WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:03.110
"افسانه ها داستان انسان های گذشته رو میگن"
00:00:00.000 --> 00:00:02.880
"که توی تاریکی زمین زندگی میکردن"
00:00:00.000 --> 00:00:03.110
"پرنده ی کوچک را فرستادند"
00:00:00.000 --> 00:00:02.830
"تا مسیر روشنایی را پیدا کنند"
00:00:00.000 --> 00:00:03.210
"بر فراز جزایر پرواز میکند"
00:00:00.000 --> 00:00:02.780
"آیا میتونم مکانی برای استراحت پیدا کنم؟"
00:00:00.000 --> 00:00:03.190
"بیا با هم رویاهامون رو بسازیم"
00:00:00.000 --> 00:00:03.690
"شاید کسی باشه تا به حرفام گوش بده"
00:00:00.000 --> 00:00:03.120
"شاید پیدا کردن خورشید،
رویای خیلی بزرگی باشه"
00:00:00.000 --> 00:00:02.950
"ولی من میخوام نور هدایت کننده تو باشم"
00:00:00.000 --> 00:00:02.970
"گاهی انقدر تنهام که حمل
مشکلات برام خیلی سخته"
00:00:00.000 --> 00:00:02.520
"حرفایی که هر گز نمیتونم بهت بگم"
00:00:00.000 --> 00:00:03.030
"دلیل ادامه دادنمون چیه؟"
00:00:00.000 --> 00:00:03.470
"چرا داریم به جلو رفتن ادامه میدیم؟"
00:00:00.000 --> 00:00:05.460
"دستایی که به خاطر مشت شدن؛ زخم شدن
شاید بهتر باشه یه قدم عقب بریم"
00:00:00.000 --> 00:00:03.110
"همیشه فکر میکردیم میتونیم
این آزادی رو داشته باشیم"{\i1\i
00:00:00.000 --> 00:00:02.860
"حالا که به گذشته نگاه میکنیم،
میبینیم هیچ چیز تغییر نکرده"
00:00:00.000 --> 00:00:03.520
"وقتی احساس کردی عاشق شدی"
00:00:00.000 --> 00:00:02.940
"توی مشتت بگیرش و هرگز رها نکن"
00:00:00.000 --> 00:00:02.830
"اون رویا رو"
00:00:00.000 --> 00:00:02.090
"اون رویا رو"
00:00:00.000 --> 00:00:04.140
"اون رویا رو"
00:00:00.000 --> 00:00:03.110
"بال های تنهام در نهایت"
00:00:00.000 --> 00:00:02.850
"با پیدا کردن تو تونستن پرواز کنن"
00:00:00.000 --> 00:00:03.180
"ممکنه کوچک باشه ولی در
نهایت داستان ما رو رقم زدن"
00:00:00.000 --> 00:00:03.610
"بیا تا به دنیای پر از گل
های شکفته با هم نگاه کنیم"
00:00:00.000 --> 00:00:02.150
"انتظار در پکن"
00:00:00.000 --> 00:00:02.660
"اپیزود 29"
00:00:06.950 --> 00:00:10.230
"پیام های صوتی"
00:00:12.186 --> 00:00:32.186
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:32.210 --> 00:00:33.850
بابا
00:00:36.970 --> 00:00:38.730
داری مشروب میخوری؟
00:00:44.160 --> 00:00:46.890
تنها نخور
00:00:46.890 --> 00:00:49.800
بیا با هم بخوریم
00:00:49.800 --> 00:00:51.540
یه لیوان بهم بده
00:00:53.160 --> 00:00:56.010
بزار برات بریزم
خودم میریزم بابا
00:01:03.120 --> 00:01:04.370
زیاده روی نکن
00:01:04.370 --> 00:01:06.080
زیاد ریختم
00:01:09.210 --> 00:01:11.370
...به سلامتی
عشق
00:01:11.370 --> 00:01:13.070
برای موفقیت تو شغلمون
00:01:13.070 --> 00:01:14.860
به سلامتی
00:01:17.960 --> 00:01:20.860
گفتم زیاده روی نکن
میسوزه
00:01:20.860 --> 00:01:25.520
چرا همه رو با هم خوردی؟
مگه مشکلت از من بزرگتره؟
00:01:26.810 --> 00:01:29.360
همچین چیزی نیست
00:01:30.930 --> 00:01:32.560
بابا
00:01:33.700 --> 00:01:36.930
به نظرت اگه من پولدار بودم؛
00:01:36.930 --> 00:01:38.630
با الان فرق داشتم؟
00:01:38.630 --> 00:01:41.220
تو؟
پولدار بشی؟
00:01:41.220 --> 00:01:44.500
من فکر نمیکنم تو هیچ وقت پولدار بشی
00:01:44.500 --> 00:01:47.530
ولی چیزی که بهش فکر میکنم اینه که
کی قراره روی پای خودت وایسی
00:01:47.530 --> 00:01:49.320
اینکه کی میتونی از عهده ی خودت بربیای
00:01:49.320 --> 00:01:51.810
اگه همچین اتفاقی بیوفته
خیلی خوب میشه
00:01:53.850 --> 00:01:56.630
واقعا انقد من رو دست کم میگیری؟
00:01:56.630 --> 00:01:59.140
نه بابا
00:01:59.140 --> 00:02:02.230
همچین چیزی نیست
بیا بشین
00:02:03.580 --> 00:02:08.000
...ببین. اون موقعی که میرفتی مدرسه
00:02:08.000 --> 00:02:10.400
به من وابسته بودی
00:02:10.400 --> 00:02:13.930
درسته؟
و وقتی وارد جامعه شدی
00:02:13.930 --> 00:02:16.120
شروع کردی به گشتن با شائو لین
00:02:16.120 --> 00:02:20.360
هر روز داری میری اینور و اونور
ولی از این گشتن چی بدست آوردی؟
00:02:20.360 --> 00:02:23.600
...چند بار تا الان اومدی خونه
00:02:23.600 --> 00:02:26.460
از من پول خواستی؟
تا الان چقدر از شائو لین خواستی؟
00:02:26.460 --> 00:02:29.860
بگو ببینم
تا الان چند بار پول خواستی؟
00:02:31.410 --> 00:02:34.200
چی شده؟
دوباره ناراحت شدی؟
00:02:34.200 --> 00:02:36.760
یا دوباره پول میخوای؟
اگه میخوای بهم بگو
00:02:36.760 --> 00:02:39.430
نه
