WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:17.120 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.120 --> 00:01:33.000 عشق یک طرفه قسمت ده 00:01:33.960 --> 00:01:34.679 لائودا 00:01:35.199 --> 00:01:35.920 میخوای بیس بال بازی کنیم؟ 00:01:36.320 --> 00:01:37.119 ته 00:01:37.280 --> 00:01:38.199 ممکنه پوستم تو آفتاب تیره بشه 00:01:38.720 --> 00:01:40.359 تو که پسری، چرا از آفتاب سوخته شدن میترسی؟ 00:01:41.760 --> 00:01:43.199 تانگ ون خوشش نمیاد 00:01:43.239 --> 00:01:45.159 اون از پسرایی که پوست سفید دارن خوشش میاد 00:01:45.840 --> 00:01:46.480 جدیدا 00:01:46.480 --> 00:01:48.359 دارم فکر میکنم که نرم کننده ی پوست بخرم 00:01:48.800 --> 00:01:49.919 پسرای عضله ای تو دسته ی 00:01:49.919 --> 00:01:51.199 پسرای جوون و خوشگل محسوب نمیشن درسته؟ 00:01:52.400 --> 00:01:53.519 تو متوجه نمیشی 00:01:53.759 --> 00:01:55.279 وقتی تانگ ون ازم پرسید 00:01:55.279 --> 00:01:56.800 که اگه چاق بشه من چیکار میکنم 00:01:57.400 --> 00:01:58.720 مدت زیادی بهش فکر کردم 00:01:59.679 --> 00:02:00.960 واسه اینکه بهش حس امنیت بدم 00:02:00.960 --> 00:02:01.919 فکر میکنم 00:02:02.000 --> 00:02:04.439 باید دست و شونه های قوی ای داشته باشم 00:02:04.559 --> 00:02:05.919 که اینجوری بتونم بلندش کنم 00:02:06.480 --> 00:02:08.160 و هیچوقت اجازه ندم که 00:02:08.239 --> 00:02:09.800 حس کنه چاقه 00:02:10.879 --> 00:02:11.480 اینو یادتون باشه 00:02:11.480 --> 00:02:12.480 خیلی مهمه 00:02:12.480 --> 00:02:13.000 عجب مرد خوبی 00:02:31.980 --> 00:02:35.220 پیغام صوتی از شنگ هوای نان 00:02:35.320 --> 00:02:36.680 یکم پیش خیلی با عجله رفتی 00:02:36.720 --> 00:02:37.919 فرصت نشد ازت تشکر کنم 00:02:38.320 --> 00:02:39.680 که بهم گفتی حشرات یک روزه 00:02:39.680 --> 00:02:42.239 حشرات خوش شانسین که تمام سال تولدشون رو جشن میگیرن 00:02:42.760 --> 00:02:43.760 الان نوبت این پسر زیست شناسه 00:02:43.760 --> 00:02:45.000 که ازت امتحان بگیره 00:02:45.040 --> 00:02:46.640 با استفاده از رمانتیسیسم* یه دانشجوی حقوق عشق گرایی* 00:02:46.919 --> 00:02:48.839 توضیح بده که عشق چیه 00:02:57.640 --> 00:02:59.239 عشق مثل اقامه ی دعوی* میمونه به عملی گویند که یک شهروند به عنوان خواهان یا شاکی، علیه خوانده انجام می‌دهد و به دادگاه می‌رود، تا در مورد متهمی که عمل او موجب خسارت شده است، انجام دهد، که در پی آن، سبب جبران خسارت یا اعمال قانون شود 00:02:59.960 --> 00:03:01.000 اگه نادیده ش بگیری 00:03:01.360 --> 00:03:02.040 یه روزی 00:03:02.040 --> 00:03:03.239 وقتی دوره ی محدودیت تموم بشه 00:03:03.320 --> 00:03:05.080 طرف دیگه قبول نمیکنه که وظایفش رو انجام بده 00:03:06.080 --> 00:03:07.799 فقط با اختلال ایجاد کردن تو دوره ی محدودیت 00:03:08.159 --> 00:03:09.479 و جلوی گذشت زمان رو گرفتن 00:03:09.720 --> 00:03:11.040 میشه تا ابد ادامه داشته باشه 00:03:11.420 --> 00:03:12.380 پیغام صوتی از لوئو ژی 00:03:13.120 --> 00:03:14.760 من متوجه شدم که تو فقط یه دوست پسر سربه راه نیستی 00:03:14.760 --> 00:03:15.799 بلکه پسر دلسوز و با محبتی هم هستی 00:03:16.000 --> 00:03:17.320 واقعا به تانگ ون حسودیم میشه 00:03:17.559 --> 00:03:18.559 دست ها و شونه های اون واقعا قوی ان 00:03:18.559 --> 00:03:19.279 واسه تکیه دادن خوبن 00:03:19.279 --> 00:03:20.640 میشه منم سرمو بذارم رو شونت؟ 00:03:21.239 --> 00:03:22.239 برو گمشو 00:03:22.320 --> 00:03:23.239 بذار منم امتحان کنم 00:03:26.040 --> 00:03:27.000 چیکار دارین میکنین؟ 00:03:27.000 --> 00:03:27.479 لائودا 00:03:27.479 --> 00:03:28.680 دست و شونه هات 00:03:28.720 --> 00:03:30.479 واقعا قوی ان؟ 00:03:30.479 --> 00:03:31.360 ...دست ها و شونه های من 00:03:31.360 --> 00:03:32.400 بهم دست نزن - واسه تانگ ونن - 00:03:32.400 --> 00:03:33.279 برو گمشو 00:03:34.040 --> 00:03:34.879 بیا پایین ببینم 00:03:35.120 --> 00:03:36.159 رفتی رو تخت من؟ 00:03:36.159 --> 00:03:36.640 باز شروع کردی 00:03:36.640 --> 00:03:37.159 بیا پایین 00:03:37.159 --> 00:03:37.799 تمومش نمیکنی؟ 00:03:38.280 --> 00:03:38.599 ...تو 00:03:44.700 --> 00:03:52.820 مرکز دا تانگ 00:03:53.100 --> 00:03:54.300 پیغام صوتی از شنگ هوای نان 00:03:54.359 --> 00:03:56.040 گفتی عشق مثل اقامه ی دعویه 00:03:56.079 --> 00:03:56.760 من مخالفم 00:03:57.639 --> 00:03:59.359 اختلال ایجاد کردن تو دوره ی محدودیت یه رویکرد نا به جاست 00:03:59.719 --> 00:04:00.999 به عنوان یه زیست شناس 00:04:01.200 --> 00:04:02.239 فکر میکنم مقایسه کردن ازدواج 00:04:02.239 --> 00:04:03.239 با اقامه ی دعوی بهتر باشه 00:04:03.599 --> 00:04:05.719 عشق باید یه غریزه ی غیرقابل پیش بینی باشه 00:04:22.280 --> 00:04:23.079 همه گوشه ها پُرن 00:04:23.079 --> 00:04:24.040 کسی بیرون نیست 00:04:41.960 --> 00:04:43.159 ژانگ مینگ رویی، چیکار میکنی؟ 00:04:43.760 --> 00:04:44.799 سه تا خطا داشتی 00:04:45.079 --> 00:04:46.079 داری قدم میزنی مگه؟ 00:04:46.680 --> 00:04:47.760 اگه شرایطت خوب نباشه تعویضت میکنیم 00:05:11.519 --> 00:05:13.680 !خوبه - !خوبه - 00:05:13.840 --> 00:05:15.280 !موفق باشی - !موفق باشی - 00:05:18.159 --> 00:05:19.840 !خوبه - !خوبه - 00:05:19.999 --> 00:05:21.599 !موفق باشی - !