﻿WEBVTT

00:00:00.196 --> 00:00:05.196
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:05.220 --> 00:00:07.150
<c.color80ff80>(قسمت چهل و پنج)</c>

00:00:13.190 --> 00:00:14.190
دوهی

00:00:18.250 --> 00:00:20.690
دوهی، دوهی

00:00:23.750 --> 00:00:27.890
دوهی، بهوش اومدی؟

00:00:29.450 --> 00:00:31.650
دوهی، بهوش اومدی؟

00:00:34.720 --> 00:00:37.420
دوهی، منو میشناسی؟

00:00:38.550 --> 00:00:40.320
عزیزم، بگو دکتر بیاد

00:00:40.390 --> 00:00:42.150
بگو دکتر بیاد-
باشه-

00:00:44.390 --> 00:00:48.120
دوهی منم مامان، مامانت

00:00:51.720 --> 00:00:52.720
دوهی

00:00:53.390 --> 00:00:55.850
منم مامانت، منو نمیشناسی؟

00:00:56.090 --> 00:00:57.720
 مامانتم

00:01:03.490 --> 00:01:05.820
من بک دوهیم، بک دوهی

00:01:06.790 --> 00:01:08.850
دوهی، حالت خوبه؟

00:01:11.220 --> 00:01:12.720
به خودت بیا، لی نا یون

00:01:14.390 --> 00:01:16.720
تو تنها نیستی، خانواده داری

00:01:17.090 --> 00:01:18.720
یه دختر به اسم سه بیول داری

00:01:19.220 --> 00:01:21.820
نه، امکان نداره

00:01:22.550 --> 00:01:23.550
...من

00:01:24.690 --> 00:01:26.150
یه خواهر دو قلو دارم؟

00:01:28.220 --> 00:01:30.490
یه دختر دارم؟

00:01:34.720 --> 00:01:37.220
سه بیول، سه بیول، منم

00:01:37.350 --> 00:01:39.720
سه بیول، سه بیول

00:01:40.250 --> 00:01:41.250
سه بیول

00:01:42.890 --> 00:01:44.820
سه بیول

00:01:45.620 --> 00:01:48.220
مامان، سه بیول بیهوشه

00:01:48.290 --> 00:01:50.450
بک دوهی شی، صدامو میشنوید؟

00:01:50.720 --> 00:01:51.850
بک دوهی شی

00:01:53.590 --> 00:01:54.920
جلوشُ بگیرید-
وایسا-

00:01:55.420 --> 00:01:57.850
!وایسا-
!وایسا-

00:01:58.720 --> 00:01:59.820
!وایسا

00:02:00.220 --> 00:02:02.890
!وایسا-
!وایسا-

00:02:15.790 --> 00:02:16.990
نه

00:02:19.820 --> 00:02:21.350
نه

00:02:24.560 --> 00:02:25.690
!بک دوهی شی

00:02:25.720 --> 00:02:28.090
دوهی-
بک دوهی شی-

00:02:28.220 --> 00:02:29.920
حالتون خوبه؟

00:02:29.990 --> 00:02:32.060
!دوهی، به خودت بیا

00:02:32.390 --> 00:02:33.490
!بک دوهی شی

00:02:36.090 --> 00:02:37.150
!دوهی

00:02:37.650 --> 00:02:39.690
!بک دوهی شی، بهوش بیاید

00:02:40.020 --> 00:02:42.250
!صدامو میشنوید؟ بک دوهی شی

00:02:44.150 --> 00:02:45.550
!سه بیول

00:02:51.720 --> 00:02:55.090
!سه بیول! وایسا منم بیام

00:02:58.390 --> 00:03:00.820
!مامان! زود باش

00:03:04.050 --> 00:03:06.150
سه بیول، خسته شدم

00:03:06.720 --> 00:03:08.150
یکم آروم تر راه برو

00:03:33.050 --> 00:03:34.250
دوهی

00:03:41.920 --> 00:03:43.120
سه بیول

00:03:44.390 --> 00:03:45.420
دوهی؟

00:03:49.020 --> 00:03:50.220
سه بیول

00:03:51.290 --> 00:03:52.390
دوهی؟

00:03:53.820 --> 00:03:54.990
سه بیول

00:04:12.690 --> 00:04:13.890
...سه

00:04:14.590 --> 00:04:16.620
سه...سه بیول

00:04:18.050 --> 00:04:19.090
سه بیول

00:04:27.690 --> 00:04:29.950
سه...سه بیول

00:04:31.020 --> 00:04:32.450
سه بیول؟

00:04:36.950 --> 00:04:38.190
!سه...سه بیول

00:04:45.650 --> 00:04:47.390
به نظر میاد دچار فراموشی شدن

00:04:48.820 --> 00:04:51.720
حافظشونُ از دست دادن

00:04:52.650 --> 00:04:56.450
درحال حاضر خیلی با گذشتشون فرق میکنن

00:05:15.620 --> 00:05:18.290
!دوهی! دوهی

00:05:19.720 --> 00:05:21.090
!دوهی

00:05:22.020 --> 00:05:24.190
چی؟ دوهی غیبش زده؟

00:05:24.690 --> 00:05:25.690
چطور؟

00:05:27.550 --> 00:05:29.350
باشه، زود خودمو میرسونم

00:05:39.190 --> 00:05:40.190
بله؟

00:05:41.320 --> 00:05:42.550
فراموشی؟

00:05:45.190 --> 00:05:48.420
نه، به من زنگ نزده

00:05:50.650 --> 00:05:54.150
باشه، هرجا که به فکرم میرسه رو میگردم

00:06:07.350 --> 00:06:09.720
...این دختری که اینجا بود

00:06:10.390 --> 00:06:11.790
کجا رفته؟

00:06:12.120 --> 00:06:13.720
منظورتون همون دختر پنج ساله ست؟

00:06:13.950 --> 00:06:18.490
بله، کجا رفته؟

00:06:19.250 --> 00:06:23.190
باید جای دیگه ای برید دیدنش

00:06:25.720 --> 00:06:27.890
جای دیگه؟

00:06:51.790 --> 00:06:53.250
تا کِی میخوای زانوی غم بغل بگیری؟

00:06:57.950 --> 00:06:58.990
ته جون

00:07:01.890 --> 00:07:03.820
منم به خاطر اتفاقی که برای سه بیول و
....نا یون افتاد

00:07:04.720 --> 00:07:06.050
خیلی ناراحتم

00:07:07.550 --> 00:07:08.820
خیلی شکه شدم

00:07:11.050 --> 00:07:12.050
...اما

00:07:13.850 --> 00:07:15.790
فقط فکر و ذکرت سه بیول و نا یونه

00:07:17.490 --> 00:07:18.850
نه بچه خودمون؟

00:07:21.490 --> 00:07:23.450
منم بچمُ از دست دادم

00:07:24.550 --> 00:07:26.150
بچه ما هم از این دنیا رفته

00:07:31.690 --> 00:07:33.320
...از دست دادن بچمون

00:07:35.920 --> 00:07:39.420
خیلی بیشتر از اتفاقی که برای نا یون و
سه بیول افتاد، ناراحتم کرده

