WEBVTT

00:02:23.376 --> 00:02:43.376
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:43.400 --> 00:02:44.199
بیدار شدی

00:02:45.560 --> 00:02:46.280
چطوری؟

00:02:46.599 --> 00:02:47.879
حالت بد نیست؟

00:02:50.199 --> 00:02:51.800
دارم میمیرم

00:02:51.800 --> 00:02:52.800
میرم دکتر رو صدا کنم

00:02:52.879 --> 00:02:53.759
صبر کن

00:02:55.120 --> 00:02:57.360
باید یه چیز بهت بگم

00:03:00.599 --> 00:03:01.400
بگو

00:03:03.039 --> 00:03:05.280
این که درست بعد بیداریم میبینمت

00:03:06.159 --> 00:03:08.000
واقعا خوشحالم

00:03:08.599 --> 00:03:10.599
بمیرمم پشیمونی ندارم

00:03:12.400 --> 00:03:14.479
همینکه بیدار شدی
شروع کردی سر به سرم گذاشتن

00:03:16.960 --> 00:03:17.960
میرم به دکتر اطلاع بدم

00:03:17.960 --> 00:03:19.800
نرو

00:03:19.879 --> 00:03:21.240
یکم دیگه پیشم بمون

00:03:21.400 --> 00:03:22.719
خیلی هم جدی نیست

00:03:25.400 --> 00:03:26.840
خیلی نگرانمی؟

00:03:28.479 --> 00:03:30.240
نگران شومی ام

00:03:30.319 --> 00:03:31.560
اگه به هوش نمیومدی

00:03:31.680 --> 00:03:33.319
شومی تو دردسر بزرگی میافتاد

00:03:33.439 --> 00:03:34.960
تو نگران منی

00:03:34.960 --> 00:03:36.280
یا نگران شومی ای؟

00:03:37.479 --> 00:03:39.400
معلومه که نگران شومی ام

00:03:43.240 --> 00:03:45.080
صداقتت کجا رفته

00:03:46.879 --> 00:03:49.639
من درونت رو میبینم

00:03:50.599 --> 00:03:51.919
چی میبینی؟

00:03:53.639 --> 00:03:54.759
میرم دکتر رو صدا کنم

00:04:11.560 --> 00:04:12.919
تو حتی قبل از اینکه کاری رو انجام بدی

00:04:13.000 --> 00:04:14.120
اوضاع رو به هم ریختی

00:04:14.240 --> 00:04:15.639
رفتی خارج درس خوندی، چی یاد گرفتی؟

00:04:15.639 --> 00:04:16.879
حتی نمیتونی یه کار کوچیک رو خوب انجام بدی

00:04:17.240 --> 00:04:18.079
چی شده؟

00:04:19.000 --> 00:04:19.879
گو چیائو

00:04:20.240 --> 00:04:22.279
این بچه خیلی دردسرسازه

00:04:22.399 --> 00:04:23.319
نتیجه پرسشنامه ای که

00:04:23.319 --> 00:04:24.800
اون روز براش

00:04:24.800 --> 00:04:26.040
سخت کار کردین

00:04:26.160 --> 00:04:27.319
این آقا همشو انداخته دور

00:04:28.800 --> 00:04:29.920
چی شده؟

00:04:30.199 --> 00:04:31.519
وانگ می بهم گفت

00:04:31.519 --> 00:04:32.240
اونارو بصورت سند الکترونیکی

00:04:32.240 --> 00:04:32.959
آپلود کردین

00:04:32.959 --> 00:04:34.120
بخاطر همین فکر کردم دیگه به درد نمیخورن

00:04:34.199 --> 00:04:35.240
گفتم بهتره که

00:04:35.240 --> 00:04:36.519
اونارو به خانم بازیافتی بفروشم

00:04:37.639 --> 00:04:38.319
من

00:04:38.519 --> 00:04:40.199
تقصیر رو ننداز گردن من

00:04:40.439 --> 00:04:41.720
منظورم اینه که

00:04:41.920 --> 00:04:43.360
گو چیائو، کار تورو

00:04:43.360 --> 00:04:44.360
انجام داده

00:04:44.360 --> 00:04:45.839
باید ازش تشکر کنی

00:04:45.959 --> 00:04:47.519
کسی بهت نگفته

00:04:47.560 --> 00:04:49.279
حتی اگه پرونده های آشغال باشن

00:04:49.279 --> 00:04:50.879
باید قبل از اینکه کاریشون کنی
 اول از همه شون عکس بگیری و

