WEBVTT 00:00:00.125 --> 00:00:01.085 محتوای این فیلم برای افراد) (زیر 15 سال مناسب نمی‌باشد 00:00:01.145 --> 00:00:03.215 توصیه می‌شود بیننده بنا به صلاحدید خود) (برای تماشای این فیلم تصمیم بگیرد 00:00:06.032 --> 00:00:07.332 (قسمت چهل و چهار) 00:00:08.356 --> 00:00:16.356 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:42.262 --> 00:00:45.032 نا یون 00:00:45.292 --> 00:00:47.992 نا یون- نا یون- 00:00:58.832 --> 00:01:00.132 نا یون 00:01:00.692 --> 00:01:02.362 نه 00:01:03.562 --> 00:01:05.462 نا یون 00:01:34.892 --> 00:01:36.132 نا یون 00:01:37.032 --> 00:01:38.562 حالـتون خوبـه؟- بله خوبـم- 00:01:38.632 --> 00:01:39.862 لطفاً بفرمایید تو- بله- 00:01:40.892 --> 00:01:43.132 تبریک میگم- ممنونـم- 00:01:44.862 --> 00:01:46.262 ته جون تازه رسید 00:01:46.332 --> 00:01:48.992 از هیچیـش خوشم نمیاد 00:01:49.062 --> 00:01:53.662 مراسم ازدواج جانگ سه جین و کانگ ته جون به زودی شروع میشه 00:01:54.092 --> 00:01:55.962 لطفاً بفرمایید بشینید 00:02:43.332 --> 00:02:47.832 (لی نا یون) 00:03:05.862 --> 00:03:13.632 (لی نا یون) 00:03:35.132 --> 00:03:37.332 لطفاً برگردید اینور 00:03:42.732 --> 00:03:46.262 ...کانگ ته جون و جانگ سه جین قسم یاد کردند که 00:03:47.032 --> 00:03:51.192 باقی زندگی خود را کنار هم سپری کنن 00:03:52.232 --> 00:03:53.362 ...آرزو می‌کنم 00:03:54.062 --> 00:03:56.392 ...ازدواجـتون 00:03:56.932 --> 00:03:59.632 تا ابد پایدار باشه 00:03:59.762 --> 00:04:01.662 ...لطفاً به افتخار عروس و داماد جدید 00:04:01.962 --> 00:04:04.132 یه کف مرتب بزنین 00:04:26.002 --> 00:04:27.892 این پسره قیافه‌اشُ چرا اینجوری کرده؟ 00:04:29.262 --> 00:04:32.962 ازدواج برای مردا خیلی مسئله‌ی بزرگیـه 00:04:33.562 --> 00:04:35.892 کسی ندونه فکر می‌کنه به زور آوردیمـش 00:04:36.562 --> 00:04:37.632 امروز روز خوبیـه 00:04:39.532 --> 00:04:40.892 خداروشکر کن 00:04:44.692 --> 00:04:47.392 (لی نا یون) 00:05:07.962 --> 00:05:09.732 لطفاً به زوج جدید خوش آمد بگید 00:06:03.262 --> 00:06:09.662 (لی نا یون) 00:06:11.232 --> 00:06:12.392 امروزه نه؟ 00:06:14.092 --> 00:06:15.162 چی مامان؟ 00:06:15.232 --> 00:06:16.832 ...روزی که ما نا یون رو راهی بهشت کردیم 00:06:18.132 --> 00:06:20.992 اون هیولاها برا خودشون جشن عروسی گرفتن؟ 00:06:22.832 --> 00:06:24.092 مامان 00:06:26.762 --> 00:06:30.332 من نمی‌ذارم این اتفاق بیفته 00:06:32.092 --> 00:06:33.932 ...به خاطر نا یونـم که شده 00:06:35.632 --> 00:06:37.092 نمی‌تونم بیخیالـش شم 00:06:39.362 --> 00:06:41.462 مامان- مامان- 00:06:42.262 --> 00:06:44.492 ولـشون کنن، خودتُ اذیت نکن 00:06:46.432 --> 00:06:47.592 روز خوبی داشته باشید 00:06:51.892 --> 00:06:54.362 همگی خسته نباشید 00:06:55.262 --> 00:06:58.292 بیاین گاهی همگی بشینیـم و دور هم شام بخوریم 00:06:59.232 --> 00:07:02.362 وظیفه‌ی ماست دعوتـتون کنیم خونه‌امون لطفاً هروقت، وقت آزاد داشتید بهمون اطلاع بدید 00:07:02.992 --> 00:07:04.392 