00:08:01.520 --> 00:08:02.520
معذرت میخوام

00:08:03.990 --> 00:08:05.390
ما دیگه ازدواج کردیم

00:08:06.150 --> 00:08:07.450
تازه عروس دومادیم

00:08:09.720 --> 00:08:11.350
یکم ملاحظه منو هم بکن

00:08:13.290 --> 00:08:14.850
خیلی نمیتونم صبر کنم

00:08:16.720 --> 00:08:17.790
واقعا نمیتونم

00:08:21.790 --> 00:08:24.620
باشه

00:08:26.790 --> 00:08:27.790
باشه

00:08:29.490 --> 00:08:30.490
 بریم

00:08:33.090 --> 00:08:35.150
منم دیگه میخواستم بیام

00:08:36.890 --> 00:08:37.890
بریم

00:09:14.120 --> 00:09:15.120
...سه بیول

00:09:18.120 --> 00:09:19.250
...سه بیول

00:09:21.720 --> 00:09:22.990
...بچم

00:09:26.750 --> 00:09:29.750
<c.color80ff80>(لی سه بیول، لی نا یون)</c>

00:09:40.420 --> 00:09:41.990
سه بیول

00:09:52.350 --> 00:09:55.150
سه بیول...سه بیول

00:09:55.420 --> 00:09:57.920
منو ببخش، دیر اومدم

00:09:58.850 --> 00:09:59.990
منو ببخش

00:10:01.290 --> 00:10:03.720
ببخشید که نتونستم مراقبت باشم

00:10:07.150 --> 00:10:10.320
چطور همه چیو فراموش کردم؟

00:10:11.720 --> 00:10:13.250
چطور فراموشت کردم؟

00:10:16.690 --> 00:10:18.590
سه بیول...نه

00:10:40.590 --> 00:10:41.820
همشونُ میکشم

00:10:42.790 --> 00:10:44.120
نمیبخشمشون

00:10:45.550 --> 00:10:46.960
!همشونُ میکشم

00:10:48.390 --> 00:10:49.690
میکشمشون

00:10:50.150 --> 00:10:53.890
!همشونُ میکشم

00:11:12.450 --> 00:11:15.520
معذرت میخوام، هرجا که به فکرم
میرسیدُ گشتم

00:11:15.790 --> 00:11:16.790
اما پیداش نکردم

00:11:17.390 --> 00:11:18.420
ممنون

00:11:19.150 --> 00:11:21.390
دیگه بهتره برگردی سر کارت

00:11:22.350 --> 00:11:24.890
ببخشید که اذیتت کردم

00:11:25.550 --> 00:11:27.920
نه اینطور نیست
نگران نباشید

00:11:28.390 --> 00:11:30.650
بازم دنبالش میگردم

00:11:32.150 --> 00:11:34.450
باشه، ممنون

00:11:35.950 --> 00:11:38.550
چی گفت؟ پیداش نکرده؟

00:11:39.620 --> 00:11:42.920
گفت هرجا که به فکرش میرسه رو گشته
اما پیداش نکرده

00:11:42.990 --> 00:11:44.490
حالا چیکار کنیم؟

00:11:46.190 --> 00:11:49.090
سه کوانگ داره دنبالش میگرده
بهتره یکم صبر کنیم

00:11:58.220 --> 00:11:59.250
سلام

00:11:59.850 --> 00:12:01.650
میدونم که الان وقت خوبی نیست

00:12:02.150 --> 00:12:04.150
اما دلم نمیخواد اینطوری ببینمت

00:12:05.420 --> 00:12:06.490
منظورت چیه؟

00:12:06.720 --> 00:12:08.720
دلم نمیخواد اینجوری ناراحت ببینمت

00:12:09.220 --> 00:12:12.620
خیلی نگران به نظر میای

00:12:13.250 --> 00:12:15.050
چیز خاصی نیست، نگران نباش

00:12:16.050 --> 00:12:17.120
بیا بریم بیرون

00:12:17.850 --> 00:12:20.820
رئیس شرکت هم یه موقع هایی
باید به خودش استراحت بده

00:12:21.620 --> 00:12:22.620
بیا بریم

00:12:22.690 --> 00:12:24.420
چقدر از زمانی که باهم
بیرون غذا خوردیم میگذره؟

00:12:24.890 --> 00:12:26.590
به سه جین و ته جون هم زنگ زدی؟

00:12:26.950 --> 00:12:28.220
به سه جین زنگ زدم

00:12:28.590 --> 00:12:31.890
ته جونم باهاش میاد دیگه

00:12:31.950 --> 00:12:34.120
امروز به سه جین خیلی توجه کن

00:12:34.190 --> 00:12:35.920
حتما بعد از از دست دادن بچش
خیلی حس بدی داره

00:12:35.990 --> 00:12:38.120
میدونم، ناسلامتی خودمم مادرما

00:12:38.190 --> 00:12:40.390
میخوای بعد غذا بریم فیلم ببینیم؟

00:12:40.950 --> 00:12:43.320
جدی؟ الان بلیط رزرو میکنم

00:12:44.220 --> 00:12:45.850
خیلی خوشحال به نظر میای

00:12:46.390 --> 00:12:47.590
جدی؟

00:13:53.620 --> 00:13:54.890
عجب دختری هستیا

00:13:56.820 --> 00:13:57.850
بک دوهی

00:13:58.120 --> 00:14:01.090
همه دارن مثل دیوونه ها دنبالت میگردن
...اینجا چیکار

