WEBVTT 00:00:06.501 --> 00:00:07.871 (قسمت چهل و یک) 00:00:08.895 --> 00:00:16.895 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:23.231 --> 00:00:25.731 خوبه. همینجوری لبخند بزن 00:00:25.901 --> 00:00:28.071 و یکم دیگه مخفی بمون 00:00:28.971 --> 00:00:31.731 چرا وقتی که نمیخوام سر و کله ـت پیدا میشه؟ 00:00:32.231 --> 00:00:33.341 لطفا 00:00:34.031 --> 00:00:36.071 اهمیت نمیدم چرا اینجایی 00:00:36.431 --> 00:00:40.531 ...فقط تو این هفته خارج از دنیام بمون 00:00:40.601 --> 00:00:42.331 تا وقتی که با ته جون ازدواج کنم 00:00:42.731 --> 00:00:44.071 لطفا نا یون 00:00:55.131 --> 00:00:57.801 کارآگاه چوی، چیزی پیدا کردید؟ 00:00:57.971 --> 00:01:00.831 خبرنگار بک، چطوره اول سلام کنی؟ 00:01:01.031 --> 00:01:04.131 با تشکر کردن بهتون سلام میکنم بهم بگید چیزی دارید؟ 00:01:04.431 --> 00:01:06.971 باشه، میرم سر اصل مطلب 00:01:07.871 --> 00:01:10.001 نمیتونیم مکان لی نا یونُ ردیابی کنیم 00:01:10.171 --> 00:01:11.541 پس گوشیش یا خاموشه 00:01:11.731 --> 00:01:13.041 یا خراب شده 00:01:13.541 --> 00:01:15.631 به نظر نمیاد فرار کرده باشه 00:01:16.371 --> 00:01:18.371 احتمالش زیاده که گم شده باشه 00:01:20.041 --> 00:01:21.131 گم شده باشه؟ 00:01:21.471 --> 00:01:23.731 یه جستجوی سراسری گذاشتم براش 00:01:24.201 --> 00:01:26.001 مطمئنم اگه اینقدر مستاصل بمونیم بهش دسترسی پیدا میکنیم 00:01:26.431 --> 00:01:27.731 بیا صبر کنیم و منتظر بمونیم 00:01:44.631 --> 00:01:47.631 سه بیول الان خوبه دیگه، آره؟ 00:01:48.201 --> 00:01:50.231 ...غش نمیکنه یا 00:01:50.901 --> 00:01:53.131 دیگه نمیخوابه که؟ 00:01:55.931 --> 00:01:57.771 خوبه که هوشیاریشُ به دست آورد 00:01:58.031 --> 00:02:01.401 ولی ام آر آیش نشون میده که شرایطش بدتر شده 00:02:02.271 --> 00:02:04.671 باید از نزدیک زیر نظر داشته باشیمش 00:02:04.831 --> 00:02:06.531 ...چی؟ ولی 00:02:07.731 --> 00:02:10.101 منظورتون چیه؟ 00:02:10.531 --> 00:02:14.631 الان خوب و بیداره 00:02:15.001 --> 00:02:16.501 ...به عنوان دکتر، شغل ما 00:02:16.731 --> 00:02:19.731 ایجاب میکنه که نهایت تلاشمونُ بکنیم ولی واسه بدترین سناریوی ممکن آماده باشید 00:02:20.941 --> 00:02:23.631 از نزدیک زیر نظر میگیریمش 00:02:24.671 --> 00:02:27.531 من چیزی حالیم نیست 00:02:28.031 --> 00:02:31.671 من فقط مثبت و به چیزای خوب فکر میکنم 00:02:43.101 --> 00:02:44.131 سه بیول 00:02:46.201 --> 00:02:47.731 ممنون 00:02:49.531 --> 00:02:50.631 ...من 00:02:52.001 --> 00:02:53.571 خیلی ازت ممنونم 00:03:03.531 --> 00:03:06.201 الو؟ خبرنگار بک 00:03:06.931 --> 00:03:08.031 خانم لی 00:03:09.001 --> 00:03:13.231 میشه به من یه لطف عجیبی بکنید؟ 00:03:13.531 --> 00:03:14.531 البته 00:03:14.931 --> 00:03:18.731 اگه به پیدا شدن نا یون کمک میکنه هیچ درخواستی عجیب نیست 00:03:20.631 --> 00:03:23.571 میشه اتاق نا یونُ ببینم؟ 00:03:24.831 --> 00:03:26.231 اتاق نا یون؟ 00:03:26.831 --> 00:03:28.031 حتما 00:03:30.631 --> 00:03:31.631 سلام 00:03:34.431 --> 00:03:35.531 سه بیول 00:03:36.831 --> 00:03:39.531 بچه. سه بیول 00:03:39.771 --> 00:03:42.201 سه بیول. آفرین 00:03:42.731 --> 00:03:45.631 خیلی کارت خوب بود 00:03:47.731 --> 00:03:51.931 دیگه هیچوقت تنهات نمیذارم 00:03:52.731 --> 00:03:55.331 خیلی متاسفم 00:03:55.401 --> 00:03:57.601 متاسفم سه بیول 00:03:59.631 --> 00:04:01.671 همش به لطف شماست 00:04:01.831 --> 00:04:02.901 ممنون 00:04:04.431 --> 00:04:06.101 چه روز شادیه 00:04:06.731 --> 00:04:09.631 ولی کسی که از همه خوشحال تر میبود اینجا نیست 00:04:11.201 --> 00:04:13.531 کجا رفته آخه؟ 