WEBVTT 00:00:05.470 --> 00:00:07.140 (قسمت چهل و هفت) 00:00:09.164 --> 00:00:17.164 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:47.340 --> 00:00:49.070 من بک دوهی نیستم 00:00:49.940 --> 00:00:51.040 لی نا یونم 00:00:52.370 --> 00:00:54.540 دوهی، دختری که دوستش داشتید 00:00:55.500 --> 00:00:57.200 خواهر دوقلوی منه 00:00:58.840 --> 00:01:01.740 ...اما دوهی به خاطر 00:01:02.340 --> 00:01:05.070 دخترتون و خانوادش جونشُ از دست داد 00:01:06.440 --> 00:01:09.640 دخترم سه بیول هم همینطور 00:01:11.740 --> 00:01:12.970 از الان به بعد 00:01:13.970 --> 00:01:15.410 ...برای مبارزه با دخترتون و خانوادش 00:01:16.300 --> 00:01:20.500 باید جای دوهی زندگی کنم 00:01:31.970 --> 00:01:34.340 ممنون که اومدید 00:01:35.740 --> 00:01:38.970 اگه کاری از دستم برمیاد، لطفا بهم بگید 00:01:40.070 --> 00:01:41.070 ممنون 00:01:43.440 --> 00:01:47.440 شنیدم مریض بودی، ببخشید که نتونستم بیام دیدنت 00:01:48.270 --> 00:01:50.700 اشکالی نداره، بهتون تسلیت میگم 00:01:57.000 --> 00:01:58.170 خسته به نظر میاید 00:01:59.700 --> 00:02:02.140 لطفا مراقب خودتون باشید 00:02:04.670 --> 00:02:05.870 ممنون 00:02:09.240 --> 00:02:10.470 مراقب مادرت باش 00:02:11.440 --> 00:02:12.840 بله، ممنون 00:02:15.670 --> 00:02:18.100 مرسی که تا اینجا اومدید 00:02:20.400 --> 00:02:21.400 ...معذرت میخوام اما 00:02:23.770 --> 00:02:25.340 ...نه میتونم به خاطر اومدنت ازت تشکر کنم 00:02:26.940 --> 00:02:29.940 نه تسلیتتُ قبول کنم 00:02:31.470 --> 00:02:33.600 شنیدم رئیس دوستم داشته 00:02:34.540 --> 00:02:36.810 به خاطرهمین برای ادای احترام اومدم 00:02:37.770 --> 00:02:40.940 اصلا تغییر نکردی، دل آدمارو میشکونی بعدم میای دلداریشون میدی 00:02:43.500 --> 00:02:44.840 ...مطمئنم بابام هم 00:02:46.070 --> 00:02:48.700 دلش نمیخواد اینجا ببینتت 00:02:51.240 --> 00:02:54.700 مثل اینکه هنوز سوء تفاهمتون نسبت به دوهی برطرف نشده 00:02:56.100 --> 00:02:59.370 اما من هنوزم چیزی یادم نمیاد که بخوام از خودم دفاع کنم 00:03:00.640 --> 00:03:02.670 ایمان و اعتماد به آدما تنها چیزیه که از سوء تفاهما جلوگیری میکنه 00:03:03.800 --> 00:03:04.800 حیف شد 00:03:20.340 --> 00:03:23.000 رئیس خیلی یه دفعه ای تنهامون گذاشتن 00:03:23.170 --> 00:03:24.670 من نگران آینده بکدو هستم 00:03:25.340 --> 00:03:28.840 برا چی نگرانید؟ ما رئیس جانگُ داریم 00:03:29.640 --> 00:03:31.870 ...میتونیم بالاخره از بیزینسی که رئیس 00:03:32.300 --> 00:03:33.900 ...بهش چسبیده بود، خلاص شیم و 00:03:34.500 --> 00:03:36.240 تمرکزمون رو بذاریم رو ساخت و ساز شرکت 00:03:38.100 --> 00:03:42.100 راستش، ایشون برامون مثل یه ستون استوار بودن 00:03:42.670 --> 00:03:44.740 خیلی سخت و نگران کننده ست 00:03:44.940 --> 00:03:46.900 ...شما یه داماد شایسته دارید و 00:03:46.970 --> 00:03:50.270 دخترتون هم که قراره تو شرکت کار کنن نگران چی هستید؟ 