﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:11.760 --> 00:02:12.720
اینجا جای منه

00:02:13.960 --> 00:02:14.640
یه جا دیگه برای خوابیدن پیدا کن

00:02:20.640 --> 00:02:21.440
زود، زود، زود

00:02:22.240 --> 00:02:22.960
یه جا دیگه برای خوابیدن پیدا کن

00:02:36.720 --> 00:02:38.040
سگ مغازه خیاط

00:02:38.960 --> 00:02:40.160
اونروز تو بودی که گازت گرفت

00:02:47.880 --> 00:02:48.880
بخواب

00:02:51.720 --> 00:02:52.680
دختر

00:02:53.320 --> 00:02:55.600
اگه نمیخوای هر روز از گشنگی بمیری

00:02:55.960 --> 00:02:58.640
از فردا دنبالم بیا

00:03:00.960 --> 00:03:02.400
بهمون رحم کنید

00:03:03.440 --> 00:03:05.800
بهمون رحم کنید

00:03:06.120 --> 00:03:07.240
به بچه کمک کنید

00:03:07.400 --> 00:03:09.360
این بچه رو سگ گاز گرفته

00:03:09.520 --> 00:03:11.520
هیچ پولی برای دکتر رفتن نداریم

00:03:11.920 --> 00:03:13.800
لطفا همگی

00:03:14.000 --> 00:03:16.560
این بچه پدر و مادر نداره

00:03:16.800 --> 00:03:17.080
کمک کمک کمک

00:03:17.080 --> 00:03:18.720
ممنون ممنون ممنون

00:03:18.880 --> 00:03:20.080
ممنون ممنون ممنون

00:03:20.240 --> 00:03:22.280
ممنون ممنون ممنون

00:03:23.400 --> 00:03:24.920
ممنون ممنون ممنون

00:03:25.160 --> 00:03:26.640
ممنون ممنون ممنون

00:03:43.600 --> 00:03:45.040
یکم بیشتر بدین

00:03:45.720 --> 00:03:46.760
فقط یکم

00:03:47.680 --> 00:03:48.480
پیرمرد

00:03:49.040 --> 00:03:50.280
پیدا کردنت سخته

00:03:51.520 --> 00:03:52.040
بلند شو

00:03:55.440 --> 00:03:56.240
دو تا جنتلمن

00:03:56.320 --> 00:03:56.960
دو تا جنتلمن

00:03:57.160 --> 00:03:58.440
دیگه واقعا هیچ پولی ندارم

00:03:58.840 --> 00:03:59.880
هیچ پولی؟

00:04:00.200 --> 00:04:00.880
حروم کردیش

00:04:02.960 --> 00:04:03.480
پاشو

00:04:07.160 --> 00:04:08.400
بذار پاشو بشکونم

00:04:09.400 --> 00:04:10.080
پاشو

00:04:10.680 --> 00:04:11.280
یه لحظه وایسا

00:04:18.800 --> 00:04:20.080
همون چیز همیشگی رو بهت میگم

00:04:20.760 --> 00:04:22.120
اگه امروز به خاطر این دختر نبود

00:04:22.120 --> 00:04:23.240
به خاطر پولی که داده

00:04:23.880 --> 00:04:24.600
وگرنه، میکشتمت

00:04:36.880 --> 00:04:37.720
درد می‌کنه؟

00:04:40.840 --> 00:04:43.520
دختر، میتونی حرف بزنی؟

00:04:47.520 --> 00:04:48.360
میزنم

00:04:49.320 --> 00:04:50.280
اسم من دختر نیست

00:04:50.720 --> 00:04:52.240
اسمم شو هانه

00:04:53.000 --> 00:04:53.920
شو هان

00:04:55.480 --> 00:04:56.400
دختر خوب

00:05:09.600 --> 00:05:12.360
رگ خونی به خاطر نیروی خارجی ترکیده

00:05:14.080 --> 00:05:15.480
این یه مرگ تصادفی نیست

00:05:16.880 --> 00:05:17.480
خفگیه

00:05:19.320 --> 00:05:20.280
منم همین فکرو میکنم

00:05:21.400 --> 00:05:22.920
ولی یه جاهاییم هست که نمیشه توضیح داد

00:05:24.120 --> 00:05:25.680
مثلا، روی گردن قربانی

00:05:26.640 --> 00:05:28.680
هیچ علامت کبودی یا جای انگشتی نیست

00:05:29.600 --> 00:05:32.880
پلیس و پزشکی قانونی هم

00:05:33.480 --> 00:05:34.680
قتل رو رد کردن

00:05:38.360 --> 00:05:39.200
سرشو پایین نگه داشتن

00:05:40.680 --> 00:05:41.600
تو آب نگهش داشتن

00:05:42.880 --> 00:05:43.800
باعث خفگی میشه

00:05:45.000 --> 00:05:45.960
تازه ممکنه که

00:05:47.440 --> 00:05:48.600
وقتی جسد پیدا شده

00:05:49.360 --> 00:05:50.760
شو لیان و یانگ چیان حاضر بوده باشن

00:05:51.000 --> 00:05:52.240
چطور خیلی عادی واکنش نشون دادن

00:05:54.000 --> 00:05:55.440
اونا همه رفتارشون عادی بود

00:05:56.720 --> 00:05:57.400
ولی بعدش

00:05:57.400 --> 00:05:58.680
بچه یهو فرار کرده

00:05:58.840 --> 00:06:00.120
مامان

00:06:00.440 --> 00:06:01.640
مامان

00:06:01.840 --> 00:06:02.920
یانگ چیان بچه رو بغل کرده

00:06:04.040 --> 00:06:05.360
شو لیان زیاد واکنش نشون نداده

00:06:06.600 --> 00:06:07.800
پس هنوز یادت میاد

00:06:08.240 --> 00:06:09.160
بچه از کجا اومد

00:06:09.160 --> 00:06:09.840
دویید؟

00:06:12.960 --> 00:06:14.000
باید گاراژ بوده باشه

00:06:14.440 --> 00:06:16.040
یا گاراژ یا در

00:06:17.320 --> 00:06:17.680
در نه

00:06:19.320 --> 00:06:21.040
اون موقع بچه خیلی هیجان زده بود

00:06:21.200 --> 00:06:22.000
گریه میکرد و داد میزد

00:06:22.960 --> 00:06:24.040
یانگ چیان بغلش کرد

00:06:25.920 --> 00:06:26.320
مطمئنم