00:04:13.571 --> 00:04:15.741 مامان، صداتُ میشنوه 00:04:25.831 --> 00:04:27.831 هیچی نمیفهمی؟ 00:04:28.531 --> 00:04:30.001 چرا برگشتی؟ 00:04:30.371 --> 00:04:31.501 من بهش زنگ زدم 00:04:31.741 --> 00:04:33.741 سه بیول بیداره پس باید ببینش 00:04:34.031 --> 00:04:35.371 درستش اینه 00:04:35.771 --> 00:04:36.771 خدایا 00:04:42.031 --> 00:04:43.101 سه بیول 00:04:48.901 --> 00:04:50.901 بابا- آره- 00:04:51.631 --> 00:04:52.931 آره، سه بیول 00:04:53.431 --> 00:04:57.431 بابا، آمریکا دور نیست؟ 00:04:58.631 --> 00:04:59.631 چی؟ 00:04:59.831 --> 00:05:03.131 معلمم گفت جای خیلی دوریه 00:05:04.431 --> 00:05:07.741 ممنون که برگشتی 00:05:10.271 --> 00:05:11.271 البته 00:05:11.601 --> 00:05:16.531 چون میخواستم تو رو ببینم برگشتم 00:05:17.331 --> 00:05:19.301 مامان کجاست؟ 00:05:25.031 --> 00:05:27.301 دلم واسه مامان تنگ شده 00:05:28.101 --> 00:05:32.731 خیلی دلم واسه مامان تنگ شده 00:06:42.431 --> 00:06:44.731 ...باید یکم خوشگل تر از من باشی 00:06:46.131 --> 00:06:48.231 یا یکم زشت تر 00:06:50.231 --> 00:06:52.131 چطور دقیقا شبیهی؟ 00:06:54.901 --> 00:06:56.931 دقیقا عین منه 00:07:07.931 --> 00:07:09.371 چرا یهویی میخوای تغییر بدی؟ 00:07:10.831 --> 00:07:12.571 اینم خوشگل میشه 00:07:13.031 --> 00:07:14.731 ولی فکر کنم مدل موی فعلیت قشنگ تره 00:07:17.031 --> 00:07:19.301 واسه تغییر مدل مو احتیاج به دلیل دارم؟ 00:07:19.771 --> 00:07:20.831 البته که نه 00:07:21.631 --> 00:07:23.831 ولی انگار یه دلیلی داری 00:07:30.531 --> 00:07:32.031 فقط احساس میکنم که باید اینکارُ بکنم 00:07:33.271 --> 00:07:34.401 ...احساس میکنم 00:07:35.831 --> 00:07:37.601 کمک میکنه زودتر همُ ببینیم 00:07:42.931 --> 00:07:44.031 ...این 00:07:45.201 --> 00:07:46.301 چیه؟ 00:07:49.931 --> 00:07:52.301 مال شماست؟ 00:07:52.901 --> 00:07:53.931 آره، چرا؟ 00:07:54.001 --> 00:07:55.501 چرا فقط یدونه ـست؟ 00:07:55.931 --> 00:07:56.931 چی؟ 00:07:57.031 --> 00:08:00.001 یه گوشواره تو صحنه تصادف مامانم پیدا شد 00:08:00.831 --> 00:08:02.731 چرا اون یکیش تو اتاق شماست؟ 00:08:04.631 --> 00:08:06.131 هیچ سوالی نپرسید 00:08:06.831 --> 00:08:10.201 فقط برام اون یکیش رو پیدا کنید 00:08:13.231 --> 00:08:18.831 من زیاد حرف نمیزنم پس احتیاجی نیست که نگران باشید 00:08:18.931 --> 00:08:20.231 ولی از کجا پیدا کنم؟ 00:08:20.301 --> 00:08:22.731 اون یکیش کجاست؟ 00:08:22.931 --> 00:08:24.731 باید یه جایی تو اتاق نا یون باشه 00:08:25.271 --> 00:08:26.831 باید پیداش کنید 00:08:27.001 --> 00:08:30.031 تو اتاق نا یون تو خونه مال سوک؟ 00:08:33.171 --> 00:08:35.231 نمیدونم از این خوشتون میاد یا نه 00:08:38.341 --> 00:08:39.501 اوه خدای من 00:08:40.341 --> 00:08:42.931 ...پیدا کردن یه گوشواره 00:08:43.001 --> 00:08:45.841 تو اون خونه کوچولو کار سختی نیست 00:08:47.271 --> 00:08:51.901 خیلی متشکرم که اینقدر به من اعتماد دارید 00:09:03.841 --> 00:09:06.401 چی؟ مامان ته جون اینجاست؟ 00:09:06.631 --> 00:09:08.571 ولی در هر صورت 00:09:08.631 --> 00:09:11.341 اگه نا یون با وجودی که سه بیول بیدار شده برنگرده 00:09:11.601 --> 00:09:15.401 اون زن و خانواده ـش به این فکر میفتن که یه چیزی مشکوکه 00:09:15.531 --> 00:09:18.731 میان سراغم و سوال میپرسن و اذیتم میکنن 00:09:18.841 --> 00:09:20.301 چیکار کنم؟ 