﻿WEBVTT

00:00:00.126 --> 00:00:05.126
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:05.150 --> 00:00:06.250
ای بیچاره

00:00:08.750 --> 00:00:11.850
وحشتناک به نظر میای
باید بخاطر استرس باشه

00:00:13.850 --> 00:00:15.050
سه بیول چطوره؟

00:00:16.620 --> 00:00:17.960
مطمئنم که با تو قابل مقایسه نیست

00:00:18.620 --> 00:00:20.350
...ولی من و سه جین

00:00:21.450 --> 00:00:22.720
جفتمون خیلی نگرانیم

00:00:25.220 --> 00:00:26.420
نگران چی؟

00:00:27.850 --> 00:00:29.320
منظورت چیه؟

00:00:29.850 --> 00:00:31.350
به هم خوردن نقشه ـتون؟

00:00:32.220 --> 00:00:33.850
نگران اونید؟

00:00:35.090 --> 00:00:37.620
...یا از اینکه نتونستید سه بیولُ بدزدید

00:00:38.090 --> 00:00:39.620
نا امید شدید؟

00:00:42.350 --> 00:00:44.950
باشه. درک میکنم

00:00:45.990 --> 00:00:48.420
...بچه ـت آسیب دیده، پس عصبانیت و

00:00:49.150 --> 00:00:51.320
غیر منطقی بودنتُ درک میکنم

00:00:52.820 --> 00:00:54.090
ادامه بده

00:00:54.790 --> 00:00:58.620
لطفا دیگه سه جینُ شوهر بدید

00:00:59.520 --> 00:01:03.150
چی؟-
...میخوام هرچه زودتر-

00:01:04.260 --> 00:01:07.450
بهتون نشون بدم که روز عروسی
دخترتون چیکار میکنم

00:01:08.090 --> 00:01:09.690
راستش خیلی مضطربم

00:01:10.090 --> 00:01:12.150
تو اون روز چی قراره ببینم؟

00:01:12.790 --> 00:01:14.350
...به رسانه ها و کل جهان میگم

00:01:14.990 --> 00:01:16.420
...که باهام چیکار کردید

00:01:17.150 --> 00:01:19.090
و با سه بیول چیکار کردید

00:01:19.150 --> 00:01:21.720
همتونُ نابود میکنم

00:01:22.850 --> 00:01:24.150
...من

00:01:25.150 --> 00:01:27.620
عروسی دخترتونُ تبدیل
به یه جشن بزرگ میکنم

00:01:29.420 --> 00:01:30.420
فقط صبر کنید

00:01:31.150 --> 00:01:33.420
اومدی منُ تهدید کنی؟

00:01:33.820 --> 00:01:34.820
نه

00:01:35.890 --> 00:01:36.950
اخطاره

00:01:37.990 --> 00:01:40.350
آخرین اخطارم برای شماست

00:01:40.820 --> 00:01:41.820
باشه

00:01:42.890 --> 00:01:46.420
منتظرشم. سعیتُ بکن

00:01:48.250 --> 00:01:49.520
...فکر میکنی افراد قدرتمند

00:01:50.320 --> 00:01:52.620
بدون هیچ دلیلی برای
پول و قدرت میجنگن؟

00:01:53.990 --> 00:01:56.350
جهان؟ رسانه ها؟

00:01:58.520 --> 00:02:00.450
اگه تونستی سعی کن
بکشونیشون طرف خودت

00:02:02.550 --> 00:02:05.620
بیا ببینیم کی میبره. جالب میشه

00:02:06.420 --> 00:02:07.450
نه

00:02:09.250 --> 00:02:10.720
همه مثل شما نیستن

00:02:11.660 --> 00:02:15.420
...آدمایی اون بیرون هستن که خریده نمیشن

00:02:15.620 --> 00:02:17.790
و غرورشونُ با پول نمیفروشن

00:02:18.220 --> 00:02:21.950
فکر ساده لوحانه ـت نابود میشه

00:02:23.550 --> 00:02:27.520
به لطف سه بیول یه درس خوب میگیری

00:02:29.420 --> 00:02:33.890
به لطف سه بیول، یه چیزی که
یادم رفته بودُ به یاد آوردم

