﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:07.000 --> 00:00:09.710
چرا راهو بستن؟

00:00:12.730 --> 00:00:14.430
لعنتی! کات

00:00:14.430 --> 00:00:16.210
آخه چرا الان اومدی تو؟

00:00:16.210 --> 00:00:18.690
قبول کن
عاشق اینی که همش جلوی دوربین باشی

00:00:18.690 --> 00:00:21.030
ها؟ چی شده؟

00:00:21.030 --> 00:00:23.250
بهش نگفتی؟

00:00:23.250 --> 00:00:26.830
نه، وگرنه می‌رفت خونه
اصلا این چیزا حالیش نیست

00:00:26.830 --> 00:00:31.080
می‌خواستیم واکنش هانا پوف رو بگیریم

00:00:31.080 --> 00:00:32.880
حیف شد

00:00:32.880 --> 00:00:34.640
اشکال نداره

00:00:34.640 --> 00:00:36.570
من واقعا خوشحالم

00:00:36.570 --> 00:00:38.810
محشره

00:00:38.810 --> 00:00:42.500
مرسی

00:00:43.680 --> 00:00:47.550
جی‌آه، فکر کردم رفتی درس بخونی

00:00:47.550 --> 00:00:49.860
اولین باره همچین سورپرایزی میشم

00:00:49.860 --> 00:00:52.290
چی؟ اولین بار؟

00:00:52.290 --> 00:00:54.750
پس معلومه جزو بچه های محبوب نبودی

00:01:01.000 --> 00:01:03.960
خوش اومدی، هانا چان

00:01:05.760 --> 00:01:07.390
دست بزنین

00:01:11.780 --> 00:01:14.140
اینا اشکه؟ داری گریه می‌کنی؟

00:01:14.140 --> 00:01:17.550
بالاخره! بیشتر! بلندتر گریه کن

00:01:17.550 --> 00:01:20.610
وای، چقدر خوشگله

00:01:51.310 --> 00:01:55.580
[خوش اومدی]

00:01:59.550 --> 00:02:02.140
غذای کره‌ای مورد علاقت چیه؟

00:02:02.140 --> 00:02:07.520
گوشت شکم خوک کباب شده
...توپ برنجی تند، خرچنگ خام خوابونده

00:02:07.520 --> 00:02:12.100
و سوپ برنج، نودل سرد، و بینگ سو

00:02:12.100 --> 00:02:14.700
 مین‌سو؟-
 بینگ سو، احمق-

00:02:14.700 --> 00:02:16.710
درام کره‌ای چی؟

00:02:17.700 --> 00:02:19.900
«کلاس میونگ‌دونگ»

00:02:22.160 --> 00:02:24.380
فیلم چی؟

00:02:24.380 --> 00:02:26.540
«هر کاری برات می‌کنم»

00:02:32.530 --> 00:02:34.610
به اینا عادت دارم

00:02:38.650 --> 00:02:40.780
«به اینا عادت دارم»

00:02:44.140 --> 00:02:46.270
سنگ، کاغذ، قیچی بلدی دیگه؟

00:02:46.270 --> 00:02:50.150
سنگ، کاغذ، قیچی

00:02:50.150 --> 00:02:52.250
سنگ، کاغذ، قیچی

00:02:52.250 --> 00:02:53.900
یاهو

00:02:55.780 --> 00:02:59.280
باشه، سنگ، کاغذ، قیچی

00:02:59.280 --> 00:03:01.560
عالیه

00:03:01.560 --> 00:03:03.670
بازنده‌ی بدبخت تمیز می‌کنه

00:03:03.670 --> 00:03:06.580
سنگ، کاغذ، قیچی

00:03:11.740 --> 00:03:13.550
شما دوتا چیکار می‌کنین؟

00:03:13.550 --> 00:03:16.130
با هم تمیز کنین دیگه

00:03:16.130 --> 00:03:17.680
باشه

00:03:22.650 --> 00:03:24.550
تادا

00:03:24.550 --> 00:03:26.420
یا ابوالفضل

00:03:26.420 --> 00:03:28.870
 تو اون کیفش چی نداره؟

00:03:29.700 --> 00:03:32.570
تموم شد بریم

00:03:33.760 --> 00:03:35.230
بجنب

00:03:50.780 --> 00:03:54.950
[قسمت ۲: شکوفه زدن]

00:03:54.950 --> 00:03:57.130
[هنرستان سه گی]