00:04:50.879 --> 00:04:52.079
فایلشون کنی

00:04:52.079 --> 00:04:53.399
مدیر ژنگ، تقصیر منه

00:04:53.399 --> 00:04:54.680
کلی چیز میز روی میزم بود و

00:04:54.680 --> 00:04:56.160
من ازش خواستم اونارو برام نگه داره

00:04:56.279 --> 00:04:57.519
ولی فراموش کردم

00:04:57.519 --> 00:04:58.199
گو چیائو

00:04:58.199 --> 00:04:59.040
اینقدر ازش دفاع نکن

00:04:59.040 --> 00:05:00.480
رفتار و اخلاقش کلا مشکل داره

00:05:00.600 --> 00:05:01.079
اگه همینجوری ادامه بده

00:05:01.079 --> 00:05:02.639
توی هیچ شرکتی دووم نمیاره

00:05:02.800 --> 00:05:04.360
مدیر ژنگ،سرزنش کردنت تموم شد؟

00:05:04.519 --> 00:05:05.759
میخوام برم دستشویی

00:05:07.439 --> 00:05:08.000
من

00:05:08.680 --> 00:05:10.160
رفتارشو دیدی؟

00:05:10.360 --> 00:05:11.519
فقط بچه ست

00:05:11.519 --> 00:05:13.000
باهاش بحث نکن

00:05:18.079 --> 00:05:19.120
یانگ شی

00:05:19.439 --> 00:05:21.160
عصبانی نشو

00:05:29.360 --> 00:05:30.920
امروز حالت چطوره؟

00:05:31.079 --> 00:05:32.120
خوب خوابیدی؟

00:05:32.839 --> 00:05:34.000
آره خوب خوابیدم

00:05:34.439 --> 00:05:36.000
یکم برات میوه خریدم

00:05:40.319 --> 00:05:41.800
خبرای خوبی برات دارم

00:05:43.199 --> 00:05:44.600
پلیس، کارگاه مدیر نیو

00:05:44.720 --> 00:05:46.160
رو پلمپ کرده

00:05:46.480 --> 00:05:47.519
مدیر نیو و کارمنداش رو هم

00:05:47.519 --> 00:05:48.439
دستگیر کردن

00:05:48.560 --> 00:05:49.519
تحت بازجویی هستن

00:05:52.480 --> 00:05:53.839
و دکتر گفت

00:05:53.959 --> 00:05:56.560
فردا مرخصی میشی

00:05:58.519 --> 00:06:00.519
خیلی سریع حل و فصلش کردی

00:06:01.720 --> 00:06:02.879
حل و فصل شده و

00:06:02.879 --> 00:06:03.879
تو هم کاملا خوب شدی

00:06:04.160 --> 00:06:05.160
این خوب نیست؟

00:06:05.680 --> 00:06:07.600
خوبه

00:06:11.519 --> 00:06:13.040
حالا که همه چی حل و فصل شده

00:06:13.040 --> 00:06:14.639
بیا تظاهر به کار کردن کنیم

00:06:14.639 --> 00:06:16.120
ولی اینجا بمونیم و
دو روز دیگه هم خوش بگذرونیم

00:06:16.680 --> 00:06:18.519
چطور میتونی اینطوری فکر کنی؟

00:06:18.680 --> 00:06:20.160
کارخونه تقلبی

00:06:20.160 --> 00:06:21.319
پلمپ شده

00:06:21.399 --> 00:06:22.199
ولی ما باید

00:06:22.199 --> 00:06:23.120
محصولات تقلبی رو

00:06:23.120 --> 00:06:24.519
تو دست مشتریا پخش شده رو پس بگیریم

00:06:24.800 --> 00:06:26.399
پس باید هر چه زودتر برنامه ریزی کنیم

00:06:29.519 --> 00:06:31.000
این تقصیر توئه

00:06:31.399 --> 00:06:32.279
اصلا میفهمی کار و استراحت

00:06:32.279 --> 00:06:33.920
باید باهم باشن؟

00:06:35.040 --> 00:06:36.000
چرا اینجوری نگام میکنی؟

00:06:36.279 --> 00:06:37.439
تقصیر توئه

00:06:38.680 --> 00:06:39.399
خیلی وقته

00:06:39.600 --> 00:06:41.279
تنها زندگی میکنی

00:06:41.319 --> 00:06:43.040
بلد نیستی چطوری از خودت مراقبت کنی

00:06:43.319 --> 00:06:45.120
باید یه صحبت جدی

00:06:45.120 --> 00:06:45.920
با گو چیائو بکنم

00:06:46.040 --> 00:06:46.879
بهش بگم

00:06:46.879 --> 00:06:48.000
نذاره اینقدر با کار خودتو خسته کنی

00:06:48.480 --> 00:06:50.079
از همه مهمتر

00:06:50.519 --> 00:06:51.639
هنوز از بیمارستان مرخص نشدم

00:06:51.639 --> 00:06:52.519
هنوز مریضم

00:06:52.519 --> 00:06:53.639
مریض مهم نیست؟

00:06:53.759 --> 00:06:54.720
آره، آره، آره

00:06:54.720 --> 00:06:55.800
خیلی مهمی

00:06:56.000 --> 00:06:57.920
برات میوه نخریدم مگه؟

00:07:03.680 --> 00:07:04.920
خوبه که میدونی

00:07:05.959 --> 00:07:06.879
لازم نیست نگرانش باشی

00:07:07.000 --> 00:07:08.120
من حواسم به بقیه ش هست

00:07:08.639 --> 00:07:09.360
چطوری؟

00:07:20.160 --> 00:07:21.519
چطوری نشستی اینجا

00:07:21.519 --> 00:07:22.800
داری بازی میکنی؟

00:07:23.040 --> 00:07:24.000
چیه مگه؟

00:07:24.120 --> 00:07:25.120
برام مهم نیست

00:07:25.600 --> 00:07:26.360
به هرحال به خاطر برادرم

00:07:26.360 --> 00:07:27.560
اومدم این شرکت

00:07:28.120 --> 00:07:29.600
باشه
تقصیر منه

00:07:29.600 --> 00:07:30.439
دیگه هم برام مهم نیست

00:07:30.439 --> 00:07:32.120
نه ، نه ، نه

00:07:33.720 --> 00:07:35.360
یکم پیش ممنونم ازت

00:07:35.480 --> 00:07:36.720
تو از

00:07:36.759 --> 00:07:37.399
مدیر ژنگ و وانگ می و

00:07:37.399 --> 00:07:38.399
شیائو منگ خیلی بامزه تری

00:07:38.759 --> 00:07:40.000
معلومه که هستم

00:07:40.680 --> 00:07:42.279
تو خیلی وقته که توی شرکت بودی

00:07:42.279 --> 00:07:42.959
چرا تو کارت

00:07:42.959 --> 00:07:44.120
تمرکز نمیکنی؟

00:07:44.120 --> 00:07:45.240
میخوام تمرکز کنم

00:07:45.360 --> 00:07:45.720
ولی اونا

00:07:45.720 --> 00:07:47.040
کار جدی و مهم بهم نمیدن

00:07:48.519 --> 00:07:49.519
تو هم همینجوری نه؟

00:07:50.600 --> 00:07:52.120
تو شرکت، تازه واردارو

00:07:52.199 --> 00:07:53.240
آدم حساب نمیکنن

00:07:53.560 --> 00:07:54.319
درست میگم؟

00:07:54.480 --> 00:07:55.360
آره

00:07:55.439 --> 00:07:56.160
بعد از اینکه از رابطه

00:07:56.160 --> 00:07:57.399
من و یوان گه باخبر شدن

00:07:57.399 --> 00:07:58.600
نمیذارن هیچکاری انجام بدم

00:08:00.360 --> 00:08:01.920
وانگ می و شیائو منگ

00:08:02.079 --> 00:08:03.600
با لحن عجیب غریب حرف میزنن

00:08:03.720 --> 00:08:04.759
اونا هم ضد من شدن

00:08:08.120 --> 00:08:08.800
اشکالی نداره

00:08:08.920 --> 00:08:09.839
خیلی بهش فکر نکن

00:08:09.959 --> 00:08:11.040
تو کارت رو خوب انجام دادی

00:08:11.680 --> 00:08:13.319
قرار بود من دلداریت بدم

00:08:13.319 --> 00:08:14.959
اما الان برعکس شده

00:08:17.120 --> 00:08:18.519
خیلی خب، بازی نکن دیگه

00:08:18.519 --> 00:08:19.279
سخت کار کن

00:08:35.840 --> 00:08:37.120
اینجا بد نیست

00:08:37.840 --> 00:08:38.840
خیلی راحته

00:08:45.600 --> 00:08:46.919
این بطری شراب قرمز

00:08:47.840 --> 00:08:49.799
برای من با ارزش ترین چیزه

00:08:50.519 --> 00:08:51.480
خودم شخصا اونو از

00:08:51.480 --> 00:08:52.519
از سوئیس آوردم

00:08:53.919 --> 00:08:55.639
برای اینکه نذارم هائو شو آی بدزدتش

00:08:55.759 --> 00:08:56.840
برچسب روش رو عوض کردم

00:08:57.679 --> 00:08:59.679
همیشه فکر میکرد بطری سس سویاست

00:09:01.519 --> 00:09:02.600
آوردمش اینجا

00:09:02.600 --> 00:09:03.639
چون فکر میکردم

00:09:04.559 --> 00:09:06.080
اگه موضوع محصولات تقلبی رو

00:09:06.120 --> 00:09:07.120
حل کنیم

00:09:07.480 --> 00:09:08.720
میتونیم برای جشن بنوشیمش

00:09:10.600 --> 00:09:12.519
ولی دکتر گفت نمیتونم شراب بخورم

00:09:14.360 --> 00:09:15.799
بخاطر همین فقط یه لیوان برای تو آوردم

00:09:16.039 --> 00:09:16.879
تا بنوشی

00:09:32.639 --> 00:09:33.720
دو بینگ ون

00:09:36.279 --> 00:09:38.600
چرا برای سفر کاری یه
بطری شراب با خودت آوردی؟

00:09:39.679 --> 00:09:41.679
نکنه یه فکرهایی داشتی؟

00:09:42.240 --> 00:09:43.480
فکر من

00:09:43.600 --> 00:09:44.679
پاکه

00:09:44.799 --> 00:09:46.039
از این پاکتر نمیشه

00:09:46.120 --> 00:09:46.799
تو هم پاک باش، باشه؟

00:09:46.799 --> 00:09:47.960
زیاد فکر نکن

00:09:48.720 --> 00:09:49.840
یکم بنوش

00:10:00.840 --> 00:10:02.000
خوبه نه؟

00:10:03.200 --> 00:10:04.039
خیلی خوبه

00:10:06.559 --> 00:10:07.440