00:02:34.820 --> 00:02:37.220
یه چیزی که از یاد بردنش حیف میبود

00:02:38.250 --> 00:02:39.950
دوباره یادم اومد

00:02:40.950 --> 00:02:42.220
یعنی چی؟

00:02:44.450 --> 00:02:45.450
گوشواره

00:02:48.820 --> 00:02:51.790
یه تیکه گوشواره تو صحنه تصادف
مامانم پیدا شد

00:02:52.720 --> 00:02:54.520
چرا اون یکیش تو اتاق شماست؟

00:02:56.990 --> 00:02:58.720
...احساس میکنم وقتی مامانم تصادف کرد

00:02:59.890 --> 00:03:02.720
شاید شما اونجا بودید

00:03:04.720 --> 00:03:07.990
دیگه شک نیست. واسه من یه محکومیته

00:03:11.420 --> 00:03:15.250
آقای جانگ هم در مورد گوشواره میدونه؟

00:03:16.890 --> 00:03:20.620
چرا گوشواره شما تو صحنه تصادف
مامان من بود؟

00:03:21.090 --> 00:03:23.850
میدونه؟

00:03:26.890 --> 00:03:28.150
من خسته ـم

00:03:28.950 --> 00:03:30.720
خسته ـم کردی

00:03:33.150 --> 00:03:34.650
ولی مراقب باش

00:03:35.520 --> 00:03:38.920
اگه من خسته شم، خیلی عذاب میکشی

00:03:39.850 --> 00:03:40.890
متوجهی؟

00:03:42.620 --> 00:03:45.150
بدرقه ـش کنید. داره میره

00:05:01.990 --> 00:05:03.220
نا یون اومد اینجا؟

00:05:04.350 --> 00:05:05.520
چرا؟

00:05:07.250 --> 00:05:10.320
بخاطر اوضاع سعی کردم درک کنم

00:05:10.960 --> 00:05:12.520
ولی از حد خودش خارج شد

00:05:13.520 --> 00:05:14.550
منظورت چیه؟

00:05:14.820 --> 00:05:16.720
نا یون طبیعی نیست

00:05:17.250 --> 00:05:20.090
از زمان حادثه بچه ـش عجیب شده

00:05:20.620 --> 00:05:21.890
فکر کنم شوکه شده

00:05:22.420 --> 00:05:23.790
چی بهت گفت؟

00:05:24.150 --> 00:05:25.690
یه چیز وحشتناک

00:05:27.790 --> 00:05:29.620
گفت که ازدواج سه جینُ خراب میکنه

00:05:30.050 --> 00:05:31.990
...گفت به رسانه ها و خبرنگارا زنگ میزنه

00:05:32.150 --> 00:05:33.890
و عروسی رو خراب میکنه

00:05:34.950 --> 00:05:37.720
وقتی اینُ گفت شکل دیوونه ها بود

00:05:38.650 --> 00:05:41.450
اگه خدمتکارمون خونه نبود
خیلی میترسیدم

00:05:42.890 --> 00:05:44.720
من جلوی خبرنگارا رو میگیرم

00:05:45.550 --> 00:05:48.620
هرکاری از دستم بر بیاد میکنم،
پس خیلی استرس نداشته باش

00:05:50.220 --> 00:05:52.890
...هیچ اتفاقی قبل مراسم ازدواج

00:05:53.520 --> 00:05:54.650
نمیفته که؟

00:05:55.820 --> 00:05:58.820
میترسم. خوشم نمیاد

00:06:05.720 --> 00:06:06.720
این چیه؟

00:06:07.620 --> 00:06:10.220
لطفا برام نگهش دار

00:06:18.820 --> 00:06:20.720
یه گوشواره ـست. چرا؟

00:06:22.250 --> 00:06:25.320
تنها مدرکیه که مامانم باقی گذاشت

00:06:25.890 --> 00:06:27.820
میخوام تو نگهش داری

00:06:28.420 --> 00:06:29.850
لازم دارم که تو نگهش داری

00:06:31.320 --> 00:06:34.550
باشه. نگرانش نباش

00:06:39.220 --> 00:06:40.250
لطفا

00:06:45.150 --> 00:06:48.250
اون بونگ! کری؟

00:06:49.450 --> 00:06:53.420
گفتم نمیتونی چیزی در مورد
جانگ سه جین و کانگ ته جون بنویسی