00:03:59.880 --> 00:04:01.950
خیلی خوشگله

00:04:01.950 --> 00:04:03.240
آره، واقعا خوشگله

00:04:03.240 --> 00:04:06.620
نه؟ خیلی خوشگله

00:04:07.620 --> 00:04:10.500
چرا اومدی مدرسه ما؟

00:04:11.280 --> 00:04:14.450
فکر کنم چون رشته مدیریت داره

00:04:15.490 --> 00:04:17.910
پس می‌خوای مدیر برنامه سلبریتیا بشی؟

00:04:17.910 --> 00:04:24.990
آره، توی کره مدیر برنامه‌ها
نزدیک‌ترین آدم به بازیگرا هستن

00:04:26.760 --> 00:04:29.060
آره، احتمالا

00:04:34.110 --> 00:04:39.010
دوستم آرزو داره بازیگر بشه

00:04:40.190 --> 00:04:45.810
می‌خوام نزدیک‌ترین آدم بهش باشم
و وقتی به آرزوش رسید، به دردش بخورم

00:04:45.810 --> 00:04:48.030
واو

00:04:48.030 --> 00:04:51.710
با گو اون‌هو اومدم و سر از اینجا درآوردم

00:05:04.890 --> 00:05:06.630
اوکی، درست شد

00:05:11.230 --> 00:05:15.990
شی وو، منم برات یه آدم غیرقابل‌جایگزین می‌شم

00:05:21.440 --> 00:05:26.290
آخه تو بازیگر منی

00:05:26.290 --> 00:05:31.700
<i>از اون روز به بعد، بند کفشی که بسته بود
تا مدت‌ها شل نشد</i>

00:05:33.930 --> 00:05:37.530
 آره-
جی‌آه، پس درس خوندنت چی شد؟-

00:05:37.530 --> 00:05:40.700
بهونه بود که اینو آماده کنم

00:05:40.700 --> 00:05:45.030
خوبه فکر کردم با‌رون کشونده‌ت اینجا

00:05:45.030 --> 00:05:47.210
بی‌خیال، مهم نیست

00:05:47.870 --> 00:05:50.030
بریم، پرنسس من

00:05:50.030 --> 00:05:51.980
بریم، پرنسس من

00:05:51.980 --> 00:05:53.940
تو مال کدوم پادشاهی‌ای؟

00:05:53.940 --> 00:05:57.720
اون پرنسس نیست، یه ژنراله

00:05:57.720 --> 00:05:59.770
هی، نگاه کن چه نگاهی می‌کنه

00:05:59.770 --> 00:06:01.410
من رفتم

00:06:01.410 --> 00:06:02.850
بای

00:06:05.900 --> 00:06:07.930
مراقب باشین

00:06:07.930 --> 00:06:11.010
 بای-
فردا می‌بینمت-

00:06:20.780 --> 00:06:22.420
آه، راستی

00:06:22.420 --> 00:06:26.090
راستی، کی با هم دوست شدین؟

00:06:26.090 --> 00:06:27.900
ده سال پیش

00:06:29.250 --> 00:06:33.420
خب... چی نمی‌خوری؟

00:06:33.420 --> 00:06:35.940
حوصله جواب دادن ندارم، بس کن دیگه

00:06:35.940 --> 00:06:39.890
یه مدیر برنامه باید همه‌چی بازیگرشو بدونه

00:06:39.890 --> 00:06:42.600
نباید از من چیزی قایم کنی

00:06:42.600 --> 00:06:43.760
کی همچین چیزی گفته؟

00:06:43.760 --> 00:06:45.500
جی‌آه

00:06:46.240 --> 00:06:48.370
کتاب درسی چیزی نوشته مگه؟

00:06:48.370 --> 00:06:51.530
من حساسیتی ندارم، ولی اون‌هو خیار نمی‌خوره

00:06:51.530 --> 00:06:54.230
انتخاب خودشه

00:06:54.230 --> 00:06:58.640
اون‌هو خیار نمی‌خوره

00:06:58.640 --> 00:07:00.910
گفتم انتخاب می‌کنم نخورم

00:07:03.850 --> 00:07:06.660
باشه، بعدی
گروه خونی؟

00:07:06.660 --> 00:07:08.860
حدست چیه؟

00:07:11.060 --> 00:07:12.910
او؟

00:07:12.910 --> 00:07:16.210
بی
گروه خونی اون‌هو اوـه

00:07:16.210 --> 00:07:19.280
الان می‌خوای برج فلکی‌مونو هم بپرسی؟

00:07:19.280 --> 00:07:22.820
دقیقا سؤال بعدیم همین بود

00:07:24.680 --> 00:07:27.700
خب، حساسیت غذایی چی؟

00:07:27.700 --> 00:07:29.010
هیچ‌کدوم‌مون حساسیت نداریم

00:07:29.010 --> 00:07:31.020
هیچ کدوممون؟

00:07:31.020 --> 00:07:34.880
شما دوتا عین زن و شوهر حرف می‌زنین

00:07:34.880 --> 00:07:36.600
چی؟

00:07:36.600 --> 00:07:42.340
خیلی به هم نزدیکین، یه رؤیای مشترک دارین
و زیر یه سقف زندگی می‌کنین