00:14:05.390 --> 00:14:06.390
حالت خوبه؟

00:14:08.620 --> 00:14:09.720
اسمت چیه؟

00:14:14.290 --> 00:14:17.190
خوب گوش کن و به خاطر بسپار

00:14:18.220 --> 00:14:19.620
پارک هی کیونگ

00:14:21.690 --> 00:14:24.120
پارک هی کیونگ، یادت بمونه

00:14:26.650 --> 00:14:30.120
منو چقدر میشناسی؟

00:14:33.120 --> 00:14:34.320
همونقدر که تو میشناسی

00:14:36.790 --> 00:14:38.290
من هیچی ازت نمیدونم

00:14:42.820 --> 00:14:45.790
چه بهتر، اینطوری میتونیم
دوباره از اول همدیگرو بشناسیم

00:14:48.420 --> 00:14:49.950
بیا برگردیم بیمارستان

00:14:50.550 --> 00:14:52.890
خانوادت نگرانتن

00:14:55.890 --> 00:14:56.920
نمیخواد

00:14:57.850 --> 00:14:59.020
خودم راهمو پیدا میکنم

00:15:04.920 --> 00:15:07.290
حالت خوب نیست، اما هنوزم لجبازی میکنی

00:15:07.920 --> 00:15:10.420
قبل از اینکه بغلت کنم
خودت باهام بیا

00:15:19.550 --> 00:15:20.590
!دوهی

00:15:22.150 --> 00:15:25.690
دوهی! دوهی! چت شده؟

00:15:25.850 --> 00:15:28.350
میخوای منو به کشتن بدی؟

00:15:29.920 --> 00:15:31.720
بهم قول بده

00:15:31.890 --> 00:15:36.450
قول بده دیگه هیچ جا بی خبر نمیری

00:15:38.590 --> 00:15:41.720
دیگه بهت اجازه نمیدم ازم دور شی

00:15:42.290 --> 00:15:43.320
فهمیدی؟

00:15:43.720 --> 00:15:46.720
...دیگه بهت اجازه نمیدم

00:15:46.820 --> 00:15:49.620
کارتُ ادامه بدی

00:15:53.020 --> 00:15:54.550
...دوهی

00:15:58.250 --> 00:16:01.350
دوهی، حالا چیکار کنم؟

00:16:02.790 --> 00:16:05.020
باید چیکار کنم؟

00:16:16.520 --> 00:16:17.520
سه بیول

00:16:19.520 --> 00:16:21.320
من مجازاتمُ قبول میکنم

00:16:22.820 --> 00:16:24.820
هرچی که میخواد باشه

00:16:26.820 --> 00:16:30.620
حتی اگه شده از جونمم میگذرم

00:16:32.090 --> 00:16:34.250
پس لطفا باباتُ ببخش

00:16:45.550 --> 00:16:47.690
وقتی دوباره دیدمت

00:16:50.190 --> 00:16:53.390
به پات میفتم و ازت عذرخواهی میکنم

00:16:54.050 --> 00:16:55.290
...پس لطفا

00:16:56.550 --> 00:16:59.450
...اجازه بده ته جون بدون ناراحتی

00:17:01.420 --> 00:17:03.160
تو اون خونه زندگی کنه

00:17:10.450 --> 00:17:12.020
در بازه

00:17:12.620 --> 00:17:14.320
اگه میخوای بیا داخل

00:17:14.850 --> 00:17:16.490
اگه نمیخوای هم از اینجا برو

00:17:24.350 --> 00:17:26.090
واسه چی تو روز داری آبجو میخوری؟

00:17:28.250 --> 00:17:30.290
خیلی ناراحتم

00:17:30.820 --> 00:17:32.420
بهتره مست کنم

00:17:33.420 --> 00:17:34.520
چی شده؟

00:17:34.950 --> 00:17:38.020
مغازه رو بستی و
چند روزه به تلفنم جواب نمیدی

00:17:38.890 --> 00:17:40.620
نوه م مرده

00:17:41.190 --> 00:17:42.850
خیلی کوچیک بود

00:17:43.890 --> 00:17:45.950
کانگ ته جون بچه داشته؟

00:17:48.190 --> 00:17:51.720
پسرمُ میشناسی؟

00:17:52.020 --> 00:17:54.050
مگه میشه نشناسم؟

00:17:54.450 --> 00:17:57.450
همه کانگ ته جونی که با نوه گروه بکدو
ازدواج کرده رو میشناسن