00:06:56.820 --> 00:07:00.950
...من طبق درخواستتون

00:07:01.320 --> 00:07:02.820
عادلانه و بی طرفانه و منصفانه نوشتمش

00:07:02.850 --> 00:07:05.320
حتی نخوندیدش! منصفانه نیست

00:07:05.620 --> 00:07:08.720
...اگه شرکت ازمون بابت افترا شکایت کنه

00:07:08.790 --> 00:07:11.790
و تعطیلمون کنه چی؟ اون موقع چیکار میکنی؟

00:07:12.250 --> 00:07:13.250
پولداری؟

00:07:13.720 --> 00:07:17.790
بخاطر همین فقط واقعیتُ نوشتم

00:07:18.150 --> 00:07:21.420
اول بخونیدش و اگه مشکلی داره بهم بگید

00:07:22.220 --> 00:07:24.820
چرا گوش نمیدی؟

00:07:24.950 --> 00:07:26.820
این دستور رئیس زن افسونگره

00:07:28.820 --> 00:07:29.990
الان گرفتی؟

00:07:31.890 --> 00:07:33.650
چی؟-
خدایا-

00:07:35.220 --> 00:07:37.090
اون قهرمان بازی رو از صورتت پاک کن

00:07:37.890 --> 00:07:40.520
مهم نیست چیکار کنی، از دره میفتی پایین

00:07:40.650 --> 00:07:43.090
اونا همه چیزُ کنترل میکنن
تو هیچی نیستی. فهمیدی؟

00:07:44.320 --> 00:07:45.990
شما با اینجوری دووم آوردن راضی هستید؟

00:07:47.150 --> 00:07:48.250
مشکلت چیه؟

00:07:48.420 --> 00:07:51.320
اون هر لغتُ با احتیاط نوشته

00:07:51.520 --> 00:07:53.350
ولی مثل آشغال باهاش رفتار میکنید

00:07:53.650 --> 00:07:55.550
فکر میکنید لیاقت سردبیر بودنمونُ دارید؟

00:07:57.890 --> 00:08:00.320
جونگ ده. تو کی باشی که دخالت میکنی؟

00:08:00.890 --> 00:08:03.850
شوهر اون بونگی؟

00:08:04.250 --> 00:08:07.250
شما چی؟ معشوقه رئیس زن افسونگرید؟

00:08:07.720 --> 00:08:10.090
چرا اینقدر چاپلوسی میکنید؟

00:08:10.990 --> 00:08:12.850
چیکار میکنی؟ بسه

00:08:13.250 --> 00:08:14.850
جرات داری یه کلمه دیگه حرف بزن

00:08:15.150 --> 00:08:17.320
فقط یکی

00:08:17.720 --> 00:08:20.720
...معذرت خواهی کنید. از اون بونگ

00:08:20.790 --> 00:08:22.350
بابت اینکه گفتید هیچی نیست
معذرت خواهی کنید

00:08:23.620 --> 00:08:25.890
فکر میکنی چون سردبیری خیلی قدرتمندی

00:08:26.320 --> 00:08:29.790
نه بابا. هیچی نیستی

00:08:30.890 --> 00:08:33.090
تو از همشون بدتری

00:08:33.520 --> 00:08:36.620
تو خبرنگارای خودتُ له میکنی

00:08:37.220 --> 00:08:38.790
تو

00:08:47.620 --> 00:08:51.150
حس بدی نداشته باش و
ازم تشکر نکن

00:08:52.250 --> 00:08:54.620
همش دنبال بهونه ـست که مردمُ اخراج کنه

00:08:54.890 --> 00:08:57.890
چرا بهونه دستش دادی؟ چرا؟

00:08:58.150 --> 00:09:01.150
نگران نباش. یه کار دیگه پیدا میکنم

00:09:01.890 --> 00:09:04.560
میتونم تا اون موقع تو رستوران مرغ
شما کار کنم

00:09:05.150 --> 00:09:07.820
یه چیزی هم هست که بهش علاقه دارم

00:09:09.150 --> 00:09:10.720
ولش کن. نمیتونم درست فکر کنم

00:09:11.320 --> 00:09:13.990
بیا غذا بخوریم که مجبور نباشیم
مشروب بخوریم

00:09:18.520 --> 00:09:20.890
باید اینُ جواب بدم. ضروریه

00:09:21.220 --> 00:09:22.250
باشه

00:09:25.790 --> 00:09:28.350
میخواستم بهتون زنگ بزنم

00:09:28.420 --> 00:09:29.820
بفرمایید خانم بک

00:09:33.250 --> 00:09:34.250
"خانم بک؟"

00:09:35.620 --> 00:09:36.620
امکان نداره

00:09:38.150 --> 00:09:39.250
سلام خانم

00:09:40.320 --> 00:09:41.620
همه چی خوبه؟-
بله-

00:09:44.420 --> 00:09:48.320
دفعه قبل بی ادب بودم
خواستم معذرت خواهی کنم

00:09:49.520 --> 00:09:52.250
پس حالا که بحثشه

00:09:52.350 --> 00:09:53.850
میشه همُ ببینیم؟

00:09:54.250 --> 00:09:55.990
اگه میتونید بیاید الان همُ ببینیم

00:09:56.320 --> 00:09:58.060
راجع به خواهرته؟

00:09:58.650 --> 00:10:01.220
چرا اول اونُ نبینم؟

00:10:01.250 --> 00:10:02.950
میخوام داستان دقیقُ بشنوم

00:10:03.850 --> 00:10:06.350
ممکنه اونجوری دقیق تر و سریع تر باشه

00:10:07.420 --> 00:10:09.990
بهش میگم. بیاید اینکارُ کنیم

00:10:10.950 --> 00:10:14.950
اتفاق دیگه ای افتاد؟

00:10:16.890 --> 00:10:18.950
از بالا جلوی مقاله ـمُ گرفتن

00:10:20.890 --> 00:10:22.450
قدرت ندارم

00:10:24.090 --> 00:10:26.820
به کمکتون احتیاج دارم

00:10:30.990 --> 00:10:33.890
رئیس زن افسونگر پشت خطه

00:10:35.520 --> 00:10:36.590
بذارش رو خط

00:10:38.990 --> 00:10:40.750
جانگ کیونگ وان هستم

00:10:40.990 --> 00:10:43.690
همونطور که خواستید جلوی مقاله رو گرفتم

00:10:43.990 --> 00:10:47.060
خبرنگارای نابالغ زیادن

00:10:47.420 --> 00:10:49.220
ممنون بابتش

00:10:50.060 --> 00:10:52.590
بیاید یه قرار بذاریم تا
قدردانیمُ نشونتون بدم

00:10:53.690 --> 00:10:54.690
ممنون

00:11:10.220 --> 00:11:11.220
الو؟

00:11:12.050 --> 00:11:13.950
سلام خانم بک دوهی

00:11:14.450 --> 00:11:17.090
خواهر لی اون بونگ هستم

00:11:19.950 --> 00:11:22.620
که اینطور. لی نا یون، درسته؟

00:11:23.990 --> 00:11:25.350
منتظر تماستون بودم

00:11:26.350 --> 00:11:28.690
از خواهرم شنیدم

00:11:29.420 --> 00:11:31.450
به من پیشنهاد کمک دادید؟

00:11:32.090 --> 00:11:35.450
تحمل آدمایی که از قدرتشون
علیه آدمای درمانده استفاده میکننُ ندارم

