WEBVTT 00:01:28.256 --> 00:01:30.256 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.280 --> 00:01:35.340 [جهان خیالی] 00:01:36.090 --> 00:01:38.930 [اپیزود بیست و سوم] 00:01:40.750 --> 00:01:44.070 لینگ یوشی ملکه ی جهان زیرینه؟ 00:01:45.390 --> 00:01:47.590 و چین لی جاسوس .قبیله ی زیرین بود 00:01:47.840 --> 00:01:48.880 فقط برای اینکه گذرگاه زیرین رو باز کنه 00:01:49.030 --> 00:01:51.070 .به فرقه ی ما اومد 00:01:52.160 --> 00:01:53.990 با اینحال بازم موفق شد 00:01:54.120 --> 00:01:55.759 .ارباب فرقه بشه 00:01:56.380 --> 00:01:57.590 ،تا جایی که می دونم 00:01:57.950 --> 00:01:59.479 چین لی به فرقه اومد 00:01:59.710 --> 00:02:01.950 .تا پدربزرگشو پیدا کنه 00:02:02.520 --> 00:02:04.520 .این که فقط بهانه اش بود 00:02:04.840 --> 00:02:06.440 .هدفش خطوط روحی ستون ها بود 00:02:06.920 --> 00:02:08.150 .فکر نمی کنم 00:02:08.430 --> 00:02:10.080 از برخوردی که باهاش داشتم 00:02:10.350 --> 00:02:12.280 می دونم برای روابطش با دیگران .ارزش قائل بود 00:02:12.590 --> 00:02:13.720 ترجیح می دم فکر کنم 00:02:13.870 --> 00:02:14.840 بخاطر معشوقش 00:02:15.000 --> 00:02:16.310 .با مردم دنیا دشمن شد 00:02:16.510 --> 00:02:18.510 .واسه مخالفت با من محشری 00:02:19.480 --> 00:02:21.120 .وقت جر و بحث کردن نیست 00:02:21.390 --> 00:02:24.220 بمب های ویرانگر مو های .به زودی آماده می شن 00:02:24.790 --> 00:02:25.920 هر لحظه 00:02:26.120 --> 00:02:27.560 .ممکنه جنگ شروع بشه 00:02:28.720 --> 00:02:29.940 ...اما، دخترم 00:02:30.120 --> 00:02:31.030 .ارباب سونگ 00:02:35.110 --> 00:02:36.870 .قدیسه بر می گرده، ارباب 00:02:37.230 --> 00:02:38.150 می ذارن زنده بمونه؟ 00:02:38.280 --> 00:02:40.310 .بله، چین لی همراهشه 00:02:40.500 --> 00:02:41.510 .اومده برای صلح مذاکره کنه 00:02:43.140 --> 00:02:44.480 ملکه چطور؟ 00:02:44.640 --> 00:02:45.720 اومده؟ 00:02:45.870 --> 00:02:46.750 .نه 00:03:55.950 --> 00:03:58.480 .از دیدنتون خوشبختم، ارباب سونگ 00:03:58.950 --> 00:03:59.870 .چه سعادتی 00:04:04.590 --> 00:04:05.720 می شه بپرسم ارباب شی کجا هستن؟ 00:04:06.390 --> 00:04:08.640 .باید توی این مذاکرات حضور داشته باشن 00:04:09.390 --> 00:04:11.510 .اتحاد عظیم بهشتی تصمیم گیرنده ست 00:04:12.760 --> 00:04:13.760 تصمیم گیرنده؟ 00:04:14.760 --> 00:04:15.960 ،ارباب سونگ 00:04:16.430 --> 00:04:18.990 شما به تنهایی برای کل پهنه ی چیلان تصمیم می گیرین؟ 00:04:19.920 --> 00:04:21.029 ،چین لی 00:04:21.480 --> 00:04:22.760 قصدت چیه؟ 00:04:24.270 --> 00:04:25.920 .من فقط یک واسطه ام 00:04:26.200 --> 00:04:27.710 ...از طرف قوم زیرین 00:04:28.030 --> 00:04:28.910 .نه 00:04:29.550 --> 00:04:30.590 ...قوم بهشتی 00:04:31.680 --> 00:04:32.710 نه، منظورم اینه 00:04:33.150 --> 00:04:35.710 .می خوام بهتون بگم که به چی دارم فکر می کنم 00:04:36.480 --> 00:04:38.800 .جنگ کارساز نیست 00:04:39.310 --> 00:04:41.830 .توی این موقعیت، بهتره صلح کنیم 00:04:43.310 --> 00:04:45.270 بازم گفتم 00:04:45.800 --> 00:04:47.990 ،توی منطقه ی چیلان 00:04:48.400 --> 00:00:00.-100 فرقه های مختلفی وجود دارن که می تونن 00:04:49.960 --> 00:04:52.240 .در کنار انسان ها زندگی کنن 00:04:52.830 --> 00:04:55.240 .اتحادی بین فرقه ها اتفاق نمی افته 00:04:55.650 --> 00:04:56.990 با هم توی صلح زندگی کردن؟ 00:04:57.640 --> 00:04:59.110 .لطیفه ست 00:05:00.680 --> 00:05:02.110 .مذاکرات صلح امری حیاتیه 00:05:02.640 --> 00:05:04.640 .باید با بقیه ی فرقه ها هم صحبت کنم 00:05:05.640 --> 00:05:07.990 پس با مذاکره موافقین؟ 00:05:08.510 --> 00:05:09.390 .عالیه 00:05:10.270 --> 00:05:11.920 .قوم زیرین هم کاملا موافقه 00:05:12.430 --> 00:05:15.030 برای همین دخترتون سالم .بهتون برگردوندن 00:05:16.150 --> 00:05:17.750 برای برداشتن اولین قدم به سمت صلح 00:05:18.400 --> 00:05:20.310 بهتر نیست کو لو رو آزاد کنین؟ 00:05:21.240 --> 00:05:22.430 .نیازی نیست همین الان جواب بدین 00:05:23.400 --> 00:05:24.990 ،بعد از اینکه فکراتون رو کردین 00:05:25.590 --> 00:05:28.240 بگین دو شائو یانگ و ارباب شی 00:05:28.640 --> 00:05:29.830 .تصمیمتون رو اعلام کنن 00:05:31.150 --> 00:05:32.800 چرا هردوشون؟ 00:05:33.240 --> 00:05:35.909 .شائو یانگ می تونه اینکارو بکنه 00:05:36.430 --> 00:05:37.830 چون من به ارباب لانگ شی 00:05:38.710 --> 00:05:39.800 .اعتماد دارم 00:05:42.510 --> 00:05:44.800 .بسیار خب، همین کارو می کنم 00:05:45.110 --> 00:05:45.990 .خوبه 00:05:46.550 --> 00:05:47.680 .با اجازتون مرخص می شم 00:06:04.480 --> 00:06:07.310 .ارباب یینگ، این خیلی مهمه 00:06:07.710 --> 00:06:09.680 .فرقه باید نظرشو اعلام کنه 00:06:11.200 --> 00:06:12.110 .باشه 00:06:13.150 --> 00:06:14.150 .