00:17:57.520 --> 00:17:59.090
همه میخوان جای کانگ ته جون باشن

00:18:00.320 --> 00:18:02.660
اما چرا مرد؟

00:18:05.250 --> 00:18:06.390
بعد از اینکه مادرش فوت کرد

00:18:07.450 --> 00:18:09.190
اونم دنبالش رفت

00:18:18.890 --> 00:18:20.950
کانگ ته جون عجب آدم بی خودیه

00:18:21.820 --> 00:18:24.720
...به خاطر موفقیت خودش

00:18:24.790 --> 00:18:27.390
زن و بچشُ تنها گذاشت

00:18:28.320 --> 00:18:30.820
چی؟-
من ممکنه سر آدمارو کلاه بذارم-

00:18:30.890 --> 00:18:32.690
اما هیچ وقت همچین کار کثیفی
انجام نمیدم

00:18:37.020 --> 00:18:41.820
مردی که گریه یه زنُ دربیاره
به درد لای جرز دیوارم نمیخوره

00:18:42.950 --> 00:18:45.320
چطور جرات میکنی از پسرم بد بگی؟

00:18:45.390 --> 00:18:47.350
چرا منو میزنی؟

00:18:47.590 --> 00:18:51.220
فکر کردی کی هستی که درمورد
پسرم بد حرف میزنی؟

00:18:51.850 --> 00:18:54.890
اگه اینقدر به فکر بچه هاتی
واسه چی پسرتُ ول کردی؟

00:18:54.950 --> 00:18:55.950
چی؟

00:18:56.520 --> 00:19:00.120
تو چی میدونی؟ واسه چی چرت و پرت میگی؟

00:19:00.490 --> 00:19:02.660
خیلی لی لی به لالات گذاشتم

00:19:02.990 --> 00:19:05.220
چطور جرات میکنی اینطوری حرف بزنی؟
مگه پدر مادر نداری؟