00:02:41.650 --> 00:02:45.100
بابا؛ بزار یه چیزی ازت بپرسم
00:02:45.910 --> 00:02:49.690
اگه قرار بود بین پول و
عمه فنگ یکی رو انتخاب کنی؛
00:02:49.690 --> 00:02:52.310
کدوم رو انتخاب میکردی؟
00:02:52.310 --> 00:02:56.250
معلومه که عمه فنگ ات
شکی درش نیست
00:02:56.250 --> 00:02:59.260
برای آدمی به سن من
پول به چه دردر میخوره؟
00:02:59.260 --> 00:03:02.330
نمیبینی حتی یه همدم ام ندارم؟
00:03:02.330 --> 00:03:04.810
پس من اینجا چیکار میکنم؟
به حساب نمیام؟
00:03:04.810 --> 00:03:07.450
این دو تا با هم فرق دارن
00:03:08.600 --> 00:03:11.860
به نظرت اگه پول داشتم؛
00:03:11.860 --> 00:03:15.240
میتونستم دل عمه فنگ ات رو بدست بیارم؟
00:03:15.240 --> 00:03:17.350
من همچین فکری نمیکنم
00:03:17.350 --> 00:03:20.930
پس بزار یه سوال دیگه بپرسم
00:03:22.100 --> 00:03:24.240
...اگه قرار بود بین
00:03:24.240 --> 00:03:27.410
پول و طراحی یکی رو انتخاب کنم
به نظرت کدوم بهتره؟
00:03:27.410 --> 00:03:28.810
معلومه که طراحی
00:03:28.810 --> 00:03:30.310
چرا؟
00:03:30.310 --> 00:03:34.440
مگه میتونی با پول فرصت های
از دست رفته رو برگردونی؟
00:03:34.440 --> 00:03:37.320
یکم به فکر کن
...تو تمام این مدت
00:03:37.320 --> 00:03:39.570
طرح زدی
و لباس طراحی کردی
00:03:39.570 --> 00:03:43.460
بعد هم یه مغازه باز کردی
و شروع کردی به فروش لباسا
00:03:43.460 --> 00:03:46.920
مگه همه اینا باعث نشد احساس بهتری
داشته باشی و به هدفت نزدیک تر بشی؟
00:03:46.920 --> 00:03:48.560
به نظرت میتونی این احساس رو با پول عوض کنی؟
00:03:48.560 --> 00:03:51.550
چنین چیزی ارزشش حتی از پول هم بیشتره
00:03:53.560 --> 00:03:56.430
پس داری میگی من ارزشم
از پول بیشتره؟
00:03:56.430 --> 00:04:01.350
معلومه که همینطوره
تو دختر عزیز منی
00:04:02.530 --> 00:04:06.610
بابا بیا یه پیک دیگه بزنیم
00:04:06.610 --> 00:04:08.110
باشه
00:04:09.050 --> 00:04:11.330
اون خیلی زیاده
00:04:11.330 --> 00:04:13.680
کمتر بخور
00:04:13.680 --> 00:04:17.760
بزار برای تو بریزم
پرش کن
00:04:20.320 --> 00:04:22.470
بسته
باید همه اش رو بخوری
00:04:22.470 --> 00:04:24.990
ممنون بابا
00:04:37.330 --> 00:04:41.360
میسوزه
دخترمی ولی اصلا شبیه من نیستی
00:04:41.360 --> 00:04:43.640
نمیتونی مثل من مشروب بخوری
00:04:57.530 --> 00:05:00.290
همه اینا مدارک مربوط به سایت ساختمانی
شنگدا هستن
00:05:00.290 --> 00:05:02.870
خوب نگاشون کن
00:05:02.870 --> 00:05:04.610
ممنون
00:05:08.460 --> 00:05:12.900
میدونی که تحقیق درمورد این
پرونده خیلی خطرناکه
00:05:12.900 --> 00:05:15.650
بهتره اول بهش خوب فکر کنی
00:05:28.740 --> 00:05:32.600
سریعتر
باید مثل شو تیان بشی
00:05:32.600 --> 00:05:35.400
باید اول خودم رو گرم کنم
00:05:35.400 --> 00:05:37.860
چرا انقد کنده؟
00:05:39.580 --> 00:05:41.580
داری دستگاه رو از کار میندازی
00:05:41.580 --> 00:05:43.700
خیلی کنده
00:05:46.820 --> 00:05:49.430
الان از کار میوفته
00:05:51.820 --> 00:05:54.900
سریعتر
سریعتر بدو
00:05:54.900 --> 00:05:57.010
بسته دیگه
الان میشکنه
00:05:57.010 --> 00:05:59.370
!دارم دستام رو گرم میکنم
00:06:00.760 --> 00:06:04.160
سریعتر
00:06:04.160 --> 00:06:05.440
احساس میکنم تبدیل به "فورست گامپ" شدم
(فیلمی که تو سال 1994 ساخته شده)
00:06:05.440 --> 00:06:08.160
!بدو فورست؛ بدو
00:06:08.840 --> 00:06:11.220
وایسا
00:06:19.470 --> 00:06:23.050
بعضی اوقات برای تمرین میام اینجا
00:06:23.050 --> 00:06:25.870
خیلی کارت خوبه
00:06:25.870 --> 00:06:28.350
بد نیست
00:06:28.350 --> 00:06:29.810
واقعا میگم
عضله هات خیلی برجسته ان
00:06:29.810 --> 00:06:31.660
دوست داری به عضله هام دست بزنی نه؟
خیلی خوبه
00:06:31.660 --> 00:06:36.860
وکیل شو؛ میخواستم در رابطه با شنگ شیا
ازتون یه کمکی بگیرم
00:06:36.860 --> 00:06:38.430
برای شنگ شیا اتفاقی افتاده؟
00:06:38.430 --> 00:06:41.410
نگران نباش
اون خوبه
00:06:42.280 --> 00:06:45.720
شنگ شیا و شن کای باید
روز ازدواجشون رو تعیین کنن
00:06:45.720 --> 00:06:49.260
امیدوارم که هر چه زودتر ازدواج کنن
00:06:49.260 --> 00:06:53.240
و یه زندگی آروم رو با هم شروع کنن
00:06:53.240 --> 00:06:57.640
میدونی که منظورم چیه؟
00:07:02.120 --> 00:07:04.410
همونطور که داشتم میگفتم؛
00:07:04.410 --> 00:07:07.710
...میخوام که شنگ شیا
بعد از ازدواج با شن کای
00:07:07.710 --> 00:07:12.440
حمایت قانونی داشته باشه
00:07:12.440 --> 00:07:15.980
منظورتون اینه که میخواید