00:11:37.320 --> 00:11:38.620
کی وقتتون آزاده؟

00:11:39.620 --> 00:11:40.950
چرا به تاخیر بندازیم؟

00:11:41.620 --> 00:11:43.990
اگه الان وقتتون آزاده تو
دفترم میبینمتون

00:11:44.620 --> 00:11:45.620
باشه

00:11:46.420 --> 00:11:48.220
دلیلی برای مخالفت نمیبینم

00:11:49.090 --> 00:11:50.950
یه جایی که براتون راحته رو انتخاب کنید

00:11:51.950 --> 00:11:55.320
بیاید الان راه بیفتیم
مکانشُ براتون میفرستم

00:11:57.050 --> 00:12:00.890
انگار بعضیا مقدر شدن که همُ ببینن

00:12:03.750 --> 00:12:04.750
بله

00:12:05.720 --> 00:12:08.590
اگه مقدر شدیم که همُ ببینیم
همُ میبینیم

00:12:10.590 --> 00:12:12.990
باشه

00:12:32.890 --> 00:12:36.250
معمولا این ساعت روز چرت نمیزنی

00:12:38.750 --> 00:12:40.750
حتما خسته بودی

00:12:41.820 --> 00:12:42.990
ببخشید

00:12:46.620 --> 00:12:49.420
سه بیول. سه بیول؟

00:12:50.950 --> 00:12:52.890
نمیشه الان بیدار شی؟

00:12:54.220 --> 00:12:55.220
اون جوری

00:12:56.790 --> 00:13:00.250
میتونم ناراحتت کنم

00:13:00.590 --> 00:13:04.420
اشتباه کنم و چیزای اینجوری

00:13:13.220 --> 00:13:14.250
سه بیول

00:13:15.750 --> 00:13:18.620
زود برمیگردم

00:13:20.090 --> 00:13:22.720
وقتی برگشتم

00:13:25.320 --> 00:13:27.150
لطفا چشماتُ باز کن

00:13:29.990 --> 00:13:31.950
کاش باز کنی

00:13:34.090 --> 00:13:38.090
خیلی... خیلی منتظرت نمیذارم

00:13:39.090 --> 00:13:41.350
لطفا بیدار شو

00:13:41.990 --> 00:13:43.320
جای دوری میری؟

00:13:43.690 --> 00:13:46.320
داری یه سر میری بیرون
چرا اینقدر طولانی خداحافظی میکنی

