتون هماهنگ کنین)

00:34:06.260 --> 00:34:06.500
مامان

00:34:08.020 --> 00:34:10.100
تیان لین، چیکار داری میکنی؟

00:34:11.060 --> 00:34:13.900
مامان، اتفاقی افتاده؟

00:34:15.700 --> 00:34:16.660
چیزی نیست

00:34:17.340 --> 00:34:18.660
فقط یهو دلم خواست

00:34:19.780 --> 00:34:21.500
صدات رو بشنوم

00:34:23.060 --> 00:34:23.620
راستی مامان

00:34:24.380 --> 00:34:26.820
نزدیک بود یادم بره رفته بودی بیمارستان

00:34:27.020 --> 00:34:27.940
گزارش پزشکی رو گرفتی؟

00:34:28.100 --> 00:34:28.620
نتیجه چی بود؟

00:34:30.500 --> 00:34:32.380
حالم خوبه

00:34:33.140 --> 00:34:34.260
دکتر گفت

00:34:34.540 --> 00:34:36.380
قند خونم بالاست

00:34:36.980 --> 00:34:38.620
منتظر تجویز داروم هستم

00:34:39.540 --> 00:34:40.100
قطع میکنم

00:34:40.220 --> 00:34:40.740
صبر کن

00:34:41.660 --> 00:34:42.340
قند خون بالا؟

00:34:43.540 --> 00:34:44.220
خوبی؟

00:34:45.620 --> 00:34:47.780
چیزی نیست، فقط دیابت مرزیه

00:34:48.340 --> 00:34:50.860
باید رژیم غذایی متعادلی داشته باشم

00:34:51.340 --> 00:34:52.220
اونطوری حالم خوبه

00:34:52.700 --> 00:34:53.460
مرزی؟

00:34:55.380 --> 00:34:55.940
مامان

00:34:56.620 --> 00:34:58.100
باید مراقب سلامتیت باشی

00:34:58.860 --> 00:35:00.180
باید مثل من غلات بخوری

00:35:00.540 --> 00:35:01.620
باید حواسمون به همدیگه باشه

00:35:03.260 --> 00:35:03.540
باشه

00:35:04.660 --> 00:35:05.620
دقت میکنم

00:35:06.540 --> 00:35:07.580
رژیم غذاییم رو متعادل میکنم

00:35:07.900 --> 00:35:09.260
باشه، بعدا باهات حرف میزنم

00:35:10.540 --> 00:35:11.300
لطفا مراقب سلامتیت باش مامان

00:36:05.860 --> 00:36:07.300
اوضاع وانگ جیان چطوره؟

00:36:08.580 --> 00:36:09.140
خیلی خوب نیست

00:36:09.900 --> 00:36:11.500
نمیدونیم کی هشیاریش رو به دست میاره

00:36:11.900 --> 00:36:13.100
بعلاوه عفونت ریه داره

00:36:14.980 --> 00:36:17.220
به چندتا از متخصص هایی که میشناسم زنگ زدم

00:36:17.700 --> 00:36:19.140
به محض اینکه بتونن وضعیت رو بررسی میکنن

00:36:21.020 --> 00:36:21.380
ممنون

00:36:22.500 --> 00:36:23.220
خواهش میکنم

00:36:24.620 --> 00:36:26.220
وانگ جیان بزرگترین سهامدار شرکته

00:36:27.300 --> 00:36:28.700
دیگه موضوع خانوادگیتون نیست

00:36:28.860 --> 00:36:29.940
به سودآوری شرکت مربوطه

00:36:32.220 --> 00:36:33.620
چندتا از اعضای هیئت مدیره پیشنهاد دادن

00:36:34.260 --> 00:36:35.980
یه جلسه فوری هیئت مدیره برگزار کنیم

00:36:36.420 --> 00:36:37.420
تا در مورد راه حل ها بحث کنیم

00:36:40.060 --> 00:36:41.940
اگه اینجا کار داری

00:36:42.420 --> 00:36:43.380
میتونی انتخاب کنی که شرکت نکنی

00:36:43.580 --> 00:36:45.220
وضعیتت رو براشون توضیح میدم

00:36:46.700 --> 00:36:48.340
باشه، ممنون

00:36:49.020 --> 00:36:51.140
نگران نباش، این موضوع رو برات حل میکنم

00:36:52.940 --> 00:36:53.700
بهشون بگین

00:36:54.620 --> 00:36:55.860
وانگ جیان زود بهبود پیدا میکنه

00:36:57.580 --> 00:36:58.780
بخت با آدم های باتقوا یاره

00:36:59.020 --> 00:36:59.980
حالش خوب میشه

00:37:02.140 --> 00:37:04.220
اعضای خانواده وانگ جیان، الان ساعت ملاقاته

00:37:06.940 --> 00:37:08.380
فقط یکی از اعضای خانواده
هر بار اجازه داره بره تو

00:37:13.420 --> 00:37:14.260
تو میتونی اول بری

00:37:15.900 --> 00:37:17.420
بیشتر از همه میخواد تو رو ببینه

00:37:18.020 --> 00:37:18.300
برو

00:37:19.540 --> 00:37:20.100
ممنون

00:37:21.060 --> 00:37:22.980
باشه، دنبالم بیا لباس هات رو عوض کن

00:37:25.980 --> 00:37:28.740
[بخش مراقبت های ویژه]

00:37:31.860 --> 00:37:33.950
[وانگ جیان]

00:37:35.316 --> 00:37:54.316
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:54.340 --> 00:37:59.660
♪دیوار بینمون سر به فلک کشیده♪

00:38:00.420 --> 00:38:05.900
♪بیا برای آینده ای روشن تر بهش غلبه کنیم♪

00:38:06.460 --> 00:38:09.020
♪روی‌گردانی لجوجانه ت♪

00:38:09.780 --> 00:38:12.140
♪فقط برای پنهان کردن♪

00:38:12.780 --> 00:38:17.100
♪قلب تپنده ته♪

00:38:19.500 --> 00:38:24.820
♪سعی کردم انکارش کنم، سعی
کردم در مقابلش مقاومت کنم♪