موفق باشی - 00:05:55.239 --> 00:05:55.880 ببخشید 00:05:56.919 --> 00:05:57.880 عذرمیخوام 00:05:58.519 --> 00:05:59.239 بدون فکر عمل کردم 00:06:06.519 --> 00:06:07.479 این دیگه زیاده رویه 00:06:09.160 --> 00:06:10.759 من کی تا حالا ازت کینه به دل گرفتم 00:06:10.960 --> 00:06:11.680 فکر کردی جدی بودم؟ 00:06:13.519 --> 00:06:14.120 همین؟ 00:06:14.600 --> 00:06:15.199 همین 00:06:17.919 --> 00:06:18.639 اوکی 00:06:19.199 --> 00:06:19.880 اوکی 00:06:22.120 --> 00:06:22.680 خیلی خب 00:06:25.960 --> 00:06:26.519 کیه؟ 00:06:28.919 --> 00:06:29.600 بریم 00:06:34.319 --> 00:06:35.359 تو لوئو ژی رو دوست داری 00:06:35.359 --> 00:06:35.799 باشه؟ 00:06:35.799 --> 00:06:36.639 ولی تایید نمیکنی 00:06:40.460 --> 00:06:43.180 پیغام صوتی از لوئو ژی 00:06:43.239 --> 00:06:46.400 من فکر میکنم میشه با چند تا سرنخ 00:06:46.400 --> 00:06:47.199 عشق رو پیش بینی کرد 00:06:47.759 --> 00:06:49.639 وقتی کاری انجام بشه یعنی پشتش انگیزه ای بوده 00:06:50.039 --> 00:06:51.720 بعد از اینکه همه ی ناممکن ها رو از بین ببری 00:06:51.720 --> 00:06:53.560 دیگه اهمیتی نداره که بقیه ش چقدر ناممکن باشه 00:06:53.799 --> 00:06:55.239 حقیقت عشق همینه 00:07:12.639 --> 00:07:13.440 نتایج امتحاناتتون اومد 00:07:13.519 --> 00:07:14.799 وقتی اسمتون رو صدا زدم 00:07:14.799 --> 00:07:16.000 بیاید بگیریدش 00:07:16.079 --> 00:07:16.400 خیلی خب 00:07:16.720 --> 00:07:17.400 ژانگ مینگ رویی 00:07:20.560 --> 00:07:22.039 حالا چون نمره ت خوب نبوده 00:07:22.039 --> 00:07:23.039 نباید بترسی که بیای اینجا 00:07:23.919 --> 00:07:25.639 جواب هایی که آماده کردی رو قبول کن 00:07:28.880 --> 00:07:29.440 زودباش 00:07:36.759 --> 00:07:37.280 بیا اینجا 00:07:38.560 --> 00:07:39.120 استاد 00:07:40.120 --> 00:07:41.280 واقعا خیلی گند زدم؟ 00:07:41.600 --> 00:07:43.079 نه دقیقا 00:07:43.319 --> 00:07:45.440 هی. میخوام یه سوالی ازت بپرسم 00:07:47.519 --> 00:07:48.199 منظورت چی بود وقتی گفتی 00:07:48.199 --> 00:07:50.880 اگه بائو چینگ تیان حقوق درس میداد چی میشد؟ 00:07:53.519 --> 00:07:54.639 پوست من اندازه ی اون تیره ست؟ 00:07:54.799 --> 00:07:55.359 یا اینکه منم رو پیشونیم 00:07:55.359 --> 00:07:56.840 جای سُم اسب دارم؟ 00:07:56.840 --> 00:07:57.359 نه 00:07:57.880 --> 00:07:59.079 دیوونه شدی 00:08:01.720 --> 00:08:04.600 بعدشم، برای سوالای مقاله تون 00:08:04.759 --> 00:08:05.960 بقیه کلی چیز نوشتن 00:08:05.960 --> 00:08:06.759 حتی جا کم آوردن 00:08:06.759 --> 00:08:07.880 اونوقت تو برگه رو تقریبا سفید تحویل من دادی 00:08:08.079 --> 00:08:08.919 واسه اینکه جا رو پر کنی 00:08:08.919 --> 00:08:10.239 آخرش شش تا شکلک هم اضافه کردی 00:08:10.239 --> 00:08:11.359 منظورت از این کار چی بود؟ 00:08:11.600 --> 00:08:12.479 بهم توضیح بده 00:08:13.519 --> 00:08:16.160 وقتی داشتم مینوشتمشون خوشحال بودم واسه همین کشیدمشون 00:08:16.359 --> 00:08:17.479 =لوئو ژی= دفعه ی بعد دیگه چیزی نکش 00:08:17.759 --> 00:08:18.639 تو حتی چیزی که باید میگفتی رو 00:08:18.639 --> 00:08:19.759 تو مقاله ت ننوشتی 00:08:20.000 --> 00:08:21.359 ارسال دیگه از اون موضوع استفاده نکن 00:08:21.560 --> 00:08:23.079 تو تمام مقاله ای که نوشتی 00:08:23.079 --> 00:08:24.639 معلومه که دانش حقوقیت یکم لنگ میزنه 00:08:24.639 --> 00:08:26.120 ولی مثالی که زدی خیلی خوبه 00:08:26.120 --> 00:08:27.880 بهت پیشنهاد میکنم اون مثال رو بیشتر شرح بدی 00:08:28.440 --> 00:08:30.160 =شنگ هوای نان= و این میتونه موضوع 00:08:30.160 --> 00:08:31.600 پروژه ی نهاییت باشه. درسته؟ 00:08:31.600 --> 00:08:32.000 باشه؟ 00:08:32.000 --> 00:08:32.319 باشه 00:08:32.960 --> 00:08:33.600 درست انجامش بده 00:08:34.079 --> 00:08:34.680 ممنون استاد 00:08:34.799 --> 00:08:35.919 دیگه هم شکلک نکش 00:08:36.840 --> 00:08:37.600 چن یی فان 00:08:42.479 --> 00:08:45.440 لطفا با استدلال ثابت کن که چرا وقتی حواست پرته، لبات رو جمع میکنی 00:08:56.720 --> 00:08:57.600 لی شون 00:09:10.120 --> 00:09:10.799 ببین 00:09:11.079 --> 00:09:12.120 من کاملا باهات مخالفم 00:09:12.160 --> 00:09:12.919 =لوئو ژی= لطفا با استدلال ثابت کن 00:09:12.919 --> 00:09:14.680 که چرا قبل از اینکه بیای بیرون موهات رو شونه نکردی 00:09:15.359 --> 00:09:16.160 تفاوتش خیلیه؟ 00:09:17.600 --> 00:09:19.120 انقدر بی دقت نباش 00:09:19.440 --> 00:09:20.840 از این به بعد حواست به کلماتی که استفاده میکنی باشه 00:09:21.319 --> 00:09:21.960 وو یی لیان 00:09:33.160 --> 00:09:33.880 خودت ببین 00:09:33.880 --> 00:09:34.960 تو سوالات چند گزینه ای چند بار اشتباه کردی؟ 00:09:38.720 --> 00:09:40.039 دفعه ی بعد زودتر بهم تحویلش بده 00:09:42.479 --> 00:09:43.479 پانگ شی چن 00:09:43.880 --> 00:09:45.960 =پیام ناشناس= امروز عصر وقت داری؟ 00:09:45.960 --> 00:09:49.359 میخوام در مورد شنگ هوای نان باهات حرف بزنم 00:09:54.000 --> 00:09:56.720 در مورد سایت های حفاظت شده ست 00:09:57.239 --> 00:09:58.359 در این مورد 00:09:58.359 --> 00:09:59.199 قبل و بعد از کلاس مطالعه کن 00:09:59.199 --> 00:09:59.960 ممنونم استاد 00:10:00.639 --> 00:10:01.239 لیو فی 00:10:01.440 --> 00:10:02.600 من بهش نزدیک نیستم 00:10:02.840 --> 00:10:04.360 اگه مهمه 00:10:04.480 --> 00:10:05.879 میتونی مستقیم به خودش بگی 00:10:08.720 --> 00:10:09.920 چطور تونستی انقدر کم بنویسی؟ 00:10:09.920 --> 00:10:11.160 بقیه جا کم آوردن 00:10:11.759 --> 00:10:13.480 حداقل مثل اون شش تا شکلک میکشیدی 00:10:25.639 --> 00:10:26.280 لی می 00:10:26.280 --> 00:10:26.920 ...