WEBVTT

00:01:30.000 --> 00:01:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:00.000 --> 00:02:10.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:05:14.192 --> 00:05:14.954
بارُن

00:05:18.296 --> 00:05:21.857
متاسفم بارُن

00:05:24.135 --> 00:05:25.795
من الآن خوبم

00:05:26.570 --> 00:05:28.333
.ديگه تنهات نميذارم

00:12:20.023 --> 00:12:21.558
پرين

00:12:21.558 --> 00:12:24.326
. تو به من مديون نيستي

00:12:24.326 --> 00:12:27.396
.لطفا اينو نگين
.قول ميدم سخت کار کنم

00:12:27.396 --> 00:12:28.530
مطمئنم که اينکار رو ميکني

00:18:47.684 --> 00:18:48.652
معذرت ميخوام

00:18:48.652 --> 00:18:51.051
.اون... خيلي خنده دار بود

00:18:54.991 --> 00:18:58.449
خب ديگه نميخواد عصباني بشي
.بريم ناهار بخوريم

00:19:30.858 --> 00:19:32.359
.ممنونم خانم "لاکوري" من سير شدم

00:19:32.359 --> 00:19:34.194
بستني ؟

00:19:34.194 --> 00:19:37.263
.نه ممنونم ، واقعا سير شدم

00:19:37.263 --> 00:19:38.298
.منم کاملا سير شدم

00:19:38.298 --> 00:19:42.166
.ميتونيم هر موقع سير نبودي ، سفارش بديم

00:23:08.126 --> 00:23:10.929
فهميدم

00:23:10.929 --> 00:23:12.631
مراقب خودت باش

00:24:04.446 --> 00:24:08.016
<i>پرين ، به سرزمين پدري اش
. ماراکورت ، رسيد ،</i>

00:24:08.016 --> 00:24:11.219
<i>.او خيلي نگران است</i>

00:24:11.219 --> 00:24:16.054
<i>او از هر جايي ميتواند
کارخانه نساجي پدربزرگ را ببيند</i>

00:24:17.492 --> 00:24:21.595
<i>و قصر باشکوهي که بر روي
. تپه اي ايستاده است</i>

00:24:21.595 --> 00:24:24.223
<i>.پرين احساس دويدن به سمت پدربزرگ را دارد</i>

00:24:26.900 --> 00:24:29.169
<i>قسمت بعدي</i>

00:24:29.169 --> 00:24:33.572
<i>چهره ي محکم پدربزگ</i>

00:24:37.000 --> 00:24:46.500
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.