WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:31.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:34.570 --> 00:00:37.710 ‫میخوام که با آراتا-اونی‌چان ازدواج کنم! 00:00:38.520 --> 00:00:42.720 باورم نمیشه کوتونو خجالتی همچین !حرف جسورانه‌ای زده 00:00:42.730 --> 00:00:44.980 قرارداد امباسادور (در انتظار تاییدیه) 00:00:42.730 --> 00:00:44.980 قرارداد تیم 00:00:45.500 --> 00:00:49.310 حواست رو جمع کن‏!‏ بازیای !خیلی مهمی پیش رو داری 00:00:51.480 --> 00:00:52.590 !بزن بریم 00:00:54.740 --> 00:00:55.770 .اوه، مینامی 00:00:56.440 --> 00:00:58.400 زود داری میری‏.‏ تمرین داری؟ 00:00:58.400 --> 00:01:01.430 شـ‏.‏‏.‏ شین‏-‏نی‏،‏ صبح بخیر‏!‏ تو هم زود اومدی‏!‏ 00:01:01.430 --> 00:01:03.800 ا-اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:01:03.800 --> 00:01:07.140 .ها؟ معلومه که تازه از دویدن برگشتم 00:01:07.140 --> 00:01:09.040 فکر کردی کجا بودم؟ رفته بودم ماهیگیری؟ 00:01:09.040 --> 00:01:13.170 ا-البته! امروز روز خیلی !خوبی برای دویدن 00:01:13.170 --> 00:01:13.670 !فعلا 00:01:14.160 --> 00:01:16.810 می‌دونی، امروزا داری یکم .عجیب رفتار می‌کنی 00:01:17.580 --> 00:01:19.680 مگه مسابقات هفته بعد شروع نمی‌شه؟ 00:01:19.680 --> 00:01:23.520 به عنوان برادر بزرگتر، حق دارم ،نگران بابا و بقیه‌مون باشم 00:01:23.520 --> 00:01:26.940 ولی میفهمی که باید تمرکز داشته باشی تا بتونی خوب عمل کنی، درسته؟ 00:01:27.330 --> 00:01:28.780 ...اگه چیزی هست که داره اذیتت می‌کنه 00:01:30.990 --> 00:01:33.520 هاه؟ م‏-‏مگه اینطوریه؟ من که کاملاً اوکیم‏!‏ 00:01:33.520 --> 00:01:34.400 .معلومه 00:01:34.630 --> 00:01:36.840 !ب-بهرحال، چیزی نیست 00:01:36.840 --> 00:01:37.820 -هی- صبر کـ 00:01:38.510 --> 00:01:43.230 ‏"‏بهرحال‏،‏ چیزی نیست‏"‏‏،‏ ها؟ این حرف دقیقا چیزیه که آدم وقتی یه مشکلی هست میزنه‏!‏ 00:01:48.580 --> 00:01:51.540 هی، وِل، فکر نمی‌کنی یکم داری زیادی می‌خوری؟ 00:01:51.950 --> 00:01:55.720 یکم پیش دیدم که داشتی آراتا .رو بخاطر اون گوشت‌های خشک اذیت می‌کردی 00:01:55.720 --> 00:01:59.230 وقتی که ازت خواست باهاش .بری بدوی، اصلاً نرفتی 00:01:59.490 --> 00:02:01.120 ،خوردن خوبه 00:02:01.120 --> 00:02:04.320 ولی اگه ورزش نکنی تا هضم بشه‏،‏ اون‌موقع شبیه یه میز ناحار خوری میشی‏.‏ 00:02:04.730 --> 00:02:06.180 .من برگشتم 00:02:07.100 --> 00:02:08.960 .خوش‌اومدی آراتا 00:02:09.820 --> 00:02:13.670 صبر بخیر بانری‏.‏ داری میری بیرون؟ 00:02:13.670 --> 00:02:18.520 می‌خواستم زودتر برم دانشگاه ...چون یه کاری داشتم، ولی 00:02:20.380 --> 00:02:22.540 بهش غذا دادی؟ 00:02:22.540 --> 00:02:24.820 ،وِل از اذیت کردنم دست نمی‌کشید 00:02:24.820 --> 00:02:27.540 برای همین از یاماگوچی-سان .خواستم تا غذا بیاره 00:02:27.830 --> 00:02:31.050 تو دویدن با من رو رد کردی تا اینجا بمونی و یچیزی بخوری؟ 00:02:31.810 --> 00:02:35.600 .تقریباً هیچی زشت‌تر از یه دابِرمَن چاقِ کپل نیست 00:02:35.600 --> 00:02:40.180 شاید باید از یاماگوچی-سان بخوایم .تا مقدار غذاش رو کمتر کنه 00:02:42.110 --> 00:02:42.830 ها؟ 00:02:44.050 --> 00:02:46.510 !آخ، آخ، آخ 00:02:46.510 --> 00:02:49.940 چرا من؟! این همش !تقصیر توئه 00:02:49.010 --> 00:02:52.720 صبر بخیر... الان دقیقاً چی داره میشه؟ 00:02:49.940 --> 00:02:53.150 آخ! من اصلاً کاری !