00:09:20.371 --> 00:09:21.931 از خودتون یه چیزی در بیارید 00:09:22.631 --> 00:09:24.631 عروسی تو راهه 00:09:27.341 --> 00:09:30.131 چی؟ سه بیول بیدار شد؟ 00:09:50.131 --> 00:09:52.571 سلام سه جین- رفتی بیمارستان؟- 00:09:52.631 --> 00:09:55.101 چی؟- شنیدم سه بیول بیدار شده- 00:09:55.801 --> 00:09:57.401 حتما رفتی دیدنش 00:09:58.631 --> 00:10:00.931 ناراحتی چون اول بهت نگفتم؟ 00:10:01.001 --> 00:10:02.671 ...خیلی اعصابم خورده 00:10:02.931 --> 00:10:04.571 و نمیدونم چه حسی باید داشته باشم 00:10:05.031 --> 00:10:07.571 میدونی چقدر بابت اتفاقی که براش افتاد حس بدی داشتم 00:10:07.631 --> 00:10:09.731 چطور تونستی باهام اینکارُ بکنی؟ 00:10:10.101 --> 00:10:12.271 چرا منُ دور نگه میداری؟ 00:10:13.231 --> 00:10:15.931 عقلم سر جاش نبود. ببخشید 00:10:16.131 --> 00:10:17.931 مطمئنم معذرت خواهی سخته 00:10:18.431 --> 00:10:20.531 ولی مدام شنیدن معذرت خواهی کردن تو هم سخته 00:10:21.731 --> 00:10:24.931 لطفا درک کن. یه اشتباه بود عقلم سر جاش نبود 00:10:25.671 --> 00:10:26.731 ته جون 00:10:27.131 --> 00:10:29.501 بیا مطمئن شیم هیچی برنامه عروسیمونُ بهم نزنه 00:10:30.201 --> 00:10:32.031 هیچی 00:10:38.731 --> 00:10:40.341 چرا کل روز تو دسترس نبودی؟ 00:10:40.531 --> 00:10:43.631 گفتم شاید دوباره اتفاقی افتاده 00:10:43.931 --> 00:10:47.431 مگه مردم این روزا بیشتر از زنگ زدن پیام نمیدن؟ 00:10:47.901 --> 00:10:50.731 اگه باید چیزی میگفتی میتونستی پیام بدی 00:10:51.101 --> 00:10:53.101 نمیتونی صدامُ با یه پیام بشنوی 00:10:54.031 --> 00:10:56.201 علاوه بر اون، منم میخواستم صداتُ بشنوم 00:10:56.471 --> 00:10:58.471 پوستم الان خیلی خشکه 00:10:58.771 --> 00:11:00.731 کاری نکن مو به تنم سیخ شه 00:11:01.401 --> 00:11:02.831 عجیبه 00:11:03.031 --> 00:11:04.671 ...حرفات 00:11:05.371 --> 00:11:07.731 امروز بیشتر سردن تا شیک 00:11:08.001 --> 00:11:10.831 درست متوجه شدی الان خیلی حالم خوب نیست 00:11:11.071 --> 00:11:12.431 قطع میکنم. خداحافظ 00:11:12.831 --> 00:11:14.971 دوهی. دوهی 00:11:17.431 --> 00:11:19.731 چی شد؟ خیلی ناامید شدم 00:11:23.371 --> 00:11:24.471 خدای من 00:11:27.371 --> 00:11:28.971 ...با این سن و سال 00:11:29.571 --> 00:11:31.031 درخواست ازدواج کردن خیلی سخته 00:11:31.671 --> 00:11:33.471 (شرکت ساخت و ساز بکدو) 00:11:33.631 --> 00:11:34.871 (ساحل وایکیکی) 00:11:34.931 --> 00:11:36.671 (پکیج تعطیلات خانوادگی) 00:11:36.731 --> 00:11:38.971 حتی اگه فرست کلس باشه 00:11:39.171 --> 00:11:42.271 واسه بچه ـمون خوب نیست که پرواز خیلی طولانی باشه 00:11:43.231 --> 00:11:45.671 فکر کنم گوآم عالی باشه 00:11:46.071 --> 00:11:47.571 براش برنامه ریزی میکنم، باشه؟ 00:11:51.331 --> 00:11:54.371 آره. به من فکر نکن و هرکاری میخوای بکن 00:11:57.931 --> 00:11:59.471 خودم حلقه ها رو انتخاب میکنم 00:11:59.871 --> 00:12:01.271 خودم لباسا رو انتخاب میکنم 00:12:01.371 --> 00:12:03.171 جای ماه عسلُ خودم انتخاب میکنم 00:12:05.171 --> 00:12:06.471 خیلی ترسناکه 00:12:07.471 --> 00:12:09.331 احساس میکنم خودم تنهایی عاشقم 00:12:10.271 --> 00:12:11.801 چطور میتونی این حرفُ بزنی؟ 00:12:11.971 --> 00:12:13.171 بخاطر سه بیوله؟ 00:12:15.371 --> 00:12:17.371 الان بیداره. حالش خوبه 00:12:17.871 --> 00:12:20.831 فقط خیلی ذهنم درگیره 00:12:21.271 --> 00:12:22.431 بخاطر نا یون؟ 00:12:23.331 --> 00:12:25.371 بخاطر نا یونه؟ 