خدانگهدار 00:06:22.990 --> 00:06:24.270 .ممکنه حقه باشه 00:06:25.830 --> 00:06:26.960 منظورت چیه؟ 00:06:27.870 --> 00:06:29.800 ،انتخاب دو شائو یانگ خوبه 00:06:30.310 --> 00:06:32.400 اما ارباب شی دیگه چرا؟ 00:06:32.640 --> 00:06:34.110 .محافظان نیزه ی خونین خیلی قوی هستن 00:06:34.270 --> 00:06:35.150 ،اگه تله ای گذاشته باشه 00:06:35.270 --> 00:06:36.590 ،و شما رو اونجا بکشه 00:06:36.760 --> 00:06:38.400 .گروه نیزه ی خونین از بین می ره 00:06:40.550 --> 00:06:43.150 .چین لی اینجور آدمی نیست 00:06:43.870 --> 00:06:45.080 .هیچی قطعی نیست 00:06:45.350 --> 00:06:46.590 توی همچین موقعیت حساسی 00:06:46.920 --> 00:06:48.920 .نباید نیزه ی خونین رو از دست بدیم 00:06:50.430 --> 00:06:52.430 .دو شائو یانگ، دنبالم بیا 00:07:01.990 --> 00:07:03.390 شنیدم لا نگ شی 00:07:03.870 --> 00:07:05.960 ،می خواد بهت ترفیع بده 00:07:06.240 --> 00:07:08.030 .و تو جانشینش هستی 00:07:08.550 --> 00:07:09.430 .بله 00:07:12.520 --> 00:07:15.150 .واقعیت اینه تو آدم بلند پروازی هستی 00:07:15.710 --> 00:07:18.030 محافظ نیزه ی خونین شدن همه ی آرزوته؟ 00:07:20.430 --> 00:07:22.100 .مشتاقم در خدمتتون باشم، ارباب سونگ 00:07:23.240 --> 00:07:24.630 .برو و بهشون بگو 00:07:25.110 --> 00:07:26.430 ،کو لو رو آزاد می کنم 00:07:26.800 --> 00:07:27.800 اما 00:07:28.360 --> 00:07:30.710 باید در عوضش چیزی که .می خوام رو بهم بدن 00:07:36.990 --> 00:07:38.430 نیلوفرنُه برگ یین؟ 00:07:42.680 --> 00:07:43.990 پس این نقشه ی مخفیانه ی 00:07:44.150 --> 00:07:45.540 .سونگ یوعــه 00:07:49.830 --> 00:07:51.240 .بهت گفتم 00:07:52.110 --> 00:07:54.800 .این بچه یک روزی به درد می خوره 00:07:54.870 --> 00:07:55.790 ،ببین 00:07:55.880 --> 00:07:57.840 .همین الان برام خبرای فوق العاده ای آورد 00:07:59.800 --> 00:08:01.960 نیلوفر نُه برگ یین چیه؟ 00:08:04.140 --> 00:08:06.150 یک گیاه روحی .توی اعماق جهان زیرین 00:08:07.240 --> 00:08:09.710 ،سونگ یو هنوز توی قلمرو سقوطه 00:08:10.030 --> 00:08:12.080 .و نتونسته به نیروانا صعود کنه 00:08:12.270 --> 00:08:13.310 چرا؟ 00:08:13.710 --> 00:08:15.960 .چون از صعود می ترسه 00:08:16.270 --> 00:08:19.080 صعود از قلمرو سقوط به نیروانا .خیلی کار مشکلیه 00:08:19.270 --> 00:08:21.080 .اگه کسی شکست بخوره، می میره 00:08:22.710 --> 00:08:25.240 و نیلوفر این کارو راحت می کنه؟ 00:08:26.710 --> 00:08:28.150 .خیلی کمک می کنه 00:08:29.520 --> 00:08:30.400 .فراموشش کن 00:08:31.360 --> 00:08:34.159 .نمی تونی به اونجا برسی، فقط وقتو تلف می کنی 00:08:35.159 --> 00:08:36.080 بهرحال 00:08:36.549 --> 00:08:38.159 دوست داشتم برات 00:08:38.350 --> 00:08:40.159 .این خبر خوب رو بیارم 00:08:41.640 --> 00:08:43.470 .دخترم آزاد شده 00:08:43.669 --> 00:08:45.910 .مدتی می شه همدیگرو ندیدین 00:08:47.400 --> 00:08:48.670 جوونا 00:08:48.790 --> 00:08:50.670 .باید همیشه کنار هم باشن 00:08:51.600 --> 00:08:52.640 .برو حالا 00:08:54.430 --> 00:08:55.790 .برو 00:08:56.790 --> 00:08:58.200 .بله، ارباب شی 00:09:15.840 --> 00:09:17.160 اخیرا 00:09:17.990 --> 00:09:19.350 .داشتم بهش فکر می کردم 00:09:20.430 --> 00:09:22.550 چطور عاشقم شدی 00:09:23.520 --> 00:09:25.230 وقتی توی شهر یخی اولین بار همو دیدیم؟ 00:09:27.990 --> 00:09:29.840 .خیلی آروم شدی 00:09:31.040 --> 00:09:32.830 .اصلا مثل قبلا نیستی 00:09:33.400 --> 00:09:34.400 ،اما 00:09:35.600 --> 00:09:37.340 .من قبلا رو دوست داشتم 00:09:38.640 --> 00:09:41.160 خیلی دلم می خواد 00:09:42.040 --> 00:09:44.160 .مثل قبلنات بشی 00:09:58.310 --> 00:10:00.160 .ببین، چه زوج شیرینی هستن 00:10:00.400 --> 00:10:01.350 .عالیه 00:10:02.230 --> 00:10:03.960 .جوونا باید کنار هم باشن 00:10:04.110 --> 00:10:05.600 .دل بدن قلوه بگیرن 00:10:06.350 --> 00:10:07.840 تمام تلاشمو می کنم وظیفه ای رو که بهم محول کردین 00:10:08.550 --> 00:10:10.310 .به بهترین نحو انجام بدم 00:10:11.110 --> 00:10:13.520 امیدوارم روی قولتون بمونین 00:10:13.840 --> 00:10:14.910 و بعدش 00:10:16.190 --> 00:10:17.160 .اونو آزاد کنین 00:10:19.470 --> 00:10:20.840 ،حالا درست شد 00:10:21.080 --> 00:10:22.870 .بیا کارمونو شروع کنیم 00:10:23.340 --> 00:10:26.550 .من نیلوفر نُه برگ یی رو می خوام 00:10:28.790 --> 00:10:29.790 شما 00:10:29.960 --> 00:10:31.990 هنوز نتونستین از قلمرو سقوط به 00:10:32.400 --> 00:10:33.430 نیروانا صعود کنین؟ 00:10:35.310 --> 00:10:36.840 .این دیگه به تو ربطی نداره 00:10:37.600 --> 00:10:39.720 .بچه جون ، تو هر کاری دخالت نکن 00:10:40.160 --> 00:10:41.670 پس شما هم یک نیلوفر دیگه 00:10:42.520 --> 00:10:45.110 برای معاوضه می خواین؟ 00:10:45.640 --> 00:10:46.550 .نه 00:10:49.310 --> 00:10:50.550 .