اول همه رو بخور

00:10:07.519 --> 00:10:08.600
بعد از اینکه همه رو نوشیدی
باز برات پر میکنم

00:10:09.159 --> 00:10:10.000
همش مال توئه

00:10:47.320 --> 00:10:48.039
کیه؟

00:10:48.879 --> 00:10:49.840
کی اونو روی من انداخت؟

00:10:52.360 --> 00:10:53.440
عجیبه

00:10:54.240 --> 00:10:56.000
ممکنه لینگ لینگ باشه؟

00:10:57.440 --> 00:10:58.200
بابا

00:10:58.360 --> 00:10:59.559
میتونی حدس بزنی

00:10:59.559 --> 00:11:00.559
من و گو چیائو

00:11:00.559 --> 00:11:01.759
چی نقاشی کردیم؟

00:11:03.399 --> 00:11:04.240
نه

00:11:04.360 --> 00:11:05.039
چی کشیدین؟

00:11:05.399 --> 00:11:07.559
یه حدس بزن

00:11:08.720 --> 00:11:10.320
باشه بذار حدس بزنم

00:11:12.039 --> 00:11:13.080
نقاشی

00:11:13.840 --> 00:11:14.799
یه خوک کوچولو رو کشیدین

00:11:16.240 --> 00:11:17.200
نخیرم

00:11:17.240 --> 00:11:19.399
تو رو کشیدیم

00:11:22.879 --> 00:11:23.919
خیلی عالیه

00:11:24.440 --> 00:11:25.320
بابا

00:11:25.320 --> 00:11:27.159
گو چیائو بهم یاد داد اینو بکشم

00:11:27.159 --> 00:11:28.159
دوستش داری؟

00:11:30.480 --> 00:11:31.120
آره دوستش دارم

00:11:31.240 --> 00:11:32.000
بعنوان هدیه

00:11:32.000 --> 00:11:33.679
از طرف ما بگیرش

00:11:33.720 --> 00:11:35.000
باشه ممنونم لینگ لینگ

00:11:37.120 --> 00:11:37.919
خانم گو

00:11:38.399 --> 00:11:40.360
انتظار نداشتم اینقدر
 توی نقاشی کمیک خوب باشی

00:11:40.840 --> 00:11:41.879
این فقط یه سرگرمیه که

00:11:41.879 --> 00:11:42.840
وقتی بچه بودم یاد گرفتم

00:11:43.919 --> 00:11:46.000
آقای شیونگ
میتونین الان غذا بخورین

00:11:46.000 --> 00:11:46.519
باشه

00:11:47.960 --> 00:11:49.960
لینگ لینگ، امروز

00:11:49.960 --> 00:11:51.399
گو چیائو برای شام با ما می مونه

00:11:51.480 --> 00:11:52.200
خوشحالی؟

00:11:52.320 --> 00:11:53.320
بله

00:11:53.360 --> 00:11:54.360
عالی میشه اگه گو چیائو

00:11:54.360 --> 00:11:56.759
هر روز خونه مون بمونه

00:12:01.120 --> 00:12:02.960
باشه، بریم غذا بخوریم

00:12:03.759 --> 00:12:04.360
بریم

00:12:12.200 --> 00:12:13.919
خیلی سریع مشروب میخوری

00:12:14.000 --> 00:12:15.360
باید آرومتر بخوری

00:12:18.919 --> 00:12:21.120
میخواستم برگردم اینجا

00:12:21.480 --> 00:12:22.519
وقتی برگشتم چین

00:12:22.600 --> 00:12:24.039
دوستم یه مشاور کاریابی بهم معرفی کرد

00:12:24.480 --> 00:12:25.360
اون همه نوع شرکت

00:12:25.360 --> 00:12:26.559
بهم پیشنهاد داد

00:12:26.559 --> 00:12:28.120
همه اون شرکت ها

00:12:28.240 --> 00:12:29.159
واقعا خوب بودن

00:12:29.279 --> 00:12:30.639
ولی بهش گفتم نمیرم

00:12:30.759 --> 00:12:31.840
جز شومی جایی نمیرم

00:12:32.600 --> 00:12:33.679
مدام داشت متقاعدم میکرد

00:12:33.759 --> 00:12:34.799
اونجا چیکار میکنی؟

00:12:34.799 --> 00:12:36.039
چی کار می خوای بکنی؟

00:12:36.159 --> 00:12:37.120
بهش گفتم بس کن

00:12:38.639 --> 00:12:39.679
فقط میخواستم برم شومی

00:12:39.799 --> 00:12:41.600
بسه بسه

00:12:42.840 --> 00:12:44.120
بعدش هم به شومی ملحق شدم

00:12:44.279 --> 00:12:45.679
وقتی تو رو توی شومی دیدم

00:12:46.600 --> 00:12:47.679
تو هیچ فرقی با

00:12:47.679 --> 00:12:49.399
با قدیم ها نکرده بودی

00:12:49.759 --> 00:12:51.159
اصلا عوض نشده بودی

00:12:51.159 --> 00:12:51.960
باورم نمیشد احساس میکردم

00:12:51.960 --> 00:12:53.600
برگشتم به دوران دانشگاه

00:12:54.919 --> 00:12:56.399
اما خیلی زود متوجه شدم

00:12:58.240 --> 00:12:59.360
با یکی قرار میذاری

00:13:03.200 --> 00:13:04.639
اون موقع

00:13:05.600 --> 00:13:06.759
قبولش برام سخت بود

00:13:07.879 --> 00:13:09.159
بخاطر همین قضیه

00:13:09.159 --> 00:13:10.279
دیگه نمیخواستم توی شانگ های بمونم

00:13:10.279 --> 00:13:11.240
میخواستم برم یه جای دیگه

00:13:11.320 --> 00:13:12.159
کجا باید میرفتم؟

00:13:12.679 --> 00:13:13.519
پکن؟

00:13:13.759 --> 00:13:14.720
شن ژن؟

00:13:14.840 --> 00:13:15.720
یا گوانگ جو؟

00:13:16.399 --> 00:13:17.759
فقط دیگه نمیخواستم
 توی شانگ های بمونم

00:13:18.320 --> 00:13:19.240
بعدش فکر کردم

00:13:20.240 --> 00:13:20.960
نه

00:13:23.080 --> 00:13:24.919
نمیتونم به این راحتی تسلیم بشم

00:13:25.440 --> 00:13:26.240
به نظر میاد

00:13:26.240 --> 00:13:27.279
رابطه ت با ژنگ جین نان

00:13:27.279 --> 00:13:28.799
خیلی هم جدی نبود

00:13:28.879 --> 00:13:29.879
حداقلش

00:13:29.879 --> 00:13:30.879
چی میشه اگه ژنگ جین نان

00:13:30.879 --> 00:13:31.840
دروغگو باشه ؟

00:13:31.840 --> 00:13:32.440
درسته؟

00:13:32.440 --> 00:13:33.399
چی میشه اگه اون

00:13:33.399 --> 00:13:34.399
داره تظاهر میکنه آدم حسابیه؟

00:13:36.480 --> 00:13:37.519
راستش، یه سوال هست

00:13:37.519 --> 00:13:38.440
میخواستم ازت بپرسم

00:13:43.279 --> 00:13:44.320
اگه برگردیم

00:13:44.320 --> 00:13:45.320
به دوران دانشگاه

00:13:46.480 --> 00:13:48.039
همه اون کارای خجالت آور رو بذارم کنار

00:13:49.399 --> 00:13:50.919
اگه واقعا بیافتم دنبالت

00:13:54.399 --> 00:13:55.960
اگه بتونی احساس کنی

00:13:56.240 --> 00:13:57.720
بعد یه مدت

00:13:58.000 --> 00:13:59.320
من تو تصمیم جدی ام و

00:13:59.440 --> 00:14:00.960
واقعا دوست دارم

00:14:03.399 --> 00:14:04.320
بعدش هم اگه

00:14:04.919 --> 00:14:06.240
عشقمو بهت اعتراف کنم

00:14:09.720 --> 00:14:11.080
بهم جواب مثبت میدی؟

00:14:53.240 --> 00:14:54.759
این جوابمه

00:16:18.000 --> 00:16:19.440
آقای شیونگ ممنونم

00:16:19.519 --> 00:16:20.960
با رسوندنم تو زحمت انداختمتون

00:16:21.840 --> 00:16:23.399
زحمتی نیست
وظیفمه

00:16:23.879 --> 00:16:25.440
به علاوه، اگه تنها میرفتی

00:16:25.440 --> 00:16:26.399
خیالم راحت نبود

00:16:32.159 --> 00:16:33.919
یه چیزی هست

00:16:33.919 --> 00:16:35.559
میخوام ازتون بپرسم . میتونم؟

00:16:36.440 --> 00:16:37.399
معلومه

00:16:37.840 --> 00:16:39.000
هرچی میخوای بپرس

00:16:42.039 --> 00:16:43.840
چیز خیلی مهمی نیست

00:16:44.440 --> 00:16:45.639
فقط

00:16:46.279 --> 00:16:47.600
مدیر تیمم

00:16:47.720 --> 00:16:48.919
بهترین دوست منه

00:16:49.039 --> 00:16:50.759
بعد از اینکه به شرکت ملحق شدم

00:16:50.919 --> 00:16:52.519
اینو به کسی نگفتم

00:16:52.519 --> 00:16:53.399
ترسیدم مردم با پیش داوری

00:16:53.399 --> 00:16:54.919
قضاوتم کنن

00:16:55.919 --> 00:16:57.480
اما به خاطر یه چیزی

00:16:57.559 --> 00:16:58.440
اونا قضیه رو فهمیدن

00:16:59.000 --> 00:16:59.960
از اون موقع

00:16:59.960 --> 00:17:01.240
رفتارشون نسبت بهم

00:17:01.240 --> 00:17:03.360
کاملا تغییر کرده

00:17:03.559 --> 00:17:05.079
نمیذارن کاری بکنم

00:17:05.200 --> 00:17:06.400
حتی اگه کاری بکنم

00:17:06.559 --> 00:17:07.680
یا کار اشتباهی انجام بدم

00:17:08.119 --> 00:17:09.720
جلوی روم چیزی نمیگن

00:17:10.039 --> 00:17:11.160
ولی میدونم

00:17:11.440 --> 00:17:12.759
حتما پشت سرم

00:17:12.880 --> 00:17:14.359
منو تحقیر میکنن

00:17:16.559 --> 00:17:17.240
صبر کن

00:17:17.240 --> 00:17:17.960
بهترین دوستی که داری در موردش حرف میزنی

00:17:17.960 --> 00:17:19.640
همونیه که آخرین بار درموردش گفتیه؟

00:17:21.920 --> 00:17:22.720
همونه

00:17:25.279 --> 00:17:26.279