یه قرارداد ازدواج تنظیم کنم؟
00:07:15.980 --> 00:07:19.100
همینطوره
خیلی باهوشی
00:07:19.850 --> 00:07:21.930
چرا من باید اینکار رو بکنم؟
00:07:25.290 --> 00:07:27.520
میدونم که شنگ شیا رو دوست داری
00:07:27.520 --> 00:07:30.110
اگه تو این قرارداد ور تنظیم کنی؛
00:07:30.110 --> 00:07:33.240
هیچ نگرانی ای در رابطه با قرارداد
پیش نمیاد
00:07:34.590 --> 00:07:39.880
خانم فنگ؛ این نشون میده خیلی بیرحم اید
00:07:39.880 --> 00:07:44.670
شو تیان حتما بهش فکر کن
00:08:16.260 --> 00:08:18.750
خوشمزه اس نه؟
00:08:18.750 --> 00:08:21.630
میخوای امتحان کنی؟
00:08:28.040 --> 00:08:29.780
چند خط از نمایشنامه ام رو میگم؛ باشه؟
00:08:29.780 --> 00:08:33.210
تو موقع حرف زدن
توی نمایشنامه، لکنت نمیگیری
00:08:33.210 --> 00:08:34.590
اینطوری فایده نداره
00:08:34.590 --> 00:08:38.040
اگه میخوای مثل شو تیان خوب حرف بزنی
باید تمرین کنی
00:08:38.040 --> 00:08:39.990
ولی شو تیان که تمرین نمیکنه
00:08:39.990 --> 00:08:42.420
چون اون با این استعدادها متولد شده
ولی تو نشدی
00:08:42.420 --> 00:08:45.170
اگه تمرین نکنی
نمیتونی مثل شو تیان باشی
00:08:48.150 --> 00:08:50.490
چرا خودش رو تو اتاق زندانی کرده؟
00:08:50.490 --> 00:08:52.010
حتما یه پرونده ی مهم داره
00:08:52.010 --> 00:08:55.350
بهتره مزاحمش نشی
اگه گرسنه اش بشه، خودش میاد بیرون
00:08:59.120 --> 00:09:00.640
!اول تمرین
00:09:00.640 --> 00:09:03.190
باشه
یه جمله بگو
00:09:05.210 --> 00:09:08.830
"راهبی که در دستش اوتری دارد، از جهت جنوب میاید" (این
جمله در زبان چینی شامل کلماتیه که تلفظ اشون خیلی سخته)
00:09:08.830 --> 00:09:13.520
از جهت جنوب؟
خیلی سخته؛ نمیتونم
00:09:13.520 --> 00:09:15.560
برای چی انقد سرش شلوغه؟
00:09:16.390 --> 00:09:19.880
اگه بخواد دونالد رو شکست بده
باید تلاش کنه؛ اینطور نیست؟
00:09:19.880 --> 00:09:22.190
هنوزم با اون پرونده مشغوله؟
00:09:22.190 --> 00:09:26.200
اسپایدر من درست میگفت "هر چی استعدادات
بیشتر باشه؛ مسئولیت ات هم بیشتر میشه"
00:09:29.830 --> 00:09:32.020
واقعا نمیخواد غذا بخوره؟
00:09:40.610 --> 00:09:43.170
شو تیان نمیخوای غذا بخوری؟
00:09:47.820 --> 00:09:51.470
برای یه پرونده این همه زیاده روی میکنه؟
00:09:53.760 --> 00:09:56.340
!بلند شو
00:10:01.420 --> 00:10:04.160
خوبی؟
حالت چطوره؟
00:10:04.750 --> 00:10:06.790
حقته
00:10:07.770 --> 00:10:09.340
داری چیکار میکنی؟
من کاری نکردم
00:10:09.340 --> 00:10:12.130
خیلی چندشی
تو که چیزی ندیدی
00:10:12.130 --> 00:10:14.280
مگه آدم چیزی که از دهنش بیرون افتاده
رو میخوره؟
00:10:14.280 --> 00:10:15.440
از دهن خودم افتاده بود
00:10:15.440 --> 00:10:18.720
!خدای من
چطور میتونی انقد چندش باشی؟
00:10:18.720 --> 00:10:20.310
بهش فکر نکن
00:10:20.310 --> 00:10:22.320
اشتهام کور شد
00:10:22.320 --> 00:10:24.820
دارم بالا میارم
00:10:24.820 --> 00:10:27.270
کاری که باهام میکنی؛ جرمه
00:10:27.270 --> 00:10:29.420
جرم دیگه کجا بود؟
00:10:29.420 --> 00:10:31.490
این کلمات جدید رو از کجات آوردی؟
00:10:31.490 --> 00:10:33.440
از شو تیان یاد گرفتی نه؟
00:10:33.440 --> 00:10:35.300
اون گفت میتونم ازت شکایت کنم
00:10:35.300 --> 00:10:40.330
باشه؛ میخوای ازم شکایت
کنی یا میخوای استیک بخوری؟
00:10:41.500 --> 00:10:43.270
استیک بخورم
00:10:43.270 --> 00:10:45.740
باشه پس اول تمرین رو شروع کن
00:10:45.740 --> 00:10:48.360
بعدش این استیک مال تو میشه
00:10:50.840 --> 00:10:52.560
"راهبی با اوتری در دستش"
00:10:52.560 --> 00:10:55.340
"از جهت جنوب میاید"
00:10:55.340 --> 00:10:57.470
راستی "اوتر " چیه؟
00:10:57.470 --> 00:11:02.360
یه... نمیخواد به اینجور چیزا فکر کنی
فقط سعی کن تکرارش کنی
00:11:02.360 --> 00:11:05.170
نه من سرچ اش کردم
به نظر میاد یه ماهی باشه
00:11:05.170 --> 00:11:07.420
یکم بهش فکر کن "لاما" همون
راهبه که از کوهستان های تبت میاد
00:11:07.420 --> 00:11:09.810
و "اوتر" که همون ماهیه از دریا
...این دو تا
00:11:09.810 --> 00:11:11.530
بسته دیگه؛ نمیخواد انقد بهش فکر کنی
00:11:11.530 --> 00:11:14.440
این فقط یه تمرینه
کافیه فقط بعد از من تکرارش کنی
00:11:14.440 --> 00:11:15.900
"...اوتری از سمت جنوب میاید"
00:11:15.900 --> 00:11:19.550
"راهبی با اوتری در دست از سمت جنوب میاید"
!انجامش دادم
00:11:19.550 --> 00:11:22.670
تو که همه اش رو نگفتی
کل جمله رو گفتم !هنک
00:11:24.540 --> 00:11:28.890
!خدای من
خیلی چندشی
00:11:45.000 --> 00:11:47.520