فقط یک دونه نیلوفر لازمه 00:10:51.640 --> 00:10:54.040 .من نیلوفر سونگ یو رو می خوام 00:10:54.400 --> 00:10:55.430 .غیرممکنه 00:10:57.110 --> 00:10:58.840 .پس ممکنش کن 00:10:59.040 --> 00:11:00.420 باید یک راهی پیدا کنی دیگه، مگه نه؟ 00:11:00.720 --> 00:11:03.110 .می دونی اگه نتونی چی پیش می آد 00:11:03.870 --> 00:11:04.830 ،اگه نتونم 00:11:06.400 --> 00:11:07.640 چی پیش می آد؟ 00:11:11.230 --> 00:11:12.400 .مهم نیست 00:11:12.790 --> 00:11:14.040 فقط دیگه نمی تونی 00:11:14.400 --> 00:11:16.230 .دخترمو ببینی 00:11:17.080 --> 00:11:19.160 البته با این وضعیتش 00:11:19.400 --> 00:11:21.640 .فرقی هم براش نداره 00:11:22.080 --> 00:11:23.200 مگه نه؟ 00:11:41.960 --> 00:11:44.760 .درست فکر کن 00:11:45.100 --> 00:11:46.160 اگه گیر بیفتی 00:11:46.280 --> 00:11:48.200 ،همش گردن خودته 00:11:48.760 --> 00:11:50.200 .اسمی از من نمی آری 00:11:50.350 --> 00:11:51.640 .نمی تونم قبول کنم 00:11:52.670 --> 00:11:55.790 .هیچ کس حرفتو باور نمی کنه، مرد جوان 00:11:56.350 --> 00:11:58.750 .خوب فکراتو بکن و جوابتو بگو 00:12:02.230 --> 00:12:03.310 .باشه 00:12:04.280 --> 00:12:05.280 .حتما انجامش می دم 00:12:07.470 --> 00:12:08.910 .این درسته 00:12:10.080 --> 00:12:11.870 .یک نصیحت دوستانه بهت بکنم 00:12:12.640 --> 00:12:16.280 .چین لی مهمان قوم زیرینه 00:13:26.840 --> 00:13:28.160 !خیلی وحشتناکه 00:13:28.600 --> 00:13:29.600 !مسخره ست 00:13:30.840 --> 00:13:31.720 .ارباب 00:13:31.910 --> 00:13:32.790 !خفه شو 00:13:33.430 --> 00:13:35.470 ارباب_ خفه شو_ 00:13:36.300 --> 00:13:39.470 [گونگ مولی، پسر خدای جنگ] 00:13:38.470 --> 00:13:39.760 !مسخره ست 00:13:46.550 --> 00:13:48.080 !مضحکه 00:13:59.840 --> 00:14:02.570 [یی شیانر] 00:14:06.530 --> 00:14:07.660 بذار برم_ هیش_ 00:14:07.760 --> 00:14:08.640 بذار برم_ هیش_ 00:14:08.730 --> 00:14:10.470 بذار برم_ باشه،آروم باش_ 00:14:10.600 --> 00:14:12.200 بذار برم_ هیش، باشه_ 00:14:12.400 --> 00:14:14.350 .هیش.آروم باش 00:14:14.640 --> 00:14:16.600 .هیش.آروم باش 00:14:17.350 --> 00:14:18.520 !بذار برم 00:14:43.080 --> 00:14:44.520 چطور رویامو دیدی؟ 00:14:45.200 --> 00:14:46.430 اون دختر کی بود؟ 00:14:48.080 --> 00:14:48.980 .نمی دونم 00:14:49.790 --> 00:14:50.990 .فکر می کنم، تو بودی 00:14:51.720 --> 00:14:53.600 چون تو تنها کسی هستی .که می تونی آرومم کنی 00:14:54.230 --> 00:14:55.840 چطور رویامو دیدی؟ 00:14:57.870 --> 00:14:59.720 .قدرت کتیبه ست 00:15:00.590 --> 00:15:01.940 ،کاهنه گفت 00:15:02.350 --> 00:15:04.630 .قدرت کتیبه سه درجه داره 00:15:04.990 --> 00:15:06.990 .ما فقط به درجه ی اول رسیدیم 00:15:07.910 --> 00:15:09.270 با تمرین می تونم 00:15:09.620 --> 00:15:11.820 از قدرت مادر زمین 00:15:12.350 --> 00:15:13.820 .و خودآگاه دیگران هم استفاده کنم 00:15:14.310 --> 00:15:16.070 .رویا خودآگاهه 00:15:16.710 --> 00:15:18.180 مادر زمین؟ 00:15:19.990 --> 00:15:21.150 یادته 00:15:22.150 --> 00:15:23.260 اون زن عجیب توی رویام 00:15:23.420 --> 00:15:25.060 همینو می گفت؟ 00:15:26.110 --> 00:15:28.230 "مادر زمین و خدای پسر جنگ" 00:15:28.710 --> 00:15:29.860 "نباید عاشق هم بشن" 00:15:32.940 --> 00:15:34.120 من که اصلا نمی دونم 00:15:34.240 --> 00:15:35.500 .پسر خدای جنگ کی هست 00:15:37.110 --> 00:15:38.110 اما اگه من 00:15:39.260 --> 00:15:41.270 مادر زمینم 00:15:41.620 --> 00:15:43.360 .احتمالش هست توام گونگ مولی باشی 00:15:45.740 --> 00:15:46.740 .باشه 00:15:47.150 --> 00:15:49.820 .لینگ یوشی مادر زمینه 00:15:50.510 --> 00:15:51.390 فکر می کنم دیگه لیاقتشو ندارم 00:15:51.590 --> 00:15:53.670 .کنارت بایستم 00:15:54.270 --> 00:15:55.710 ،اگه گونگ مولی باشم 00:15:56.030 --> 00:15:56.940 ،اونوقت 00:15:57.030 --> 00:15:58.460 .می تونیم کنار هم قدم برداریم 00:16:00.620 --> 00:16:01.940 بستگی داره گونگ مولی 00:16:02.380 --> 00:16:04.510 .چجور آدمی باشه 00:16:04.950 --> 00:16:07.060 ...اگه آدم بدی باشه 00:16:07.180 --> 00:16:08.910 .گونگ مولی آدم بدی نیست 00:16:11.470 --> 00:16:12.550 تو چرا اینجایی؟ 00:16:12.990 --> 00:16:14.150 .پدرم نظرشو عوض کرد 00:16:14.350 --> 00:16:16.110 ازم خواست بجای ارباب لانگ شی 00:16:16.300 --> 00:16:17.920 .من با شائو یانگ بیام اینجا 00:16:18.240 --> 00:16:20.300 دو شائو برای جلوگیری از سوءتفاهم .داخل نیومد 00:16:20.500 --> 00:16:22.030 .واسه همین من خودم اومدم 00:16:22.350 --> 00:16:24.260 گونگ مولی چجور آدمی بود؟ 00:16:24.870 --> 00:16:26.110 خانواده ی گونگ مو از ابتدای 00:16:26.260 --> 00:16:27.600 .قلمروی روح اونجا بودن 00:16:28.040 --> 00:16:30.710 .گونگ مو لی پسر خدای جنگ، گونگ مو هوآ بود 00:16:31.030 --> 00:16:32.940 پسر خدای جنگ؟ 