00:13:47.220 --> 00:13:48.420
سلام مامان

00:13:49.950 --> 00:13:51.520
لباس آوردم که بپوشی

00:13:52.090 --> 00:13:53.620
بهتره استراحت کنی. کجا میری؟

00:13:53.990 --> 00:13:56.950
باید یکی رو ببینم

00:14:00.220 --> 00:14:01.220
مامان

00:14:02.420 --> 00:14:05.690
لطفا مواظب سه بیول باش

00:14:10.520 --> 00:14:14.220
تو از همه بهتر درکش میکنی

00:14:15.890 --> 00:14:18.450
پس بهت اعتماد دارم

00:14:19.320 --> 00:14:21.620
چرا این حرفُ میزنی؟

00:14:23.720 --> 00:14:24.720
حق با توئه

00:14:27.620 --> 00:14:29.320
باید الان بری؟

00:14:29.790 --> 00:14:31.950
اگه مجبور نیستی امروز کسی رو ببینی

00:14:32.520 --> 00:14:35.820
بندازش عقب. امروزُ پیشم بمون، باشه؟

00:14:36.620 --> 00:14:37.720
زور برمیگردم

00:14:38.620 --> 00:14:40.620
الکی نگرانت کردم

00:14:43.220 --> 00:14:44.420
پس زود برگرد

00:14:45.520 --> 00:14:48.590
...پیرتر که باشی، صبر کردن

00:14:49.220 --> 00:14:50.350
واسه یکی سخت تره

00:14:54.090 --> 00:14:55.090
باشه؟

00:14:57.090 --> 00:14:58.090
باشه

00:14:58.790 --> 00:14:59.850
زود برمیگردم

00:15:22.090 --> 00:15:25.090
سه بیول بهتر شده؟

00:15:26.890 --> 00:15:31.690
چطور جرات میکنی
در موردش کنجکاو باشی؟

00:15:32.620 --> 00:15:34.320
...مطمئنم بهت گفتم

00:15:34.620 --> 00:15:36.450
که دیگه اینجا نیای

00:15:36.990 --> 00:15:39.620
نا یون، دیگه کافیه

00:15:40.620 --> 00:15:42.350
اومدیم چون نگرانیم

00:15:43.320 --> 00:15:46.220
طبیعی نیست که یه پدر
نگران بچه ـش باشه؟

00:15:46.320 --> 00:15:47.320
سه جین

00:15:50.090 --> 00:15:51.090
زیاد نمیمونیم

00:15:52.090 --> 00:15:53.820
فقط میبینیمش و میریم

00:15:55.420 --> 00:15:56.620
لطفا

00:15:57.850 --> 00:15:59.220
پستی؟

00:16:00.220 --> 00:16:01.620
یا بی شرم؟

00:16:03.090 --> 00:16:05.750
هر کدومش که باشی، نمیذارم ببینیش

00:16:06.590 --> 00:16:09.850
نمیتونی جرات دیدن سه بیولُ داشته باشی

00:16:11.420 --> 00:16:14.420
حتی بهش فکر هم نکن

00:16:15.090 --> 00:16:16.720
بیشتر از هر چیزی به صلاحشه

00:16:17.820 --> 00:16:20.220
باشه. اوکی

00:16:22.220 --> 00:16:24.090
وقتی حالت بهتر بود برمیگردم

00:16:26.150 --> 00:16:27.250
اینُ برات آوردم

00:16:28.090 --> 00:16:30.450
ملایمه، پس نباید مشکلی
با خوردنش داشته باشی

00:16:40.050 --> 00:16:41.220
میخوای اینُ بخورم؟

00:16:42.220 --> 00:16:44.420
میخوای الان اینُ بخورم؟

00:16:46.350 --> 00:16:47.850
چیکار میکنی؟

00:16:49.620 --> 00:16:52.450
دفعه بعد آب کثیف و آلوده بیار

00:16:52.950 --> 00:16:55.520
اون بیشتر بهت میاد

00:17:07.590 --> 00:17:08.650
برو دستشویی

00:17:09.620 --> 00:17:11.790
من اوکیم ولی خیلی رو تو ریخت

00:17:12.890 --> 00:17:14.090
تو لابی منتظرم

00:17:26.520 --> 00:17:28.620
نا یون. نا یون

00:17:34.260 --> 00:17:37.320
مجبوری اینکارُ بکنی؟ مشکلت چیه؟

00:17:37.850 --> 00:17:40.450
چرا جای منطقی بودن اینقدر احساساتی ای؟

00:17:40.760 --> 00:17:41.760
چی؟

00:17:42.990 --> 00:17:44.760
منطقی بودن چیه؟

00:17:44.950 --> 00:17:46.350
واقعیتُ ببین

00:17:46.990 --> 00:17:50.220
احساساتتُ بذار کنار
و به واقعیت نگاه کن

00:17:50.990 --> 00:17:53.890
واسه تو و سه بیول این از همه بهتره

00:17:55.220 --> 00:17:56.720
این نصیحت صمیمانه من به توئه

00:17:57.590 --> 00:17:58.590
چطوری؟

00:17:59.520 --> 00:18:02.990
چطور تو این وضعیت به واقعیت نگاه کنم؟

00:18:09.760 --> 00:18:10.820
بگیرش

00:18:11.850 --> 00:18:13.990
بعد نگرانیت برای سه بیول

00:18:14.620 --> 00:18:16.320
به این نیاز داری

00:18:17.520 --> 00:18:18.620
این واقعیته

00:18:20.420 --> 00:18:22.220
قبولش کن و منطقی باش

00:18:30.760 --> 00:18:31.820
ممنون

00:18:33.820 --> 00:18:34.850
خیلی ممنون

00:18:38.720 --> 00:18:40.350
مطمئن نبودم

00:18:42.420 --> 00:18:44.420
ولی کاری کردی تصمیممُ بگیرم

00:18:47.950 --> 00:18:49.620
خیلی ممنون

00:18:50.890 --> 00:18:51.950
منظورت چیه؟

00:18:59.520 --> 00:19:00.950
بله، خبرنگار بک دوهی

00:19:02.760 --> 00:19:03.760
منم

00:19:04.950 --> 00:19:06.990
پیام به دستتون رسید؟

00:19:08.350 --> 00:19:10.890
بله. گرفتم

00:19:12.090 --> 00:19:13.990
الان میام

00:19:16.260 --> 00:19:17.260
باشه

00:19:20.850 --> 00:19:23.520
چی؟ چرا داری میری دیدن یه خبرنگار؟

00:19:24.090 --> 00:19:27.590
این خبرنگار خیلی مشتاقه که بهم کمک کنه

00:19:29.090 --> 00:19:30.990
به نظر خیلی ماهره

00:19:31.820 --> 00:19:33.350
گفت بهم کمک میکنه

00:19:34.950 --> 00:19:36.320
توام باید بشناسیش

00:19:37.420 --> 00:19:40.590
یا به زودی میشناسیش

00:19:41.090 --> 00:19:43.220
چرا داری میری دیدنش؟

00:19:43.850 --> 00:19:48.050
دارم میرم ازش بخوام جلوی ازدواجتُ بگیره

00:19:50.090 --> 00:19:51.720
...طیبعتا، بهش در مورد

00:19:53.450 --> 00:19:54.820
حادثه سه بیول میگم

00:19:55.590 --> 00:19:56.590
چی؟

00:19:59.520 --> 00:20:00.990
...کسی که به این پول احتیاج داره

00:20:02.260 --> 00:20:04.990
من نیستم، تویی

00:20:06.090 --> 00:20:08.420
از قرار معلوم تویی که نمیتونی
 با واقعیت رو در رو شی