چرا 00:10:27.079 --> 00:10:28.800 صورتت چی شده؟ 00:10:29.920 --> 00:10:30.840 حرفش رو نزن 00:10:30.879 --> 00:10:31.639 تو راه برگشت 00:10:31.639 --> 00:10:33.280 آب کثیف ریخت روم 00:10:33.280 --> 00:10:34.660 الان هم گرسنمه هم سردمه 00:10:34.660 --> 00:10:35.679 بیا بعدا حرف بزنیم 00:10:35.679 --> 00:10:36.439 میخوام برم دوش بگیرم 00:10:36.439 --> 00:10:37.400 برو خودت رو بشور 00:10:45.559 --> 00:10:46.720 منم گرسنمه 00:10:46.840 --> 00:10:47.920 چی میخوای بخوری؟ 00:10:47.920 --> 00:10:49.040 نمیخوام چیزی بخورم 00:10:51.600 --> 00:10:53.240 وای نه، وقت خاموشیه - !وای خدا - 00:10:57.920 --> 00:10:58.999 برقمون رفت 00:10:59.319 --> 00:10:59.879 ...پس 00:11:00.480 --> 00:11:01.559 ...تو - شیائوشیائو - 00:11:01.559 --> 00:11:02.800 یکم آب داغ داری؟ 00:11:02.800 --> 00:11:03.999 همش رو استفاده کردم 00:11:03.999 --> 00:11:04.999 لوئو ژی 00:11:05.800 --> 00:11:07.400 چطوری میتونم اینطوری بخوابم؟ 00:11:07.400 --> 00:11:08.800 لی می 00:11:09.559 --> 00:11:11.079 میبرمت یه جای خوب 00:11:12.160 --> 00:11:13.439 وسایلت رو بیار 00:11:13.559 --> 00:11:14.400 ساکت باشین 00:11:14.559 --> 00:11:15.319 دنبالم بیاین 00:11:19.480 --> 00:11:20.319 بایلی - زودباش - 00:11:21.319 --> 00:11:21.960 بایلی 00:11:22.800 --> 00:11:23.639 بریم 00:11:30.119 --> 00:11:31.679 چراغ ها خاموش. وقت خوابه 00:11:31.999 --> 00:11:33.400 دخترا، بگیرین بخوابین 00:11:35.720 --> 00:11:36.879 این اتاق کیه؟ 00:11:37.559 --> 00:11:38.439 چراغش هنوز روشنه 00:11:38.600 --> 00:11:39.679 بگیرید بخوابید 00:11:39.879 --> 00:11:40.639 چراغا خاموش 00:11:42.319 --> 00:11:43.280 چراغا خاموش 00:11:56.720 --> 00:11:57.759 لی می، نگهبانی بده 00:11:57.759 --> 00:11:58.600 باشه 00:12:08.119 --> 00:12:08.920 بایلی 00:12:09.199 --> 00:12:10.280 تو فوق العاده ای 00:12:10.280 --> 00:12:11.079 چطوری به ذهنت رسید 00:12:11.079 --> 00:12:12.920 که از آب آشامیدنی واسه دوش گرفتن استفاده کنی؟ 00:12:13.319 --> 00:12:14.079 فکر کردی چطوری 00:12:14.079 --> 00:12:15.319 هروقت که دیر برمیگشتم 00:12:15.600 --> 00:12:16.879 میتونستم خودمو 00:12:16.879 --> 00:12:18.600 تمیز و خوشبو نگه دارم؟ 00:12:18.960 --> 00:12:19.639 بایلی 00:12:19.639 --> 00:12:20.639 واقعا کارت درسته 00:12:20.639 --> 00:12:21.439 ما فکر نمیکردیم 00:12:21.439 --> 00:12:22.840 که میتونیم از این واسه حموم کردن استفاده کنیم 00:12:26.160 --> 00:12:27.480 زودباشین 00:12:27.559 --> 00:12:28.480 مدیر خوابگاه داره میاد 00:12:28.480 --> 00:12:29.040 زودباشین 00:12:29.040 --> 00:12:29.879 بریم 00:12:29.879 --> 00:12:30.800 زودباشین 00:12:35.360 --> 00:12:36.360 زود زود زود 00:12:36.439 --> 00:12:38.119 شما دخترا، دارین چیکار میکنین؟ 00:12:42.360 --> 00:12:43.480 !زودباشین 00:12:44.280 --> 00:12:44.999 !زودباشین 00:12:44.999 --> 00:12:45.879 نزدیک بود 00:12:48.960 --> 00:12:49.999 انگار صدای مدیر خوابگاه 00:12:49.999 --> 00:12:51.319 داشت روحم رو صدا میکرد 00:12:51.319 --> 00:12:53.800 داشتم آب داغ رو میریختم زمین 00:12:53.960 --> 00:12:54.639 مرسی دخترا 00:12:54.639 --> 00:12:55.400 من بالاخره میتونم 00:12:55.400 --> 00:12:56.600 یه دوش آب گرم بگیرم 00:12:56.600 --> 00:12:57.199 دست شما درد نکنه 00:12:57.199 --> 00:12:58.079 واقعا ممنونم 00:12:58.160 --> 00:12:58.960 برو 00:12:58.960 --> 00:12:59.960 برو دوش بگیر - باشه - 00:13:00.759 --> 00:13:01.920 آروم 00:13:03.840 --> 00:13:04.559 میذاریمشون اینجا 00:13:04.639 --> 00:13:05.079 باشه 00:13:05.319 --> 00:13:06.439 مراقب باش بایلی 00:13:07.079 --> 00:13:07.720 بیا 00:13:08.119 --> 00:13:08.840 مرسی - بای بای - 00:13:08.840 --> 00:13:09.519 برو دوش بگیر 00:13:09.519 --> 00:13:10.040 باشه 00:13:11.040 --> 00:13:12.119 ماموریت با موفقیت انجام شد 00:13:12.119 --> 00:13:13.400 حالا میتونم برگردم به کنج عزلتم 00:13:13.400 --> 00:13:14.519 شب بخیر - شب بخیر - 00:13:24.040 --> 00:13:25.559 یه شماره ی ناشناس دیگه 00:13:29.980 --> 00:13:31.980 =پیام ناشناس= 00:13:32.040 --> 00:13:35.119 فردا ساعت سه ی بعدازظهر تو کافه میبینمت 00:13:35.519 --> 00:13:36.559 به کمکت واسه جلسه ی 00:13:36.559 --> 00:13:38.160 مشترک فارغ التحصیلان نیاز دارم 00:13:38.160 --> 00:13:39.280 خواهش میکنم بیا 00:13:39.280 --> 00:13:40.800 شارژ گوشیم تموم شد 00:13:41.119 --> 00:13:42.400 دارم از گوشی یکی از همکلاسی هام پیام میدم 00:13:42.600 --> 00:13:44.040 شنگ هوای نان 00:13:54.519 --> 00:13:58.480 مگه قرار نبود 00:13:58.480 --> 00:14:04.759 ساعت چهار بریم فیلم ببینیم؟ 00:14:11.840 --> 00:14:14.960 اره. قراره بریم فیلم ببینیم 00:14:14.960 --> 00:14:18.639 بیا اول ساعت سه بریم قهوه بخوریم 00:14:18.639 --> 00:14:21.400 بعدش میریم فیلم میبینیم 00:14:22.079 --> 00:14:23.079 باشه 00:14:23.439 --> 00:14:27.879 ساعت سه تو کافه میبینمت 00:15:12.160 --> 00:15:13.800 سلام. دوباره همدیگه رو دیدیم 00:15:16.160 --> 00:15:17.439 قرار نیست ساعت چهار برین فیلم ببینین؟ 00:15:18.480 --> 00:15:19.519 میرسی بری؟ 00:15:20.519 --> 00:15:22.600 واقعا فکر کردی خیلی باهوشی؟ 00:15:24.360 --> 00:15:25.119 چی شده؟ 