00:16:38.110 --> 00:16:39.920 وقتی گونگ مولی به دنیا اومد 00:16:40.230 --> 00:16:41.990 پدرش گونگ مو هوآ توی جنگ بین انسان ها و خدایگان 00:16:42.120 --> 00:16:44.060 .کشته شده بود 00:16:44.620 --> 00:16:46.310 یی شیانر دستور داشت 00:16:46.470 --> 00:16:48.230 .بزرگش کنه و بهش آموزش بده 00:16:48.510 --> 00:16:50.110 .هم معلمش بود و هم نزدیک ترین دوستش 00:16:50.550 --> 00:16:52.990 وقتی بزرگ شد گونگ مولی بحدی قوی شده بود 00:16:53.180 --> 00:16:54.820 که هیچ کس توی قلمرو .روح نمی تونست شکستش بده 00:16:56.000 --> 00:16:57.710 .جنگ های زیادی رو متوقف کرد 00:16:58.310 --> 00:16:59.510 وقتی همه چیز به حالت عادی برگشت 00:16:59.710 --> 00:17:01.720 ،و قلمرو روح دوباره به شکوه خودش رسید 00:17:01.990 --> 00:17:03.710 گونگ مولی مخفیانه برای صعود به قلمرو بالاتر اونجا رو 00:17:03.910 --> 00:17:06.670 .ترک کرد.هیچ کس نمی دونه کجاست 00:17:07.589 --> 00:17:11.069 گونگ مولی پدربزرگ داشت؟ 00:17:12.510 --> 00:17:13.420 .بله 00:17:14.180 --> 00:17:16.270 .پدربزرگش گونگ مو شان بود 00:17:16.630 --> 00:17:18.180 گونگ مو شان؟ 00:17:19.670 --> 00:17:21.060 توی کتاب اسمی ازش آورده شده؟ 00:17:22.050 --> 00:17:22.960 .نه 00:17:23.069 --> 00:17:24.790 .توی کتابی حرفی ازش زده نشده 00:17:25.300 --> 00:17:26.510 یی شیانر چطور؟ 00:17:26.819 --> 00:17:28.060 ...گونگ مولی و 00:17:28.270 --> 00:17:30.000 اونها برای همیشه با هم 00:17:30.180 --> 00:17:31.310 .می مونن حتما 00:17:52.420 --> 00:17:53.510 کی هستی؟ 00:17:54.640 --> 00:17:55.780 تیان چون؟ 00:18:03.750 --> 00:18:05.020 چکارم داری؟ 00:18:06.310 --> 00:18:07.190 .متاسفم 00:18:07.750 --> 00:18:09.140 از قدرتم استفاده کردم بدونم 00:18:09.540 --> 00:18:11.230 .چیزی مخفی می کنی یا نه 00:18:11.540 --> 00:18:12.540 ،اگه بهم اعتماد نداری 00:18:12.710 --> 00:18:13.820 .سوال پرسیدنت چیه 00:18:17.510 --> 00:18:19.350 .تو ملکه رو دعوت کردی 00:18:19.710 --> 00:18:20.950 چی تورو تا اینجا کشونده؟ 00:18:22.020 --> 00:18:25.060 .عالیجناب،فرقه ی اتحاد عظیم بهشتی منتظرن 00:18:31.110 --> 00:18:32.230 .بریم 00:18:50.880 --> 00:18:52.390 .رسوم رو کنار بذاریم 00:18:52.780 --> 00:00:00.-100 .مستقیم بریم سر اصل مطلب 00:18:55.600 --> 00:18:57.150 ،ارباب سونگ با مذاکرات موافقن 00:18:57.350 --> 00:18:58.590 .ولی یک شرط دارن 00:18:58.820 --> 00:19:00.140 .نیلوفر نُه برگ یین 00:19:00.540 --> 00:19:02.020 نیلوفر نُه برگ؟ 00:19:02.300 --> 00:19:04.110 این گیاه بهشتیه 00:19:04.900 --> 00:19:06.420 که فقط توی اعماق دریای زیرین 00:19:06.630 --> 00:19:08.180 ،کاشته می شه 00:19:08.600 --> 00:19:11.360 یکی از سه گنج قوم زیرینه که شامل 00:19:11.510 --> 00:19:14.350 میوه ی جهنمی و ذات یشم روحیِ سیاهه 00:19:14.880 --> 00:19:17.780 مهمترین کارکردش 00:19:18.140 --> 00:19:20.750 .کمک به صعود از قلمرو سقوطه 00:19:22.180 --> 00:19:24.710 ارباب بزرگ اتحاد بهشتی هنوز 00:19:25.060 --> 00:19:26.760 از قلمرو سقوط نتونستن صعود کنن؟ 00:19:27.020 --> 00:19:29.190 .برای همین نیلوفر رو لازم داره 00:19:31.940 --> 00:19:33.820 .سونگ خوب بلده معامله کنه 00:19:34.270 --> 00:19:36.670 .موافقیم با معاوضه ی نیلوفر و کو لو 00:19:37.000 --> 00:19:37.880 کجا؟ 00:19:38.230 --> 00:19:39.190 ،فردا ظهر 00:19:39.350 --> 00:19:41.720 .بیرون شهر عبادت نوک قله 00:19:46.670 --> 00:19:48.060 .بفرمایین، ارباب شی 00:19:50.174 --> 00:19:58.174 00:20:00.880 --> 00:20:02.020 .سونگ اومده 00:20:02.520 --> 00:20:04.110 .همیشه به فکرت بودم 00:20:04.510 --> 00:20:05.870 اوضاع چطوره؟ 00:20:06.300 --> 00:20:07.660 ،ما توافق کردیم اونو آزاد کنیم 00:20:07.870 --> 00:20:09.820 .و بعد برسیم به مذاکره 00:20:11.020 --> 00:20:11.900 و؟ 00:20:22.630 --> 00:20:24.060 بمب های ویرانگر ؟ 00:20:29.630 --> 00:20:30.790 ،در قلمرو راز 00:20:31.120 --> 00:20:32.300 .می خواست تورو بکشه 00:20:33.140 --> 00:20:34.510 و وقتی وارد خودآگاهش شدی 00:20:34.710 --> 00:20:35.940 .سعی کرد تو رو بکشه 00:20:36.400 --> 00:20:38.400 چه کینه ای ازت داره؟ 00:20:42.820 --> 00:20:44.780 ،همش تو رو گونگ مولی صدا می زنه 00:20:45.140 --> 00:20:46.900 .و منو، وو چون 00:20:47.780 --> 00:20:49.750 و توی ناخودآگاهش کاملا با 00:20:50.110 --> 00:20:52.540 .سونگ تینگ یوی که بیرون می بینی، متفاوته 00:20:54.710 --> 00:20:56.270 .تو مادر زمینی 00:20:57.060 --> 00:20:58.900 .و منم احتمالا گونگ مولی ام 00:21:00.140 --> 00:21:01.140 ممکنه سونگ تینگ یو هم 00:21:01.540 --> 00:21:02.540 کسی باشه 00:21:02.630 --> 00:21:04.820 .که روح خودشم خبر نداره 00:21:05.820 --> 00:21:07.230 می خوام بازم 00:21:07.550 --> 00:21:09.350 .وارد ناخود آگاهش بشم 00:21:09.900 --> 00:21:11.520 می خوام مطمئن بشم_ نه_ 00:21:12.520 --> 00:21:14.660 .