00:06:26.320 --> 00:06:27.520
اون راه در نیست

00:06:28.680 --> 00:06:29.800
اون موقع بهش اشاره کردن

00:06:30.440 --> 00:06:31.600
روی قربانی اثر انگشتی بوده؟

00:06:45.080 --> 00:06:45.520
سلام

00:06:46.000 --> 00:06:46.760
جسد شو هان

00:06:46.760 --> 00:06:48.320
تو مسئول این بازرسی ای؟

00:06:48.800 --> 00:06:49.520
تو کی هستی؟

00:06:50.120 --> 00:06:51.280
مهم نیست من کیم

00:06:51.600 --> 00:06:53.400
مهمه که تو بدونی

00:06:53.400 --> 00:06:54.800
میخوای زندگی کنی

00:06:54.800 --> 00:06:55.880
دلت برای خانوادت تنگ شده

00:06:55.880 --> 00:06:57.400
آرامش تو پیری

00:06:57.840 --> 00:07:00.800
بهت توصیه میکنم یه راه فرار دیگه ای پیدا کنی

00:07:00.800 --> 00:07:01.920
منظورت چیه؟

00:07:02.520 --> 00:07:05.520
شو هان باید طبیعی غرق بشه

00:07:07.840 --> 00:07:08.240
الو؟

00:07:09.200 --> 00:07:09.560
الو؟

00:07:20.440 --> 00:07:20.840
متاسفم

00:07:22.520 --> 00:07:23.720
ممنون که اینو بهم گفتی

00:07:26.200 --> 00:07:27.280
اینو به بچه هام میدم

00:07:27.520 --> 00:07:27.920
فرمانده جائو

00:07:28.080 --> 00:07:28.760
بهم گوش کن

00:07:30.760 --> 00:07:31.520
دست از پلیس بودن بردار

00:07:33.800 --> 00:07:34.760
وقت بیشتری با خانوادت بگذرون

00:08:04.720 --> 00:08:05.960
این و جیا یانگ

00:08:05.960 --> 00:08:07.080
چهره یکسانی دارن

00:08:07.080 --> 00:08:08.280
خواهرای دوقلو ان

00:08:08.280 --> 00:08:10.720
حرفا، رفتار و کردار مهم نیست

00:08:10.720 --> 00:08:13.160
همشون با جیا یانگ فرق داره

00:08:13.400 --> 00:08:15.440
اون جیا یانگه یا نه؟

00:08:15.440 --> 00:08:16.880
فقط میتونم منتظر نتایج ارزیابی بمونم

00:08:17.200 --> 00:08:18.120
تا بفهمم

00:08:41.480 --> 00:08:43.400
تا حالا شعری از آقای قلب چوبی شنیدی؟

00:08:44.720 --> 00:08:47.040
این آهنگ اسمش slow before

00:08:47.400 --> 00:08:49.800
نه، کم شعر میخونم

00:08:50.960 --> 00:08:52.560
پس برات میخونمش

00:08:52.920 --> 00:08:54.880
شعر هم می‌تونه خونده بشه

00:08:55.960 --> 00:08:58.120
شعر، معلومه که می‌تونه آهنگ باشه

00:08:58.480 --> 00:08:59.680
باشه، بخون

00:08:59.680 --> 00:09:01.400
هنوز خوندنت رو نشنیدم

00:09:04.760 --> 00:09:11.240
یادته وقتی جوون بودم

00:09:11.480 --> 00:09:14.760
همه صادق و صادق بودن

00:09:15.240 --> 00:09:20.880
گفتن یه حرف، حرفه

00:09:21.800 --> 00:09:27.120
صبح به ایستگاه قطار برو

00:09:44.320 --> 00:09:44.880
الو

00:09:45.000 --> 00:09:45.560
رئیس

00:09:46.400 --> 00:09:47.880
نتایج بخش شناسایی اومده

00:09:48.200 --> 00:09:49.640
اثر انگشتای روی لیوان قهوه

00:09:49.960 --> 00:09:51.080
برای زن داداش نیست

00:09:53.480 --> 00:09:54.280
بفرما بشین

00:09:54.440 --> 00:09:55.280
خیلی ممنون

00:09:57.560 --> 00:10:00.240
خواهر جائو، شبا می‌خوابه؟

00:10:00.520 --> 00:10:01.800
فکر نمیکنم روحیه خوب داشته باشه

00:10:02.360 --> 00:10:03.720
بد خوابیده

00:10:03.920 --> 00:10:05.640
نمیتونم دوباره بخوابه

00:10:05.960 --> 00:10:07.080
تا میره بخوابه

00:10:07.080 --> 00:10:08.480
همش نصف شبا گریه میکنه‌ و راه میره

00:10:14.440 --> 00:10:15.240
چش شده؟

00:10:16.320 --> 00:10:17.640
فکر میکرد صبح برگشته

00:10:17.880 --> 00:10:18.920
اون دیروز بود

00:10:19.040 --> 00:10:20.200
باید منتظر باباش میموند تا برگرده

00:10:23.280 --> 00:10:25.080
منتظر باباش میمونه تا نیاد نمیخوابه

00:10:26.080 --> 00:10:26.680
خوبه

00:10:27.320 --> 00:10:29.040
خاله در رو یادشه

00:10:29.200 --> 00:10:30.760
پشت این اتاقه

00:10:31.240 --> 00:10:32.520
تو وایستادی اینجا

00:10:32.720 --> 00:10:33.920
ناینجوری نمیتونم اومدن بابارو ببینم

00:10:34.960 --> 00:10:36.080
بریم روی مبل

00:10:36.480 --> 00:10:38.120
تا وقتی که بابا اومد

00:10:38.280 --> 00:10:39.400
بتونی خوب ببینی

00:10:42.280 --> 00:10:43.040
ماموریت امروز بی نتیجه موند

00:10:43.760 --> 00:10:45.240
ماشین جائو ییچن وارد پارکینگ شد

00:10:45.400 --> 00:10:46.240
اول تو عقب بکش

00:10:46.240 --> 00:10:48.120
من ترتیب بقیشو میدم

00:10:48.520 --> 00:10:49.240
دریافت شد

00:10:50.880 --> 00:10:51.480
خواهر جائو

00:10:52.000 --> 00:10:53.480
این تست رو آماده کردم

00:10:53.480 --> 00:10:54.080
برای اون درست کردم

00:10:54.400 --> 00:10:56.240
شیائو چین، تو خیلی حرفه ای

00:10:56.520 --> 00:10:58.000
