WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:17.120 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.120 --> 00:01:33.000 عشق یک طرفه قسمت سی و شش 00:01:54.090 --> 00:01:57.170 !این خیلی خاصه 00:02:47.130 --> 00:02:47.890 ممنون 00:02:49.170 --> 00:02:50.250 سلام، چی میخواین سفارش بدین؟ 00:02:50.360 --> 00:02:51.120 یه دونه طعم معمولی 00:02:51.120 --> 00:02:51.970 و یه دونه با طعم اواکادو 00:02:52.040 --> 00:02:53.170 باشه. چند لحظه صبر کنین 00:03:01.040 --> 00:03:04.320 وکیل ژانگ 00:03:08.400 --> 00:03:08.970 الو؟ 00:03:09.430 --> 00:03:10.140 آقای شنگ 00:03:10.440 --> 00:03:11.570 اوضاع خوب نیست 00:03:12.890 --> 00:03:13.650 لطفا آماده باشین 00:03:13.650 --> 00:03:15.080 که کمپانی ورشکسته بشه 00:03:15.530 --> 00:03:16.680 پدرتون همین الانش هم 00:03:16.680 --> 00:03:18.330 خونه تون تو هاربین رو 00:03:18.330 --> 00:03:19.290 واسه وثیقه گذاشته بانک 00:03:19.890 --> 00:03:21.120 وقتی کمپانی ورشکسته بشه 00:03:21.360 --> 00:03:22.930 بنا به قانون خونه هم ازتون گرفته میشه 00:03:36.250 --> 00:03:37.360 کدوم طعمش رو میخوای؟ 00:03:38.570 --> 00:03:39.330 ج-جفتش خوبه 00:03:39.890 --> 00:03:40.570 یکیش رو انتخاب کن 00:03:41.790 --> 00:03:42.790 پس من این یکی رو میخورم 00:03:47.000 --> 00:03:48.490 حدس بزن اون چه طعمیه 00:03:49.000 --> 00:03:49.610 این یکی؟ 00:03:50.640 --> 00:03:51.330 چای سبز؟ 00:03:51.920 --> 00:03:52.890 واسابیه 00:03:56.250 --> 00:03:56.800 دروغ میگی 00:03:58.080 --> 00:04:00.200 نه. آواکادوئه 00:04:03.050 --> 00:04:03.920 مزه ی آواکادو نمیده 00:04:11.200 --> 00:04:12.280 وقتی اینو خوردیم 00:04:12.280 --> 00:04:13.530 بیا بریم تونل وحشت 00:04:16.720 --> 00:04:17.530 تونل وحشت 00:04:20.250 --> 00:04:21.000 خونه ی تسخیر شده؟ 00:04:21.720 --> 00:04:22.490 جرئت داری بری اونجا؟ 00:04:23.250 --> 00:04:24.360 چرا نداشته باشم؟ 00:04:25.560 --> 00:04:26.360 تو میترسی بری؟ 00:04:27.500 --> 00:04:28.140 بترسم؟ 00:04:28.720 --> 00:04:29.640 این تویی که میترسه 00:04:30.490 --> 00:04:31.770 چطور ممکنه از این چیزا بترسم؟ 00:04:32.970 --> 00:04:33.770 گوش کن 00:04:34.280 --> 00:04:36.360 وقتی بچه بودم 00:04:36.360 --> 00:04:37.440 پنج شیش تا بچه رو میزدم 00:04:37.640 --> 00:04:38.690 همشون رو داغون کردم 00:04:39.410 --> 00:04:40.360 همشون رو داغون کردی؟ 00:04:41.360 --> 00:04:42.250 زودباش. یه بچه اینجاست 00:04:42.250 --> 00:04:43.000 بزن داغونش کن 00:04:44.720 --> 00:04:45.890 باید حرفم رو باور کنی 00:04:46.640 --> 00:04:48.000 اونموقع، اگه من اونجا نبودم 00:04:48.660 --> 00:04:49.620 احتمالا میخوابیدی رو زمین 00:04:49.640 --> 00:04:50.560 و گریه میکردی 00:04:59.330 --> 00:05:01.210 !برید کنار! اذیتش نکنین 00:05:02.720 --> 00:05:03.690 چرا هولم دادی؟ 00:05:04.060 --> 00:05:05.060 تو هولم دادی 00:05:08.670 --> 00:05:10.580 !گازمم گرفتی. به مامانم میگم 00:05:16.970 --> 00:05:18.000 حالت خوبه؟ 00:05:18.130 --> 00:05:18.970 من خوبم 00:05:21.050 --> 00:05:22.050 تو خیلی خفنی 00:05:22.050 --> 00:05:23.280 همشون رو ترسوندی 00:05:23.840 --> 00:05:25.560 خیلی بچه های بدی بودن 00:05:29.840 --> 00:05:31.130 از این به بعد 00:05:31.130 --> 00:05:32.490 تو عروس منی 00:05:32.890 --> 00:05:34.800 یادت باشه، تو عروس هوای نانی 00:05:39.460 --> 00:05:40.360 چند نفرو زدی؟ 00:05:40.510 --> 00:05:41.490 پنج تا شش نفر 00:05:44.000 --> 00:05:44.920 کنار کلیسا؟ 00:05:50.250 --> 00:05:51.240 اون تو بودی؟ 00:05:51.370 --> 00:05:51.960 اره 00:05:57.170 --> 00:05:58.720 داری میگی اون دختر کوچولو تو بودی؟؟ 00:06:24.880 --> 00:06:26.200 تو همیشه منو یاد یه نفر میندازی 00:06:26.930 --> 00:06:27.680 یه دختر کوچولو 00:06:27.680 --> 00:06:28.890 که تو عروسی 00:06:30.100 --> 00:06:31.180 یکی از فامیل هام دیدم 00:06:32.610 --> 00:06:33.520 یادمه 00:06:34.090 --> 00:06:34.720 اونموقع 00:06:34.720 --> 00:06:35.930 چندتا بچه ی بزرگتر داشتن اذیتم میکردن 00:06:37.110 --> 00:06:38.630 و یه دختر کوچولو ازم دفاع کرد 00:06:41.570 --> 00:06:42.850 اگه امکانش باشه 00:06:43.810 --> 00:06:44.930 میخوام دستبند دوم رو 00:06:44.930 --> 00:06:46.400 بدم به دختری که وقتی بچه بودم دیدمش 00:06:47.610 --> 00:06:48.280 اونموقع میتونم بفهمم 00:06:48.280 --> 00:06:49.330 که اون الان کجاست 00:06:50.370 --> 00:06:51.440 و حالش خوبه یا نه 00:06:55.720 --> 00:06:56.280 صبر کن 00:06:56.280 --> 00:06:56.770 پس چرا 00:06:56.770 --> 00:06:58.000 قبلا بهم نگفته بودی؟ 