توی ناخودآگاهش ازت متنفره 00:21:14.830 --> 00:21:15.910 .خیلی خطرناکه 00:21:16.300 --> 00:21:18.180 .مهم نیست 00:21:18.820 --> 00:21:19.820 فکر می کنم پدربزرگت 00:21:20.390 --> 00:21:22.900 اینکه پدربزرگت تورو به دهکده لینگ آورد 00:21:23.520 --> 00:21:25.280 اتفاقی نبود_ مخصوصا اینکارو کرده 00:21:25.900 --> 00:21:27.710 .می دونست تو از خانواده ی اشرافی قوم زیرینی 00:21:28.390 --> 00:21:29.820 اگه اینجوری 00:21:31.140 --> 00:21:32.190 پدربزرگ پشت همه ی این 00:21:32.350 --> 00:21:33.940 .داستانهاست 00:21:37.390 --> 00:21:38.360 ،یو شی 00:21:39.030 --> 00:21:41.060 ،اگه ازت بخوام وارد ناخودآگاهم بشی 00:21:41.470 --> 00:21:43.060 مخالف قوانین نیست؟ 00:21:43.660 --> 00:21:45.020 چی می خوای بدونی؟ 00:21:45.420 --> 00:21:46.470 .گوی خاموشی روحی 00:21:53.120 --> 00:21:54.390 .چشماتو ببند 00:21:54.940 --> 00:21:56.270 .در مورد گوی فکر کن 00:22:10.510 --> 00:22:11.660 گوی خاموشی؟ 00:22:20.110 --> 00:22:21.230 کی هستی؟ 00:22:29.560 --> 00:22:31.140 [گونگ مولی، پسر خدای جنگ] 00:22:42.950 --> 00:22:43.900 !یو شی 00:22:49.940 --> 00:22:50.880 .یو شی 00:22:52.470 --> 00:22:53.470 .یو شی 00:22:54.270 --> 00:22:55.420 .چهار نفر بودن 00:22:57.180 --> 00:22:59.420 .انگار دارن از گوی مواظبت می کنن 00:23:01.940 --> 00:23:03.470 چی داخلشه؟ 00:23:04.430 --> 00:23:06.020 آدما توی ذهن من هستن؟ 00:23:06.350 --> 00:23:07.510 چهار نفر؟ 00:23:08.020 --> 00:23:09.390 سه مرد 00:23:10.110 --> 00:23:11.270 .و یک بچه 00:23:13.590 --> 00:23:15.310 .یکیشون رو می شناسی 00:23:16.990 --> 00:23:18.230 .دو شائو یانگ بود 00:23:25.780 --> 00:23:26.660 ...چی 00:23:26.880 --> 00:23:28.020 بقیه چی ؟ 00:23:31.020 --> 00:23:32.270 .نمی شناسمشون 00:23:32.940 --> 00:23:34.060 .هیچ وقت ندیدمشون 00:23:35.470 --> 00:23:37.180 چه اتفاقی داره می افته؟ 00:23:39.020 --> 00:23:41.720 .بد به نظر نمی آن 00:23:42.020 --> 00:23:43.270 .نه شائو یانگ 00:23:44.820 --> 00:23:45.750 .صبر کن 00:23:46.140 --> 00:23:47.230 اصلا نمی خواد بهم 00:23:47.550 --> 00:23:49.710 .صدمه بزنه 00:23:50.310 --> 00:23:51.780 ،وقتی اولین بار توی دهکده همو دیدیم 00:23:52.140 --> 00:23:54.180 .خیلی باهام دوستانه رفتار کرد 00:23:54.600 --> 00:23:56.110 .اما من باهاش سرد برخورد کردم 00:23:56.910 --> 00:23:58.140 ،بعد از اون 00:23:58.670 --> 00:24:00.060 هر اتفاقی که افتاد 00:24:00.510 --> 00:24:01.760 ،یا هر جایی که بودم 00:24:02.140 --> 00:24:03.110 آخرش منو اون 00:24:03.230 --> 00:24:04.470 .هم پیمان شدیم 00:24:06.300 --> 00:24:07.630 معنیش اینه 00:24:08.240 --> 00:24:09.300 بقیه هم دیر یا زود 00:24:10.000 --> 00:24:12.110 .پیداشون می شه 00:24:14.540 --> 00:24:15.780 .دوباره می رم داخل 00:24:15.950 --> 00:24:16.830 .نه 00:24:17.230 --> 00:24:18.750 .همین الانشم اذیت شدی 00:24:19.150 --> 00:24:20.360 .انسان ها غیر قابل پیش بینی هستن 00:24:20.670 --> 00:24:21.620 ما نمی دونیم 00:24:21.710 --> 00:24:22.880 بقیه چه فکری می کنن 00:24:23.180 --> 00:24:24.390 .یا چی رو مخفی می کنن 00:24:24.970 --> 00:24:25.850 حتی همه چیز رو 00:24:25.950 --> 00:24:27.630 .دربارشون نمی دونیم 00:24:28.510 --> 00:24:29.510 .قول بده 00:24:29.990 --> 00:24:31.590 .دیگه از این قدرت استفاده نکنی 00:24:32.000 --> 00:24:33.120 .خیلی خطرناکه 00:24:34.390 --> 00:24:35.710 .اما ما باید حقیقت رو بدونیم 00:24:35.870 --> 00:24:37.350 .ماه پشت ابر نمی مونه 00:24:37.820 --> 00:24:39.630 .حقیقت از خودش نشونه به جا می ذاره 00:24:40.940 --> 00:24:42.710 .با نشونه ها دنبالش می گردیم 00:24:43.300 --> 00:24:45.550 . بهم قول بده. دیگه تکرار نمی کنی 00:24:46.110 --> 00:24:47.110 باشه؟ 00:24:48.780 --> 00:24:49.900 .باشه 00:25:05.790 --> 00:25:07.390 .ارباب سونگ ،مرد خوش قولیه 00:25:07.670 --> 00:25:08.880 .زودتر اومدین 00:25:09.550 --> 00:25:12.300 با اینکه خیلی مشتاقم .ولی قولمو نگه می دارم 00:25:14.390 --> 00:25:16.300 چه بلایی سر برادرم آوردی؟ 00:25:17.100 --> 00:25:18.700 ،قبل از اینکه راجع به صلح مذاکره کنیم 00:25:18.900 --> 00:25:20.060 .شکنجهش داده بودیم 00:25:20.310 --> 00:25:22.750 .نگران نباشین، زود خوب میشه 00:25:23.190 --> 00:25:25.540 .نیلوفر نه برگ یین 00:25:36.750 --> 00:25:38.030 .بذارین بره 00:25:50.180 --> 00:25:51.180 .آزادش کنین 00:25:59.660 --> 00:26:00.630 .کو لو 00:26:01.230 --> 00:26:02.150 .کو لو 00:26:02.510 --> 00:26:03.470 خوبی؟ 00:26:04.590 --> 00:26:05.630 ،ارباب سونگ 00:26:06.180 --> 00:26:08.710 من از طرف قبیله ی زیرین اینجام تا راجع به صلح مذاکره کنیم 00:26:09.630 --> 00:26:10.570 اینجوری مردممون شانس 00:26:10.660 --> 00:26:12.600 .