الو هنک؟
سلینا
00:11:47.520 --> 00:11:51.740
نمیدونستم اینو بهت بگم یا نه
00:11:51.740 --> 00:11:55.590
ولی یکم بهش فکر کردم
و نتیجه گرفتم، بهتره بهت بگم
00:11:55.590 --> 00:11:56.640
چی شده؟
00:11:56.640 --> 00:12:00.970
امروز صبح که رفتم تو اتاق شو تیان؛
00:12:01.840 --> 00:12:05.780
دیدم داره روی قرارداد ازدواج کار میکنه
00:12:06.880 --> 00:12:08.470
کدوم قرارداد ازدواج؟
00:12:08.470 --> 00:12:10.130
ازدواج شن کای و شنگ شیا
00:12:10.130 --> 00:12:11.390
چی؟
00:12:11.390 --> 00:12:15.380
شو تیان داره قرارداد
ازدواجشون رو تنظیم میکنه
00:12:15.380 --> 00:12:19.520
برای همین خودش رو تو اتاق حبس کرده بود
00:12:19.520 --> 00:12:22.350
باید اینو بهت میگفتم
00:12:23.330 --> 00:12:25.470
باشه فهمیدم
من دیگه باید برم
00:12:42.630 --> 00:12:44.600
این دیگه خیلی زیاده رویه
00:12:57.020 --> 00:12:58.620
شنگ شیا
00:12:58.620 --> 00:13:00.240
سلینا کجاست؟
00:13:00.240 --> 00:13:01.880
تو زیرزمینه
00:13:01.880 --> 00:13:03.730
زیرزمین؟
00:13:03.730 --> 00:13:05.730
آره زیرزمین
00:13:05.730 --> 00:13:07.770
ممنون
00:13:15.210 --> 00:13:17.840
سلینا؛ دنبال من میگشتی
00:13:18.950 --> 00:13:21.380
تبریک میگم؛ طراح بزرگ شنگ شیا
00:13:21.380 --> 00:13:24.340
چه کادویی باید بهت بدم؟
00:13:24.340 --> 00:13:27.370
مطمئنم یه چیزی در نظر داری
00:13:27.370 --> 00:13:29.360
منظورت چیه؟
00:13:29.360 --> 00:13:32.210
اگه تو و شن کای میخواین ازدواج کنین
کسی جلوتون رو نگرفته
00:13:32.210 --> 00:13:34.360
ولی چرا قرارداد ازدواجتون
رو شو تیان باید تنظیم کنه؟
00:13:34.360 --> 00:13:37.560
فکر نمیکنی اینکارت شو
تیان رو خیلی ناراحت میکنه؟
00:13:38.890 --> 00:13:41.740
منظورت چیه؟
چه ازدواجی؟
00:13:44.810 --> 00:13:46.780
شو تیان همچین چیزی بهت گفته؟
00:13:46.780 --> 00:13:48.880
درسته
مگه همچین چیزی نیست؟
00:13:48.880 --> 00:13:51.140
معلومه که نیست
00:13:51.760 --> 00:13:54.070
من و شن کای حتی با هم رابطه هم نداریم
00:13:54.070 --> 00:13:56.850
قرارداد ازدواج دیگه از کجا دراومد؟
00:13:57.640 --> 00:13:59.580
چی؟
00:14:00.980 --> 00:14:03.520
شما دو نفر قرار نیست با هم ازدواج کنید؟
00:14:03.520 --> 00:14:04.970
پس قضیه چیه؟
00:14:04.970 --> 00:14:06.810
شو تیان کجاست؟
00:14:07.430 --> 00:14:09.080
سایت ساختمانی شنگدا
00:14:09.080 --> 00:14:10.880
چرا اونجاست؟
00:14:10.880 --> 00:14:12.620
داره سعی میکنه مدرک جمع کنه
00:14:12.620 --> 00:14:14.460
نمیدونستی؟
00:14:15.970 --> 00:14:20.400
شو تیان وارده شرکت حقوقی دونالد شده؛
00:14:20.400 --> 00:14:22.800
...تا بتونه مدارک لازم رو جمع کنه و
00:14:22.800 --> 00:14:24.850
از واقعیت سر دربیاره
00:14:24.850 --> 00:14:27.980
اون دنبال عدالت برای همه قربانیاست
00:14:33.610 --> 00:14:34.900
اوضاع چطوره پسرا؟
00:14:34.900 --> 00:14:38.090
یه مشکلی پیش اومده
داریم سعی میکنیم حلش کنیم
00:14:38.090 --> 00:14:41.040
چقدر دیگه طول میکشه
نباید بیشتر از این ادامه پیدا کنه
00:14:41.040 --> 00:14:43.540
ممکنه بیشتر از این ادامه داشته باشه
00:14:43.540 --> 00:14:46.710
پسر باید هر چه زودتر اون
لوله ها رو درست کنیم ببین
00:14:46.710 --> 00:14:49.240
به نظر میاد مشکل اصلی اینجاست
00:14:49.240 --> 00:14:52.320
باید اول مسیر گردش آب رو کنترل کنیم
اینجا رو نگاه کن
00:14:52.320 --> 00:14:55.090
کار نمیکنه
داره بدتر هم میشه
00:14:55.090 --> 00:14:56.700
ببین راه دیگه ای داریم یا نه؟
00:14:56.700 --> 00:14:59.030
تو ادامه بده
من میرم به رئیس زنگ بزنم
00:14:59.030 --> 00:15:01.010
کاره فردا رو باید چیکار کنیم
00:15:01.010 --> 00:15:02.620
بزار ببینم
00:15:02.620 --> 00:15:04.910
میخوای چند تا کارگر دیگه استخدام کنم؟
00:15:04.910 --> 00:15:07.850
شو تیان؟
باشه ؛ بعدا چک میکنم
00:15:12.110 --> 00:15:14.050
شو تیان
00:15:15.880 --> 00:15:18.810
شو تیان
هی خانمی
00:15:20.710 --> 00:15:22.780
دنبال چی میگردی؟
00:15:23.610 --> 00:15:25.930
دنبال کسی هستی؟
00:15:28.630 --> 00:15:31.140
دنبال کسی نمیگردم
00:15:34.630 --> 00:15:37.440
هی؛ داره فرار میکنه
00:16:18.570 --> 00:16:20.220
!هی
00:16:46.190 --> 00:16:48.010
توی شرکت حقوقی دونالد استخدام شدی؛
00:16:48.010 --> 00:16:50.370
تا درمورد پرونده ی شنگدا تحقیق کنی؟
00:16:50.370 --> 00:16:52.380
آره
00:16:52.380 --> 00:16:56.720
وگرنه فکر کردی واقعا وکیل اون شرکت میشدم؟
00:16:58.166 --> 00:17:04.166