باهات نکردم 00:02:52.720 --> 00:02:53.820 .اوه، شیون 00:02:53.150 --> 00:02:56.310 !آخ! باشه، باشه، فهمیدم 00:02:53.820 --> 00:02:56.310 صبح بخیر. صبحانه خوردی؟ 00:02:56.310 --> 00:02:59.480 .خوردم؟ الان وقت صبحانه خوردن نیست 00:02:57.470 --> 00:03:00.190 ببخشید! بخاطر هرچیزی که !عصبانیت کرده معذرت می‌خوام 00:02:59.480 --> 00:03:00.200 ها؟ 00:03:01.160 --> 00:03:04.210 عه. حواسم نبود که چقدر .زمان گذشته 00:03:04.210 --> 00:03:05.820 .انگار که امروز نمیشه انجامش داد 00:03:06.230 --> 00:03:07.960 کاری داشتی؟ 00:03:07.960 --> 00:03:09.870 می‌خواستم یه سری به .اتاق کلابم بزنم 00:03:09.870 --> 00:03:12.330 بهرحال، الان می‌خوای چیزی بخوری؟ 00:03:12.330 --> 00:03:14.290 می‌خوای یاماگوچی-سان رو بیارم؟ 00:03:14.290 --> 00:03:18.690 خودم می‌تونم انجامش بدم‏.‏ دیگه بچه کوچولو نیستم‏.‏ 00:03:18.690 --> 00:03:19.960 ...راستی 00:03:20.340 --> 00:03:21.900 با جسدش چیکار کنیم؟ 00:03:37.270 --> 00:03:43.070 The Shiunji Family Children 00:03:37.270 --> 00:03:43.070 The Shiunji Family Children 00:03:37.270 --> 00:03:43.070 The Shiunji Family Children 00:04:53.310 --> 00:04:55.110 !این‌ور 00:04:55.110 --> 00:04:56.710 یه کم با ظرافت‌تر بزن این والی‌ها رو‏!‏ 00:04:56.710 --> 00:04:58.270 یه کم تندتر توپ رو برگردون‏!‏ 00:05:01.830 --> 00:05:04.690 شیونجی-سان خیلی جدی .بنظر میرسه 00:05:04.690 --> 00:05:08.660 آره‏،‏ تمرکزش تو این مدت واقعاً یه جورایی ترسناکه‏!‏ 00:05:08.660 --> 00:05:11.500 .خب، مسابقات از هفته بعد شروع می‌شن 00:05:14.180 --> 00:05:15.380 ...من می‌خوام ازدواج کنم 00:05:17.590 --> 00:05:19.540 !تمرکز کن 00:05:19.540 --> 00:05:20.340 !آخ 00:05:25.510 --> 00:05:29.990 خب‏،‏ ۱۵ دقیقه استراحت‏.‏ یادتون نره آب بخورین‏!‏ 00:05:29.990 --> 00:05:31.210 !چشم 00:05:33.960 --> 00:05:35.590 !مینامی-چان 00:05:36.220 --> 00:05:38.110 !تو فوق‌العاده‌ای 00:05:38.110 --> 00:05:40.480 چطوری ضربه‌ت این‌قدر پرقدرته؟ 00:05:40.480 --> 00:05:42.330 !منظورم اینه که، تو خیلی کوچیکی 00:05:42.330 --> 00:05:43.860 راز مخفیت چیه؟ 00:05:44.140 --> 00:05:46.290 اگه با سرعت بیاد سمتم‏،‏ محکم برش می‌گردونم‏،‏ 00:05:46.290 --> 00:05:48.830 اگه آروم و ملایم بیاد‏،‏ با تمام قدرت می‌کوبم توش‏!‏ 00:05:48.830 --> 00:05:49.990 ها؟ ملایم...؟ 00:05:49.990 --> 00:05:50.870 با تمام قدرت؟ 00:05:50.870 --> 00:05:54.600 اگه وسط راه لق زد‏،‏ یادت نره یه تکون درست‌وحسابی بهش بدی‏!‏ 00:05:54.600 --> 00:05:56.540 الان داریم راجب تنیس صحبت می‌کنیم؟ 00:05:56.540 --> 00:05:57.870 تکون درست‌و‌حسابی...؟ 00:05:57.870 --> 00:06:02.620 جالبه که شیونجی-سان چقدر تو فاز .خودش می‌تونه باشه، ولی تو بازی خیلی متمرکز میشه 00:06:02.620 --> 00:06:04.710 !عاشق فرق بین داخل و بیرون زمینشم 00:06:04.710 --> 00:06:06.190 .تو خیلی خوشگلی، مینامی-چان 00:06:06.190 --> 00:06:07.260 !عشق 00:06:07.260 --> 00:06:10.210 ،بعد از اینکه دورامون تموم شد‏ -‏ می‌ریم سمت اتاق باشگاه 00:06:09.170 --> 00:06:11.240 !نائو-سنپای 00:06:12.000 --> 00:06:15.560 می‌خوای راکلت بازی کنیم؟ یه قوطی آبمیوه شرط می‌بندم‏!‏ 00:06:15.560 --> 00:06:18.320 .اوه؟ بهت نشون می‌دم کی رئیس 00:06:21.940 --> 00:06:23.680 ها؟ جدی میگی؟ 00:06:23.680 --> 00:06:24.980 !