00:06:59.730 --> 00:07:02.090 اگه بهت میگفتم دیگه حال نمیداد 00:08:17.610 --> 00:08:18.930 پس تمام این سال ها 00:08:19.550 --> 00:08:20.910 تو همیشه کنارم بودی؟ 00:08:26.000 --> 00:08:27.160 میخوام یه چیزی ازت بپرسم 00:08:29.000 --> 00:08:30.400 هنوز یادته 00:08:30.960 --> 00:08:32.120 اونموقع 00:08:32.930 --> 00:08:33.960 چی بهم گفتی؟ 00:08:34.810 --> 00:08:35.520 یادمه 00:08:35.810 --> 00:08:36.720 !معلومه که یادمه 00:08:37.440 --> 00:08:38.170 ...من 00:08:39.240 --> 00:08:40.400 گفتم وقتی بزرگ بشم 00:08:41.090 --> 00:08:42.170 باهات ازدواج میکنم 00:08:42.610 --> 00:08:44.170 وقتی بزرگ شم، باهات ازدواج میکنم 00:08:55.960 --> 00:08:56.930 وقتی فارغ التحصیل شدم 00:08:58.680 --> 00:08:59.720 باهات ازدواج میکنم 00:09:06.050 --> 00:09:06.810 قول دادی 00:10:39.280 --> 00:10:41.010 "من فکر میکردم "داستان های عجیب از یک استودیوی چینی 00:10:41.250 --> 00:10:43.010 چیزی باشه که توش پر از داستان های ترسناک باشه 00:10:43.610 --> 00:10:45.200 ولی وقتی امروز دیدمش 00:10:45.490 --> 00:10:46.200 متوجه شدم 00:10:46.280 --> 00:10:47.370 که موضوعش خیلی متاثرکننده بود 00:10:49.170 --> 00:10:50.610 به خاطر یه قول 00:10:50.610 --> 00:10:52.400 اون تمام زندگیش رو منتظر میمونه 00:10:52.570 --> 00:10:54.520 همچین عشقی خیلی تلخه 00:10:55.370 --> 00:10:56.080 نگران نباش 00:10:56.610 --> 00:10:57.370 نمیذارم تمام عمرت 00:10:57.370 --> 00:10:58.370 منتظر من بمونی 00:10:59.810 --> 00:11:00.810 چرا یجوری حرف میزنی 00:11:00.810 --> 00:11:01.930 انگار داریم از هم جدا میشیم؟ 00:11:03.930 --> 00:11:04.610 نه 00:11:05.490 --> 00:11:06.810 فقط حس بدی دارم که این همه مدت 00:11:06.960 --> 00:11:07.880 منتظرم مونده بودی 00:11:10.650 --> 00:11:13.110 داستان های عجیب از یک استودیوی چینی 00:11:14.170 --> 00:11:16.320 زودباش، من اون بادکنک رو میخوام 00:11:16.320 --> 00:11:18.490 سرش دعوا نکنین. آروم تر 00:11:19.930 --> 00:11:20.640 خب 00:11:20.640 --> 00:11:21.960 امروز بهت خوش گذشت؟ 00:11:23.960 --> 00:11:25.520 به سرم فشار نیار 00:11:26.010 --> 00:11:26.720 ببخشید 00:11:28.250 --> 00:11:29.050 گه بی 00:11:30.080 --> 00:11:31.010 راستش، من همیشه 00:11:31.010 --> 00:11:32.570 میخواستم یه چیزی رو بدونم 00:11:34.320 --> 00:11:35.640 از نظر تو 00:11:35.640 --> 00:11:36.640 این دنیا 00:11:36.640 --> 00:11:37.720 چه شکلیه؟ 00:11:38.720 --> 00:11:39.490 و تو منو 00:11:39.490 --> 00:11:40.570 چطوری میبینی؟ 00:11:42.080 --> 00:11:43.050 من همیشه فکر میکردم 00:11:43.250 --> 00:11:44.840 که تو فقط میتونی بالای سرم رو ببینی 00:11:45.080 --> 00:11:46.010 و در حقیقت، نمیتونی 00:11:46.010 --> 00:11:47.010 صورتم رو ببینی 00:11:48.080 --> 00:11:49.280 واسه همین 00:11:49.280 --> 00:11:50.200 همیشه قبل از اینکه بیام سر قرار 00:11:50.200 --> 00:11:51.280 اول موهام رو میشستم 00:11:51.280 --> 00:11:52.370 بعد آرایش میکردم 00:11:53.490 --> 00:11:54.320 میترسم که ببینی 00:11:54.320 --> 00:11:55.490 کف سرم چربه 00:11:57.080 --> 00:11:58.320 قبل از اینکه 00:11:58.320 --> 00:11:59.370 بشینیم جایی 00:12:00.760 --> 00:12:01.840 تو نمیتونستی 00:12:01.840 --> 00:12:03.080 زیاد صورتم رو ببینی نه؟ 00:12:09.370 --> 00:12:10.130 چیکار داری میکنی؟ 00:12:13.810 --> 00:12:14.570 نمیخوای بدونی 00:12:14.570 --> 00:12:15.690 از دید من 00:12:15.690 --> 00:12:16.840 دنیا چه شکلیه؟ 00:12:18.130 --> 00:12:19.280 خوب نگاه کن 00:12:23.170 --> 00:12:24.400 خیلی بلنده 00:12:25.690 --> 00:12:27.130 الان تو 190 سانتی متری 00:12:27.130 --> 00:12:28.050 خوب نگاه کن 00:12:28.080 --> 00:12:29.610 پس میخوام بالای سرت رو ببینم 00:12:29.930 --> 00:12:31.010 بالای سرم چی هست؟ 00:12:31.690 --> 00:12:32.610 یه تیکه ش کچل شده 00:12:33.810 --> 00:12:35.200 شوخی کردم 00:12:36.170 --> 00:12:37.450 !