WEBVTT

00:00:02.530 --> 00:00:04.930
.صبح همگیتون به‌خیر

00:00:10.880 --> 00:00:13.030 line:20%
.هشدار به‌تمامی سرنشینان

00:00:13.030 --> 00:00:14.790 line:20%
.سفینه در حال سقوط می‌باشد

00:00:14.240 --> 00:00:15.450
!نای! رِم

00:00:17.240 --> 00:00:19.000
.زودباشید... برید تو

00:00:19.000 --> 00:00:20.330
رِم؟

00:00:20.330 --> 00:00:22.040
...دیدن شما دوتا

00:00:22.040 --> 00:00:24.230
!بزرگترین شادی زندگیم بود

00:00:24.230 --> 00:00:25.230
!رم

00:00:28.670 --> 00:00:32.690
!رِم

00:00:32.710 --> 00:00:42.710
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:44.820 --> 00:00:47.800
‫یه موفقیت با شکوه! بالاخره تونستم!

00:00:53.290 --> 00:00:55.050
.‫تو هم شریک جرمی

00:00:57.030 --> 00:00:59.790
!وش

00:01:02.780 --> 00:01:05.030 line:20%
.هیچی تو این سیاره نیست

00:01:05.030 --> 00:01:06.560 line:20%
.نه آبی، نه غذایی

00:01:06.560 --> 00:01:11.820 line:20%
.اگه پلنت‌ها نبودن، نیاکان ما یه راست رفته بودن بهشت

00:01:11.820 --> 00:01:16.110 line:20%
«اینجوری بهتر نبود؟»
!زدی تو خال

00:01:16.110 --> 00:01:21.100 line:20%
تو این جهنم‌دره دست‌وپازدن خوش‌شانسی قلمداد می‌شه؟

00:01:21.100 --> 00:01:24.220 line:20%
یا باید زار زار برای این مصیبت اشک بریزیم؟

00:01:24.220 --> 00:01:26.920 line:20%
...در هر صورت، بریم سراغ آهنگ

00:02:58.180 --> 00:03:02.450 line:20%
!شامگاه دیشب، دو مجرم خطرناک از زندان مِی فرار کردند

00:03:02.720 --> 00:03:08.340 line:20%
این مجرمین، به 69 فقره قتل متهم‌شده
.و با نام «نبراسکا» شناخته می‌شوند

00:03:08.340 --> 00:03:12.500 line:20%
.و همچنین مرتکب به 12 قتل ناموفق نیز شده‌اند

00:03:12.500 --> 00:03:14.060
!همین بغله که

00:03:14.060 --> 00:03:15.610
.عالی شد

00:03:15.610 --> 00:03:18.010
...داری می‌گی تو

00:03:18.010 --> 00:03:22.750
.اونی که راست‌‌راست راه می‌ره و پلنت می‌دزده نیستی

00:03:23.780 --> 00:03:28.370
بلکه در حقیقت مجرم اصلی برادر
.دوقلوته که دقیقا صورتش مثل توئه

00:03:30.930 --> 00:03:34.360
...یه صورت و دو فرد متفاوت

00:03:34.360 --> 00:03:36.670
.باور کردنش سخته

00:03:36.670 --> 00:03:38.710
.مدرکی هم موجود نیست

00:03:38.710 --> 00:03:42.280
.یعنی این‌که به حرف شما اعتباری نیست

00:03:45.250 --> 00:03:47.250
.با گریه‌کردن راه به‌جایی نمی‌بری

00:03:48.570 --> 00:03:51.560
پس کار برادرت... «نایوز» بود اسمش؟

00:03:51.560 --> 00:03:54.650
کاروبارش با پلنت‌ها چیه‌؟

00:03:54.650 --> 00:03:57.300
سر پول؟ یا شایدم می‌خواد اسمش بیفته سر زبون‌ها؟

00:03:57.760 --> 00:04:00.080
یا شایدم داستان انتقام‌گیریه؟

00:04:05.880 --> 00:04:07.540
چی شده بچه؟

00:04:07.540 --> 00:04:08.850
اینا برا منه؟

00:04:11.190 --> 00:04:14.410
.مرسی تونیس. خوب ازشون نگه‌داری می‌کنم

00:04:15.140 --> 00:04:17.400
...عجب صحنه زیبایی

00:04:17.400 --> 00:04:19.040
.نه که داری نگاه می‌کنی

00:04:19.620 --> 00:04:20.730
رفتش؟

00:04:20.730 --> 00:04:21.730
.خیر

00:04:21.730 --> 00:04:22.990
!تونیس

00:04:22.990 --> 00:04:26.560
این دفعه چندمه که دارم بهت
می‌گم اون کرم‌ها رو نیار تو رستوران؟