این دیوونگیه 00:06:24.980 --> 00:06:27.140 تو هم یه روی خشن داری‏،‏ سنپای‏!‏ 00:06:31.180 --> 00:06:33.910 .اههه، دوباره باختم 00:06:34.530 --> 00:06:37.770 درواقع خیلی خنده‌دار که .چقدر پیشرفت کردی 00:06:37.770 --> 00:06:41.140 حق نداری اونو به .کس دیگه‌ای بگی 00:06:45.160 --> 00:06:48.420 .این قراره آخرین مسابقه من باشه 00:06:48.420 --> 00:06:51.260 پس دیگه زیاد قرار نیست دستگاه آبمیوه‌فروشیت بمونم‏!‏ 00:06:51.260 --> 00:06:53.340 .ممنون بابت همه‌ی اون نوشیدنی‌ها 00:06:53.340 --> 00:06:58.390 اگه تا پنج سال دیگه برام بلیت هواپیما و ورودیه ویمبلدون رو بگیری‏،‏ بی‌حساب می‌شیم‏!‏ 00:07:00.870 --> 00:07:04.610 راستش وقتی اول شنیدم یه نابغه قراره بیاد تو تیم‏،‏ 00:07:04.610 --> 00:07:06.940 نگران بودم که قراره .یه بچه عوضی عضومون بشه 00:07:07.700 --> 00:07:10.970 خب، انگار که تو از همه .پرروتر هستی 00:07:12.270 --> 00:07:15.040 ،ولی تو از بقیه بیشتر تمرین کردی 00:07:15.040 --> 00:07:18.750 و اون انرژی مثبته تموم‌نشدنیت همیشه حال و هوای تیمو عوض می‌کرد‏.‏ 00:07:19.380 --> 00:07:25.500 تو اولین هم‌تیمی کوچیک‌تری هستی که با تمام دلم برات آرزو می‌کردم موفق بشی‏.‏ 00:07:26.390 --> 00:07:27.840 ...نائو-سنپای 00:07:28.370 --> 00:07:31.770 صادقانه بگم‏،‏ تیممون یه‌نفره‌ست و هیچ عمقی نداره‏.‏ 00:07:31.770 --> 00:07:34.780 تو تنهایی بار کل تیمو به دوش می‌کشی‏.‏ 00:07:34.780 --> 00:07:37.600 با این حال‏،‏ فکر می‌کنم امسال واقعاً یه شانس واقعی داریم‏.‏ 00:07:37.600 --> 00:07:42.100 هر ورزشکار دبیرستانی رؤیای بردن این مسابقه رو داره‏،‏ و ما می‌تونیم این رؤیا رو واقعی کنیم‏!‏ 00:07:45.120 --> 00:07:46.160 .اره 00:07:46.730 --> 00:07:50.490 وای حالا نگاه کن کی داره نطق انگیزشی می‌کنه‏!‏ پفف‏!‏ 00:07:51.110 --> 00:07:54.370 فـ... فراموش کن چی گفتم! دیشب ویمبلدون رو دیدی؟ 00:07:54.870 --> 00:07:56.960 تو واقعاً تو عوض کردن موضوح !بحث افتضاحی 00:07:56.960 --> 00:07:59.310 خفه شو! ما !باید دوباره بازی کنیم 00:07:59.310 --> 00:08:01.410 !بدو، عجله کن 00:07:59.310 --> 00:08:02.370 چی؟ من نمی‌خوام پشت سر هم .دوتا قوطی آبمیوه بخورم 00:08:03.780 --> 00:08:05.410 شنیدی؟ 00:08:05.410 --> 00:08:08.510 .کاپیتان رو هیچ تیم دانشگاهی‌ای نگرفته 00:08:09.510 --> 00:08:12.450 منظورت اینه که بعد مسابقات باید کاملاً تنیس رو بزاره کنار؟ 00:08:12.450 --> 00:08:16.510 به مامان باباش قول داده بود که اگه .نتونه بره دانشگاه، اون موقع میره سر کار 00:08:16.510 --> 00:08:17.590 !دختر بیچاره 00:08:17.590 --> 00:08:19.870 ...مجبور شده تا بازی که دوست داره رو بزاره کنار 00:08:19.870 --> 00:08:22.830 تو تنهایی بار کل تیمو به دوش می‌کشی‏.‏ 00:08:24.280 --> 00:08:27.020 .این منم که همه رو به اینجا رسونده 00:08:27.690 --> 00:08:29.530 پس نابغه‌ی داستان تویی؟ 00:08:31.730 --> 00:08:35.920 اسم من نا‌ئو هیناتا! اسم من مثل !اسم تو کانجی جنوب رو داره 00:08:36.270 --> 00:08:37.150 شوخی می‌کنی؟‏!‏ 00:08:38.150 --> 00:08:39.900 من حتی یه امتیازم نمی‌تونم بگیرم‏!‏ 00:08:43.570 --> 00:08:46.560 .تو بردی، واقعاً یه نابغه‌ای 00:08:48.180 --> 00:08:51.110 .اوه، ولی تو هم خیلی خوبی، سنپای 00:08:52.000 --> 00:08:55.790 تو دوباره لذت تنیس رو بهم یادآوری کردی‏.‏ 00:08:57.040 --> 00:08:59.540 ام، می‌تونی یه سوال بپرسم؟ 00:09:01.140 --> 00:09:04.680 چرا به این بازی میگی راکلِت؟ 