00:03:50.470 --> 00:03:51.800 همه باهم یک نظر و یک دِلیم 00:03:53.140 --> 00:03:54.740 جدی؟ 00:03:56.100 --> 00:03:58.670 ما به کمکتون احتیاج داریم 00:03:59.600 --> 00:04:01.570 لطفا به دخترم کمک کنید 00:04:03.400 --> 00:04:04.540 رو کمکتون حساب میکنم 00:04:05.840 --> 00:04:07.040 حتما 00:04:07.400 --> 00:04:10.840 ما باید تو سختی ها کنار هم باشیم 00:04:11.170 --> 00:04:15.870 هیئت مدیره قطعا به رئیس جانگ برای منسب ریاست رای میده 00:04:16.370 --> 00:04:18.640 مشکل جای دیگه ست 00:04:19.370 --> 00:04:23.340 این بستگی به خواسته رئیس پارک داره 00:04:55.240 --> 00:04:56.300 ببخشید 00:05:13.110 --> 00:05:14.140 اینجا چیکار میکنی؟ 00:05:16.070 --> 00:05:17.070 ...خب 00:05:19.570 --> 00:05:20.640 میشناسیش؟ 00:05:23.640 --> 00:05:25.300 آشنا به نظر میومد 00:05:26.140 --> 00:05:28.140 بیا بریم داخل، بابا باهات کار داره 00:05:39.740 --> 00:05:42.400 !چشاتُ باز کن بابا 00:05:43.400 --> 00:05:45.470 فکر کردی بازیگری چیزی هستی؟ 00:05:45.800 --> 00:05:47.900 !باید ازم معذرت خواهی کنی 00:05:50.700 --> 00:05:51.840 چی؟ 00:05:52.240 --> 00:05:56.370 از بس مشروب خوردم سرم داره میترکه 00:05:57.040 --> 00:05:58.070 عجبا 00:05:59.300 --> 00:06:02.240 !رئیس پارک 00:06:02.300 --> 00:06:06.640 چرا اینجوری تنهامون گذاشتید؟ 00:06:07.140 --> 00:06:11.240 ...باید بچه های سه جینُ میدیدید و 00:06:11.300 --> 00:06:16.000 بغلشون میکردید 00:06:16.500 --> 00:06:20.500 !حتی نتونستید ازدواج پسرتونُ ببینید 00:06:20.570 --> 00:06:26.940 حالا چه عجله ای بود؟ چرا اینقدر زود رفتید؟ 00:06:29.940 --> 00:06:33.540 آیگو، آیگو 00:06:35.040 --> 00:06:36.300 ممنون 00:06:38.570 --> 00:06:43.240 آیگو، از جلو چقدر جوون تر میزنید 00:06:43.570 --> 00:06:48.340 آخی، واسه بیوه شدن خیلی جوونید 00:06:49.470 --> 00:06:50.800 چند سالتونه؟ 00:06:54.040 --> 00:06:58.670 آخه چطوری همچین پسر جذابی رو تنها گذاشتن؟ 00:06:58.970 --> 00:07:01.940 چجوری اینقدر جذاب و قدبلندی؟ 00:07:02.540 --> 00:07:03.800 فقط میخوای نگاش کنی؟ 00:07:11.700 --> 00:07:13.470 بیا- ته جون- 00:07:13.970 --> 00:07:17.970 فکر کردم سرت شلوغه به خاطرهمین خودم اومدم 00:07:19.170 --> 00:07:21.500 سلام، سه جین 00:07:22.470 --> 00:07:23.470 سلام 00:07:25.840 --> 00:07:26.840 بیا بیرون 00:07:27.170 --> 00:07:29.440 هنوز کارم تموم نشده 00:07:29.500 --> 00:07:30.970 !بیا بیرون دیگه 00:07:31.170 --> 00:07:35.500 این چه کاریه؟ چرا اینجوری میکنی؟ 00:07:43.340 --> 00:07:47.900 سه کوانگ، معذرت میخوام اما میشه منو ببری یه جایی؟ 00:07:48.640 --> 00:07:50.770 کجا؟ شما فقط لب تر کن 00:07:50.840 --> 00:07:54.700 پدرتون گفتن ببرمتون بیرون تا یه هوایی تازه کنید 00:07:55.570 --> 00:07:56.900 تنها میرم 00:07:57.470 --> 00:07:59.440 شما هم برو به کارات برس 00:07:59.570 --> 00:08:02.200 نمیشه، مادرتون قبول نمیکنه 00:08:03.540 --> 00:08:07.840 احمق که نیستم راه خونه رو پیدا میکنم 00:08:09.570 --> 00:08:11.100 واقعا نمیتونم 00:08:18.240 --> 00:08:22.270 بفرمایید، اینم مرغ خوشمزتون 00:08:23.070 --> 00:08:25.340 بچتون خیلی بامزه ست 00:08:25.400 --> 00:08:26.540 ممنون 00:08:26.600 --> 00:08:28.640 اگه چیزی احتیاج داشتید، بهم خبر بدید- ممنون- 00:08:33.370 --> 00:08:35.500 من انجام میدم، شما برید استراحت کنید 00:08:35.970 --> 00:08:37.040 اشکالی نداره 00:08:37.770 --> 00:08:39.600 کاری که نکردم 00:08:40.070 --> 00:08:42.540 گفتم که، من انجام میدم 00:09:06.540 --> 00:09:07.540 مامان 00:09:08.670 --> 00:09:09.670 معذرت میخوام 00:09:12.340 --> 00:09:13.370 ...فقط یکم 00:09:13.970 --> 00:09:16.370 یکم صبر کن 00:09:21.210 --> 00:09:22.210 شما کی هستید؟ 00:09:27.340 --> 00:09:28.800 اومدید مرغ بخورید؟ 00:09:34.570 --> 00:09:35.570 ببخشید 00:09:40.340 --> 00:09:42.170 چرا نمیای داخل؟ 00:09:42.240 --> 00:09:45.340 چی؟ آها باشه، مامان چطوره؟ 00:09:46.170 --> 00:09:49.740 هرموقع بچه های هم سن سه بیولُ میبینه دلش میگیره 00:09:51.470 --> 00:09:52.470 اینم مشکلیه 00:09:54.440 --> 00:09:57.140 چی؟ گذاشتی دوهی تنها بره؟ 00:09:58.340 --> 00:10:00.400 گفتن راه خونه رو پیدا میکنن 00:10:02.340 --> 00:10:03.900 دیوونه شدی؟ 00:10:04.440 --> 00:10:07.800 اون حافظشُ از دست داده؟ چرا تنهاش گذاشتی؟ 00:10:08.840 --> 00:10:09.840 معذرت میخوام 00:10:11.740 --> 00:10:14.800 کجا پیادش کردی؟ همین الان برو دنبالش 00:10:15.540 --> 00:10:16.540 چشم 00:10:18.370 --> 00:10:20.340 آخه این چه کاریه؟ 00:10:21.140 --> 00:10:22.370 ای بابا 00:10:25.600 --> 00:10:26.600 ...نکنه 00:10:27.710 --> 00:10:32.210 حافظش برگشته و رفته پیش لی اون بونگ؟ 00:10:33.540 --> 00:10:34.570 وای نه 00:10:34.970 --> 00:10:36.040 من اومدم 00:10:40.770 --> 00:10:44.040 آخه چرا اینکارارو میکنی؟ دوست داری دیوونم کنی؟ 00:10:44.400 --> 00:10:47.740 اگه یه اتفاقی برات میفتاد چی؟ 00:10:49.270 --> 00:10:50.970 من خوبم 00:10:51.040 --> 00:10:54.800 خوب نیستی، چرا تنها میری بیرون؟ 00:11:01.200 --> 00:11:02.500 دوهی 00:11:03.870 --> 00:11:06.140 لطفا اینقدر نگرانم نکن 00:11:07.570 --> 00:11:11.040 نمیخوام از دستت بدم 00:11:12.640 --> 00:11:15.900 لطفا، کنارم باش 00:11:16.500 --> 00:11:17.840 لطفا، دوهی 00:11:21.970 --> 00:11:23.900 معذرت میخوام 00:11:24.800 --> 00:11:25.970 دیگه اینکارو انجام نمیدم 00:11:27.300 --> 00:11:29.600 دیگه نگرانتون نمیکنم 00:11:41.640 --> 00:11:43.240 سه روز گذشت همگی خیلی خسته شدید 00:11:44.170 --> 00:11:45.700 به چیزی فکر نکنید و فقط استراحت کنید 00:11:46.700 --> 00:11:47.800 ممنون، ته جون 00:11:48.400 --> 00:11:51.700 من که کاری نکردم همه کارارو خودتون انجام دادید 00:11:53.600 --> 00:11:55.140 ...