﻿WEBVTT

00:00:03.220 --> 00:00:05.370
ولی... یادت میاد؟

00:00:05.370 --> 00:00:11.620
‫همیشه فکر میکردیم یجورایی تلپاتی داریم،
‫چون از یه رحم مشترک به دنیا اومدیم.

00:00:12.150 --> 00:00:16.350
‫وانمود میکردیم یه ایده‌ی باحال داریم،
‫چیزی دیگران درمورد فکر میکردن.

00:00:16.350 --> 00:00:19.330
وقتی که سنگ‌ کاغذ قیچی بازی میکردیم
‫و ده بار عین هم انجامش میدادیم،

00:00:19.330 --> 00:00:22.120
‫همه اینجوری بودن که، همش بخاطر دوقلو بودنشونه.

00:00:22.430 --> 00:00:25.250
چرا... چرا داری همه‌ی این‌ها رو تعریف میکنی؟

00:00:31.230 --> 00:00:32.160
.عاشقتم

00:00:36.840 --> 00:00:37.690
چی؟

00:00:39.500 --> 00:00:51.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:53.320 --> 00:00:59.120
The Shiunji Family Children

00:02:09.290 --> 00:02:10.980
الان اون رو دیدی؟

00:02:10.980 --> 00:02:12.180
.اره

00:02:14.100 --> 00:02:15.100
تابحال اون لحظه‌ها رو تجربه کردی؟

00:02:15.610 --> 00:02:18.020
که یکی از خواهرامون رو مثل
بقیه دختر ها ببینی؟

00:02:18.280 --> 00:02:20.740
ها؟ اون از کجا اومد؟

00:02:20.740 --> 00:02:24.720
منظورم اینه‏،‏ حالا که می‌دونی 
ما هیچ دی‌اِن‌اِی مشترکی نداریم‏،‏

00:02:24.720 --> 00:02:27.000
اون‌ها فقط دخترهایی میشن
.که به‌شون خیلی نزدیکی

00:02:27.450 --> 00:02:31.670
و حتی قبل از همه‌ی اونا‏،‏
کوتونو بهت گفت که عاشقته‏.‏

00:02:33.810 --> 00:02:35.140
.نه، من عاشقش نیستم

00:02:35.490 --> 00:02:37.020
.و می‌دونم تو هم همین‌طور هستی

00:02:37.020 --> 00:02:38.770
.خب، من که یو رو دارم

00:02:39.200 --> 00:02:41.430
از کی تا حالا داری
یو صداش می‌زنی نه یو-چان؟

00:02:41.830 --> 00:02:42.910
.از دیروز

00:02:43.300 --> 00:02:44.990
اتفاقی افتاده؟

00:02:44.990 --> 00:02:46.880
.همیشه یه اتفاقی داره می‌افته

00:02:47.140 --> 00:02:49.210
!همیشه یه اتفاقی داره می‌افته؟

00:02:49.210 --> 00:02:51.050
.هر روز یه ماجراجوییه

00:02:51.280 --> 00:02:53.660
.پس یه اتفاقی افتاده، الان گرفتم

00:02:53.660 --> 00:02:54.900
.ببخشید. به اوکا گفتم

00:02:55.850 --> 00:02:57.300
.راجب قضیه کوتونو

00:02:57.920 --> 00:03:01.250
.چرا اون؟! مطمئنم باورت نکرد

00:03:01.250 --> 00:03:03.660
.یکم به دوقلوی قبلیت امید داشته باش

00:03:03.660 --> 00:03:07.380
.اون هیچ‌وقت فکر نمی‌کرد که تو اصلاً همچین کاری بکنی

00:03:07.380 --> 00:03:09.310
ک-که اینطور؟

00:03:09.620 --> 00:03:11.720
.ظاهراً اون یه تسوندِره‌ست.

00:03:11.720 --> 00:03:13.970
.منم اوکا-اونه‌چان رو دوست دارم

00:03:15.170 --> 00:03:17.140
،همون‌طور که دو روز پیش بهت گفتم

00:03:17.140 --> 00:03:19.640
.ما برای شونزده سال خواهر و برادر بودیم

00:03:19.640 --> 00:03:22.630
مهم نیست اگه فهمیدیم که همه‌مون فرزندخوانده‌ایم‏.‏

00:03:22.630 --> 00:03:25.120
ما هنوز هم خواهر و برادریم‏،‏ همین‏.‏

00:03:25.120 --> 00:03:25.960
...ولی

00:03:26.540 --> 00:03:29.220
،اگه پسرای توی کلاس بفهمن

00:03:29.220 --> 00:03:31.710
اون‌موقع هیچ چیزی نمی‌تونه
.تصوراتشون رو کنترل کنه

00:03:31.710 --> 00:03:35.390
اینجا شروع یک کمدی رمانتیک زندگی*
 *مشترک با پنج تا از زیباترین دخترهای دنیاست‏!‏

00:03:35.390 --> 00:03:36.930
.برای بلو-ری عالیه

00:03:36.930 --> 00:03:38.020
.حق نداری چیزی بهشون بگی

00:03:38.020 --> 00:03:40.770
.حتی منم نمی‌خوام شاهد سوختن دنیا باشم

00:03:43.480 --> 00:03:45.120
کمدی رومانتیک، ها؟

00:03:45.780 --> 00:03:47.540
...چقدر دوست داشتم تو یکی از این‌ها بازی کنم

00:03:47.540 --> 00:03:49.660
اگه توی زندگی واقعی اتفاق بی‌افته‏،‏ البته‏.‏

00:03:51.130 --> 00:03:52.170
چی؟

00:03:52.720 --> 00:03:56.040
فکر کردم باید این رو واضح بگم و وضعیت رو روشن کنم‏.‏

00:03:56.390 --> 00:04:00.430
همیشه دارم سر به سرت می‌زنم‏‏،‏
‏ و حالا می‌فهمیم که اصلاً فامیل نیستیم‏‏.‏‏