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:17:04.190 --> 00:17:09.770
درمورد اون قرارداد
نیازی نیست انجامش بدی
00:17:09.770 --> 00:17:10.950
کدوم قرارداد؟
00:17:10.950 --> 00:17:12.970
قرارداد ازدواج
00:17:12.970 --> 00:17:15.170
من اصلا از اون قرارداد خبر نداشتم
00:17:15.900 --> 00:17:18.080
و برنامه ای برای ازدواج با شن کای ندارم
00:17:18.080 --> 00:17:21.030
ما؛ بعد از به هم زدن
00:17:21.030 --> 00:17:23.500
فقط با هم دوستیم
00:17:24.270 --> 00:17:29.340
میخواستم این رو زودتر بهت بگم
ولی بهم اجازه ندادی
00:17:40.750 --> 00:17:42.870
به نظر نمیاد کسی باشه
00:17:59.300 --> 00:18:00.510
ماشین قبلیت رو خریدی؟
00:18:00.510 --> 00:18:02.570
نخریدمش
کرایه اش کردم
00:18:02.570 --> 00:18:04.610
ماشین قبلیت رو کرایه کردی؟
00:18:05.410 --> 00:18:07.990
اگه بخاطر این ماشین نبود
هرگز نمیدیدمت
00:18:48.780 --> 00:18:50.730
سلینا
هنک
00:18:51.410 --> 00:18:53.900
هنک
نترس؛ من اینجام
00:18:53.900 --> 00:18:56.250
خیلی ترسیدم
آروم باش
00:18:56.250 --> 00:18:57.570
خیلی ترسیده بودم
00:18:57.570 --> 00:18:59.740
چیزی برای ترسیدن نیست
همه چیز خوبه
00:18:59.740 --> 00:19:03.710
همینجا بمون
ممکنه یه سری از همکارام همین اطراف باشن
00:19:03.710 --> 00:19:05.950
باید بهشون خبر بدم
00:19:07.430 --> 00:19:10.700
نه
00:19:10.700 --> 00:19:13.970
میشه همرام بمونی؟
00:19:13.970 --> 00:19:18.430
باشه
00:19:19.710 --> 00:19:22.190
خیلی من رو ترسوندی
00:19:22.190 --> 00:19:26.030
به محض اینکه بهم پیام دادی؛ اومدم
00:19:30.930 --> 00:19:32.660
هنک
00:19:33.210 --> 00:19:36.300
حاضری هر کاری برام بکنی؟
00:19:36.300 --> 00:19:38.150
معلومه
00:19:53.340 --> 00:19:54.800
تو خیلی احمقی
00:19:54.800 --> 00:19:56.880
اگه به نظرت من احمقم
پس هستم
00:20:01.400 --> 00:20:04.290
!من بردم
00:20:04.290 --> 00:20:06.350
واقعا که احمقی
00:20:06.350 --> 00:20:09.240
بیاید بریم
00:20:09.240 --> 00:20:11.690
بیاید دیگه
00:20:11.690 --> 00:20:13.510
بیاین جشن رو شروع کنیم
00:20:13.510 --> 00:20:15.240
...بعدی منم
00:20:37.520 --> 00:20:39.880
هی
00:20:39.880 --> 00:20:43.380
به سلامتی
00:20:43.380 --> 00:20:46.030
این بهترینه
ممنون
00:20:46.030 --> 00:20:49.670
!اون احمق ترین مردیه که دیدم
00:20:59.910 --> 00:21:02.680
هی؛ احمق جون
00:21:02.680 --> 00:21:05.740
همین الان احمق صدات کردم
00:21:15.550 --> 00:21:18.050
بشین سرجات
00:21:18.050 --> 00:21:21.800
سلینا
دوستت یه نفر رو زد
00:21:21.800 --> 00:21:22.740
چی؟
00:21:22.740 --> 00:21:24.380
دوستت یه نفر رو زد
00:21:24.380 --> 00:21:25.920
بزار ببینم
00:21:28.300 --> 00:21:30.750
حمله به یه افسر
بدترین کاریه که میتونی انجام بدی
00:21:30.750 --> 00:21:33.030
ولش کن
00:21:33.030 --> 00:21:34.500
داری چیکار میکنی؟
00:21:34.500 --> 00:21:35.940
ازت شکایت میکنم
00:21:35.940 --> 00:21:38.040
ببخشید
دوست من یکم دیوونه اس
00:21:38.040 --> 00:21:39.920
بهتره تو فعلا برگردی، فردا بهت
زنگ میزنم؛ باشه؟ من دیوونه ام
00:21:39.920 --> 00:21:42.230
اون یه احمق لعنتیه
تو دیوونه ای پسر
00:21:42.230 --> 00:21:44.420
تویی که احمقی
!عقب مونده عوضی
00:21:44.420 --> 00:21:46.820
برو اونطرف بابا
!دیگه کافیه
00:21:46.820 --> 00:21:49.550
من دیوونه ام
من فکر نمیکنم دیوونه باشم
00:21:49.550 --> 00:21:51.400
اون واقعا ازت شکایت میکنه
00:21:51.400 --> 00:21:53.440
و تو شغلت رو از دست میدی
اینو میدونی؟
00:21:53.440 --> 00:21:56.600
برام مهم نیست
00:21:56.600 --> 00:21:58.150
-من
00:22:00.270 --> 00:22:02.710
حتی دیگه تو هم برام مهم نیستی
00:22:05.500 --> 00:22:11.440
سلینا؛ از اینکه تبدیل به کسی بشم که تو
دوست داری، خسته شدم
00:22:13.260 --> 00:22:17.100
نمیتونم اینکار رو بکنم
من فقط خودمم
00:22:17.100 --> 00:22:20.000
نمیتونم کسی باشم که تو دوست داری
00:22:20.700 --> 00:22:25.840
حتی دیگه ناراحت هم نیستم
00:22:25.840 --> 00:22:30.370
احساس میکنم اینطوری بهتره
00:22:31.820 --> 00:22:34.260
زندگی به اندازه ی کافی سخته
00:22:35.330 --> 00:22:37.480
نیازی نیست که سخت ترش کنیم
00:22:42.740 --> 00:22:46.640
بهت خوش بگذره
00:23:56.530 --> 00:23:58.180
بوی خوبی داره
00:23:59.810 --> 00:24:03.230
یکم برندی اینجاست
00:24:03.230 --> 00:24:05.870
میتونم یه لیوان بهت بدم
00:24:05.870 --> 00:24:09.680
فقط یه لیوان؟
این که خیلی کمه
00:24:09.680 --> 00:24:12.300
