WEBVTT

00:01:10.096 --> 00:01:30.096
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.120 --> 00:01:32.980
قسمت 7

00:01:39.860 --> 00:01:40.820
گزارش قربان

00:01:40.980 --> 00:01:42.820
اتاق فرماندهی نبرد آماده است

00:01:45.980 --> 00:01:46.660
خوبه

00:01:56.740 --> 00:01:57.300
ذره بین

00:02:07.100 --> 00:02:08.500
زمان حمله کلی مشخص شده؟

00:02:08.860 --> 00:02:10.660
تو جلسه قبلی مشخص شد

00:02:10.860 --> 00:02:12.340
بیست و چهارم ماه ساعت 2 صبح

00:02:14.580 --> 00:02:15.540
(چهار شنبه 23ام)

00:02:17.180 --> 00:02:18.140
بیاید زمان رو اصلاح کنیم

00:02:24.900 --> 00:02:27.060
الان وقتشه. با تمام قوا بهشون حمله کنید

00:02:27.500 --> 00:02:28.100
بله-
بله-

00:02:34.300 --> 00:02:35.900
هونگ لینگ ممنونم

00:02:36.500 --> 00:02:37.100
چی؟

00:02:37.740 --> 00:02:39.340
گفتم ممنونم

00:02:39.340 --> 00:02:40.420
بابت چی؟

00:02:41.340 --> 00:02:42.740
ممنون که از پدرم مراقبت کردی

00:02:43.820 --> 00:02:45.180
و مجبور شدی

00:02:46.180 --> 00:02:47.620
همچین لباس بدقواره ای بپوشی

00:02:48.780 --> 00:02:49.940
باید اینو بپوشم

00:02:50.100 --> 00:02:51.340
وگرنه مقررات نظامی رو زیر پا گذاشتم

00:02:51.500 --> 00:02:52.500
فرمانده توبیخم میکنه

00:02:53.060 --> 00:02:53.820
مخلص کلام اینه که

00:02:54.100 --> 00:02:55.220
بدون پوشیدن این لباس یه دانشجوی با استعداد

00:02:55.220 --> 00:02:56.900
از تیم آموزش ارتباطات
لشکر 115 به نظر نمیرسم

00:02:56.900 --> 00:02:57.380
درست میگم؟

00:03:00.060 --> 00:03:02.940
به نظرت توی این لباس قشنگ شدم؟

00:03:05.060 --> 00:03:06.300
پس چرا ازم تعریف نمیکنی؟

00:03:06.700 --> 00:03:07.220
خوشگل شدی

00:03:07.700 --> 00:03:08.700
تو هر لباسی خوشگلی

00:03:13.860 --> 00:03:14.660
فقط

00:03:15.340 --> 00:03:16.220
فقط چی؟

00:03:17.220 --> 00:03:18.700
فقط اینکه شبیه سربازا نیستی

00:03:19.420 --> 00:03:20.220
باید چکار کنم؟

00:03:22.100 --> 00:03:23.420
بیا. بذار واست درستش کنم

00:03:34.220 --> 00:03:35.180
حالا بهتر شد

00:03:35.660 --> 00:03:36.420
سرتو بیار بالا

00:03:39.220 --> 00:03:40.100
سرتو بیار بالا

00:04:02.940 --> 00:04:03.580
قربان

00:04:03.580 --> 00:04:04.220
قربان

00:04:07.780 --> 00:04:09.180
ناهار چی میشه؟

00:04:10.780 --> 00:04:11.460
قربان

00:04:12.180 --> 00:04:13.220
چی میل دارین؟

00:04:13.740 --> 00:04:15.780
مردم روستا اخیرا چی واسمون فرستادن؟

00:04:19.140 --> 00:04:20.220
گوشت خوک سرخ شده

00:04:20.540 --> 00:04:21.140
گوشت خوک؟

00:04:22.100 --> 00:04:24.300
این چیزیه که مردم محلی
واسه جشنواره بهاره نگه میدارن

00:04:24.460 --> 00:04:25.460
چطور میتونیم قبولش کنیم؟

00:04:25.780 --> 00:04:26.300
بله

00:04:27.100 --> 00:04:28.740
ما گوشت خوک رو پس دادیم

00:04:29.700 --> 00:04:32.180
اونا واسمون سیب زمینی شیرین خشک شده
هم فرستادن

00:04:32.180 --> 00:04:33.020
اون رو قبول کردیم

00:04:35.260 --> 00:04:37.260
سیب زمینی شیرین خشک شده کمیاب نیست

00:04:38.180 --> 00:04:38.780
میتونیم اونا رو قبول کنیم

00:04:42.580 --> 00:04:43.740
 یکم گشنمه

00:04:49.300 --> 00:04:50.780
ما که سیب زمینی شیرین خشک شده نداریم

00:04:56.180 --> 00:04:57.980
گوهوا میای بسکتبال بازی کنیم؟

00:04:58.420 --> 00:04:59.060
دوباره؟

00:04:59.300 --> 00:05:00.500
دیشب بازی کردیم

00:05:00.700 --> 00:05:02.460
امشب فرق داره

00:05:02.860 --> 00:05:04.220
فرقش چیه؟

00:05:04.220 --> 00:05:05.860
تشویق کننده ها

00:05:05.860 --> 00:05:06.660
هر شب متفاوتن

00:05:06.660 --> 00:05:07.500
آره

00:05:07.700 --> 00:05:08.420
باور نکردنیه

00:05:08.700 --> 00:05:09.580
 امشب بازی کنین

00:05:09.820 --> 00:05:10.540
من نمیام

00:05:10.540 --> 00:05:11.660
نه باید بیای

00:05:12.060 --> 00:05:13.460
 هر روز توی تمرین هدف گیری رتبه اول میشی

00:05:13.700 --> 00:05:14.900
تشویق کننده ها واسه دیدن تو میان

00:05:15.260 --> 00:05:15.980
اگه تو نیای

00:05:16.300 --> 00:05:17.460
ما چطور میتونیم اونا رو ببینیم

00:05:17.460 --> 00:05:18.140
دقیقا

00:05:18.140 --> 00:05:19.500
گوهوا توی پرتاب خیلی خوبه

00:05:19.500 --> 00:05:20.220
قطعا

00:05:20.340 --> 00:05:22.100
شما هیچوقت کسی رو ندیدین
که توی پرتاب خوب باشه

00:05:22.100 --> 00:05:24.100
کسی هست که بهتر از تو باشه؟

00:05:24.780 --> 00:05:25.820
یکی که شما نمیشناسید

00:05:26.260 --> 00:05:27.060
شما امشب برید بازی کنید

00:05:27.060 --> 00:05:27.940
من امروز استراحت میکنم

00:05:28.340 --> 00:05:29.300
من باید برگردم و تماس تلفنی بگیرم

00:05:30.460 --> 00:05:32.620
توی پکن کسی رو داری؟

00:05:32.620 --> 00:05:34.220
اون دختر آقای تونگه؟

00:05:34.220 --> 00:05:35.780
مزخرفه. حقیقت نداره

00:05:35.980 --> 00:05:36.620
پس کیه؟

00:05:37.060 --> 00:05:37.620
خوشگله؟

00:05:39.860 --> 00:05:41.260
باید حواست بهش باشه

00:05:43.500 --> 00:05:45.340
پیشرفتی با گروه هنری که گوهوا

00:05:45.340 --> 00:05:47.260
دفعه پیش درباره اش بهت گفت حاصل شده؟

00:05:48.500 --> 00:05:49.780
اون همینجوری یه حرفی زد

00:05:49.780 --> 00:05:51.180
جدی نگیرش

00:05:51.380 --> 00:05:52.180
گوهوا حتما نگران

00:05:52.860 --> 00:05:54.860
هرچیزیه که مربوط به تو هست

00:05:55.260 --> 00:05:56.780
با اینحال بی فایده است

00:05:56.780 --> 00:05:57.780
 سابقه امون رو میدونی

00:06:00.660 --> 00:06:01.620
شنیدم که

00:06:01.940 --> 00:06:03.660
به خونه چون شنگ نقل مکان کردی

00:06:05.340 --> 00:06:06.180
هونگ لینگ

00:06:06.580 --> 00:06:08.740
یادت نره مادرت قبلا چی بهت گفت

00:06:08.940 --> 00:06:10.220
تو یه دختری

00:06:11.180 --> 00:06:13.740
اگه تو زمینه عاشقی و ازدواج
 مسیر اشتباهی رو انتخاب کنی