بریم 00:12:37.810 --> 00:12:39.010 بیا بریم اونجا 00:12:40.450 --> 00:12:41.690 اونجا، برو 00:12:51.840 --> 00:12:53.840 مهمانان عزیز توجه کنید 00:12:54.200 --> 00:12:55.280 آتش بازی 00:12:55.280 --> 00:12:57.320 به زودی شروع میشود 00:12:57.720 --> 00:12:58.840 شمارش معکوس شروع میشود 00:12:59.810 --> 00:13:02.520 !شنگ هوای نان عاشق لوئو ژیه 00:13:02.760 --> 00:13:05.760 !همه ی دنیا میدونن 00:13:07.930 --> 00:13:08.810 پنج 00:13:09.370 --> 00:13:10.250 چهار 00:13:11.400 --> 00:13:12.400 سه 00:13:13.400 --> 00:13:14.400 دو 00:13:15.570 --> 00:13:16.280 یک 00:13:51.690 --> 00:13:52.690 خیلی خوشگله 00:13:55.760 --> 00:13:57.050 اون یکی خوبه 00:14:05.050 --> 00:14:07.130 اونم دوست دارم 00:14:12.080 --> 00:14:13.370 واقعا خوشگله 00:14:22.520 --> 00:14:23.570 !اونو ببین 00:15:57.280 --> 00:15:58.640 فقط قراره دو هفته برم 00:15:58.640 --> 00:15:59.810 نه دو سال 00:16:00.130 --> 00:16:01.080 انقدر بزرگش نکن 00:16:01.400 --> 00:16:02.050 وقتی رفتی 00:16:02.050 --> 00:16:03.370 دیگه نمیتونی گریه کردنم رو ببینی 00:16:03.840 --> 00:16:04.760 ده دقیقه ی دیگه گریه میکنم 00:16:04.760 --> 00:16:05.690 نه 00:16:07.370 --> 00:16:07.880 این برای توئه 00:16:08.640 --> 00:16:10.570 قراره دو هفته اونجا باشی همشو یه جا نخور 00:16:10.880 --> 00:16:11.570 منتظرت میمونم که برگردی 00:16:11.610 --> 00:16:12.400 مرسی 00:16:24.320 --> 00:16:25.280 دوستت دارم 00:16:26.520 --> 00:16:27.610 منم دوستت دارم 00:16:37.840 --> 00:16:38.760 من دیگه میرم 00:16:53.640 --> 00:16:55.130 انتظار نداشتم 00:16:55.840 --> 00:16:57.760 که این آخرین باری باشه که 00:16:58.200 --> 00:16:59.720 بتونم اون پسر درخشان رو ببینم 00:16:59.960 --> 00:17:01.570 که داره به سمتم میاد 00:17:05.520 --> 00:17:07.200 وقتی از سمینار برگشتم 00:17:07.720 --> 00:17:08.880 درست مثل گذشته 00:17:09.450 --> 00:17:10.250 شنگ هوای نان 00:17:10.250 --> 00:17:11.930 از زندگیم ناپدید شد 00:17:25.080 --> 00:17:26.080 این بار 00:17:27.050 --> 00:17:29.010 برای پنج سال ناپدید شد 00:17:58.130 --> 00:18:00.570 =لوئو ژی= 00:18:01.320 --> 00:18:03.490 سمینار دو روز دیگه تموم میشه 00:18:03.670 --> 00:18:05.590 الان دارم روی گزارشم واسه بعدازظهر کار میکنم 00:18:06.130 --> 00:18:07.690 الان بیشتر از دو هفته ست که تو انگلیسم 00:18:07.690 --> 00:18:09.490 انگار دارم خواب میبینم 00:18:10.300 --> 00:18:11.960 حس میکنم یه اسفنجم 00:18:11.960 --> 00:18:13.330 که کلی قدرت به خودش جذب کرده 00:18:13.520 --> 00:18:14.760 افق دیدم بازتر شده 00:18:15.250 --> 00:18:17.250 نمیتونم صبر کنم که باهات به اشتراک بذارمشون 00:18:18.000 --> 00:18:20.440 واقعا دلم میخواست تو هم اینجا بودی 00:18:21.720 --> 00:18:23.400 بیشتر از هروقت دیگه ای دلم برات تنگ شده 00:18:25.570 --> 00:18:28.970 اینجا نصف شبه. رفته بودم با مینگ رویی بسکتبال بازی کنم، تازه برگشتم 00:18:28.970 --> 00:18:31.330 همون هات پات تندی که دوست داری خوردم 00:18:31.330 --> 00:18:33.510 و کتابی که پیشنهاد کرده بودی رو خوندم 00:18:33.520 --> 00:18:36.930 از سفرت و اون سمینار حسابی لذت ببر 00:18:42.130 --> 00:18:42.960 ارسال 00:19:11.640 --> 00:19:12.450 هوای نان 00:19:13.330 --> 00:19:14.330 من برگشتم 00:19:15.170 --> 00:19:16.410 کجایی؟ 00:19:17.330 --> 00:19:18.480 بیا همدیگه رو روی پشت بوم ببینیم 00:19:19.280 --> 00:19:20.090 واست یه سوپرایز دارم 00:19:32.210 --> 00:19:32.850 این درست نیست 00:19:32.850 --> 00:19:33.730 مگه نگفتن 00:19:33.730 --> 00:19:34.970 که اینا تو میان ترم نمیاد؟ 00:19:36.730 --> 00:19:37.730 استاد دیروز 00:19:37.730 --> 00:19:38.760 یهویی بهمون خبر داد 00:19:38.930 --> 00:19:39.900 الان خیلی 00:19:39.930 --> 00:19:41.240 احساس بدبختی میکنم 00:19:41.240 --> 00:19:42.090 وقعا اعصابم خورد شده 00:19:44.460 --> 00:19:46.210 خیلی خوابم میاد 00:19:47.310 --> 00:19:49.150 نمیخوام بیدار شم 00:20:01.120 --> 00:20:02.190 در چرا بازه؟ 00:20:03.130 --> 00:20:03.890 یه چمدون 00:20:06.600 --> 00:20:07.850 !لوئو ژی 00:20:09.330 --> 00:20:10.570 !برگشتی 00:20:18.330 --> 00:20:19.970 خیلی وقته رفتی 00:20:35.640 --> 00:20:36.520 این برای توئه 00:20:36.880 --> 00:20:38.730 شکلات های 00:20:38.730 --> 00:20:39.690 مورد علاقه ی ملکه 00:20:39.690 --> 00:20:41.030 ناپلئون سوم 00:20:41.280 --> 00:20:42.520 مرسی لوئو ژی 00:20:42.970 --> 00:20:43.520 از کجا میدونستی 00:20:43.520 --> 00:20:44.400 که بزرگترین هدفم تو زندگی 00:20:44.400 --> 00:20:45.450 اینه که تمام شکلات های 00:20:45.450 --> 00:20:46.810 درجه یک دنیا رو بخورم؟ 