باشه؛ میتونی یکم بیشتر بخوری
00:24:13.370 --> 00:24:14.720
بیا
00:24:14.720 --> 00:24:16.550
ممنون
00:24:18.400 --> 00:24:19.500
داری چیکار میکنی؟
00:24:19.500 --> 00:24:23.750
این یه غذای جدیده
استیک برندی
00:24:24.530 --> 00:24:28.010
مشروبم... مطمئنی باید این کار رو بکنی؟
00:24:28.010 --> 00:24:31.080
مطمئنم اگه این رو اضافه کنم
خیلی خوشمزه میشه
00:24:31.080 --> 00:24:33.100
بمون تا بخوریش
00:24:33.100 --> 00:24:34.710
باشه
00:24:47.760 --> 00:24:51.590
شنگ شیا؛ من و شیاو دو داریم غذا درست میکنیم
تقریبا تموم شده
00:24:51.590 --> 00:24:53.300
کی میای همرامون غذا بخوری؟
00:24:53.300 --> 00:24:56.940
"ببخشید کوین؛ من هنوز سر کارم"
00:24:56.940 --> 00:24:58.650
شنگ شیا
00:25:43.820 --> 00:25:45.540
صبحانه
00:26:00.240 --> 00:26:03.190
دیروز؛ کار اشتباهی کردم
00:26:03.190 --> 00:26:05.010
بیا، بخور
00:26:08.970 --> 00:26:13.280
هی؛ چرا اینقد برام قیافه میگیری؟
00:26:15.130 --> 00:26:20.120
فکر کردی من به دنیا
اومدم که برات لبخند بزنم؟
00:26:30.310 --> 00:26:34.540
اینکارات نشون میده خیلی بچه ای
00:26:35.860 --> 00:26:38.810
میدونی که اون مرده میخواد ازت شکایت کنه؟
00:26:38.810 --> 00:26:42.280
شو تیان بخاطر تو داره
اونجا ازش طلب بخشش میکنه
00:26:43.030 --> 00:26:46.010
طلب بخشش
درسته
00:26:46.010 --> 00:26:49.110
من دیگه هرگز از کسی طلب بخشش نمیکنم
00:26:49.110 --> 00:26:51.770
اگه میخواد ازم شکایت کنه؛ خب بکنه
به تو هیچ ربطی نداره
00:26:51.770 --> 00:26:53.840
دیوونه شدی؟
00:26:53.840 --> 00:26:55.980
شو تیان از صبح داره اون
تو برای تو زحمت میکشه
00:26:55.980 --> 00:26:58.880
هدفت از اینکارا چیه؟
بهتره به جز خودت به دیگران هم فکر کنی
00:26:58.880 --> 00:27:01.050
چرا اصلا اهمیت میدم؟
00:27:04.980 --> 00:27:07.090
هر کاری میخوای بکن
00:27:13.640 --> 00:27:17.290
به دیگران فکر کنم؟
پس کی باید به من فکر کنه
00:27:17.290 --> 00:27:20.490
الان میفهمم که من و تو
هیچ وقت به توافق نمیرسیم
00:27:20.490 --> 00:27:24.490
تنها کسی که تو بهش فکر میکنی
شو تیانه
00:27:24.490 --> 00:27:27.990
قرار نیست چون دریا رو دوست دارم
هر روز توش شیرجه بزنم
00:27:27.990 --> 00:27:32.580
قرار نیست چون دوستت دارم هیچ حد و
مرزی نداشته باشم و همه چیز رو تحمل کنم
00:27:32.580 --> 00:27:35.010
برای همینه که من رو دست کم میگیری
00:27:45.110 --> 00:27:48.550
بحث اتون تموم شد؟
اینجا دیگه کاری نداریم
00:27:48.550 --> 00:27:51.010
تو هم بهتره تا دیرت نشده
بری سرکار
00:27:51.010 --> 00:27:52.810
نیازی نیست نگران من باشید
00:27:52.810 --> 00:27:55.640
منو تنها بزارید
00:27:57.620 --> 00:28:00.090
نمیدونم برای چی اینکارا رو میکنه؟
00:28:05.080 --> 00:28:08.060
تمام روز عصبانی بود
00:28:30.570 --> 00:28:36.010
کوین؛ میدونم چرا اعصابت خورده
00:28:38.140 --> 00:28:40.210
...ولی
00:28:40.990 --> 00:28:45.490
ما باید یاد بگیریم که فراموش کنیم
00:28:45.490 --> 00:28:49.590
باید چیزایی که نباید اتفاق میوفتاد رو
فراموش کنیم
00:28:49.590 --> 00:28:54.080
اینطوری راحت تر میتونیم
با شنگ شیا رو به رو بشیم
00:28:54.080 --> 00:28:58.260
من هنوزم میخوام بهت کمک کنم
که بهش پیشنهاد ازدواج بدی
00:28:58.260 --> 00:29:00.940
واقعا فراموشش کردی؟
00:29:00.940 --> 00:29:04.720
راستش، من خیلی بهش فکر کردم
00:29:05.400 --> 00:29:08.500
و به این نتیجه رسیدم که ما هنوزم میتونیم
با هم دوست باشیم
00:29:08.500 --> 00:29:11.470
چون شنگ شیا بهترین دوست منه
00:29:11.470 --> 00:29:16.220
و من نمیخوام اون رو بخاطر تو از دست بدم
00:29:16.220 --> 00:29:20.130
...از طرفی نمیخوام ما 3 نفر
00:29:20.130 --> 00:29:22.400
با هم ناراحت باشیم
00:29:23.670 --> 00:29:27.060
درسته
تو درست میگی
00:29:28.080 --> 00:29:31.290
خوبه؛ حالا همه چیز رو فراموش کن
و غذات رو بخور
00:29:36.180 --> 00:29:37.930
بزار اول اینو امتحان کنم
00:29:37.930 --> 00:29:39.610
امتحانش کن
00:29:42.360 --> 00:29:45.260
چطوره؟
خوبه؟
00:29:46.070 --> 00:29:50.130
...استیک برندی مزه ی
00:29:50.130 --> 00:29:52.020
چطوره؟
00:29:53.830 --> 00:29:55.820
خوبه
00:29:55.820 --> 00:30:00.610
معلومه که خوشمزه اس
همه اینا با مواد تازه درست شده
00:30:04.530 --> 00:30:07.890
من میرم زیر زمین یه سری وسایل بردارم
الان برمیگردم
00:30:16.970 --> 00:30:21.260
قراره یه نمایشنامه ی جدید اجرا بشه؟
میخوای با هم بریم؟
00:30:24.360 --> 00:30:26.070
بلیطش رو هم گرفتم
00:30:26.070 --> 00:30:27.710