00:04:00.430 --> 00:04:04.060
بهرحال، به خودم افتخار می‌کنم که
.تو رو برادر دوقلوم صدا میزنم

00:04:04.810 --> 00:04:07.400
.شیون بهم قضیه کوتونو رو گفت

00:04:07.400 --> 00:04:10.300
فکر کنم به عنوان یه برادر بزرگ‌تر
.خیلی خوب از پسش بر اومدی

00:04:11.200 --> 00:04:14.850
اون هنوز جوونِ‏.‏ کل قضیه تقصیر هیچ‌کسی نبود‏.‏

00:04:14.850 --> 00:04:16.600
!یه لحظه سکته کردم

00:04:16.600 --> 00:04:20.560
منظورش پلوتونیکی بود؟
!یکم واضح‌تر بگو، احمق

00:04:16.600 --> 00:04:18.920
.پلوتونیک: حسی خواهرانه/برادرانه، ولی عاشقانه نه

00:04:21.210 --> 00:04:24.000
حدس می‌زنم که باید واضح می‌بود‏.‏
بهرحال ما دوقلوییم‏.‏

00:04:24.000 --> 00:04:27.440
حتی اگه دنیا به آخر برسه‏،‏ باز هم 
احساساتی نسبت به من پیدا نمی‌کنه‏.‏

00:04:27.860 --> 00:04:29.680
.تو خیلی تسوندِره‌ای.

00:04:29.680 --> 00:04:31.110
!ها؟ خفه شو

00:04:31.430 --> 00:04:33.260
.باید برم سرویس بهداشتی

00:04:33.260 --> 00:04:35.880
می‌تونی به سیحا بگی که
باید آبی باشه؟

00:04:35.880 --> 00:04:37.590
چی باید آبی باشه؟

00:04:37.870 --> 00:04:39.830
.سوغاتی

00:04:41.210 --> 00:04:43.370
.باورم نمی‌شه که اوکا این حرف ها رو زد

00:04:43.960 --> 00:04:49.340
فکر کنم نگرانه که رابطه‌مون تغییر
.می‌کنه، به روش خودش

00:04:50.140 --> 00:04:52.850
البته که می‌تونه یاد بگیره که بهتر حرف بزنه‏.‏

00:04:52.850 --> 00:04:54.240
تابحال اون لحظه‌ها رو تجربه کردی؟

00:04:54.240 --> 00:04:56.650
که یکی از خواهرامون رو مثل
بقیه دختر ها ببینی؟

00:04:56.910 --> 00:05:01.410
!اه، نه! چی دارم فکر می‌کنم؟

00:05:07.710 --> 00:05:08.650
.عاشقتم

00:05:12.990 --> 00:05:14.160
!اون بهش گفتش که دوستش داره؟

00:05:14.650 --> 00:05:15.870
کوتونو اونو به آراتا گفت؟

00:05:16.220 --> 00:05:18.740
فکر کنم تو حموم دیدم
.کوتونو بهش چسبیده بود

00:05:20.430 --> 00:05:21.350
.احمق

00:05:22.080 --> 00:05:24.640
از بین همه‌ی چیزهای شرم‌آوری که باید می‌گفتم‏.‏

00:05:38.440 --> 00:05:40.060
.هی، شین-نیی

00:05:40.060 --> 00:05:42.200
هی، مینامی، هیچ‌وقت یک روز هم رد نمی‌کنی، نه؟

00:05:42.430 --> 00:05:43.690
این جزئی از برنامه‌ی روزانم هست‏.‏

00:05:45.160 --> 00:05:47.450
هیچی به اندازه‌ی ورزش کردن توی
 صبح یکشنبه نمی‌چسبه‏،‏ ها؟‏!‏

00:05:47.450 --> 00:05:51.950
ببخشید‏،‏ یکم آروم‌تر باش‏.‏ 
هنوز توی اون حالت نیستم‏.‏

00:05:52.280 --> 00:05:56.160
به هر حال‏،‏ زود اومدی‏.‏ 
معمولاً خیلی دیرتر شروع می‌کنی‏.‏

00:05:56.160 --> 00:05:58.330
.اوه، خب، من فقط زود بلند شدم

00:06:00.050 --> 00:06:03.020
خواب برای سلامت و تناسب اندام حیاتیه‏!‏
‏ بهتره درستش کنی‏‏!‏‏

00:06:03.020 --> 00:06:04.970
.هنوز حال ندارم

00:06:05.400 --> 00:06:07.840
.تو هم هیچ‌وقت ورزش رو کنار نمیزاری

00:06:08.110 --> 00:06:10.460
و این‌طور هم نیست که
.می‌خوای یه ورزش‌کار حرفه‌ای بشی

00:06:10.460 --> 00:06:13.100
سلامت و بدن تو بر تمام جنبه‌های زندگی تأثیر داره‏.‏

00:06:13.460 --> 00:06:17.000
و من از بچگی دارم این کار رو می‌کنم‏.‏
 اگه ازش بگذرم‏،‏ حس خوبی نمی‌گیرم‏.‏

00:06:17.420 --> 00:06:20.520
جدا از این‏،‏ خیلی چیزا بوده که نیاز 
داشتم ذهنم رو ازشون بردارم‏.‏

00:06:20.520 --> 00:06:26.780
بابا واقعاً همون طرز فکر 'یک رهبر اول از همه باید از خودش مراقبت کنه' رو توی سر تو کوبید‏.‏

00:06:26.650 --> 00:06:31.120
شنا

00:06:26.780 --> 00:06:29.100
شما دو تا قبلاً تا دیروقت شب تمرین می‌کردید، مگه نه؟

00:06:29.100 --> 00:06:30.900
.بعضی وقت‌ها کل شب

00:06:31.260 --> 00:06:34.710
وقتی بهش فکر می‌کنم‏،‏ نمی‌فهمم
کدوم قسمت از اون 'مراقبت از خود' بود‏.‏‏