00:20:46.930 --> 00:20:48.090 خیلی وقته متوجه شدم 00:20:48.240 --> 00:20:50.000 تو معمولا 00:20:50.090 --> 00:20:50.990 تو تختت شکلات میخوری 00:20:52.010 --> 00:20:53.880 مرسی لوئو ژی، خیلی خوشحال شدم 00:20:53.880 --> 00:20:55.930 ...خب 00:20:55.970 --> 00:20:56.970 برای من چی گرفتی؟ 00:20:57.570 --> 00:20:58.520 صبور باش 00:21:01.770 --> 00:21:02.930 لوئو ژی، زودباش 00:21:04.600 --> 00:21:05.240 حدس بزن 00:21:05.810 --> 00:21:07.170 نمیتونم حدس بزنم 00:21:07.400 --> 00:21:08.810 هرچی جز شکلات باشه خوبه 00:21:08.810 --> 00:21:09.600 بدش به من 00:21:12.050 --> 00:21:12.810 این چیه؟ 00:21:14.000 --> 00:21:14.880 بازش کن 00:21:19.850 --> 00:21:21.880 *نشان های اسلایترین نام یکی از گروه های مدرسه ی هاگوارتس * 00:21:22.050 --> 00:21:23.090 طرفدار هری پاترمون 00:21:23.090 --> 00:21:23.690 از اینا راضیه؟ 00:21:23.690 --> 00:21:24.400 اره 00:21:25.210 --> 00:21:26.730 به خدا فرشته ای 00:21:27.090 --> 00:21:27.930 بذار ببینم 00:21:29.810 --> 00:21:30.690 چقدر ظریفن 00:21:31.850 --> 00:21:32.690 لوئو ژی 00:21:33.500 --> 00:21:34.520 دوستی ما 00:21:34.520 --> 00:21:35.970 خیلی قوی 00:21:36.170 --> 00:21:37.810 و مقاومه 00:21:37.970 --> 00:21:39.640 درست مثل عشق میمونه 00:21:39.880 --> 00:21:40.850 من هم، جیانگ بایلی 00:21:40.850 --> 00:21:42.760 پوچی این دنیای مادی رو دیدم 00:21:43.480 --> 00:21:45.120 و میخوام که یه زندگی آروم داشته باشم 00:21:45.120 --> 00:21:46.450 ولی بعضی وقت ها 00:21:46.450 --> 00:21:48.000 نیاز دارم 00:21:48.050 --> 00:21:49.480 که یه جایزه ی مادی داشته باشم 00:21:50.600 --> 00:21:52.640 که روحم راضی بشه 00:21:53.090 --> 00:21:54.000 کافیه 00:21:54.360 --> 00:21:54.880 این وقت صبح 00:21:54.880 --> 00:21:56.000 میشه یکم جدی تر باشی؟ 00:21:56.000 --> 00:21:56.930 معلومه که یه چی برات خریدم 00:22:05.690 --> 00:22:07.360 عطر مورد علاقه ت 00:22:08.760 --> 00:22:09.480 مرسی 00:22:09.480 --> 00:22:11.730 خیلی وقت بود این رو میخواستم 00:22:12.640 --> 00:22:14.050 مرسی لوئو ژی 00:22:14.050 --> 00:22:14.640 همین الان 00:22:14.640 --> 00:22:15.520 بازش میکنم 00:22:16.090 --> 00:22:17.760 نمیدونم کی بود داشت میگفت 00:22:17.760 --> 00:22:19.760 که پوچی دنیای مادی رو دیده و چیزی نمیخواد 00:22:20.000 --> 00:22:20.480 اره 00:22:20.480 --> 00:22:21.450 من خیلی به دنیای مادی وابسته م 00:22:21.690 --> 00:22:22.810 الان میتونم 00:22:22.810 --> 00:22:24.640 بازم مردم رو شیفته ی خودم کنم 00:22:25.480 --> 00:22:26.810 باز میخوای کی رو شیفته ی خودت کنی؟ 00:22:27.170 --> 00:22:28.400 همینجا بمون 00:22:28.690 --> 00:22:29.400 همینجا بمون 00:22:29.400 --> 00:22:30.400 فرشته ی من درست میگه 00:22:31.050 --> 00:22:32.000 همینجا بشین 00:22:32.000 --> 00:22:32.810 من دختر خوبیم 00:22:54.730 --> 00:22:57.570 کوتوزوف پیر و ضعیف بوده چطور میتونسته ژنرال ناپلئون بی رقیب رو شکست بده؟ 00:23:22.050 --> 00:23:23.170 چرا اومدی اینجا؟ 00:23:26.640 --> 00:23:28.970 ...لائو شنگ 00:23:29.730 --> 00:23:30.450 ...خب 00:23:30.760 --> 00:23:31.570 چی شده؟ 00:23:32.330 --> 00:23:33.330 پدربزرگش فوت کرده 00:23:34.050 --> 00:23:35.050 رفته تشییع جنازه ش 00:23:35.050 --> 00:23:36.090 شاید تا زمان امتحانا 00:23:36.090 --> 00:23:37.000 برنگرده 00:23:37.640 --> 00:23:38.640 بازم رفت 00:23:41.330 --> 00:23:42.970 الان حال هوای نان چطوره؟ 00:23:43.370 --> 00:23:44.970 تو چند روز گذشته بهش پیام دادم 00:23:44.970 --> 00:23:46.480 ولی بهم جواب نداد 00:23:50.760 --> 00:23:51.690 نگرانش نباش 00:23:51.690 --> 00:23:52.810 رو امتحانات تمرکز کن 00:23:53.110 --> 00:23:54.880 مشکلی برای 00:23:55.000 --> 00:23:55.810 نمره های هوای نان پیش نمیاد 00:23:55.970 --> 00:23:56.600 نگران نباش 00:24:00.730 --> 00:24:01.600 این بار 00:24:01.600 --> 00:24:02.570 برای تو هم هدیه آوردم 00:24:02.870 --> 00:24:04.550 تو کلاس بعدیمون بهت میدمش 00:24:05.210 --> 00:24:05.810 حتما 00:24:06.480 --> 00:24:07.170 جدی میگی؟ 