از همین مشخصه

00:11:18.600 --> 00:11:19.200
خیلی وقته ندیدمت

00:11:21.200 --> 00:11:22.840
خواهرم بهت زنگ زد

00:11:25.400 --> 00:11:26.360
جائو جی بهم درباره

00:11:26.360 --> 00:11:27.640
 شن شن و جیا یانگ گفت

00:11:28.200 --> 00:11:29.480
من روانپزشک اطفالم

00:11:29.960 --> 00:11:31.280
پس نگاه کن

00:11:31.280 --> 00:11:32.840
بیین چیزی هست که بتونی کمک کنی

00:11:34.600 --> 00:11:35.760
خیلی خوبه

00:11:36.320 --> 00:11:37.520
باید تو زحمت بندازمت

00:11:38.640 --> 00:11:41.000
.... وضعیت فعلیش

00:11:41.960 --> 00:11:43.160
بهش یه تست دادم

00:11:43.480 --> 00:11:44.120
ولی برمیگردم باز

00:11:44.120 --> 00:11:45.400
تا نتایج رو ارزیابی کنم

00:11:45.800 --> 00:11:47.560
تا جایی که وضعیت فعلی نگران کنندست

00:11:48.360 --> 00:11:49.360
به نظرم

00:11:49.360 --> 00:11:50.440
اون حس گناه و سرزنش

00:11:50.440 --> 00:11:52.320
خیلی شدیدی داره

00:11:52.320 --> 00:11:53.080
این دلیل محکمی

00:11:53.080 --> 00:11:54.680
برای عدم قدرت تکلمشه

00:11:55.680 --> 00:11:57.280
یه چیز دیگم باید بدونی

00:11:58.280 --> 00:11:59.640
که مادرشم از دست داده

00:12:04.600 --> 00:12:06.960
حس گناه و سرزنش؟

00:12:07.320 --> 00:12:08.480
فقط

00:12:09.040 --> 00:12:10.200
مثل اونایی که

00:12:10.200 --> 00:12:11.720
به خاطر طلاق پدر و مادر

00:12:11.920 --> 00:12:12.680
و رها کردن

00:12:12.680 --> 00:12:14.280
بچه ها با افسردگی‌ بچگی

00:12:14.280 --> 00:12:15.520
نمیتونن قبولش کنن

00:12:15.520 --> 00:12:17.000
واقعیت جدایی پدر و مادر رو

00:12:17.400 --> 00:12:19.800
از قول والدین عمل میکنن

00:12:19.800 --> 00:12:20.960
و ناباورانه

00:12:21.200 --> 00:12:21.880
همه مسئولیت ها رو

00:12:21.880 --> 00:12:23.200
گردن خودشون میندازن

00:12:23.200 --> 00:12:25.080
در نتیجه باعث تحریک خیلی قوی

00:12:25.080 --> 00:12:26.400
احساس گناه و سرزنش میشه

00:12:27.720 --> 00:12:29.080
بچه ها نمیدونن چطور حلش کنن

00:12:29.080 --> 00:12:30.640
وقتی این احساسات بیرون میزنن

00:12:30.640 --> 00:12:32.120
بیرون اومدن ازش سخته

00:12:32.120 --> 00:12:33.840
با گذر زمان

00:12:34.040 --> 00:12:35.560
افسردگی دوران کودکی رو شکل میده

00:12:36.160 --> 00:12:37.680
میخوای بگی

00:12:38.160 --> 00:12:40.160
شن شن، مرگ شو هان رو

00:12:40.520 --> 00:12:42.200
تقصیر خودش می‌دونه؟

00:12:43.040 --> 00:12:44.200
...پس اون

00:12:44.600 --> 00:12:45.880
...دلیل عدم تکلمش

00:12:46.840 --> 00:12:48.600
دلیل های مشخص عدم تکلم

00:12:49.520 --> 00:12:51.080
بعد شروع درمان

00:12:51.240 --> 00:12:52.160
آروم آروم مشخص میشه

00:12:52.880 --> 00:12:54.240
اگه میدیش به من

00:12:55.160 --> 00:12:56.320
هرکار که بتونم میکنم

00:12:56.320 --> 00:12:57.280
تا به خوبی کمک کنم

00:12:58.480 --> 00:13:00.000
اگه وقت داری

00:13:00.720 --> 00:13:02.400
سه شنبه بعدی ساعت ده

00:13:02.400 --> 00:13:02.800
بیاین پیش من

00:13:03.280 --> 00:13:04.320
اول بذار شن شن‌ نگاه کنه

00:13:04.400 --> 00:13:04.960
تو محیط مرکز توانبخشی

00:13:04.960 --> 00:13:06.120
دوست داره یا نه

00:13:06.640 --> 00:13:07.840
اگه هنوزم حس کنه‌ خونست

00:13:07.840 --> 00:13:08.280
بیشتر آروم میشه

00:13:08.280 --> 00:13:09.720
بعدش من هر هفته میام

00:13:10.760 --> 00:13:11.120
فهمیدم

00:13:16.720 --> 00:13:18.800
دیشب و امروز

00:13:20.280 --> 00:13:20.920
کجا بودی؟

00:13:26.200 --> 00:13:27.240
به خودم مربوطه

00:13:30.400 --> 00:13:31.200
آخرین باری که دیدمت

00:13:31.200 --> 00:13:32.280
بیشتر از هفت سال پیش بود

00:13:32.960 --> 00:13:34.520
اونموقع مرخصی سالیانه داشتی

00:13:35.120 --> 00:13:36.400
خونت افتضاح بود

00:13:36.960 --> 00:13:38.080
هرکی که باهات حرف میزد

00:13:38.080 --> 00:13:39.000
 یهو قاطی میکردی

00:13:40.040 --> 00:13:41.520
بعدش خواهر جائو چندین بار بهم زنگ زد

00:13:41.520 --> 00:13:42.680
وضعیتت رو توضیح داد

00:13:42.680 --> 00:13:44.360
فکر کنم شروع به بهتر شدن کردی

00:13:44.640 --> 00:13:45.600
شروع کردی دوباره زندگیتو بسازی

00:13:45.760 --> 00:13:46.320
ولی

00:13:46.440 --> 00:13:46.960
الان تو

00:13:48.160 --> 00:13:49.640
داشتی درمورد مرگ شو هان حرف میزدی

00:13:50.480 --> 00:13:51.720
شو هان و هو جیا یینگ

00:13:51.720 --> 00:13:52.920
در کل همون آدمه

00:13:52.920 --> 00:13:53.880