واقعا قرار نیست 00:11:55.670 --> 00:11:58.070 وصیت نامه بابابزرگ تا چهل و نهمش باز شه؟ 00:11:58.700 --> 00:11:59.970 چرا؟ 00:12:00.870 --> 00:12:02.100 خودشون اینجوری میخواستن 00:12:03.040 --> 00:12:04.400 ما هم به خواستشون احترام میذاریم 00:12:05.640 --> 00:12:07.140 واقعا اینو از ته دلت میگی؟ 00:12:10.140 --> 00:12:11.200 اگه از ته دلت نیست که چه بهتر 00:12:12.970 --> 00:12:15.400 کی میدونه خواسته هاش چیان 00:12:17.040 --> 00:12:18.600 همه، گوش به زنگ باشید 00:12:19.270 --> 00:12:23.170 خوب حواستونُ جمع کنید 00:12:23.840 --> 00:12:25.400 دوباره شروع کردی 00:12:25.940 --> 00:12:27.140 ته جون، یه لحظه بیا کارت دارم 00:12:37.500 --> 00:12:38.740 تو بهش گفتی؟ 00:12:41.240 --> 00:12:43.740 تو به مادرت گفتی بیاد؟ 00:12:45.200 --> 00:12:46.200 نه 00:12:46.800 --> 00:12:49.700 میتونست فقط بیاد اونجا و ساکت غذاشو بخوره 00:12:50.300 --> 00:12:53.070 چطور میتونه مست و پاتیل بیاد اونجا و سر و صدا راه بندازه؟ 00:12:54.600 --> 00:12:55.640 معذرت میخوام 00:12:56.140 --> 00:12:58.840 تا حالا اینقدر تو زندگیم تحقیر نشده بودم 00:13:00.200 --> 00:13:02.770 خجالت میکشیدم با کسی چشم تو چشم شم 00:13:04.370 --> 00:13:06.040 حواست به مامانت باشه 00:13:06.700 --> 00:13:08.540 باعث خجالت سه جین نشو 00:13:27.900 --> 00:13:29.500 مامانم چی بهت گفت؟ 00:13:31.200 --> 00:13:32.540 چیز خاصی نگفت 00:13:34.070 --> 00:13:36.070 حتما به خاطر مامانت ناراحت بوده 00:13:36.800 --> 00:13:38.300 درکش کن 00:13:39.070 --> 00:13:41.400 میدونی که مامانم چقدر حرف دیگران براش مهمه 00:13:43.300 --> 00:13:45.100 مادرت درست میگفت 00:13:46.040 --> 00:13:47.870 کار مامانم درست نبود 00:13:52.600 --> 00:13:54.370 مرسی، عزیزم 00:13:55.400 --> 00:13:58.440 منم بیشتر تلاشمو میکنم لطفا با مامانم خوب باش 00:14:08.500 --> 00:14:10.700 حموم آماده ست، برو دوش بگیر 00:14:11.940 --> 00:14:15.170 نمیتونم کارای بابامو تحمل کنم 00:14:15.770 --> 00:14:17.740 واسه چی اینکارو کرده 00:14:18.300 --> 00:14:19.470 دیگه بهش فکر نکن 00:14:20.900 --> 00:14:24.800 از وقتی فوت کردن همش نگران وصیت نامشونی 00:14:25.640 --> 00:14:29.100 مگه چی ازمون میخواد که اینقدر منتظرمون میذاره؟ 00:14:29.470 --> 00:14:31.100 نگران نباش 00:14:33.170 --> 00:14:34.740 مطمئنم میخواستن بهمون فرصت بدن که ...تو یه زمان مناسب و 00:14:35.300 --> 00:14:37.240 با آرامش باهم کنار بیایم 00:14:37.970 --> 00:14:39.140 ...میدونی که 00:14:39.900 --> 00:14:41.970 بابام همچین آدمی نیست 00:14:44.840 --> 00:14:49.970 نکنه سهامشُ به هی کیونگ داده باشه؟ 00:14:51.970 --> 00:14:55.240 دل هیئت مدیره رو به دست بیار 00:14:55.600 --> 00:14:58.740 یه وکیلم بگیر 00:14:59.440 --> 00:15:02.300 دیگه هرچی خودشون خواسته باشن 00:15:03.840 --> 00:15:05.600 اگه، دلشون میخواسته سهامشونُ ...