دو شیشه مشروب
00:30:27.710 --> 00:30:29.720
بفرمایید
00:30:38.280 --> 00:30:40.570
ساعت 7.30 شروع میشه
00:30:40.570 --> 00:30:45.360
پس ساعت 7.20 جلوی در تئاتر میبینمت
باید بیای
00:30:52.790 --> 00:30:56.060
بیا
00:31:01.480 --> 00:31:04.010
میدونی این بهترین چیزه
00:31:04.010 --> 00:31:06.230
زندگی به این میگن نه؟
00:31:06.230 --> 00:31:09.720
درسته؛ اینکه تو یه خونه ی راحت زندگی کنی
00:31:09.720 --> 00:31:11.600
و بعد از تموم کردن شامت
00:31:11.600 --> 00:31:14.710
تلویزیون تماشا کنی و از آب پرتقال لذت ببری
00:31:14.710 --> 00:31:16.920
به نظر منم این خیلی خوبه
00:31:20.230 --> 00:31:22.360
...اگه شنگ شیا
شنگ شیا مثل من نیست
00:31:22.360 --> 00:31:24.040
و منم مثل شنگ شیا نیستم
00:31:24.040 --> 00:31:28.680
شما دو نفر خاطرات خیلی خوبی با هم دارید
که هیچ وقت جایگزین نمیشن
00:31:29.910 --> 00:31:34.340
تا حالا کسی بهت گفته که خیلی خاصی؟
00:31:35.720 --> 00:31:38.230
میخوای تو رو به یکی از دوستام معرفی کنم؟
00:31:38.230 --> 00:31:42.290
نیازی نیست من رو به کسی معرفی کنی
خیلی از مردا، خودشون دنبال منن
00:31:42.890 --> 00:31:44.360
باشه
00:32:06.600 --> 00:32:09.250
هنک
00:32:11.600 --> 00:32:13.920
چرا من رو نادیده میگیری؟
00:32:13.920 --> 00:32:16.530
نادیده نگرفتمت
فقط دارم کار میکنم
00:32:16.530 --> 00:32:19.470
مجوز فروش مشروبم باطل شده
00:32:19.470 --> 00:32:22.940
وقتی به زیر سن قانونی مشروب میفروشی
همین اتفاق میوفته
00:32:22.940 --> 00:32:24.420
ولی من خسارت رو پرداخت کردم
00:32:24.420 --> 00:32:27.620
میتونی بری و مجوز ات
همچنان باطل باقی میمونه
00:32:27.620 --> 00:32:30.790
ولی اگه مجوز نداشته باشم
چطوری باید کارم رو بگردونم؟
00:32:30.790 --> 00:32:32.950
این به من ربطی نداره
00:32:35.610 --> 00:32:37.030
باشه
00:32:37.030 --> 00:32:42.160
هنک؛ خودت میدونی که به کمکت نیاز دارم
00:32:42.160 --> 00:32:44.500
این پرونده به من ربطی نداره
00:32:44.500 --> 00:32:45.420
باشه
00:32:45.420 --> 00:32:47.880
پس من رو دستگیر کن
00:32:47.880 --> 00:32:49.980
سرم شلوغه باید برم
00:32:51.410 --> 00:32:56.340
اون پول رو پس میگیرم
به جاش منو بندازین زندان
00:33:00.520 --> 00:33:04.070
!هی
00:34:05.820 --> 00:34:07.690
خدافظ؛ فردا میبینمت
00:34:07.690 --> 00:34:09.370
خدافظ
00:34:11.270 --> 00:34:12.920
خدافظ
00:34:19.250 --> 00:34:21.150
من دیگه باید برم
00:34:21.150 --> 00:34:23.940
فردا میبینمت
00:35:08.420 --> 00:35:11.870
...اگه یک بار دیگه بری سایت ساختمان سازی
00:35:12.700 --> 00:35:16.230
یا حتی توی اون محدوده بچرخی
00:35:16.230 --> 00:35:20.110
اون دختر زنده نمیمونه
00:35:20.110 --> 00:35:23.410
فهمیدی یا نه؟
00:35:24.980 --> 00:35:28.400
اگه به شنگ شیا دست بزنی؛
00:35:28.400 --> 00:35:31.000
هیچ کدوممون زنده نمیمونه
00:35:33.320 --> 00:35:35.380
خوبه
00:35:36.640 --> 00:35:39.090
خوشم اومد
00:35:39.920 --> 00:35:42.000
میتونی امتحان کنی
00:35:44.370 --> 00:35:47.710
یکم بهش فکر کن
سه سال پیش
00:35:47.710 --> 00:35:50.450
دزدی و قتل پیتر یادته؟
00:35:54.350 --> 00:36:00.690
همینطور مرگ خانم جونزی که توی
خانه ی سالمندان بود
00:36:02.790 --> 00:36:05.220
هر دوتاشون خیلی بدبخت بودن
00:36:05.220 --> 00:36:08.780
به این زودی فراموششون کردی؟
00:36:13.120 --> 00:36:15.150
تو کی هستی؟
00:36:25.050 --> 00:36:28.700
مهم نیست که من کیم
00:36:32.220 --> 00:36:36.300
مهم اینه که تو چیکار میکنی
00:36:57.110 --> 00:36:58.690
اکی
00:37:00.910 --> 00:37:03.250
باید بفرستمش برای کوکو
00:37:10.650 --> 00:37:14.290
"برای این ایده باید از شو تیان تشکر کنم"
00:37:18.360 --> 00:37:20.880
"ترکیب اوپال های مکزیکی" (اوپال: نوعی سنگ
کمیاب مکزیکی که بهش اوپال آتشین هم میگن)
00:37:20.880 --> 00:37:23.940
"با گیاه های طبیعی؛ عالی میشه"
00:37:24.860 --> 00:37:28.920
"از هر نظر؛ خاصه"
00:37:28.920 --> 00:37:33.710
"و میتونه تو هر شرایطی شکل بگیره"
00:37:34.056 --> 00:37:44.056
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:37:44.080 --> 00:37:47.250
"هیچی مهم تر از امنیتت نیست"
00:37:47.250 --> 00:37:50.760
"به نظر میاد باید ازت فاصله بگیرم"
00:37:50.760 --> 00:37:56.000
"فردا میتونی بیای اداره"
00:38:00.170 --> 00:38:06.500
"عدالت؛ ارزش همه این سختی ها رو داشت"
00:38:14.410 --> 00:38:16.810
"ازم میخوای گولش بزنم نه؟"
00:38:21.150 --> 00:38:24.000