00:12:26.801 --> 00:12:28.731 کارش عالیه 00:12:29.771 --> 00:12:33.001 حتی وقتی که رفته تا آخرین حد اذیتمون میکنه 00:12:33.571 --> 00:12:34.571 ...سه 00:12:35.971 --> 00:12:37.071 وایسا 00:12:38.631 --> 00:12:40.671 الو؟- کانگ ته جون- 00:12:41.171 --> 00:12:42.871 من خبرنگار بکم از جانگل نیوز 00:12:43.431 --> 00:12:45.831 نباید تا الان با هم ملاقات میکردیم؟ 00:12:46.371 --> 00:12:50.031 نباید تا الان زنگ زدنتونُ متوقف میکردین؟ 00:12:51.371 --> 00:12:54.331 میدونید مگه نه؟ لی نا یون کجاست؟ 00:12:55.271 --> 00:12:58.431 خب حس کردم که میدونید 00:12:59.731 --> 00:13:02.531 لطفا. دیگه کافیه 00:13:03.571 --> 00:13:06.471 تخیلاتتون از کنترل خارج شدن 00:13:07.071 --> 00:13:10.371 دارم یه مقاله خیلی جالب در موردتون آماده میکنم 00:13:11.331 --> 00:13:14.331 از قبل دارم بهتون میگم که تعجب نکنید 00:13:14.431 --> 00:13:15.631 هرکاری میخواید بکنید 00:13:16.331 --> 00:13:19.101 داستان تخیلی منُ متعجب نمیکنه 00:13:23.371 --> 00:13:25.271 چی شده؟ کی بود؟ 00:13:25.971 --> 00:13:28.001 هیچی. نگران نباش 00:13:31.171 --> 00:13:34.431 داری زهر مار سفیدُ بیشتر میکنی 00:13:48.171 --> 00:13:49.271 الو؟ 00:13:52.371 --> 00:13:53.371 کی؟ 00:13:55.431 --> 00:13:56.971 خبرنگار بک دوهی از جانگل نیوز هستید؟ 00:13:57.171 --> 00:14:01.031 بله اگه وقتتون خالیه مایلم ببینمتون 00:14:01.971 --> 00:14:03.171 چرا باید همُ ببینیم؟ 00:14:03.701 --> 00:14:05.071 همونطور که انتظارشُ داشتم رد میکنید 00:14:05.801 --> 00:14:08.431 پس میشه پشت تلفن صحبت کنیم؟ چندتا سوال دارم 00:14:09.071 --> 00:14:10.101 بفرمایید 00:14:11.071 --> 00:14:12.471 بهتون سه دقیقه وقت میدم 00:14:12.701 --> 00:14:14.071 میرم سر اصل مطلب 00:14:14.771 --> 00:14:17.171 شما چیزی در مورد ناپدید شدن لی نا یون میدونید؟ 00:14:17.731 --> 00:14:19.531 چرا فکر میکنید که من باید بدونم؟ 00:14:19.871 --> 00:14:22.931 شنیدم که دارید سعی میکنید جلوی داستانمُ بگیرید 00:14:25.771 --> 00:14:28.671 حس میکنم اینکارُ کردید چون میدونستید در مورد چیه 00:14:29.271 --> 00:14:31.071 در مورد دخترتون جانگ سه جین 00:14:31.171 --> 00:14:33.001 کانگ ته جون و لی نا یون بود 00:14:33.371 --> 00:14:34.531 ادامه بدید 00:14:34.971 --> 00:14:36.071 اگه اونطوره 00:14:36.701 --> 00:14:40.271 ...گفتم شاید شما عمیقا با 00:14:40.701 --> 00:14:42.671 ناپدید شدن نا یون مرتبط باشید 00:14:43.071 --> 00:14:44.171 بیاید دیگه قطع کنیم 00:14:44.801 --> 00:14:46.371 ...هیچ دلیلی برای گوش دادن 00:14:46.701 --> 00:14:48.171 به حدس و گمان های مسخره شما ندارم 00:14:49.631 --> 00:14:50.701 الو؟ 00:14:51.571 --> 00:14:52.631 الو؟ 00:14:58.571 --> 00:14:59.571 بله قربان؟ 00:15:00.671 --> 00:15:02.771 پارک هی کیونگُ صدا کن بیاد دفترم 00:15:06.971 --> 00:15:08.771 (شرکت ساخت و ساز بکدو) 00:15:09.871 --> 00:15:11.701 به یه دلیلی صدات کردم 00:15:12.471 --> 00:15:14.001 واسه همین میرم سر اصل مطلب 00:15:15.671 --> 00:15:17.531 البته. بفرمایید 00:15:19.071 --> 00:15:20.571 ...سه جین و ته جون 00:15:21.971 --> 00:15:23.731 شروع سختی داشتن 00:15:24.771 --> 00:15:26.671 ته جون واسه مدت زیادی یه دوست دختر داشت 00:15:27.531 --> 00:15:28.971 و سه جین اینُ میدونست 00:15:30.371 --> 00:15:31.831 ولی در هر صورت انتخاب کرد که باهاش باشه 00:15:32.871 --> 00:15:34.801 ...ولی اون زن یه بچه داشت که 00:15:35.671 --> 00:15:37.901 ته جون چیزی در موردش نمیدونست 00:15:38.771 --> 00:15:41.371 ...