اینکه کجا باشه مهم نیست که 00:07:04.462 --> 00:07:07.092 مهم اینه که خانواده شدنـمون رو دور هم جشن بگیریم 00:07:07.462 --> 00:07:08.862 من می‌برمـشون خونه 00:07:09.332 --> 00:07:10.792 بابت امروز خسته نباشید 00:07:11.332 --> 00:07:13.192 دوباره بهتون تبریک میگم 00:07:14.392 --> 00:07:15.492 ممنونـم 00:07:16.232 --> 00:07:17.362 بعداً بهت زنگ می‌زنم دایی 00:07:26.192 --> 00:07:30.332 بابام حتماً خیلی خوشحالـه که نوه‌اش ازدواج کرده 00:07:31.532 --> 00:07:33.162 با اینکه من باعث میشم اشتهاشُ از دست بده 00:07:33.232 --> 00:07:34.562 ولی بازم خواست باهامون غذا بخوره 00:07:34.932 --> 00:07:36.062 ایشون قلب مهربون و گرمی دارن 00:07:36.962 --> 00:07:38.562 فقط نشون نمیدن 00:07:38.992 --> 00:07:40.132 بریم 00:07:40.562 --> 00:07:43.932 دارید میرید خونه؟ 00:07:43.992 --> 00:07:45.632 مادرجون شما کجا بودین؟ 00:07:45.692 --> 00:07:47.662 یه ماشین گرفتم براتون که دم در منتظره شما رو برسونـه خونه 00:07:47.832 --> 00:07:51.092 مراسم عروسی خیلی محشر بود نه؟ 00:07:51.262 --> 00:07:53.262 یه سره داشتم گریه می‌کردم 00:07:53.732 --> 00:07:57.932 یاد همه‌ی زحمت‌هایی که برای ته جون کشیدم افتادم و رفتم تو دستـشویی گریه کردم 00:07:57.992 --> 00:07:59.692 ...اینقدر گریه کردم که 00:07:59.962 --> 00:08:02.592 صدام از زنی که تو دستشویی بغلی از اسهال داشت میمرد، بلندتر بود 00:08:03.932 --> 00:08:07.092 برو تو پارکینگ، راننده می‌شناستـت 00:08:07.692 --> 00:08:10.562 باشه باشه، خودمـم باید هرچی زودتر برم مغازه 00:08:10.832 --> 00:08:15.432 حالا که پسرم ازدواج کرده باید بیشتر کار کنم 00:08:15.662 --> 00:08:17.592 زیاد به خودتون سختی ندید مادرجون 00:08:17.792 --> 00:08:21.792 باشه، باشه، با اجازه من دیگه میرم 00:08:22.092 --> 00:08:23.462 امروز خیلی زحمت کشیدید، ممنونـم 00:08:24.892 --> 00:08:25.932 بهتون زنگ می‌زنم 00:08:26.132 --> 00:08:29.032 بله، گاهی به مغازه‌ام سر بزنید 00:08:34.192 --> 00:08:35.602 خب دیگه فقط ما موندیم 00:08:36.332 --> 00:08:37.662 بیاین بریم خونه 00:08:43.892 --> 00:08:45.632 ای دیو صفتـا 00:08:50.832 --> 00:08:52.602 چطور تونستید این کارو کنید؟ چطور؟ 00:08:52.832 --> 00:08:54.862 ...چطور تونستی تو روز تدفین اون دختر بیچاره 00:08:55.032 --> 00:08:58.832 ازدواج کنی؟ چطور تونستی؟ چطور؟ 00:08:59.532 --> 00:09:02.532 منتظر بودی بمیره، نه؟ برای همین کشتیـش؟ 00:09:02.602 --> 00:09:05.102 برای همین کشتیـش؟ 00:09:05.532 --> 00:09:09.062 بگو که بخاطر اینکه پول و موفقیت چشماتُ کور کرده بود دخترمُ کشتی، بگو 00:09:09.132 --> 00:09:12.332 بس کنید! بس کنید 00:09:14.162 --> 00:09:16.732 سه جین! سه جین 00:09:16.792 --> 00:09:17.932 سه جین 00:09:18.262 --> 00:09:19.492 سه جین 00:09:20.162 --> 00:09:21.462 حالـت خوبـه؟ 00:09:22.662 --> 00:09:23.692 مامان 00:09:24.602 --> 00:09:25.992 ...نه نه 00:09:35.892 --> 00:09:37.892 نه، بچـم 00:09:38.932 --> 00:09:40.162 بچـم 00:09:41.162 --> 00:09:42.662 نه 00:09:43.262 --> 00:09:45.692 سه جین چشماتُ باز کن 00:09:45.932 --> 00:09:48.132 سه جین. سه جین؟ 