00:38:25.580 --> 00:38:31.180
♪اما هیچ چیز از زیر نگاه گرمت دور نمیمونه♪

00:38:32.020 --> 00:38:35.020
♪دیروز به تنهایی جنگیدم♪

00:38:35.100 --> 00:38:38.140
♪امروز تو در کنارمی♪

00:38:38.340 --> 00:38:42.540
♪بیا با امید به موفقیت قدم برداریم♪

00:38:43.660 --> 00:38:47.500
♪میخوام نور♪

00:38:47.580 --> 00:38:50.180
♪و کهکشانت باشم♪

00:38:50.700 --> 00:38:52.620
♪توی تاریک ترین شب♪

00:38:52.620 --> 00:38:54.300
♪وقتی بهم فکر میکنی♪

00:38:54.300 --> 00:38:56.540
♪دیگه نمیترسی♪

00:38:57.020 --> 00:39:00.540
♪باید نورم باشی♪

00:39:01.020 --> 00:39:01.580
وانگ جیان

00:39:01.580 --> 00:39:02.860
♪امیدم♪

00:39:03.500 --> 00:39:04.260
ژونگ شنگم

00:39:04.260 --> 00:39:07.260
♪دلیل وجودم♪

00:39:07.260 --> 00:39:08.220
اینجام

00:39:08.260 --> 00:39:11.740
♪اشتیاقم♪

00:39:27.420 --> 00:39:28.780
میتونی حضورم رو حس کنی؟

00:39:35.380 --> 00:39:37.100
وقتی خواستم باهم بهم بزنیم

00:39:38.860 --> 00:39:40.180
باید میومدی متقاعدم میکردی

00:39:41.300 --> 00:39:43.020
چرا نوشیدنی خوردی؟

00:39:46.420 --> 00:39:47.700
چه نادونی

00:39:52.580 --> 00:39:55.540
نگفتی تا ابد لوسم میکنی؟

00:39:56.420 --> 00:39:57.660
بهتره قولت رو نشکنی

00:39:59.580 --> 00:40:01.140
باید سر حرفت بمونی

00:40:06.420 --> 00:40:07.820
برات خبرهای خوبی دارم

00:40:09.540 --> 00:40:12.620
اگه بگم با ذوق از تخت پایین میپری؟

00:40:14.260 --> 00:40:15.340
از کشور نمیرم

00:40:16.900 --> 00:40:18.300
وانگ جیان میشنوی چی میگم؟

00:40:20.420 --> 00:40:21.380
میگم

00:40:23.020 --> 00:40:24.260
از کشور نمیرم

00:40:24.500 --> 00:40:26.940
میخوام تا ابد باهات بمونم

00:40:28.340 --> 00:40:29.380
بیدار شو

00:40:34.060 --> 00:40:34.300
باشه

00:40:36.820 --> 00:40:37.740
نمیخوای بیدار بشی، درسته؟

00:40:40.380 --> 00:40:42.260
این چطوره؟

00:40:43.020 --> 00:40:44.380
هر روز میام

00:40:46.660 --> 00:40:49.540
تا وقتی از دستم خسته بشی

00:40:54.940 --> 00:40:56.620