کنار هم زندگی کردن رو دارن 00:26:13.480 --> 00:26:14.510 اجدادمون علیه 00:26:14.710 --> 00:26:16.270 خدایگان جنگیدن 00:26:16.470 --> 00:26:17.940 .و با هم اونها رو شکست دادن 00:26:18.660 --> 00:26:21.660 هیچ اتهامی به هیچ کس 00:26:22.510 --> 00:26:25.030 به خاطر اتفاقی که برای قوم زیرین افتاد .وارد نیست 00:26:25.420 --> 00:26:26.540 ،از حالا به بعد 00:26:26.910 --> 00:26:28.270 امیدوارم هر دو قوم 00:26:28.430 --> 00:26:29.940 .بتونن در صلح و آرامش زندگی کنن 00:26:30.110 --> 00:26:31.540 چی شده، کو لو؟ 00:26:31.780 --> 00:26:33.180 چی می خوای بگی؟_ چی؟_ 00:26:50.470 --> 00:26:51.630 .شوک شدم 00:26:52.020 --> 00:26:53.060 !چه قدرتی 00:26:53.230 --> 00:26:54.780 .بریم 00:27:01.000 --> 00:27:03.790 .فریبمون دادن 00:27:03.880 --> 00:27:05.350 .بمب ویرانگر بهشتیه 00:27:05.540 --> 00:27:07.470 .ارباب سونگ، گولمون زدی 00:27:08.390 --> 00:27:10.270 چکار کردی، پدر؟ 00:27:15.310 --> 00:27:16.270 !چین لی، فرار کن 00:27:25.550 --> 00:27:26.430 !چین لی 00:27:33.660 --> 00:27:34.630 ،چین لی 00:27:35.140 --> 00:27:36.590 .دوباره همو دیدیم 00:27:37.270 --> 00:27:39.710 .وقتشه تاوان انگشتمو بدی 00:27:41.630 --> 00:27:43.390 ،می تونم انگشتتو قطع کنم 00:27:43.710 --> 00:27:45.590 .یا اینکه جونتو بگیرم 00:27:45.910 --> 00:27:47.790 .چقدر کله شقی با اینکه داری می میری 00:27:48.000 --> 00:27:50.230 همه به فرمان من_ قوم زیرین رو نابود کنین 00:27:50.590 --> 00:27:51.470 !حمله 00:28:01.990 --> 00:28:02.870 !فرار کن 00:28:03.110 --> 00:28:05.190 برو قبل از اینکه پدرم بهت حمله کنه .نمی تونم خیلی مقاومت کنم 00:28:05.280 --> 00:28:07.420 .نه، می خوام بجنگم 00:28:09.020 --> 00:28:10.060 !احمق نشو 00:28:10.750 --> 00:28:12.640 .خیلی زیادن، زنده نمی مونی 00:28:13.020 --> 00:28:14.750 !فوران نُه خورشید 00:28:42.360 --> 00:28:43.240 .چین لی 00:28:49.190 --> 00:28:50.630 .کو لو و من می تونیم برای مدتی جلوشون رو بگیریم 00:28:50.900 --> 00:28:51.940 .از ملکه محافظت کنین 00:28:52.150 --> 00:28:53.150 !فرار کن 00:28:54.540 --> 00:28:55.630 دارن چکار می کنن؟ 00:28:56.000 --> 00:28:57.470 دارن الگوی قوم زیرین رو اجرا می کنن 00:28:57.760 --> 00:28:59.820 از جونشون دست کشیدن تا به جایگزین الگوی خدا برسن 00:29:00.110 --> 00:29:02.630 .می خوان از قدرت باقیموندش استفاده کنن 00:29:10.820 --> 00:29:12.870 .تو آینده ی قوم بهشتی هستی 00:29:13.130 --> 00:29:14.040 !برو 00:29:14.110 --> 00:29:15.050 !همین الان برو 00:29:22.350 --> 00:29:23.230 .کو لو 00:29:39.510 --> 00:29:40.390 !برو دنبالشون 00:29:53.550 --> 00:29:54.880 ،گذرگاه بسته شده 00:29:55.230 --> 00:29:56.640 .و رایحه ی شیطانی از بین رفته 00:29:57.230 --> 00:29:58.780 .نمی تونیم برگردیم به زیر زمین 00:30:00.600 --> 00:30:02.990 .هممون اینجا می میریم 00:30:04.120 --> 00:30:05.710 .دوست دارم بدونم کجا رو دارین برین 00:30:08.540 --> 00:30:09.720 نمی میریم 00:30:37.390 --> 00:30:39.760 اگر نقشه ی ارباب سونگ و 00:30:39.940 --> 00:30:41.940 کمک ارباب شی 00:30:42.140 --> 00:30:43.660 نبود 00:30:43.950 --> 00:30:45.720 خدا می دونه کی دوباره 00:30:45.870 --> 00:30:48.790 .قدرت به فرقه ی ما برمی گشت 00:30:50.020 --> 00:30:51.510 باید ممنون مذاکرات صلح ارباب سونگ باشیم 00:30:51.880 --> 00:30:53.270 فرصت رو بهمون داد 00:30:53.540 --> 00:30:55.780 .تا قوم زیرین رو نابود کنیم 00:30:56.110 --> 00:30:57.230 خیلی جالب بود شش عدد از بمب های ویرانگر 00:30:57.390 --> 00:31:00.590 .تا این حد قوی بودن 00:31:01.390 --> 00:31:02.510 بعد از این 00:31:02.880 --> 00:31:04.020 قوم زیرین دیگه 00:31:04.190 --> 00:31:05.190 .نمی تونه دردسر درست کنه 00:31:05.350 --> 00:31:06.230 .دقیقا 00:31:07.510 --> 00:31:08.600 .چه شرم آور 00:31:09.300 --> 00:31:10.480 با همچین خیانتی 00:31:10.990 --> 00:31:13.510 .موفق شدیم 00:31:13.820 --> 00:31:15.590 .هر عملی توی جنگ قابل قبوله 00:31:16.540 --> 00:31:19.600 چی؟ می خواستی واقعا باهاشون صلح کنی؟ 00:31:19.900 --> 00:31:21.060 در مقابل اونها نباید 00:31:21.510 --> 00:31:22.910 .طبق اصول عمل کنی 00:31:27.520 --> 00:31:28.540 مو های کجاست؟ 00:31:30.280 --> 00:31:32.230 گفت کاری داره انجام بده 00:31:32.360 --> 00:31:33.590 .بعدا می آد 00:32:06.940 --> 00:32:08.240 .لانگ شی.لیان رو 00:32:08.540 --> 00:32:10.180 تمام شاگردا 00:32:10.420 --> 00:32:12.180 .و نیزه ی خونین رو خبر کنین 00:32:12.510 --> 00:32:14.190 .می خوام فرقه رو ببینم 00:32:17.720 --> 00:32:18.780 !بله، ارباب 00:32:23.760 --> 00:32:25.140 چی؟ 00:32:26.630 --> 00:32:28.110 .دارم اتحاد بهشتی رو ترک می کنم 00:32:29.750 --> 00:32:31.300 ،توی چیشا 00:32:32.350 --> 00:32:35.000 خودتو گروگان می کنی 00:32:35.900 --> 00:32:38.470 .