00:15:26.119 --> 00:15:27.519 نقشه ت پر از اشکال بود 00:15:29.079 --> 00:15:30.679 ولی با اینحال خیلی اعتماد به نفس داری 00:15:31.600 --> 00:15:32.920 اگه قراره تظاهر کنی که یه نفر دیگه ای 00:15:33.040 --> 00:15:34.439 تظاهر کن که ژانگ مینگ رویی هستی 00:15:34.920 --> 00:15:36.240 قبلش باهاش حرف بزن 00:15:36.240 --> 00:15:37.720 اینجوری نمیتونم راحت دستت رو بخونم 00:15:39.800 --> 00:15:41.360 تو دوست دختر شنگ هوای نانی؟ 00:15:41.639 --> 00:15:42.400 نه 00:15:43.360 --> 00:15:44.999 پس تا حالا اسم من رو پیشت آورده؟ 00:15:46.439 --> 00:15:47.400 من تا حالا نشنیدم شنگ هوای نان 00:15:47.400 --> 00:15:48.360 اسم تو رو بیاره 00:15:48.600 --> 00:15:50.439 ولی ژانگ مینگ رویی همیشه در موردت حرف میزنه 00:15:51.559 --> 00:15:52.400 حرفت رو باور نمیکنم 00:15:54.439 --> 00:15:55.519 خودت خوب میدونی 00:15:55.519 --> 00:15:56.679 که دارم دروغ میگم یا نه 00:15:59.119 --> 00:16:01.040 بیا بریم سر اصل مطلب 00:16:01.759 --> 00:16:02.920 امروز ازم خواستی بیام اینجا 00:16:03.119 --> 00:16:04.400 که دقیقا چی بهت بگم؟ 00:16:11.679 --> 00:16:12.360 خیلی خب 00:16:12.800 --> 00:16:14.720 برمیگردیم سر سوالی که پرسیدی 00:16:15.439 --> 00:16:17.920 اگه من دوست دختر شنگ هوای نان بودم 00:16:18.439 --> 00:16:20.160 چی میخواستی بهم بگی؟ 00:16:25.119 --> 00:16:26.720 نکنه میخواستی بهم بگی 00:16:27.439 --> 00:16:28.800 که اون در واقع تو رو دوست داره؟ 00:16:28.960 --> 00:16:29.999 حالا اگه میخواستم این رو بگم چی میشد؟ 00:16:30.199 --> 00:16:31.840 من کلی مدرک واسه اثبات این حرفم دارم 00:16:32.400 --> 00:16:33.559 اگه اون واقعا دوستت داشته باشه 00:16:33.840 --> 00:16:35.319 دیگه چه نیازی به مدرک هست؟ 00:16:36.040 --> 00:16:37.240 اونوقت کسی که امروز اینجا نشسته بود 00:16:37.240 --> 00:16:38.199 باید شنگ هوای نان میبود 00:16:38.199 --> 00:16:39.119 نه من 00:16:40.999 --> 00:16:43.160 عشق مثل 00:16:43.160 --> 00:16:44.639 یه حس خطاناپذیر و جسورانه ست 00:16:45.400 --> 00:16:47.079 تو سخت تلاش میکنی که مدرک جمع کنی 00:16:47.519 --> 00:16:48.920 ولی تا حالا به این فکر کردی که 00:16:49.559 --> 00:16:50.800 شاید 00:16:51.400 --> 00:16:52.960 نگاهی که اون شخص بهت کرده 00:16:53.400 --> 00:16:54.240 یا حالات صورتش 00:16:54.759 --> 00:16:56.119 باعث شده باشن برات سوءتفاهم پیش بیاد؟ 00:16:58.800 --> 00:16:59.600 تو داری این حرفا رو میزنی 00:16:59.600 --> 00:17:00.639 چون میخوای من باور کنم 00:17:00.639 --> 00:17:01.879 که اون منو دوست نداره درسته؟ 00:17:02.280 --> 00:17:03.280 من فکر میکردم شنگ هوای نان 00:17:03.280 --> 00:17:05.400 اون روز خیلی واضح 00:17:05.400 --> 00:17:06.400 جوابش رو بهت گفت 00:17:10.160 --> 00:17:11.160 من نمیخوام قانعت کنم 00:17:11.160 --> 00:17:12.240 که بیخیال شنگ هوای نان بشی 00:17:13.960 --> 00:17:17.519 چون خودمم نمیدونم چطوری بیخیال بشم 00:17:17.960 --> 00:17:19.319 ولی فرق بین ما اینه که 00:17:19.720 --> 00:17:21.679 من میتونم به وضوح حقیقت رو ببینم 00:17:21.879 --> 00:17:23.360 ولی تو داری تو دروغ زندگی میکنی 00:17:25.480 --> 00:17:26.040 ولی 00:17:26.600 --> 00:17:28.160 تو خیلی از من خوش شانس تری 00:17:28.800 --> 00:17:31.160 حداقل تو جوابت رو گرفتی 00:17:32.160 --> 00:17:35.999 ولی من هنوز شانس این رو پیدا نکردم که جواب بگیرم 00:17:40.999 --> 00:17:42.559 چرا اون منو دوست نداره؟ 00:17:46.319 --> 00:17:47.840 چرا اون منو دوست نداره؟ 00:17:49.519 --> 00:17:51.240 چرا اون منو دوست نداره؟ 00:17:54.720 --> 00:17:57.119 چرا اون منو دوست نداره؟ 00:18:11.519 --> 00:18:14.920 چرا اون منو دوست نداره؟ 00:18:28.879 --> 00:18:29.679 =لوئو ژی= مینگ رویی 00:18:30.280 --> 00:18:31.679 این شماره رو میشناسی؟ 00:18:33.720 --> 00:18:34.840 =ژانگ مینگ رویی= شماره ی شو ری چینگه 00:18:40.679 --> 00:18:42.159 بهم گفت ساعت سه ی بعدازظهر 00:18:42.159 --> 00:18:43.000 تو کافه ببینمش 00:18:43.720 --> 00:18:44.919 خیلی غافلگیر شدم 00:19:02.199 --> 00:19:06.319 لوئو ژی میشه یه لطفی بهم بکنی؟ 00:19:25.720 --> 00:19:27.559 خیلی زشت شدم 00:19:39.399 --> 00:19:40.799 از دیدگاه یه دختر 00:19:41.319 --> 00:19:42.480 میخوام بهت بگم که 00:19:42.919 --> 00:19:44.679 من قیافه ی الانت رو ترجیح میدم 00:19:46.720 --> 00:19:47.600 بعد از گریه کردن 00:19:47.600 --> 00:19:48.919 احساس خیلی بهتری دارم 00:19:50.039 --> 00:19:50.439 مرسی 00:19:50.439 --> 00:19:51.399 که وقتی تو حالت شرم آوری بودم 00:19:51.399 --> 00:19:52.079 حالت ازم بهم نخورد 00:19:52.279 --> 00:19:53.240 جرئت ندارم 00:19:56.640 --> 00:19:57.120 راستی 00:19:57.960 --> 00:19:58.880 اولین پیامی که فرستادم 00:19:58.880 --> 00:20:00.039 از گوشی خودمه 00:20:00.919 --> 00:20:01.720 شماره م رو ذخیره کن 00:20:04.660 --> 00:20:07.660 ژانگ مینگ رویی 00:20:09.120 --> 00:20:10.079 شاید فکر کنی فضولم 00:20:10.840 --> 00:20:12.319 ولی میشه یه چیزی بگم؟ 00:20:14.520 --> 00:20:16.559 یه پسر خیلی مهربون هست 00:20:18.559 --> 00:20:20.240 که میخواد تمام تلاشش رو بکنه 00:20:21.000 --> 00:20:22.439 تا با یه دختر، همونجوری که خودش میخواد 00:20:22.439 --> 00:20:23.600 وقت بگذرونه 00:20:24.360 --> 00:20:25.240 و 00:20:25.360 --> 00:20:26.960 نمیخواد اینکارو بکنه که در برگشت چیزی بهش برسه 00:20:27.559 --> 00:20:29.120 اون فقط میخواد که دختره خوشحال باشه 00:20:29.679 --> 00:20:30.399 کیه؟ 