00:24:07.280 --> 00:24:08.050 هیجان زده شدم 00:24:12.120 --> 00:24:13.090 استادم داره دنبالم میگرده 00:24:13.480 --> 00:24:14.600 نمیتونم بمونم حرف بزنم 00:24:15.120 --> 00:24:15.760 من زودتر میرم 00:24:15.810 --> 00:24:16.690 بای بای - بای بای - 00:24:42.210 --> 00:24:44.890 کوتوزوف پیر و ضعیف بوده چطور میتونسته ژنرال ناپلئون بی رقیب رو شکست بده؟ 00:24:48.730 --> 00:24:52.320 خوابگاه پسران 00:25:01.520 --> 00:25:02.690 پایین منتظرتم 00:25:03.090 --> 00:25:04.050 بیا پایین 00:25:17.370 --> 00:25:21.130 اخبار روزانه ی هاربین شنگ شی دا و افراد مربوطه بازجویی شدند 00:25:30.450 --> 00:25:32.330 =شنگ هوای نان= 00:26:17.400 --> 00:26:18.120 چرا گوشیش 00:26:18.120 --> 00:26:19.170 دست توئه؟ 00:26:22.090 --> 00:26:23.600 پس تو بودی که تو این مدت 00:26:24.810 --> 00:26:26.880 بهم پیام میدادی 00:26:30.360 --> 00:26:31.000 دقیقا چه اتفاقی 00:26:31.000 --> 00:26:32.280 واسه هوای نان افتاده؟ 00:26:34.160 --> 00:26:35.650 !ژانگ مینگ رویی، بهم بگو 00:26:35.660 --> 00:26:36.400 عصبانی نباش 00:26:40.090 --> 00:26:41.000 بهت میگم 00:26:45.450 --> 00:26:47.240 این ایده ی هوای نان بود 00:26:49.450 --> 00:26:50.600 چرا؟ 00:26:50.930 --> 00:26:52.170 چرا؟ 00:26:53.000 --> 00:26:54.170 میدونی اونموقع که 00:26:54.170 --> 00:26:54.760 بی هیچ دلیلی ناپدید شدی 00:26:54.760 --> 00:26:56.400 اون چقدر ناراحت شده بود؟ 00:26:56.520 --> 00:26:57.930 خب پیشش بمون 00:26:57.930 --> 00:26:58.930 شما که دیگه قرار میذارین 00:26:58.930 --> 00:26:59.880 پیش هم بمونین 00:26:59.880 --> 00:27:01.050 چرا بازم اینجوری میکنی؟ 00:27:01.880 --> 00:27:03.240 لوئو ژی به اندازه ی کافی سختی میکشه 00:27:06.790 --> 00:27:07.640 نمیخوام که اون قاطی 00:27:07.640 --> 00:27:08.930 مسائل خانوادگی منم بشه 00:27:16.520 --> 00:27:17.690 بابابزرگم شرایطش بحرانیه 00:27:19.210 --> 00:27:20.240 اون باید از این به بعد 00:27:20.240 --> 00:27:21.360 تو آی سی یو بمونه 00:27:24.000 --> 00:27:25.690 دارن در مورد کمپانی بابام هم تحقیق میکنن 00:27:26.420 --> 00:27:28.020 نمیدونم پای چند نفر قراره گیر باشه 00:27:29.900 --> 00:27:30.760 واسه همین باید خودم رو 00:27:30.760 --> 00:27:31.970 واسه بدترین ها آماده کنم 00:27:34.650 --> 00:27:35.490 بهرحال 00:27:39.110 --> 00:27:40.260 هرچیزی که قبلا داشتم 00:27:41.810 --> 00:27:42.760 الان از بین رفته 00:27:47.450 --> 00:27:48.330 درک میکنم 00:27:48.930 --> 00:27:50.000 میتونی دوباره از اول 00:27:50.000 --> 00:27:50.810 شروع کنی 00:27:51.330 --> 00:27:53.240 من... من همیشه ازت حمایت میکنم 00:27:54.450 --> 00:27:55.690 میدونم حمایتم میکنی 00:27:58.480 --> 00:27:59.280 ولی چه من باشم 00:27:59.280 --> 00:28:00.280 چه خانواده م 00:28:02.450 --> 00:28:03.760 ما همین الانشم کلی به لوئو ژی بدهکاریم 00:28:06.930 --> 00:28:08.690 دیگه نمیخوام نگرانم باشه 00:28:16.850 --> 00:28:17.930 هرچند وقت یه بار با لوئو ژی تماس بگیر 00:28:19.360 --> 00:28:20.400 اگه اومد دیدنم 00:28:20.400 --> 00:28:21.210 آرومش کن 00:28:22.850 --> 00:28:23.280 اینجوری، من میتونم 00:28:23.280 --> 00:28:24.480 بهتر این موضوع رو مدیریت کنم 00:28:24.970 --> 00:28:25.930 اون خیلی باهوشه 00:28:25.930 --> 00:28:27.570 مطمئنا میفهمه که من دارم بهش پیام میدم 00:28:32.600 --> 00:28:33.640 اون منتظرم میمونه 00:28:37.570 --> 00:28:38.170 اون منتظرم میمونه 00:28:38.170 --> 00:28:39.120 که مسائل رو حل کنم 00:28:40.330 --> 00:28:41.170 =لوئو ژی= وقتی که رفتی 00:28:41.170 --> 00:28:42.690 به اون سمینار بین المللی 00:28:43.280 --> 00:28:44.760 اون گوشیش رو داد بهم 00:28:45.810 --> 00:28:47.880 و بهم گفت تو ویچت بهت پیام بدم 00:28:47.880 --> 00:28:49.000 که نگران نشی 00:28:53.970 --> 00:28:54.930 من خیلی احمقم 00:28:57.360 --> 00:28:58.120 خیلی وقت بود که فهمیده بودم 00:28:58.120 --> 00:28:59.850 لحن پیام هاش عجیب شده 00:29:01.330 --> 00:29:03.000 ولی زیاد بهش فکر نکردم 00:29:08.090 --> 00:29:10.010 لائو شنگ میترسید که نگران بشی 00:29:13.200 --> 00:29:14.480 اون بهم گفت 00:29:17.110 --> 00:29:18.870 که مهم نیست چه اتفاقی بیوفته 00:29:20.430 --> 00:29:21.950 من میتونم ازش کمک بخوام 00:29:24.400 --> 00:29:27.360 قراره تو شادی و غم قراره باهم باشیم 00:29:28.240 --> 00:29:29.690 این کاریه که یه زوج 00:29:29.690 --> 00:29:31.000 باید بکنن 00:29:33.050 --> 00:29:34.050 ولی الان 00:29:34.050 --> 00:29:35.000 همچین اتفاق بزرگی افتاده 00:29:35.000 --> 00:29:36.170 ولی خودش تنهایی داره حلش میکنه 00:29:36.170 --> 00:29:37.600 و پای منو کشید کنار 00:29:38.640 --> 00:29:39.690 معنی این کار چیه؟ 