00:19:05.290 --> 00:19:06.890
!حرفم همینه

00:19:06.950 --> 00:19:08.850
!به خاطرهمینه که به پدر و مادرت نیاز داری

00:19:08.920 --> 00:19:09.950
!هی

00:19:33.990 --> 00:19:35.220
چیکار میکنی؟

00:19:38.660 --> 00:19:39.990
باید اینارو جمع کنیم

00:19:40.890 --> 00:19:43.850
کی بهت اجازه داده جمعشون کنی؟

00:19:43.920 --> 00:19:45.590
پس میخوای همینجا باشن؟

00:19:46.790 --> 00:19:48.350
اگه بخوام خودم اینکارو میکنم

00:19:49.050 --> 00:19:51.020
کی گفته تو اینکارو انجام بدی؟

00:19:52.090 --> 00:19:55.520
...باشه! وسایل سه بیول و نا یونُ

00:19:55.620 --> 00:19:57.390
!تا اخرعمرت همینجا نگه دار

00:20:01.620 --> 00:20:04.590
آره، من به هیچی احتیاج ندارم

00:20:05.620 --> 00:20:07.950
کنار خودم نگهشون میدارم

00:20:08.820 --> 00:20:09.990
هیچ وقت ولشون نمیکنم

00:20:12.660 --> 00:20:13.660
هیچ وقت

00:20:23.820 --> 00:20:27.090
صداش قشنگه، مگه نه؟
آرومت میکنه

00:20:30.520 --> 00:20:32.090
هی کیونگ اینو خریده

00:20:33.320 --> 00:20:36.320
گفت بدمش بهت

00:20:45.490 --> 00:20:48.520
همینجا بمون، اینو میندازم دور و برمیگردم

00:20:49.320 --> 00:20:50.350
معذرت میخوام

00:20:54.920 --> 00:20:56.160
معذرت میخوام

00:21:00.120 --> 00:21:01.250
...این حرف

00:21:02.490 --> 00:21:03.990
شبیه حرفایی که همیشه میزنی نیست

00:21:04.920 --> 00:21:06.950
مثل همیشه رفتار کن

00:21:07.790 --> 00:21:10.420
نمیخوام این حرفُ ازت بشنوم

00:21:20.660 --> 00:21:21.660
دوهی

00:21:22.720 --> 00:21:24.820
واقعا میتونم اینکارو انجام بدم؟

00:21:40.350 --> 00:21:42.190
فراموشیش خیلی جدی نیست

00:21:42.450 --> 00:21:44.090
اما یکم زمان میبره

00:21:44.790 --> 00:21:45.920
آخی

00:21:46.120 --> 00:21:48.350
پس یعنی نمیتونید ازدواج کنید؟

00:21:49.350 --> 00:21:50.850
ازدواج ما الان مهم نیست

00:21:51.150 --> 00:21:53.190
سلامتیش مهمتره

00:21:56.820 --> 00:21:59.390
چیه؟ اشتها نداری؟

00:22:00.720 --> 00:22:03.190
یکم چای برام درست کن

00:22:05.120 --> 00:22:06.190
میخواید کمکتون کنم؟

00:22:06.720 --> 00:22:07.720
نه

00:22:13.120 --> 00:22:15.050
ناراحته

00:22:15.390 --> 00:22:18.390
خیلی به خاطر ازدواجت خوشحال بود

00:22:33.890 --> 00:22:36.420
ای احمق! تو اینجا چیکار میکنی؟

00:22:36.690 --> 00:22:37.990
چرا اومدی تو اتاق من؟

00:22:38.050 --> 00:22:41.450
چرا اینجوری میکنی؟ حتما بعد از اینکه
مست کردیم، بیهوش شدیم