00:07:42.340 --> 00:07:45.460
فقط به خاطر اینه که با هم بزرگ شدیم

00:07:45.460 --> 00:07:48.300
ده سال، درسته؟

00:07:48.300 --> 00:07:50.360
خیلی حسودیم می‌شه

00:07:50.360 --> 00:07:54.300
به چی حسودی؟ اون حتی با ده تا آلارم
هم صبح بیدار نمی‌شه

00:07:54.300 --> 00:07:55.640
به خودت نگاه کن

00:07:55.640 --> 00:07:58.240
چرا وقتی نمی‌خوری این‌همه سینه مرغ سفارش می‌دی؟

00:07:58.240 --> 00:08:00.640
می‌خورم، وقتی نگاه نمی‌کنی

00:08:00.640 --> 00:08:04.620
خودتم باور نمی‌کنی دیگه جا
برای نگه‌داشتن بستنی هم نداریم

00:08:04.620 --> 00:08:08.110
شما دوتا واقعا شبیه زن و شوهرین

00:08:08.920 --> 00:08:11.790
خب

00:08:11.790 --> 00:08:13.730
بعدی

00:08:13.730 --> 00:08:16.030
اون‌جا رو نگاه کن

00:08:16.030 --> 00:08:18.790
هی! صبر کن

00:08:18.790 --> 00:08:21.280
صبر کن، کیم با‌ رون

00:08:24.150 --> 00:08:26.060
جی‌آه

00:08:26.060 --> 00:08:30.720
ممنون که با هانا چان دوست شدی

00:08:30.720 --> 00:08:34.400
یه‌بار گفتی دوست‌پسر لازم داری، نه دوست

00:08:34.400 --> 00:08:38.420
چون اون احتمالا واقعا از خوشحالی من خوشحال می‌شه

00:08:39.470 --> 00:08:42.500
من همیشه هدفم اینه که اول باشم

00:08:42.500 --> 00:08:45.520
برای همین با تمام توان به سمتش دویدم

00:08:45.520 --> 00:08:49.840
بقیه فقط تظاهر می‌کنن مهربونن
و ته دلشون می‌خوان زمین بخورم

00:08:52.620 --> 00:08:56.740
پرنسس من، زمین خوردن اشکالی نداره

00:08:56.740 --> 00:08:58.930
این‌قدر به خودت فشار نیار

00:08:59.710 --> 00:09:03.420
پرنسس عزیزت هیچ‌وقت زمین نمی‌خوره

00:09:03.420 --> 00:09:05.830
برو خونه

00:09:05.830 --> 00:09:07.980
می‌خوام تا دم در همراهی‌ت کنم

00:09:07.980 --> 00:09:09.910
بازم روز خوبی نداشتی؟

00:09:10.720 --> 00:09:12.430
اصلا روز خوبی نبود

00:09:12.430 --> 00:09:15.100
...اگه به مامانم رو به رو شی

00:09:16.320 --> 00:09:18.260
خیلی دردسر می‌شه

00:09:19.590 --> 00:09:20.810
فهمیدم

00:09:20.810 --> 00:09:22.190
برو دیگه

00:09:22.190 --> 00:09:23.840
بای

00:09:48.600 --> 00:09:52.700
چون شی‌وو! دارم می‌رم رخت‌شورخونه
لباسات رو هم بیارم؟

00:09:52.700 --> 00:09:54.840
یه لحظه

00:09:54.840 --> 00:09:57.160
نه، اوکیه، مال خودتو بشور

00:09:57.160 --> 00:09:59.030
مرسی

00:09:59.030 --> 00:10:00.700
باشه

00:10:01.420 --> 00:10:03.090
بای

00:10:16.480 --> 00:10:20.810
کی کارهایی که فارغ‌التحصیلا تو شبکه‌های اجتماعی آپلود کردن رو دیده؟