00:06:13.940 --> 00:06:15.340
زندگیت نابود میشه

00:06:19.140 --> 00:06:20.420
 باید این اواخر

00:06:20.660 --> 00:06:22.100
پیش عمه ات بمونی

00:06:23.860 --> 00:06:26.340
فراموش کردی که اون از موقع فوت پدر

00:06:26.340 --> 00:06:27.660
باهامون در ارتباط نبوده؟

00:06:34.980 --> 00:06:35.620
بد نیست

00:06:35.860 --> 00:06:37.260
حالش بهتر شده

00:06:37.820 --> 00:06:39.140
فشار خون ثابت

00:06:39.300 --> 00:06:40.300
احوال آروم

00:06:40.300 --> 00:06:41.220
همینطوری ادامه بده

00:06:41.620 --> 00:06:42.700
ممنونم شیائو می

00:06:44.580 --> 00:06:46.100
تو بیشتر کارها رو کردی

00:06:47.500 --> 00:06:48.500
ارزیابی سیاسیت چی شد؟

00:06:49.900 --> 00:06:50.780
آقای یه گفت

00:06:50.940 --> 00:06:53.140
به زودی نتایج رو میبینم

00:06:53.460 --> 00:06:55.980
باید پیشاپیش بابت ملحق شدنت
به ارتش تو امسال تبریک بگم

00:06:59.460 --> 00:07:00.580
یه فانگ بهم گفت

00:07:02.060 --> 00:07:02.700
هونگ لینگ کجاست؟

00:07:18.100 --> 00:07:20.180
(جعبه ویولن چوبی درجه یک
قیمت: 15.6 ین)

00:07:24.740 --> 00:07:26.180
شنیدم اون با استعداده

00:07:26.620 --> 00:07:27.900
خوب بلده ویولون بزنه

00:07:32.460 --> 00:07:33.380
شیائو می

00:07:33.820 --> 00:07:35.980
هونگ لینگ میشه یه روز واسم ساز بزنی؟

00:07:36.820 --> 00:07:37.260
باشه

00:07:37.500 --> 00:07:39.860
چون شنگ. هونگ لینگ
 پشت خطی دارین

00:07:43.820 --> 00:07:45.180
چون شنگ ، گوهوام

00:07:45.700 --> 00:07:46.900
پدرت چطوره؟

00:07:48.100 --> 00:07:48.860
نگران نباش

00:07:49.180 --> 00:07:50.180
 حالش خوبه

00:07:50.420 --> 00:07:52.580
 روی تمرینت تمرکز کن

00:07:52.700 --> 00:07:53.660
نگران چیز دیگه ای نباش

00:07:54.820 --> 00:07:55.460
خب

00:07:56.140 --> 00:07:57.340
هونگ لینگ پیش توئه؟

00:07:57.660 --> 00:07:58.660
گوشی رو بهش بده

00:07:59.460 --> 00:08:00.300
هونگ لینگ، آره؟

00:08:01.060 --> 00:08:02.540
 اینجا پیش منه

00:08:02.700 --> 00:08:04.300
باشه، گوشی رو میدم بهش

00:08:05.580 --> 00:08:06.380
گوهوا میخواد باهات حرف بزنه

00:08:08.060 --> 00:08:09.060
الو گوهوا

00:08:09.300 --> 00:08:09.740
هونگ لینگ

00:08:10.500 --> 00:08:12.140
واست خبرای خوبی دارم

00:08:12.140 --> 00:08:13.140
چه خبری؟

00:08:13.540 --> 00:08:16.260
گروه هنری منطقه نظامی

00:08:16.260 --> 00:08:18.100
بدجور به یه ویولون نواز
جوون و حرفه ای نیاز داره

00:08:18.340 --> 00:08:20.380
تصمیم دارم معرفیت کنم

00:08:22.700 --> 00:08:24.740
میترسم صلاحیت نداشته باشم

00:08:24.980 --> 00:08:27.660
آره تو شرایط عادی غیر ممکنه

00:08:27.900 --> 00:08:30.300
ولی شنیدم تک نواز سابق

00:08:30.300 --> 00:08:31.420
تصادفا آسیب دیده

00:08:31.740 --> 00:08:33.700
احتمالا مجبوره برای همیشه صحنه رو ترک کنه

00:08:33.940 --> 00:08:35.100
اون ستون اصلی گروه بود

00:08:35.220 --> 00:08:37.140
بدون اون نمیشه همه اجراها
رو به روی صحنه ببرن

00:08:37.340 --> 00:08:38.700
هیچکدوم از اعضای دیگه نمیتونن جاش رو پر کنن

00:08:39.260 --> 00:08:41.180
اونا سعی کردن یه نفر رو واسه پر کردن
جای خالیش جذب کنن

00:08:41.460 --> 00:08:43.340
ولی هنوز کسی رو پیدا نکردن

00:08:43.900 --> 00:08:45.460
شیش ماه به تاخیر افتاده

00:08:45.580 --> 00:08:47.300
رهبرای مسئول تبلیغات تو منطقه نظامی
نگران هستن

00:08:47.420 --> 00:08:48.580
اونا از اینکه قوانین سازمانی روی

00:08:48.580 --> 00:08:49.740
کار عادیشون تاثیر گذاشته شکایت داشتن

00:08:50.260 --> 00:08:52.460
واسه همین تصمیم گرفتن با روش های خاص
به موارد خاص رسیدگی کنن