00:10:08.732 --> 00:10:11.392 مادر هم تو خطر بودن 00:10:11.892 --> 00:10:14.662 واقعاً ناراحت کننده‌ست که بچه‌اشون رو سقط کردن 00:10:14.962 --> 00:10:17.962 ولی الان فقط باید به فکر سلامتی مادر باشید 00:10:32.632 --> 00:10:35.932 سه جین حالـت خوبـه؟ بیدار شدی؟ 00:10:37.562 --> 00:10:38.892 چی شد؟ 00:10:39.532 --> 00:10:42.102 از درد بیهوش شدی 00:10:43.132 --> 00:10:44.562 خسته نباشی سه جین 00:10:45.732 --> 00:10:46.792 الان حالـت خوبـه 00:10:48.102 --> 00:10:49.192 نه 00:10:50.292 --> 00:10:52.462 خودمُ نمیگم، بچه‌ام چی شد؟ 00:10:59.832 --> 00:11:01.392 چرا هیچکدومـتون هیچی نمی‌گید؟ 00:11:04.492 --> 00:11:06.632 چرا قیافه‌هاتون اینجوریـه؟ 00:11:08.992 --> 00:11:11.432 چه بلایی سر بچه‌امون اومده؟ 00:11:12.762 --> 00:11:13.792 سه جین 00:11:20.092 --> 00:11:21.832 چرا بهم سرم زدن؟ 00:11:22.432 --> 00:11:24.062 برای بچـم خوب نیست 00:11:24.632 --> 00:11:26.232 برای بچه خوب نیست 00:11:29.332 --> 00:11:30.592 زود بهم بگید 00:11:31.792 --> 00:11:34.992 من تنها کسیـم که حق داره بدونـه 00:11:36.132 --> 00:11:37.532 من مامانـشم 00:11:38.332 --> 00:11:39.932 من مامان بچه‌امونـم 00:11:41.132 --> 00:11:42.192 از دستـش دادی 00:11:42.862 --> 00:11:44.432 بچه‌ات رو از دست دادی 00:11:46.762 --> 00:11:47.762 چی؟ 00:11:52.632 --> 00:11:54.232 سه جین- توروخدا- 00:11:54.432 --> 00:11:56.362 توروخدا آروم باش، توروخدا 00:11:57.492 --> 00:11:59.532 نه 00:11:59.592 --> 00:12:03.632 نه، نه، بچـم 00:12:03.692 --> 00:12:07.892 حالا دیگه چجوری زندگی کنم؟ 00:12:09.262 --> 00:12:11.962 سه جین توروخدا آروم باش 00:12:12.232 --> 00:12:14.092 عمراً ازشون بگذرم 00:12:26.092 --> 00:12:27.292 بیا تو مامان 00:12:28.932 --> 00:12:32.062 مامان برو تو و استراحت کن 00:12:32.132 --> 00:12:33.132 باشه 00:12:33.832 --> 00:12:35.232 تو باز کجا داری میری؟ 00:12:36.432 --> 00:12:37.732 می‌خوام برم بیمارستان 00:12:38.432 --> 00:12:41.832 وضعیت جانگ سه جین خطرناک به نظر میومد 00:12:41.892 --> 00:12:43.292 میرم بیمارستان یه سر و گوشی آب بدم 00:12:43.532 --> 00:12:44.732 باشه 00:12:44.792 --> 00:12:46.732 ولـش کن، چرا بری 00:12:46.792 --> 00:12:48.192 اون هیچیـش نمیشه 00:12:48.532 --> 00:12:50.692 بنظر من که داشت فیلم بازی می‌کرد 00:12:52.562 --> 00:12:53.632 کیـه؟ 00:12:57.732 --> 00:13:00.632 اینجا خونه‌ی یانگ مال سوکـه؟ 00:13:01.292 --> 00:13:04.132 بله، من یانگ مال سوک هستم، چطور؟ 00:13:07.532 --> 00:13:09.392 شما باید همراه ما بیاید 00:13:09.962 --> 00:13:13.592 چی شده؟ مگه مامانـم چه کار اشتباهی کرده؟ 00:13:13.832 --> 00:13:15.732 بخاطر حمله به جانگ سه جین 00:13:16.092 --> 00:13:18.492 ...چندتا شاهد داریم 00:13:18.562 --> 00:13:20.262 و چندتا اتهام بهشون وارد شده 00:13:20.932 --> 00:13:22.792 ببرینـش- چشم- 00:13:23.962 --> 00:13:24.962 بریم 00:13:25.032 --> 00:13:26.862 بریم- مامان- 00:13:27.262 --> 00:13:29.232 نگران نباشید 00:13:29.292 --> 00:13:32.692 این چیزا برای من چیزی نیست، بریم 00:13:32.762 --> 00:13:34.092 بریم- ...