00:10:20.810 --> 00:10:22.650
من

00:10:25.060 --> 00:10:29.890
حتما هشتگ «هنرستان سه گی» رو جست‌وجو کنین

00:10:29.890 --> 00:10:31.530
متوجه شدیم

00:10:31.530 --> 00:10:35.570
کافیه یه ریل ضبط کنین
و توی اکانت گروه‌تون آپلودش کنین

00:10:35.570 --> 00:10:39.040
مطمئنم کلی برنامه بقا آیدول‌ها رو دیدین
و روش‌های جلب توجه‌شون رو می‌شناسین

00:10:39.040 --> 00:10:42.970
تو چهار هفته آینده
گروهی که بیشترین فالوئر و لایک رو داشته باشه

00:10:42.970 --> 00:10:44.160
اونا گروه برتر می‌شن، درسته؟

00:10:44.160 --> 00:10:45.710
دقیقا

00:10:45.710 --> 00:10:50.520
حتما هفته‌ای دو بار آپلود کنین و هیچ‌وقت تسلیم نشین

00:10:50.520 --> 00:10:51.730
فهمیدین؟

00:10:51.730 --> 00:10:55.950
وقتی شین جی‌آه قراره اول بشه
اصلا چرا زحمت بکشیم؟

00:10:56.710 --> 00:10:59.540
ما فقط اینجاییم که مکملش باشیم

00:11:01.680 --> 00:11:04.610
مدیریت شبکه‌های اجتماعی یه رقابته

00:11:04.610 --> 00:11:07.710
ایده‌پردازی، برنامه‌ریزی، فیلم‌برداری
و آپلود کار نهایی

00:11:07.710 --> 00:11:12.310
این یه فرصته برای مدیرها
که بازیگرهاشون رو معرفی کنن

00:11:13.520 --> 00:11:16.630
می‌خوام تا آخر همین هفته
اکانت گروه‌تون رو بسازین

00:11:16.630 --> 00:11:18.740
جی‌آه، می‌تونم یه لحظه باهات صحبت کنم؟

00:11:18.740 --> 00:11:20.310
حتما

00:11:22.040 --> 00:11:25.170
[مدیریت، شین جی‌آه، وضعیت پرداخت]

00:11:28.150 --> 00:11:30.840
این درباره هزینه کارگاهه

00:11:31.880 --> 00:11:35.180
مامانم حتما یادش رفته

00:11:36.820 --> 00:11:39.520
باشه، پس بهش اطلاع بده

00:11:39.520 --> 00:11:41.040
حتما

00:11:44.230 --> 00:11:45.680
[اتاق مشاوره]

00:11:54.740 --> 00:11:58.440
<i>...مامان، بهت گفته بودم درباره</i>

00:12:04.050 --> 00:12:09.310
<i>مامان، حقوقت یکی دو روز دیگه واریز می‌شه، درسته؟</i>

00:12:23.950 --> 00:12:27.730
جی‌آه، واقعا بهت حسودی می‌کنم که هیچ دغدغه‌ای نداری

00:12:27.730 --> 00:12:31.450
ایده‌پردازی، برنامه‌ریزی، فیلم‌برداری، آپلود

00:12:31.450 --> 00:12:34.510
این همه چیز دیگه چیه؟

00:12:36.020 --> 00:12:39.760
بهتره سوار هواپیما شم و برگردم ژاپن

00:12:39.760 --> 00:12:42.690
برو دیگه، نگرانی نداره

00:12:42.690 --> 00:12:47.780
ولی این‌طوری مزاحم اون‌هو و شی‌وو می‌شم

00:12:47.780 --> 00:12:51.420
حتی یه سلفی ازشون
کلی لایک می‌گیره

00:12:51.420 --> 00:12:55.020
راست می‌گی، فوق‌العاده‌ان

00:12:55.020 --> 00:12:59.220
اما من واقعا می‌خوام جذابیت‌شون
بیشتر بدرخشه

00:12:59.220 --> 00:13:02.840
من تقریبا توی شبکه‌های اجتماعی نیستم

00:13:02.840 --> 00:13:06.170
همه عکسایی که آپلود می‌کنم
از گربه‌هاست

00:13:06.170 --> 00:13:10.990
اون‌وقت بهتره از یاد گرفتن
فیلم‌برداری و ادیت ویدیو شروع کنی

00:13:11.810 --> 00:13:14.850
این یه جور راهنمایی بود؟

00:13:14.850 --> 00:13:18.050
من رفتم

00:13:20.730 --> 00:13:22.840
[۲۰۲۵ تدوین و بازاریابی ویدیوهای کوتاه]

00:13:28.560 --> 00:13:30.500
[شروع یک پروژه تولید فیلم]