اینو هم میدونم

00:17:26.279 --> 00:17:27.720
اینجور رفتارا تو محل کار عادیه

00:17:28.200 --> 00:17:30.880
خیلی دارم لوس بازی در میارم؟

00:17:31.359 --> 00:17:32.160
نه

00:17:32.960 --> 00:17:34.279
خب

00:17:35.039 --> 00:17:36.279
به نظر من

00:17:36.599 --> 00:17:37.839
زندگی کردن

00:17:37.960 --> 00:17:39.079
بخشی از کاره

00:17:39.400 --> 00:17:40.759
بخش دیگشم اینه که

00:17:40.759 --> 00:17:42.480
نشون بدی برای شخصیتت ارزش قائلی

00:17:42.960 --> 00:17:43.680
درسته؟

00:17:44.119 --> 00:17:45.559
اگه فقط حقوق بگیریم

00:17:45.559 --> 00:17:47.240
ولی نتونیم هیچ ترفیعی یا

00:17:47.240 --> 00:17:48.400
فرصتی بدست بیاریم

00:17:48.559 --> 00:17:50.000
یعنی برای شخصیتمون

00:17:50.000 --> 00:17:50.920
هیچ ارزشی قائل نیستیم

00:17:51.000 --> 00:17:51.759
درسته؟

00:17:53.079 --> 00:17:54.200
بله

00:17:54.359 --> 00:17:56.160
منم همین حس رو دارم

00:17:56.319 --> 00:17:57.519
حس میکنم

00:17:58.079 --> 00:17:59.160
انگار یه موجود اضافی ام

00:18:00.200 --> 00:18:01.240
اینجوری فکر نکن

00:18:02.359 --> 00:18:04.039
به نظرم ریشه مشکلت

00:18:04.039 --> 00:18:04.960
اینه که

00:18:05.359 --> 00:18:06.839
بهترین دوستت، مدیرته

00:18:07.279 --> 00:18:08.160
بخاطر همین

00:18:08.160 --> 00:18:08.799
بهت پیشنهاد میکنم

00:18:08.799 --> 00:18:09.960
تصمیم بگیر بخش کاریت رو عوض کنی

00:18:10.240 --> 00:18:11.200
بعد از اینکه مدیرت عوض بشه

00:18:11.359 --> 00:18:12.440
روابط تغییر میکنه و

00:18:12.559 --> 00:18:13.200
خیلی چیزا هم

00:18:13.200 --> 00:18:14.359
به همراهش تغییر میکنه

00:18:15.640 --> 00:18:16.920
مدیر رو عوض کنم؟

00:18:18.119 --> 00:18:20.119
اگه میخوایی به مهارتات تکیه کنی و

00:18:20.240 --> 00:18:21.480
جای پات رو تو شرکت محکم کنی

00:18:21.920 --> 00:18:23.319
باید مدیری برای خودت پیدا کنی که

00:18:23.480 --> 00:18:24.720
رتبه کاریش از بهترین دوستت پایین تر نباشه

00:18:24.880 --> 00:18:25.759
کسی که

00:18:26.079 --> 00:18:26.960
حاضر باشه

00:18:26.960 --> 00:18:28.039
با وجود قدرت بهترین دوستت

00:18:28.039 --> 00:18:29.359
بازم تورو استخدام کنه

00:18:34.119 --> 00:18:35.279
اما فقط اگه

00:18:35.400 --> 00:18:36.640
دوستی شما

00:18:36.720 --> 00:18:37.880
بتونه از پس این آزمون بر بیاد

00:18:40.319 --> 00:18:41.880
دوستی ما

00:18:42.279 --> 00:18:43.680
معلومه که از پسش بر میاد

00:18:45.720 --> 00:18:47.200
آقای شیونگ

00:18:47.359 --> 00:18:48.200
ممنونم

00:18:48.799 --> 00:18:51.240
بهش فکر میکنم

00:18:51.920 --> 00:18:52.720
خواهش میکنم

00:19:20.400 --> 00:19:21.200
چرا زود تر اومدی؟

00:19:21.200 --> 00:19:22.079
بهم زنگ نزدی

00:19:22.680 --> 00:19:24.000
زود زدم بیرون

00:19:24.160 --> 00:19:24.960
تا برای همکارها

00:19:24.960 --> 00:19:26.079
یکم سوغاتی بخرم

00:19:27.680 --> 00:19:29.079
تو زخمی شدی

00:19:29.240 --> 00:19:30.640
میخواستم یکم بیشتر بخوابی

00:19:34.680 --> 00:19:36.559
حالت خوب نیست؟

00:19:36.759 --> 00:19:37.799
انگاری آره

00:19:38.559 --> 00:19:39.400
پریود شدی؟

00:19:41.599 --> 00:19:43.079
فکر کنم

00:19:43.599 --> 00:19:44.599
باید برم دستشویی

00:19:44.599 --> 00:19:45.240
صبر کن

00:19:45.559 --> 00:19:46.720
من تجربه اینو دارم

00:20:02.920 --> 00:20:04.000
محض احتیاط

00:20:04.960 --> 00:20:05.960
میرم دستشویی

00:20:08.920 --> 00:20:10.039
مم زودتر میرم برای بازررسی

00:20:14.763 --> 00:20:16.400
کارت شناساییم توی ژاکته

00:20:27.160 --> 00:20:28.240
یوان گه، بینگ ون

00:20:28.240 --> 00:20:29.279
کارتون عالی بود

00:20:29.720 --> 00:20:31.599
واقعا نا امیدم نکردین

00:20:34.480 --> 00:20:36.279
به خصوص تو، بینگ ون

00:20:37.000 --> 00:20:38.160
اگه بیمارستان گفته

00:20:38.160 --> 00:20:39.279
لازمه چک آپ کنی

00:20:39.279 --> 00:20:40.359
باید بری

00:20:41.920 --> 00:20:44.519
نذار اثری از بیماری باقی بمونه

00:20:44.799 --> 00:20:46.039
همه هزینه های درمان

00:20:46.039 --> 00:20:47.319
توسط شرکت پرداخت میشه

00:20:47.440 --> 00:20:49.079
ممنونم رئیس فو

00:20:49.240 --> 00:20:50.559
نیازی نیست، حالم خوبه

00:20:55.680 --> 00:20:57.119
گونگ رو ببینین ترو خدا

00:20:57.720 --> 00:20:59.039
واقعا به اعتمادم

00:20:59.200 --> 00:21:00.480
نسبت به خودش

00:21:00.519 --> 00:21:01.359
خیانت کرد

00:21:01.960 --> 00:21:02.880
نمیدونین

00:21:02.880 --> 00:21:03.880
اگه شومی

00:21:03.880 --> 00:21:04.759
بهش فرصت نمی داد

00:21:04.920 --> 00:21:06.480
کارخونه ش باید خیلی وقت پیش تعطیل می شد

00:21:07.519 --> 00:21:09.119
انتظار اینو نداشتم که

00:21:09.240 --> 00:21:10.680
ایندفعه برای اینکه
از زیر بار مسئولیت فرار کنه

00:21:10.759 --> 00:21:12.119
حقیقت رو پنهون کنه

00:21:13.200 --> 00:21:13.960
رئیس فو

00:21:14.119 --> 00:21:15.119
آقای گونگ

00:21:15.119 --> 00:21:16.359
داوطلبانه استعفا داده

00:21:16.559 --> 00:21:17.519
من  یه آدم قابل اعتماد پیدا کردم

00:21:17.519 --> 00:21:18.559
که مسئولیت رو به عهده بگیره

00:21:19.359 --> 00:21:20.039
خوبه

00:21:22.359 --> 00:21:23.519
ولی

00:21:23.759 --> 00:21:25.240
اما محصولات تقلبی ای که

00:21:25.240 --> 00:21:26.960
الان دست بازار و مشتریاست رو

00:21:27.119 --> 00:21:28.000
باید به نام شرکت

00:21:28.000 --> 00:21:29.319
جمع آوری کرد

00:21:29.559 --> 00:21:31.119
این برنامه ایه که من و آقا دو ریختیم

00:21:31.119 --> 00:21:32.000
خواهش میکنم یه نگاهی بندازین

00:21:38.960 --> 00:21:40.680
بیایین نگیم که تقلبی بوده یا نبوده

00:21:40.839 --> 00:21:41.880
و بگیم بعضی از مشتریا

00:21:41.880 --> 00:21:42.839
بهش حساسیت دارن و

00:21:43.039 --> 00:21:45.119
ما برای تحقیقات حاضریم

00:21:45.240 --> 00:21:46.359
اونارو با دوبرابر قیمت بازیافت کنیم

00:21:48.920 --> 00:21:50.400
ولی اینجوری

00:21:50.720 --> 00:21:52.480
انگار داریم به همه میگیم

00:21:52.480 --> 00:21:53.759
محصولات شومی

00:21:53.759 --> 00:21:54.839
مشکل داره؟

00:21:57.119 --> 00:21:57.920
رئیس فو

00:21:58.079 --> 00:21:59.079
راستش

00:21:59.079 --> 00:22:01.240
خیلی از برندهای معروف گوشی و ماشین

00:22:01.240 --> 00:22:02.480
بخاطر مشکلات کیفیتی

00:22:02.480 --> 00:22:03.640
محصولاتشون رو
تو مقیاس خیلی بزرگ جمع آوری میکنن

00:22:03.799 --> 00:22:05.160
اگه خدمات پس از فروش مناسب باشه

00:22:05.160 --> 00:22:06.920
نه تنها باعث نمیشه مشتری از دست بدیم

00:22:07.039 --> 00:22:08.880
بلکه اعتماد برند رو هم بیشتر میکنه

00:22:12.359 --> 00:22:13.240
این چطوره؟

00:22:13.640 --> 00:22:15.400
اول بیایین با عجله اینکارو نکنیم

00:22:15.559 --> 00:22:16.759
شما تازه برگشتین

00:22:16.920 --> 00:22:18.400
بینگ ون هم زخمیه

00:22:18.759 --> 00:22:20.759
بهتره صبر کنیم اول اون کاملا خوب بشه و

00:22:20.759 --> 00:22:21.880
بعدش تصمیم بگیریم

00:22:24.079 --> 00:22:25.160
برگرد سر کارت

00:22:25.279 --> 00:22:26.319
من سر فرصت انجامش میدم

00:22:28.079 --> 00:22:28.640
باشه

00:22:28.880 --> 00:22:30.000
ما میریم پس

00:22:40.896 --> 00:22:50.896
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:50.920 --> 00:22:52.240
انگار رئیس فو