پس سه جین و ته جون شدن 00:15:41.431 --> 00:15:43.671 آدم بدا. ناخواسته 00:15:44.871 --> 00:15:47.371 "ناخواسته؟" 00:15:50.471 --> 00:15:52.471 من خیلی دارم طرف داری میکنم؟ 00:15:53.531 --> 00:15:55.701 اتگار تمرکزتونُ از دست دادید ازتون بعیده 00:15:56.431 --> 00:15:57.771 یه ذره شوکه شدم 00:15:59.001 --> 00:16:02.631 البته. از شنیدنش تعجب نمیکنم 00:16:04.071 --> 00:16:05.201 ...ولی 00:16:06.271 --> 00:16:07.631 از اونجایی که من تمرکزمُ از دست دادم 00:16:08.331 --> 00:16:10.101 ازت یه خواهش نادرست دارم 00:16:13.471 --> 00:16:15.671 تو بک دوهی از جانگل نیوزُ میشناسی مگه نه؟ 00:16:18.801 --> 00:16:21.731 میدونم شما دو تا دارید قرار میذارید 00:16:22.771 --> 00:16:24.971 ...اینم میدونم که اون، قلبت که 00:16:25.071 --> 00:16:27.571 کاملا یخ زده بودُ تکون داده 00:16:29.971 --> 00:16:33.071 چی میخواید بگید؟ 00:16:34.531 --> 00:16:37.631 اون کسیه که داره داستان ته جونُ دنبال میکنه 00:16:41.471 --> 00:16:42.671 لطفا جلوشُ بگیر 00:16:43.471 --> 00:16:44.571 اگه داستانش به بیرون درز کنه 00:16:45.901 --> 00:16:47.431 واسه سه جین خیلی بد میشه 00:16:47.871 --> 00:16:49.171 و داغونش میکنه 00:16:50.631 --> 00:16:51.701 کانگ ته جون 00:16:52.071 --> 00:16:54.001 چه تف سر بالایی 00:16:55.531 --> 00:16:57.171 حالا باید باهاش ازدواج کنه؟ 00:16:57.371 --> 00:16:59.071 به نظرتون درسته؟ 00:16:59.101 --> 00:17:00.431 چیزیه که سه جین میخواد 00:17:02.631 --> 00:17:05.071 خیلی درمانده اونُ میخواد 00:17:09.271 --> 00:17:10.571 بخاطر خواهرزادته 00:17:11.471 --> 00:17:13.071 لطفا کمکش کن 00:17:15.271 --> 00:17:17.471 تو تنها کسی هستی که میتونه جلوی داستانُ بگیره 00:17:18.071 --> 00:17:20.171 هیونگ- یه بار تمرکزتُ از دست بده- 00:17:21.471 --> 00:17:23.471 و همین یه بارُ طرف داری کن 00:17:24.371 --> 00:17:25.671 هیچ انتخاب دیگه ای ندارم 00:17:26.671 --> 00:17:28.471 برای همین دارم ازت میخوام 00:17:30.271 --> 00:17:31.471 لطفا کمکم کن 00:18:13.001 --> 00:18:15.771 منم. بیا امشب همُ ببینیم 00:18:16.571 --> 00:18:17.731 شام چطوره؟ 00:18:37.801 --> 00:18:39.001 رفتی آرایشگاه؟ 00:18:40.671 --> 00:18:43.471 میدونم خوشگل تر شدم ولی نمیخوام امشب مهمونت کنم 00:18:44.471 --> 00:18:46.431 چرا یهویی اینقدر خسیس شدی؟ 00:18:46.871 --> 00:18:48.871 راستش اینجا رستوران مامانمه 00:18:48.971 --> 00:18:50.631 ولی امروز رفته بیرون 00:18:51.071 --> 00:18:52.771 پس تو باید حساب کنی 00:18:53.631 --> 00:18:56.271 خدایا، زمان بندی خیلی بدی دارم 00:18:56.971 --> 00:18:58.071 بدترین زمان بندی رو داری 00:18:58.971 --> 00:19:00.801 ...و ادب حکم میکنه که 00:19:01.071 --> 00:19:03.471 کسی که میخواد صحبت کنه پول غذا رو بده 00:19:05.331 --> 00:19:06.541 چیه؟ 00:19:10.271 --> 00:19:12.371 شنیدم داری رو یه داستان کار میکنی 00:19:15.671 --> 00:19:17.471 مطمئنم از شوهر خواهرت شنیدی 00:19:18.071 --> 00:19:19.201 رئیس 00:19:19.871 --> 00:19:22.871 لطفا تمومش کن. خواهر زادمه 00:19:23.771 --> 00:19:27.071 میدونی که قبول نمیکنم 00:19:27.231 --> 00:19:29.071 برای همین ازت میخوام 00:19:29.171 --> 00:19:32.471 برای همین دارم این حرفُ میزنم که گفتنش برام سخته 00:19:33.831 --> 00:19:34.971 لطفا 00:19:35.541 --> 00:19:36.541 نه 00:19:37.631 --> 00:19:39.701 همین الانشم یه داستانُ به خاطرت کنسل کردم 00:19:40.371 --> 00:19:41.671 همون کافیه 00:19:42.601 --> 00:19:43.831 نمیتونی جلومُ بگیری 00:19:44.471 --> 00:19:46.801 ممکنه به ما آسیب بزنه 00:19:47.871 --> 00:19:49.871 لطفا، تمومش کن 00:19:51.431 --> 00:19:54.171 گفتی "ما"؟ 