مامان- 00:13:36.392 --> 00:13:37.592 مامان 00:13:41.262 --> 00:13:43.692 وای زَهرم ترکید، ترسوندیم 00:13:43.762 --> 00:13:45.892 الان تنها کسی که ترسیده منـم 00:13:46.332 --> 00:13:48.492 چی؟ منظورت چیـه؟ 00:13:48.562 --> 00:13:51.662 مامانـم رو بردن اداره‌ی پلیس 00:13:51.732 --> 00:13:55.832 اون جونور، که الان عروسـت شده 00:13:56.232 --> 00:13:59.262 اون هیولاها پلیس فرستادن تا مامانـمُ دستگیر کنه 00:14:00.132 --> 00:14:01.232 چی گفتی؟ 00:14:01.462 --> 00:14:03.962 زود باش برو مامانـمُ بیارش بیرون 00:14:04.392 --> 00:14:08.432 نمی‌تونم تحمل کنم که مامانـم تو زندون عذاب بکشه 00:14:08.992 --> 00:14:11.662 تو کی هستی که منو تهدید می‌کنی؟ 00:14:11.732 --> 00:14:15.932 ...من این حقیقت رو که 00:14:15.992 --> 00:14:19.292 چطور نا یون پاش به اون بیمارستان ...دورافتاده رسید 00:14:19.662 --> 00:14:22.832 و ما چطور نتونستیـم بهش دسترسی داشته باشیم رو هرجوری شده برملا می‌کنم 00:14:23.232 --> 00:14:26.232 فکر کردی نمی‌تونم تا تهـش برم؟ یادت نره که من خبرنگارم 00:14:28.692 --> 00:14:31.362 من الان میرم اداره‌ی پلیس 00:14:31.632 --> 00:14:34.832 اینکه من انگشت اتهام رو به سمت ...تو و عروسـت برمی‌گردونم 00:14:35.362 --> 00:14:37.732 ...و یا مامانـمُ با خودم برمی‌گردونم خونه 00:14:38.192 --> 00:14:39.962 همش به تصمیم خودت بستگی داره آجوما 00:14:53.932 --> 00:14:54.962 چی گفتیـد؟ 00:14:57.592 --> 00:15:00.492 باید اون زنُ ولـش کنیـد بره 00:15:01.092 --> 00:15:02.632 ...در غیر این صورت 00:15:02.892 --> 00:15:06.362 اونـا هرچی که سر نا یون اومده رو برملا می‌کنن 00:15:08.492 --> 00:15:11.392 اون خانواده آدمای ترسناکیـن و تا آخرش بیخیال نمیشن 00:15:12.032 --> 00:15:14.092 دیگه باید با شناخت نا یون اینو فهمیده باشید 00:15:15.732 --> 00:15:16.732 باشه 00:15:17.992 --> 00:15:19.232 باشه، دیگه قطع می‌کنم 00:15:32.032 --> 00:15:33.632 مامان، مامان 00:15:35.292 --> 00:15:37.332 مامان، حالـت خوبـه؟ 00:15:38.162 --> 00:15:40.262 چرا نباید باشم؟ 00:15:40.632 --> 00:15:42.492 آروم باشید 00:15:43.192 --> 00:15:44.932 مثل همیشه عادی باشید 00:15:46.062 --> 00:15:49.062 مامان، مامان 00:15:51.762 --> 00:15:53.562 ...اون روزی که نا یونـمونُ راهی اون دنیا کردیم 00:15:54.892 --> 00:15:57.062 تا ابد رو قلبمون حک شده 00:15:59.032 --> 00:16:00.062 راست میگی 00:16:01.332 --> 00:16:04.992 نا یون می‌خواست همیشه به یادش باشیم 00:16:07.192 --> 00:16:10.292 من دلم برای نا یون اونی تنگ شده 00:16:11.462 --> 00:16:12.962 چیکار کنم؟ 00:16:14.632 --> 00:16:20.532 کاش حداقل یکی بود که شبیه نا یون اونیـم بود 00:16:21.492 --> 00:16:24.062 ...کاش میشد 00:16:29.762 --> 00:16:30.792 آروم باش 00:16:31.362 --> 00:16:34.662 بیاین با سه بیول خوب و مهربون باشیم 00:16:36.862 --> 00:16:38.792 بیاین هرکاری که نمی‌تونیم ...