00:29:41.360 --> 00:29:42.880 لائو شنگ رو سرزنش نکن 00:29:50.640 --> 00:29:51.760 اون واقعا 00:29:51.930 --> 00:29:53.570 کلی بهت اهمیت میده و مراقبته 00:29:55.280 --> 00:29:57.000 اولش، کسی رو که میخواستن 00:29:57.000 --> 00:29:58.480 بفرستن دانشگاه پلیموث اون بود 00:30:00.760 --> 00:30:01.690 ولی قبول نکرد 00:30:02.570 --> 00:30:03.480 و تو رو پیشنهاد داد 00:30:04.120 --> 00:30:04.930 لائو شنگ فکر میکرد 00:30:04.930 --> 00:30:06.810 که اون به اندازه ی کافی از موقعیت هایی که 00:30:06.810 --> 00:30:07.850 از طریق خانواده ش به دست اورده، استفاده کرده 00:30:08.210 --> 00:30:11.050 ولی به نظرش تو فرق داری 00:30:12.090 --> 00:30:13.170 از خیلی وقت پیش تا همین الان 00:30:13.170 --> 00:30:14.850 تو فقط به خودت تکیه کردی 00:30:15.240 --> 00:30:16.400 و تو این زندگی سخت دووم آوردی 00:30:17.730 --> 00:30:19.330 لیاقت فرصت های بهتری رو داری 00:30:20.570 --> 00:30:22.210 واسه همین تو رو پیشنهاد داد 00:30:32.450 --> 00:30:33.730 وقتی خارج بودم 00:30:36.930 --> 00:30:38.450 واسه اولین بار تو عمرم 00:30:39.480 --> 00:30:41.210 کلی احترام دریافت کردم 00:30:43.760 --> 00:30:45.050 و تونستم 00:30:45.050 --> 00:30:46.570 آزادانه استعدادم رو نشون بدم 00:30:48.930 --> 00:30:49.810 ولی انگار همه ی اینا 00:30:53.120 --> 00:30:54.360 از طرف اون بوده 00:31:10.400 --> 00:31:11.170 مینگ رویی 00:31:13.690 --> 00:31:14.640 بهم بگو 00:31:17.360 --> 00:31:19.120 الان دقیقا 00:31:21.090 --> 00:31:22.170 هوای نان تو چه موقعیتیه؟ 00:31:30.330 --> 00:31:31.690 اون بهمون بدهکاره 00:31:31.690 --> 00:31:32.450 اومدش 00:31:33.180 --> 00:31:34.380 خودشه. اون بهمون بدهکاره 00:31:34.400 --> 00:31:35.120 خودشه 00:31:36.120 --> 00:31:37.050 کی پولمون رو میده؟ 00:31:38.490 --> 00:31:39.490 دادگاه عمومی هاربین 00:32:04.070 --> 00:32:04.910 دوستان 00:32:05.720 --> 00:32:06.850 شما همتون بیشتر از بیست ساله 00:32:06.850 --> 00:32:07.730 که برای خانواده ی شنگ 00:32:07.730 --> 00:32:08.640 کار میکنین 00:32:08.930 --> 00:32:10.540 نگران پول نباشین 00:32:11.000 --> 00:32:11.880 من همین الانشم دارم با وکیلمون 00:32:11.880 --> 00:32:13.050 در مورد اینکه چطور موضوع رو حل کنیم حرف میزنم 00:32:13.050 --> 00:32:14.240 مطمئن باشین به زودی پولتون رو میدیم 00:32:14.360 --> 00:32:15.120 برام مهم نیست 00:32:15.280 --> 00:32:17.240 تا سه روز دیگه پولم رو بده 00:32:17.330 --> 00:32:18.330 اره راست میگه 00:32:18.330 --> 00:32:19.240 پولمون رو بده 00:32:19.240 --> 00:32:20.330 تا وقتی پولمون رو ندی نمیتونی بری 00:32:20.330 --> 00:32:21.640 باید پولمون رو بدی 00:32:21.640 --> 00:32:22.930 درک میکنم چه حسی دارین 00:32:24.400 --> 00:32:25.050 ولی منم باید 00:32:25.050 --> 00:32:26.090 بهتون یاد آوری کنم 00:32:26.280 --> 00:32:27.970 من دفترهای حسابداری کمپانی رو چک کردم 00:32:28.570 --> 00:32:29.210 همتون میدونین 00:32:29.210 --> 00:32:29.930 که با پدرم 00:32:29.930 --> 00:32:31.000 چیکار کردین 00:32:31.880 --> 00:32:33.210 الان، پدرم زندانی شده 00:32:34.600 --> 00:32:36.090 نمیخوام همه ی شما رو پایین بکشم 00:32:36.450 --> 00:32:37.400 ولی ازتون میخوام 00:32:37.400 --> 00:32:38.280 که بهم وقت بیشتری بدین 00:32:38.280 --> 00:32:39.480 انقدر نمک به زخمم نپاشین 00:32:40.970 --> 00:32:41.850 چطور جرئت میکنی تهدیدم کنی؟ 00:32:42.570 --> 00:32:43.930 جوش نیار 00:32:44.240 --> 00:32:45.400 ولش کن 00:32:45.400 --> 00:32:46.000 جوش نیار 00:32:49.400 --> 00:32:50.330 نگران نباشید 00:32:53.260 --> 00:32:54.470 من مطمئنا 00:32:55.520 --> 00:32:57.000 سر وقت پولتون رو میدم 00:32:59.000 --> 00:32:59.850 فقط امیدوارم 00:33:00.850 --> 00:33:01.360 که شما 00:33:01.360 --> 00:33:02.640 وقت بیشتری بهم بدین 00:33:05.280 --> 00:33:05.880 دایی 00:33:06.210 --> 00:33:07.330 یکم پیش با وکیل حرف زدم 00:33:07.760 --> 00:33:09.090 گفت اونا به این شک دارن که 00:33:09.090 --> 00:33:10.850 مامانم در مورد اینکه بابام از زیر مالیات در میرفته میدونسته 00:33:10.850 --> 00:33:11.730 ولی گزارش نداده 00:33:11.880 --> 00:33:13.450 در بدترین حالت، ممکنه اونم بازداشت کنن 00:33:14.520 --> 00:33:15.450 هوای نان 00:33:15.850 --> 00:33:17.480 حالا که وکیل بهت گفته 00:33:17.480 --> 00:33:19.120 اگه نتونستم کمکت کنم، ازم دلخور نشو 00:33:19.980 --> 00:33:21.300 هیچکاری نمیشه براش کرد 00:33:21.330 --> 00:33:22.330 انقدر تلاش نکن 00:33:22.990 --> 00:33:24.810 ...