00:04:27.440 --> 00:04:29.500
!نبینمت این دور و بر

00:04:29.500 --> 00:04:31.780
...دیگه‌ نه تا این حد

00:04:32.510 --> 00:04:34.100
...خیل‌خب

00:04:40.930 --> 00:04:43.470
.معذرت، وش

00:04:47.220 --> 00:04:51.230 line:20%
فراری

00:04:47.220 --> 00:04:51.230 line:20%
#02

00:04:47.220 --> 00:04:51.230
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:04:59.690 --> 00:05:01.400
!نذارید در بره

00:05:06.530 --> 00:05:07.470
!از این ور

00:05:08.780 --> 00:05:09.870
!اینور

00:05:19.760 --> 00:05:20.780
!اینجاست

00:05:28.850 --> 00:05:29.930
!گیرش انداختیم

00:05:32.980 --> 00:05:33.970
!وش-سان

00:05:35.850 --> 00:05:36.640
!حالا

00:05:36.640 --> 00:05:37.710
.باشه، باش

00:05:46.200 --> 00:05:47.890
چه خبره اینجا؟

00:05:47.890 --> 00:05:48.920
...سنگینی

00:05:48.920 --> 00:05:50.670
.خودمم نمی‌دونم

00:05:59.540 --> 00:06:02.250
این اوراقی چشه؟

00:06:02.250 --> 00:06:05.040
.همه ماشینا همینن

00:06:05.040 --> 00:06:08.750
!لعنت! نمی‌ذارم برا بچه‌ام بدآموزی شه

00:06:08.750 --> 00:06:12.780
.ماشین بهتر می‌خوای؟ بورو شهرهای بزرگ‌تر مثل جولای

00:06:12.780 --> 00:06:14.700
.آره همین‌ کارو می‌کنم

00:06:14.700 --> 00:06:19.130
!بعد از این‌که این بدبختو پولش کردیم

00:06:19.130 --> 00:06:22.360
...چه قیافه تخمی‌ای داره ولی

00:06:22.920 --> 00:06:26.740
!گرفتنش باس راحت باشه، گُف‌سِف

00:06:28.660 --> 00:06:31.370
چرا حالا این عکسو گذاشتن؟

00:06:31.370 --> 00:06:32.860
الان مشکل اینه؟

00:06:34.060 --> 00:06:36.410
پس اون خبرنگارها هم باهاش تو یه تیم بودن؟

00:06:36.410 --> 00:06:38.910
.مهم نیست. همه‌‌شونو می‌گیریم

00:06:38.910 --> 00:06:41.490
.آدم بیشتر، پول بیشتر

00:06:42.280 --> 00:06:45.000
.نجات‌دادن این یارو ایده خیلی خوبی بود

00:06:45.000 --> 00:06:46.490
.ببخشید

00:06:46.490 --> 00:06:49.840
.اگه می‌تونستی بجنگی، یه چیزی

00:06:49.840 --> 00:06:52.190
چی؟ می‌خوایین درگیر شین؟

00:06:52.190 --> 00:06:53.480
...بی‌خیال

00:06:53.480 --> 00:06:56.810
.نگو که دوباره یادت رفته با خودت تیر بیاری

00:06:56.810 --> 00:06:59.030
.نه، امروز اتفاقا کلی با خودم تیر آوردم

00:06:59.030 --> 00:07:03.150
.ولی خب ترجیح می‌د‌م حروم نکنم. مهمات بدجور گرونه

00:07:03.150 --> 00:07:05.090
!نزدیک بود بگیرنت

00:07:05.090 --> 00:07:07.970