به تنها پسرشون واگذار کنن 00:15:05.670 --> 00:15:07.170 دیگه چه کاری از دست ما برمیاد؟ 00:15:07.970 --> 00:15:09.100 !مزخرفه 00:15:10.040 --> 00:15:11.470 این چرت و پرتا چیه؟ 00:15:11.770 --> 00:15:13.440 اون بچه همسر دوم بابامه 00:16:25.640 --> 00:16:29.170 مثل اینکه هنوز سوء تفاهمتون نسبت به دوهی برطرف نشده 00:16:30.970 --> 00:16:34.470 اما من هنوز چیزی یادم نمیاد که بخوام از خودم دفاع کنم 00:16:35.570 --> 00:16:37.570 امید و اعتماد به آدما تنها چیزیه که از سوء تفاهما جلوگیری میکنه 00:16:38.700 --> 00:16:39.770 حیف شد 00:16:40.970 --> 00:16:42.470 ...خیلی از 00:16:44.500 --> 00:16:45.600 ...همسر سابقت ممنونم که 00:16:48.700 --> 00:16:50.200 ...همچین مرد خوبی رو 00:16:52.040 --> 00:16:53.540 گذاشته و رفته 00:16:53.970 --> 00:16:55.700 ...چون درگیر رابطمون شده بودم 00:16:55.770 --> 00:16:57.570 خود واقعیمُ گم کردم 00:16:58.370 --> 00:16:59.570 ...فهمیدم که 00:17:00.500 --> 00:17:02.440 کارم خیلی مهمتر از این ازدواجه 00:17:05.740 --> 00:17:08.640 ...دیگه 00:17:11.800 --> 00:17:12.800 برنمیگردم پیشت 00:17:47.140 --> 00:17:49.500 سه کوانگ شی، یه لحظه اینجا پیادم کن 00:17:53.410 --> 00:17:54.410 یه لحظه 00:17:57.870 --> 00:17:58.940 سلام 00:18:06.910 --> 00:18:08.070 واسه چی اومدید اینجا؟ 00:18:08.940 --> 00:18:11.500 اومدید دیدن دوهی؟ 00:18:12.070 --> 00:18:14.640 بله 00:18:15.640 --> 00:18:17.440 اومدم خانوم دوهی رو ببینم 00:18:18.910 --> 00:18:22.100 چی؟ مگه اونروز همه چیو براتون روشن نکردم؟ 00:18:22.640 --> 00:18:25.270 گفتم که دیگه نباید با دوهی صحبت کنید 00:18:27.470 --> 00:18:28.700 نگران نباشید 00:18:29.940 --> 00:18:33.300 نیومدم اینجا که ازشون درخواست کمک کنم 00:18:34.470 --> 00:18:35.500 ...اومدم اینجا 00:18:36.670 --> 00:18:38.840 چون خیلی دلم براش تنگ شده 00:18:40.840 --> 00:18:44.940 چرا دلتون برای دختر من تنگ شده؟ 00:18:46.040 --> 00:18:47.070 ...به خاطراینکه 00:18:47.970 --> 00:18:49.970 خیلی شبیه خواهر مرحوممن 00:18:51.640 --> 00:18:52.700 معذرت میخوام 00:18:56.470 --> 00:18:57.570 لطفا 00:18:58.600 --> 00:19:01.700 دخترم الان اصلا حالش خوب نیست 00:19:02.140 --> 00:19:04.200 شمارو یادش نمیاد 00:19:04.940 --> 00:19:06.410 منظورتون چیه؟ 00:19:08.170 --> 00:19:10.970 پس کاری نکنید که باعث ناراحتیش شه 00:19:11.740 --> 00:19:13.500 لطفا 00:19:15.300 --> 00:19:17.770 خواهرم به فرزند خوندگی گرفته شده 00:19:18.700 --> 00:19:22.570 وقتی دوازده سالش بود، بعد از مرگ مادرش اومد پیش ما 00:19:23.500 --> 00:19:24.970 بک دوهی شی خواهر دوقلوشه؟ 00:19:28.040 --> 00:19:30.540 من خودم دوهی رو به دنیا اوردم 00:19:31.100 --> 00:19:33.700 مگه میشه یه مادر ندونه دوقلو به دنیا آورده یا نه؟ 00:19:34.410 --> 00:19:36.270 دلم نمیخواد دوباره برگردید اینجا 00:19:36.740 --> 00:19:39.540 امیدوارم دیگه تو زندگیمون نبینمتون 00:19:55.640 --> 00:19:57.570 !