برای نا یون انجام بدیم رو 00:16:39.432 --> 00:16:41.192 بجاش برای سه بیول انجام بدیم 00:16:42.262 --> 00:16:43.292 چیزی نیست 00:16:43.562 --> 00:16:45.492 ...مامان 00:17:31.462 --> 00:17:33.802 بنظر میاد خیلی حالـت بده 00:17:35.592 --> 00:17:37.192 تو که بد باشی، منم حالـم بده 00:17:39.562 --> 00:17:40.732 ولی یه چیزی رو می‌دونی؟ 00:17:41.862 --> 00:17:42.862 راستـش 00:17:44.132 --> 00:17:45.392 خیالـم راحت شده 00:17:49.632 --> 00:17:51.392 ...بعد از اینکه اون روز ولـت کردم که بری 00:17:52.632 --> 00:17:54.192 ...حس کردم که 00:17:56.562 --> 00:17:58.762 دفعه‌ی دیگه‌ای که میای پیشـم 00:17:59.892 --> 00:18:00.962 ...حتماً 00:18:03.392 --> 00:18:05.232 باهام بهم می‌زنی 00:18:09.032 --> 00:18:10.492 همچین حسی داشتم 00:18:12.932 --> 00:18:14.532 ...برای همین الان خداروشکر می‌کنم 00:18:16.432 --> 00:18:18.992 که نمی‌تونی چیزی بگی 00:18:23.802 --> 00:18:25.632 ...حس می‌کنم اگه اینجوری باهم وقت بگذرونیم 00:18:27.892 --> 00:18:30.092 می‌تونیم دوباره از اول شروع کنیم 00:19:16.832 --> 00:19:19.562 ...دلداریـت بدم 00:19:20.392 --> 00:19:22.162 یا بغلـت کنم و باهات گریه کنم؟ 00:19:23.032 --> 00:19:26.332 یا می‌خوای فرنی رو همینجا بذارم و برم؟ 00:19:27.962 --> 00:19:29.262 هیچکدوم 00:19:30.562 --> 00:19:32.092 نه دلداری می‌خوام 00:19:32.562 --> 00:19:35.432 نه می‌خوام باهام گریه کنی و نه می‌تونم چیزی بخورم 00:19:36.032 --> 00:19:37.362 پس فقط تنهام بذار 00:19:40.992 --> 00:19:44.692 وقتی زنـا بچه‌دار میشن، دلـشون می‌خواد اول از همه مامانـشونُ ببینن 00:19:45.992 --> 00:19:48.962 پس بعد از از دست دادن بچه‌اشونـم حتماً دلـشون می‌خواد مامانـشونُ ببینن 00:19:51.162 --> 00:19:55.592 من اصلاً بلد نیستم دیگران رو آروم کنم 00:19:57.162 --> 00:19:59.162 پس بس کن و زودتر خوب شو 00:20:23.032 --> 00:20:26.932 ...از اون روز اولی که اومدی تا روزی که رفتی 00:20:28.062 --> 00:20:32.192 من فقط بهت صدمه زدم 00:20:33.732 --> 00:20:35.692 برای همین خیلی متاسفم بچه‌ام 00:20:51.232 --> 00:20:52.862 بله ته جون 00:20:53.962 --> 00:20:56.302 داری میری سر کار؟- آره- 00:20:57.432 --> 00:20:59.802 حالت بهتره؟- خودت بیا و ببین- 00:21:00.862 --> 00:21:03.232 میای اینجا دیگه؟- آره- 00:21:04.262 --> 00:21:06.732 بعد از اینکه برم سه بیول رو ببینم میام پیشـت 00:21:07.432 --> 00:21:10.692 چی؟ اول می‌خوای بری سه بیول رو ببینی؟ 00:21:11.362 --> 00:21:13.302 اونـم قبل از اینکه بیای دیدن من؟ 00:21:14.662 --> 00:21:16.392 حس بدی دارم 00:21:16.862 --> 00:21:18.262 لطفاً درک کن 00:21:20.162 --> 00:21:21.332 باشه، هرکاری می‌خوای بکن 00:21:22.262 --> 00:21:25.362 ولی منم حس بدی دارم 00:21:27.132 --> 00:21:28.162 بیا باهم بریم 00:21:29.462 --> 00:21:31.962 باید سه بیول رو ببینم تا یکم حالـم بهتر شه 00:21:32.962 --> 00:21:33.962 تو بیمارستان می‌بینمت 00:21:48.262 --> 00:21:50.962 سه بیول سرت درد می‌کنه؟ 00:21:51.432 --> 00:21:52.662 درد می‌کنه نه؟ 