!ولی یه تیر معادل دو ورق پیتزاست

00:07:08.690 --> 00:07:10.290
.کاره‌مون ساخته‌ست

00:07:10.290 --> 00:07:12.360
!وا، وا، وایسید یه لحظه

00:07:12.360 --> 00:07:15.060
کافیه فقط از شهر بزنیم بیرون دیگه؟

00:07:19.870 --> 00:07:20.870
!دیدمش

00:07:21.430 --> 00:07:22.850
!هوی، یه نفر دیدتش

00:07:22.850 --> 00:07:23.870
!پیداش کردم

00:07:23.870 --> 00:07:24.690
!بجنب

00:07:27.280 --> 00:07:28.980
!اونجا بن‌بسته

00:07:31.140 --> 00:07:33.650
.لامصب، یه‌دستی خوردیم

00:07:37.930 --> 00:07:39.060
!پیداش کنین

00:07:49.570 --> 00:07:50.530
.وش

00:07:50.900 --> 00:07:52.620
.از این سخت‌ترش نکن

00:07:57.200 --> 00:07:59.830
دل‌تو‌دلم آدم نیست. مگه نه گف‌سف؟

00:08:04.350 --> 00:08:06.430
.انگار یکی زودتر از شما گرفتتش

00:08:06.430 --> 00:08:07.420
هَن؟

00:08:09.440 --> 00:08:11.580
!گوه توش! می‌ریم می‌دزدیم ازشون

00:08:11.580 --> 00:08:13.250
!زیرشون کن

00:08:13.250 --> 00:08:17.500
بی‌خیال بابا! گفتی قبل از این‌که
!برسیم به شهر می‌ذاری برم

00:08:17.500 --> 00:08:19.410
.ببند دهن‌شو، گف‌سف

00:08:23.300 --> 00:08:25.090
!کسخل

00:08:25.090 --> 00:08:27.790
حالا ننم باید این ماشینو برونه؟

00:08:31.300 --> 00:08:35.210
با وضعیتی که پلنت داره، چاره‌ای جز
.حساب‌باز‌کردن رو پول تو نداریم

00:08:35.210 --> 00:08:37.140
چطور می‌تونی انقدر بی‌رحم باشی؟

00:08:37.610 --> 00:08:42.260
کی همچین کاری رو در حق کسی می‌کنه که
!دوبار شهرشونو نجات داده؟ شرم‌آوره

00:08:42.260 --> 00:08:44.480
.خودم می‌دونم

00:08:45.350 --> 00:08:47.550
.اگه فقط آدم‌بزرگ‌ها اینجا بودن، همچین حرکتی نمی‌زدم

00:08:48.010 --> 00:08:50.710
.ولی ما بچه‌داریم

00:08:51.590 --> 00:08:54.970
نمی‌تونم همین‌جور وایسم و مریض‌شدن و
.گشنگی‌کشیدن بچه‌هامو ببینم

00:08:55.710 --> 00:09:00.860
.معذرت وش. بذارش به حساب بدشانسیت

00:09:10.320 --> 00:09:11.490
!تونیس

00:09:24.000 --> 00:09:25.080
خوبی؟

00:09:25.080 --> 00:09:25.620
.بله

00:09:26.830 --> 00:09:27.930
...تونیس

00:09:30.510 --> 00:09:34.110 line:20%
!قدرت خودِ عدالته! قدرت، حقیقته

00:09:32.250 --> 00:09:33.330
وش؟

00:09:34.110 --> 00:09:36.350 line:20%
!برای اونایی که نمی‌تونن بجنگن، هیچ آینده‌ای وجود نداره

00:09:36.350 --> 00:09:39.750 line:20%
!بیا بیرون، وش وحشی

00:09:39.750 --> 00:09:44.560 line:20%
!مشت‌زنان نبراسکا تو رو به دوئل دعوت می‌کنن