00:20:31.319 --> 00:20:32.600 خودت بهتر از من میدونی کیه 00:20:40.799 --> 00:20:41.520 مرسی 00:20:43.120 --> 00:20:43.799 مرسی 00:20:45.000 --> 00:20:46.039 کارت حرف نداشت 00:20:46.760 --> 00:20:48.480 من خیلی سعی کردم شو ری چینگ رو راضی کنم 00:20:48.480 --> 00:20:49.600 ولی اون هیچوقت 00:20:49.600 --> 00:20:50.840 ازم تشکر نکرد 00:20:51.559 --> 00:20:53.199 راستش، من خیلی احساس گناه میکنم 00:20:53.520 --> 00:20:54.199 من فکر نمیکنم 00:20:54.199 --> 00:20:55.439 که شایستگی این رو داشته باشم که قانعش کنم 00:20:56.000 --> 00:20:57.520 این دفعه، واسه این 00:20:57.520 --> 00:20:59.120 قبول کردم که به مکالمه مون گوش بدی 00:20:59.319 --> 00:21:00.520 چون میخواستم بدونی 00:21:00.520 --> 00:21:01.840 که ری چینگ چه حسی بهت داره 00:21:02.199 --> 00:21:03.240 دفعه ی بعد از این کارا نمیکنم 00:21:03.760 --> 00:21:05.000 میدونم 00:21:06.720 --> 00:21:07.600 برات سخت بود 00:21:10.840 --> 00:21:13.159 این رو هم میدونم که ری چینگ 00:21:13.159 --> 00:21:14.480 همش هوای نان رو اذیت میکرد 00:21:14.480 --> 00:21:15.279 اینو میدونم 00:21:17.079 --> 00:21:18.360 ولی نمیتونم دوستش نداشته باشم 00:21:18.880 --> 00:21:19.480 این رو هم میدونم 00:21:19.480 --> 00:21:20.559 که یه بخشی از حرف هایی که زدی 00:21:20.559 --> 00:21:21.600 منظورت به من بود 00:21:23.640 --> 00:21:24.559 میفهمم 00:21:24.840 --> 00:21:25.799 خوبه که میفهمی 00:21:26.159 --> 00:21:27.600 ولی زیاد خودت رو مجبور نکن 00:21:28.120 --> 00:21:29.600 بهرحال، من یکی بهت بدهکارم 00:21:31.079 --> 00:21:32.199 چی میخوای بخوری؟ 00:21:32.840 --> 00:21:33.799 میبرمت بیرون 00:21:34.199 --> 00:21:35.000 هرچی خواستی سفارش بده 00:21:35.439 --> 00:21:36.880 چی میخوام بخورم؟ 00:21:38.720 --> 00:21:40.720 اگه میخوای واسه فراموش کردن غم و غصه هات 00:21:40.720 --> 00:21:41.679 الکل بخوری، عصر کلاس ندارم 00:21:41.919 --> 00:21:43.880 من انقدرا هم ضعیف نیستم 00:21:44.559 --> 00:21:45.319 این اولین باری نیست 00:21:45.319 --> 00:21:46.799 که دست رد به سینه م خورده 00:21:48.439 --> 00:21:49.840 الان که بهش فکر میکنم 00:21:49.840 --> 00:21:51.399 یکم از تعریف هایی که ازم کردی 00:21:52.279 --> 00:21:53.679 خجالت میکشم 00:21:54.319 --> 00:21:55.840 مگه گفتم کسی که در موردش حرف میزدم 00:21:55.840 --> 00:21:56.760 تو بودی؟ 00:21:57.520 --> 00:21:58.279 من نبودم؟ 00:21:58.880 --> 00:21:59.480 بودی؟ 00:21:59.720 --> 00:22:00.640 نبودم؟ 00:22:00.799 --> 00:22:01.520 بودی؟ 00:22:01.520 --> 00:22:02.279 اره 00:22:04.640 --> 00:22:05.799 من بودم 00:22:08.960 --> 00:22:09.559 باشه 00:22:09.580 --> 00:22:12.700 A غذاخوری 00:22:16.240 --> 00:22:17.439 =ریچینگ= راستش اون روز 00:22:17.439 --> 00:22:18.480 وقتی دیدم تو و شنگ هوای نان 00:22:18.480 --> 00:22:20.000 از کتابخونه اومدین بیرون 00:22:20.000 --> 00:22:21.279 همون موقع فهمیدم چه خبره 00:22:22.240 --> 00:22:23.960 به اینکه تو انقدر جلوی هوای نان 00:22:23.960 --> 00:22:24.880 با متانت رفتار میکنی حسودیم میشه 00:22:25.360 --> 00:22:26.640 ولی من نمیتونم اونجوری باشم 00:22:27.480 --> 00:22:28.439 اگه امکانش باشه 00:22:28.559 --> 00:22:30.399 دلم میخواد خدا این شانس رو بهم بده 00:22:30.399 --> 00:22:32.360 که جلوی اون با غرور 00:22:32.360 --> 00:22:33.520 و سرسختانه حرف بزنم 00:22:34.000 --> 00:22:35.720 خیلی خوب میشد که بتونیم 00:22:35.840 --> 00:22:37.559 یجوری باهم حرف بزنیم که انگار اتفاقی نیوفتاده 00:22:42.159 --> 00:22:45.679 ولی متانت من یه ماسک 00:22:45.679 --> 00:22:46.880 روی ضعف های منه 00:22:49.000 --> 00:22:50.120 کی باعث شده نابغه ی علوم انسانی 00:22:50.120 --> 00:22:51.120 حس کنه ضعیفه؟ 00:23:00.039 --> 00:23:01.079 همش تقصیر توئه 00:23:01.079 --> 00:23:02.880 دفعه ی پیش بهم گفتی که موهام رو شونه نکردم 00:23:03.600 --> 00:23:06.199 الان هرروز موهام رو شونه میکنم 00:23:06.199 --> 00:23:07.000 واسم شده وسواس فکری-عملی 00:23:09.600 --> 00:23:10.240 کلاس نداری؟ 00:23:11.480 --> 00:23:12.559 کلاسم تازه تموم شده 00:23:12.559 --> 00:23:13.600 دارم میرم به بچه ها آموزش بدم 00:23:46.079 --> 00:23:47.480 یه مرد فرانسوی گفته 00:23:47.679 --> 00:23:48.399 که وقتی دو نفر 00:23:48.399 --> 00:23:49.799 همزمان ساکت میشن 00:23:49.799 --> 00:23:51.199 یه فرشته از بالای سرشون عبور میکنه 00:23:51.919 --> 00:23:52.600 الان 00:23:52.960 --> 00:23:54.439 احتمالا یه فرشته از رو سرمون رد شده 00:23:58.079 --> 00:23:59.199 پس من زودتر میرم 00:24:02.319 --> 00:24:03.840 دلم برای تیفانی و جیک تنگ شده 00:24:04.279 --> 00:24:05.079 بیا باهم بریم 00:24:07.640 --> 00:24:09.360 بیا تا دم در با دوچرخه بریم 00:24:09.360 --> 00:24:10.399 بعدش تاکسی بگیریم 00:24:11.399 --> 00:24:12.120 بپر بالا 00:24:15.439 --> 00:24:16.600 دوچرخه سواریم خیلی خوبه 00:24:16.760 --> 00:24:17.640 نمیذارم بیوفتی 00:24:30.600 --> 00:24:31.439 آماده ای؟ 00:24:35.880 --> 00:24:36.960 کمربند ایمنی رو بگیر 00:25:14.000 --> 00:25:16.600 یک، یک، یک، دو، یک 00:25:17.480 --> 00:25:20.439 اگه فقط میشینین پشت میز و درس میخونین 00:25:20.439 --> 00:25:21.720 به دانشگاه رفتن فکر نکنین 00:25:22.360 --> 00:25:23.360 یادتون نره 00:25:23.799 --> 00:25:25.240 باید یه بدن سالم داشته باشین 00:25:25.480 --> 00:25:27.799 که بتونین از پس فشار کنکور بربیاین 00:25:28.000 --> 00:25:29.039 بلند اسم دانشگاهی که 00:25:29.039 --> 00:25:30.679 میخواید برید رو داد بزنین 00:25:31.039 --> 00:25:36.079 ! دانشگاه سینگ هوا 00:25:42.399 --> 00:25:43.159 خیلی خب 00:25:43.600 --> 00:25:44.360 حالا 00:25:44.880 --> 00:25:46.399 وقتشه بدوین 00:25:47.079 --> 00:25:48.319 با تمام وجود بدوین 00:25:51.679 --> 00:25:53.199 !