00:08:52.780 --> 00:08:54.060
اونا اول مهارت های داوطلب رو آزمایش میکنن

00:08:54.060 --> 00:08:55.060
بعد باقی چیزها رو

00:08:55.940 --> 00:08:57.380
میدونی این یعنی چی؟

00:08:58.700 --> 00:08:59.420
نه

00:08:59.900 --> 00:09:01.540
یعنی اینکه پیش نیازهاشون رو کاهش دادن

00:09:01.820 --> 00:09:03.380
هونگ لینگ، فکر کنم

00:09:03.780 --> 00:09:05.300
اگه آزمون رو قبول بشی

00:09:05.460 --> 00:09:07.300
شانس خوبی داری

00:09:08.940 --> 00:09:09.740
که اینطور

00:09:09.820 --> 00:09:11.340
هونگ لینگ منتظر خبرم باش

00:09:11.500 --> 00:09:12.820
اگه مورد فوری پیش اومد بهت زنگ میزنم

00:09:12.940 --> 00:09:13.940
با آقای نیو میگم خبرت کنه

00:09:14.380 --> 00:09:14.940
 باید برم

00:09:25.300 --> 00:09:25.940
خبر خوبیه

00:09:53.620 --> 00:09:54.460
اون هنوز نخوابیده؟

00:09:56.860 --> 00:09:58.220
دو روز گذشته

00:09:59.500 --> 00:10:00.380
باید چیکار کنیم؟

00:10:00.860 --> 00:10:01.860
 قرص خواب آور نمیخوره

00:10:04.500 --> 00:10:05.300
 یه فکری دارم

00:10:06.220 --> 00:10:06.980
چی؟

00:10:07.300 --> 00:10:08.740
ولی نمیدونم کمکی میکنه یا نه

00:10:09.220 --> 00:10:10.060
اشکال نداره. فقط بگو

00:10:11.180 --> 00:10:12.220
اون روز بهم گفتی که

00:10:12.420 --> 00:10:14.540
پدرت در مورد زمان جنگ و بهترین خوابی که

00:10:14.980 --> 00:10:16.540
تا حالا داشته باهات حرف زده

00:10:16.540 --> 00:10:17.540
 چیکار کرد؟

00:10:33.900 --> 00:10:34.980
هونگ لینگ ، اوضاع چطوره؟

00:10:35.100 --> 00:10:35.860
همه چیز حاضره؟

00:10:36.060 --> 00:10:36.620
البته

00:10:37.220 --> 00:10:39.060
لحاف و بالش چطور؟

00:10:39.380 --> 00:10:40.060
اینجاست

00:10:40.500 --> 00:10:41.140
باشه

00:10:41.540 --> 00:10:42.220
منتظرم بمون

00:10:52.380 --> 00:10:53.260
گزارش قربان

00:10:53.340 --> 00:10:54.300
کار فوریه

00:10:59.140 --> 00:10:59.900
چون شنگ

00:11:01.140 --> 00:11:01.940
هه هونگ لینگ

00:11:02.220 --> 00:11:03.300
 تلفن باهاتون کار داره

00:11:04.060 --> 00:11:06.420
چون شنگ، هه هونگ لینگ

00:11:11.860 --> 00:11:12.620
الو

00:11:12.900 --> 00:11:14.140
گوهوا اون رفتن بیرون

00:11:14.540 --> 00:11:15.140
باشه

00:11:15.260 --> 00:11:16.660
ممنون آقای نیو

00:11:16.900 --> 00:11:17.660
وقتی برگردم پکن

00:11:17.660 --> 00:11:18.980
واست دو بطری شراب خوب میارم

00:11:41.260 --> 00:11:42.020
چرا میخندی؟

00:11:42.580 --> 00:11:43.220
بامزه است

00:11:56.740 --> 00:11:58.580
هونگ لینگ حتما خسته شدی

00:11:58.900 --> 00:12:00.140
ببخشید که این روزا اذیتت کردم

00:12:01.180 --> 00:12:02.580
حتی نتونستی درست حسابی بخوابی

00:12:02.980 --> 00:12:03.700
 خسته نیستم

00:12:04.500 --> 00:12:06.460
خوشحالم که باهات از آقای شیائو مراقبت میکنم

00:12:07.100 --> 00:12:07.900
ازش خوشم میاد

00:12:11.620 --> 00:12:13.860
پدرم وقتی بچه بودم مرد

00:12:14.820 --> 00:12:17.140
این روزا حس میکنم دوباره پدر دارم

00:12:30.540 --> 00:12:32.860
هونگ لینگ، اگه مشکلی نیست

00:12:33.900 --> 00:12:34.980
سرتو بذار رو شونم

00:12:49.960 --> 00:12:53.440
♪آرامش زیر نور خورشید♪

00:12:56.760 --> 00:13:00.290
♪لبخند گوشه ی لبهات♪

00:13:03.600 --> 00:13:05.010
♪در هوا♪

00:13:05.020 --> 00:13:05.820
سردته؟

00:13:06.660 --> 00:13:07.340
یکم

00:13:08.180 --> 00:13:09.420
ولی فقط یه ملافه آوردیم

00:13:10.340 --> 00:13:14.570
♪همش در مورد توئه♪

00:13:17.130 --> 00:13:21.200
♪فاصله بین نور و سایه♪

00:13:23.910 --> 00:13:27.490
♪پی هم میگردن و به هم وابسته ان♪

00:13:28.140 --> 00:13:28.820
نه، سردم نیست

00:13:31.700 --> 00:13:33.980
پس یکم بخواب

00:13:37.450 --> 00:13:42.200
♪من و تو راه درازی در پیش داریم♪

00:13:42.490 --> 00:13:44.450
♪دلم میخواد این آواز♪

00:13:46.060 --> 00:13:47.580
نگاه به چپ

00:13:49.060 --> 00:13:50.780
نگاه به جلو

00:13:51.420 --> 00:13:52.580
قدم رو.