00:09:05.020 --> 00:09:07.670 اون مگه اسم یه غذا سوئیسی نیست؟ 00:09:07.670 --> 00:09:08.800 واقعاً می‌خوای بدونی؟ 00:09:08.800 --> 00:09:10.060 ...ها؟ اره 00:09:11.200 --> 00:09:12.950 .چون‌که عاشق فِدِرِر هستم 00:09:17.040 --> 00:09:17.950 .پفف 00:09:18.180 --> 00:09:20.560 این اصلاً منطقی نیست‏.‏ 00:09:20.560 --> 00:09:25.550 منم دلم می‌خواست می‌تونستم هر چی دلم می‌خواست بخورم و بازم نفر اول دنیا باشم‏!‏ 00:09:31.360 --> 00:09:33.180 هیچ شکایتی نباید باشه‏.‏ 00:09:33.960 --> 00:09:35.790 من می‌خوام نائو سنپای رو 00:09:35.790 --> 00:09:37.820 .با آخرین مدال طلا بفرستم 00:09:43.050 --> 00:09:44.360 .آراتا-چان 00:09:45.140 --> 00:09:46.250 .یه لحظه 00:09:54.910 --> 00:09:56.660 .هی، شین-نیی 00:09:59.460 --> 00:10:00.950 !یه کلمه هم نمی‌گی؟ 00:10:01.450 --> 00:10:02.780 !چیه؟ 00:10:02.780 --> 00:10:05.630 مسابقاتت شنبه هفته بعد، اره؟ 00:10:05.630 --> 00:10:07.210 اره، چطور؟ 00:10:08.200 --> 00:10:09.070 .خواهر من 00:10:09.070 --> 00:10:11.160 !چیه؟ داری منو می‌ترسونی 00:10:11.160 --> 00:10:13.600 .تا اون‌موقع مربی تو میشم 00:10:14.860 --> 00:10:15.830 ها؟ 00:10:17.880 --> 00:10:19.720 مربی من؟ 00:10:20.440 --> 00:10:21.480 چرا؟ 00:10:22.260 --> 00:10:25.360 نگران اینی که چطوری قراره تو مسابقات عمل کنم؟ 00:10:25.360 --> 00:10:30.710 ولی من آکادمی تنیسمو دارم و هر حمایتی که بخوام بهم می‌رسه‏.‏ 00:10:31.190 --> 00:10:33.330 تو صدمه دیدی، مگه نه؟ 00:10:43.330 --> 00:10:45.310 ر-ر-ر-راجب چی داری صحبت می‌کنی؟ 00:10:45.310 --> 00:10:50.040 آ‏-‏آخه شین-نی‏!‏ محاله که من چیزیم نشده باشم‏،‏ یعنی واقعاً امکان نداره که هیچ‌جور آسیبی ندیده باشم‏!‏ 00:10:50.040 --> 00:10:52.610 !اصلاً امکان نداره نداره نداره نداره 00:10:50.130 --> 00:10:52.630 .تعداد زوج جمله‌های منفی، نتیجه‌ای مثبت می‌ده 00:10:52.950 --> 00:10:54.640 ،یاماگوچی-سان تورو دید 00:10:55.040 --> 00:10:57.880 که مخفیانه تو حموم داشتی .خودتو باندپیچی می‌کردی 00:10:59.210 --> 00:11:00.970 اون باعث شد همه‌چی برام روشن بشه‏.‏ 00:11:00.970 --> 00:11:04.880 رفتارت عجیب شده بود چون داشتی سعی می‌کردی مصدومیتتو قایم کنی‏.‏ 00:11:05.350 --> 00:11:08.390 .درواقع... اون کاملاً درست نیست 00:11:08.730 --> 00:11:13.930 راجب مربی بودن داشتم شوخی می‌کردم‏،‏ ولی تو ینفر رو کنارت نیاز داری‏.‏ 00:11:20.630 --> 00:11:23.540 ‫میخوام که با آراتا-اونی‌چان ازدواج کنم! 00:11:25.280 --> 00:11:27.540 .کوتونو، جدی که نمیگی 00:11:29.700 --> 00:11:30.750 کوتونو؟ 00:11:34.310 --> 00:11:37.110 فکر کنم اون فیلم عاشقانه‌ای که نگاه کردیم روش تاثیر گذاشته؟ 00:11:37.110 --> 00:11:40.750 مـ‏-‏مطمئناً همینه‏.‏ حتماً براش خیلی سنگین بوده‏.‏ 00:11:41.080 --> 00:11:42.480 واقعاً به این باور داری؟ 00:11:43.260 --> 00:11:44.740 .اون 15 سالشه 00:11:44.740 --> 00:11:49.400 شاید ازدواج دیگه گزینه‌ای نباشه‏،‏ ولی اون دیگه اون‌قدر کوچیک نیست که بچه حسابش کنیم‏.‏ 00:11:49.640 --> 00:11:54.720 با توجه به این‌که همین کوتونو خجالتی ،احساساتشو واضح گفت 00:11:54.720 --> 00:11:58.520 بهتره قبول کنیم که این بار واقعاً جدیه توی این قضیه‏.‏ 00:11:58.520 --> 00:11:59.650 !تو یکی دیگه نه، سیحا 00:11:59.950 --> 00:12:03.100 .هـ-هرچی که هست، بیاید زیادی بهش فکر نکنیم 00:12:03.100 --> 00:12:05.770 .