00:06:36.020 --> 00:06:40.310
ولی تو تنها کسی بودی که هر روز
.تمرین می‌کرد

00:06:41.030 --> 00:06:44.120
.و این موفقیتت رو توضیح میده

00:06:44.450 --> 00:06:46.170
.واقعاً احترام می‌زارم

00:06:47.920 --> 00:06:50.910
.کی می‌‌دونه؟ شاید ژنتیکی این‌طوریم

00:06:50.910 --> 00:06:53.380
دوباره‏،‏ هنوز برای این شوخی‌ها زوده‏.‏

00:07:02.390 --> 00:07:04.470
بنفش برای اوکا؟

00:07:04.470 --> 00:07:05.600
.من میگم آبی

00:07:05.600 --> 00:07:06.280
ها؟

00:07:06.560 --> 00:07:10.040
بهرحال، اوکا-چان و شین-نیی کجا رفتن؟

00:07:10.420 --> 00:07:12.640
می‌خوای برم پیداش کنم و ازش بپرسم؟

00:07:12.640 --> 00:07:13.770
.اره، لطفاً

00:07:19.240 --> 00:07:21.420
.اوه، ایناهاشن

00:07:21.420 --> 00:07:22.240
!هی

00:07:22.240 --> 00:07:23.420
.عاشقتم

00:07:33.880 --> 00:07:36.850
اه‏،‏ آوردن این موضوع اینقدر سخته‏!‏

00:07:36.850 --> 00:07:41.420
الکی نمی‌تونم ازش بپرسم که‏،‏
*اوکا‏-‏چان واقعاً بهت گفت که عاشقته؟*

00:07:42.350 --> 00:07:46.740
می‌دونم که ممکنه اشتباه شنیده باشم‏،‏
 ولی نمی‌تونم انکار کنم که چی به گوشم رسید‏.‏

00:07:46.740 --> 00:07:49.770
!و اگه واقعیت داره، وضعیت الان‌شون چیه؟

00:07:50.260 --> 00:07:53.280
اونا چه کار دارن می‌کنن‏‏،‏
‏ که زیر یه سقف زندگی می‌کنن؟‏‏!‏‏

00:07:53.520 --> 00:07:56.150
چیه، نمی‌خوای ورزش کنی، مینامی؟

00:07:56.150 --> 00:07:59.750
اوه‏،‏ اه‏،‏ من حاضرم‏!‏ باشه‏،‏ رئیس‏!‏

00:07:59.750 --> 00:08:01.630
چرا من رئیس‌تم؟

00:08:01.820 --> 00:08:05.890
این خیلی باحاله‏!‏ دمبل فلای 
بهترین روش برای شروع روزه‏!‏

00:08:05.890 --> 00:08:07.620
فرم بدنت کاملاً به هم ریخته‌ست‏.‏

00:08:12.330 --> 00:08:13.630
...هی، شین-نیی

00:08:14.990 --> 00:08:17.630
اتفاقی با اوکا-چان افتاده؟

00:08:17.630 --> 00:08:19.870
ها؟ مثلاً چی؟

00:08:19.870 --> 00:08:23.870
اه‏،‏ اگه چیزی به ذهنت نمی‌رسه‏،‏
 فقط فراموش کن که پرسیدم‏.‏

00:08:23.870 --> 00:08:26.410
.حالا منو کنجکاو کردی

00:08:26.870 --> 00:08:29.940
.انگاری که ما با هم زیاد دعوا می‌کنیم

00:08:29.940 --> 00:08:32.150
.ببخشید اگه شما رو نگران می‌کنه

00:08:32.600 --> 00:08:34.720
.ولی با هم کنار میایم

00:08:34.720 --> 00:08:38.180
اگه بخوام چیزی بگم‏،‏ نگرانم که
 خیلی بیش از حد با هم کنار میاید‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:38.180 --> 00:08:42.040
اوه‏،‏ عالیه‏.‏ خوشحالم که شنیدم‏.‏

00:08:42.040 --> 00:08:44.390
ها؟ کارت با باشگاه تموم شد؟

00:08:44.390 --> 00:08:46.710
.فکر کنم بعداً برمی‌گردم

00:08:46.710 --> 00:08:48.330
مسابقات بین‌المللی شما داره میاد، درسته؟

00:08:48.610 --> 00:08:50.540
.زیاد به خودت فشار نیار

00:08:50.540 --> 00:08:54.450
د‏-‏درسته‏.‏ خیلی مهربونی‏،‏ شین‌نی‏.‏

00:08:54.450 --> 00:08:55.800
.مثل یه توب تنیس نرم

00:08:55.800 --> 00:08:56.340
چی؟

00:08:56.740 --> 00:08:58.400
!خ-خداحافظ

00:08:58.400 --> 00:09:00.710
.مشکلش چیه؟ چه موجود عجیبی

00:09:03.080 --> 00:09:07.460
هیچ اطلاعاتی نتونستم ازش بکشم بیرون‏!‏
برام زیادی سخت بود‏!‏

00:09:07.460 --> 00:09:09.940
...انگار هیچ چیز تغییر نکرده بود

00:09:10.360 --> 00:09:12.070
ولی گفت که عاشقتم‏،‏ می‌فهمی؟‏!‏

00:09:12.390 --> 00:09:16.330
!اه! باید چیکار کنم؟

00:09:21.190 --> 00:09:22.330
...در هر صورت

00:09:22.570 --> 00:09:27.310
ولی چرا مینـامی یهویی ازم پرسید که 
چیزی بین من و اوکا اتفاق افتاده یا نه؟

00:09:28.220 --> 00:09:32.670
یعنی از وقتی بابا اون خبر رو داد‏،‏
 متوجه یه تغییر کوچیک بین ما شده؟

00:09:33.850 --> 00:09:36.540
با این‌که مسابقاتش نزدیکه، واقعاً 
وقت داره که نگران این چیزا باشه؟