00:19:59.871 --> 00:20:02.071 الان فهمیدم 00:20:03.541 --> 00:20:04.631 ...الان 00:20:05.901 --> 00:20:07.431 فهمیدم 00:20:09.371 --> 00:20:11.041 ...یادم رفت چجور آدمی بودم 00:20:11.201 --> 00:20:13.071 چون تو رابطه ـمون گم شده بودم 00:20:13.701 --> 00:20:15.071 ...من فهمیدم که 00:20:15.801 --> 00:20:18.001 کارم مهم تر از ازدواجه 00:20:19.771 --> 00:20:22.571 من غرایزمُ دنبال میکنم 00:20:23.801 --> 00:20:27.271 کانگ ته جون و جانگ سه جین بی رحمانه یه زنُ نابود کردن 00:20:27.601 --> 00:20:30.701 ...من بدون دودل شدن 00:20:31.041 --> 00:20:32.171 طبق برنامه مقاله ـمُ منتشر میکنم 00:20:34.971 --> 00:20:36.101 باشه 00:20:36.271 --> 00:20:38.271 انجامش بده، اگه چیزیه که میخوای 00:20:38.371 --> 00:20:40.201 هر کاری میخوای بکن 00:20:42.571 --> 00:20:43.671 ...ولی 00:20:44.471 --> 00:20:47.001 من باید کاری رو که میخوامُ بکنم 00:20:49.631 --> 00:20:51.071 از دستت نمیدم 00:20:51.801 --> 00:20:54.071 اهمیت نمیدم اگه کارتُ بیشتر از ازدواج دوست داری 00:20:56.231 --> 00:20:57.371 برای من 00:20:57.971 --> 00:21:01.101 تو اولویتی، بیشتر از هر چیزی 00:21:01.771 --> 00:21:02.971 پس جلومُ نگیر 00:21:04.431 --> 00:21:05.671 این مشکل منه 00:21:07.371 --> 00:21:08.671 تموم شد؟ 00:21:09.731 --> 00:21:11.231 من اول میرم 00:21:11.831 --> 00:21:14.431 جلومُ نگیر و بعد پنج دقیقه برو بیرون 00:21:43.631 --> 00:21:45.301 درستش همینه 00:21:47.331 --> 00:21:48.601 همینه 00:21:52.831 --> 00:21:54.601 خیلی خوبه 00:21:55.631 --> 00:21:56.971 حس عالی ای داشت 00:21:57.201 --> 00:21:58.231 ممنون 00:21:58.831 --> 00:22:02.531 امروز باید روز شانستون باشه 00:22:04.101 --> 00:22:06.301 ...ما داریم به صدمین مشتری 00:22:06.331 --> 00:22:08.931 به مناسبت مراسم افتتاحیه بزرگ یه هدیه میدیم 00:22:09.031 --> 00:22:11.431 و شما صدمین نفر هستید 00:22:11.931 --> 00:22:13.571 ...لطفا مرتبا بیاید 00:22:13.631 --> 00:22:15.531 و به بقیه هم اینجا رو معرفی کنید 00:22:15.631 --> 00:22:17.571 لازم نبود اینکارُ کنید 00:22:17.631 --> 00:22:19.131 ممنون 00:22:19.201 --> 00:22:20.501 حتما برگردید، باشه؟ 00:22:20.571 --> 00:22:22.431 روز خوبی داشته باشید 00:22:24.671 --> 00:22:27.371 خوبه. خوبه 00:22:30.931 --> 00:22:32.031 ...خوش اومدید 00:22:33.431 --> 00:22:35.331 اوه سلام 00:22:35.401 --> 00:22:37.831 میخواستم سر بزنم 00:22:38.231 --> 00:22:42.301 نمیدونم گوشواره رو کجای اون خونه کوچیک قایم کرده 00:22:42.331 --> 00:22:44.471 ولی نتونستم پیداش کنم 00:22:44.531 --> 00:22:48.131 دو بار یواشکی رفتم تو و همه جا رو گشتم ولی اونجا نبود 00:22:48.201 --> 00:22:50.831 نتونستم پیداش کنم- باید پیداش کنید- 00:22:51.501 --> 00:22:54.471 باید پیدا کنید، فهمیدید؟ 00:22:55.131 --> 00:22:56.401 متوجهید؟ 00:22:56.931 --> 00:22:58.231 بله، البته 00:22:58.331 --> 00:23:01.931 سه عدد شانسه. مطمئنم دفعه بعد پیداش میکنم 00:23:02.131 --> 00:23:04.101 بفرمایید بشینید 00:23:04.231 --> 00:23:05.701 بفرمایید 00:23:09.231 --> 00:23:11.031 رفتید دیدن سه بیول؟ 00:23:11.101 --> 00:23:13.771 ...