من بعداً یه سر به کوتونو میزنم 00:12:16.310 --> 00:12:18.650 .هعی، حصله‌ام سر رفته 00:12:19.910 --> 00:12:22.090 این برای روند بهبودی خیلی مهمه‏.‏ 00:12:22.390 --> 00:12:24.500 پس، یعنی درد میکنه؟ 00:12:24.500 --> 00:12:29.380 ‫نه به هیچ وجه، منظورم اینکه یه ضربه کوچولو بود. 00:12:29.380 --> 00:12:32.520 ‫ترجیح میدم صدتا بازی انجام بدم! 00:12:32.520 --> 00:12:37.200 ‫میخوام فقط مستقیم ده ساعت بدوم! ‫میخوام بدنمو حرکت بدم! 00:12:35.740 --> 00:12:38.480 ‫هیچ چیزی سخت‌تر از ورزش کردن توی باشگاه نیست. 00:12:38.900 --> 00:12:44.010 ‫حس میکنم باعث میشه تا خاطرات کششی توی بچگی، ‫با مینامی داشتم رو بیا بیارم. 00:12:46.310 --> 00:12:50.290 ‫ولی از گذشته تا حالا بدنش تغییر کرده. 00:12:50.290 --> 00:12:51.740 ‫میتونم با یه لمس کردن بگم. 00:12:52.860 --> 00:12:55.250 چر الان باید یاد گذشته بی‌افتم؟ 00:12:55.260 --> 00:12:58.810 ‫دیگه از پودر پروتیین استفاده نمیکنم. 00:12:56.330 --> 00:13:00.210 ‫حتی الان، مینامی یه دبیرستانیه. 00:12:58.810 --> 00:12:59.990 به چی؟ 00:12:59.990 --> 00:13:01.330 ‫لیمو ترش. 00:13:00.650 --> 00:13:02.760 ‫باهاش رفیق جون‌جونی بودم، ولی... 00:13:01.330 --> 00:13:02.760 تا این حد خوبه؟ 00:13:02.760 --> 00:13:04.380 ‫بدک نیست. 00:13:04.620 --> 00:13:07.640 ‫علی‌رغم اینکه همش بیرون تنیس بازی، ‫خواهری با روشن‌ترین پوسته. 00:13:08.020 --> 00:13:10.330 ‫و ماهیچه‌های عالی با انعطافی داره. 00:13:10.770 --> 00:13:14.630 ‫عبارت بدن انعطاف‌پذیر کاملا برای توصیف خودش ساخته شده. 00:13:16.000 --> 00:13:19.770 ‫و زیبایی بینظرش توی رتبه اوله. 00:13:20.340 --> 00:13:23.770 ‫حالا که فکرش رو میکنم توی کلاس من، ‫طرفدارهای مینامی خیلی زیاده. 00:13:24.570 --> 00:13:27.040 ‫لعنت بهش، به چیزای عجیبی فکر نکن! 00:13:27.040 --> 00:13:29.130 ‫اخیرا به چیزهای بی ربطی خیلی فکر میکنم! 00:13:29.130 --> 00:13:32.910 به تیمت درمورد مچ پات گفتی؟ 00:13:36.520 --> 00:13:38.250 ‫نه، هنوز نگفتم. 00:13:38.250 --> 00:13:42.790 ‫برای پیروز تیم روم حساب کردن، ‫و نمیخوام باعث باختشون بشم. 00:13:44.740 --> 00:13:47.530 ‫درسته، طبق چیزی که انتظار داشتم. 00:13:47.530 --> 00:13:49.780 ‫هرچند نباید زیاد به خودت فشار بیاری. 00:13:49.780 --> 00:13:51.560 ‫اگه بدترش کنی... 00:13:51.560 --> 00:13:53.200 ‫بله، خودم میدونم. 00:13:53.540 --> 00:13:57.990 ‫و مطمئنم که هم‌تیمی‌هام بهم میگن تا، ‫برای ادامه‌ی حرفه‌ام تصمیم بگیرم. 00:13:58.850 --> 00:14:01.920 ولی میدونی چیه؟ چرا نمیتونم تصمیم بگیرم چه چیزی مهمتره؟ 00:14:01.920 --> 00:14:05.620 ‫درسته، میخوام تا ابد تنیس بازی کنم، ‫ولی این مسابقات هم برام خیلی زیاده! 00:14:05.620 --> 00:14:07.080 ‫هی، هنوز باید بشینی. 00:14:08.960 --> 00:14:13.490 ‫مطمئنم یکی میتونه جای منو بگیره، ‫ولی الان یه تیم خفن هستیم. 00:14:13.880 --> 00:14:15.080 ‫درضمن... 00:14:15.320 --> 00:14:18.130 ‫کسی هست که به شدت دلم میخواد، ‫پیروزی‌هاش رو ببینپم. 00:14:18.610 --> 00:14:21.190 ‫پس باید با برنده شدنم بهش کمک کنم. 00:14:24.630 --> 00:14:27.580 اینکار رو برای یه نفر دیگه انجام میده، ها؟ 00:14:27.840 --> 00:14:31.040 ‫راستش رو بخوای، این حتی یه زخم جدی، ‫یا چیز خاصی نیست. 00:14:31.040 --> 00:14:32.750 ‫میتونم کل روز رو تمرین کنم. 00:14:32.750 --> 00:14:35.420 ‫تا وقتیکه کار احمقانه‌‌ای نکنم، سالم میمونم. 