00:20:09.820 --> 00:20:11.090
پس به این بیشتر احتیاج داری

00:20:26.050 --> 00:20:27.850
مامان منم-
سلام سه جین-

00:20:28.450 --> 00:20:30.350
ته جون و سه بیولُ دیدی؟

00:20:30.450 --> 00:20:31.450
چیکار کنم؟

00:20:32.050 --> 00:20:33.720
نا یون داره میره دیدن یه خبرنگار

00:20:33.950 --> 00:20:36.090
گفت بهش همه چیز از جمله سه بیولُ میگه

00:20:38.090 --> 00:20:39.090
چی؟

00:20:39.220 --> 00:20:41.420
نا یون عقلشُ از دست داده

00:20:41.720 --> 00:20:43.990
خیلی نگرانم. دارم دیوونه میشم

00:20:44.950 --> 00:20:47.650
لازم نیست. من جلوشُ میگیرم

00:20:48.720 --> 00:20:50.820
نگران هیچی نباش

00:20:51.450 --> 00:20:52.760
عصبی هم نباش

00:20:53.320 --> 00:20:55.520
مامان مطمئنی؟

00:20:55.850 --> 00:20:56.990
درست میشه؟

00:20:57.450 --> 00:20:59.090
گفتم من یه کاریش میکنم

00:21:00.350 --> 00:21:02.320
بعدا حرف میزنیم

00:21:12.350 --> 00:21:13.420
منم

00:21:14.890 --> 00:21:16.520
الان شروع کن

00:21:17.320 --> 00:21:20.220
مطمئن شو اشتباهی نکنی

00:21:37.890 --> 00:21:39.450
بیا اول بحث پولُ حل و فصل کنیم

00:21:44.620 --> 00:21:47.090
نهایت تلاشمُ میکنم

00:21:51.690 --> 00:21:53.990
اوناهاش! دنبالش کن

00:21:54.050 --> 00:21:55.520
نباید از دست بدیش

00:22:08.520 --> 00:22:10.820
الان داری کی رو عذاب میدی؟

00:22:13.890 --> 00:22:14.990
شروع نکن

00:22:15.220 --> 00:22:17.550
حالم خوبه، منتظر آدم خوبی ـم

00:22:20.990 --> 00:22:22.320
آدم خوب؟ کی؟

00:22:28.720 --> 00:22:30.090
یه آدم خیلی مهم

00:22:30.650 --> 00:22:32.320
...الان که منتظرشم اینقدر مضطربم که

00:22:32.350 --> 00:22:34.520
مدام اشتباه تایپی میکنم

00:22:40.620 --> 00:22:41.820
مرده؟

00:22:42.720 --> 00:22:44.990
برای مودب بودن باید اینُ بپرسم دیگه؟

00:22:46.220 --> 00:22:47.220
یه رازه

00:22:47.720 --> 00:22:50.150
ممکنه خوشت نیاد

00:22:50.220 --> 00:22:53.250
ولی اگه فکر کنم کار درستیه
پیش میبرمش

00:22:57.620 --> 00:22:59.420
دوباره قراره اونُ ببینی؟

00:23:00.950 --> 00:23:02.720
قطعا نه

00:23:03.450 --> 00:23:05.350
قراره یکی رو ببینم که به کمکم احتیاج داره

00:23:05.990 --> 00:23:07.150
وقتی کارم تموم شه بهت زنگ میزنم

00:23:07.450 --> 00:23:09.350
حتی اگه دلت برام تنگ شه فقط باید صبر کنی

00:23:14.720 --> 00:23:16.350
وقتی کارت تموم شد بهم زنگ بزن

00:23:16.890 --> 00:23:18.850
و همیشه مواظب خودت باش

00:23:32.650 --> 00:23:34.820
اینقدر از بیرون اومدن خوشحالی؟

00:23:36.150 --> 00:23:39.720
بوی بهار خوبه

00:23:40.720 --> 00:23:43.150
بینیمُ قلقلک میده. خوشم میاد

00:23:44.090 --> 00:23:46.590
اینقدر از بهار خوشت میاد؟

00:23:47.990 --> 00:23:50.720
هنوز خیلی جوونی

00:23:51.720 --> 00:23:53.350
دوباره شروع کردی

00:23:53.950 --> 00:23:54.990
چی؟

00:23:55.220 --> 00:23:58.320
تو نوجوونی، آدم ده برابر از بهار
بیشتر خوشش میاد

00:23:58.720 --> 00:24:01.090
تو بیست سالگی، بیست برابر بیشتر خوشش میاد

00:24:03.350 --> 00:24:07.850
آدم تو پنجاه سالگی، همونطور که میتونی
حدس بزنی، پنجاه برابر بیشتر خوشش میاد