00:21:56.732 --> 00:21:59.132 وضعیت سه بیول زیاد خوب نیست 00:21:59.192 --> 00:22:00.792 میرم دکترشُ ببینم 00:22:00.862 --> 00:22:03.692 منـم باهات میام، خودم باید بشنوم دکتر چی میگه 00:22:04.092 --> 00:22:06.932 منتظر باش ما زود برمی‌گردیم 00:22:15.092 --> 00:22:17.132 واقعاً داری حالمُ بهم می‌زنی 00:22:17.192 --> 00:22:19.462 چرا هی میای اینجا؟ چرا؟ 00:22:20.162 --> 00:22:23.532 توروخدا ولـمون کن 00:22:24.462 --> 00:22:28.862 توروخدا بیا دیگه همو نبینیم 00:22:29.592 --> 00:22:32.792 ته جون خواهش می‌کنم. به ما هم یکم وقت بده 00:22:34.032 --> 00:22:36.032 وقت برای چی؟ 00:22:37.832 --> 00:22:39.262 من بچه‌امو از دست دادم 00:22:40.492 --> 00:22:42.762 تقصیر شما بوده، خودتون که خوب می‌دونین 00:22:43.632 --> 00:22:45.792 بعد از اون کار وحشتناکی که کردین 00:22:47.032 --> 00:22:48.392 من برای دیدن سه بیول اومدم 00:22:50.132 --> 00:22:51.862 بعد از سقط بچه‌ام حالـم داغونـه 00:22:52.832 --> 00:22:56.762 ولی گفتم سه بیول بعد از دست دادن مامانـش حالـش خیلی بدتر از منـه 00:22:58.532 --> 00:23:00.062 اونوقت می‌گید نیام اینجا؟ 00:23:00.892 --> 00:23:02.232 می‌گید که ته جون نیاد؟ 00:23:03.792 --> 00:23:06.792 شمایید که حق ندارید بیاید اینجا، نه ما 00:23:09.332 --> 00:23:10.392 من میرم تو 00:23:11.932 --> 00:23:13.332 از این به بعد هر روز میام 00:23:15.562 --> 00:23:16.632 بریم 00:23:17.532 --> 00:23:18.532 چی؟ 00:23:21.362 --> 00:23:22.432 ببخشید 00:23:23.862 --> 00:23:25.662 ناراحتـتون نمی‌کنیم 00:23:33.332 --> 00:23:35.932 ...اومو، این عوضیـا 00:23:36.392 --> 00:23:38.092 ...این- مامان- 00:23:38.832 --> 00:23:40.792 ولـشون کن 00:23:41.262 --> 00:23:44.692 همین که سه بیول رو ببریم خونه حتی اگه بخوانـم نمی‌تونن بیان 00:23:45.332 --> 00:23:46.632 پس ولـشون کن 00:23:48.492 --> 00:23:49.492 بریم 00:23:56.032 --> 00:23:57.132 سه بیول 00:23:57.562 --> 00:23:58.732 بابا 00:24:04.662 --> 00:24:05.932 سه بیول 00:24:08.362 --> 00:24:09.662 ...زودتر بلند شو 00:24:10.932 --> 00:24:12.992 ...تا با بابا پازل حل کنی 00:24:14.092 --> 00:24:17.892 و دوتایی باهم بادکنک بازی کنیم، باشه؟ 00:24:18.492 --> 00:24:20.662 مامانـم باهامون بازی کنه 00:24:46.932 --> 00:24:48.332 سه جین هنوزم همونجوریـه؟ 00:24:48.862 --> 00:24:50.732 یعنی نمی‌خواد غذا بخوره؟ 00:24:51.332 --> 00:24:52.562 ولـش کن 00:24:53.232 --> 00:24:55.392 فقط باید امیدوار باشیم که حالـش بهتر شه 00:24:55.632 --> 00:24:57.562 من حالـم بهتره 00:24:58.692 --> 00:25:00.892 آجوما لطفاً بهم غذا بدین 00:25:01.362 --> 00:25:03.492 حالـت خوبه؟- اوهوم- 00:25:04.162 --> 00:25:06.292 از امروز قراره سرم شلوغ شه 00:25:06.932 --> 00:25:09.062 چه خبر خوبی 00:25:09.692 --> 00:25:11.192 ولی قراره با چی سرت شلوغ شه؟ 