00:14:35.420 --> 00:14:39.360 ‫خوب، اگه میخوای اینکار رو کنی هیچ کس، ‫نمیتونه جلوت رو بگیره... 00:14:39.360 --> 00:14:41.610 ولی بهم قول بده که به خودت زیاد فشار نمیاری، باشه؟ 00:14:41.910 --> 00:14:43.610 ‫اوکی! ممنونم. 00:14:43.610 --> 00:14:46.040 ‫و باسنت رو ببر به بیمارستان. 00:14:45.150 --> 00:14:51.370 نق نقو 00:14:46.040 --> 00:14:49.450 ‫به آخرین چیزی که لازمه برای این، ‫آسیب دیدگی تا روی حرفه‌ات اثر بذاره. 00:14:47.400 --> 00:14:51.370 نق نقو 00:14:49.450 --> 00:14:51.370 ‫همچنین، مثل همیشه که میگم... 00:14:49.450 --> 00:14:51.370 ‫ایشون آقای، بی‌نقصمون هستن. 00:14:49.530 --> 00:14:51.370 نق نقو 00:14:51.740 --> 00:14:54.050 ‫اوه، حالا هرچی، کارمون اینجا تموم شد. 00:14:54.050 --> 00:14:56.370 ‫آره، اوکیه، حالا نوبت توئه. 00:14:57.240 --> 00:14:59.830 شین-نی، بدنت سفت‌تر شده؟ 00:14:59.830 --> 00:15:02.880 ‫نه... نه هنوز. 00:15:03.120 --> 00:15:04.480 ‫پس اینو بگیر! 00:15:04.810 --> 00:15:05.810 ‫هوی، واو! 00:15:05.810 --> 00:15:07.890 این دیگه چیه؟ بیشتر میخوای؟ 00:15:13.820 --> 00:15:16.010 واستا، اون هنوز نفهمیده؟ 00:15:16.530 --> 00:15:20.270 ‫خدای من یه دختر نوجوون هستی، ‫لطفا یکم با احتیاط انجام بده. 00:15:20.270 --> 00:15:22.020 ‫اوکی، بفرما! 00:15:22.340 --> 00:15:26.950 ‫حالا دیگه انعطاف پذیریت بیشتر شده. ‫از این به بعد تمرینات کششی رو دیگه نپیچون، باشه؟ 00:15:28.980 --> 00:15:31.210 ‫شب بخیر، سنپای. 00:15:31.210 --> 00:15:32.910 ‫اینجوری صدام نکن. 00:15:33.990 --> 00:15:36.120 ‫حتی بعد اینکه فهمیدم فرزند خونده هستیم، 00:15:36.120 --> 00:15:38.740 ‫مینامی تنها کسی هست که همون شکلی مونده. 00:15:39.310 --> 00:15:41.400 دارم بیش از حد فکر میکنم؟ 00:15:41.790 --> 00:15:45.200 ‫خوب، بایدم اینطوری باشه، ‫ما یه خانواده هستیم. 00:15:49.330 --> 00:15:50.430 ‫کوتونو. 00:15:54.130 --> 00:15:57.470 از اون موقع این اولین باره تنها شدیم، ها؟ 00:15:57.470 --> 00:15:59.520 چرا یهویی ساکت شده؟ 00:15:59.520 --> 00:16:01.380 ‫اصلا راحت نیست. 00:16:02.230 --> 00:16:06.590 ‫کار عجیبی باهام نکرده، ‫حتی موقع غذا خوردن... 00:16:06.590 --> 00:16:08.710 ‫از اون وقت داره مثل خودش رفتار میکنه. 00:16:09.380 --> 00:16:12.370 ‫بعد اون اتفاق نگرانش بودم، 00:16:12.930 --> 00:16:16.740 ‫ولی حتما اون رو قبولش کرده. 00:16:17.710 --> 00:16:20.740 ‫تازه از حموم اومدی؟ برو بخواب. 00:16:20.740 --> 00:16:22.480 ‫سرماخوردگی تابستون میتونه سخت و ادامه دار باشه. 00:16:25.160 --> 00:16:27.760 با مینامی-چان بودی؟ 00:16:27.760 --> 00:16:28.340 هان؟ 00:16:29.200 --> 00:16:31.010 ‫آره، داشتیم ورزش میکردیم. 00:16:34.840 --> 00:16:38.180 ا- اون کار عجیبی انجام نداد؟ 00:16:38.180 --> 00:16:39.050 ‫جانم؟! 00:16:39.490 --> 00:16:41.560 این دیگه از کجا اومد؟ 00:16:41.560 --> 00:16:44.520 نکنه کوتونو هم متوجه آسیب دیده‌گیش شده؟ 00:16:44.930 --> 00:16:47.360 ‫ولی هیچ راهی برای گفتن بهش نیست... 00:16:47.360 --> 00:16:48.990 ‫نه- نه در واقع. 00:16:49.680 --> 00:16:50.820 درسته؟ 00:16:51.950 --> 00:16:54.710 بهرحال چرا عجیب رفتار میکنه؟ چیزی میدونی؟ 00:16:56.600 --> 00:16:59.350 ‫اوه، وایی، چیز خاصی نیست! ‫فراموشش کن! 00:16:59.350 --> 00:17:00.370 ‫شـ- شب... 00:17:00.370 --> 00:17:01.700 ‫شب بخیر! 00:17:02.830 --> 00:17:03.950 مشکلش چیه؟ 