00:09:36.950 --> 00:09:40.890
کاش می‌تونستم کمکش کنم‏.‏
 بالاخره اون خواهر کوچولوی عزیزمه‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:48.560 --> 00:09:51.290
م‏-‏می‌مردی اگه درو قفل می‌کردی؟‏!‏

00:09:51.290 --> 00:09:54.220
من نمی‌تونم به خودم بگم
...متخصص انیمه و مانگا

00:09:54.220 --> 00:09:54.810
چی؟

00:09:54.810 --> 00:09:57.900
.اما طبق معمول مسخره‌بازی‌هات توی یه کمدی عاشقانه‏.‏‏.‏

00:09:57.900 --> 00:10:02.060
شخصیت اصلی داستان فقط بیش‌ازحد واکنش نشون می‌ده تا مسخره بودن موقعیت‌ها رو برجسته کنه

00:10:02.060 --> 00:10:06.540
و تنش جنسی موجود توی فضا رو بیشتر نشون بده‏.‏

00:10:06.540 --> 00:10:09.530
.من فقط بهت گفتم که درو قفل کنی

00:10:09.530 --> 00:10:11.970
چیز جدیدی نیست، مگه نه؟

00:10:11.970 --> 00:10:14.280
درسته‏،‏ این یکی کاملاً تقصیر منه‏.‏

00:10:14.280 --> 00:10:18.060
اما همون‌طور که داستایِفسکی نوشته‏،‏ 
.«مرد موجودیه که می‌تونه به هر چیزی عادت کنه»

00:10:18.060 --> 00:10:20.270
،تو به راحتی می‌تونستی بگی

00:10:20.270 --> 00:10:22.680
«.اونه-چان عزیزم، تو یادت رفت که درو قفل کن»

00:10:22.960 --> 00:10:25.760
چ‏-‏چطور هنوزم داری لباستو درمیاری؟‏!‏

00:10:27.270 --> 00:10:28.430
...با این اوصاف

00:10:28.880 --> 00:10:35.250
اگه این بدن کسل‌کننده و پیر من تو 
رو شوکه کرده‏،‏ پس باید معذرت بخوام‏.‏

00:10:35.250 --> 00:10:36.400
.ببخشید

00:10:36.400 --> 00:10:39.350
...م-مشکل اون نیست

00:10:52.660 --> 00:10:55.140
بدن‌هامون دیگه فقط جزئی از دکور خونه شدن‏.‏

00:10:55.490 --> 00:10:58.130
.هعی، از دست این خواهرا

00:10:59.070 --> 00:11:02.380
در واقع‏،‏ خیلی کم پیش میاد که این موقع روز بره دوش بگیره‏.‏

00:11:03.160 --> 00:11:06.270
ولی هیچی سیحا رو تغییر نمیده، ها؟

00:11:06.270 --> 00:11:09.890
فکر کنم از اون آدمایی نیست که زیاد 
درگیر روابط خونی و این جور چیزا بشه‏.‏

00:11:17.100 --> 00:11:20.300
حلقه الان اندازه‌ت شده؟

00:11:20.300 --> 00:11:24.860
هنوز یکم گشاده‏،‏ ولی یه یادگاری مهم از مامانه‏.‏

00:11:24.860 --> 00:11:28.870
محض احتیاط، قبل از
.حموم درش آوردم

00:11:28.870 --> 00:11:29.920
.فهمیدم

00:11:30.380 --> 00:11:33.910
،اون خاطره‌های زیادی از مامان نداره

00:11:33.910 --> 00:11:36.390
اما فکر کنم مادر همیشه یه جای خاصی توی قلب آدم داره‏.‏

00:11:37.170 --> 00:11:41.310
می‌خواستم عرقمو بشورم‏،‏ ولی خب‏.‏‏.‏‏.‏ بی‌خیال‏.‏
 فکر کنم یه ست دیگه تمرین کنم‏.‏

00:11:46.320 --> 00:11:47.170
...آخخ

00:11:47.660 --> 00:11:49.520
.فکر کنم زیادی فشار آوردم

00:11:50.660 --> 00:11:51.790
.بیا تو

00:11:51.790 --> 00:11:53.100
یه لحظه وقت داری؟

00:11:53.380 --> 00:11:54.230
بانری؟

00:11:55.350 --> 00:11:56.610
!واو

00:11:56.610 --> 00:12:01.600
پس این اتاق معروفه بزرگترین
.پسر کانامه شیونجیه

00:12:01.600 --> 00:12:05.200
به طرز عجیبی با اینکه کوچیک‌ترین اتاقه‏،‏
ولی خیلی تمیز‏.‏

00:12:05.200 --> 00:12:07.170
.جوری رفتار نکن که انگار اولین باره که اومده اینجا

00:12:07.170 --> 00:12:09.740
و بابا همیشه مجبورمون کرده بود که 
اتاق‌هامون رو تمیز نگه داریم‏.‏

00:12:10.030 --> 00:12:15.090
یادم میاد وقتی بچه بودی‏،‏ سر اینکه خرده نون 
می‌ریختی زمین همیشه سرت داد می‌زدن‏.‏

00:12:15.090 --> 00:12:17.630
تا وقتی هشت سالم شد‏،‏ اون عادت رو
 حسابی از سرم انداخته بود‏.‏

00:12:18.020 --> 00:12:19.990
خب، چیشده؟

00:12:19.990 --> 00:12:23.970
همین‌که می‌خوام اتاق داداش کوچیک
عزیزم رو ببینم دلیل خوبی نیست؟

00:12:23.970 --> 00:12:27.620
انتظار داشتم یه اتاق ببینم که داد بزنه پسر نوجوونه‏!‏

00:12:27.620 --> 00:12:29.830
و اون چجور اتاقیه؟

00:12:29.830 --> 00:12:33.050
اتاقی که نشون بده از هر نظر بزرگ شدی‏.‏

00:12:33.510 --> 00:12:34.750
.هوم هوم

00:12:34.750 --> 00:12:38.430
‏"‏قرار عاشقونه با خوشگل‌ترین دختر 
کلاس توی ماشین و بعدش رابطه‌ی‏.‏‏.‏‏.‏ ‏"‏