و می ذاری چین لی و یو شی برن 00:32:38.990 --> 00:32:41.060 .قبلا مشکوک بودی 00:32:42.110 --> 00:32:44.880 .امروز دوباره کمکشون کردی 00:32:45.880 --> 00:32:49.540 و حالا داری اتحاد رو ترک می کنی؟ 00:32:49.950 --> 00:32:50.900 .بله 00:32:52.750 --> 00:32:54.060 .روشنم کن 00:32:56.180 --> 00:32:57.470 .چون از حقه های کثیف استفاده می کنی 00:32:57.820 --> 00:32:59.190 .اونها می خواستن صلح کنن 00:32:59.350 --> 00:33:00.710 زیر حرفت زدی 00:33:00.820 --> 00:33:02.470 .و صلح رو بهم زدی 00:33:04.360 --> 00:33:05.660 مذاکره ی صلح؟ 00:33:06.910 --> 00:33:09.780 انسانها و قوم زیرین مدتهاست .در جنگن 00:33:10.520 --> 00:33:12.780 خودت با چشمای خودت دیدی 00:33:13.110 --> 00:33:14.750 چه تعدادی از افرادمون توی میدان نبرد .کشته شدن 00:33:15.030 --> 00:33:16.820 و انسانهایی که توی شکاف 00:33:17.630 --> 00:33:19.780 ...زندانی هستن 00:33:20.060 --> 00:33:21.820 جراتشو داری توی چشماشون نگاه کنی و بگی 00:33:22.140 --> 00:33:24.110 می خوای صلح کنی؟ 00:33:26.720 --> 00:33:28.540 .بی شرمانه ست 00:33:32.310 --> 00:33:33.470 ،علاوه بر این 00:33:34.350 --> 00:33:36.110 .ما قوی هستیم 00:33:37.630 --> 00:33:39.630 چرا باید با ضعیفان مذاکره کنیم؟ 00:33:39.940 --> 00:33:41.550 . توام با این حرفات 00:33:41.790 --> 00:33:43.550 تو همینو می خواستی، مگه نه؟ 00:33:44.270 --> 00:33:46.280 روزی ما شانه به شانه ی 00:33:46.470 --> 00:33:47.510 .هم جنگیدیم 00:33:47.720 --> 00:33:49.420 .هم پیمان بودیم 00:33:49.750 --> 00:33:51.590 بخاطر چین لی 00:33:51.910 --> 00:33:53.300 داری ازشون دفاع می کنی؟ 00:33:58.990 --> 00:34:00.350 خوشت می آد ازش؟ 00:34:01.600 --> 00:34:02.510 .نه 00:34:02.910 --> 00:34:04.470 عاشقش شدی؟ 00:34:04.630 --> 00:34:05.550 .نه 00:34:07.110 --> 00:34:08.469 مطمئنی 00:34:08.949 --> 00:34:10.840 بهم دروغ نمی گی؟ 00:34:14.380 --> 00:34:15.260 .بله 00:34:15.510 --> 00:34:16.420 .ازش خوشم می آد 00:34:16.620 --> 00:34:17.790 .از چین لی خوشم می آد 00:34:18.030 --> 00:34:20.100 .بی دلیل عاشقشم 00:35:12.140 --> 00:35:14.560 [قله ی کوه یخ] 00:35:21.940 --> 00:35:23.560 اینجا کجاست؟ 00:35:24.180 --> 00:35:25.510 .سرزمین یخ 00:35:26.430 --> 00:35:27.520 .اینجا در امانیم 00:35:38.370 --> 00:35:40.040 سونگ یویِ حقه باز 00:35:41.180 --> 00:35:42.650 زیر قولش زد 00:35:43.320 --> 00:35:44.740 .و روی حرفش نموند 00:35:45.250 --> 00:35:47.490 باید نیلوفر رو مسموم می کردم 00:35:48.410 --> 00:35:50.040 .و می کشتمش 00:35:51.620 --> 00:35:52.740 فقط مرگش 00:35:53.240 --> 00:35:55.140 !دلمو خنک می کنه 00:35:58.280 --> 00:35:59.570 .آروم باش، چین لی 00:35:59.700 --> 00:36:00.700 !نزدیکم نیا 00:36:41.450 --> 00:36:44.770 ،نمی دونم داره چی می شه 00:36:45.250 --> 00:36:46.480 فقط می تونم بگم 00:36:46.800 --> 00:36:48.660 تو وچین لی دشمنی عمیقی 00:36:48.800 --> 00:36:50.450 .با خدایگان بزرگ جدید دارین 00:36:50.980 --> 00:36:51.940 ،عالیجناب 00:36:52.620 --> 00:36:56.250 ،خدایگان بزرگ به اندازه شما فوق العاده نیست 00:36:56.700 --> 00:36:58.240 ...اما برای قوم بهشتی 00:36:58.330 --> 00:36:59.280 ...کاهنه دو دو 00:36:59.900 --> 00:37:01.290 .می دونم چی می خوای بگی 00:37:03.240 --> 00:37:04.250 در حال حاضر 00:37:04.700 --> 00:37:06.250 .کاریش ندارم 00:37:07.050 --> 00:37:08.480 ،اما وقتی همه چیز تموم شد 00:37:09.090 --> 00:37:11.010 .تا پای مرگ باهاش می جنگم 00:37:11.770 --> 00:37:13.450 .لطفا اون موقع دخالت نکن 00:37:14.760 --> 00:37:15.700 .باشه 00:37:22.460 --> 00:37:24.040 نیلوفر نُه برگ یین؟ 00:37:24.370 --> 00:37:25.380 .بدش بهم 00:37:26.760 --> 00:37:28.570 .اول به قولت وفا کن 00:37:29.080 --> 00:37:30.050 وگرنه 00:37:30.700 --> 00:37:32.370 ،با این که حریف تو نمی شم 00:37:32.770 --> 00:37:34.660 ولی می تونم 00:37:34.890 --> 00:37:36.240 .نیلوفر رو از بین ببرم 00:37:38.210 --> 00:37:40.570 .خیلی بی طاقتی ، مرد جوان 00:37:55.480 --> 00:37:56.370 .سی چی 00:37:57.660 --> 00:37:58.770 چرا جواب نمی ده؟ 00:37:58.980 --> 00:37:59.890 .صبور باش 00:38:00.000 --> 00:38:02.140 .طول می کشه تا به حالت عادی برگرده 00:38:11.530 --> 00:38:12.560 .شائو یانگ 00:38:13.140 --> 00:38:14.080 .سی چی 00:38:15.140 --> 00:38:16.380 .خوب استراحت کن 00:38:20.800 --> 00:38:22.560 .زمان سختی رو گذروندم 00:38:26.610 --> 00:38:28.140 این نیلوفر سونگ یوعه؟ 00:38:28.460 --> 00:38:29.420 .نه البته 00:38:29.730 --> 00:38:30.770 با این توانایی 00:38:30.930 --> 00:38:32.850 چطور می تونستم از ارباب سونگ دزدی کنم؟ 00:38:33.450 --> 00:38:34.650 قبل از مذاکره چین لی رو دیدم 00:38:34.890 --> 00:38:35.970 ازش خواستم 00:38:36.490 --> 00:38:37.760 .