"برای پیدا کردن حقیقت"
00:38:24.000 --> 00:38:26.570
"گاهی حاضریم همه چیز رو فدا کنیم"
00:38:27.540 --> 00:38:31.110
"و ممکنه دست به کارایی بزنیم که خودمون هم
انتظارش رو نداریم"
00:38:31.110 --> 00:38:33.350
"اونوقته که میفهمیم"
00:38:34.260 --> 00:38:36.510
"چیزی به نام بی احتیاطی وجود نداره"
00:38:36.510 --> 00:38:38.600
"ممکنه بیشتر از این ادامه داشته باشه"
00:38:38.600 --> 00:38:41.180
پسر باید هر چه زودتر اون
لوله ها رو درست کنیم" ببین"
00:38:58.030 --> 00:39:04.020
اینجا، جاییه که آنا افتاد
00:39:05.990 --> 00:39:09.660
"مهم نیست ما کی هستیم"
00:39:13.210 --> 00:39:17.240
"مهم اینه که تو چیکار میکنی"
00:39:18.090 --> 00:39:22.970
"ولی این وضعیت ممکنه کسایی رو که
دوست داری هم گرفتار کنه"
00:39:23.640 --> 00:39:27.110
"به خصوص کسی رو که بیش از هرکس
و هر چیزی دوست داری"
00:39:27.750 --> 00:39:32.310
"هیچ راه حل دیگه ای وجود نداره"
00:39:32.310 --> 00:39:37.470
"بنابراین با یه دوراهی رو به رو میشی" بابت وقتی که
گذاشتید، خیلی ازتون ممنونم بزار یه چیزی بهتون بگم
00:39:37.470 --> 00:39:41.080
"مشکلات زندگی هرگز از بین نمیرن"
00:39:41.950 --> 00:39:44.920
امیدوارم موفق باشی
خدافظ
00:40:15.320 --> 00:40:19.710
تونی؛ خیلی بهش فکر کردم
00:40:19.710 --> 00:40:22.120
بهتره فردا بری چند تا
غذای جدید یاد بگیری؟
00:40:22.120 --> 00:40:23.550
ولی من که متصدی بار ام
00:40:23.550 --> 00:40:26.810
وقتی مشروبی در کار نیست
تو میشی سر آشپز
00:40:28.800 --> 00:40:33.300
تفاوتی تو کار من ایجاد نمیکنه
00:40:33.300 --> 00:40:34.820
بقیه کجان؟
00:40:34.820 --> 00:40:38.100
بقیه ی مشتری هامون که همیشه میومدن
خبری ازشون نداری؟
00:40:39.520 --> 00:40:43.600
من به همه ی دوستات زنگ زدم؛
00:40:43.600 --> 00:40:47.480
ولی گفتن اگه مشروبی در کار نیست
دلیل برای اومدن ندارن
00:40:48.300 --> 00:40:52.640
یعنی حتی کسی نیست که غذا سفارش بده؟
00:40:52.640 --> 00:40:55.310
...بخوام واقعیت رو بگم
00:40:55.310 --> 00:40:58.550
نه؛ نیست
00:41:03.440 --> 00:41:07.270
تونی میخوام مشروب بخورم
بیا با هم بخوریم
00:41:10.760 --> 00:41:12.130
باشه
00:41:13.960 --> 00:41:16.480
بار ام رو از دست دادم
00:41:16.480 --> 00:41:20.240
ولی بارتندر ات هنوز هست
00:41:38.120 --> 00:41:41.670
"آخرین اشعه های خورشید
با نور ماه همراه میشن"
00:41:41.670 --> 00:41:44.920
"چهره ات رو نورانی میکنن"
00:41:44.920 --> 00:41:49.980
"من چشمام رو میبندم و فکر میکنم"
00:41:50.910 --> 00:41:54.280
"باد میوزه و نور ماه رو تاب میده"
00:41:54.280 --> 00:41:57.490
"برگ درختان در باد حرکت میکنن"
00:41:57.490 --> 00:42:03.710
"تموم دنیا با صورتت پر میشه"
00:42:03.710 --> 00:42:07.180
"من به شونه هات تکیه میدم
و به دور دست نگاه میکنم"
00:42:07.180 --> 00:42:10.360
"نگاه من همیشه همراه تو ه"
00:42:10.360 --> 00:42:16.350
"واقعا میخوام هدیه هات رو جمع کنم""
00:42:16.350 --> 00:42:19.870
"و حرف هات رو به خاطر بسپارم"
00:42:19.870 --> 00:42:23.070
"اونا رو توی قلبم ثبت کنم"
00:42:23.070 --> 00:42:29.270
"دنیا با تو مثل بهشته"
00:42:29.270 --> 00:42:32.490
"بال هات رو باز کن و من رو با خودت ببر
وقتی با توام از چیزی نمیترسم"{\i1\i
00:42:32.490 --> 00:42:35.840
"چون تو کنار من هستی"
00:42:35.840 --> 00:42:39.120
"میخوام با تو به بلند ترین دیوارا برم"
00:42:39.120 --> 00:42:41.980
"تا با هم آسمان رو تماشا کنیم"
00:42:41.980 --> 00:42:45.310
"دیگه از اینکه توی قلبت باشم نمیترسم"
00:42:45.310 --> 00:42:48.610
"مرتب به خودم میگم که باید قوی باشم"
00:42:48.610 --> 00:42:51.850
"تو تنها پناهگاه امن من هستی"
00:42:51.850 --> 00:42:58.310
"در بدترین شرایط تو همرام بودی"
00:42:59.296 --> 00:43:12.296
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:43:12.320 --> 00:43:15.620
"بال هات رو باز کن و من رو با خودت ببر
وقتی با توام از چیزی نمیترسم"
00:43:15.620 --> 00:43:19.030
"چون تو کنار من هستی"
00:43:19.030 --> 00:43:22.240
"میخوام با تو به بلند ترین دیوارا برم"
00:43:22.240 --> 00:43:24.830
"تا با هم آسمان رو تماشا کنیم"
00:43:24.830 --> 00:43:28.390
"دیگه از اینکه توی قلبت باشم نمیترسم"
00:43:28.390 --> 00:43:31.610
"مرتب به خودم میگم که باید قوی باشم"
00:43:31.610 --> 00:43:34.920
"تو تنها پناهگاه امن من هستی"
00:43:34.920 --> 00:43:41.370
"در بدترین شرایط تو همرام بودی"
00:43:44.710 --> 00:43:51.290
"در بدترین شرایط تو همرام بودی"