00:13:52.940 --> 00:13:54.100
رژه سریع

00:13:56.220 --> 00:13:56.980
یه گوهوا

00:13:57.770 --> 00:13:58.390
یک

00:13:59.260 --> 00:14:00.060
از جلو نظام

00:14:00.060 --> 00:14:00.700
دو

00:14:01.780 --> 00:14:02.460
یک

00:14:04.420 --> 00:14:05.020
دست عوض

00:14:05.500 --> 00:14:06.140
دو

00:14:09.680 --> 00:14:11.750
♪دلم میخواد این آواز♪

00:14:11.750 --> 00:14:14.850
♪از میون سایه و نورهای رنگارنگ بگذره♪

00:14:15.170 --> 00:14:18.080
♪و در جوانی تو لنگر بندازه♪

00:14:18.570 --> 00:14:21.480
♪لحظه ای که جوون بودم♪

00:14:23.220 --> 00:14:25.340
♪اسم تو و داستان من♪

00:14:32.260 --> 00:14:33.780
صبح بخیر قربان

00:14:34.460 --> 00:14:36.380
دیشب خوب خوابیدین؟

00:14:36.500 --> 00:14:37.140
قربان؟

00:14:38.420 --> 00:14:39.420
داری به چی وانمود میکنی؟

00:14:40.660 --> 00:14:41.540
 کجام؟

00:14:42.020 --> 00:14:42.900
اینجا کجاست؟

00:14:44.140 --> 00:14:46.060
 نزدیک جین ژو هستیم

00:14:46.420 --> 00:14:48.260
روستای پایین کوه هوجیاتونه

00:14:48.580 --> 00:14:50.020
مرکز فرماندهی موقتا اینجا دایر شده

00:14:50.140 --> 00:14:51.700
 دیشب خیلی اضطراری به اینجا منتقل شدیم

00:14:52.180 --> 00:14:53.340
سرم شیره نمال

00:14:54.100 --> 00:14:55.340
پایین کوه پکنه

00:14:55.700 --> 00:14:56.580
چرا بهم دروغ میگی؟

00:14:59.060 --> 00:14:59.780
 کیه؟

00:15:00.860 --> 00:15:01.420
اون

00:15:01.700 --> 00:15:02.460
قربان

00:15:02.460 --> 00:15:03.420
منو یادتون نمیاد؟

00:15:03.580 --> 00:15:06.340
 هه هونگ لینگ هستم
تلفنچی و کدگشای تلگرام

00:15:06.580 --> 00:15:08.060
از تیم اصلی آموزش ارتباطات لشکر 115

00:15:08.500 --> 00:15:09.220
چند سالته؟

00:15:09.220 --> 00:15:09.860
نوزده

00:15:09.940 --> 00:15:12.540
اگه از تیم ارتباطات هستی

00:15:12.540 --> 00:15:14.180
حداقل باید 50 سالت باشه

00:15:14.340 --> 00:15:15.260
واسه چی دارین تظاهر میکنین؟

00:15:15.820 --> 00:15:16.620
دارین نقش بازی میکنین؟

00:15:17.940 --> 00:15:18.580
پدر

00:15:19.700 --> 00:15:20.580
برگشتی

00:15:20.900 --> 00:15:22.260
برگشتم؟

00:15:22.900 --> 00:15:23.700
مگه کجا بودم؟

00:15:28.140 --> 00:15:29.820
درسته. قرار بود تحت

00:15:30.820 --> 00:15:32.780
بازنگری قرنطینه تو یانچینگ باشم

00:15:55.260 --> 00:15:56.500
سعی نکن گولم بزنی

00:15:57.580 --> 00:15:59.700
 کل عمرم اشتباه کردم

00:16:00.060 --> 00:16:01.540
ولی هیچوقت گیج و خنگ نشدم

00:16:02.780 --> 00:16:05.180
بابا، انکارش نکن

00:16:05.780 --> 00:16:07.420
ما هنوز یه پست فرماندهی تو خونه داریم

00:16:07.580 --> 00:16:09.580
شیائو لیو، شیانگ دونگ و من

00:16:09.580 --> 00:16:10.580
نصف روز رو صرف

00:16:10.820 --> 00:16:12.260
کرایه سه کامیون وسیله

00:16:12.660 --> 00:16:14.420
از استدیوی اولین فیلم آگوست کردیم

00:16:15.180 --> 00:16:15.980
غیر ممکنه

00:16:16.580 --> 00:16:17.580
داری بهم تهمت میزنی

00:16:19.620 --> 00:16:20.940
حتی این لباسا رو تنم کردی

00:16:21.140 --> 00:16:22.060
و شما دوتا

00:16:22.300 --> 00:16:23.340
چطور جرات میکنید

00:16:23.700 --> 00:16:24.700
با لباس نظامی تردد کنید؟

00:16:24.900 --> 00:16:26.140
 طبق دستورت عمل کردیم

00:16:26.580 --> 00:16:27.300
عمرا

00:16:28.100 --> 00:16:28.700
باشه

00:16:28.900 --> 00:16:29.580
کله شقی نکن

00:16:29.580 --> 00:16:30.740
وقتی رسیدیم خونه میفهمی

00:16:31.100 --> 00:16:31.700
چون شنگ

00:16:32.220 --> 00:16:33.100
با آقای شیائو بحث نکن

00:16:33.100 --> 00:16:34.100
 مریض احواله

00:16:34.420 --> 00:16:36.100
کی اینو بهت گفته؟

00:16:37.340 --> 00:16:38.020
خیلی خب

00:16:38.420 --> 00:16:39.460
حالت خوبه

00:16:42.140 --> 00:16:42.780
بیا

00:16:43.620 --> 00:16:44.340
مراقب باش

00:16:44.900 --> 00:16:45.340
بیا

00:16:55.220 --> 00:16:55.700
پدر

00:16:56.620 --> 00:16:57.140
نظرت چیه؟

00:16:57.820 --> 00:16:58.780
من  که دروغ نگفتم، گفتم؟

00:17:00.820 --> 00:17:02.460
 فقط نمیخوای قبول کنی

00:17:02.900 --> 00:17:04.820
 نذاشتی چند روز خوب بخوابیم

00:17:05.660 --> 00:17:06.700
اگه حرفمو باور نداری

00:17:07.060 --> 00:17:07.900
از هونگ لینگ بپرس

00:17:10.100 --> 00:17:10.780
حرف نزن

00:17:17.220 --> 00:17:17.740
بابا

00:17:18.180 --> 00:17:18.940
بابا، چی شده؟

00:17:19.300 --> 00:17:20.500
عصبانی نشو، باشه؟

00:17:20.700 --> 00:17:22.180
داشتم باهات شوخی میکردم

00:17:22.820 --> 00:17:23.460
چون شنگ

00:17:25.020 --> 00:17:26.580
از قرار معلوم تو راستشو گفتی

00:17:27.780 --> 00:17:28.780
بابا داره پیر و

00:17:29.420 --> 00:17:30.180
خرفت میشه

00:17:30.700 --> 00:17:33.140
فکر میکردم وقتی مشکل حل شد

00:17:33.340 --> 00:17:35.780
هنوزم میتونم برای چند سال

00:17:35.780 --> 00:17:36.900
به حزب و ارتش خلق کمک کنم

00:17:37.540 --> 00:17:38.780
ولی دیگه تموم شد

00:17:39.020 --> 00:17:40.620
 واسشون بار اضافی شدم

00:17:40.820 --> 00:17:43.540
بابا این حرفو نزن

00:17:44.140 --> 00:17:45.180
 هنوز جوونی

00:17:45.180 --> 00:17:46.140
اصلا هم پیر نیستی

00:17:46.220 --> 00:17:47.220
حالت هم خوبه

00:17:47.860 --> 00:17:48.740
بعلاوه

00:17:49.020 --> 00:17:50.780
واسه همه ممکنه مریضی های ناچیز پیش بیاد

00:17:50.900 --> 00:17:52.740
خوب از خودت مراقبت کن

00:17:52.980 --> 00:17:54.060
وقتی مشکل روشن شد

00:17:54.380 --> 00:17:56.620
حزب هنوزم وظایف زیادی داره که بهت بسپره

00:17:57.100 --> 00:17:57.780
چون شنگ

00:17:59.140 --> 00:17:59.940
هونگ لینگ

00:18:03.060 --> 00:18:04.380
شما منو با موتور

00:18:04.380 --> 00:18:05.620
بردین بالای کوه

00:18:05.660 --> 00:18:07.260
فقط واسه اینکه کاری کنین بخوابم؟

00:18:10.580 --> 00:18:11.300
ببخشید که بهتون زحمت دادم

00:18:12.420 --> 00:18:13.580
زحمتی نبود آقای شیائو

00:18:13.580 --> 00:18:14.300
خوش گذشت

00:18:16.380 --> 00:18:17.620
برین استراحت کنین

00:18:17.900 --> 00:18:19.100
کل شب سرگردون بودین

00:18:19.700 --> 00:18:20.780
حتما خوابتون میاد

00:18:21.460 --> 00:18:22.580
بابا، چیزی نیست

00:18:22.860 --> 00:18:23.700
بذار پیشت بمونیم

00:18:24.900 --> 00:18:26.420
میخوام یه مدت تنها باشم

00:19:26.900 --> 00:19:28.340
آقای نیو، گوهوا هستم

00:19:30.660 --> 00:19:31.540
اونا بازم رفتن بیرون؟

00:19:32.140 --> 00:19:34.220
باشه. ممنون

00:19:41.060 --> 00:19:42.020
چون شنگ، هونگ لینگ

00:19:42.460 --> 00:19:43.940
گوهوا خواست که بهش زنگ بزنید

00:19:44.940 --> 00:19:45.700
ممنون آقای نیو

00:19:46.180 --> 00:19:46.820
بهش زنگ بزن

00:19:49.220 --> 00:19:49.980
باشه

00:19:50.820 --> 00:19:51.780
حال دوتاتون خوبه آره؟

00:19:52.460 --> 00:19:53.260
هنوز دارم در موردش پرس و جو میکنم

00:20:04.900 --> 00:20:06.420
(یه گوهوا حس میکرد)

00:20:06.900 --> 00:20:09.180
(داره از این رابطه سه نفره عقب نشینی میکنه)

00:20:12.860 --> 00:20:14.580
(بیشتر زنگ میزد)

00:20:15.580 --> 00:20:17.660
(فقط واسه اینکه بفهمه)

00:20:18.540 --> 00:20:20.060
(بیشتر از اون دو نفر دور شده)

00:20:37.100 --> 00:20:38.580
(جبر)

00:20:41.980 --> 00:20:44.260
(هونگ جون به تلاشت ادامه بده)

00:20:52.220 --> 00:20:53.300
از قبل میدونستم

00:20:54.020 --> 00:20:56.220
من و مادرت از عملکردت

00:20:57.300 --> 00:20:59.140
توی این جلسه آموزشی راضی هستیم

00:20:59.700 --> 00:21:00.620
توله جن

00:21:00.940 --> 00:21:03.820
ایندفعه من و مادرت رو سرافکنده نکردی

00:21:05.260 --> 00:21:05.660
خیلی خب

00:21:06.260 --> 00:21:07.820
این روزا خیلی تمرین کردی

00:21:07.900 --> 00:21:09.900
بمون خونه و یه شام خوب بخور

00:21:10.340 --> 00:21:12.620
...مادرت واست غذای مورد علاقه ات رو

00:21:12.620 --> 00:21:13.140
بابا

00:21:13.660 --> 00:21:15.260
دارم به دیدن چون شنگ میرم

00:21:15.660 --> 00:21:16.900
تو خونه غذا نمیخورم

00:21:17.260 --> 00:21:18.980
تو تازه رسیدی

00:21:19.060 --> 00:21:19.820
چرا انقدر عجله داری که ببینیش؟

00:21:30.700 --> 00:21:31.420
چون شنگ

00:21:31.820 --> 00:21:32.420
چون شنگ

00:21:33.740 --> 00:21:35.380
گوهوا برگشتی

00:21:35.700 --> 00:21:36.420
هونگ لینگ

00:21:37.220 --> 00:21:37.940
بشین

00:21:37.940 --> 00:21:38.980
بذار واست یخورده آب بیارم

00:21:38.980 --> 00:21:40.220
زحمت نکش. خودم میتونم بریزم

00:21:40.220 --> 00:21:40.860
اشکال نداره. بشین

00:21:46.620 --> 00:21:47.300
ممنون

00:21:47.580 --> 00:21:48.620
یه دقیقه صبر کن

00:21:50.356 --> 00:21:56.356
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:56.380 --> 00:21:57.180
نمیدونستم