00:13:32.040 --> 00:13:35.240
تولید فیلم

00:13:35.240 --> 00:13:37.310
شبکه‌های اجتماعی

00:13:37.310 --> 00:13:38.620
خب

00:13:38.620 --> 00:13:40.470
[ویدیوهای کوتاه]

00:13:57.550 --> 00:14:01.140
اون‌هو یه گربه‌ست

00:14:01.140 --> 00:14:04.270
شی‌وو یه سگه

00:14:19.680 --> 00:14:22.740
تو مدیر ژاپنیِ اون‌هو ما هستی؟

00:14:24.620 --> 00:14:29.570
من لیدر دختران دل‌شکسته گو اون‌هو
معروف به اچ جی جی هستم

00:14:29.570 --> 00:14:31.020
این دوتا فقط عاشق چهره خوشگلن

00:14:31.020 --> 00:14:34.140
رویای من اینه که دوست‌دختر اون‌هو بشم

00:14:35.020 --> 00:14:36.850
موفق باشی

00:14:39.940 --> 00:14:44.260
همیشه یه رسم بین مدیرهای اون‌هو بوده

00:14:45.460 --> 00:14:49.840
– رسم؟-
این‌که عکس‌های اون‌هو با لباس راحتی-
به اچ جی جی بده

00:14:49.840 --> 00:14:51.660
خواهش می‌کنیم

00:14:52.870 --> 00:14:54.060
برای چی؟

00:14:54.060 --> 00:14:58.900
ما همیشه گرسنه‌تریم
چون سهمیه‌مون خیلی کمه

00:14:58.900 --> 00:15:01.170
چرا از خودش نمی‌خوای؟

00:15:01.170 --> 00:15:04.100
اون‌هو به دخترا علاقه‌ای نداره

00:15:04.100 --> 00:15:07.160
اون خودشو وقف بازیگری کرده

00:15:07.160 --> 00:15:09.820
تو این امتیاز رو قاپیدی
که همیشه کنار اون‌هو باشی

00:15:11.820 --> 00:15:14.080
نکنه منم باید برم رشته مدیریت؟

00:15:14.080 --> 00:15:17.200
به‌هرحال، مدیرای قبلی همیشه این کارو می‌کردن

00:15:17.200 --> 00:15:19.820
الان نوبت توئه

00:15:21.960 --> 00:15:26.040
این موضوع رو به اون‌هو نگی
وگرنه

00:15:27.390 --> 00:15:29.420
می‌میری

00:15:32.250 --> 00:15:33.930
بریم

00:15:41.400 --> 00:15:43.520
شی‌وو کجاست؟

00:15:43.520 --> 00:15:45.210
هنوز نیومده

00:16:11.700 --> 00:16:13.820
خیلی خوشتیپه؟

00:16:13.820 --> 00:16:16.340
آره آره، آره

00:16:18.320 --> 00:16:21.090
خب

00:16:22.430 --> 00:16:25.820
اون‌هو، می‌شه یه سلفی بگیری؟

00:16:28.720 --> 00:16:30.310
چرا باید بگیرم؟

00:16:31.130 --> 00:16:33.870
می‌خوام به دوستم پز بدم

00:16:36.480 --> 00:16:38.480
این دوستت کیه؟

00:16:40.920 --> 00:16:43.270
یه دوست

00:16:43.270 --> 00:16:46.960
تو ژاپن؟

00:16:47.920 --> 00:16:49.940
نه

00:16:52.220 --> 00:16:55.020
فقط یکی

00:16:55.020 --> 00:16:58.080
نمی‌تونی یه کم کمکم کنی؟

00:17:18.710 --> 00:17:20.660
شماها اول شروع کنین

00:17:45.470 --> 00:17:47.860
وای! گو اون‌هوئه

00:17:47.860 --> 00:17:51.510
اون‌هو؟ ولی الان خیلی داغونم

00:17:51.510 --> 00:17:54.110
صبر کن، نزدیک نیا

00:17:54.110 --> 00:17:56.210
گفتم عقب بمون

00:18:01.930 --> 00:18:05.100
تو حتی نتونستی یه کلمه با شین جی‌آه حرف بزنی

00:18:06.380 --> 00:18:09.010
انگار منتظر بودی یه مدیر جدید پیداشه

00:18:17.850 --> 00:18:22.760
<i>مدیرهای سال اول همیشه این کارو می‌کردن
حالا نوبت توئه</i>