00:09:44.940 --> 00:09:48.150 line:20%
کدوم گوری‌ای، وش وحشی؟

00:09:49.220 --> 00:09:50.110
وش-سان؟

00:09:51.320 --> 00:09:53.050
!وایسا! شیش میلیونی

00:09:56.540 --> 00:09:58.390
!بریم دنبالش، بنجب

00:09:58.390 --> 00:09:59.340
!وایسا... هوی

00:10:09.280 --> 00:10:10.750
!برگردید به شهر

00:10:11.070 --> 00:10:14.090
!خودت چی؟ اینجوری له می‌شی

00:10:14.090 --> 00:10:16.260
فکر کردی می‌تونی قِسر در بری؟

00:10:33.490 --> 00:10:35.960
!اه، وایسا حرومزاده

00:10:35.960 --> 00:10:38.830
!نمی‌ذارم برا پسرم بدآموزی شه

00:10:40.000 --> 00:10:41.580
!بورو تو کارش، گف‌سف

00:10:47.080 --> 00:10:48.460
.پشمام

00:10:50.640 --> 00:10:52.460
!زنده‌ات نمی‌ذارم

00:10:52.460 --> 00:10:54.400
!له شو

00:10:59.660 --> 00:11:01.180
!ریدم تو این قراضه

00:11:07.880 --> 00:11:09.220
موتورشون خاموش شد؟

00:11:10.430 --> 00:11:11.720
.نمی‌دونم

00:11:11.720 --> 00:11:12.310
...خب

00:11:18.590 --> 00:11:21.160
!اینقدر فرار نکن و باهامون بجنگ

00:11:21.160 --> 00:11:24.450
.نه مرسی. من از درد کشیدن خوشم نمیاد

00:11:25.400 --> 00:11:28.160
!به‌عنوان یه تفنگ‌دار هیچ غروری نسبت به خودت نداری؟

00:11:28.160 --> 00:11:29.870
.نوچ. اصلا

00:11:31.420 --> 00:11:35.920
!از ترسوهایی مثل تو متنفرم

00:11:35.920 --> 00:11:37.850
!کل این سیاره داره برای بقا می‌جنگه

00:11:37.850 --> 00:11:41.520
هر کی فرار کنه محکوم به این می‌شه
!که عین یه بازنده رقت‌انگیز بمیره

00:11:41.910 --> 00:11:45.860
!ولی تو، وحشی! چطور جرأت می‌کنی؟

00:11:50.770 --> 00:11:51.990
.این درد داره

00:11:57.650 --> 00:12:01.280
!نمی‌تونم بذارم پسرم یه احمق بار بیاد

00:12:01.280 --> 00:12:03.390
!سخت نگیر زیاد

00:12:03.390 --> 00:12:05.780
!منو دست انداخت

00:12:06.200 --> 00:12:08.120
.گُف‌سف

00:12:08.120 --> 00:12:09.970
!الان وقت این مسخره‌بازی‌ها نیست

00:12:09.970 --> 00:12:12.380
.تو هم داری مثل اون یه ترسو می‌شی

00:12:12.380 --> 00:12:14.700
!مایه ننگ نِبراسکایی

00:12:14.700 --> 00:12:17.090
!لعنتی، لعنتی

00:12:17.090 --> 00:12:20.760
!بدون اون پول، برمی‌گردیم به زندان

00:12:20.760 --> 00:12:22.940
.هوم، فهمیدم

00:12:33.970 --> 00:12:36.320
.منم با اون مرد هم نظرم

00:12:36.320 --> 00:12:40.760
فکر کردی اینجوری فرار‌کردن، زرنگ بازیه؟

00:12:44.160 --> 00:12:47.030
.این کارت خیلی مسخره‌ست

00:12:47.490 --> 00:12:52.520
.فکر نکن داری کارِ درستی می‌کنی
.فقط داری از درد‌کشیدن فرار می‌کنی

00:12:52.520 --> 00:12:55.100
.جوجه، کافیه

00:12:55.100 --> 00:12:56.110
.باشه

00:12:57.210 --> 00:12:59.880
.شاید حق با تو باشه، من خیلی بزدلم

00:13:01.250 --> 00:13:03.970
ولی این چیز بدیه؟

00:13:05.560 --> 00:13:08.020
شاخ‌به‌شاخ‌شدن با همه‌چی و همه‌کس انقدر مهمه؟

00:13:10.200 --> 00:13:13.340
حتی اگرم به کشته‌شدن کسی ختم شه؟

00:13:20.660 --> 00:13:22.800
!نذارین بیان داخل! شلیک کنید! شلیک

00:13:30.250 --> 00:13:31.120
!مامان

00:13:37.070 --> 00:13:39.670
چطور به عقلمون نرسید؟

00:13:39.670 --> 00:13:43.220
.یه چیز خیلی خیلی باارزش‌تر اینجاست

00:13:43.590 --> 00:13:46.270
!یه گنج واقعی

00:13:49.170 --> 00:13:52.520
!متجاوزین وارد کارخانه شدند
!به نیروی پشتیبانی نیاز داریم

00:13:52.520 --> 00:13:53.630
- به نیروی پشتیبانی

00:13:57.820 --> 00:13:59.010
وَش-سان؟

00:14:00.730 --> 00:14:01.960
!سوار شو، جوجه

00:14:01.960 --> 00:14:03.190
!باشه

00:14:13.790 --> 00:14:16.360
!قدرت، خودِ عدالته

00:14:17.890 --> 00:14:21.140
!قدرت، حقیقته

00:14:23.530 --> 00:14:26.590
!برای اونایی که نمی‌تونن بجنگن، هیچ آینده‌ای وجود نداره