و دیگه نخوای من رو ببینی

00:40:59.380 --> 00:41:00.940
اون موقع بیدار میشی، درسته؟

00:41:06.140 --> 00:41:09.580
♪میخوام نور♪

00:41:09.780 --> 00:41:10.220
وانگ جیان

00:41:10.220 --> 00:41:12.580
♪و کهکشانت باشم♪

00:41:12.900 --> 00:41:14.700
♪توی تاریک ترین شب♪

00:41:14.780 --> 00:41:16.540
خیلی منتظرم نذار

00:41:16.540 --> 00:41:18.740
♪دیگه نمیترسی♪

00:41:19.500 --> 00:41:20.300
قول انگشتی بده

00:41:20.300 --> 00:41:22.660
♪باید نورم باشی♪

00:41:22.740 --> 00:41:25.220
♪امیدم♪

00:41:25.420 --> 00:41:29.180
♪دلیل وجودم♪

00:41:29.180 --> 00:41:33.740
♪اشتیاقم♪

00:41:49.940 --> 00:41:50.980
بهش رسیدگی کردم

00:41:51.900 --> 00:41:53.300
سی وی امشب آزاد میشه

00:41:53.700 --> 00:41:54.820
چی میره دنبالش

00:41:54.980 --> 00:41:55.820
نگران نباش

00:41:57.900 --> 00:41:59.060
الان دوره خیلی بحرانی ایه

00:41:59.260 --> 00:42:00.500
با این حال هنوز داره دردسر درست میکنه

00:42:00.780 --> 00:42:01.940
این کار رو به خاطر وانگ جیان کرد

00:42:03.300 --> 00:42:03.780
راستی

00:42:04.900 --> 00:42:06.380
شنیدم امشب هیئت مدیره جلسه داره

00:42:08.260 --> 00:42:09.340
ژانگ یانان گفت هیئت مدیره

00:42:09.540 --> 00:42:10.980
میخواد در مورد وضعیت وانگ جیان بحث کنه

00:42:13.060 --> 00:42:15.860
نباید اولویت درمان وانگ جیان باشه؟

00:42:16.220 --> 00:42:18.020
هیئت مدیره میخواد در مورد چی بحث کنه؟

00:42:18.700 --> 00:42:19.460
ولشون کن

00:42:19.780 --> 00:42:21.380
به هر حال یه بحث بی فایده ست

00:42:22.060 --> 00:42:23.220
مهم نیست چی بشه

00:42:23.420 --> 00:42:24.540
به وانگ جیان مربوطه

00:42:24.820 --> 00:42:25.860
باید توی جلسه شرکت کنی

00:42:26.340 --> 00:42:28.020
نمیرم، باید اینجا بمونم

00:42:28.340 --> 00:42:29.940
خیالت راحت باشه، من اینجام

00:42:32.780 --> 00:42:33.420
جلسه کیه؟

00:42:34.396 --> 00:42:50.396
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:50.420 --> 00:42:53.620
♪پرسه زنان به ضیافتی محسور کننده میریم♪