نمی‌فهمی

00:13:55.280 --> 00:13:56.440
یا فقط فکر میکنی

00:13:57.000 --> 00:13:58.400
خواهر دو قلوشه؟

00:13:58.880 --> 00:13:59.640
خودشه

00:14:05.720 --> 00:14:06.880
بچه ها خیلی حساسن

00:14:07.880 --> 00:14:08.680
وضعیت تو

00:14:08.680 --> 00:14:09.440
مستقیما اثر میزاره

00:14:09.440 --> 00:14:10.400
درباره وضعیتت

00:14:11.760 --> 00:14:12.680
فکر کن

00:14:15.520 --> 00:14:16.240
من اول برمی‌گردم

00:14:20.760 --> 00:14:22.040
میخوام قبرش رو ببینم

00:14:26.640 --> 00:14:27.680
سوزوندنش

00:14:33.360 --> 00:14:34.680
یه مشت خاکستر گذاشتم

00:14:36.280 --> 00:14:37.600
وقتی جیا یینگ غیبش زد

00:14:38.280 --> 00:14:39.480
اثر انگشتاش رو داشتم

00:14:41.640 --> 00:14:43.120
دیروز رفتم شو لیان و ببینم

00:14:44.440 --> 00:14:45.640
مجبورش کردم از قهوه استفاده کنه

00:14:46.480 --> 00:14:47.440
برش گردوندم ایستگاه پلیس

00:14:48.160 --> 00:14:49.200
نتیجه اثرانگشت تموم شده بود

00:14:50.120 --> 00:14:51.600
بهم زنگ زدن

00:14:53.640 --> 00:14:54.600
گفتن

00:14:57.160 --> 00:14:57.800
شو لیانه

00:14:59.600 --> 00:15:00.240
نه جیا یینگ

00:15:06.200 --> 00:15:06.920
یواش برون

00:15:38.720 --> 00:15:39.920
چرا هنوز بیداری؟

00:15:43.120 --> 00:15:43.520
بیا

00:15:50.000 --> 00:15:50.440
خواهر بزرگتر

00:15:50.880 --> 00:15:52.080
باید منتظرت میموندم برگردی

00:15:52.800 --> 00:15:53.760
میبرمش تو

00:15:55.960 --> 00:15:56.280
بیا

00:16:09.840 --> 00:16:10.600
شنیدم

00:16:11.400 --> 00:16:12.160
رئیس شیائو بهت یه

00:16:12.160 --> 00:16:13.080
مرخصی دو هفته ای داده

00:16:13.400 --> 00:16:15.000
اگه وقت داری

00:16:15.000 --> 00:16:16.160
وقت بیشتری باهاش بگذرون

00:16:16.840 --> 00:16:17.920
باهاش شام بخور

00:16:18.080 --> 00:16:19.040
برای قدم زدن ببرش بیرون

00:16:19.200 --> 00:16:20.360
یا یه سفر کوتاه

00:16:22.040 --> 00:16:22.760
مهم تر از همه

00:16:23.040 --> 00:16:24.200
برقراری ارتباط بیشتر باهاشه

00:16:25.040 --> 00:16:26.320
با اینکه الان حرف نمیزنه

00:16:27.080 --> 00:16:28.080
به چیزی که بقیه میگن واکنش میده

00:16:28.240 --> 00:16:29.080
منم نمیشنوم انگار

00:16:29.680 --> 00:16:31.360
ولی بیشتر اوقات

00:16:31.560 --> 00:16:32.480
میتونه ببینم

00:16:32.480 --> 00:16:33.480
و میتونم بفهمم

00:16:34.080 --> 00:16:34.480
خوبه

00:16:34.960 --> 00:16:36.080
یادت میدم

00:16:36.200 --> 00:16:36.840
بیا

00:16:36.840 --> 00:16:38.400
یه جوری تخم مرغا رو بشکونیم

00:16:38.520 --> 00:16:39.880
و یکم روغن و نمک بریزیم

00:16:40.160 --> 00:16:41.400
که نپره بیرون

00:16:41.400 --> 00:16:42.000
فهمیدی

00:16:42.160 --> 00:16:44.280
بیا همش بزنیم

00:16:44.560 --> 00:16:45.320
آماده اس

00:16:46.600 --> 00:16:48.040
بخوریم، بخوریم

00:16:50.880 --> 00:16:51.720
نگاش کن

00:16:51.720 --> 00:16:53.200
خوب باش و باباتو ببوس

00:16:53.360 --> 00:16:54.520
وقتی بابا برگشت، اینشکلی شد

00:16:54.520 --> 00:16:55.520
همش خوب به نظر میرسه

00:16:55.720 --> 00:16:56.320
سلام دایی

00:16:57.240 --> 00:16:57.600
سلام

00:16:59.280 --> 00:17:00.080
اینروزا امتحاناتت چطوره؟

00:17:00.840 --> 00:17:02.360
بد نیست، کلاس سومم

00:17:04.040 --> 00:17:04.520
خوبه

00:17:04.960 --> 00:17:05.680
پس سخت ادامه بده

00:17:06.280 --> 00:17:06.640
باشه

00:17:08.360 --> 00:17:09.560
برای رتبه اول تلاش کن

00:17:10.840 --> 00:17:11.560
تا جایی که ممکنه

00:17:12.080 --> 00:17:14.280
روی یادگیری تمرکز کنین و آینده رو به دست بیارین

00:17:14.640 --> 00:17:16.600
پولدار شدن، بستگی به درستون داره

00:17:16.800 --> 00:17:19.000
آینده روشن بستگی به تحصیلات داره

00:17:19.360 --> 00:17:20.160
به تحصیلات شیانگ فکر کنین

00:17:20.400 --> 00:17:21.360
چیکار کنم که خوب باشم؟

00:17:26.440 --> 00:17:26.960
الو

00:17:27.040 --> 00:17:27.920
فرمانده جائو

00:17:28.000 --> 00:17:28.960
وانگ شائوفنگ

00:17:28.960 --> 00:17:29.960
دوباره دنبال جو نانگ میگرده

00:17:30.560 --> 00:17:31.480
اینبار

00:17:31.600 --> 00:17:32.840
جو نان دنبالش رفت پایین

00:17:34.600 --> 00:17:35.280
فهمیدم

00:17:35.720 --> 00:17:36.520
پس برو دنبالش

00:17:36.520 --> 00:17:37.160
بله

00:17:38.760 --> 00:17:41.360
آموزش سی شیانگ به شمل کمک می‌کنه روی یادگیری تمرکز کنید