خانم بک دوهی، لطفا بیاید داخل 00:19:58.600 --> 00:19:59.640 خانم بک دوهی 00:20:01.170 --> 00:20:02.300 خانم بک دوهی 00:20:04.640 --> 00:20:05.670 لطفا بیاید داخل 00:20:13.270 --> 00:20:14.800 مادرتون بهم زنگ زدن 00:20:16.140 --> 00:20:18.170 همونطور که ازم خواستید چیزی بهشون نگفتم 00:20:19.970 --> 00:20:21.470 شما زیاد وقت ندارید 00:20:22.140 --> 00:20:25.500 باید به خانوادتون خبر بدید 00:20:26.440 --> 00:20:29.140 ...من خیلی 00:20:30.140 --> 00:20:31.670 مریض بودم؟ 00:20:36.700 --> 00:20:38.670 یه تومور بدخیم تو قلبتون دارید 00:20:39.270 --> 00:20:41.540 عمل و شیمی درمانی هم کار سختیه 00:20:42.640 --> 00:20:44.870 حدودا شش ماه وقت دارید 00:20:48.770 --> 00:20:49.870 چرا برگشتی؟ 00:20:51.940 --> 00:20:54.470 ...من که درهرحال 00:20:56.540 --> 00:20:57.640 میمیرم 00:20:58.640 --> 00:21:00.570 منظورت چیه؟ 00:21:02.070 --> 00:21:04.500 !دوهی! بلند شو 00:21:14.370 --> 00:21:15.570 حالتون خوب نیست؟ 00:21:18.540 --> 00:21:21.800 میشه یه درخواستی ازت بکنم؟ 00:21:23.600 --> 00:21:25.570 من واقعا دلم میخواد برم یه جایی 00:21:25.970 --> 00:21:30.500 نمیشه، اگه مادرتون بفهمه، بیچارم میکنه 00:21:30.670 --> 00:21:34.040 این آخرین باره، دیگه از این درخواستا ازت نمیکنم 00:21:35.800 --> 00:21:39.240 (لی سه بیول، لی نا یون) 00:21:43.600 --> 00:21:44.640 نا یون 00:21:47.070 --> 00:21:49.540 احتیاجی نبود سه بیولم با خودت ببری 00:21:51.470 --> 00:21:52.570 ...فکر کنم 00:21:54.040 --> 00:21:55.700 زندگی قراره خیلی سخت شه 00:21:59.240 --> 00:22:00.300 ...لطفا مراقب 00:22:02.140 --> 00:22:03.140 سه بیول باش 00:22:11.870 --> 00:22:13.670 بذار فقط همین یه عکسُ بردارم 00:22:24.970 --> 00:22:30.340 (لی سه بیول، لی نا یون) 00:23:16.600 --> 00:23:20.440 (لی سه بیول) 00:23:20.500 --> 00:23:26.540 (لی نا یون) 00:23:26.640 --> 00:23:27.740 دوهی 00:23:29.640 --> 00:23:31.300 چرا نگفتی مریضی؟ 00:23:35.040 --> 00:23:36.600 چرا تنهایی زجر کشیدی؟ 00:23:38.340 --> 00:23:40.300 به خاطرهمین از هی کیونگ شی جدا شدی؟ 00:23:43.170 --> 00:23:44.170 معذرت میخوام 00:23:46.240 --> 00:23:47.670 دفتر خاطراتتُ خوندم 00:23:51.170 --> 00:23:54.240 اون باعث شد که افعی سفید اشتیاقشُ برای تحقیق از دست بده 00:23:55.200 --> 00:23:57.500 این مرد کیه؟ 00:23:58.740 --> 00:24:00.500 ...اما احساساتم 00:24:01.200 --> 00:24:02.870 هیچ وقت به این اندازه واضح و قابل درک نبودن 00:24:03.840 --> 00:24:07.840 میخوام به حرف قلبم گوش کنم 00:24:12.640 --> 00:24:13.740 هی کیونگ 00:24:14.640 --> 00:24:18.100 نمیخوام از دستت بدم 00:24:18.300 --> 00:24:21.400 من فقط به بک دوهی فکر میکنم 00:24:22.370 --> 00:24:25.040 حتی اگه نیاد، منتظرش میمونم ...