دایی، میتونی 00:33:24.810 --> 00:33:26.120 بذار باهات صادق باشم 00:33:26.120 --> 00:33:28.000 الان، خانواده ی شنگ سقوط کرده 00:33:28.000 --> 00:33:28.810 هیچکس نمیخواد کمک کنه 00:33:28.810 --> 00:33:30.120 و هیچکس هم نمیتونه کمک کنه 00:33:30.880 --> 00:33:32.330 میترسن تو دردسر بیوفتن 00:33:32.600 --> 00:33:33.520 میفهمی؟ 00:33:37.000 --> 00:33:37.760 اره 00:33:55.280 --> 00:33:55.760 مامان 00:33:56.930 --> 00:33:57.760 وقت غذاست 00:34:10.690 --> 00:34:12.240 وکیل چی گفت؟ 00:34:15.350 --> 00:34:16.710 قراره منم مثل بابات 00:34:16.880 --> 00:34:18.170 زندانی کنن؟ 00:34:21.050 --> 00:34:21.730 مشکلی پیش نمیاد 00:34:22.970 --> 00:34:23.850 من یه راهی پیدا میکنم 00:34:26.280 --> 00:34:27.360 خانواده ی شنگ 00:34:29.050 --> 00:34:30.000 چطوری 00:34:30.000 --> 00:34:31.850 عاقبتشون این شد؟ 00:34:34.730 --> 00:34:36.760 هنوزم نمیتونم قبول کنم 00:34:41.210 --> 00:34:43.400 هنوز درک نمیکنم 00:34:47.210 --> 00:34:48.000 به دایی هات 00:34:48.000 --> 00:34:49.280 زنگ زدی؟ 00:34:52.170 --> 00:34:53.970 عمو کوچیکه ت هم هست 00:34:54.360 --> 00:34:55.930 بهش زنگ زدی؟ 00:34:56.570 --> 00:34:57.850 اون مطمئنا میتونه کمک کنه 00:34:59.570 --> 00:35:00.400 بیا بهش زنگ بزنیم 00:35:00.400 --> 00:35:01.090 مامان 00:35:05.480 --> 00:35:06.690 من به هرکسی که فکرش رو بکنی 00:35:06.690 --> 00:35:08.210 زنگ زدم 00:35:10.600 --> 00:35:11.240 حتی دایی هم 00:35:11.240 --> 00:35:12.450 خودش رو از ما جدا کرد 00:35:28.000 --> 00:35:28.810 هوای نان 00:35:30.850 --> 00:35:33.170 من نمیخوام برم زندان 00:35:36.280 --> 00:35:38.570 نمیتونم تحمل کنم 00:35:38.570 --> 00:35:39.360 نگران نباش 00:35:40.530 --> 00:35:42.000 نمیذارم زندانی بشی 00:35:47.080 --> 00:35:49.320 تو الان تنها کسی هستی که دارم 00:35:55.360 --> 00:35:56.400 قبلا، وقتی اون اتفاق برای 00:35:56.400 --> 00:35:57.490 بابای لوئو ژی، یو گوانگ افتاد 00:36:00.600 --> 00:36:02.450 در واقع به خاطر این بود که ما برای اینکه تخفیف بگیریم 00:36:04.010 --> 00:36:05.120 اون تجهیزات خراب رو 00:36:05.120 --> 00:36:06.170 سفارش دادیم 00:36:06.170 --> 00:36:07.800 واسه همین آتیش سوزی شد 00:36:09.390 --> 00:36:10.470 تو این رو میدونستی؟ 00:36:15.920 --> 00:36:16.600 نه 00:36:17.840 --> 00:36:19.290 چطور ممکن بود بدونم؟ 00:36:22.840 --> 00:36:23.690 بابات این رو 00:36:23.690 --> 00:36:24.880 به من نگفت 00:36:27.400 --> 00:36:28.690 من هر حرفی که بابات میزد رو 00:36:28.690 --> 00:36:30.170 باور میکردم 00:36:33.700 --> 00:36:35.690 چطور تونست بذاره به خاطر پول 00:36:35.690 --> 00:36:37.290 یه نفر بمیره؟ 00:36:39.010 --> 00:36:40.010 اون موقع، ما عدالت رو در حق 00:36:40.010 --> 00:36:40.880 خانواده ی لوئو اجرا نکردیم 00:36:43.930 --> 00:36:45.400 الان که بابا اینجوری شده 00:36:47.170 --> 00:36:48.640 احتمالا داریم تاوان اون اتفاق رو پس میدیم 00:36:50.320 --> 00:36:51.360 هوای نان 00:36:55.490 --> 00:36:56.840 حتی اگه قرار باشه تاوان بدیم هم 00:36:59.550 --> 00:37:01.830 خب بابات که دیگه زندانی شده 00:37:07.070 --> 00:37:07.870 حتما ما دوتا هم 00:37:08.930 --> 00:37:10.490 باید زندانی بشیم 00:37:11.640 --> 00:37:13.970 که تاوان اونکارش رو بدیم؟ 00:37:14.320 --> 00:37:14.970 مامان 00:37:16.120 --> 00:37:17.730 تو کاری به سوابق حسابداری نداری 00:37:18.840 --> 00:37:19.640 بهم اعتماد کن 00:37:20.560 --> 00:37:21.250 نمیذارم هیچ اتفاقی 00:37:21.250 --> 00:37:22.120 برات بیوفته 00:37:23.120 --> 00:37:23.930 قول میدم 00:38:29.050 --> 00:38:30.090 الو؟ جناب مدیر؟ 00:38:32.200 --> 00:38:33.360 شنگ هوای نان هستم 00:38:49.060 --> 00:38:50.140 تو این چند روز 00:38:50.240 --> 00:38:51.560 بهت زنگ نزد؟ 