00:18:24.480 --> 00:18:28.480
<i>این موضوع رو به اون‌هو نگو
وگرنه</i>

00:18:30.050 --> 00:18:32.010
<i>می‌میری</i>

00:18:32.010 --> 00:18:33.750
<i>هی</i>

00:18:33.750 --> 00:18:36.490
<i>عمرا مدیرهای سال دوم همچین عکسایی بگیرن</i>

00:18:36.490 --> 00:18:39.410
<i>از من هیچ انتظاری نداشته باش</i>

00:18:39.410 --> 00:18:42.240
<i>و داری وقتم رو تلف می‌کنی</i>

00:18:42.240 --> 00:18:44.460
<i>از سر راهم برو کنار</i>

00:18:44.460 --> 00:18:46.640
<i>حواست باشه</i>

00:18:52.490 --> 00:18:57.650
<i>خانم، با فن‌های دیوونه‌ی گو اون‌هو
از رشته بازیگری برخورد کردم</i>

00:18:57.650 --> 00:19:00.810
<i>این نقض قوانین مدرسه‌ست، درسته؟</i>

00:19:00.810 --> 00:19:03.110
<i>راه بیفت</i>

00:19:18.200 --> 00:19:19.890
حالا راضی شدی؟

00:19:26.650 --> 00:19:29.290
هانا شده پادوِ تو؟

00:19:33.860 --> 00:19:36.600
این آخرین اخطاره

00:19:36.600 --> 00:19:39.700
دیگه با مدیرای من حرف نزن

00:19:39.700 --> 00:19:43.620
خودم کاری می‌کنم
شین جی‌آه برگرده سر جاش

00:19:53.420 --> 00:19:55.920
وای چقدر خوشتیپه

00:19:55.920 --> 00:19:57.540
هی

00:19:58.580 --> 00:20:03.260
از این به بعد منو دیدین
جیغ نزنین، فهمیدی؟

00:20:03.260 --> 00:20:05.040
چشم قربان

00:20:10.010 --> 00:20:13.910
فکر کنم اسم مدیرش هانائه

00:20:14.720 --> 00:20:19.390
گو اون‌هو! اصلا اسم منو بلدی؟

00:20:19.390 --> 00:20:23.220
لعنتی! این اولین باره اومدی سمتم، می‌دونی؟

00:20:23.220 --> 00:20:25.060
چرا باید آخرین بار باشه؟

00:20:25.060 --> 00:20:28.210
یه اخطار دیگه بده! هرچی

00:20:28.210 --> 00:20:30.450
خیلی خوشتیپی

00:20:30.450 --> 00:20:32.000
محشره

00:20:32.000 --> 00:20:33.400
خیلی خوشتیپه

00:20:33.400 --> 00:20:37.030
نگاه کن، منم تو پس‌زمینه‌ام

00:20:38.970 --> 00:20:41.590
یک، دو، سه

00:20:43.020 --> 00:20:44.750
اوکی، بزن بریم

00:20:44.750 --> 00:20:48.230
یک، دو، سه

00:20:48.230 --> 00:20:50.050
یه دونه دیگه

00:20:50.050 --> 00:20:52.200
خرگوشی

00:20:54.940 --> 00:20:57.340
وای چقدر نازه

00:21:02.700 --> 00:21:05.820
کجا بودی؟ کلی منتظرت بودیم

00:21:10.800 --> 00:21:13.610
منتظر؟ خودتون که حسابی خوش می‌گذروندین

00:21:18.370 --> 00:21:20.650
هانا‌چان، جلسه رو شروع کنیم؟

00:21:20.650 --> 00:21:22.120
آره

00:21:29.650 --> 00:21:32.530
باید ریلز بگیریم دیگه، نه؟

00:21:32.530 --> 00:21:35.010
می‌گن سه ثانیه اول همه‌چی رو تعیین می‌کنه

00:21:35.010 --> 00:21:42.560
هرچی کامنت و لایک بیشتر باشه
الگوریتم ویدیو رو می‌بره برای آدمای بیشتر