00:12:38.430 --> 00:12:41.680
هی! چطوری وارد لپ‌تاپم شدی؟

00:12:41.680 --> 00:12:45.220
من فقط یه اعلان ایمیل از اون 
.سرویس پخش ویدیو رو خوندم، همین

00:12:45.220 --> 00:12:45.830
...چی

00:12:46.180 --> 00:12:48.700
!خودت پخشش کردی! چقدر کیوت

00:12:50.520 --> 00:12:54.550
بانری... چرا یهویی اومد تو اتاقم؟

00:12:54.550 --> 00:12:58.560
آخرین بار کی اومده بود اینجا؟
یه سال پیش... نه، دو سال پیش؟

00:12:58.560 --> 00:13:00.550
‫هنوزم، مثل همیشه رفتار میکنه.

00:13:00.790 --> 00:13:02.910
‫هرچند، اون همیشه خیال باف و آدم بیخیالیه.

00:13:02.910 --> 00:13:04.580
‫شاید برای سرگرمی اومده اینجا.

00:13:04.580 --> 00:13:07.170
‫خوب، فکر کنم تقریبا هفده سالته.

00:13:07.480 --> 00:13:11.950
‫اگه چیزی ناراحتت میکنه، نمیخواد مخفی نگه‌اش داری.

00:13:11.950 --> 00:13:13.360
‫ولی اون فقط...

00:13:13.360 --> 00:13:13.920
‫بگو...

00:13:14.190 --> 00:13:15.690
بیا بریم سر قرار؟

00:13:16.420 --> 00:13:17.460
چی؟

00:13:18.900 --> 00:13:19.740
‫صبر کن...

00:13:20.050 --> 00:13:21.640
این ایده‌ات برای قرار گذاشتن هست؟

00:13:22.010 --> 00:13:26.340
همین چند لحظه پیش گفتی‏،‏
میخواستی گوشیت رو بروزرسانی کنی‏،‏ درسته؟

00:13:26.340 --> 00:13:28.930
‫ولی هنوزم همونجوری که بنظر میرسه، مونده.

00:13:28.930 --> 00:13:30.490
‫چقدر با دقت.

00:13:30.980 --> 00:13:35.250
‫خب، می‌خواستم گوشیم رو بروزرسانی کنم،
‫پس این ممکنه کار ساز باشه.

00:13:35.250 --> 00:13:36.440
‫هرچند...

00:13:36.440 --> 00:13:41.930
‫هرچند، هیچ اعتراضی برای یه شام رومانتیک،
‫و اقامت توی هتل اودایبا ندارم.

00:13:41.930 --> 00:13:43.880
‫نه- بازم نه!

00:13:43.880 --> 00:13:45.280
‫برادرت هستم!

00:13:45.960 --> 00:13:48.380
‫پس امیدوارم توی زندگی بعدیمون اتفاق بیوفته.

00:13:48.790 --> 00:13:50.460
‫اوکی، پس بزن بریم.

00:13:51.190 --> 00:13:53.080
خدایی، فازش چیه؟

00:13:53.690 --> 00:13:55.390
چرا یه قرار یهویی؟

00:13:55.880 --> 00:13:58.140
‫گفتم که براش چیز جدیدی نیست،

00:13:58.650 --> 00:14:01.840
‫ولی بنظر میرسه جایی توی ذهنش نداره.

00:14:02.300 --> 00:14:03.900
پس اینجا داستان چیه؟

00:14:04.900 --> 00:14:06.980
‫حدس میزنم، چیز خاصی درموردش نیست.

00:14:06.980 --> 00:14:08.100
‫خوش اومدین!

00:14:08.100 --> 00:14:09.670
‫و منم خوش اومدم.

00:14:10.460 --> 00:14:14.530
‫این جدیدترین مدل گوشی که درحال حاضر،
‫دارین ازش استفاده میکنین.

00:14:14.530 --> 00:14:16.130
‫با جدیدترین امکانات روز دنیا.

00:14:16.130 --> 00:14:19.790
‫اینم محبوب‌ترین مدل بین مشتری‌های،
‫که هم‌سن‌‌وسال خودت هستن.

00:14:20.050 --> 00:14:22.560
‫همم... اوكی، اینو برمیدارم.

00:14:22.560 --> 00:14:26.280
‫عالیه، بذار انبارمون رو چک کنم.

00:14:26.960 --> 00:14:29.800
اصلا یه لحظه هم دو دل نیستی، ها؟

00:14:29.800 --> 00:14:34.200
‫یه پسر نوجوون معمولی میدونی که بیشتر،
‫به رنگ وطرحش اهمیت میده؟

00:14:34.200 --> 00:14:37.850
‫اینجوری نیست که اولویتی نداشته باشم،
‫اون‌ها فقط خوشگل نیستن.

00:14:37.850 --> 00:14:40.440
‫هوف... هرچند این کسل کننده‌ست.

00:14:40.750 --> 00:14:44.840
‫تاحالا شنیدی که گوشی مردم و پارتنرشون،
‫مواظب همدیگه هستن؟

00:14:44.840 --> 00:14:45.790
ها؟

00:14:45.790 --> 00:14:50.440
‫این یعنی اولویت‌هات توی گوشیت نشون میده،
‫دنبال چجوری پارتنری هستی.

00:14:50.760 --> 00:14:53.140
‫درکل، تو روی هردوتاشون زیاد وقت گذاشتی.

00:14:53.140 --> 00:14:58.220
‫اهمیت دادن درمورد طرح یعنی به ظاهر اهمیت میدی،
‫ویژگی‌ها؟ شخصیت.

00:14:58.220 --> 00:15:01.380
‫این نگاه عالی شخص درمورد علاقه و اولویت‌هاست.

00:15:01.730 --> 00:15:03.670
‫و همین الان درموردش بهت کمک کردم.