بدوین، شما میتونین 00:25:54.079 --> 00:25:55.039 !به پیش 00:25:55.559 --> 00:25:57.039 !زودباشین، شما میتونین 00:27:14.799 --> 00:27:15.399 لوئو ژی 00:27:15.919 --> 00:27:16.600 نگاه کن 00:27:17.799 --> 00:27:18.439 ببین 00:27:18.439 --> 00:27:19.720 این خیلی خوب شده 00:27:20.559 --> 00:27:21.039 ...خب 00:27:21.120 --> 00:27:21.720 دیدم که تو 00:27:21.720 --> 00:27:22.520 و شنگ هوای نان 00:27:22.520 --> 00:27:23.799 دارین باهم میدوین 00:27:24.159 --> 00:27:26.000 فکر کردم خیلی خوب به نظر میاد 00:27:27.760 --> 00:27:29.399 واسه همین چندتا عکس گرفتم 00:27:32.799 --> 00:27:34.720 پاک شود؟ تایید چند تا از عکس ها رو هم برای خودت فرستادم 00:27:37.000 --> 00:27:37.679 بد نیست نه؟ 00:27:40.000 --> 00:27:41.279 چرا پاکشون کردی؟ 00:27:43.520 --> 00:27:44.760 عصبی... عصبانی شدی؟ 00:27:44.760 --> 00:27:45.439 نه 00:27:45.960 --> 00:27:47.520 میترسم وقتی بقیه عکسا رو دیدن 00:27:47.520 --> 00:27:48.760 پشت سرم حرف بزنن 00:27:51.439 --> 00:27:52.640 ببخشید 00:27:53.000 --> 00:27:54.199 باید قبل از عکس گرفتن 00:27:54.199 --> 00:27:55.399 ازت اجازه میگرفتم 00:28:05.279 --> 00:28:06.720 سرخ شدی 00:28:09.199 --> 00:28:10.159 دیگه عصبانی نیستی نه؟ 00:28:11.919 --> 00:28:12.760 خوبه 00:28:13.120 --> 00:28:14.199 من زودتر میرم 00:28:54.760 --> 00:28:56.840 !دا گه گه، بالاخره اومدی 00:28:56.840 --> 00:28:58.319 !خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:28:58.399 --> 00:28:59.279 منم دلم براتون تنگ شده بود 00:28:59.279 --> 00:29:01.480 شما دوتا همش میگفتین 00:29:01.480 --> 00:29:02.640 که میخواستین ببینینش 00:29:03.000 --> 00:29:03.559 بیاید 00:29:03.919 --> 00:29:05.020 ازتون عکس میگیرم 00:29:05.020 --> 00:29:05.720 و میدم به مامانتون 00:29:05.720 --> 00:29:06.520 بیاید باهم عکس بگیریم 00:29:07.159 --> 00:29:08.399 بیاید عکس بگیریم 00:29:09.640 --> 00:29:11.360 یک، دو، سه 00:29:12.679 --> 00:29:14.480 یکی دیگه 00:29:15.159 --> 00:29:15.919 تیفانی 00:29:16.720 --> 00:29:18.399 یک، دو، سه 00:29:19.559 --> 00:29:20.880 بیاید سلفی بگیریم 00:29:21.399 --> 00:29:22.120 بیاید عکس مسخره بگیریم 00:29:22.120 --> 00:29:23.000 ادا در بیارین 00:29:24.240 --> 00:29:26.399 یک، دو، سه 00:29:28.520 --> 00:29:29.159 خیلی خب 00:29:30.600 --> 00:29:31.319 داگه گه 00:29:31.319 --> 00:29:33.799 امروز میتونی باهامون فوتبال بازی کنی؟ 00:29:35.640 --> 00:29:36.360 حتما 00:29:40.279 --> 00:29:41.120 شما اول برین تو 00:29:41.120 --> 00:29:41.919 من باید گوشیم رو جواب بدم 00:29:43.360 --> 00:29:44.640 بیاید بریم فوتبال بازی کنیم 00:29:45.600 --> 00:29:46.760 بیاید بریم فوتبال بازی کنیم 00:29:47.640 --> 00:29:48.439 لوئو لوئو 00:29:48.640 --> 00:29:49.559 الو، مامان؟ 00:29:49.919 --> 00:29:51.199 میخواستم ازت بپرسم 00:29:51.199 --> 00:29:52.399 ببینم به حرفای دکتر عمل کردی 00:29:52.399 --> 00:29:53.240 که گفته بود خوب استراحت کنی؟ 00:29:53.240 --> 00:29:54.079 که خودت بهم زنگ زدی 00:29:54.799 --> 00:29:57.000 دقیقا میخواستم در همین مورد باهات حرف بزنم 00:29:57.159 --> 00:29:59.199 وقتی واسه آزمایش دوباره وقت گرفتی 00:29:59.279 --> 00:30:01.159 چرا واسه سفر پول خرج کردی؟ 00:30:02.480 --> 00:30:04.079 من دارم به صورت نیمه وقت کار میکنم 00:30:04.199 --> 00:30:05.919 نگران پولش نباش 00:30:06.039 --> 00:30:07.960 با خیال راحت با خاله برو سفر 00:30:08.960 --> 00:30:10.600 میدونم دختر خوبی برام هستی 00:30:11.199 --> 00:30:12.799 ولی نیازی نیست پولت رو هدر بدی 00:30:13.039 --> 00:30:14.679 پولت رو برای خودت نگه دار 00:30:15.760 --> 00:30:17.159 نمیشه پول رو پس گرفت 00:30:17.799 --> 00:30:19.720 با خیال راحت برو سفر 00:30:19.720 --> 00:30:20.600 باشه؟ 00:30:21.120 --> 00:30:22.199 دارم قطع میکنم 00:30:22.199 --> 00:30:23.000 باید برم سر کلاسم 00:30:23.480 --> 00:30:24.240 باشه 00:30:24.240 --> 00:30:25.399 برو سرکار 00:30:26.360 --> 00:30:26.840 بای بای 00:30:30.600 --> 00:30:31.520 بازم گل میزنم 00:30:47.919 --> 00:30:48.960 انقدر خنده دار بود؟ 00:30:51.039 --> 00:30:51.919 انتظار نداشتم که 00:30:51.919 --> 00:30:53.640 آیدل دانشگاه هم بتونه مثل احمقا بشه 00:30:55.559 --> 00:30:58.480 موندم اونی که باعث شد ببازیم کیه 00:30:59.520 --> 00:31:00.559 این فرق داره 00:31:00.559 --> 00:31:01.439 من تو کارای ورزشی خوب نیستم 00:31:01.439 --> 00:31:02.480 همه اینو میدونن 00:31:02.720 --> 00:31:04.079 ولی هیچکس تا حالا 00:31:04.079 --> 00:31:05.319 تو رو مثل احمقا ندیده 00:31:06.039 --> 00:31:07.240 شنگ هوای نان احمق 00:31:09.439 --> 00:31:10.399 از این به بعد 00:31:10.399 --> 00:31:11.760 مطمئنا میتونی وجهه های دیگه ای از من رو ببینی 00:31:12.840 --> 00:31:13.679 قول میدم 00:31:20.279 --> 00:31:21.919 یکم پیش تو عمارت 00:31:21.919 --> 00:31:22.679 تو تقلب کردی 00:31:22.679 --> 00:31:23.600 به قولت عمل نکردی 00:31:24.240 --> 00:31:25.600 الان بهت دوتا انتخاب میدم 00:31:26.039 --> 00:31:27.720 اول، صدای گربه دربیاری 00:31:28.279 --> 00:31:29.120 دوم، باهام بیای 00:31:32.439 --> 00:31:33.679 چرا باید بهت قول بدم؟ 