00:21:44.190 --> 00:21:47.520
چی بسازیم؟ ویدئو چالشی؟ میم؟

00:21:47.520 --> 00:21:48.620
آره، میم

00:21:48.620 --> 00:21:52.320
چی می‌بینی معمولا؟ من ویدیو خنده‌دار دوست دارم

00:21:53.020 --> 00:21:56.120
راستی، من محتوای خنده‌دار کار نمی‌کنم

00:21:56.120 --> 00:21:58.620
من که همچین چیزی نگفتم

00:22:06.750 --> 00:22:09.950
شما دوتا فقط کافیه خوشگل باشین

00:22:09.950 --> 00:22:12.940
کل ایده‌م همینه

00:22:12.940 --> 00:22:15.330
تنها سلاحتون هم همینه

00:22:24.980 --> 00:22:27.700
خب چی کار کنیم؟

00:22:27.700 --> 00:22:31.570
مشکل اینه که کانسپت نداریم

00:22:40.690 --> 00:22:42.600
بریم بیرون

00:22:44.410 --> 00:22:46.010
برای چی؟

00:22:46.010 --> 00:22:47.760
برای خوش‌گذرونی

00:22:47.760 --> 00:22:49.310
بجنب دیگه

00:22:53.710 --> 00:22:55.670
راه بیفت

00:23:00.130 --> 00:23:02.680
مواظب باش، پاتو نگاه کن

00:23:06.300 --> 00:23:08.520
تااادا

00:23:09.160 --> 00:23:11.830
این‌جا خوبه، نه؟

00:23:19.400 --> 00:23:21.480
این چیه؟

00:23:24.580 --> 00:23:27.080
[لایف فور کات]

00:23:28.840 --> 00:23:32.110
 اون‌هو-
 زود باش-

00:23:51.730 --> 00:23:53.270
بفرما داخل

00:23:53.270 --> 00:23:55.060
عالیه

00:23:56.190 --> 00:23:58.180
بیا نزدیک‌تر

00:24:00.720 --> 00:24:03.060
یک، دو، سه

00:24:17.560 --> 00:24:20.450
آبیه

00:24:27.620 --> 00:24:29.730
 اون‌طرف؟-
 آره-

00:24:30.680 --> 00:24:32.090
خیلی قشنگه

00:24:32.090 --> 00:24:34.780
خیلی قشنگه-
نه؟-

00:24:38.850 --> 00:24:40.730
بیا ببینیم

00:24:40.730 --> 00:24:42.450
ببین چی گرفتم

00:24:45.430 --> 00:24:47.970
و بندازش تو

00:24:47.970 --> 00:24:50.080
تق

00:24:50.080 --> 00:24:52.370
واقعا قشنگه

00:25:00.860 --> 00:25:02.910
[هانا، شی‌وو]

00:25:05.530 --> 00:25:08.420
این‌جا فوق‌العاده‌ست

00:25:23.310 --> 00:25:26.730
شی‌وو، یه چیزی بگو

00:25:27.720 --> 00:25:29.820
دارم یه ویدیوی تستی می‌گیرم

00:25:30.810 --> 00:25:35.090
تااادا! الان توی نامسان هستم

00:25:35.090 --> 00:25:37.120
گرسنمه

00:25:38.690 --> 00:25:41.180
بریم یه چیزی بخوریم

00:25:41.180 --> 00:25:42.900
اون‌هو

00:25:42.900 --> 00:25:44.500
چیه؟

00:25:44.500 --> 00:25:46.500
چی دوست داری بخوری؟

00:25:48.780 --> 00:25:50.440
اولین باره میای این‌جا؟

00:25:50.440 --> 00:25:52.930
توی نامسان باید کتلت خوک بخوریم

00:25:54.390 --> 00:25:57.440
بریم! وقت کتلت خوکه

00:26:05.150 --> 00:26:07.130
بینگـو

00:26:09.180 --> 00:26:12.300
شی‌وو، این‌جا رو نگاه کن

00:26:12.300 --> 00:26:15.430
مواظب باش خطرناکه

00:26:17.470 --> 00:26:19.760
چیزی‌م نمی‌شه

00:26:25.340 --> 00:26:27.050
حالت خوبه؟

00:26:30.780 --> 00:26:33.020
 خوبم-
 گفتم مواظب باش-

00:26:33.020 --> 00:26:34.910
گوشی رو بده من

00:26:36.280 --> 00:26:38.520
مصادره‌ش می‌کنم

00:26:38.520 --> 00:26:40.500
مواظب باش-
<i> شی‌ووی مهربون-</i>

00:26:40.500 --> 00:26:42.040
پاتو نگاه کن

00:26:42.040 --> 00:26:44.650
 باشه-
مواظب باش-

00:26:49.020 --> 00:26:51.150
نوش جان

00:26:57.200 --> 00:26:59.490
فیلم‌برداری رو متوقف کن

00:26:59.490 --> 00:27:01.700
دوربین رو خاموش کن

00:27:03.380 --> 00:27:05.140
ای بابا

00:27:07.200 --> 00:27:09.410
غذای سرد دوست داری؟

00:27:17.680 --> 00:27:20.130
<i>اون‌هوی سرد</i>

00:27:27.510 --> 00:27:29.670
[کتلت خوک نامسان]