00:24:09.250 --> 00:24:12.450
پس تو باید هشتاد برابر بیشتر خوشت بیاد

00:24:12.890 --> 00:24:13.990
...من

00:24:15.990 --> 00:24:19.090
هشتاد برابر بیشتر ازش خوشم میاد

00:24:22.620 --> 00:24:26.420
شانس زیادی برای روزای بهاری داشتن ندارم

00:24:36.720 --> 00:24:39.820
بهار بعدی اینُ میدم بهت

00:24:41.550 --> 00:24:45.090
چرا؟ ناراحتی؟

00:24:46.820 --> 00:24:48.620
فقط نمیخوام بدمش بهت

00:24:49.520 --> 00:24:50.850
بهار امسال نمیدمش بهت

00:24:52.420 --> 00:24:54.890
من درستش کردم، پس به من بستگی داره

00:24:56.320 --> 00:24:57.550
بهار بعدی میدمش بهت

00:24:58.990 --> 00:24:59.990
بهار بعدی

00:25:40.050 --> 00:25:43.220
اینجا چیکار میکنی؟ مشکلت چیه؟

00:25:43.550 --> 00:25:44.890
بیا بریم

00:25:46.050 --> 00:25:48.520
چی شده؟ کجا میریم؟

00:25:48.620 --> 00:25:51.220
سه بیول شرایطش بحرانیه
بیا بریم

00:25:51.250 --> 00:25:54.250
وایسید. چی گفتید؟

00:25:54.620 --> 00:25:57.820
تو راه بهت میگم. تاکسی! تاکسی

00:26:03.620 --> 00:26:04.720
سوار شو

00:26:07.220 --> 00:26:10.350
چیکار میکنی؟ بریم

00:26:27.850 --> 00:26:30.850
منظورتون از اینکه سه بیول شرایطش
بحرانیه چیه؟

00:26:31.450 --> 00:26:35.090
کجا میریم؟ این مسیر بیمارستان نیست؟

00:26:35.320 --> 00:26:36.890
بیمارستان سه بیول عوض شد

00:26:37.890 --> 00:26:38.990
چی؟

00:26:39.220 --> 00:26:41.350
فشار خونش یهویی افت کرد

00:26:41.550 --> 00:26:43.420
گفتن که بره یه بیمارستان بزرگ تر

00:26:43.450 --> 00:26:46.890
با آمبولانس بردنش

00:26:47.620 --> 00:26:51.090
چرا بهم زنگ نزدن؟
چرا کسی بهم زنگ نزد؟

00:26:51.250 --> 00:26:54.450
نذار شروع کنم
...وقتی رسیدم بیمارستان

00:26:54.550 --> 00:26:58.050
مامانت داشت دیوونه میشد
چون حال سه بیول یهویی بد شد

00:26:58.150 --> 00:27:01.150
من داشتم میدویدم این ور اون ور

00:27:01.620 --> 00:27:05.250
و دیدمت که سوار تاکسی شدی

00:27:05.350 --> 00:27:07.350
برای همین دنبالت کردم

00:27:07.890 --> 00:27:09.220
کجاست؟

00:27:09.620 --> 00:27:12.890
سه بیول کجاست؟

00:27:13.050 --> 00:27:14.820
بابای سه جین یه بیمارستان
بزرگ تر برامون پیدا کرد

00:27:14.850 --> 00:27:16.890
دکترش بهترین جراح مغز و اعصابه

00:27:17.090 --> 00:27:20.620
گفتن که صاف بره اونجا، ما
هم سریع بردیمش

00:27:20.950 --> 00:27:23.850
چطور یهویی تونستن اینکارُ بکنن؟

00:27:24.350 --> 00:27:25.420
میبینی

00:27:25.450 --> 00:27:28.090
دکتر گفت که سه بیولُ نجات میده

00:27:28.150 --> 00:27:30.520
پس بریم. لطفا عجله کنید

00:27:48.720 --> 00:27:50.320
کنجکاوم بدونم اتفاقی افتاده

00:27:51.420 --> 00:27:55.450
باید تا الان رسیده باشه

00:28:00.720 --> 00:28:01.990
الو؟

00:28:02.350 --> 00:28:04.420
بک دوهی؟

00:28:04.850 --> 00:28:06.250
بله خودمم

00:28:06.590 --> 00:28:09.720
سلام. از بخش قلب بیمارستان ده هان
تماس میگیرم

00:28:09.850 --> 00:28:12.890
نتیجه آزمایش سالانه ـتون اومده

00:28:12.990 --> 00:28:13.990
که اینطور

00:28:14.720 --> 00:28:17.550
نتیجه آزمایش این بیمار متخلف که بعد کلی
 وقت آزمایش ندادن آزمایش داد اومد

00:28:17.720 --> 00:28:18.820
همه چی اوکیه؟

00:28:19.450 --> 00:28:22.350
مثل قبل نتایجُ بهم اس ام اس کنید

00:28:22.550 --> 00:28:24.890
این دفعه باید بیاید اینجا

00:28:26.450 --> 00:28:27.520
بیام؟

00:28:27.820 --> 00:28:30.450
...بله. باید بیاید

00:28:30.520 --> 00:28:32.890
و با رئیس بیمارستان در مورد
نتایج آزمایش صحبت کنید

00:28:45.820 --> 00:28:47.520
کجا میریم؟

00:28:47.990 --> 00:28:50.150
گفتید بیمارستان بزرگیه. ولی
چرا داریم از شهر خارج میشیم؟

00:28:50.620 --> 00:28:52.550
فکر و خیال نکن

00:28:52.620 --> 00:28:54.520
به اندازه لازم فضا احتیاج دارن

00:28:55.750 --> 00:28:59.220
بزرگ ترین بیمارستان گیونگی دوئه

00:28:59.450 --> 00:29:00.890
وقتی برسیم اونجا میفهمی

00:29:04.520 --> 00:29:07.220
مامانت الان نمیتونه صحبت کنه

00:29:07.890 --> 00:29:09.820
یه برنامه مهم داشتم

00:29:09.990 --> 00:29:12.320
باید بگم که نمیتونم برم

00:29:12.420 --> 00:29:14.720
دست بردار! تو اصلا مادری؟

00:29:14.820 --> 00:29:17.850
کی به برنامه ـت اهمیت میده؟
دخترت داره میمیره

00:29:23.420 --> 00:29:25.820
نا یون میگه جلو ازدواج سه جینُ میگیره

00:29:27.320 --> 00:29:30.620
به همه میگه که ته جون
...یه زن و بچه داشت

00:29:31.220 --> 00:29:34.350
و هرکاری که بتونه میکنه تا جلوی
ازدواج کردنشونُ بگیره