00:15:03.670 --> 00:15:05.130
‫دست از سرم بردار.

00:15:05.470 --> 00:15:10.430
‫ولی این نظر منه، فکر میکنم که چیزهای مهم زیادی هم باشه.

00:15:10.430 --> 00:15:13.000
‫هیچ وقت پارتنری پیدا نمیکنی،
‫چون با همه چیز موافقت میکنی.

00:15:13.000 --> 00:15:16.720
‫پس کسی رو پیدا میکنی که جذبت کنه،
‫تا این کج خلقی‌هات رو بیشتر درست کنه.

00:15:16.720 --> 00:15:17.970
‫چقدر عمل گرایانه.

00:15:17.970 --> 00:15:19.270
‫شاید حتی بدبین.

00:15:19.270 --> 00:15:20.300
اینجوری فکر میکنی؟

00:15:21.970 --> 00:15:23.560
ظاهر، ها؟

00:15:23.560 --> 00:15:25.390
‫ممنون که منتظر موندین.

00:15:26.190 --> 00:15:28.950
‫برنامه گسترده‌ای برای کاپل‌ها داریم،

00:15:28.950 --> 00:15:31.320
‫که بهتون برای پرداخت ماهانه تخفیف میده.

00:15:31.320 --> 00:15:33.180
‫آره، نه، ما کاپل نیســ...

00:15:33.180 --> 00:15:35.950
‫باید برنامه‌ی کاپل رو امضاء کنیم،

00:15:36.230 --> 00:15:37.700
آراتا-چان؟

00:15:37.700 --> 00:15:39.580
‫نـ... نه، ممنونم!

00:15:43.200 --> 00:15:47.840
‫یه فرصت عالی رو همین الان از دست دادی،
‫میتونستیم پول عظیمی رو ذخیره کنیم.

00:15:47.840 --> 00:15:50.220
بله؟ و چی میشد اگه دستگیرمون میکردن؟

00:15:50.450 --> 00:15:52.820
جدا، اینچا چخبره؟

00:15:52.820 --> 00:15:55.420
‫کلا روز رو با من قدم زده.

00:15:55.420 --> 00:15:57.290
‫باید خودم تنهایی میومدم.

00:15:57.290 --> 00:15:58.220
‫ببین!

00:15:58.460 --> 00:15:59.890
‫دکه‌ی بستنی فروشی!

00:15:59.890 --> 00:16:02.140
‫میرم یکی بخرم، آراتا تو یکی بخر.

00:16:02.390 --> 00:16:03.810
چرا... چرا من؟

00:16:04.970 --> 00:16:06.770
‫واو!

00:16:06.770 --> 00:16:10.520
‫نگاه کن، یه بستنی سه طبقه!
‫و عاشق طعم قهوه هستم!

00:16:10.830 --> 00:16:12.930
معمولا خودش رو کنترل میکنه‏،‏

00:16:12.930 --> 00:16:15.400
‫ولی همچین زمان‌های هست که بیخیال همه چی میشه.

00:16:15.400 --> 00:16:16.830
‫خیلی خوشمزه‌ست!

00:16:20.800 --> 00:16:24.030
باید برای بقیه هم میخریدیم؟

00:16:24.340 --> 00:16:26.380
‫تا برسیم خونه همشون ذوب میشن.

00:16:26.380 --> 00:16:28.040
‫درسته.

00:16:29.450 --> 00:16:33.080
‫یادته؟ فکر کنم یازده سالت بود،

00:16:33.080 --> 00:16:35.660
‫سر بستنی چجور دعوای بزرگی کردیم.

00:16:35.660 --> 00:16:36.300
‫آه...

00:16:36.860 --> 00:16:40.060
‫این موقعی بود که مینامی ناخواسته،
‫سهم کوتونو رو خورد، درسته؟

00:16:40.630 --> 00:16:45.320
‫کوتونو اصلا بهش نگفته بود،
‫و اوکا مداخله کرد و سرش داد زد.

00:16:45.540 --> 00:16:47.940
‫و بین پنج‌تاتون یه درگیری شدیدی شد.

00:16:47.940 --> 00:16:55.700
‫منظورم اینکه کوتونو خیلی اروم بود،
‫همیشه وقتیکه ناراحت میشه توی کمد قایم میشه.

00:16:55.700 --> 00:16:59.400
‫شما بچه‌ها هم همیشه باهاش شوخی میکردین،
‫و بهش ملکه‌ی کمد میگفتین.

00:17:00.100 --> 00:17:05.130
‫چیزی که خیلی باشکو بود به خصوص،
‫وقتیکه توی قدرت‌های خارق‌العاده وحشناک بودی.

00:17:05.130 --> 00:17:07.580
‫هوی، واستا! تا این حد دیگه پیش نرو!

00:17:08.070 --> 00:17:11.910
‫فقط نمیتونستم موضوع روحانی بودن رو تحمل کنم...

00:17:11.910 --> 00:17:15.220
‫و اینجور چیزها رو هم علم نمیتونه توضیح بده!

00:17:15.220 --> 00:17:17.230
‫اوه، این یه ترس ریشه‌ایه.

00:17:17.630 --> 00:17:21.260
‫بهرحال، اگه بخواییم به دعواهاتون گوش بدیم،
‫احتمالا باید کل روز رو اینجا باشیم.

00:17:24.510 --> 00:17:27.980
‫راست میگی، چه خوب یا چه بد ما خواهر رو برادر هستیم.

00:17:28.320 --> 00:17:31.480
‫و من تک‌تک این خاطرات رو ثبت میکنم.

00:17:34.460 --> 00:17:37.400
حالا، اوضاع خودت چجوره؟

00:17:37.400 --> 00:17:38.890
چجور چیزی؟

00:17:38.890 --> 00:17:41.190
چیزی هست که ناراحتت کنه؟

00:17:41.190 --> 00:17:43.460
‫اوه، نه.

00:17:43.460 --> 00:17:45.830
‫با این چهره همیشه نگران بدنیا اومدم.