00:22:52.400 --> 00:22:54.200
دلش نمیخواد محصولات تقلبی رو بازیافت کنه

00:22:57.559 --> 00:22:59.240
ولی از نظر اون

00:22:59.559 --> 00:23:00.759
میتونی اینو درک کنی

00:23:00.920 --> 00:23:02.680
مدیر نیو خودش اونارو دزدید

00:23:02.839 --> 00:23:04.039
که باعث شد فروش تو جنوب چین

00:23:04.039 --> 00:23:05.119
شدیدا کاهش پیدا کنه

00:23:05.759 --> 00:23:07.480
شومی قبلا هم

00:23:07.480 --> 00:23:08.559
همچین ضرر بزرگی کرده

00:23:08.720 --> 00:23:10.480
اگه ایندفعه هم
 تو مقیاس بزرگ جمع آوری انجام بشه

00:23:10.680 --> 00:23:12.240
اثرات بدش چندین برابر میشه

00:23:12.400 --> 00:23:13.240
ولی شومی

00:23:13.240 --> 00:23:14.599
تو این قضیه مقصره

00:23:14.799 --> 00:23:16.279
ما باید تا آخرش پاسخگو باشیم

00:23:16.400 --> 00:23:16.960
آره

00:23:17.200 --> 00:23:18.160
حق با توئه

00:23:18.359 --> 00:23:19.359
ولی همه

00:23:19.359 --> 00:23:20.440
مثل تو

00:23:20.440 --> 00:23:22.279
اول خودشون رو سرزنش نمیکنن

00:23:22.759 --> 00:23:23.519
اما اگه

00:23:23.519 --> 00:23:24.480
بسه

00:23:25.359 --> 00:23:26.319
بیا بهش فکر نکنیم

00:23:26.720 --> 00:23:28.440
شاید رئیس فو تا چند روز دیگه متوجه بشه و

00:23:28.440 --> 00:23:29.599
با جمع آوری موافقت کنه

00:23:35.000 --> 00:23:36.279
حالا که کار تموم شده

00:23:36.440 --> 00:23:37.599
بیا درباره اینکه

00:23:37.759 --> 00:23:39.279
شام چی بخوریم، حرف بزنیم

00:23:46.039 --> 00:23:47.240
بذاریمش برای یه روز دیگه؟

00:23:52.079 --> 00:23:52.839
باشه

00:23:53.599 --> 00:23:55.200
پس یادت باشه که امشب

00:23:56.400 --> 00:23:57.480
آقا دو اینجایین؟

00:23:57.640 --> 00:23:58.200
خانم یوان

00:23:58.200 --> 00:24:00.119
این پرونده رو لازمه امضا کنید

00:24:00.119 --> 00:24:00.680
باشه

00:24:02.440 --> 00:24:05.079
بخش منابع انسانیتون خیلی سرش شلوغه

00:24:05.079 --> 00:24:07.279
تو همه جا هستی

00:24:08.480 --> 00:24:09.279
آقا دو

00:24:09.359 --> 00:24:11.119
به نظر میاد شما هم همه جا هستین

00:24:16.960 --> 00:24:17.680
من میرم

00:24:28.720 --> 00:24:30.839
چی میخواستم بهت بگم؟

00:24:30.839 --> 00:24:31.920
حواسمو پرت کرد

00:24:33.000 --> 00:24:34.920
میخواستم چی بگم؟

00:24:37.359 --> 00:24:38.599
چرا نمیری؟

00:24:48.440 --> 00:24:49.359
چی؟

00:24:50.279 --> 00:24:51.880
بعد از شنیدن حرفات

00:24:51.880 --> 00:24:52.759
شما دوتا

00:24:52.759 --> 00:24:54.799
عین تو فیلماست

00:24:55.160 --> 00:24:55.799
منظورم اینه

00:24:55.880 --> 00:24:57.440
دو بینگ ون خیلی خوبه

00:24:57.599 --> 00:24:58.839
فقط یه بوسه

00:24:58.839 --> 00:24:59.640
بعدش هم

00:24:59.640 --> 00:25:01.119
تو پریود شدی

00:25:02.960 --> 00:25:03.880
باشه نمیخندم

00:25:05.359 --> 00:25:06.720
بعدش مریضیش

00:25:06.720 --> 00:25:07.799
کاملا درمان شد

00:25:09.880 --> 00:25:11.680
بیماری درمان شده

00:25:12.440 --> 00:25:14.000
اما اون

00:25:15.000 --> 00:25:16.839
هنوز نتونستم بفهمم
چطوری با اون کنار بیام

00:25:17.119 --> 00:25:18.039
چطور؟

00:25:19.200 --> 00:25:20.240
به خاطر اینه که شرکت

00:25:20.240 --> 00:25:21.559
اجازه روابط عاشقانه اداری نمیده؟

00:25:23.440 --> 00:25:25.039
من نمیخواستم با ژنگ جین نان

00:25:25.240 --> 00:25:26.880
رابطه جدی داشته باشم

00:25:27.279 --> 00:25:29.079
ولی با دو

00:25:30.799 --> 00:25:32.240
میخوام رابطه م جدی باشه

00:25:35.119 --> 00:25:36.400
ولی همونطور که میدونی

00:25:36.680 --> 00:25:38.480
من نایب رئیس شرکتم

00:25:38.599 --> 00:25:40.160
و اون هم مدیر تجاریه

00:25:40.319 --> 00:25:41.680
کل شرکت

00:25:41.680 --> 00:25:42.759
چشمش رو ماست

00:25:44.920 --> 00:25:45.960
ضمنا

00:25:46.680 --> 00:25:48.240
به نظرت

00:25:48.759 --> 00:25:50.240
رابطه من

00:25:50.359 --> 00:25:52.039
با اون

00:25:52.240 --> 00:25:53.480
خیلی سریع داره پیش میره؟

00:25:53.599 --> 00:25:55.079
اصلا و ابدا

00:25:55.079 --> 00:25:57.160
وقتی حرف عشق میاد وسط
کسی نمیتونه جلوشو بگیره

00:25:57.359 --> 00:25:59.039
به علاوه شما دو تا همدیگه رو خوب میشناسین

00:25:59.039 --> 00:26:01.000
شما دو تا هم دانشگاهی بودین

00:26:01.000 --> 00:26:02.079
و الان هم همکارین

00:26:02.079 --> 00:26:03.680
هردوتاییتون هم ستون اصلی شرکتین

00:26:04.960 --> 00:26:06.599
چه زوج کاملی

00:26:07.160 --> 00:26:09.720
خیلی وقته مجردی

00:26:09.720 --> 00:26:10.680
به تنهایی هم عادت کردی

00:26:10.880 --> 00:26:12.119
بلد نیستی چطوری عاشق بشی

00:26:12.119 --> 00:26:13.759
و چطوری از یه رابطه استقبال کنی

00:26:15.279 --> 00:26:16.279
شاید

00:26:16.440 --> 00:26:17.440
تو

00:26:17.440 --> 00:26:18.720
دختر پاک

00:26:18.720 --> 00:26:20.680
در مقابل ابراز عشق مقاومت نکن

00:26:20.880 --> 00:26:23.880
بذار عشق آروم آروم ذوبت کنه

00:26:25.920 --> 00:26:26.960
بعلاوه

00:26:27.200 --> 00:26:29.640
تو یه برتری هم داری

00:26:29.880 --> 00:26:31.400
چه برتری؟

00:26:34.319 --> 00:26:35.480
اگه چیزی هست که متوجه نمیشی

00:26:35.640 --> 00:26:38.400
میتونی از استاد  گو بپرسی

00:26:42.519 --> 00:26:43.759
ممنون استاد گو

00:26:48.079 --> 00:26:50.119
اینکارو خیلی خوب بلدیا

00:26:50.839 --> 00:26:52.640
چرا نمیتونی اینکارو

00:26:52.640 --> 00:26:53.680
با دو بکنی؟

00:26:55.279 --> 00:26:56.200
این یه بیماریه

00:26:57.519 --> 00:26:58.279
حتما باید درمان بشه

00:27:04.160 --> 00:27:05.079
خیلی نگرانم

00:27:06.720 --> 00:27:07.640
عالیه

00:27:07.640 --> 00:27:08.720
پس موضوع بین تو و زن داداش

00:27:08.720 --> 00:27:10.240
حل و فصل شده، نه؟

00:27:12.799 --> 00:27:14.160
یه جورایی

00:27:14.920 --> 00:27:15.839
یه جورایی؟

00:27:16.160 --> 00:27:17.079
جدی میگی؟

00:27:17.839 --> 00:27:19.319
میخوای بعد از اینکه به دستش آوردی

00:27:19.319 --> 00:27:21.400
ولش کنی؟

00:27:22.559 --> 00:27:24.160
نه ولش نمیکنم

00:27:24.359 --> 00:27:25.519
من از اون جور آدما نیستم

00:27:26.599 --> 00:27:28.279
فقط موضوع اینه که زن داداشت یکم عجیبه

00:27:28.440 --> 00:27:29.480
بعد از اینکه  برگشت

00:27:29.599 --> 00:27:30.599
بعضی وقتا بهم نزدیک میشه

00:27:30.599 --> 00:27:31.559
اما گاهی ازم دوری میکنه

00:27:31.720 --> 00:27:33.039
امروز توی دفتر

00:27:33.279 --> 00:27:34.400
عمدا ازم دوری کرد

00:27:34.400 --> 00:27:35.200
زمین تا آسمون با وقتی که توی ژوشان بود

00:27:35.200 --> 00:27:36.160
فرق داره

00:27:36.480 --> 00:27:38.000
اینو نمیفهمم. نمیفهمم

00:27:38.160 --> 00:27:39.160
اون نمیخواد