00:17:04.550 --> 00:17:05.830 ‫عجیبه. 00:17:11.950 --> 00:17:13.660 ‫برو! 00:17:11.960 --> 00:17:15.720 روز دوم مسابقات بین دبیرستانی 00:17:12.890 --> 00:17:14.110 ‫میتونی انجامش بدی! 00:17:15.200 --> 00:17:16.700 ‫اونجا نگه‌‌اش دار! 00:17:23.240 --> 00:17:26.090 ‫پس مینامی شیونچی از دبیرستان سیجوئه. 00:17:26.090 --> 00:17:27.880 ‫چهارمین خواهر خانواده شیونجی. 00:17:27.880 --> 00:17:29.640 ‫توی راهنمایی سه بار برنده شده؟! 00:17:29.640 --> 00:17:32.210 ‫اونا میگن احتمالا سال بعد به تیم المپیک بره. 00:17:32.210 --> 00:17:34.540 ‫اون خیلی کیوته! 00:17:34.540 --> 00:17:36.160 ‫استعدادهای عالی داره! 00:17:36.930 --> 00:17:39.910 ‫سنپای، این روش من برای تشکر از توئه. 00:17:40.350 --> 00:17:41.960 ‫شیونجی، مشکلت چیه؟! 00:17:41.960 --> 00:17:44.940 ‫فکر میکنی با این کارت میتونی بازیکن تیم ملی بشی؟! 00:17:45.400 --> 00:17:49.860 ‫سنپای، اگه بخاطرت نبود، مطمئنم که من... 00:17:49.860 --> 00:17:52.980 ‫ظاهرا، بازیکن حرفه‌ای قبلی ماتسوبارا-سان، ‫جایگاهش رو بهش داده. 00:17:52.980 --> 00:17:55.040 یه بچه راهنمایی ستاره تازه واردمون هستش؟ 00:17:55.040 --> 00:17:57.750 ‫این خیلی عجیبه که همیشه داره میخنده. 00:17:57.750 --> 00:17:59.210 ‫زنیکه‌ی بدردنخور. 00:17:59.600 --> 00:18:02.040 ‫مطمئنم که هیچ وقت نزدیک تنیس نمیشدم. 00:18:06.210 --> 00:18:08.180 ‫مثل مال خودت معنی کانجیش میشه جنوب! 00:18:08.390 --> 00:18:11.950 ‫کشف دوباره‌ی عشقم نسبت به تنیس، ‫توی بازی‌هام پیشرفت کردن... 00:18:11.950 --> 00:18:13.330 ‫همشون رو مدیونت هستم! 00:18:14.050 --> 00:18:15.830 ‫نمیذارم ببازی! 00:18:15.830 --> 00:18:18.700 ‫نمیذارم حرفه‌ات رو با اشک ریختن و افسوس خوردن تموم کنی! 00:18:19.620 --> 00:18:24.580 ‫تنها روشی که میتونم برای قدردانی ‫از زحماتت که برای انجام دادی، ازت تشکر کنم... 00:18:27.340 --> 00:18:28.620 ‫برنده شدنه! 00:18:29.560 --> 00:18:32.500 ‫بازی و مسابقه تموم شد! برنده دبیرستان سیجو! 00:18:34.710 --> 00:18:37.760 دبیرستان سیجو تیم تنیس دختران 00:18:35.710 --> 00:18:38.570 ‫نمیتونم باور کنم که بلاخره به فینال رسیدیم! 00:18:38.570 --> 00:18:40.520 ‫مینامی، امروز سروهات خیلی عالی بودن! 00:18:40.520 --> 00:18:43.030 ‫چی میشه اگه بتونیم همشون رو اینجوری ببریم؟! 00:18:43.030 --> 00:18:44.720 ‫پسر، میزنم زیر گریه! 00:18:44.720 --> 00:18:47.610 ‫دخترا، زود سوار اتوبوس بشین. 00:18:47.610 --> 00:18:48.650 ‫چشم، خانم! 00:18:49.330 --> 00:18:51.230 ‫مینامی، ازت ممنوم. 00:18:52.550 --> 00:18:55.690 ‫برای چی؟ این برد تیم بود. 00:18:56.070 --> 00:18:58.980 ‫بازی‌‌های نهایی یکشنبه بعدیه، بیاین سخت تلاش کنیم! 00:18:58.980 --> 00:19:00.190 ‫آره! 00:19:00.510 --> 00:19:03.500 ‫دلم الان بستنی و یه حموم حسابی میخواد. 00:19:03.500 --> 00:19:04.710 ‫باهات موافقم. 00:19:17.980 --> 00:19:19.670 ‫من اومدم. 00:19:19.670 --> 00:19:22.210 ‫برای پیروزی شدن توی دور دوم مسابقات تبریک میگیم! 00:19:22.210 --> 00:19:24.350 ‫هه‌هه، مرسی! 00:19:24.850 --> 00:19:28.540 مسابقات نهایی هفته‌ی بعدیه، درسته؟ پات چجوریه؟ 00:19:29.340 --> 00:19:32.010 الان خیلی سکسی شده، اینجوری فکر نمیکنی؟ 