00:17:41.360 --> 00:17:43.680
تمرکز روی یادگیری و به دست آوردن آینده

00:17:44.280 --> 00:17:46.200
پولدار شدن به درستون بستگی داره

00:17:46.200 --> 00:17:48.720
آینده روشن بستگی به تحصیلاته

00:17:48.720 --> 00:17:50.080
به تحصیلات شیانگ فکر کنین

00:17:50.080 --> 00:17:52.120
بهترین انتخاب برای خانواده ها

00:17:52.800 --> 00:17:53.120
سلام

00:17:54.280 --> 00:17:55.240
بذار یه چیزی ازت بپرسم

00:17:57.320 --> 00:17:58.520
شن شن

00:17:58.520 --> 00:17:59.520
جایی که فکر کنم اسمش آموزش شیانگه

00:17:59.640 --> 00:18:00.520
پیش دبستانی رو اونجا بوده ؟

00:18:02.680 --> 00:18:03.760
از کجا شنیدی؟

00:18:05.080 --> 00:18:05.920
همین الان تو تلویزیون

00:18:06.200 --> 00:18:07.280
این مدرسه رو تبلیغ میکرد

00:18:07.280 --> 00:18:08.160
اون واکنش نشون داد

00:18:09.320 --> 00:18:09.640
درسته

00:18:10.640 --> 00:18:11.480
اونجا پیش دبستانی

00:18:11.480 --> 00:18:12.280
بود

00:18:13.520 --> 00:18:14.120
میخوام بپرسم

00:18:14.720 --> 00:18:15.760
اون توی اون دبستان

00:18:16.080 --> 00:18:16.640
با بچه های دیگه

00:18:16.640 --> 00:18:17.680
رابطه خوبی داشت؟

00:18:18.040 --> 00:18:18.760
یا یکم دوست داشت

00:18:19.640 --> 00:18:20.040
نمیدونم

00:18:20.800 --> 00:18:22.240
همه اینا مسئولش شو هان بود

00:18:23.560 --> 00:18:24.240
باشه فهمیدم

00:18:35.680 --> 00:18:36.160
شن شن

00:18:37.320 --> 00:18:39.080
دلت میخواد بری مدرسه؟

00:18:54.240 --> 00:18:55.200
سلام آقا

00:18:55.280 --> 00:18:56.080
اینم اطلاعاتی که خواسته بودین

00:18:56.280 --> 00:18:56.880
ممنون

00:19:00.160 --> 00:19:02.000
چندسال اینجا کار کردین؟

00:19:02.160 --> 00:19:02.760
سه سال شده

00:19:04.520 --> 00:19:06.480
بچه رو یادتونه؟

00:19:06.800 --> 00:19:07.640
آره

00:19:08.720 --> 00:19:09.960
مامان و خالش

00:19:09.960 --> 00:19:10.520
شبیهن

00:19:10.600 --> 00:19:11.000
دو قلو ان

00:19:11.360 --> 00:19:11.720
درسته

00:19:11.920 --> 00:19:13.000
وقتی میومدن دنبالش

00:19:13.120 --> 00:19:13.760
معمولاً مادرش نبودن

00:19:13.760 --> 00:19:14.680
خالش بود

00:19:14.800 --> 00:19:15.520
اولش

00:19:15.640 --> 00:19:16.800
نمیتونستم از هم تشخیصشون بدم

00:19:18.960 --> 00:19:19.880
پس میدونین

00:19:20.240 --> 00:19:21.400
تو پاراگراف وسط

00:19:21.400 --> 00:19:22.320
یهو دست از خوندن کشید

00:19:22.640 --> 00:19:23.400
به خاطر چیزی بود ؟

00:19:24.200 --> 00:19:26.680
واقعا در اینباره مطمئن نیستم

00:19:27.160 --> 00:19:28.560
چون ما

00:19:28.560 --> 00:19:29.240
آموزش پیش دبستانی داریم

00:19:29.440 --> 00:19:30.280
آموزش اجباری نیست

00:19:30.480 --> 00:19:31.320
برای همین خانواده ها نمیان

00:19:31.320 --> 00:19:32.400
ما هم سوال نمیپرسیم

00:19:34.000 --> 00:19:35.840
با اینکه اسم شو هان اینجا نوشته شده

00:19:37.040 --> 00:19:38.880
ولی این دست خط جیا یینگ نیست

00:19:42.280 --> 00:19:42.960
یه چیزی میخوام بپرسم

00:19:43.680 --> 00:19:44.680
یادتونه

00:19:44.680 --> 00:19:45.880
وقتی این اسمو نوشتن

00:19:46.040 --> 00:19:46.800
مادرش بود که امضاش کرد

00:19:47.000 --> 00:19:48.000
یا خواهر زنم؟

00:19:49.800 --> 00:19:51.920
واقعا خیلی خوب یادم نمیاد

00:19:52.080 --> 00:19:53.360
ولی مامانش باید امضاش کرده باشه

00:19:55.120 --> 00:19:55.760
این

00:19:56.040 --> 00:19:56.840
میتونم برش دارم؟

00:19:57.560 --> 00:19:59.040
سوال دیگه ای دارین؟

00:19:59.240 --> 00:19:59.880
فعلا نه

00:20:00.280 --> 00:20:01.560
باشه، پس شماها بشینید

00:20:01.640 --> 00:20:02.160
خیلی خوب

00:20:02.480 --> 00:20:02.960
ممنون

00:20:03.160 --> 00:20:03.760
خواهش میکنم

00:20:07.840 --> 00:20:08.480
خوب باش

00:20:08.840 --> 00:20:09.480
دستاتو نخور

00:20:09.680 --> 00:20:10.640
داریم میریم

00:20:10.840 --> 00:20:11.400
بلند شو

00:20:13.400 --> 00:20:14.000
جائو

00:20:15.960 --> 00:20:16.480
لو رن

00:20:16.960 --> 00:20:18.440
چرا اینجایی؟

00:20:19.040 --> 00:20:20.200
بذار من بپرسم

00:20:20.480 --> 00:20:21.120
تو چرا اینجایی؟

00:20:22.680 --> 00:20:23.120
مسئله مهمی نیست

00:20:23.280 --> 00:20:24.000
 اومدیم

00:20:24.000 --> 00:20:24.760
یه نگاهی به دوربینا بندازیم

00:20:25.440 --> 00:20:26.720
فرمانده جنگ کجاست؟

00:20:27.720 --> 00:20:29.040
توی اداره

00:20:29.320 --> 00:20:29.720
که اینطور

00:20:30.320 --> 00:20:31.480
باهات برمیگردم ایستگاه

00:20:31.640 --> 00:20:32.600
دنبالش میگردم

00:20:43.920 --> 00:20:44.440
بیا تو

00:20:46.360 --> 00:20:47.720
کاپیتان جائو از گروه جنگ اینجاست