00:25:11.262 --> 00:25:14.492 ته جون می‌خواد جا به جا شه، برای همین باید برم وسایل آپارتمانشُ جمع کنم 00:25:15.092 --> 00:25:18.332 و اینکه بابا می‌خوام شروع کنم تو شرکت کار کنم 00:25:18.862 --> 00:25:20.992 پنج سال خارج درس خوندم 00:25:21.162 --> 00:25:22.462 باید ازش استفاده کنم دیگه 00:25:23.332 --> 00:25:25.532 بیا اول یکم روحیه‌اتُ عوض کنیم 00:25:25.932 --> 00:25:27.592 میای امروز با مامان بریم ماساژ صورت؟ 00:25:28.232 --> 00:25:30.292 نه، می‌خوام برم سه بیول رو ببینم 00:25:30.892 --> 00:25:33.262 سه بیول؟ چرا؟ 00:25:33.862 --> 00:25:35.262 چرا باید بری دیدنـش؟ 00:25:36.092 --> 00:25:38.132 ...نمی‌تونم تحمل کنم که ته جون 00:25:38.332 --> 00:25:40.432 تنهایی بره دیدنـش، عصبیـم می‌کنه 00:25:41.492 --> 00:25:43.662 دلیلـش فقط همینـه، پس زیاد درگیرش نشو 00:25:54.132 --> 00:25:55.592 سه بیول، آجوما اومده 00:25:56.162 --> 00:25:57.662 واقعاً باز اومدی؟ 00:25:58.732 --> 00:26:00.232 بهتون گفتم که 00:26:00.532 --> 00:26:02.432 می‌خوام هر روز ببینمـش 00:26:02.492 --> 00:26:03.632 ...یعنی تو 00:26:07.962 --> 00:26:09.062 بله گونگ بونگ 00:26:11.262 --> 00:26:13.592 مگه چقدر سنگینـه؟ 00:26:15.332 --> 00:26:18.132 باشه، الان میام پایین 00:26:19.792 --> 00:26:21.492 من چند دقیقه میرم پایین 00:26:22.292 --> 00:26:25.592 امیدوارم که وقتی برگشتم اینجا نباشی 00:26:27.462 --> 00:26:30.562 سه بیول، آجوما برات کادو آوردم 00:26:32.032 --> 00:26:33.332 چطوره؟ 00:26:33.632 --> 00:26:35.132 کدومشُ دوست داری؟ 00:26:35.962 --> 00:26:37.832 هیچکدومـشُ نمی‌خوام 00:26:41.792 --> 00:26:43.292 پس چی می‌خوای؟ 00:26:44.262 --> 00:26:46.532 این، این یکی برام بسه 00:26:52.962 --> 00:26:54.032 این چیـه؟ 00:26:54.532 --> 00:26:55.962 لباس مامانـم 00:26:56.932 --> 00:26:58.962 خاله برام آوردش 00:27:00.162 --> 00:27:02.732 مامانـم زود میاد پیشـم 00:27:04.532 --> 00:27:07.632 برای همین خاله گفت هروقت دلم برای مامان تنگ شد، اینو بو کنم 00:27:09.162 --> 00:27:11.762 ولی بوی مامانـم کم کم داره میره 00:27:12.862 --> 00:27:14.862 اولـش خیلی زیاد بود 00:27:18.132 --> 00:27:22.132 برای همین مامانـم باید هرچی زودتر بیاد پیشـم 00:27:22.592 --> 00:27:24.832 خاله بهت دروغ گفته 00:27:28.462 --> 00:27:29.992 ...برای اینکه ناراحت نشی 00:27:31.262 --> 00:27:33.062 خاله بهت دروغ گفت 00:27:37.162 --> 00:27:38.832 مامانـت دیگه نمی‌تونه بیاد پیشت 00:27:39.092 --> 00:27:41.692 نه، مامانـم حتماً خیلی زود میاد پیشـم 00:27:41.862 --> 00:27:43.232 زود میاد 00:27:44.732 --> 00:27:46.062 مامانـت نمیاد 00:27:46.462 --> 00:27:48.332 اون مرده، رفته اون دنیا 00:27:49.292 --> 00:27:52.162 دیگه نمی‌تونی ببینیـش، فهمیدی؟ 00:27:52.492 --> 00:27:55.632 مامانـم میاد، زود میاد پیشـم 00:27:55.792 --> 00:27:58.962 مامانـت و بچه‌ی من دیگه برنمی‌گردن 00:27:59.832 --> 00:28:02.562 دیگه نمی‌تونـن برگردن 00:28:25.432 --> 00:28:26.432 زود باش 00:28:34.232 --> 00:28:35.862 خداروشکر که رفت 00:28:36.562 --> 00:28:38.492 فکر نکنم خیلیـم سنگ دل باشه 00:28:38.862 --> 00:28:41.932 چطور تونستی واسه همچین چیزی منو بکشونی پایین؟ این کجاش سنگینـه؟ 