00:27:39.160 --> 00:27:40.519
رابطه تون رو قبول کنه؟

00:27:42.079 --> 00:27:43.000
واقعا؟

00:27:43.920 --> 00:27:45.119
شوخی کردم

00:27:45.559 --> 00:27:46.319
ولی

00:27:47.519 --> 00:27:49.440
اون

00:27:49.880 --> 00:27:51.480
خجالت میکشه؟

00:27:51.640 --> 00:27:53.160
نه بابا نمیکشه

00:27:53.359 --> 00:27:54.640
اونقدری که من میشناسمش

00:27:54.640 --> 00:27:56.000
اصلا همچین آدمی نیست

00:27:59.119 --> 00:28:00.000
تا حالا دیدی

00:28:00.000 --> 00:28:01.559
توی یه رابطه چطور بوده؟

00:28:06.400 --> 00:28:07.559
درسته

00:28:08.519 --> 00:28:10.480
همه زن ها عین همن

00:28:36.680 --> 00:28:38.440
برات نوشیدنی خریدم گو چیائو

00:28:39.519 --> 00:28:40.160
ممنونم

00:28:45.799 --> 00:28:46.440
تو

00:28:46.480 --> 00:28:48.279
هائو شو آی، خیلی بچه ای

00:28:52.039 --> 00:28:52.880
هائو شو آی

00:28:53.079 --> 00:28:54.279
همونجا وایسا

00:28:54.359 --> 00:28:55.559
عوضی

00:28:57.640 --> 00:28:58.960
فکر کردی بیایی توالت مردونه

00:28:58.960 --> 00:29:00.400
دنبالت نمیکنم؟

00:29:00.400 --> 00:29:01.799
چطور میتونی همچین شوخی ای بکنی؟

00:29:01.799 --> 00:29:03.720
چه کار میکنی؟

00:29:03.720 --> 00:29:04.839
آب بازی اونم تو ساعت کار اداری؟

00:29:04.839 --> 00:29:06.240
تو اون مغزت چی میگذره؟

00:29:06.279 --> 00:29:07.160
خیلی جَو کسل کننده بود

00:29:07.160 --> 00:29:08.039
خواستم باهات شوخی کنم

00:29:08.200 --> 00:29:09.680
اصلا خنده دار نیست

00:29:09.920 --> 00:29:10.920
هنوزم داری میخندی

00:29:10.920 --> 00:29:11.519
اگه بازم بخندی

00:29:11.519 --> 00:29:12.319
باشه باشه

00:29:12.319 --> 00:29:13.480
دیگه نمیخندم ببخشید

00:29:14.359 --> 00:29:15.839
ببخشید

00:29:15.960 --> 00:29:17.079
ببخشید

00:29:17.759 --> 00:29:18.640
عصبی نشو

00:29:20.720 --> 00:29:21.440
خواهر

00:29:21.680 --> 00:29:23.319
وقتی عصبی میشی خیلی خوشگل میشی

00:29:23.519 --> 00:29:24.599
کی خوشگل نیستم؟

00:29:25.519 --> 00:29:26.319
همیشه خوشگلی

00:29:30.920 --> 00:29:31.480
خواهر

00:29:31.799 --> 00:29:33.000
شرکتمون

00:29:33.200 --> 00:29:34.480
دچار کمبود منابعه

00:29:34.480 --> 00:29:35.920
نسبت مرد به زن
به طور جدی از تعادل خارج شده

00:29:35.920 --> 00:29:37.359
نظرت در مورد من چیه؟

00:29:38.079 --> 00:29:39.079
منظورت چیه؟

00:29:39.319 --> 00:29:40.000
من خوش تیپم؟

00:29:40.960 --> 00:29:42.359
فکر میکنی خوش تیپی؟-
آره-

00:29:46.079 --> 00:29:46.880
خودشیفته

00:29:49.720 --> 00:29:50.759
اون خجالتیه

00:29:58.079 --> 00:30:02.000
این اتفاق درس بزرگی بهمون داد

00:30:02.839 --> 00:30:04.119
پس

00:30:04.319 --> 00:30:05.839
تموم بخش های اینجا

00:30:07.640 --> 00:30:11.039
مخصوصا مدیران همه بخش ها

00:30:11.440 --> 00:30:12.880
امیدوارم به خودتون

00:30:12.880 --> 00:30:13.960
سخت بگیرین

00:30:14.440 --> 00:30:15.680
شما نه میتونین خودخواه باشین

00:30:15.920 --> 00:30:18.319
نه حریص

00:30:20.440 --> 00:30:21.640
شومی

00:30:21.640 --> 00:30:22.680
یه خانواده بزرگه و

00:30:22.799 --> 00:30:24.599
ما باید کنار همدیگه بمونیم

00:30:24.599 --> 00:30:26.240
این تنها راهیه که میتونیم
 برای محصولات داخلیمون

00:30:26.519 --> 00:30:28.200
دنیای جدیدی رو بسازیم

00:30:31.519 --> 00:30:32.880
اما واقعا

00:30:33.079 --> 00:30:34.039
ایندفعه

00:30:34.039 --> 00:30:36.240
از نحوه رسیدگی به کل اتفاق

00:30:36.240 --> 00:30:37.160
و نتیجه اش

00:30:37.160 --> 00:30:39.200
خیلی راضی  بودم

00:30:40.279 --> 00:30:41.759
واسه همینه که اینجام

00:30:41.759 --> 00:30:44.200
تا بصورت ویژه ازتون قدرانی کنم

00:30:44.400 --> 00:30:45.559
نایب رییس ما

00:30:46.000 --> 00:30:46.960
خانم یوان

00:30:47.480 --> 00:30:48.480
و آقای دو

00:30:49.599 --> 00:30:50.680
به خصوص آقای دو

00:30:50.960 --> 00:30:52.319
ایشون توی کار مجروح شدن

00:30:52.319 --> 00:30:53.400
تحسین برانگیزه

00:30:53.599 --> 00:30:54.400
بیایید ایشون رو

00:30:54.400 --> 00:30:55.559
تشویق کنیم

00:31:01.920 --> 00:31:03.359
خیلی خب

00:31:03.359 --> 00:31:04.519
تمام حرفم همین بود

00:31:04.720 --> 00:31:05.480
از اینجا به بعد

00:31:05.480 --> 00:31:07.359
جلسه رو به خانم یوان میسپارم

00:31:07.599 --> 00:31:08.279
رئیس فو

00:31:08.640 --> 00:31:09.759
به نظرم

00:31:09.759 --> 00:31:11.240
ما باید کالاهای تقلبی فروخته شده از

00:31:11.240 --> 00:31:11.920
فروشگاه ژوشان رو

00:31:11.920 --> 00:31:13.079
با قیمت بالا بازیافت کنیم

00:31:15.480 --> 00:31:16.319
پس

00:31:16.319 --> 00:31:18.200
بیایین با هم در موردش بحث کنیم

00:31:18.440 --> 00:31:19.759
شما آزادین نظرتون رو بیان کنین

00:31:21.680 --> 00:31:23.039
در واقع، علاوه بر این که

00:31:23.039 --> 00:31:24.480
میکروارگانیسم از حد استاندارد بیشتر شده

00:31:24.480 --> 00:31:25.839
تمام مواد تشکیل دهنده و فرمول آن

00:31:25.839 --> 00:31:27.279
با مواد اصلی یکسانــه

00:31:27.279 --> 00:31:28.640
تا وقتی که حرفی ازش نزنیم

00:31:29.200 --> 00:31:31.119
بیرون از شرکت چیزی نمیتونن بگن

00:31:32.640 --> 00:31:33.880
اما خانم لیو اومده

00:31:33.880 --> 00:31:35.079
تا شکایت کنه

00:31:35.279 --> 00:31:36.759
اگه نفر دوم یا

00:31:36.759 --> 00:31:37.680
سومی هم باشه چی؟

00:31:37.680 --> 00:31:39.119
خانم لیو فقط یه استثناست

00:31:39.359 --> 00:31:40.240
به صراحت بگم

00:31:40.240 --> 00:31:41.400
اونایی که خرید تقلبی انجام میدن

00:31:41.599 --> 00:31:43.200
دنبال این هم هستن که یکم سود کنن

00:31:44.240 --> 00:31:45.359
حتی اگه میدونستن

00:31:45.359 --> 00:31:46.480
که محصول تقلبی خریدن

00:31:46.640 --> 00:31:48.039
خجالت میکشن که درموردش به بقیه چیزی بگن

00:31:48.319 --> 00:31:49.359
اما مشکل اینه که

00:31:49.519 --> 00:31:50.880
اگه اون رو با قیمت بالا بازیافت کنیم

00:31:51.039 --> 00:31:52.240
ثابت میکنه که ما رسما اعتراف کردیم

00:31:52.240 --> 00:31:53.519
که شرکت مشکل داره

00:31:53.720 --> 00:31:54.559
قرار نیست

00:31:54.559 --> 00:31:55.680
به خودمون توهین کنیم

00:31:56.559 --> 00:31:58.440
ما مشکل رو

00:31:58.440 --> 00:31:59.720
از ریشه حل کردیم

00:31:59.720 --> 00:32:01.079
حالا باید به مشتریا و

00:32:01.079 --> 00:32:01.680
بازار توضیحی ارائه بدیم

00:32:01.680 --> 00:32:03.400
این کجاش توهینــه؟

00:32:03.400 --> 00:32:05.079
حالا چون مشتریا چیزی نگفتن

00:32:05.079 --> 00:32:05.799
چرا باید کاری کنیم که

00:32:05.799 --> 00:32:06.759
به تنهایی ضرر رو متحمل بشن؟

00:32:06.960 --> 00:32:08.400
قطعا اینکار باعث میشه