00:20:50.760 --> 00:20:51.120
لائو‌ جائو

00:20:53.160 --> 00:20:53.560
لائو‌ جائو

00:20:53.720 --> 00:20:54.760
چرا اینجایی؟

00:20:55.120 --> 00:20:56.080
برنمیگردی نان جیانگ

00:20:56.240 --> 00:20:57.200
تا بچت رو ببری پیش دکتر؟

00:20:57.320 --> 00:20:57.680
اره

00:20:58.000 --> 00:20:58.840
دکتر دیدتش

00:20:59.240 --> 00:20:59.920
اوردمش اینجا

00:21:00.040 --> 00:21:00.960
قبل از اینجا بودم

00:21:00.960 --> 00:21:01.800
 پیش دبستانی چند تا سوال پرسیدم

00:21:02.520 --> 00:21:03.640
بشین بشین

00:21:03.880 --> 00:21:04.200
خوبه

00:21:04.320 --> 00:21:05.080
چه خوب

00:21:06.200 --> 00:21:07.560
بیا بشین

00:21:08.360 --> 00:21:09.600
دوست کوچولو

00:21:09.600 --> 00:21:10.640
چه قدر خوشگلی

00:21:11.000 --> 00:21:11.920
هنوزم پیش دبستانیه؟

00:21:12.360 --> 00:21:12.720
بله

00:21:13.480 --> 00:21:14.200
ولی

00:21:14.200 --> 00:21:15.480
 کمتر از یه ترم درس خوند

00:21:15.920 --> 00:21:16.480
دیگه نرفت

00:21:39.240 --> 00:21:40.720
جائو ییچن دوباره به شهر شیگوان‌ اومده

00:21:41.840 --> 00:21:42.520
هومم

00:21:44.040 --> 00:21:45.160
بعدش رفت

00:21:45.160 --> 00:21:46.080
رفت پیش دبستانی که اونموقع شن شن ثبت نام کرده بود

00:21:46.080 --> 00:21:47.280
اون آموزشگاه سی شیانگ

00:21:49.000 --> 00:21:50.240
رفت پیش جنگ گو چیانگ

00:21:51.280 --> 00:21:52.600
باید از جنگ گو چیانگ کمک گرفته باشه

00:21:52.600 --> 00:21:54.320
آموزش سی شیانگ رو بررسی کردم

00:21:54.640 --> 00:21:55.640
چیز دیگه ای نیست

00:21:57.520 --> 00:21:58.160
اون اینطور نیست

00:21:58.160 --> 00:21:59.360
کل راه تا اینجا دویید

00:22:01.080 --> 00:22:01.920
درست مثل جنگ گو چیانگ

00:22:01.920 --> 00:22:03.400
یه سری پرونده های بی مربوط داده

00:22:04.200 --> 00:22:04.880
باید برای

00:22:04.880 --> 00:22:05.880
چیزای خوبی باشه که اومد

00:22:07.960 --> 00:22:08.400
خب

00:22:09.080 --> 00:22:10.320
پروندمون چطور پیش می‌ره؟

00:22:11.960 --> 00:22:12.800
 پروندمون

00:22:14.680 --> 00:22:16.360
دو تا فکر بهتر  از یکیه

00:22:16.800 --> 00:22:18.320
چند روز میمونی اینجا؟

00:22:20.640 --> 00:22:22.000
دو سه روز میمونم، پس فردا برمیگردم

00:22:22.240 --> 00:22:22.840
خوبه خوبه

00:22:23.120 --> 00:22:24.280
بیا بشین

00:22:24.760 --> 00:22:26.240
مرخصی نه؟

00:22:26.600 --> 00:22:27.240
آره

00:22:27.240 --> 00:22:28.720
اینجوری میتونم باهاش بیشتر وقت بگذرونم

00:22:29.440 --> 00:22:30.800
خوبه خوبه

00:22:31.640 --> 00:22:33.080
با این وضعیت بچه

00:22:33.400 --> 00:22:34.320
باید وقت بیشتری باهاش بگذرونی

00:22:35.400 --> 00:22:36.240
برات آب میریزم بخوری

00:22:36.440 --> 00:22:37.080
نه، نه، نه، نه

00:22:37.560 --> 00:22:38.440
عجله برای آب خوردن چیه

00:22:39.520 --> 00:22:40.720
من مخصوصا به خاطر تو اومدم

00:22:41.040 --> 00:22:41.840
فقط میخواستم ازت بپرسم

00:22:42.400 --> 00:22:43.560
اینجا اگه چیزی هست

00:22:44.040 --> 00:22:44.840
میتونی بهم بگی

00:22:45.960 --> 00:22:47.560
چی، چی بهت بگم؟

00:22:48.160 --> 00:22:49.600
میشه دیگه حرفای تکراری نگی

00:22:50.280 --> 00:22:51.480
برو خونه شو

00:22:51.480 --> 00:22:52.880
هیچی پیدا نکردم

00:22:55.120 --> 00:22:56.240
ما ها دوستیم

00:22:57.080 --> 00:22:58.040
اگه به تو نگم به کی بگم؟

00:22:58.680 --> 00:22:59.560
واقعا هیچ سرنخی نیست

00:23:01.040 --> 00:23:01.480
گفتم

00:23:02.320 --> 00:23:03.560
الان عجله دارم

00:23:03.680 --> 00:23:05.080
نمیدونم کی بهم زنگ زده

00:23:05.280 --> 00:23:05.960
نمیدونم کی بهم دادتش

00:23:05.960 --> 00:23:06.760
عکسا رو من فرستادم

00:23:06.920 --> 00:23:07.440
لائو‌ جائو

00:23:08.560 --> 00:23:09.960
همه کسایی که باید تلاش میکردن، تلاش کردن

00:23:10.200 --> 00:23:11.560
من همه سوالایی که باید پرسیده میشد رو پرسیدم

00:23:11.840 --> 00:23:12.880
اینا همه سرنخ هاست

00:23:13.320 --> 00:23:13.800
تموم

00:23:15.760 --> 00:23:16.680
چطور میخوای باهاش کنار بیای؟

00:23:18.040 --> 00:23:19.360
دیگه خوبی کافی نیست

00:23:20.800 --> 00:23:22.160
اون فقط یه بچست

00:23:22.720 --> 00:23:24.040
حتی اگه شروع به حرف زدن کنه

00:23:24.720 --> 00:23:25.680
 هیچی نمیتونم بگم

00:23:25.680 --> 00:23:26.760
شاهد معتبره

00:23:29.760 --> 00:23:31.560
حس میکنم الان حرف میزنی

00:23:31.600 --> 00:23:33.320
بیشتر و بیشتر شبیه شو هان میشی

00:23:34.440 --> 00:23:35.720
کدوم شهادتی شاهد نیست

00:23:36.040 --> 00:23:37.320
این یکی نیست

00:23:38.600 --> 00:23:39.800
برات یکم آب میریزم