حتی اگه نخواد، دلم براش تنگ میشه 00:24:26.540 --> 00:24:27.970 و حتی اگه نبینمش، ناخوداگاه لبخند میزنم 00:24:30.140 --> 00:24:32.400 فقط همینارو درموردت میدونم 00:24:39.900 --> 00:24:41.970 ...داستانی که فکر میکنه تو نوشتی 00:24:43.970 --> 00:24:45.140 واقعا کار تو که نبوده، درسته؟ 00:24:47.370 --> 00:24:50.540 هیچ وقت اینکارو در حق کسی که عاشقشی نمیکنی 00:24:53.270 --> 00:24:54.270 ...من این سوء تفاهمُ 00:24:55.800 --> 00:24:57.440 برطرف میکنم 00:25:01.840 --> 00:25:02.870 ...اما 00:25:05.340 --> 00:25:06.470 ...میخوام از این به بعد 00:25:08.600 --> 00:25:10.300 جای بک دوهی زندگی کنم 00:25:12.800 --> 00:25:13.800 نه 00:25:16.240 --> 00:25:17.240 ...من 00:25:19.500 --> 00:25:20.700 مجبورم اینکارو کنم 00:25:24.400 --> 00:25:25.840 یه کاری هست که باید حتما انجام بدم 00:25:31.700 --> 00:25:32.770 لطفا کمکم کن 00:25:51.840 --> 00:25:52.900 این چیه؟ 00:25:53.600 --> 00:25:54.600 یه هدیه 00:26:00.240 --> 00:26:02.270 شبیه سه بیوله 00:26:02.970 --> 00:26:05.300 خیلی خوشگله- دوستش دارید؟- 00:26:06.970 --> 00:26:08.370 ممنون 00:26:09.400 --> 00:26:12.440 دیدید؟ وقتی میخندید، خیلی خوشگلتر میشید 00:26:12.500 --> 00:26:14.300 از همه خوشگلتر میشید 00:26:14.470 --> 00:26:17.470 خوشگل؟ شوخی نکن 00:26:18.100 --> 00:26:19.170 شوخی واسه چی؟ 00:26:19.670 --> 00:26:22.370 شما خیلی خوشگلید 00:26:22.440 --> 00:26:24.970 اگه آرایش کنید که دیگه دخترا جلوتون کم میارن 00:26:25.040 --> 00:26:26.170 آره حتما 00:26:27.900 --> 00:26:31.140 به لطف تو، دارم میخندم 00:26:32.340 --> 00:26:34.400 فکر کردم، دیگه هیچ وقت نمیتونم بخندم 00:26:48.700 --> 00:26:51.770 از سر تا پاتون حس آرامش نمیکنید؟ 00:26:52.240 --> 00:26:55.770 بله- خیلی حس خوبیه- 00:27:02.470 --> 00:27:05.040 شما کی باشی؟ 00:27:07.400 --> 00:27:09.740 به خوشگلی تو نیستن 00:27:12.840 --> 00:27:13.870 اما قبولش کن 00:27:15.970 --> 00:27:19.940 دختر خوشگلم تو چه حاله؟ 00:27:22.100 --> 00:27:23.740 کی بهت اجازه داده بیای اینجا؟ 00:27:23.800 --> 00:27:26.500 !برو بیرون! برو بیرون 00:27:29.200 --> 00:27:30.200 درد داره بابا 00:27:32.670 --> 00:27:33.940 "سه کوانگ" 00:27:34.870 --> 00:27:38.170 "میشه یه درخواستی ازت بکنم" "معذرت میخوام" 00:27:38.670 --> 00:27:40.370 شما هیچ وقت اینجوری حرف نمیزنی 00:27:41.600 --> 00:27:43.100 پس چجوری حرف میزنم؟ 00:27:43.940 --> 00:27:46.940 "حالا هرچی، هرکاری میگم انجام بده" 00:27:46.970 --> 00:27:50.400 "خودم هواتُ دارم" اینطوری حرف میزنید 00:27:52.840 --> 00:27:53.900 سه کوانگ 00:27:54.970 --> 00:27:57.170 کمکم کن- بله؟- 00:27:57.570 --> 00:28:00.300 ...کمکم کن حافظمو 00:28:01.200 --> 00:28:04.500 ...نه، حتی اگه حافظمم برنگشت 00:28:04.970 --> 00:28:08.340 کمکم کن دوباره همون دوهی گذشته شم 00:28:12.870 --> 00:28:13.900 یکم چای بخور 00:28:15.970 --> 00:28:19.570 دوهی، سه کوانگ، بیاید چای بخورید 00:28:20.870 --> 00:28:22.070 یه لحظه 00:28:23.470 --> 00:28:25.040 دوهی چطوره؟ 