نمیتونم برم اونجا. موهامُ از دست میدم 00:23:14.501 --> 00:23:17.931 واسه کچل شدن خیلی جوونم 00:23:18.031 --> 00:23:19.771 شما مادربزرگشید 00:23:20.431 --> 00:23:22.201 نمیتونید اینقدر ضعیف باشید 00:23:25.471 --> 00:23:28.831 وقتی سه بیول مرخص شه میخوام شما بزرگش کنید 00:23:30.031 --> 00:23:33.401 اون وقت این مغازه خیلی بزرگ تر میشه 00:23:35.401 --> 00:23:37.931 بله، البته 00:23:38.031 --> 00:23:41.831 نمیتونم نوه ـمُ اونجا ول کنم نگران نباشید 00:23:42.101 --> 00:23:46.501 نمیذارم اون غریبه ها نوه ـمُ بزرگ کنن 00:23:48.201 --> 00:23:49.231 ...ولی 00:23:50.471 --> 00:23:54.931 ولی اول شما باید به قولی که دادید عمل کنید 00:23:56.231 --> 00:23:57.531 چه قولی؟ 00:23:58.231 --> 00:23:59.831 ...برگردوندن نا یون 00:24:00.201 --> 00:24:01.631 بعد مراسم عروسی 00:24:02.131 --> 00:24:05.401 باید هر جور که شده به اون قول عمل کنید 00:24:05.731 --> 00:24:07.031 وگرنه من دیوونه میشم 00:24:09.131 --> 00:24:10.501 نمیتونید دیوونه شید 00:24:11.671 --> 00:24:13.331 نگران اون نباشید 00:24:28.031 --> 00:24:29.671 ...یه گزارش بود که یه زنی 00:24:29.731 --> 00:24:31.931 که ممکنه لی نا یون باشه تو یه بیمارستان تو استان گیونگیه 00:24:32.031 --> 00:24:33.201 لی نا یون؟ 00:24:34.101 --> 00:24:36.431 آدرس بیمارستانُ برات میفرستم 00:24:43.731 --> 00:24:45.571 مامان! من دارم میرم بیرون 00:24:45.671 --> 00:24:46.731 صبر کن 00:24:47.571 --> 00:24:49.231 اول با من صحبت کن 00:24:50.231 --> 00:24:51.301 چرا؟ 00:24:52.101 --> 00:24:53.201 چی شده؟ 00:24:54.831 --> 00:24:57.631 یه خواب بد دیدم 00:24:58.201 --> 00:25:01.301 حتی حرف زدن در موردشم خیلی ترسناکه 00:25:02.301 --> 00:25:04.101 مجبوری امروز بری بیرون؟ 00:25:05.131 --> 00:25:06.331 بی خیال 00:25:06.831 --> 00:25:08.431 خواب برعکس اون چیزیه که اتفاق میفته 00:25:08.601 --> 00:25:10.201 نگران هیچی نباشید 00:25:10.601 --> 00:25:13.831 و من باید برم. کار مهم دارم 00:25:14.031 --> 00:25:15.031 صبر کن 00:25:16.431 --> 00:25:20.231 ممکنه مزاحم باشه، ولی اینُ بنداز 00:25:22.331 --> 00:25:25.631 کاری که میگمُ بکن، باشه؟ بیا اینجا 00:25:26.301 --> 00:25:27.301 بیا 00:25:47.231 --> 00:25:48.431 بیا تو 00:25:58.531 --> 00:26:00.231 کنجکاوی که چرا اینجام؟ 00:26:02.131 --> 00:26:03.831 اگه هدفت این بود پس موفق شدی 00:26:07.601 --> 00:26:09.731 خیلی کنجکاوم چی شده؟ 00:26:11.031 --> 00:26:13.631 میخوام اون زنی که کانگ ته جون ول کردُ پیدا کنم 00:26:14.831 --> 00:26:16.131 باید اینکارُ بکنی؟ 00:26:16.931 --> 00:26:18.531 باید حتما اینکارُ بکنی؟ 00:26:18.931 --> 00:26:21.931 بهت گفتم، کاریه که حتما باید بکنم 00:26:22.331 --> 00:26:23.331 دوهی 00:26:24.931 --> 00:26:28.231 الان که دیدمت خوبم 00:26:29.431 --> 00:26:32.031 ...میدونی، گاهی اوقات 00:26:33.231 --> 00:26:34.831 آدم احساس میکنه باید یه کاری رو انجام بده 00:26:35.671 --> 00:26:39.101 امروز احساس کردم که باید بیام دیدنت 00:26:39.671 --> 00:26:43.231 درسته. گاهی اوقات آدم حس میکنه که باید یه کاری رو انجام بده 00:26:44.101 --> 00:26:45.101 درسته 00:26:46.101 --> 00:26:47.131 همین 00:26:49.031 --> 00:26:52.431 فکر نمیکنم که باید بذارم بری 00:26:53.331 --> 00:26:54.601 ...احساس میکنم 00:26:55.501 --> 00:26:57.031 باید اینجا نگهت دارم 00:26:58.301 --> 00:27:01.031 واسه من یکی از اون لحظاته 00:27:02.931 --> 00:27:04.031 لطفا نرو 00:27:04.831 --> 00:27:06.931 درخواست نیست، دستوره 00:27:09.031 --> 00:27:10.131 فقط همین یبار 00:27:11.471 --> 00:27:12.631 فقط همین یبار 00:27:14.201 --> 00:27:16.201 لطفا زنم باش که به حرفم گوش میده 00:27:18.531 --> 00:27:21.131 ببخشید. بهت گفتم 00:27:21.531 --> 00:27:23.331 کارم به عشقم اولویت داره 00:27:25.231 --> 00:27:26.331 خداحافظ 00:27:27.231 --> 00:27:28.331 وایسا 00:27:29.501 --> 00:27:30.601 صبر کن 00:27:54.231 --> 00:27:57.771 هرکاری کنی هر انتخابی که بکنی 00:27:59.201 --> 00:28:02.331 از دستت نمیدم 00:28:02.771 --> 00:28:04.431 نمیذارم بری 00:28:24.831 --> 00:28:25.931 بذار برم 00:28:30.471 --> 00:28:32.031 ...