00:17:45.830 --> 00:17:49.260
‫و دیگه شروع کردم به عادت کرده ایده‌ای،
‫نتونستم از پدر بدونمش.

00:17:49.260 --> 00:17:51.970
‫اینه داداش کوچولوی من.
‫یه مرد سرسخت واقعی.

00:17:51.970 --> 00:17:53.700
هرچند، چی باشد بیایی اینجا؟

00:17:53.700 --> 00:17:56.800
‫ها؟ خوب، خواهر بزرگت هستم.

00:17:56.800 --> 00:17:59.850
‫باید توی اولویت‌هام اول به موضوع داداشم رسیدگی کنم.

00:17:59.850 --> 00:18:02.260
‫ولی، هی بی‌خبری خوش خبریه.

00:18:02.550 --> 00:18:05.520
لطفا اگه توی چیزی مشکلی داشتی بهم بگو، باشه؟

00:18:05.520 --> 00:18:07.310
‫عا... اوکی.

00:18:21.530 --> 00:18:24.500
‫خوشحالم که عکس‌های زیادی گرفتم.

00:18:24.500 --> 00:18:26.940
‫مدتی میشد که با همدیگه نبودیم، هرچند...

00:18:28.040 --> 00:18:28.540
‫دخترها(5)

00:18:28.040 --> 00:18:28.540
الان

00:18:28.040 --> 00:18:28.540
بانری-چان

00:18:28.040 --> 00:18:28.540
داداش کوچولوی دست و پاچلفتی

00:18:28.540 --> 00:18:30.460
اوکا
عشقه، عشق
پیام‌های خوانده نشده
بانری-چان

00:18:30.000 --> 00:18:35.050
‫بانری-چان
‫ داداش کوچولوی دست و پاچلفتی
‫
‫مینامی
‫کیوته
‫
‫اوکا
‫کیوت نیست
‫
‫سِحیا
‫روی دماغش بستی مونده...

00:18:38.550 --> 00:18:41.760 position:20% line:20%
منم فکر کنم کیوته

00:18:38.550 --> 00:18:42.850
مینامی

00:18:38.550 --> 00:18:42.850
کیوته

00:18:38.550 --> 00:18:42.850
اوکا

00:18:38.550 --> 00:18:42.850
کیوت نیست

00:18:38.550 --> 00:18:42.850
سِیحا

00:18:38.550 --> 00:18:42.850 position:20% line:20%
‫روی دماغش بستنی مونده...

00:18:38.550 --> 00:18:42.850
پیامی بنویسید

00:18:43.390 --> 00:18:46.060
پیام‌‌های خوانده نشده

00:18:43.390 --> 00:18:46.060
بانری-چان

00:18:45.060 --> 00:18:46.060
عکس ذخیره شد

00:18:46.750 --> 00:18:48.570
‫خوشحالم که اینو دارم.

00:18:49.060 --> 00:18:52.800
واستا، با بانری-چان رفته بیرون؟

00:18:53.830 --> 00:18:55.060
‫نه، تمومش کن!

00:18:56.390 --> 00:18:57.930
‫باید درس بخونم.

00:19:01.070 --> 00:19:03.080
‫اوکا
‫عشقه، عشق
‫
‫پیام‌های خوانده نشده
‫
‫بانری-چانبانری-چان
‫داداش کوچولوی دست و پاچلفتی
‫
‫مینامی
‫کیوته
‫
‫اوکا
‫Nکیوت نیست
‫
‫سِحیا
‫روی دماغش بستنی مونده...

00:19:05.300 --> 00:19:09.010
برای بستنی ممنونم! بعدی کجاست؟

00:19:09.010 --> 00:19:09.920
‫چیـــ...

00:19:10.260 --> 00:19:11.860
هنوز ادامه میدیم؟

00:19:16.700 --> 00:19:17.870
چیزی شده؟

00:19:17.870 --> 00:19:20.700
‫ببخشید، موضوعی پیش اومده.

00:19:20.700 --> 00:19:22.450
‫یه روز دیگه ادامه میدیم.

00:19:22.450 --> 00:19:23.520
‫فهمیدم.

00:19:25.950 --> 00:19:28.580
کس دیگه‌ای رو نداری که ازش بپرسی؟

00:19:28.580 --> 00:19:29.390
ها؟

00:19:29.790 --> 00:19:33.320
‫منظورم اینکه باید با دوست پسرت بری سر قرار.

00:19:39.650 --> 00:19:43.890
‫آروم باش داداش، بیخیالش میشم،
‫درکل، چون خیلی خوشتیپی.

00:19:43.890 --> 00:19:46.040
‫سلطان حرف‌های غیر منطقی.

00:19:46.490 --> 00:19:48.420
‫ولی آره، حدس میزنم که...

00:19:49.490 --> 00:19:51.850
‫هنوز برای بچه‌ای به سن تو زوده.

00:19:54.490 --> 00:19:55.600
‫بای.

00:19:57.980 --> 00:20:00.030
‫واو، دختر رو ببین.

00:20:00.030 --> 00:20:01.340
‫خیلی هاته.

00:20:01.730 --> 00:20:03.920
واقعا خیلی خوشگل بود، ها؟

00:20:05.670 --> 00:20:07.310
‫و این فقط نظرم بود،

00:20:07.630 --> 00:20:09.810
‫ولی واقعا به شخصیت ربط داره.

00:20:11.690 --> 00:20:13.520
سلام، مینامی؟

00:20:13.870 --> 00:20:19.510
‫مم، آره، ازش پرسیدم.
‫ولی انگاری هیج اتفاقی نیوفتاده.

00:20:20.040 --> 00:20:23.740
‫پس، برای الان... آره.
‫بیا ببینیم پیام‌ها چجوری میشه.

00:20:23.740 --> 00:20:25.710
‫اوه، اوکی.

00:20:25.710 --> 00:20:28.040
‫گرفتم، ممنوم.