00:28:25.670 --> 00:28:28.770 هنوز تغییری نکرده 00:28:29.940 --> 00:28:31.870 یکم طول میکشه 00:28:32.370 --> 00:28:33.440 بهش فشار نیار 00:28:33.970 --> 00:28:37.240 چکاپشُ انجام داد؟ 00:28:37.340 --> 00:28:40.340 نگرا بودم دوباره تنها بره بیمارستان 00:28:40.400 --> 00:28:42.940 به خاطرهمین به دکترش زنگ زدم 00:28:43.240 --> 00:28:46.770 خداروشکر، گفت حالش خوبه جای نگرانی نیست 00:28:47.040 --> 00:28:50.340 جدی؟ خیلی خوبه 00:28:53.240 --> 00:28:54.840 من دیگه میرم 00:28:55.200 --> 00:28:56.900 چرا؟ اول چای بخور 00:28:57.240 --> 00:28:58.440 یه کار فوری دارم 00:28:58.970 --> 00:28:59.970 باشه 00:29:00.940 --> 00:29:01.940 بیا 00:29:03.270 --> 00:29:06.140 باید یه چیزی بهتون بگم 00:29:09.300 --> 00:29:11.840 چه حافظم برگرده چه برنگرده 00:29:12.540 --> 00:29:16.240 میخوام همونجوری که خواستید خبرنگاری رو بذارم کنار 00:29:17.670 --> 00:29:20.440 فکر خوبی کردی- عالیه- 00:29:21.140 --> 00:29:23.200 ازدواج با هی کیونگ چطور؟ 00:29:24.170 --> 00:29:26.270 ...یکم به زمان احتیاج دارم 00:29:26.970 --> 00:29:29.800 هردومون احتیاج داریم 00:29:30.440 --> 00:29:34.700 اما یه درخواستی ازتون دارم 00:29:38.640 --> 00:29:42.700 دلم میخواد مدیریت کسب و کار بخونم 00:29:44.200 --> 00:29:45.970 لطفا کمکم کنید، پدرجون 00:29:47.440 --> 00:29:48.470 دوهی 00:30:37.370 --> 00:30:38.400 (رزومه) 00:30:48.470 --> 00:30:49.870 (کارت های شناسایی) 00:30:49.940 --> 00:30:53.100 ۲۰۳۶۹۴۷ 00:30:53.170 --> 00:30:55.900 ۲۰۳۶۹۴۷ 00:30:56.340 --> 00:30:58.340 ۲۰۳۶۹۴۷ 00:31:00.270 --> 00:31:03.740 (دفترچه مقالات انلاین سال۲۰۱۵ ) 00:31:24.840 --> 00:31:25.840 (گواهی نامه) 00:31:25.900 --> 00:31:26.900 (جایزه بزرگ) 00:31:39.940 --> 00:31:42.770 (چهل و نه روز بعد) 00:31:47.870 --> 00:31:49.840 !نایس شات- !نایس شات- 00:31:49.970 --> 00:31:51.700 !عالی بود 00:31:53.724 --> 00:32:01.724 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:17.200 --> 00:32:18.270 (وعده) 00:32:18.340 --> 00:32:19.640 چرا اینقدر تلاش میکنه؟ 00:32:19.700 --> 00:32:21.200 حتما از اینکار خوشش میاد 00:32:21.270 --> 00:32:22.400 باید جابه جا شم 00:32:22.470 --> 00:32:23.570 از اون بونگ خوشت میاد؟ 00:32:23.640 --> 00:32:26.140 نمیدونی بعد از نگاه کردن به عکست چقدر خوشحال شد 00:32:26.200 --> 00:32:28.200 کاشکی از این کار دست بردارید اینجوری اصلا راحت نیستم 00:32:28.270 --> 00:32:30.040 مثل اینکه خیلی اشتباه برداشت کردم 00:32:30.100 --> 00:32:31.540 چی شده؟ 00:32:31.600 --> 00:32:32.970 باید نگران باشی 00:32:33.040 --> 00:32:34.940 قراره امروز وصیت بابارو بخونن 00:32:34.970 --> 00:32:36.400 شروع میکنم 00:32:36.424 --> 00:32:57.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.