00:19:32.010 --> 00:19:33.610 ‫اوه، منظورم این نبود. 00:19:34.580 --> 00:19:37.350 ‫چیزی نیست و بهتر از روزهای دیگه هستم. 00:19:39.110 --> 00:19:43.580 ‫اوه، درسته وقتی درمورد مچ پام به ماتسوبارا-سنسی گفتم، 00:19:43.580 --> 00:19:46.620 ‫گفت که به یه مربی حرفه‌‌ای معرفیم میکنه. 00:19:47.150 --> 00:19:50.990 ‫جدا؟ ولی تو به دوتاش نیاز نداری، 00:19:50.990 --> 00:19:53.120 ‫پس فکر کنم بعد از امشب آتشین بشم. 00:19:54.640 --> 00:19:56.010 ‫ممنونم. 00:19:56.240 --> 00:19:57.740 ‫کار خاصی نکردم. 00:19:57.740 --> 00:20:01.010 ‫از اینکه قراره مراقبت‌های حرفه‌ای، ‫داشته باشی منم خوشحالم. 00:20:01.420 --> 00:20:02.130 ‫درسته... 00:20:02.410 --> 00:20:06.140 ‫مراقب بدنت باش و هفته‌ی بعدی سخت تلاش کن. 00:20:06.140 --> 00:20:08.240 ‫حتما، مرسی. 00:20:12.100 --> 00:20:14.100 حرکات کششی برای ورزشکاران 00:20:14.610 --> 00:20:20.360 حرکات کششی برای ورزشکاران 00:20:15.090 --> 00:20:17.650 ‫اصلا بهش نیازی نداشتم، 00:20:17.650 --> 00:20:20.360 ‫ولی مطمئنم یه روز عصای دستم میشه. 00:20:23.410 --> 00:20:26.120 روز نهایی مسابقات بین دبیرستانی 00:20:32.120 --> 00:20:33.860 ‫اوه، صبح بخیر، آراتا. 00:20:37.870 --> 00:20:40.180 میتونی با لباس زیرت این اطراف راه نری؟ 00:20:40.180 --> 00:20:43.290 ‫اوه، مگه چه مشکلی داره؟ ‫فقط خواهر رو برادر اینجا هست. 00:20:45.990 --> 00:20:47.670 از ورزش برمیگردی؟ 00:20:47.670 --> 00:20:49.350 ‫یه پسر فعال هستی. 00:20:50.440 --> 00:20:54.030 مطمئنی کالریش کافیه؟ میدونی صبحونه خوردن چطور مهمه، درسته؟ 00:20:54.600 --> 00:20:57.710 ‫ما دخترا درطول سال باید مراقب چیزهای ‫که میخوریم باشیم. 00:20:57.710 --> 00:21:00.120 ‫نه مثل تو که هرچی میخوری اصلا اضافه وزن نداری. 00:21:00.120 --> 00:21:03.200 ‫واو، عجب جمله‌‌ای گفتی! 00:21:03.200 --> 00:21:05.840 ‫ولی اگه این چیزا رو تموم کنی... 00:21:07.780 --> 00:21:11.740 ‫تا بهم کمک کنی، بدنمو بسازم، مربی آراتا. 00:21:12.450 --> 00:21:14.270 ‫مگه بهت نگفتم از اینجور شوخی‌ها باهام نکن! 00:21:14.270 --> 00:21:15.200 ‫کهه! 00:21:15.580 --> 00:21:19.570 مینامی کجاست؟ صبحونه خورده و زود رفته؟ 00:21:19.570 --> 00:21:22.460 ‫چی؟ اوه، درسته، امروز روز فیناله! 00:21:22.460 --> 00:21:24.170 فراموش کرده بودی؟ 00:21:24.170 --> 00:21:27.070 ‫منظورم اینکه مینامی میره، میبینه و پیروز میشه. 00:21:27.070 --> 00:21:29.170 ‫شما دوتا منو ببخشید. 00:21:29.170 --> 00:21:31.180 مینامی رو ندیدین؟ 00:21:32.790 --> 00:21:34.140 منظورت چیه؟ 00:21:34.140 --> 00:21:35.170 خونه نیست؟ 00:21:35.170 --> 00:21:37.480 ‫این صبح ندیدمش. 00:21:37.480 --> 00:21:41.190 ‫فکر میکنم صبح زود آروم و مرتب برای فینال رفته. 00:21:41.190 --> 00:21:42.810 ‫خوب، راستش... 00:21:43.110 --> 00:21:45.820 ‫کفش‌های تنیسش هنوز جلوی دره. 00:21:46.050 --> 00:21:46.810 چی؟ 00:21:46.810 --> 00:21:49.330 اوه، اوکا، مینامی رو دیدی؟ 00:21:49.330 --> 00:21:51.070 ‫چی؟ نوچ. 00:21:51.070 --> 00:21:52.710 و تو، کوتونو؟ 00:21:54.680 --> 00:21:57.130 شیون، میدونی مینامی کجاست؟ 00:21:57.130 --> 00:21:58.900 چی؟ اون خونه نیست؟ 00:21:58.900 --> 00:22:00.590 ‫هیچ کسی این صبح ندیدتش. 00:22:02.100 --> 00:22:04.700 ‫یه لحظه واستا، منظورت اینکه... 00:22:05.840 --> 00:22:09.130 مینامی... گمشده؟ 00:22:09.154 --> 00:22:19.154 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:19.178 --> 00:22:29.178 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.