00:23:40.720 --> 00:23:40.880
گفتم

00:23:41.000 --> 00:23:42.240
بیا تمام مدت درباره آب ریختن حرف نزنیم

00:23:42.240 --> 00:23:42.800
میتونی؟

00:23:44.080 --> 00:23:45.640
اگه همچین آدمی هست

00:23:45.840 --> 00:23:46.640
اطلاعات بچه رو بده من

00:23:46.840 --> 00:23:47.760
نمیتونه اینجا باشه

00:23:47.920 --> 00:23:49.040
هیچ سرنخی جا نذاره

00:23:49.280 --> 00:23:50.240
باشه، باشه، باشه، باشه

00:23:50.800 --> 00:23:52.320
میشه از مغزت استفاده کنی

00:23:53.000 --> 00:23:53.720
آروم، آروم باش

00:23:54.360 --> 00:23:54.960
ببین

00:23:56.640 --> 00:23:58.160
دو روز بازی کردن با بچه ها عجیبه

00:23:58.880 --> 00:23:59.600
بهت گفته باشم

00:23:59.960 --> 00:24:00.720
من اینجام

00:24:01.000 --> 00:24:01.320
درسته

00:24:01.520 --> 00:24:02.320
برادرامو با خودم آوردم

00:24:02.320 --> 00:24:03.880
خانواده شو رو به سمت مرگ برد

00:24:04.240 --> 00:24:05.400
سرنخی پیدا نشد،اگه شد

00:24:05.520 --> 00:24:06.720
من اولین نفر، بهت خبر میدم

00:24:07.160 --> 00:24:07.480
باشه ؟

00:24:09.240 --> 00:24:11.200
میترسم چیزی که نباید رو بگه

00:24:11.800 --> 00:24:12.880
وقتی زمانش برسه، پلیس میاد

00:24:12.880 --> 00:24:13.760
سرنخ ها رو دنبال کنن

00:24:14.160 --> 00:24:15.200
یه چیزی ازمون بگیرن

00:24:15.360 --> 00:24:16.080
چیکار میتونم بکنم

00:24:17.960 --> 00:24:19.400
باید یکیو بفرستی تا حواسش باشه

00:24:19.840 --> 00:24:20.920
اینجوری از اتفاقا جلوگیری میشه

00:24:22.400 --> 00:24:23.080
نیازی نیست

00:24:24.360 --> 00:24:25.240
حالا دیگه شرکت

00:24:25.240 --> 00:24:26.360
تقریبا تمیزه

00:24:27.160 --> 00:24:27.960
تا وقتی که حواسمونه

00:24:27.960 --> 00:24:29.160
دوباره همه چیز و کامل میکنیم

00:24:29.520 --> 00:24:31.080
پشت سر گذاشتن هرچیزی، غیر ممکنه

00:24:32.520 --> 00:24:32.960
و

00:24:36.120 --> 00:24:37.520
گردن من و شو هان ننداز

00:24:37.520 --> 00:24:38.320
هر چیز گره خورده ایو

00:24:50.520 --> 00:24:51.720
همسرم، میدونم

00:24:58.880 --> 00:25:00.320
پینه روی دستت

00:25:00.880 --> 00:25:02.360
چرا از قبل باریک تره

00:25:03.160 --> 00:25:04.840
تازگیا به میدون تیر نرفتی، رفتی؟

00:25:05.360 --> 00:25:06.280
به خودم مربوطه

00:25:09.160 --> 00:25:10.600
یه بار منو با خودت ببر

00:25:15.760 --> 00:25:18.000
اینجا هیچی پیدا نکردی؟

00:25:28.760 --> 00:25:29.320
خوب بودنشو

00:26:01.400 --> 00:26:02.640
اینجا رو دوست داری؟

00:26:04.280 --> 00:26:05.520
آره

00:26:07.360 --> 00:26:08.600
میخواین اینجا زندگی کنین؟

00:26:10.040 --> 00:26:11.280
دخترای من باشین

00:26:12.280 --> 00:26:13.520
باشه؟

00:26:32.360 --> 00:26:33.600
شو هان، شو لیان

00:26:33.600 --> 00:26:34.440
وایسید

00:26:34.440 --> 00:26:35.320
وایسید

00:26:36.720 --> 00:26:38.120
وایسید، بابا داره میاد

00:26:38.120 --> 00:26:40.000
وایسید

00:26:41.880 --> 00:26:43.320
وایسید بابا داره میاد

00:26:43.440 --> 00:26:44.320
وایسید

00:26:46.400 --> 00:26:48.240
وایسید

00:26:56.760 --> 00:26:57.520
وایسید

00:27:50.760 --> 00:27:51.520
جرئت کن فرار کنی

00:27:54.360 --> 00:27:55.120
برو

00:28:07.720 --> 00:28:08.440
ببخشید

00:28:09.720 --> 00:28:10.600
منتظرمون موندی

00:28:17.560 --> 00:28:18.760
شبه

00:28:19.080 --> 00:28:20.480
عادت داری شیر بخوری؟

00:28:21.840 --> 00:28:23.000
بعضی وقتا میخورم

00:28:25.320 --> 00:28:25.840
چطوره

00:28:26.720 --> 00:28:27.400
پیش تو

00:28:27.400 --> 00:28:28.120
حالش خوبه؟

00:28:32.720 --> 00:28:34.080
منتظرم میمونه تا شب برگردم ،اگه نیام

00:28:34.640 --> 00:28:35.280
نمیخوابه

00:28:37.880 --> 00:28:39.400
انقدر سرکار سرت شلوغه؟

00:28:40.160 --> 00:28:41.680
یه مدت نمیتونی مرخصی بگیری

00:28:41.680 --> 00:28:42.480
وقت بیشتری باهاش بگذرونی؟

00:28:45.680 --> 00:28:46.080
اره

00:28:47.440 --> 00:28:48.840
قبلا وقت همراهی با خواهرت و نداشتم

00:28:49.480 --> 00:28:50.760
الان وقتی برای همراهی با شن شن ندارم

00:28:58.640 --> 00:28:59.840
این یه

00:28:59.840 --> 00:29:00.920
روانپزشک خوبیه

00:29:01.120 --> 00:29:02.120
ظوابط پزشکی رو اوردم

00:29:02.120 --> 00:29:03.000
و کارت کاریش هم هست

00:29:04.280 --> 00:29:05.760
اگه میخوای از خودش بپرس

00:29:05.880 --> 00:29:06.520
بعد

00:29:06.520 --> 00:29:07.520
برو بیمارستانشون

00:29:07.880 --> 00:29:08.840
ولی بهتره اول وقت بگیری

00:29:08.840 --> 00:29:09.720
زنگ بزن وقت بگیر

00:29:17.200 --> 00:29:17.600
راستی

00:29:18.040 --> 00:29:21.240
من تو مدرسه سی شیانگ بودم

00:29:22.520 --> 00:29:23.320