بهم نیلوفر بده 00:38:38.080 --> 00:38:39.330 با هم دوستیم 00:38:39.700 --> 00:38:40.930 .کار سختی نبود 00:38:42.170 --> 00:38:44.800 باور نمی کردم اگه بهم می گفتی 00:38:44.980 --> 00:38:46.210 .از سونگ یو بد قلق دزدیدیش 00:38:48.180 --> 00:38:49.170 این روزای آخر 00:38:49.410 --> 00:38:50.810 دیدم چطور ارباب سونگ 00:38:51.330 --> 00:38:54.130 .بهت امر و نهی می کرد 00:38:55.220 --> 00:38:57.940 .فهمیدم می خواد از دستت راحت بشه 00:38:58.290 --> 00:38:59.840 .البته که باید بخواد 00:39:00.410 --> 00:39:01.330 چون منم 00:39:01.660 --> 00:39:02.900 .همینو می خوام 00:39:04.980 --> 00:39:06.290 ارباب سونگ 00:39:06.740 --> 00:39:08.940 .باید تا حالا نیلوفر رو استفاده کرده باشه 00:39:09.810 --> 00:39:11.210 ...اگه اول صعود کرده 00:39:12.010 --> 00:39:13.840 .بذار ببینیم سرعت کی بیشتره 00:39:52.610 --> 00:39:53.560 .چی شد 00:39:53.970 --> 00:39:55.290 .این دیگه چیه 00:40:09.260 --> 00:40:10.290 ،ارباب شی 00:40:11.600 --> 00:40:12.780 چه اتفاقی افتاده؟ 00:40:13.120 --> 00:40:14.210 شما دوتا 00:40:14.450 --> 00:40:15.920 .بهم کلک زدین 00:40:16.280 --> 00:40:17.790 ممکن نبود بخاطر مرگ همسرم 00:40:19.200 --> 00:40:20.490 .ازت انتقام نگیرم 00:40:22.160 --> 00:40:24.510 [خدمتکار بی روح واقعا وجود داره؟] 00:40:25.770 --> 00:40:27.590 [شی دیوانه روحِ] 00:40:27.760 --> 00:40:28.970 [تانگ سی چی رو از بین برد] 00:40:29.240 --> 00:40:30.690 [و شائو یانگ رو مجبور کرد، بهش خدمت کنه] 00:40:30.840 --> 00:40:32.250 [برای تونست شائو یانگ رو زمین بزنه] 00:40:32.760 --> 00:40:34.450 [شائو یانگ می دونست از شی یی متنفرم] 00:40:34.560 --> 00:40:35.720 [چون همسرم رو کشته بود] 00:40:35.970 --> 00:40:37.080 [برای همین ازم کمک خواست] 00:40:37.520 --> 00:40:38.480 [چین لی] 00:40:39.000 --> 00:40:40.310 [کمکم می کنی؟] 00:40:41.410 --> 00:40:42.510 [بدون هیچ سوال و جوابی] 00:40:49.410 --> 00:40:51.870 .چین لی اومده بود تا از طرف قبیله برای صلح صحبت کنه 00:40:52.730 --> 00:40:55.360 برای اینکه مخفیانه با من ،در ارتباط باشه 00:40:55.560 --> 00:40:58.450 به سونگ یو گفت یا منو انتخاب کنه .یا لانگ شی 00:40:59.240 --> 00:41:01.520 سونگ کاملا می دونست که نمی تونه کار .لانگ شی باشه 00:41:02.240 --> 00:41:04.200 البته 00:41:04.310 --> 00:41:05.690 نماینده ی اتحاد بهشتی شدم 00:41:06.690 --> 00:41:08.480 .سونگ یو توی خلوت باهام صحبت کرد 00:41:08.800 --> 00:41:10.010 .کار تو بود 00:41:10.830 --> 00:41:13.170 فقط یک نیلوفر هست 00:41:13.590 --> 00:41:15.040 .سونگ یو می خواستش 00:41:15.490 --> 00:41:16.760 .توام می خواستیش 00:41:17.400 --> 00:41:18.930 می دونستم 00:41:19.200 --> 00:41:20.720 .وقتشه 00:41:22.030 --> 00:41:23.160 [به چین لی بگو] 00:41:23.480 --> 00:41:25.600 [دو تا نیلوفر نُه برگ احتیاج داریم] 00:41:26.000 --> 00:41:28.360 [رشوه بدیم به شی یی] 00:41:31.070 --> 00:41:33.270 [از این سم خوشش می آد] 00:41:33.880 --> 00:41:36.000 [چون دوست داره روح مردمو از بین ببره] 00:41:36.280 --> 00:41:37.440 [بذار خودشم طعمش رو بچشه] 00:41:37.640 --> 00:41:39.310 [یکی از اونا بشه] 00:41:44.400 --> 00:41:45.450 [باشه] 00:41:45.920 --> 00:41:47.840 [اما به سونگ یو هم نیلوفر بدیم] 00:41:48.240 --> 00:41:51.170 [سونگ یو وانمود می کنه عادل و منصفه] 00:41:51.400 --> 00:41:53.880 [اما حقه باز و طماعه] 00:41:54.070 --> 00:41:54.950 [درست می گی] 00:41:55.120 --> 00:41:56.450 [اگه موفق بشه صعود کنه] 00:41:56.650 --> 00:41:58.840 [دیگه از چیزی نمی ترسه] 00:41:59.490 --> 00:42:00.440 [شائو یانگ] 00:42:01.450 --> 00:42:02.350 [این سم] 00:42:02.430 --> 00:42:04.950 [اثر تمام گیاهان روحی رو از بین می بره] 00:42:05.270 --> 00:42:07.590 [بریزش توی نیلوفر سونگ یو ] 00:42:08.210 --> 00:42:10.280 [بهش یک نیلوفر بی خاصیت بده] 00:42:13.960 --> 00:42:15.490 .حرفمو زدم 00:42:15.960 --> 00:42:17.560 .سم باید کار خودشو کرده باشه 00:42:17.830 --> 00:42:19.770 فکر می کنی کی ام؟ 00:42:20.030 --> 00:42:21.650 فکر کردی می تونی کارمو بسازی؟ 00:42:21.970 --> 00:42:24.640 .من با این مقدار سم شکست نمی خورم 00:42:51.920 --> 00:42:52.920 ارباب شی 00:42:53.320 --> 00:42:54.520 .نیروتو نگه دار 00:42:55.440 --> 00:42:57.790 سمی که ساختم 00:42:58.490 --> 00:43:00.440 .به این راحتی از بین نمی ره 00:43:07.210 --> 00:43:08.090 ،ارباب مو 00:43:09.170 --> 00:43:10.110 ...سم 00:43:10.410 --> 00:43:11.440 .شی یی 00:43:13.450 --> 00:43:14.450 !زانو بزن 00:43:16.624 --> 00:43:36.624 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:36.648 --> 00:43:57.648 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.