00:27:36.850 --> 00:27:38.730
درست فهمیدم؟

00:27:39.880 --> 00:27:42.130
بیاید درباره کانسپتمون حرف بزنیم

00:27:42.130 --> 00:27:46.950
نظرتون چیه یه ولاگ از
دانشجوی خارجی با دوستای پسر کره‌ایش باشه؟

00:27:46.950 --> 00:27:52.140
خوش‌گذرونی و غذاهای خوشمزه خوردن
درست مثل امروز

00:27:52.140 --> 00:27:55.170
فکر می‌کنی فقط خوش‌گذرونی
و ادیت چند تا ویدیو کافیه؟

00:27:55.170 --> 00:27:57.920
 بی‌ادب نباش-
 منظورم این نبود-

00:27:57.920 --> 00:28:02.940
من هیچ‌وقت تو ویدیوها ظاهر نمی‌شم

00:28:04.080 --> 00:28:07.500
 خب؟-
چیزی که من فکر می‌کنم اینه-

00:28:07.500 --> 00:28:13.940
این کار باعث می‌شه بیننده‌ها حس کنن
درست کنار شما هستن

00:28:13.940 --> 00:28:20.200
مثل این‌که با دو تا دوست خوش‌تیپ
سرِ قرار باشن

00:28:20.200 --> 00:28:22.160
هانا چان، تو نابغه‌ای

00:28:22.160 --> 00:28:24.040
خوشم اومد همینو انجام بدیم

00:28:24.040 --> 00:28:26.560
فکر کنم می‌تونیم امتحانش کنیم و آپلود کنیم

00:28:29.960 --> 00:28:33.000
فکر می‌کنم ارزش امتحان کردن رو داره

00:28:33.000 --> 00:28:35.750
باید امتحانش کنیم

00:28:42.520 --> 00:28:45.400
<i>دوست پسرِ مهربون</i>

00:28:48.500 --> 00:28:51.170
<i>دوست پسرِ سرد و خونسرد</i>

00:28:57.600 --> 00:29:00.140
وای، کاملا از زاویه دید دوست‌دختره

00:29:00.140 --> 00:29:01.770
چی؟ یعنی دوست‌پسرمه؟

00:29:01.770 --> 00:29:04.130
این محشره

00:29:04.130 --> 00:29:07.280
 چقدر نازن-
 گو اون‌هو خیلی نازه-

00:29:07.280 --> 00:29:09.780
خیلی خوش‌تیپه

00:29:09.780 --> 00:29:11.110
اول لایک کن

00:29:11.110 --> 00:29:13.120
هی، اینو دیدی؟

00:29:13.120 --> 00:29:16.300
لایک-
 به نظرت خیلی خوش‌قیافه نیست؟-

00:29:16.300 --> 00:29:18.320
من اون پسره که شبیه سگه رو دوست دارم

00:29:18.320 --> 00:29:20.210
من اون یکی که شبیه گربه‌ست رو دوست دارم

00:29:20.210 --> 00:29:22.030
فکر کنم اینا این روزا ترند شدن

00:29:22.030 --> 00:29:24.600
آخه چطور یه نفر می‌تونه انقدر خوش‌تیپ باشه؟

00:29:26.810 --> 00:29:28.690
گو اون‌هو؟

00:29:29.700 --> 00:29:31.760
خیلی خوش‌تیپه

00:29:36.710 --> 00:29:38.320
کاملا شبیه دوست‌پسرمه

00:29:38.320 --> 00:29:40.040
نه، دوست‌پسرِ منه

00:29:40.040 --> 00:29:42.000
اون‌هوی ما داره کتلت خوک می‌بره؟

00:29:42.000 --> 00:29:44.020
این دیوونه‌کننده‌ست

00:29:44.020 --> 00:29:51.930
اون‌هوی ما اصلا فرازمینیه

00:29:58.950 --> 00:30:01.930
هی! شماها

00:30:18.920 --> 00:30:21.860
ببین! لایک‌ها ترکونده

00:30:21.860 --> 00:30:24.880
تایلند، اندونزی، حتی آمریکا

00:30:24.880 --> 00:30:27.920
از همه جای دنیا دارن ویدیو‌هامون رو لایک می‌کنن

00:30:30.310 --> 00:30:33.070
کارت عالی بود، هانا چان

00:30:33.094 --> 00:30:53.094
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:30:53.118 --> 00:31:14.118
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.