00:21:57.420 --> 00:21:58.740
سیب زمینی شیرین خشک شده دوست داری

00:21:59.540 --> 00:22:00.220
برای من نیست

00:22:00.660 --> 00:22:01.460
برای فرمانده است

00:22:01.980 --> 00:22:02.740
فرمانده؟

00:22:03.140 --> 00:22:04.060
آقای شیائو

00:22:04.260 --> 00:22:05.940
عادت کردیم بهش بگیم فرمانده

00:22:06.860 --> 00:22:07.740
آقای شیائو

00:22:07.940 --> 00:22:10.780
اخیراً به نوبت گیج و هوشیار میشه

00:22:10.900 --> 00:22:11.620
یه مدت پیش

00:22:11.620 --> 00:22:13.500
انگار برگشته بود به زمان جنگ

00:22:13.500 --> 00:22:15.780
و داد و بیداد میکرد تا سیب زمینی شیرین خشکی
که روستاییا فرستادن بخوره

00:22:16.420 --> 00:22:17.580
اون مثل بچه ها شده

00:22:17.580 --> 00:22:19.020
فقط میتونیم با چرب زبونی متقاعدش کنیم

00:22:25.500 --> 00:22:26.420
تمرینت چطور پیش میره؟

00:22:26.540 --> 00:22:27.260
همه چیز روبراهه؟

00:22:27.420 --> 00:22:28.420
آره، خوبه

00:22:30.060 --> 00:22:31.580
مثل ارتشه؟

00:22:31.900 --> 00:22:33.620
تقریبا

00:22:36.180 --> 00:22:38.620
هونگ لینگ، قبلا ازت خواستم

00:22:39.020 --> 00:22:40.740
که با من به ارتش ملحق بشی

00:22:42.420 --> 00:22:43.180
دلت میخواد؟

00:22:44.100 --> 00:22:45.140
البته

00:22:45.700 --> 00:22:46.340
پس من

00:22:46.420 --> 00:22:47.660
میخوام باهات بیام

00:22:52.740 --> 00:22:53.780
گوهوا برگشتی

00:22:55.060 --> 00:22:55.780
چون شنگ

00:23:00.140 --> 00:23:00.980
بی دای هه چطور بود؟

00:23:00.980 --> 00:23:01.740
خوب بود

00:23:02.860 --> 00:23:04.020
بیا. بشین

00:23:04.020 --> 00:23:04.700
همونجا نایست

00:23:05.340 --> 00:23:06.260
هونگ لینگ بذار من انجامش بدم

00:23:06.260 --> 00:23:06.660
تو استراحت کن

00:23:06.660 --> 00:23:07.500
اشکال نداره

00:23:07.500 --> 00:23:08.180
اشکال نداره

00:23:08.180 --> 00:23:09.180
اشکال نداره بذار من انجامش بدم

00:23:20.180 --> 00:23:20.860
گوهوا

00:23:21.460 --> 00:23:22.180
گوهوا بشین

00:23:29.060 --> 00:23:30.620
امروز دعوتت کردم اینجا

00:23:30.620 --> 00:23:32.580
تا باهات حرف بزنم

00:23:33.340 --> 00:23:35.900
وقتی روز عروسیتون مشخص شد من بازنشسته میشم

00:23:36.420 --> 00:23:37.580
میخوام از نوه هام نگهداری کنم

00:23:37.740 --> 00:23:38.420
مامان

00:23:39.660 --> 00:23:42.900
شنیدم داری واسه ازمون آماده میشی

00:23:45.060 --> 00:23:47.220
اما امتحان تو سال 1966 لغو شد

00:23:47.740 --> 00:23:48.580
از سر گرفته میشه

00:23:48.740 --> 00:23:49.580
احتمالا بزودی

00:23:50.780 --> 00:23:51.820
از کجا اینو شنیدی؟

00:23:52.260 --> 00:23:53.460
از پکن؟

00:23:53.660 --> 00:23:54.620
حدسم میگه

00:23:55.540 --> 00:23:56.140
حدست؟

00:23:57.540 --> 00:23:58.260
یه جورایی

00:24:00.260 --> 00:24:03.780
خوبه که جوونا درس خوندن رو دوست دارن

00:24:03.900 --> 00:24:04.860
تو توی این زمینه

00:24:05.140 --> 00:24:06.860
از تائو بهتری

00:24:08.060 --> 00:24:09.700
بذار اینطوری بگم یه فانگ

00:24:10.340 --> 00:24:12.260
من و مادرت

00:24:12.260 --> 00:24:13.140
واسه دوتاتون

00:24:13.140 --> 00:24:15.540
آینده خوبی برنامه ریزی کردیم

00:24:16.460 --> 00:24:18.940
شما فقط دست به دست هم میدین

00:24:18.940 --> 00:24:20.460
و با هم قدم بر میدارین

00:24:20.540 --> 00:24:21.900
حدس و گمان کورکورانه نزن

00:24:22.500 --> 00:24:25.060
آینده شما درخشان خواهد بود

00:24:29.140 --> 00:24:31.700
مامان غذاتو بخور. داره سرد میشه

00:24:39.060 --> 00:24:40.140
باشه . بخور

00:24:55.460 --> 00:24:55.940
فانگ

00:24:56.420 --> 00:24:57.700
لوگان هایی که مامانم داده

00:25:00.900 --> 00:25:01.500
گزارش

00:25:01.860 --> 00:25:02.460
بیا تو

00:25:06.940 --> 00:25:07.620
خانم

00:25:08.300 --> 00:25:09.300
میخواستین من رو ببینید؟

00:25:09.740 --> 00:25:10.620
یه فانگ

00:25:10.620 --> 00:25:12.020
بیا اینجا بشین

00:25:16.100 --> 00:25:17.300
واست آب میارم

00:25:19.500 --> 00:25:20.340
یه فانگ

00:25:20.660 --> 00:25:24.180
سازمان حزب به کارهای تو

00:25:24.660 --> 00:25:27.740
و همچنین امور شخصیت توجه داره

00:25:27.900 --> 00:25:29.620
بیا، یکم آب بخور

00:25:31.380 --> 00:25:32.380
امور شخصی؟

00:25:32.740 --> 00:25:35.260
روابط عاطفی و ازدواجت

00:25:37.980 --> 00:25:38.980
رفیق یه

00:25:39.860 --> 00:25:41.420
تو و چن تائو

00:25:41.940 --> 00:25:43.900
هر دو از خانواده های انقلابی هستین

00:25:44.220 --> 00:25:45.420
شما وفادار و قابل اعتمادین

00:25:45.900 --> 00:25:47.100
بعلاوه

00:25:47.420 --> 00:25:49.900
توی کار عالی هستین

00:25:50.380 --> 00:25:51.180
بنابراین

00:25:51.900 --> 00:25:54.300
با توجه به شرایطتون

00:25:54.300 --> 00:25:58.380
سازمان حزب پیشنهاد میکنه با هم ازدواج کنید

00:25:59.300 --> 00:26:00.980
این به نفع کارتونه

00:26:02.740 --> 00:26:05.540
خانوم،  نمیخوام به این زودی ازدواج کنم

00:26:05.980 --> 00:26:08.220
زمان برای کار و مطالعه ارزشمنده

00:26:09.860 --> 00:26:10.900
رفیق یه

00:26:11.100 --> 00:26:14.220
سازمان به شدت قدردان

00:26:14.220 --> 00:26:16.660
فداکاری های تو هست

00:26:17.100 --> 00:26:18.780
ولی هیچ تناقضی وجود نداره

00:26:19.740 --> 00:26:22.140
 تجربه کردم

00:26:22.420 --> 00:26:24.260
میدونم یه رابطه خانوادگی خوب میتونه

00:26:24.260 --> 00:26:26.660
توی کار و درس بهت کمک کنه

00:26:26.660 --> 00:26:28.420
به جای اینکه روشون تاثیر بد بذاره

00:26:29.380 --> 00:26:30.140
خانم

00:26:30.260 --> 00:26:31.140
پس

00:26:31.740 --> 00:26:33.020
توصیه ی من اینه

00:26:34.380 --> 00:26:35.380
هیچ عجله ای نیست

00:26:35.820 --> 00:26:37.500
امسال

00:26:38.500 --> 00:26:40.340
واست یه عروسی بزرگ میگیریم

00:26:41.140 --> 00:26:44.060
وقتی برگشتی

00:26:44.460 --> 00:26:46.660
نظرات والدین و فرمانده ات رو در نظر بگیر