00:14:30.010 --> 00:14:33.740
!رُزا! نمی‌تونیم شلیک کنیم، ممکنه بخوره به پلنت

00:14:33.740 --> 00:14:35.630
.شماها همین‌جا بمونید

00:14:35.630 --> 00:14:36.480
!رُزا

00:14:40.480 --> 00:14:43.900
!اون پلنت رو پس بده

00:14:58.620 --> 00:15:01.250
!وحشی

00:15:05.140 --> 00:15:08.430
توئه بزدل، اینجا چه غلطی می‌کنی؟

00:15:09.410 --> 00:15:15.270
نگو که اون فرارکردن‌هات واسه این بود
.که حواس ما رو از پلنت پرت کنی

00:15:15.270 --> 00:15:21.990
.خب، مهم نیست
.حالا می‌تونیم شاخ‌به‌شاخ باهم بجنگیم

00:15:23.700 --> 00:15:25.190
!گُف‌سف

00:15:39.750 --> 00:15:42.130
!چرا اسلحه‌تو نمی‌کشی؟

00:15:42.130 --> 00:15:43.790
!بکش

00:15:44.920 --> 00:15:46.000
!واسه چی؟

00:15:46.860 --> 00:15:48.910
واسه چی شلیک نمی‌کنی؟

00:15:48.910 --> 00:15:50.500
خودت چی؟

00:15:50.500 --> 00:15:54.330
یه فشنگ این عشقولک
!کلی پولشه! خرجش نمی‌کنم

00:15:54.330 --> 00:15:56.220
!نذار جار بزنم

00:15:56.220 --> 00:15:57.940
انگار همه‌مون یه مشکلاتی داریم، نه؟

00:15:57.940 --> 00:15:58.810
!خفه شو

00:15:58.810 --> 00:16:01.200
.نشونت می‌دم

00:16:01.200 --> 00:16:02.420
!گًف‌سف

00:16:06.110 --> 00:16:07.900
...سلاحو ساختن که

00:16:08.430 --> 00:16:10.520
!باهاش بجنگی

00:16:17.240 --> 00:16:18.220
...وَش

00:16:18.220 --> 00:16:18.950
!وَش

00:16:24.500 --> 00:16:26.340
!حالا فهمیدی؟

00:16:26.340 --> 00:16:29.430
!برای اونایی که نمی‌تونن بجنگن، هیچ آینده‌ای وجود نداره

00:16:29.890 --> 00:16:31.430
.نزدیک بودا

00:16:34.120 --> 00:16:36.430
جون هر کی که دوست داری، نمی‌شه بی‌خیال شی؟

00:16:37.160 --> 00:16:39.460
.اصلا هوای جنگیدن ندارم

00:16:39.460 --> 00:16:42.680
!این همون رفتاریه که خونمو به‌جوش میاره

00:16:42.680 --> 00:16:46.830
.اگه اون پلنت رو ببری، این شهر دووم نمیاره

00:16:47.710 --> 00:16:50.370
مگه یادت رفته اونا دنبال سرتن؟

00:16:50.370 --> 00:16:55.910
،از تبهکارهای معمولی هم بدترن
.چون وانمود می‌کنن که دوستتن