00:32:08.400 --> 00:32:09.400
در آینده مشتریای زیادی از دست بدیم

00:32:09.400 --> 00:32:10.960
من با دیدگاه خانم یوان موافقم

00:32:11.200 --> 00:32:12.480
ولی یه مشکل هست

00:32:12.640 --> 00:32:13.759
در حال حاضر

00:32:13.759 --> 00:32:14.720
چند تا از این کالاهای تقلبی

00:32:14.720 --> 00:32:16.119
به دست مشتریا رسیده؟

00:32:16.319 --> 00:32:17.359
ما داده مشخص و واضحی

00:32:17.359 --> 00:32:18.559
نداریم

00:32:18.799 --> 00:32:20.599
اگه الان با عجله مبلغ بالایی رو

00:32:20.599 --> 00:32:21.839
برای بازیافت اعلام کنیم

00:32:22.480 --> 00:32:24.559
نگرانم که اگه مبلغ هنگفت باشه

00:32:24.559 --> 00:32:25.359
نقدینگی شرکت برای تامینش

00:32:25.359 --> 00:32:26.240
کافی نباشه

00:32:29.200 --> 00:32:30.039
این هم

00:32:30.039 --> 00:32:30.960
مشکل مهمیه

00:32:30.960 --> 00:32:32.200
ما باید یه راهی پیدا کنیم

00:32:32.440 --> 00:32:33.319
هر چه دیرتر انجام بشه

00:32:33.480 --> 00:32:34.839
کاربرای بیشتری برای کالاهای جعلی

00:32:34.839 --> 00:32:35.680
تماس میگیرن

00:32:35.880 --> 00:32:37.200
برای ما هم اوضاع بدتر میشه

00:32:42.799 --> 00:32:43.880
این چطوره؟

00:32:44.400 --> 00:32:46.000
بیایین اول تحقیق کنیم

00:32:46.160 --> 00:32:49.359
داده های دقیق تهیه کنید

00:32:49.599 --> 00:32:50.759
و تخمین بزنید که

00:32:50.759 --> 00:32:51.759
اگه  بازیافت رو انجام بدیم

00:32:51.759 --> 00:32:53.279
چقدر پول نیاز داریم

00:32:54.319 --> 00:32:55.960
بعد از اینکه داده ها مشخص شد

00:32:56.200 --> 00:32:57.640
اونموقع صحبت میکنیم و تصمیمی میگیریم

00:32:59.920 --> 00:33:01.400
اجازه بده ژانگ وی

00:33:01.400 --> 00:33:02.359
مسئول اینکار باشه

00:33:02.400 --> 00:33:03.039
مشکلی نیست

00:33:06.400 --> 00:33:07.960
باشه. موضوع بعدی

00:33:37.400 --> 00:33:38.079
آقای دو

00:33:39.000 --> 00:33:40.039
وقت داری

00:33:40.039 --> 00:33:41.720
باهم بریم شام بخوریم؟

00:33:43.440 --> 00:33:44.880
میخوای دوباره من مهمونت کنم؟

00:33:45.480 --> 00:33:46.640
نه

00:33:46.640 --> 00:33:47.599
امروز مهمون منی

00:33:51.519 --> 00:33:52.599
یهویی چرا اینقدر دست و دل باز شدی

00:33:52.839 --> 00:33:53.960
حتما یه کاسه ای زیر نیم کاسه ست

00:33:54.200 --> 00:33:55.359
چه کاسه ای زیر نیم کاسمه آخه؟

00:33:55.359 --> 00:33:56.759
من همچین آدمیم؟

00:33:57.200 --> 00:33:58.960
از اونجایی که شما دو تا با هم رل زدین

00:33:58.960 --> 00:34:00.279
براتون خوشحالم فقط

00:34:00.680 --> 00:34:01.599
میایی یا نه؟

00:34:01.599 --> 00:34:02.319
باشه

00:34:02.480 --> 00:34:03.680
یه چیزی هم هست که باید باهات حرف بزنم

00:34:04.000 --> 00:34:05.400
پس شام مهمون تو

00:34:07.519 --> 00:34:08.840
باشه بریم

00:34:09.159 --> 00:34:09.760
بزن بریم

00:34:18.159 --> 00:34:20.519
گفت ما به هم میخوریم

00:34:21.599 --> 00:34:22.760
ولی از بعد اینکه برگشته

00:34:22.760 --> 00:34:23.679
فقط منو نادیده گرفته

00:34:24.199 --> 00:34:26.119
چرا همه زن ها اینطورین؟

00:34:26.800 --> 00:34:28.400
منظورت از این حرف چیه؟

00:34:28.559 --> 00:34:29.599
بذار بهت بگم

00:34:29.800 --> 00:34:31.760
رییس بهتون پول نمیده که

00:34:31.760 --> 00:34:32.920
عاشق همدیگه بشین

00:34:33.159 --> 00:34:34.119
گه گه فقط داره

00:34:34.119 --> 00:34:35.360
حرفه ای برخورد میکنه

00:34:35.519 --> 00:34:36.800
به جز شما بچه ها

00:34:37.519 --> 00:34:39.119
بعد از اینکه بخش ما

00:34:39.119 --> 00:34:40.440
متوجه رابطه من و گه گه شد

00:34:40.679 --> 00:34:42.119
نمیذارن هیچکاری بکنم

00:34:42.119 --> 00:34:43.960
من فقط یه کارمندم

00:34:43.960 --> 00:34:44.639
اما میتونم حس کنم

00:34:44.639 --> 00:34:46.239
تبعیض و قضاوت چه حسی داره

00:34:50.599 --> 00:34:51.960
به نظرت

00:34:52.400 --> 00:34:54.480
باید برم یه بخش دیگه؟

00:34:55.280 --> 00:34:56.960
میتونی شغلت رو عوض کنی

00:34:58.119 --> 00:34:59.119
آره

00:35:00.679 --> 00:35:01.760
بهم بگو

00:35:02.280 --> 00:35:03.760
گه گه نایب رییسه

00:35:03.760 --> 00:35:04.639
توی شرکت

00:35:04.840 --> 00:35:07.360
به جز تو و رئیس فو

00:35:07.559 --> 00:35:09.679
کسی هست ازش نترسه

00:35:10.039 --> 00:35:10.920
درسته؟

00:35:11.400 --> 00:35:13.079
مهم نیست

00:35:13.079 --> 00:35:14.840
کدوم بخش برم، درسته؟

00:35:22.000 --> 00:35:23.119
میدونی منظورم چیه

00:35:23.119 --> 00:35:24.800
یه چیزی بگو

00:35:28.159 --> 00:35:29.320
یه دستیار میخوام

00:35:29.320 --> 00:35:30.039
تو میتونی

00:35:31.480 --> 00:35:32.880
به نظرت من میتونم؟

00:35:33.119 --> 00:35:34.280
چرا که نه

00:35:34.480 --> 00:35:36.599
توانایی تو برای دستیار شدن کاملا کافیه

00:35:36.880 --> 00:35:37.559
درسته

00:35:38.199 --> 00:35:39.559
اما یه شرطی دارم

00:35:41.280 --> 00:35:43.480
باید از طرف من حواست به یوان گه باشه

00:35:45.039 --> 00:35:46.840
بذار استراحت کنه

00:35:46.840 --> 00:35:48.000
وقتی لازم بود جلوی کار کردنش رو بگیر

00:35:48.000 --> 00:35:49.599
ببرش تا بازی کنه

00:35:49.800 --> 00:35:50.440
باشه؟

00:35:50.440 --> 00:35:52.079
مطمئن شو خوب غذا میخوره و
خوب میخوابه

00:35:52.079 --> 00:35:53.079
نکته اصلیش اینه که

00:35:53.280 --> 00:35:55.760
وقتی زمانشه که

00:35:55.760 --> 00:35:57.239
وقتایی که باید پیشش ازم
حرف های خوب خوب بزنی

00:35:57.519 --> 00:35:59.280
باید حتما بزنی

00:35:59.360 --> 00:36:00.079
میفهمی؟

00:36:00.400 --> 00:36:01.920
گرفتم، قبوله

00:36:02.599 --> 00:36:03.800
باشه، بیا

00:36:04.800 --> 00:36:05.719
همکاریمون مبارک

00:36:05.719 --> 00:36:06.679
ممنونم رییس

00:36:07.559 --> 00:36:09.360
وظیفمه بابا

00:36:09.679 --> 00:36:10.280
باشه

00:36:10.639 --> 00:36:12.440
کارای دستیاری رو من ردیف میکنم

00:36:13.400 --> 00:36:14.360
باشه

00:36:14.599 --> 00:36:15.519
من میرم

00:36:18.599 --> 00:36:20.360
پول غذارو نمیدی؟

00:36:20.800 --> 00:36:21.840
گوشی موبایلم رو نیاوردم

00:36:22.800 --> 00:36:23.840
من... تو

00:36:27.039 --> 00:36:29.079
چرا اینقدر خسیسی آخه؟

00:36:30.159 --> 00:36:32.480
با اینکه میدونستی من بی پولم
بازم پول غذارو ندادی

00:36:32.880 --> 00:36:35.280
تعجبی نداره چرا گه گه ازت خوشش نمیاد

00:36:36.039 --> 00:36:36.960
خدایا

00:36:38.039 --> 00:36:39.159
همه شو بخورم حداقل

00:36:47.559 --> 00:36:48.079
سلام آقای دو

00:36:48.119 --> 00:36:48.840
سلام آقای دو

00:36:50.135 --> 00:37:06.135
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:06.159 --> 00:37:08.239
مگه نگفتی کمتر قهوه بخورم؟