00:26:49.900 --> 00:26:51.060
سلام، شما؟

00:26:51.740 --> 00:26:53.060
شما یکی از اعضای خانواده چن هونگ جون هستین؟

00:26:55.820 --> 00:26:56.460
بله

00:26:57.620 --> 00:26:58.820
از دفتر امنیت عمومی بائودینگ زنگ‌ میزنم

00:26:59.980 --> 00:27:01.100
دفتر امنیت عمومی؟

00:27:02.020 --> 00:27:04.500
چن هونگ جون چکار کرده؟

00:27:04.500 --> 00:27:05.860
 مظنون به تعرض ناشایست به یه زن هست

00:27:05.860 --> 00:27:06.700
اون توی بازداشته

00:27:06.980 --> 00:27:07.900
 مجبوریم به خانواده‌اش اطلاع بدیم

00:27:08.500 --> 00:27:10.180
و اون اسم و شماره شما رو داد

00:27:11.380 --> 00:27:13.380
چی گفتین؟

00:27:31.800 --> 00:27:32.740
بیا تو

00:27:36.860 --> 00:27:38.340
 چطور جرات کرده به یه سرباز تعرض کنه؟

00:27:38.620 --> 00:27:39.620
چقدر پررو

00:27:39.900 --> 00:27:40.860
اون دلش میخواد بمیره

00:27:41.380 --> 00:27:42.060
بریم

00:28:03.500 --> 00:28:04.060
یه فانگ

00:28:16.780 --> 00:28:18.300
همش تقصیر توعه

00:28:18.620 --> 00:28:19.060
نه

00:28:19.500 --> 00:28:20.820
آخه چطور ممکنه؟

00:28:21.180 --> 00:28:22.140
هنوز داری انکارش میکنی؟

00:28:22.660 --> 00:28:24.300
فکر میکنی یه فانگ اشتباهی اون رو متهم کرده؟

00:28:25.020 --> 00:28:26.340
مامان منظورم این نبود

00:28:26.580 --> 00:28:28.700
منظورم اینه، چن هونگ جون

00:28:29.900 --> 00:28:31.220
میکشمش

00:28:31.460 --> 00:28:32.020
چیه؟

00:28:32.340 --> 00:28:34.420
میخوای قاتل بشی؟

00:28:35.380 --> 00:28:36.380
 تو بهش رو دادی

00:28:37.420 --> 00:28:38.900
تقصیر من چیه؟

00:28:40.460 --> 00:28:40.980
مامان

00:28:43.820 --> 00:28:45.020
متاسفم

00:28:46.900 --> 00:28:47.940
باید چکار کنیم؟

00:28:48.660 --> 00:28:50.540
 خیلی جوونه و هنوز ازدواج نکرده

00:29:01.940 --> 00:29:03.580
باید خانواده چن باشن

00:29:05.300 --> 00:29:05.940
من برمیدارم

00:29:07.540 --> 00:29:08.540
بذار من جواب بدم

00:29:15.580 --> 00:29:16.300
سلام

00:29:38.060 --> 00:29:40.060
تظاهر به همدردی کردن

00:29:41.980 --> 00:29:42.740
اما در واقع

00:29:44.260 --> 00:29:45.740
میخواستن نامزدی رو لغو کنن

00:29:48.980 --> 00:29:50.620
حتی تا فردا هم صبر نکردن

00:29:59.780 --> 00:30:00.900
خانم لیو

00:30:00.900 --> 00:30:01.660
چون شنگ

00:30:02.900 --> 00:30:03.740
هونگ جون

00:30:04.340 --> 00:30:05.580
اون به یه فانگ تجاوز کرد

00:30:05.780 --> 00:30:06.460
و پلیس دستگیرش کرده

00:30:08.340 --> 00:30:09.020
خانم لیو

00:30:09.340 --> 00:30:11.060
خانم لیو. خانم لیو

00:30:12.500 --> 00:30:14.780
نگران نباش. وقتی رسیدی اونجا
آروم صحبت کن

00:30:15.620 --> 00:30:16.860
بی قراری خوب نیست

00:30:17.180 --> 00:30:19.620
میدونم. انقدر چرند نگو

00:30:19.620 --> 00:30:20.620
کلاهت

00:30:22.860 --> 00:30:24.060
نمیخوای من باهات بیام؟

00:30:24.460 --> 00:30:25.460
نه. نه

00:30:25.460 --> 00:30:27.380
هردو بمونید تو خونه

00:30:27.740 --> 00:30:28.620
اگه کسی سراغ منو گرفت

00:30:28.620 --> 00:30:29.980
بهشون بگید یه کار فوری تو زادگاهم پیش اومده

00:30:30.420 --> 00:30:31.740
همه سعیتون رو بکنید که صداش در نیاد

00:30:32.340 --> 00:30:33.420
بذار گوهوا-
فردا ظهر-

00:30:33.820 --> 00:30:34.660
به لی بگو

00:30:34.660 --> 00:30:36.620
غذای مورد علاقه یه فانگ رو بپزه

00:30:37.900 --> 00:30:38.900
برو به مادرش بگو

00:30:38.900 --> 00:30:40.020
اون باید باخبر بشه

00:30:41.420 --> 00:30:42.300
مراقب باش

00:30:42.700 --> 00:30:43.340
میدونم

00:30:52.780 --> 00:30:53.620
تو

00:31:14.500 --> 00:31:16.180
بیا خانم لیو، دارو بخور

00:31:27.220 --> 00:31:27.780
بیا

00:31:42.260 --> 00:31:42.940
سرپرست وو

00:31:43.780 --> 00:31:44.620
سرپرست وو

00:31:45.020 --> 00:31:46.820
به عنوان یه فرمانده تقصیر من بود

00:31:46.980 --> 00:31:49.340
که جلوی وقوع چنین حادثه ای رو نگرفتم

00:31:49.620 --> 00:31:51.260
من باید در برابر شما و معاون فرمانده هه
 و همچنین سازمان حزبی

00:31:51.420 --> 00:31:53.860
خود اظهاری ارائه کنم

00:31:54.420 --> 00:31:55.380
ولی نگران نباشید

00:31:56.380 --> 00:31:58.180
پلیس روشن کرده که

00:31:58.260 --> 00:31:59.580
به این حادثه توجه زیادی میکنه

00:32:00.020 --> 00:32:02.020
و طبق قانون سریع و به شدت

00:32:02.180 --> 00:32:03.740
باهاش برخورد میکنه

00:32:04.260 --> 00:32:06.300
واسه خود اظهاری عجله نکن

00:32:06.860 --> 00:32:08.700
هنوز به طور دقیق در موردش تحقیق نشده

00:32:09.020 --> 00:32:09.860
نمیتونیم ماهیت این کار رو تعیین کنیم

00:32:11.540 --> 00:32:12.300
البته

00:32:12.860 --> 00:32:14.180
نمیتونیم بدون تحقیقات

00:32:14.180 --> 00:32:15.940
ماهیتش رو معلوم کنیم

00:32:16.660 --> 00:32:17.540
یه فانگ کجاست؟

00:32:20.220 --> 00:32:20.620
ادای احترام

00:32:20.820 --> 00:32:21.420
خانم

00:32:23.300 --> 00:32:24.140
اون توی اتاقه

00:32:25.180 --> 00:32:26.060
ما رو تنها بذارین

00:32:30.500 --> 00:32:31.140
مامان

00:32:40.700 --> 00:32:41.580
مامان اومده

00:32:43.820 --> 00:32:46.260
چن تائو نامزدی رو بهم زده؟

00:32:53.740 --> 00:32:55.220
تو این کار رو عمدا کردی؟

00:32:59.660 --> 00:33:01.620
چطور میتونم همچین دختری داشته باشم؟

00:33:03.820 --> 00:33:06.700
میدونی چه اشتباه بزرگی کردی و

00:33:07.580 --> 00:33:09.460
و چه تاثیر بدی میذاره؟

00:33:09.940 --> 00:33:11.580
تو یه دختری

00:33:11.580 --> 00:33:13.820
چطور تونستی

00:33:13.820 --> 00:33:16.020
آبروی خودت رو از بین ببری؟

00:33:16.180 --> 00:33:16.820
تو

00:33:17.700 --> 00:33:19.740
باید یه خود اظهاری عمیق

00:33:19.980 --> 00:33:21.380
به سازمان ، خانم شو و همه فرمانده هایی که

00:33:21.380 --> 00:33:22.460
نگرانت هستن، تحویل بدی

00:33:22.740 --> 00:33:24.860
باید هر مجازاتی که سازمان
واست تعیین میکنه رو قبول کنی