00:31:34.520 --> 00:31:35.640 من تا حالا هیچوقت 00:31:35.640 --> 00:31:37.039 همچین بازی بچگانه ای رو انجام ندادم 00:31:38.520 --> 00:31:41.360 چطوره تو اول بهم نشون بدی صدای گربه چه شکلیه؟ 00:31:43.919 --> 00:31:45.679 میخوای با لوس بازی گولم بزنی 00:31:48.960 --> 00:31:50.039 پس مساوی شدیم 00:31:50.360 --> 00:31:51.919 اگه نمیخوای نشون بدی پس ولش کن 00:31:51.919 --> 00:31:53.039 بیا ببینیم کی اول بیخیال میشه 00:31:53.279 --> 00:31:55.319 من که یه بچه ی سه ساله نیستم 00:31:55.399 --> 00:31:56.520 اگه انجامش ندم 00:31:56.520 --> 00:31:57.799 میخوای چیکارم کنی؟ 00:32:01.159 --> 00:32:02.159 من زودتر میرم پس 00:32:03.120 --> 00:32:03.799 میو 00:32:09.079 --> 00:32:10.039 بد نبود 00:32:10.039 --> 00:32:11.159 خیلی خوب بود 00:32:19.159 --> 00:32:19.880 ژان یان 00:32:19.960 --> 00:32:21.159 میخوایم تولدت رو جشن بگیریم 00:32:21.240 --> 00:32:21.960 کجا میخوای بری؟ 00:32:30.600 --> 00:32:31.399 ژان یان 00:32:31.880 --> 00:32:33.159 اون دوست پسر قبلیت 00:32:33.360 --> 00:32:34.240 شنگ هوای نان نیست؟ 00:32:37.840 --> 00:32:39.559 چرا من هیچوقت ندیدم که 00:32:40.679 --> 00:32:42.439 اینجوری با خوشحالی بخنده؟ 00:33:33.319 --> 00:33:34.279 Appointment (قرار ملاقات) 00:33:34.919 --> 00:33:37.399 قرار ملاقات رسمی برای ملاقات 00:33:37.399 --> 00:33:41.319 یا سرزدن به کسی در مکان و زمان خاص 00:34:03.820 --> 00:34:07.060 ریو. عشق یک طرفه یه بیماری مزمنه 00:34:07.880 --> 00:34:09.439 فکر کردی با حفظ کردن این کلمات 00:34:09.439 --> 00:34:10.760 واقعا میتونی باهاش قرار ملاقات بذاری؟ 00:34:15.960 --> 00:34:17.880 بهتر نیست بهش پیام بدم؟ 00:34:20.640 --> 00:34:22.039 ولی چی باید بگم؟ 00:34:31.740 --> 00:34:38.340 ریو. عشق یک طرفه یه بیماری مزمنه 00:34:38.340 --> 00:34:42.420 لوئو ژی عاشق هوای نانه و کسی هم نمیدونه 00:34:42.480 --> 00:34:43.319 یه روزی 00:34:43.319 --> 00:34:44.559 وقتی واقعا باهم قرار گذاشتیم 00:34:45.919 --> 00:34:46.960 میارمت اینجا 00:34:46.960 --> 00:34:48.319 که بهت ثابت بشه از قبل دوستت داشتم 00:34:58.279 --> 00:35:00.520 =شنگ هوای نان= عموم تو گولانگ یو یه بار باز کرده 00:35:00.799 --> 00:35:03.319 بهم گفت روز اول برم کمکش 00:35:03.640 --> 00:35:04.279 بیا باهم بریم 00:35:06.240 --> 00:35:07.640 کی دیگه میاد؟ 00:35:13.000 --> 00:35:14.840 یکم زیادی رک حرفم رو نزدم؟ 00:35:22.439 --> 00:35:23.439 منظورت چیه؟ 00:35:23.840 --> 00:35:24.760 میخوای دیگه کی باهامون بیاد؟ 00:35:44.760 --> 00:35:46.439 واقعا دلم برای اون موقعا تنگ شده 00:35:46.439 --> 00:35:48.280 که به هیچی اهمیت نمیدادی 00:35:48.960 --> 00:35:50.280 در آخر هم رژ گونه میزنم 00:35:51.240 --> 00:35:52.000 خیلی خب. لبخند بزن 00:35:54.439 --> 00:35:56.240 اتاق ما با بقیه ی اتاق های 00:35:56.240 --> 00:35:57.280 خوابگاه فرق داره 00:35:57.280 --> 00:35:58.599 تو بقیه ی اتاق ها 00:35:58.599 --> 00:35:59.879 همه جا پر از لباس و وسایل آرایشیه 00:35:59.879 --> 00:36:01.240 ولی اتاق ما پر کتابه 00:36:01.439 --> 00:36:02.280 انگار 00:36:02.280 --> 00:36:03.560 من ملکه ی زیبایی ای چیزی هستم 00:36:04.599 --> 00:36:07.240 ملکه ی زیبایی جان، لطفا باهام مهربون باش 00:36:07.800 --> 00:36:09.560 آرایشم رو زیاد سنگین نکن 00:36:09.720 --> 00:36:10.800 وگرنه، وقتی برم بیرون 00:36:10.800 --> 00:36:11.399 مردم فکر میکنن 00:36:11.399 --> 00:36:12.879 قراره تو برنامه ی سرگرمی ای چیزی شرکت کنم 00:36:13.639 --> 00:36:15.080 خودت ببین 00:36:15.280 --> 00:36:16.320 این سنگینه؟ 00:36:16.399 --> 00:36:17.919 نه اصلا 00:36:18.760 --> 00:36:19.760 بعدشم 00:36:19.760 --> 00:36:21.919 این اولین قرار رسمیت 00:36:21.919 --> 00:36:23.879 با شنگ هوای نانه 00:36:23.879 --> 00:36:25.000 روز بزرگیه 00:36:25.399 --> 00:36:26.839 بهم اعتماد کن 00:36:27.760 --> 00:36:28.560 بذار ببینم 00:36:29.639 --> 00:36:30.439 خوب شدم؟ 00:36:36.080 --> 00:36:36.879 خوشگل شدی 00:36:37.199 --> 00:36:37.599 خیلی خب 00:36:37.599 --> 00:36:38.639 بیا لباس هات رو عوض کنیم 00:36:42.080 --> 00:36:42.560 بیا اینجا 00:36:42.839 --> 00:36:43.639 این چطوره 00:36:45.520 --> 00:36:46.679 زیادی خانمانه ست 00:36:48.560 --> 00:36:49.480 این دامن کوتاه چی؟ 00:36:52.040 --> 00:36:53.359 لباس های خودم رو بهت نشون میدم 00:37:03.839 --> 00:37:05.000 این دامن چی؟ 00:37:08.280 --> 00:37:08.960 این یکی رو بپوش 00:37:08.960 --> 00:37:09.919 این شلوارک ها خیلی سکسین 00:37:10.159 --> 00:37:10.639 بیا 00:37:11.839 --> 00:37:13.040 فکر کنم با این بلوز ست میشه 00:37:13.040 --> 00:37:13.760 ببین 00:37:14.800 --> 00:37:15.879 خیلی خوشگلن 00:37:15.879 --> 00:37:17.199 واقعا خوشگلن 00:37:28.679 --> 00:37:29.760 خیلی خوشگل شدی 00:37:30.080 --> 00:37:31.639 نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم 00:37:33.720 --> 00:37:34.760 خوب از خودت محافظت کن 00:37:34.919 --> 00:37:36.000 میترسم اونم نتونه جلوی خودش رو بگیره 00:37:36.480 --> 00:37:37.639 انقدر مزخرف نگو 00:37:39.839 --> 00:37:41.399 میگن زنا وقتی عاشق میشن 00:37:41.399 --> 00:37:42.439 به زیباترین حد خودشون میرسن 00:37:43.040 --> 00:37:43.919 الان میبینم که واقعا راسته 00:37:44.599 --> 00:37:45.560 حیف شد که من 00:37:46.080 --> 00:37:47.760 دیگه جز اونا به حساب نمیام 00:37:49.080 --> 00:37:49.879 چی شده؟ 