00:42:54.220 --> 00:42:56.940
♪هیچ راه برگشتی نداریم♪

00:42:57.460 --> 00:43:00.900
♪زمان مثل آبی در کف دسته♪

00:43:01.380 --> 00:43:03.980
♪نمیتونیم تحت کنترل بگیریمش♪

00:43:04.340 --> 00:43:07.860
♪کورکورانه اطراف شهر راه میریم♪

00:43:08.060 --> 00:43:11.500
♪تا جایی برای خودمون پیدا کنیم♪

00:43:12.180 --> 00:43:17.900
♪مردم بسیاری مجذوب خیال اند♪

00:43:18.380 --> 00:43:21.780
♪از طعم سقوط و فروپاشی لذت میبرم♪

00:43:22.220 --> 00:43:25.060
♪اون زمان، قلبم تسخیر ناشدنی میشه♪

00:43:25.780 --> 00:43:28.740
♪تا زمانی که اضطراب و خستگی رو♪

00:43:29.500 --> 00:43:32.580
♪درهم بشکنم♪

00:43:34.900 --> 00:43:37.980
♪پرسه زنان به ضیافتی محسور کننده میریم♪

00:43:38.660 --> 00:43:40.900
♪هیچ راه برگشتی نداریم♪

00:43:41.740 --> 00:43:44.980
♪زمان مثل آبی در کف دسته♪

00:43:45.460 --> 00:43:48.060
♪نمیتونیم تحت کنترل بگیریمش♪

00:43:48.620 --> 00:43:52.100
♪کورکورانه اطراف شهر راه میریم♪

00:43:52.780 --> 00:43:55.660
♪تا جایی برای خودمون پیدا کنیم♪

00:43:56.020 --> 00:44:02.220
♪مردم بسیاری مجذوب خیال اند♪

00:44:02.860 --> 00:44:06.020
♪از طعم سقوط و فروپاشی لذت میبرم♪

00:44:06.420 --> 00:44:09.100
♪اون زمان، قلبم تسخیر ناشدنی میشه♪

00:44:09.580 --> 00:44:12.940
♪تا زمانی که اضطراب و خستگی رو♪

00:44:13.340 --> 00:44:16.260
♪درهم بشکنم♪

00:44:17.340 --> 00:44:19.980
♪از طعم سقوط و فروپاشی لذت میبرم♪

00:44:20.740 --> 00:44:23.180
♪اون زمان، قلبم تسخیر ناشدنی میشه♪

00:44:23.740 --> 00:44:27.220
♪تا زمانی که اضطراب و خستگی رو♪

00:44:27.860 --> 00:44:30.460
♪درهم بشکنم♪

00:44:30.940 --> 00:44:34.380
♪سردرگمی در تاریکی رو نمیپذیرم♪

00:44:34.740 --> 00:44:37.180
♪آسیب پذیر و شکست خورده♪

00:44:37.700 --> 00:44:41.460
♪نوری در تاریکی میبینم♪

00:44:42.180 --> 00:44:44.820
♪برای موفقیت مشتاقانه تلاش میکنم♪

00:44:45.180 --> 00:44:46.620
♪صادق بودم♪

00:44:46.780 --> 00:44:48.380
♪مبارزه کردم♪

00:44:48.900 --> 00:44:51.940
♪میخوام ازت محافظت کنم♪

00:44:52.220 --> 00:44:53.660
♪از پسش برمیایم♪

00:44:53.980 --> 00:44:55.380
♪تجربه میکنیم♪

00:44:55.980 --> 00:45:01.420
♪که دژ پشت همدیگه باشیم♪