00:33:26.500 --> 00:33:27.340
خانم شو

00:33:28.140 --> 00:33:28.860
من اشتباه کردم

00:33:33.140 --> 00:33:33.900
همش همین؟

00:33:34.540 --> 00:33:36.940
مدیر وو عصبانی نباش

00:33:38.020 --> 00:33:38.700
بخوام واضح بگم

00:33:38.700 --> 00:33:40.300
اونا جوونن

00:33:40.380 --> 00:33:41.380
بزرگ ترین اشتباهی که

00:33:41.380 --> 00:33:42.580
جوون ها ممکنه مرتکبش بشن

00:33:42.580 --> 00:33:43.980
در مورد عشقه

00:33:44.060 --> 00:33:45.460
اتفاقه دیگه

00:33:46.220 --> 00:33:47.580
نباید نسبت بهش آسون بگیرید

00:33:47.900 --> 00:33:49.340
باید شدیدا مجازاتش کنید

00:33:49.380 --> 00:33:50.580
متوجهم

00:33:50.580 --> 00:33:52.220
نگران نباشید . میدونم چکار کنم

00:33:52.820 --> 00:33:54.460
در خصوص اداره امنیت عمومی

00:33:54.540 --> 00:33:56.220
لطفا واسشون توضیح بدین

00:33:56.660 --> 00:33:59.380
و از طرف من صمیمانه عذرخواهی کنید

00:33:59.780 --> 00:34:02.060
الان با رییس پلیس تماس میگیرم

00:34:02.380 --> 00:34:03.380
و ازش میخوام اون مرد جوون رو آزاد کنن

00:34:04.980 --> 00:34:06.060
قبلش

00:34:08.420 --> 00:34:09.460
اسمش چی بود؟

00:34:10.180 --> 00:34:11.020
چن هونگ جون

00:34:12.500 --> 00:34:13.820
میخوام چن هونگ جون رو ببینم

00:34:28.620 --> 00:34:29.900
میخوام باهاش خصوصی حرف بزنم

00:34:29.900 --> 00:34:30.820
تنهامون بذارید

00:34:32.100 --> 00:34:32.780
بله

00:34:48.580 --> 00:34:49.980
 مادر یه فانگم

00:34:52.900 --> 00:34:55.020
یه فانگ بهم گفت چی شده

00:34:59.900 --> 00:35:01.060
عواقبش رو میدونی؟

00:35:04.380 --> 00:35:05.220
میدونم

00:35:05.900 --> 00:35:06.660
چیه؟

00:35:07.940 --> 00:35:09.500
ممکنه بمیرم

00:35:13.420 --> 00:35:14.700
قطعا میمیری

00:35:22.140 --> 00:35:22.940
یا شاید

00:35:23.540 --> 00:35:24.980
یه عواقب دیگه ای داشته باشه

00:35:30.860 --> 00:35:32.500
 یه فانگ رو به ازدواجت در میارم

00:35:33.180 --> 00:35:35.180
و میذارم زودتر از موعد برای ترخیص
اقدام کنه

00:35:36.500 --> 00:35:37.860
اون قبول کرده

00:35:40.980 --> 00:35:41.900
تو و یه فانگ

00:35:42.340 --> 00:35:44.220
حتی قبل از اعزام به خدمتش

00:35:44.660 --> 00:35:45.900
با هم رابطه عاطفی داشتین

00:35:46.100 --> 00:35:47.500
ولی تو این رو از والدینت مخفی کردی

00:35:47.740 --> 00:35:48.500
بعدش

00:35:48.500 --> 00:35:50.740
ما پسر کمیسر چن را به یه فانگ معرفی کردیم

00:35:50.900 --> 00:35:52.620
و اونا شروع کردن به قرار گذاشتن

00:35:52.940 --> 00:35:55.860
ولی تو و یه فانگ نتونستین
همدیگه رو فراموش کنین

00:35:55.860 --> 00:35:57.620
برای همین از هم جدا نشدین

00:35:58.300 --> 00:36:01.140
اخیرا یه فانگ قرار بود
با چن تائو ازدواج کنه

00:36:01.260 --> 00:36:02.860
شما دعواتون شد

00:36:03.300 --> 00:36:05.780
 یهویی زدیش

00:36:06.020 --> 00:36:08.140
اونم با عصبانیت به پلیس زنگ زد

00:36:08.140 --> 00:36:09.580
و گفت که بهش تجاوز کردی

00:36:12.940 --> 00:36:14.300
متوجه شدی؟

00:36:15.020 --> 00:36:17.460
بله متوجهم

00:36:22.900 --> 00:36:24.900
کل این موضوع دیگه روشن شد

00:36:25.180 --> 00:36:26.180
اگه همکاری کنی

00:36:26.180 --> 00:36:27.700
میتونی امروز آزاد بشی

00:36:28.500 --> 00:36:30.660
بعدش بدون معطلی با یه فانگ نامزد میشی

00:36:31.300 --> 00:36:31.900
فهمیدی؟

00:36:35.820 --> 00:36:36.380
بله

00:36:37.620 --> 00:36:38.340
اما

00:36:39.460 --> 00:36:40.340
دوتا شرط دارم

00:36:40.860 --> 00:36:41.500
اول اینکه

00:36:43.220 --> 00:36:44.460
با یه فانگ خوب باشی

00:36:44.940 --> 00:36:46.460
همین کار رو میکنم

00:36:46.660 --> 00:36:48.100
تا آخر عمر باهاش خوب باش

00:36:49.220 --> 00:36:49.900
قول میدم که خوب باشم

00:36:50.340 --> 00:36:50.900
قول میدم

00:36:53.980 --> 00:36:54.780
دوم اینکه

00:36:55.580 --> 00:36:56.820
از حالا به بعد

00:36:58.180 --> 00:36:59.660
 یکی از اعضای خانواده یه هستی

00:37:03.220 --> 00:37:04.020
قبول میکنی؟

00:38:02.180 --> 00:38:03.620
با من بیا

00:38:03.620 --> 00:38:04.580
بیا خصوصی حرف بزنیم

00:38:05.020 --> 00:38:05.580
گوهوا

00:38:05.900 --> 00:38:06.620
 ربطی بهت نداره

00:38:09.140 --> 00:38:10.060
میرم ببینم چی شده

00:38:15.220 --> 00:38:15.900
وایسا همینجا

00:38:18.700 --> 00:38:19.900
حرف دیگه ای داری بزنی؟

00:38:22.060 --> 00:38:22.940
نداری، آره؟

00:38:23.660 --> 00:38:24.340
باشه

00:38:24.660 --> 00:38:25.260
صبر کن

00:38:32.140 --> 00:38:32.740
زود باش

00:38:34.220 --> 00:38:34.540
نه

00:38:34.540 --> 00:38:35.060
بس کن

00:38:35.220 --> 00:38:36.220
گوهوا داری چیکار میکنی؟

00:38:36.380 --> 00:38:37.380
ولم کن-
بس کن-

00:38:37.540 --> 00:38:38.340
چون شنگ تنهام بذار

00:38:38.420 --> 00:38:38.740
ولم کن

00:38:38.740 --> 00:38:39.340
بس کن

00:38:39.340 --> 00:38:40.100
حالت خوبه؟

00:38:40.620 --> 00:38:41.260
یه فانگ

00:38:41.460 --> 00:38:42.380
داری چیکار میکنی؟

00:38:42.580 --> 00:38:44.140
چرا هنوزم بعد از اینکه بهت تجاوز کرد
ازش دفاع میکنی؟

00:38:44.380 --> 00:38:45.500
خودش همچین چیزی بهت گفته؟

00:38:45.900 --> 00:38:47.740
اگه بهت تجاوز نکرده بود پلیس دستگیرش میکرد؟

00:38:50.700 --> 00:38:51.500
کافیه، بس کنید

00:38:53.860 --> 00:38:56.020
فانگ، باهام بیا
میخوام یه چیزی ازت بپرسم

00:38:58.340 --> 00:38:59.300
دعوا نمیکنی ها

00:38:59.540 --> 00:39:00.300
صبر کنید تا بیام

00:39:00.380 --> 00:39:01.260
شنیدی چی گفتم؟

00:39:02.396 --> 00:39:19.396
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:39:19.420 --> 00:39:19.900
فانگ