00:20:29.660 --> 00:20:33.170


00:20:29.660 --> 00:20:33.170
‫&lt; 1 بانری-چان
‫
‫یکمی آراتا رو میبرم بیرون
‫ببینم میتونم ازش چیزهای بفهمم.

00:20:29.660 --> 00:20:33.170
‫مرسی!
‫
‫خب؟
‫شین-نی چیزی گفته؟
‫
‫بهم خبر بده
‫اگه چیزی فهمیدی!

00:20:29.660 --> 00:20:33.170
بهت زنگ میزنم
الان وقت خوبیه؟
تماس صوتی
حتما اشتباه شنیدی، درسته؟

00:20:36.170 --> 00:20:38.090
‫اوه، پس اینطوریه!

00:20:38.090 --> 00:20:40.580
حتی بانری-چان هم نتونسته چیزی بفهمه؟

00:20:40.580 --> 00:20:43.800
‫مطمئنا اینو گفته" عاشقتم".

00:20:44.010 --> 00:20:46.660
حدس میزنم که اشتباه شنیدم؟

00:20:46.660 --> 00:20:51.300
‫آره... گفتن اینکه عاشقتم بین خواهر رو برادر
‫جوک قشنگی نیست.

00:20:51.300 --> 00:20:55.310
‫بعد از این برام مهم نیستن و یجوری،
‫رفتار میکنم که انگاری هیچ اتفاقی نیوفتاده.

00:20:58.610 --> 00:21:02.700
‫اوکی، آره، این اتفاق بین شین-نی و اوکا هیچ وقت نمیوفته.

00:21:02.700 --> 00:21:05.290
‫احتمالا اشتباه شنیدم.

00:21:05.290 --> 00:21:07.140
‫و ارسال شد.

00:21:10.830 --> 00:21:15.330
‫بانری-چان
‫داداش کوچولوی دست و پاچلفتی
‫
‫چهار نفر خوندهکیوت
‫
‫اوکا
‫کیوت نیست
‫
‫سِحیا
‫روی دماغش بستنی مونده...
‫
‫
‫درسته! اوکا هیچ وقت از شین-نی اینجوری سوال نمیپرسه!
‫احتمالا اشتباه شنیدم! فراموشش میکنم! مرسی!:)

00:21:13.410 --> 00:21:15.330
‫دخترا(5)

00:21:15.500 --> 00:21:16.330
‫چیـــ؟!

00:21:16.330 --> 00:21:19.580
‫چت اشتــ... اشتباهی! به گروه خواهران فرستادم!

00:21:19.580 --> 00:21:21.060
‫حذف شو، حذف، حذف شو!

00:21:19.590 --> 00:21:21.340
‫درسته! اوکا هیچ وقت از شین-نی اینجوری سوال نمیپرسه!
‫احتمالا اشتباه شنیدم! فراموشش میکنم! مرسی! :)

00:21:20.840 --> 00:21:22.090
کپی کردن

00:21:20.840 --> 00:21:22.090
برش زدن

00:21:20.840 --> 00:21:22.090
حذف کردن

00:21:20.840 --> 00:21:22.090
لغو ارسال

00:21:20.840 --> 00:21:22.090
تلاش مجدد

00:21:20.840 --> 00:21:22.090
فرستادن به بقیه

00:21:20.840 --> 00:21:22.090
اعلام کردن

00:21:20.840 --> 00:21:22.090
ضبط کردن

00:21:22.090 --> 00:21:22.340
کپی کردن

00:21:22.090 --> 00:21:22.340
برش زدن

00:21:22.090 --> 00:21:22.340
حذف کردن

00:21:22.090 --> 00:21:22.340
لغو ارسال

00:21:22.090 --> 00:21:22.340
تلاش مجدد

00:21:22.090 --> 00:21:22.340
ضبط کردن

00:21:22.090 --> 00:21:22.340
‫درحال آپلود کردن...

00:21:23.340 --> 00:21:24.260
چهار نفر خونده

00:21:23.340 --> 00:21:24.260
کیوت

00:21:23.340 --> 00:21:24.260
اوکا

00:21:23.340 --> 00:21:24.260
کیوت نیست

00:21:23.340 --> 00:21:24.260
سِیحا

00:21:23.340 --> 00:21:24.260 position:20% line:20%
‫روی دماغش بستنی مونده...

00:21:23.340 --> 00:21:24.260
پیامی رو لغو ارسال کردید

00:21:24.790 --> 00:21:27.330
هیـ-هیچ کسی ندید، درسته؟

00:21:27.330 --> 00:21:28.510
مینامی؟

00:21:28.910 --> 00:21:31.840
‫زود باش دیگه، منم میخوام بیام حموم.

00:21:31.840 --> 00:21:33.770
‫اوه... اوه، ببخشید! الان بیرون میام!

00:21:33.770 --> 00:21:35.890
ها؟ چرا این همه عرق کردی؟

00:21:35.890 --> 00:21:39.580
مـــ- من رو میگی؟! فقط بخاطر متابولیسم عالیه، حدس میزنم؟

00:21:39.580 --> 00:21:40.400
آره؟

00:21:44.410 --> 00:21:45.400
‫عجبیه.

00:21:45.710 --> 00:21:47.170
‫وقتی بیرون اومدی بهم خبر بده.

00:21:49.010 --> 00:21:51.960
‫نزدیک بود به فنا برم.

00:21:52.540 --> 00:21:56.200
‫سریع پاکش کردم، فکر نمیکنم کسی دیده باشه.

00:21:59.300 --> 00:22:01.260
‫چهارمین خواهر بودن اصلا راحت نیست.

00:22:03.050 --> 00:22:05.050
سِیحا

00:22:03.050 --> 00:22:05.050 position:20% line:20%
‫روی دماغش بستنی مونده...

00:22:03.050 --> 00:22:05.050
مینامی پیامی رو پاک کرده

00:22:05.074 --> 00:22:10.074
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:15.098 --> 00:22:20.098
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.