من 00:28:34.731 --> 00:28:35.831 پیشت برنمیگردم 00:28:36.971 --> 00:28:40.131 گفتم نمیذارم بری گفتم نگهت میدارم 00:28:42.831 --> 00:28:43.871 باشه 00:28:44.771 --> 00:28:45.831 پس بیا اینکارُ کنیم 00:28:46.831 --> 00:28:48.701 اگه واقعا دوستم داری 00:28:51.101 --> 00:28:52.201 ...برو و 00:28:53.701 --> 00:28:55.201 این داستانُ خودت منتشر کن 00:28:59.501 --> 00:29:00.931 انتخاب کن 00:29:02.371 --> 00:29:03.471 ...من 00:29:04.371 --> 00:29:05.571 یا جانگ سه جین؟ 00:29:08.131 --> 00:29:10.871 اگه واقعا نمیخوای از دستم بدی 00:29:12.731 --> 00:29:17.031 این داستانُ خودت منتشر میکنی 00:29:24.331 --> 00:29:25.431 ...ولی میدونم 00:29:26.831 --> 00:29:28.331 سه جینُ انتخاب میکنی 00:29:29.601 --> 00:29:32.301 چون نمیتونی نابود شدن خواهر زاده ـتُ تماشا کنی 00:29:32.831 --> 00:29:35.231 برای همین باید بذارم بری 00:29:37.531 --> 00:29:41.031 اون داستان از الان به تو بستگی داره 00:30:10.331 --> 00:30:13.031 یه تومور بدخیمه که پنج سانت طول داره 00:30:13.231 --> 00:30:15.431 ...یه سرطان قلب خیلی نادره 00:30:15.501 --> 00:30:18.931 که یک صدم درصد احتمال وقوع داره 00:30:19.601 --> 00:30:21.831 جراحی کردن این سلول های ...سرطانی تو دریچه قلبتون 00:30:22.031 --> 00:30:24.731 ....غیر ممکنه، شیمی درمانی هم 00:30:24.871 --> 00:30:26.331 روشون تاثیری نداره 00:30:27.101 --> 00:30:30.801 ...این فهمش خیلی سخته، میشه 00:30:32.631 --> 00:30:33.931 ساده بهم بگید؟ 00:30:35.831 --> 00:30:36.971 ...چقدر 00:30:39.731 --> 00:30:41.301 وقت دارم؟ 00:30:54.401 --> 00:30:55.501 الو؟ 00:30:55.831 --> 00:30:57.331 سلام خانم بک 00:30:57.431 --> 00:31:00.131 نتیجه تست دی ان ای که درخواست کردین حاضره 00:31:00.201 --> 00:31:03.331 قانونمون اینه که باید حضوری بیاید کی میتونید بیاید؟ 00:31:06.371 --> 00:31:08.631 الان میام 00:31:09.331 --> 00:31:11.031 همین الان میام 00:31:19.171 --> 00:31:22.271 این خیلی خوشگله. چیه؟ 00:31:23.671 --> 00:31:24.871 یه گوشواره ـست 00:31:26.071 --> 00:31:28.771 همش به این گوشواره فکر میکنم 00:31:29.371 --> 00:31:32.371 فقط این یه گوشواره 00:32:22.571 --> 00:32:26.671 (نتیجه) 00:32:26.731 --> 00:32:29.671 بک دوهی و لی نا یون از نظر) (بیولوژیکی با هم نسبت دارند 00:32:32.695 --> 00:32:40.695 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:53.171 --> 00:32:54.731 (وعده) 00:32:54.801 --> 00:32:56.171 از ملاقات خودداری کرد 00:32:56.201 --> 00:32:58.371 راه دیگه ای هست؟ باید ببینمش 00:32:58.401 --> 00:33:00.271 گفت دنبال نا یون میگرده 00:33:00.371 --> 00:33:02.401 داری خیلی حساس بازی در میاری دوهی بچه نیست 00:33:02.471 --> 00:33:04.771 این چیزیه که دوهی برای سه جین و ته جون آماده کرده 00:33:04.871 --> 00:33:07.031 اون تنها کسیه که میتونه هی کیونگُ بالا ببره 00:33:07.101 --> 00:33:09.271 اگه اتفاقی برای نا یون بیفته 00:33:09.371 --> 00:33:11.001 تو هم جات امن نمیمونه 00:33:11.071 --> 00:33:12.131 شما کی هستید؟ 00:33:12.155 --> 00:33:24.155 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.