00:39:20.700 --> 00:39:22.660
هونگ جون با هام بزرگ شده

00:39:22.660 --> 00:39:24.540
خوب میدونم چه جور آدمیه

00:39:25.060 --> 00:39:26.540
و  خیلی بهت علاقه داره

00:39:26.540 --> 00:39:27.420
 هیچوقت کاری نمیکنه

00:39:27.420 --> 00:39:28.620
که بهت صدمه بزنه

00:39:30.220 --> 00:39:31.660
یه چیزی بگو

00:39:33.660 --> 00:39:34.420
اون روز

00:39:35.180 --> 00:39:36.780
واسه دیدن هونگ جون به خونه قدیمی رفتم

00:39:38.020 --> 00:39:40.060
وقتی داشتم ملافه و روکش تختش رو عوض میکردم

00:39:41.420 --> 00:39:43.020
نمیدونستم چه مرگش شده بود

00:39:43.980 --> 00:39:45.700
یهویی منو تو بغلش گرفت

00:39:46.820 --> 00:39:48.020
و بوسید

00:39:49.740 --> 00:39:51.140
خیلی ترسیده بودم

00:39:51.140 --> 00:39:52.820
هولش دادم و دویدم بیرون

00:39:56.740 --> 00:39:58.260
اما در عین حال متوجه شدی

00:39:58.340 --> 00:40:00.380
که این واست یه فرصته که از شر
خانواده چن خلاص بشی

00:40:01.140 --> 00:40:02.740
برای همین به پلیس گفتی که
چن هونگ جون بهت تجاوز کرده

00:40:04.140 --> 00:40:06.460
آره، اگه میخوای دعوام کن

00:40:06.820 --> 00:40:07.940
هرچی باشه

00:40:08.260 --> 00:40:09.940
 باید پاسخگو باشم

00:40:11.020 --> 00:40:13.660
 از احساسات هونگ جون نسبت به خودم
سوء استفاده کردم

00:40:14.140 --> 00:40:16.180
تا از شر خانواده چن خلاص بشم

00:40:16.660 --> 00:40:18.740
فانگ تو خیلی بی احتیاطی

00:40:20.740 --> 00:40:21.540
هیچ فکر نکردی

00:40:21.860 --> 00:40:22.820
اگه اوضاع طبق نقشه ات پیش نمیرفت

00:40:22.820 --> 00:40:24.060
چه اتفاقی میوفتاد؟

00:40:24.060 --> 00:40:25.260
چن هونگ جون بدبخت میشد

00:40:26.340 --> 00:40:27.540
با دقت بهش فکر کردم

00:40:28.260 --> 00:40:28.900
میدونستم

00:40:28.900 --> 00:40:30.780
مامانم به مقامات بالا گزارشش نمیکنه

00:40:30.780 --> 00:40:32.980
 یه راهی پیدا میکنه که صداشو در نیاره

00:40:33.900 --> 00:40:34.540
هر چی باشه

00:40:34.700 --> 00:40:36.060
رسوایی خانوادگی رو نباید علنی کرد

00:40:36.660 --> 00:40:38.140
مخصوصا خانواده من

00:40:38.300 --> 00:40:39.620
همچین رسوایی رو تحمل نمیکنن

00:40:40.220 --> 00:40:42.180
اگه مامانت طبق تصور تو عمل نمیکرد

00:40:42.380 --> 00:40:44.060
و چن هونگ جون باید مجازات میشد چی؟

00:40:44.980 --> 00:40:46.260
اگه آبروی خودشون رو نادیده میگرفتن

00:40:46.700 --> 00:40:47.700
و مجبور میشدن محاکمه اش کنن

00:40:49.220 --> 00:40:50.820
خودم رو تحویل میدادم

00:40:51.420 --> 00:40:51.900
تو

00:40:52.660 --> 00:40:53.500
به پلیس میگفتم

00:40:53.900 --> 00:40:55.420
که اشتباهی متهمش کردم

00:40:55.980 --> 00:40:57.700
به هر حال، به همه چیز اعتراف میکردم

00:40:58.060 --> 00:41:00.100
 هیچوقت بهش صدمه نمیزنم

00:41:00.580 --> 00:41:01.500
فانگ تو

00:41:03.140 --> 00:41:04.380
باشه، تو خوبی

00:41:07.540 --> 00:41:10.220
فانگ بذار سوال آخر رو ازت بپرسم

00:41:10.820 --> 00:41:11.460
بپرس

00:41:13.620 --> 00:41:14.900
 به چن هونگ جون علاقه داری؟

00:41:18.220 --> 00:41:19.580
چون شنگ، راستشو بخوای

00:41:20.700 --> 00:41:23.460
نمیدونم دوستش دارم یا نه

00:41:24.700 --> 00:41:25.420
اما

00:41:26.340 --> 00:41:27.860
معاشرت باهاش رو دوست دارم

00:41:28.020 --> 00:41:30.300
با هاش احساس آرامش

00:41:30.500 --> 00:41:31.140
و امنیت میکنم

00:41:39.380 --> 00:41:39.980
یه فانگ

00:41:40.980 --> 00:41:42.380
چن هونگ جون رو نا امید نکن

00:41:47.540 --> 00:41:48.220
خانم لیو

00:41:48.420 --> 00:41:48.940
بفرمایید

00:41:48.940 --> 00:41:50.140
یه مقدار خوراکی بخورین

00:41:50.580 --> 00:41:51.940
یه فانگ برو برای خانم لیو آب بیار

00:41:52.180 --> 00:41:52.820
بفرمایید

00:41:53.340 --> 00:41:55.900
گوهوا به هونگ جون آب نبات بده

00:41:58.900 --> 00:41:59.900
خانم لیو، یه مقدار آب بخورین-
بفرمایید-

00:41:59.900 --> 00:42:01.020
باشه ممنون

00:42:01.420 --> 00:42:02.540
این غذای اصلی نیست

00:42:02.540 --> 00:42:03.780
بذارش گوشه

00:42:03.780 --> 00:42:05.060
باشه. بذار من انجامش بدم

00:42:05.660 --> 00:42:06.100
بدش به من

00:42:06.100 --> 00:42:08.140
بعضی غذاها رو لازم نیست
تو بشقاب بزرگ سرو کرد

00:42:08.580 --> 00:42:09.420
بشقاب کوچیک استفاده کن

00:42:09.420 --> 00:42:10.700
وقتی غذا تموم شد میتونیم بیشتر سرو کنیم

00:42:10.780 --> 00:42:11.900
غذا رو هدر نده

00:42:11.900 --> 00:42:13.820
اسراف و فساد بزرگترین جرم هستن

00:42:20.620 --> 00:42:21.180
هونگ جون

00:42:21.420 --> 00:42:22.820
بیا بیرون با هم صحبت کنیم

00:42:23.020 --> 00:42:23.420
باشه

00:42:24.340 --> 00:42:24.660
ممنون

00:42:24.660 --> 00:42:25.900
مامان با چون شنگ میرم بیرون

00:42:26.100 --> 00:42:27.380
 باهاش صحبت میکنم خانم لیو-
جای کافی هست؟-

00:42:34.500 --> 00:42:35.140
چون شنگ

00:42:36.260 --> 00:42:37.140
حرفمو باور میکنی؟

00:42:38.420 --> 00:42:39.020
آره

00:42:42.180 --> 00:42:42.980
هونگ جون

00:42:43.740 --> 00:42:45.340
امروز مراسم نامزدیته

00:42:45.780 --> 00:42:47.260
چرا خوشحال نیستی؟

00:42:48.740 --> 00:42:50.180
هونگ جون من مثل داداش بزرگترتم

00:42:50.860 --> 00:42:51.900
اگه مطمئن نیستی

00:42:52.220 --> 00:42:54.140
نباید نامزد کنی

00:42:55.140 --> 00:42:55.740
چون شنگ

00:42:57.060 --> 00:42:58.100
 یه فانگ رو دوست دارم

00:42:58.124 --> 00:43:18.124
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.