00:37:08.679 --> 00:37:10.480
بعلاوه، این روزها نمیتونم  قهوه بخورم

00:37:10.480 --> 00:37:11.239
میدونم

00:37:11.480 --> 00:37:13.199
یه جورایی پنهون سازیه

00:37:13.360 --> 00:37:14.480
داخلش آب شکر قهوه ای ریختم که

00:37:14.480 --> 00:37:15.760
مخصوصا برای تو دمش کردم

00:37:17.840 --> 00:37:18.719
ممنونم

00:37:18.920 --> 00:37:19.800
تا داغه بخورش

00:37:28.039 --> 00:37:29.199
کار دیگه ای نداری ؟

00:37:29.199 --> 00:37:29.719
دارم

00:37:30.119 --> 00:37:30.840
چیه؟

00:37:31.000 --> 00:37:32.159
دیشب یه پیام برات فرستادم

00:37:32.159 --> 00:37:33.039
چرا جواب ندادی؟

00:37:35.960 --> 00:37:38.119
دیشب زود خوابیدم

00:37:38.119 --> 00:37:38.679
الکی نگو

00:37:38.840 --> 00:37:40.079
داشتی یه چی تایپ میکردی

00:37:40.079 --> 00:37:41.000
نه

00:37:41.199 --> 00:37:42.000
ولش کن

00:37:42.239 --> 00:37:43.599
یادت باشه جوابمو بدی

00:37:43.840 --> 00:37:44.840
میتونی روز بعدش جواب بدی

00:37:47.639 --> 00:37:48.920
کار دیگه ای نداری انجام بدی؟

00:37:48.920 --> 00:37:49.519
دارم

00:37:50.440 --> 00:37:51.119
مگه گفته بودم

00:37:51.119 --> 00:37:52.159
دستیار لازم دارم؟

00:37:52.320 --> 00:37:53.199
یه گزینه خوب

00:37:53.199 --> 00:37:54.159
الان هست

00:37:55.360 --> 00:37:56.920
رزومه ش رو برای خانم وانگ بفرست و

00:37:56.920 --> 00:37:58.400
ازش بخواه ترتیب مصاحبه ش رو برات بده

00:37:58.559 --> 00:38:00.159
دارم درباره گو چیائو حرف میزنم

00:38:00.400 --> 00:38:01.320
گو چیائو؟

00:38:02.079 --> 00:38:03.119
باهاش حرف زدم

00:38:03.119 --> 00:38:04.239
موافقت کرد

00:38:04.880 --> 00:38:06.239
شما دوتا با هم حرف زدین

00:38:06.239 --> 00:38:06.760
آره

00:38:13.679 --> 00:38:15.119
امشب وقتت آزاده؟

00:38:15.320 --> 00:38:16.480
بیا با هم شام بخوریم

00:38:16.480 --> 00:38:17.199
نه

00:38:17.440 --> 00:38:18.400
امشب

00:38:18.400 --> 00:38:20.159
میخوام با گو چیائو حرف بزنم

00:38:22.079 --> 00:38:23.639
باشه حرف بزنین

00:38:23.840 --> 00:38:24.800
من میرم دیگه

00:38:55.039 --> 00:38:56.440
میخوای بری بخش دو بینگ ون؟

00:38:56.880 --> 00:38:58.519
چرا  قبلش به من نگفتی؟

00:39:00.119 --> 00:39:01.000
دیدم تازگیا کلی مشکل شخصی و

00:39:01.000 --> 00:39:02.679
کاری داری

00:39:02.840 --> 00:39:03.519
بخاطر همین فکر کردم

00:39:03.519 --> 00:39:04.760
تو دردسر نندازمت

00:39:06.199 --> 00:39:07.159
مسئله مهمی نیست

00:39:07.920 --> 00:39:09.079
مهم نیست چقدر سرم شلوغه

00:39:09.360 --> 00:39:10.800
هنوزم میتونم باهات حرف بزنم

00:39:13.400 --> 00:39:14.800
گه گه ببخشید

00:39:14.920 --> 00:39:15.639
تقصیر منه

00:39:15.960 --> 00:39:18.199
فکر می کنم انتقال کاری یه موضوع بی اهمیتـه

00:39:18.199 --> 00:39:19.280
پس لازم نیست زیاد اهمیت بدی

00:39:19.559 --> 00:39:20.719
کاری مربوط به تو هست که

00:39:20.719 --> 00:39:21.880
برام مهم نباشه؟

00:39:23.559 --> 00:39:24.760
بهم گفتی

00:39:25.119 --> 00:39:27.440
بعد از اینکه به شرکت ملحق شدی
 سخت کار میکنی

00:39:27.719 --> 00:39:29.000
اما حالا چی؟

00:39:29.400 --> 00:39:30.800
هنوز حتی دوره کارآموزیت رو هم نگذروندی

00:39:30.800 --> 00:39:32.000
داری به انتقال شغلت فکر میکنی

00:39:32.920 --> 00:39:34.039
باشه میفهمم

00:39:34.239 --> 00:39:35.320
متخصص بازاریابی

00:39:35.320 --> 00:39:36.719
چیزهای بی اهمیت زیادی داره

00:39:36.719 --> 00:39:37.760
پس سختـه

00:39:38.079 --> 00:39:39.639
ولی این رو هم بهت گفتم

00:39:39.920 --> 00:39:41.480
اگه میخوای جای پات رو تو محل کارت محکم کنی

00:39:41.480 --> 00:39:42.280
مجبوری

00:39:42.280 --> 00:39:43.840
یکسره سخت کار کنی

00:39:44.239 --> 00:39:45.159
گو چیائو

00:39:45.440 --> 00:39:46.599
نباید فکر کنی که میتونی

00:39:46.599 --> 00:39:48.320
با استفاده از ارتباطات،میانبر بزنی

00:39:49.519 --> 00:39:50.280
به نظرت

00:39:50.280 --> 00:39:51.559
من اصلا زحمت نمیکشم؟

00:39:51.800 --> 00:39:53.360
منم دلم میخواد سخت کار کنم

00:39:53.679 --> 00:39:54.679
ولی از وقتی که فهمیدن

00:39:54.679 --> 00:39:55.440
من بهترین دوستتم

00:39:55.440 --> 00:39:56.559
بهم اجازه انجام هیچکاری رو نمیدن

00:39:57.760 --> 00:39:58.599
گه گه

00:39:58.800 --> 00:40:00.199
من از سخت کار کردن نمیترسم

00:40:00.400 --> 00:40:01.880
اتفاقا دلم میخواد ، قدم به قدم

00:40:01.880 --> 00:40:03.079
خودم کاری

00:40:03.159 --> 00:40:04.400
برای خودم داشته باشم

00:40:05.400 --> 00:40:06.360
ولی بهم بگو

00:40:06.360 --> 00:40:07.400
الان باید چکار کنم؟

00:40:07.800 --> 00:40:08.920
رفتم دیدن دو بینگ ون

00:40:08.920 --> 00:40:09.920
چون میدونم

00:40:09.920 --> 00:40:11.440
با اینکه میدونه ما بهترین دوستیم

00:40:11.440 --> 00:40:12.880
با اینحال اجازه میده باز هم کار کنم

00:40:46.519 --> 00:40:48.320
راستش

00:40:49.039 --> 00:40:50.280
تقصیر منه

00:40:51.760 --> 00:40:53.039
قبل اینکه

00:40:53.480 --> 00:40:55.079
خودمو جای تو بذارم

00:40:55.079 --> 00:40:56.480
بهش فکر کردم

00:40:57.000 --> 00:40:58.519
اونموقع تو اتاق کارائوکه

00:40:58.760 --> 00:41:00.360
دیدم که اونا دارن تو رو هدف قرار می دن

00:41:00.800 --> 00:41:01.920
بخاطر همین

00:41:01.920 --> 00:41:03.599
فقط میخواستم کمکت کنم

00:41:04.239 --> 00:41:05.400
غافل از اینکه

00:41:05.760 --> 00:41:07.480
انگار اصلا بهت کمک نکردم

00:41:08.679 --> 00:41:09.800
ببخشید

00:41:11.336 --> 00:41:22.336
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:22.360 --> 00:41:24.320
حالا که به یه پست دیگه منتقل میشی

00:41:24.519 --> 00:41:25.320
بشو

00:41:26.719 --> 00:41:28.199
ولی بذار بهت یادآوری کنم

00:41:28.559 --> 00:41:30.440
وقتی توی بخش دو بینگ ون هستی

00:41:30.440 --> 00:41:32.159
تنبلی نکن

00:41:32.440 --> 00:41:33.920
در عوض، باید بیشتر کار کنی

00:41:34.880 --> 00:41:36.599
چون وقتی به موفقیت رسیدی

00:41:36.920 --> 00:41:37.960
هیچ کس توی شرکت

00:41:37.960 --> 00:41:39.280
نمیتونه تورو دست کم نمیگیره

00:41:39.480 --> 00:41:40.519
فهمیدی؟

00:41:45.880 --> 00:41:48.159
داری به حرفم گوش میدی یا نه؟

00:41:50.320 --> 00:41:51.880
اینجوری بهتره

00:41:55.840 --> 00:41:56.519
بیا

00:41:57.360 --> 00:41:58.360
یکم لیموناد بخور

00:41:59.400 --> 00:42:00.320
نمیخورم

00:42:00.519 --> 00:42:01.440
خیلی تُرشه

00:42:02.519 --> 00:42:04.400
اگه بخوری خوشگلتر میشی

00:42:04.400 --> 00:42:05.760
پوستت رو شفاف تر میکنه