00:28:42.492 --> 00:28:44.562 چون باهم آوردیمـش سبک به نظر می‌رسه 00:28:44.632 --> 00:28:46.232 خیلی سنگین بود 00:28:47.962 --> 00:28:50.492 سه بیول، خاله اومده 00:28:53.492 --> 00:28:55.592 مامان، مامان 00:28:55.932 --> 00:28:57.732 سه بیول، سه بیول یه چیزیـش شده 00:28:57.792 --> 00:29:00.092 چی؟ چی شده؟ 00:29:01.292 --> 00:29:03.862 سه بیول، سه بیول 00:29:03.932 --> 00:29:06.562 سه بیول، سه بیول- سه بیول- 00:29:07.632 --> 00:29:08.692 زود باشید 00:29:11.662 --> 00:29:12.792 لطفاً از سر راه برید کنار 00:29:14.562 --> 00:29:15.792 مامان 00:29:17.692 --> 00:29:18.962 مامان 00:29:19.962 --> 00:29:21.092 مامان- زود- 00:29:21.592 --> 00:29:22.762 مامان 00:29:31.062 --> 00:29:32.892 ببخشید که سرزده اومدم تو 00:29:33.332 --> 00:29:35.192 خانم بک حالـشون خوبـه؟ 00:29:35.362 --> 00:29:36.862 شما چرا اومدین اینجا؟ 00:29:37.362 --> 00:29:39.892 اومدم یه خواهشی ازتون بکنم 00:29:40.292 --> 00:29:43.592 چه خواهشی؟ برید، زود برید بیرون 00:29:48.332 --> 00:29:49.632 ایشون چش شده؟ 00:29:50.992 --> 00:29:52.962 برو بیرون، برو بیرون 00:29:53.232 --> 00:29:54.862 دختر نا یون تو وضعیت خیلی بدیـه 00:29:57.032 --> 00:29:59.432 اون دیگه کیـه؟ من اصلاً چیزی نمی‌دونم 00:29:59.492 --> 00:30:01.432 پس برو بیرون، برو بیرون 00:30:01.632 --> 00:30:05.132 خواهرم، که دقیقاً شبیه خانم بکـه دخترش تو وضعیت بحرانیـه 00:30:05.432 --> 00:30:08.432 سه بیول هی سراغ نا یون رو می‌گیره 00:30:09.892 --> 00:30:13.292 نمیشه اجازه بدین فقط چند لحظه صورت خانم بک رو ببینه؟ خواهش می‌کنم 00:30:13.562 --> 00:30:15.392 شما عقلـت رو از دست دادی؟ 00:30:15.732 --> 00:30:20.032 توروخدا، خواهش می‌کنم، لطفاً 00:30:20.092 --> 00:30:24.232 این حرفـای مسخره رو تموم کن و برو بیرون، زود برو بیرون 00:30:24.292 --> 00:30:26.862 برو بیرون، برو بیرون 00:30:28.362 --> 00:30:29.362 برو بیرون 00:31:03.862 --> 00:31:06.232 سه بیول! نه سه بیول این کارو نکن 00:31:06.662 --> 00:31:08.462 این کارو با من نکن سه بیول 00:31:08.692 --> 00:31:12.132 توروخدا بیدار شو 00:31:12.332 --> 00:31:13.992 توروخدا 00:31:15.192 --> 00:31:18.392 مامان، چیکار کنیم؟ 00:31:18.462 --> 00:31:21.062 سه بیول- نه- 00:31:21.892 --> 00:31:25.762 سه بیول! سه بیول 00:31:34.832 --> 00:31:36.632 به چه جرأتی اومد اینجا؟ 00:31:37.662 --> 00:31:39.732 غلط کرد که اومد سراغ دختر من 00:31:40.592 --> 00:31:42.332 دیگه نمی‌ذارم بیای 00:32:09.692 --> 00:32:10.762 دوهی 00:32:14.432 --> 00:32:16.862 دوهی! دوهی 00:32:29.792 --> 00:32:32.692 نه، نه، نه 00:32:32.762 --> 00:32:34.662 سه بیول 00:32:36.092 --> 00:32:38.732 سه بیول- نه، سه بیول- 00:32:38.892 --> 00:32:40.392 نه 00:32:40.732 --> 00:32:43.962 نه! سه بیول! توروخدا 00:32:44.032 --> 00:32:45.632 نه 00:32:45.656 --> 00:32:53.656 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:53.680 --> 00:33:14.680 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.