00:22:41.720 --> 00:22:45.550
!چی؟ منم همینو میگم
...تو چرا اینجا

00:22:45.620 --> 00:22:48.020
کنار من خوابیدی؟

00:22:48.090 --> 00:22:50.890
تو چجور آدمی هستی؟

00:22:51.290 --> 00:22:54.350
بلند شو، باید بریم پیش پلیس

00:22:54.520 --> 00:22:55.820
!بریم پیش پلیس

00:22:55.890 --> 00:22:58.120
!به خودت بیا بابا

00:22:59.290 --> 00:23:02.120
الان منو هل دادی؟

00:23:02.520 --> 00:23:05.950
باشه، بالاخره اون روی خودتُ نشون دادی

00:23:10.420 --> 00:23:11.950
پلیس؟

00:23:12.650 --> 00:23:16.920
!باشه! پسرتُ بنداز زندان

00:23:16.990 --> 00:23:19.250
بنداز زندان

00:23:19.420 --> 00:23:21.350
چی؟-
هنوز نفهمیدی؟-

00:23:21.650 --> 00:23:23.350
!منم! سه کوانگ

00:23:23.420 --> 00:23:26.050
پسری که وقتی پنج سالش بود ولش کردی
هو سه کوانگ

00:23:27.490 --> 00:23:28.520
هو سه کوانگ؟

00:23:32.950 --> 00:23:35.420
...باید یکم به فکر بچت باشی

00:23:35.490 --> 00:23:37.620
که حداقل بتونی بشناسیش

00:23:38.290 --> 00:23:42.120
تا حالا آدمی مثل تو ندیدم

00:23:54.720 --> 00:23:57.050
اون سه کوانگ منه؟

00:23:58.690 --> 00:23:59.690
سه کوانگ؟

00:24:02.050 --> 00:24:03.050
 !کوانگ

00:24:05.190 --> 00:24:06.420
!کوانگ

00:24:07.720 --> 00:24:08.850
!کوانگ

00:24:18.250 --> 00:24:20.190
خوب نیست برگشتی خونه؟

00:24:23.190 --> 00:24:24.290
حتما خسته ای

00:24:25.250 --> 00:24:26.650
برو استراحت کن

00:24:26.890 --> 00:24:28.920
اتاقت اونجاست

00:24:31.520 --> 00:24:32.520
باشه

00:24:34.390 --> 00:24:35.520
ممنون

00:24:49.250 --> 00:24:51.820
بشین و استراحت کن

00:24:55.520 --> 00:24:56.550
...اینا

00:24:58.320 --> 00:25:01.590
کیف و لباسین که اون روز پوشیده بودی

00:25:03.050 --> 00:25:06.520
یه نگاهی بهشون بنداز و بعدشم
بندازشون تو لباس شویی

00:25:06.850 --> 00:25:08.550
آجوما میشورتشون

00:25:12.450 --> 00:25:13.450
باشه

00:25:15.790 --> 00:25:18.720
خوب کیفتُ بگرد

00:25:19.720 --> 00:25:20.920
کی میدونه؟

00:25:21.450 --> 00:25:24.820
شاید بعضی از وسایلات کمک کنه
حافظت برگرده

00:25:29.090 --> 00:25:30.420
شامُ آماده میکنم

00:26:25.390 --> 00:26:26.520
دوهی

00:26:27.520 --> 00:26:28.920
میترسم

00:26:29.620 --> 00:26:33.090
خانوادت فکر میکنن من توئم

00:26:34.050 --> 00:26:35.250
حالا چیکار کنم؟

00:26:36.650 --> 00:26:38.620
اگه بفهمن به خاطر من مُردی

00:26:39.490 --> 00:26:41.350
هیچ وقت منو نمیبخشن

00:26:45.420 --> 00:26:46.420
اشکالی نداره