یه جوری بود

00:29:23.320 --> 00:29:24.360
جای رسمی ای نبود

00:29:25.120 --> 00:29:25.760
اونموقع

00:29:27.160 --> 00:29:28.320
شن شن رو بردین

00:29:28.480 --> 00:29:29.680
پیش دبستانی اونجا؟

00:29:31.240 --> 00:29:32.440
 شن شن شناسنامه نداره

00:29:33.480 --> 00:29:34.520
برای همین فقط میتونستیم بریم سراغ اون

00:29:34.520 --> 00:29:35.520
دبستان های غیر رسمی موسسه

00:29:36.520 --> 00:29:37.960
پس چرا نصف سال درس خوند

00:29:37.960 --> 00:29:38.920
بعدش ترک تحصیل کرد؟

00:29:41.000 --> 00:29:41.960
نمیدونم

00:29:42.840 --> 00:29:44.640
کدوم کلاسا نوشتن و چرا ترک تحصیل کرد

00:29:44.840 --> 00:29:45.800
شو هان مسئولش بود

00:29:46.120 --> 00:29:47.640
روزی که ثبت نام کرد اونجا بودم

00:29:47.800 --> 00:29:48.960
بعدا و یکی دوبار رفتم دنبالش

00:29:49.520 --> 00:29:50.480
بقیه مسئولیت من نبود

00:29:52.800 --> 00:29:53.480
قبلش

00:29:54.240 --> 00:29:55.920
وقتی شن شن رو میبردین پیش دبستانی

00:29:56.840 --> 00:29:58.040
شو هان باهاش میرفت؟

00:30:00.280 --> 00:30:00.680
آره

00:30:03.480 --> 00:30:04.880
امضای روی برگه ثبت نام هم

00:30:05.600 --> 00:30:06.480
 شو هان امضا کرده؟

00:30:18.440 --> 00:30:19.160
مطمئنی ؟

00:30:26.920 --> 00:30:27.680
در اصل اون روز

00:30:27.680 --> 00:30:29.240
شو هان باید باهاش میرفت

00:30:30.000 --> 00:30:31.280
ولی نمیتونست بره چونکه کاری داشته که باید انجام میداد

00:30:32.240 --> 00:30:33.160
برای همین من به جاش رفتم

00:30:34.040 --> 00:30:34.920
امضا، حتما

00:30:34.920 --> 00:30:35.760
اسم شو هان باید میبود

00:30:36.400 --> 00:30:37.200
بهرحال، اون موقع

00:30:37.200 --> 00:30:38.280
اون مراقبش بود

00:30:43.280 --> 00:30:44.920
به نظرم به چیزای خوب علاقه مندی

00:30:44.920 --> 00:30:46.200
قابل توجه

00:30:46.840 --> 00:30:47.600
خودت مراقب

00:30:47.600 --> 00:30:48.480
یه شرکت سرمایه گذاری ایی

00:30:50.200 --> 00:30:51.480
 اومدم که شخصا بپرسم

00:30:58.880 --> 00:30:59.840
من بچه ندارم

00:31:01.160 --> 00:31:02.280
تو آینده هم نخواهد بود

00:31:06.000 --> 00:31:07.360
خوبه، من خالشم

00:31:08.320 --> 00:31:09.200
معلومه که باید مسئولیت

00:31:09.200 --> 00:31:10.080
مراقبت رو به عهده بگیرم

00:31:17.560 --> 00:31:18.160
میخواستم باهات حرف بزنم

00:31:18.160 --> 00:31:19.640
تا تشکر کنم

00:31:24.400 --> 00:31:25.400
چیزی نیست، من اول میرم

00:31:28.080 --> 00:31:28.520
راستی

00:31:28.960 --> 00:31:31.560
رویه عوض شدن حضانت شن شن

00:31:31.760 --> 00:31:32.720
کی آماده میشه؟

00:31:33.040 --> 00:31:33.800
زودتر بهم بگو

00:31:35.040 --> 00:31:35.760
باشه

00:31:51.080 --> 00:31:51.800
رئیس

00:31:51.800 --> 00:31:53.600
وانگ شائوفنگ فردا صبح می‌ره

00:31:53.600 --> 00:31:54.840
هوی نان جیانگ

00:31:54.840 --> 00:31:55.680
فهمیدم

00:32:22.280 --> 00:32:23.080
امروز چندمه؟

00:32:23.360 --> 00:32:24.200
پنجم

00:32:24.520 --> 00:32:26.320
مثل چند روز پیش از شرش خلاص شم؟

00:32:27.520 --> 00:32:28.200
نمیخواد

00:32:28.680 --> 00:32:29.320
سریعتر برون

00:32:29.720 --> 00:32:30.440
چشم

00:32:40.480 --> 00:32:41.120
سلام

00:32:41.800 --> 00:32:43.600
امروز دوباره ولوو رو دیدم

00:32:44.120 --> 00:32:45.640
امروز دیر بر میگردیم

00:32:45.880 --> 00:32:47.760
مراقب ویلا باش و بیرون نیا

00:32:48.800 --> 00:32:49.800
جنگ گوچینگ

00:32:50.120 --> 00:32:51.760
داری سعی میکنی انحراف ایجاد کنی؟

00:32:52.440 --> 00:32:53.200
ممکنه؟

00:32:53.640 --> 00:32:54.160
تو بمون خونه

00:32:54.160 --> 00:32:55.280
دوباره چک کن

00:32:56.880 --> 00:32:57.920
شو هان ممکنه

00:32:57.920 --> 00:32:59.280
براشون مدرک گذاشته باشه

00:32:59.880 --> 00:33:01.320
قبل مردنش

00:33:01.840 --> 00:33:03.240
بعلاوه عکسای شو هان

00:33:04.080 --> 00:33:05.880
و همه چیزای متفرقه دیگه رو پاک کن

00:33:06.680 --> 00:33:07.800
هرچی که میشه رو بسوزون

00:33:07.800 --> 00:33:09.520
اونایی که نمیشه رو هم بشکون

00:33:09.520 --> 00:33:10.360
بنداز تو رودخونه

00:33:10.720 --> 00:33:12.240
میخوای از شر عکسا هم خلاص بشی؟

00:33:13.000 --> 00:33:14.520
اگه از شر همشون خلاص بشیم

00:33:14.760 --> 00:33:15.800
خیلی تابلو میشه

00:33:15.800 --> 00:33:17.360
همه عکسا چک‌ شدن

00:33:17.440 --> 00:33:18.520
مشکلی نیست

00:33:22.120 --> 00:33:23.480
باشه فهمیدم

00:33:27.640 --> 00:33:29.000
ترمز کن

00:33:41.000 --> 00:34:00.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:34:00.024 --> 00:34:12.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.