00:29:35.950 --> 00:29:37.620
بازم کار درستی نیست

00:29:38.350 --> 00:29:40.620
راه دیگه ای نیست؟

00:29:41.050 --> 00:29:42.820
اگه نا یونُ به حال خودش تنها بذاریم

00:29:43.890 --> 00:29:45.620
ته جون کارش تمومه

00:29:45.820 --> 00:29:48.050
باید ازدواج با سه جینُ فراموش کنه

00:29:48.720 --> 00:29:51.220
...و توی بکدو

00:29:51.550 --> 00:29:52.950
و یا کل این کشور جایی برای رفتن نداره

00:29:53.990 --> 00:29:55.350
فقط یه هفته ـست

00:29:55.820 --> 00:29:57.890
باید تا مراسم ازدواج حبسش کنیم

00:29:59.150 --> 00:30:00.450
از هتل جای بهتریه

00:30:00.550 --> 00:30:03.150
البته، باهاش مثل مهمونای وی آی پی
رفتار میکنن

00:30:06.620 --> 00:30:09.750
شنیدم که وقتی ته جون هفت
 سالش بود ولش کردی

00:30:11.720 --> 00:30:13.990
گفتی که هیچوقت براش مادر نبودی

00:30:15.890 --> 00:30:17.450
همشُ الان انجام بده

00:30:18.420 --> 00:30:19.690
فقط واسه یه هفته ـست

00:30:20.550 --> 00:30:21.590
فقط یه هفته

00:30:39.890 --> 00:30:42.620
تلفن خاموش شده

00:30:46.590 --> 00:30:50.050
تلفن خاموش شده

00:30:50.420 --> 00:30:51.420
...لطفا پیغام

00:30:58.220 --> 00:30:59.220
رسیدیم

00:31:01.050 --> 00:31:02.850
کجاییم؟

00:31:03.090 --> 00:31:04.850
سه بیول واقعا اینجاست؟

00:31:05.050 --> 00:31:06.890
چرا دوباره شروع کردی؟ رسیدیم

00:31:06.950 --> 00:31:09.050
وقتی بری داخل میبینی
اینقدر به من شک نداشته باش

00:31:09.220 --> 00:31:11.250
الان زنگ میزنم

00:31:11.420 --> 00:31:13.850
زنگ میزنم ببینم سه بیولُ کجا گذاشتن

00:31:15.620 --> 00:31:17.990
آره. ما تازه رسیدیم

00:31:18.150 --> 00:31:19.320
تو ورودی ایم

00:31:22.950 --> 00:31:26.150
مادر جون، اینجا بیمارستان روانیه

00:31:26.850 --> 00:31:28.220
چیکار دارید میکنید؟

00:31:28.320 --> 00:31:30.450
اینجا! اینجا

00:31:30.950 --> 00:31:32.520
این لی نا یونه، مریضه

00:31:36.090 --> 00:31:39.050
مادر جون! چیکار دارید میکنید؟

00:31:39.090 --> 00:31:40.950
کل زندگیت ازم متنفر باش

00:31:41.050 --> 00:31:43.950
و تا وقتی زنده ای منُ نبخش

00:31:44.520 --> 00:31:46.220
باشه؟-
مادر جون-

00:31:47.050 --> 00:31:48.150
مادر جون

00:31:48.220 --> 00:31:49.690
متاسفم

00:31:50.220 --> 00:31:51.250
مادر جون

00:31:51.850 --> 00:31:53.090
مادر جون-
متاسفم-

00:31:55.620 --> 00:31:58.150
مادر جون! مادر جون

00:32:05.090 --> 00:32:06.890
بریم. بریم

00:32:06.990 --> 00:32:08.050
مادر جون

00:32:10.820 --> 00:32:11.850
مادر جون

00:32:15.320 --> 00:32:17.320
مادر جون

00:32:19.344 --> 00:32:27.344
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:32:31.250 --> 00:32:32.620
<c.colorff8080>(وعده)</c>

00:32:32.720 --> 00:32:35.620
لیاقتم مردنه

00:32:35.690 --> 00:32:38.090
مامان گفت جلوشُ میگیره
ولی آسون نیست

00:32:38.150 --> 00:32:39.820
گفتی خبرنگار یه مجله ای؟

00:32:39.850 --> 00:32:41.250
خبرنگار بک هستم از جانگل نیوز

00:32:41.320 --> 00:32:43.150
اینجوری اومدن توهین آمیزه

00:32:43.220 --> 00:32:44.520
پس قراره پیداش کنی و ساکتش کنی؟

00:32:44.620 --> 00:32:45.890
نا یون کجاست؟

00:32:45.950 --> 00:32:47.050
وایسا-
وایسا-

00:32:47.090 --> 00:32:49.520
نه! نا یون! همونجا وایسا

00:32:49.544 --> 00:33:10.544
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.