00:26:47.520 --> 00:26:49.320
گریه نکن و قوی باش

00:26:50.390 --> 00:26:56.520
به جای من حواست به خانوادم باشه

00:27:03.490 --> 00:27:04.550
معذرت میخوام

00:27:08.020 --> 00:27:09.090
واقعا معذرت میخوام

00:27:28.450 --> 00:27:30.390
خیلی بهش فشار نیار

00:27:30.850 --> 00:27:32.520
استرس حالشُ بدتر میکنه

00:27:33.620 --> 00:27:34.620
میدونم

00:27:39.350 --> 00:27:43.390
اگه هیچ وقت حافظشُ به دست نیاره چی؟

00:27:45.690 --> 00:27:47.150
گفتن اینا پیامد اون اتفاقه

00:27:49.590 --> 00:27:52.620
باید خدارو شکر کنیم که اتفاق
خیلی خطرناک تری براش نیفتاد

00:27:54.250 --> 00:27:55.950
میدونم

00:28:15.050 --> 00:28:19.190
<c.color80ff80>بک دوهی و لی نا یون)
(باهم نسبت خونی دارن</c>

00:28:46.620 --> 00:28:49.590
به سلامتیه عضو جدید خانوادمون، کانگ ته جون

00:28:50.020 --> 00:28:53.090
ته جون، به خانوادمون خوش اومدی

00:28:54.090 --> 00:28:55.120
ممنون

00:28:55.290 --> 00:28:56.950
حالا که دیگه عضوی از خانوادمونی

00:28:57.320 --> 00:28:58.490
...احساس تنهایی نکن و

00:28:59.150 --> 00:29:00.590
کنار ما باش

00:29:01.850 --> 00:29:02.890
چشم

00:29:03.390 --> 00:29:05.550
دستم درد گرفت دیگه
کِی حرفاتون تموم میشه؟

00:29:06.320 --> 00:29:09.120
حالا که یه عضو جدید به خانوادمون اضافه شده

00:29:09.520 --> 00:29:11.150
...بیاید گذشته هارو فراموش کنیم و

00:29:11.320 --> 00:29:12.950
به سلامتی یه شروع جدید بنوشیم

00:29:13.320 --> 00:29:14.650
به سلامتی-
به سلامتی-

00:29:35.590 --> 00:29:37.520
<c.color80ff80> حقیقت نفرت انگیز درباره مرد جانگ سه جین)
(کانگ ته جون</c>

00:29:42.450 --> 00:29:45.120
برای ازدواج با نوه گروه بکدو، جانگ سه جین

00:29:45.620 --> 00:29:48.950
کانگ ته جون دوست دختری که بیست سال
...به پاش وایستاده بود و همچنین

00:29:49.420 --> 00:29:51.290
 دختر پنج ساله اش را تنها گذاشت

00:29:52.120 --> 00:29:53.950
به خاطراینکه جانگ سه جین حامله بود

00:29:54.020 --> 00:29:56.090
...خانوادش، جانگ کیونگ وان و

00:29:56.150 --> 00:29:58.490
پارک یو کیونگ نتونستند با اون ها
مخالفت کنند

00:29:58.550 --> 00:30:00.150
...به خاطراینکه به کلی ارتباط بین

00:30:00.350 --> 00:30:04.250
اون زن و کانگ ته جون را قطع کنن

00:30:04.790 --> 00:30:08.190
دخترشُ ازش جدا کردن

00:30:08.250 --> 00:30:09.450
نباید بی اجازه به تلفنم جواب بدی

00:30:10.050 --> 00:30:12.090
!بدش به من! بدش به من

00:30:12.350 --> 00:30:15.920
اون بچه تو خونه جانگ سه جین
...حادثه ای براش اتفاق افتاد و