00:38:53.320 --> 00:38:54.120 نه 00:38:55.720 --> 00:38:57.360 احتمالا باید وضع خانواده ش خیلی بد باشه 00:38:59.010 --> 00:39:00.250 بهش بیشتر زمان بده 00:39:00.320 --> 00:39:01.170 نگران نباش 00:39:05.250 --> 00:39:07.010 من بازم میرم هاربین پیشش 00:39:07.210 --> 00:39:08.400 اگه نتونم کمکی هم بکنم 00:39:08.770 --> 00:39:10.290 حداقل میتونم پیشش بمونم 00:39:10.400 --> 00:39:12.170 نه، نرو 00:39:12.400 --> 00:39:14.080 بهش قول دادم که حواسم بهت باشه 00:39:14.080 --> 00:39:15.560 و نذارم یهویی پاشی بری پیشش 00:39:16.970 --> 00:39:18.840 فقط خوب درس بخون 00:39:18.840 --> 00:39:19.930 و مراقب خودت باش 00:39:19.970 --> 00:39:21.210 این بیشترین کمک رو بهش میکنه 00:39:21.360 --> 00:39:22.120 راست میگم 00:39:30.040 --> 00:39:30.730 کافیه دیگه 00:39:30.930 --> 00:39:32.490 اون میتونه مراقب خودش باشه 00:39:32.770 --> 00:39:33.600 نگران نباش 00:39:36.880 --> 00:39:38.080 تو هم نگران من نباش 00:39:38.320 --> 00:39:39.930 برو هرکاری داری انجام بده 00:39:42.970 --> 00:39:44.640 پس من میرم 00:39:44.640 --> 00:39:46.040 واسه امتحانای دیگه م آماده بشم 00:40:11.120 --> 00:40:11.770 الو؟ 00:40:16.290 --> 00:40:18.770 بله البته. همین الان میام اونجا 00:40:35.320 --> 00:40:37.280 سلام، من وکیل دادگستری، لیو دا شان هستم 00:40:37.360 --> 00:40:38.320 لیو دا شان 00:40:38.530 --> 00:40:39.120 خیلی عذرمیخوام 00:40:39.120 --> 00:40:40.640 که تو امتحاناتتون مزاحمتون شدم 00:40:41.010 --> 00:40:41.730 قضیه از این قراره 00:40:42.290 --> 00:40:43.120 استاد دپارتمانتون 00:40:43.120 --> 00:40:43.970 شما رو برای کارآموزی 00:40:43.970 --> 00:40:45.120 تو شرکت حقوقی ما پیشنهاد داده 00:40:45.770 --> 00:40:47.040 من خلاصه ی اطلاعاتتون رو چک کردم 00:40:47.040 --> 00:40:48.290 و فکر میکنم مورد مناسبی هستین 00:40:49.010 --> 00:40:50.930 واسه همین ازتون خواستم همدیگه رو ببینیم 00:40:50.930 --> 00:40:51.840 و باهاتون حرف بزنم 00:40:51.930 --> 00:40:52.880 میخوام نظرتون رو بدونم 00:40:52.880 --> 00:40:53.490 و ببینم که 00:40:53.490 --> 00:40:54.490 علاقه ای دارین با ما کار کنین یا نه 00:40:55.840 --> 00:40:57.880 سلام آقای لیو. من خیلی در موردتون شنیدم 00:40:58.170 --> 00:40:59.930 من همیشه شرکتتون رو برای اینکه 00:40:59.930 --> 00:41:01.360 از منافع عمومی دفاع میکرده، تحسین میکردم 00:41:01.730 --> 00:41:02.400 ولی الان 00:41:02.400 --> 00:41:03.970 هنوز وقت کارآموزیم نشده 00:41:06.290 --> 00:41:06.800 متوجهم 00:41:08.970 --> 00:41:10.040 ولی باید بهتون بگم 00:41:10.040 --> 00:41:11.360 که یه آدم با استعداد 00:41:11.360 --> 00:41:12.490 مثل بقیه، رویه معمولی رو 00:41:12.560 --> 00:41:13.080 پیش نمیگیره 00:41:13.970 --> 00:41:14.970 بیاید این کارو بکنیم 00:41:15.880 --> 00:41:17.170 اول به عنوان کارآموز برامون کار کنین 00:41:17.490 --> 00:41:18.770 اگه کارتون خوب باشه 00:41:19.400 --> 00:41:20.210 بعد از فارغ التحصیلی 00:41:20.210 --> 00:41:21.400 رسما به عنوان یه کارمند 00:41:21.400 --> 00:41:22.080 استخدامتون میکنم 00:41:22.400 --> 00:41:24.400 انگار دارم برای استخدام شما بقیه رو کنار میزنم 00:41:24.800 --> 00:41:25.450 نظرتون چیه؟ 00:41:29.390 --> 00:41:30.840 شرکت حقوقی داشان، شرکتی بوده که 00:41:30.840 --> 00:41:32.490 همیشه میخواستم توش کار کنم 00:41:32.960 --> 00:41:34.560 ممنون که متوجه استعدادهای من شدین 00:41:35.010 --> 00:41:36.080 من مشتاقانه حاضرم 00:41:36.640 --> 00:41:37.970 این فرصت رو به دست بیارم 00:41:38.970 --> 00:41:41.560 باشه پس. از الان به بعد، ما همکاریم 00:41:43.690 --> 00:41:44.360 موفق باشین 00:41:48.730 --> 00:41:50.730 وقتی میام همچین جاهایی، یکم استرس میگیرم 00:41:51.320 --> 00:41:52.250 فقط قراره غذا بخوریم 00:41:52.770 --> 00:41:53.770 بعدا چی میخوای بخوری؟ 00:41:54.490 --> 00:41:55.560 میخوام استیک بخورم 00:41:55.800 --> 00:41:57.450 استیک؟ باشه 00:41:58.730 --> 00:41:59.600 از اون استیک هایی که 00:41:59.600 --> 00:42:01.080 گوشت خیلی لطیفی دارن 00:42:01.250 --> 00:42:02.400 بهشون میگن 00:42:02.400 --> 00:42:04.290 5یا یه همچین چیزایی؟ A 00:42:04.880 --> 00:42:05.690 بلدی ها 00:42:06.490 --> 00:42:07.490 از این سمت - باشه - 00:42:15.650 --> 00:42:40.960 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:40.984 --> 00:43:01.984 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.