00:37:50.240 --> 00:37:51.639 الان که حالت خوب بود 00:37:53.280 --> 00:37:54.199 نه 00:37:54.919 --> 00:37:55.960 فقط حس میکنم 00:37:56.760 --> 00:37:58.119 دارم دخترم رو شوهر میدم 00:37:58.879 --> 00:38:00.199 واسه همین احساس ناراحتی میکنم 00:38:02.399 --> 00:38:04.040 این تازه اولین قرار منه 00:38:04.359 --> 00:38:05.879 هنوز خیلی مونده تا ازدواج کنم 00:38:06.520 --> 00:38:07.520 خاله جان 00:38:07.520 --> 00:38:08.919 بیخودی نگران نباش 00:38:09.960 --> 00:38:10.480 باشه 00:38:10.480 --> 00:38:11.639 نگران نمیشم 00:38:11.639 --> 00:38:12.439 نگران نیستم 00:38:12.760 --> 00:38:13.919 وقتش نشده؟ 00:38:13.919 --> 00:38:14.800 دیگه باید بری 00:38:15.439 --> 00:38:16.000 بیا 00:38:16.439 --> 00:38:18.320 بیا. این کیف رو بگیر 00:38:18.800 --> 00:38:19.839 برو 00:38:20.040 --> 00:38:21.240 !موفق باشی 00:38:21.240 --> 00:38:22.399 یادت نره غذا بخوری 00:38:22.399 --> 00:38:22.800 باشه 00:38:22.919 --> 00:38:24.359 امیدوارم عشقت تو گولانگ یو به موفقیت برسه 00:39:25.040 --> 00:39:25.720 الو؟ 00:39:26.000 --> 00:39:26.560 الو؟ 00:39:26.839 --> 00:39:29.560 نگو که قالم گذاشتی 00:39:30.919 --> 00:39:32.399 تو دردسر بزرگی افتادم 00:39:33.159 --> 00:39:33.919 چی شده؟ 00:39:34.560 --> 00:39:35.720 سخته که بگم 00:39:37.439 --> 00:39:38.399 لنگ در هوا نگهم ندار 00:39:38.399 --> 00:39:39.280 بگو چی شده 00:39:41.760 --> 00:39:42.480 ...من 00:39:43.240 --> 00:39:44.240 من گم شدم 00:39:46.960 --> 00:39:47.720 گم شدی؟ 00:39:48.760 --> 00:39:49.960 خنده داره؟ 00:39:50.560 --> 00:39:51.439 ببخشید 00:39:51.760 --> 00:39:53.560 انتظار نداشتم که نابغه ی علوم انسانی 00:39:53.560 --> 00:39:56.560 تو یه خیابون کوچیک گم بشه 00:39:57.560 --> 00:39:58.760 چرا با جی پی اس نمیای؟ 00:39:59.040 --> 00:40:00.720 داشتم با همون میومدم 00:40:00.720 --> 00:40:02.000 ولی دیگه خاموشش کردم 00:40:02.320 --> 00:40:03.040 پس بیا اینکارو بکنیم 00:40:03.399 --> 00:40:04.679 دور و برت رو نگاه کن 00:40:04.679 --> 00:40:06.159 ببین نزدیکت تابلوئی چیزی هست 00:40:06.159 --> 00:40:07.000 بعد بهم بگو 00:40:10.740 --> 00:40:11.500 عشق نزدیکه 00:40:11.560 --> 00:40:12.760 عشق نزدیکه 00:40:14.919 --> 00:40:15.560 چی؟ 00:40:15.580 --> 00:40:16.540 کارگاه کشتی سازی عشق نزدیکه 00:40:16.560 --> 00:40:18.000 اسم یه کارگاه کشتی سازیه 00:40:18.000 --> 00:40:19.280 اسمش "عشق نزدیکه" ست 00:40:21.879 --> 00:40:22.879 گرفتم 00:40:23.320 --> 00:40:24.399 وقتی رو به روی اون کارگاه وایمیستی 00:40:24.399 --> 00:40:25.439 دو تا راه داری 00:40:25.800 --> 00:40:26.520 یکیش سربالاییه 00:40:26.520 --> 00:40:27.480 اون یکی سرپایینی 00:40:28.280 --> 00:40:29.159 برو پایین 00:40:29.879 --> 00:40:31.040 تو پیچ بعدی 00:40:31.679 --> 00:40:32.720 منو میبینی 00:40:35.240 --> 00:40:35.879 باشه 00:40:40.020 --> 00:40:44.300 کارگاه کشتی سازی عشق نزدیکه 00:41:11.320 --> 00:41:12.480 انتظار نداشتم با جی پی اس هم 00:41:12.480 --> 00:41:13.280 گم بشی 00:41:13.760 --> 00:41:15.000 فکر کنم نابغه ی علوم انسانی 00:41:15.000 --> 00:41:16.320 به غیر از ورزش 00:41:16.320 --> 00:41:17.560 یه پاشنه آشیل دیگه هم داره 00:41:19.080 --> 00:41:20.599 نقشه به اندازه ی کافی با جزئیات نبود 00:41:20.879 --> 00:41:21.960 واسه همین گم شدم 00:41:22.000 --> 00:41:22.599 خیلی خب 00:41:22.720 --> 00:41:23.639 بندازش تقصیر نقشه 00:41:23.800 --> 00:41:24.439 دفعه ی بعد 00:41:24.439 --> 00:41:26.639 واست یه دستبند ردیاب میخرم 00:41:26.639 --> 00:41:27.399 همونی که بچه ها ازش استفاده میکنن 00:41:27.800 --> 00:41:28.480 اینجوری 00:41:28.480 --> 00:41:29.399 سریعا میتونم پیدات کنم 00:41:31.480 --> 00:41:33.520 با استفاده از جی پی اس شنگ هوای نان 00:41:33.520 --> 00:41:35.080 قول میدم هیچوقت گم نشین 00:41:35.480 --> 00:41:37.119 بیست متر دیگر به چپ بپیچید 00:41:46.040 --> 00:41:48.119 یه چیزی بگو 00:41:48.639 --> 00:41:49.320 نذار فکر کنه 00:41:49.320 --> 00:41:50.599 که تو آدم کسل کننده ای هستی 00:41:51.359 --> 00:41:53.119 بهتره اول در مورد هوا حرف بزنم 00:41:53.359 --> 00:41:55.040 یا اینکه در مورد علایقش بپرسم؟ 00:41:55.720 --> 00:41:56.399 نه 00:41:56.679 --> 00:41:58.679 الانشم میدونم علایقش چین 00:41:58.720 --> 00:42:00.199 دیگه چی میتونم بپرسم؟ 00:42:06.040 --> 00:42:06.839 قشنگه 00:42:10.000 --> 00:42:10.720 اره 00:42:11.080 --> 00:42:12.520 منظره ی اینجا خیلی قشنگه 00:42:13.000 --> 00:42:13.919 تو رو میگم 00:42:15.199 --> 00:42:15.879 میدونم 00:42:19.000 --> 00:42:20.800 من یه پیرهن دارم که شبیه مال توئه 00:42:21.119 --> 00:42:21.399 اگه میدونستم 00:42:21.399 --> 00:42:22.520 امروز میپوشیدمش 00:42:23.000 --> 00:42:24.520 ...اونوقت 00:42:25.679 --> 00:42:26.520 اونوقت چی؟ 00:42:28.399 --> 00:42:30.080 اونوقت 00:42:31.159 --> 00:42:32.159 دوتا پیرهن مثل هم داشتیم 00:42:35.174 --> 00:42:53.170 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:53.194 --> 00:43:14.194 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.