00:30:15.990 --> 00:30:17.190
و در شرایط بحرانی قرار گرفت

00:30:18.950 --> 00:30:20.190
نگران نباش

00:30:20.250 --> 00:30:22.190
همه چی درست میشه

00:30:22.920 --> 00:30:26.020
اما یک اتفاق وحشتناک تر رخ داد

00:30:26.920 --> 00:30:29.090
زمانی که اون بچه با مرگ
دست و پنجه نرم میکرد

00:30:29.250 --> 00:30:31.320
زن کانگ ته جون ناپدید شد

00:30:31.390 --> 00:30:33.590
!وایسا-
!وایسا-

00:30:33.650 --> 00:30:35.950
...اون زن بدون هیچ رد پایی

00:30:36.020 --> 00:30:37.590
دقیقا زمانی که دخترش وضعیت وخیمی داشت
ناپدید شد

00:30:38.420 --> 00:30:40.720
ناپدید شدن اون زن اتفاقیه؟

00:30:43.190 --> 00:30:46.990
عروسی کانگ ته جون و جانگ سه جین
چند روز دیگه ست

00:30:47.620 --> 00:30:50.650
ظاهرا اون زن چندروز قبل از
...گم شدن

00:30:50.650 --> 00:30:54.520
به کانگ ته جون و جانگ سه جین گفته بوده که
جلو ازدواجشونُ میگیره

00:30:55.920 --> 00:30:57.620
اون هشدار و ناپدید شدنش

00:30:58.290 --> 00:31:01.790
اصلا به نظر نمیاد اتفاقی باشه

00:31:18.120 --> 00:31:21.290
طبق توطئه مادر کانگ سه جین
...و مادر کانگ ته جون

00:31:21.950 --> 00:31:24.590
...اون زن در گیونگی دو

00:31:25.190 --> 00:31:27.350
...بستری شد و

00:31:28.050 --> 00:31:29.690
از خانوادش جدا شد

00:31:31.450 --> 00:31:32.920
و متاسفانه

00:31:33.350 --> 00:31:35.220
به خاطر آتش سوزی که در اون بیمارستان
اتفاق افتاد

00:31:35.890 --> 00:31:37.620
...زن کانگ ته جون

00:31:39.290 --> 00:31:40.350
جونشُ از دست داد

00:31:42.320 --> 00:31:44.990
چند روز بعد هم، دختر پنج ساله اش

00:31:45.550 --> 00:31:47.520
به دنبال مادرش رفت

00:31:49.150 --> 00:31:51.120
کانگ ته جون خیانکار

00:31:52.290 --> 00:31:54.590
...عشق پیچیده جانگ سه جین

00:31:55.250 --> 00:31:56.990
همدست کانگ ته جون

00:31:58.290 --> 00:32:02.620
...و عشق وحشتناک مادر و

00:32:03.720 --> 00:32:05.120
...پدرش

00:32:06.290 --> 00:32:07.390
باعث به وجود اومدن این اتفاق تلخ شد

00:32:07.414 --> 00:32:09.414
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:32:23.050 --> 00:32:24.390
<c.color80ff80>(وعده)</c>

00:32:24.450 --> 00:32:26.420
خیلی فرق کردی

00:32:26.490 --> 00:32:28.550
مثل غریبه ها باهامون رفتار نکن

00:32:28.620 --> 00:32:31.220
خیلی خوبه که آدم با دامادش بره سر کار

00:32:31.290 --> 00:32:33.620
اون فقط یه زیر دسته، یه سگ شکاری وفادار

00:32:33.690 --> 00:32:36.490
این درسته که شما همسرشونُ ازشون گرفتید؟

00:32:36.550 --> 00:32:38.350
کی این داستانارو از خودش درآورده؟

00:32:38.420 --> 00:32:41.620
تو بهتر از هرکسی میدونی که
من بهت خیانت میکنم یا نه

00:32:41.644 --> 00:33:02.644
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.