00:16:55.910 --> 00:16:58.830
نجات دادنشون چه فایده‌ای داره؟

00:16:58.830 --> 00:17:00.890
.دلیلی واسه کمک‌نکردن بهشون ندارم

00:17:01.530 --> 00:17:03.820
!اونا گولت زدن

00:17:04.430 --> 00:17:06.280
.اصلا برام مهم نیست

00:17:06.280 --> 00:17:08.360
هیچ غروری نسبت به خودت نداری؟

00:17:09.260 --> 00:17:12.860
.این مردم با من مهربون بودن

00:17:13.840 --> 00:17:17.200
.واسه همین می‌خوام نجاتشون بدم. همینو بس

00:17:20.930 --> 00:17:22.600
...حالا که اینجور شد

00:17:24.570 --> 00:17:36.530
!بجنگ

00:17:42.290 --> 00:17:43.790
ناموسا؟

00:17:46.970 --> 00:17:48.380
.می‌خوام کمک کنم

00:17:48.830 --> 00:17:50.630
.این شامل شما هم می‌شه

00:17:50.630 --> 00:17:52.230
...این پسر

00:17:53.780 --> 00:17:56.320
کدوم طرفی‌ای بالاخره؟

00:18:03.060 --> 00:18:05.750
!وای نه! فرار کن، گف‌سف

00:18:11.810 --> 00:18:13.180
!گف‌سف

00:18:16.500 --> 00:18:18.120
!ای کله پوک

00:18:19.590 --> 00:18:22.260
...گُف...سف

00:18:28.770 --> 00:18:30.030
!تقریبا رسیدی

00:18:32.340 --> 00:18:33.460
!گُف

00:18:34.920 --> 00:18:36.310
!گف‌سف

00:18:48.290 --> 00:18:51.120
!الان... نجاتت می‌دم

00:18:51.120 --> 00:18:52.750
!گُف‌سف! گُف‌سف

00:18:59.300 --> 00:19:00.440
...رُزا

00:19:05.450 --> 00:19:08.380
...ا-اون پسر عزیزمه

00:19:11.310 --> 00:19:12.560
!رُزا

00:19:12.560 --> 00:19:15.010
!خواهش می‌کنم! به کمکت احتیاج دارم

00:19:17.890 --> 00:19:20.380
.اون پلنت رو پس می‌دی

00:19:20.380 --> 00:19:21.540
.باشه

00:19:23.470 --> 00:19:25.290
!زود باشین بیاین، بچه‌ها

00:19:26.560 --> 00:19:31.020
!یک، دو! یک، دو

00:19:31.810 --> 00:19:36.620
!یک، دو! یک، دو

00:19:37.440 --> 00:19:39.630
!یک، دو

00:19:39.630 --> 00:19:41.970
!گف‌سف

00:19:42.740 --> 00:19:46.050
!خدا رو شکر! خدا رو هزار مرتبه شکر

00:19:47.800 --> 00:19:49.890
!گف‌سف

00:19:59.430 --> 00:20:01.470
...وَش وحشی

00:20:02.850 --> 00:20:04.150
.چه آدم عجیب غریبی

00:20:07.640 --> 00:20:10.310
.بیا بریم، گُف‌سف

00:20:11.230 --> 00:20:12.990
.سخت نگیر

00:20:14.320 --> 00:20:15.460
.وایسا بینم

00:20:17.870 --> 00:20:19.890
.به اندازه کافی برای همه ساکه هست

00:20:19.890 --> 00:20:22.030
!یه امروزو دلی از عزا در بیارین

00:20:25.920 --> 00:20:29.580
این ساعت روز عیش و نوش می‌کنن؟
.وضعشون خیلی خرابه

00:20:29.580 --> 00:20:32.250
.تعارف نکن بابا

00:20:32.250 --> 00:20:33.960
.من مشروب نمی‌خورم

00:20:47.430 --> 00:20:48.880
می‌دونی چیه؟

00:20:48.880 --> 00:20:53.510
،باید دست از ساکه و سیگار بکشی
!وگرنه دودش می‌ره تو چشم خودت

00:20:55.550 --> 00:20:58.110
با توئم، گوش می‌دی چی می‌گم؟

00:21:15.790 --> 00:21:17.780
بی‌خدافظی؟

00:21:18.270 --> 00:21:20.030
.دلشون برات تنگ می‌شه

00:21:20.440 --> 00:21:22.690
.زیادموندن تو کار ما نیست

00:21:23.110 --> 00:21:24.680
.نه، داستان چیز دیگه‌ست

00:21:24.680 --> 00:21:28.020
بخوای هم نمی‌تونی
.طولانی‌مدت یه‌جا بمونی

00:21:31.690 --> 00:21:34.580
دقیقا از کی داری فرار می‌کنی؟

00:21:34.580 --> 00:21:37.610
.وایسا... امروز صبح اسمشو گفتی

00:21:38.970 --> 00:21:41.610
.میلیونز نایوز

00:21:48.100 --> 00:21:49.550
!وَش-سان! سنپای

00:21:49.550 --> 00:21:50.540
چه خبره؟

00:21:51.070 --> 00:21:53.230
!این چیه دیگه؟

00:21:55.340 --> 00:21:57.990
!تکنولوژی لاست؟

00:21:58.010 --> 00:22:05.010
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:05.880 --> 00:22:07.410
!گف‌سف