WEBVTT 00:01:13.495 --> 00:01:33.495 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.519 --> 00:01:34.120 خانم فو 00:01:34.480 --> 00:01:35.159 باهاتون حرفی دارم 00:01:35.159 --> 00:01:36.239 میخوام باهاتون صحبت کنم 00:01:36.319 --> 00:01:36.920 بگو 00:01:37.599 --> 00:01:39.359 لیسا در حال حاضر منابع زیادی داره 00:01:41.319 --> 00:01:42.799 اگه عرضه واقعاً کمـه 00:01:42.799 --> 00:01:44.359 میتونیم بازاریابی بقیه رو جای دیگه انجام بدیم 00:01:45.120 --> 00:01:46.319 مثلا ژو شان چطوره؟ 00:01:46.319 --> 00:01:47.400 ژو شان چی؟ 00:01:47.920 --> 00:01:49.200 نیازی نیست به خودت زحمت بدی 00:01:49.920 --> 00:01:50.959 تا وقتی که تو 00:01:51.439 --> 00:01:52.719 صد در صد انرژیت رو 00:01:52.719 --> 00:01:54.239 به لیسا اختصاص بدی 00:01:55.159 --> 00:01:55.760 منم صد در صد 00:01:55.760 --> 00:01:57.040 بهت اعتماد دارم 00:01:57.400 --> 00:01:58.480 واسه همین لیسا 00:01:58.519 --> 00:01:59.280 فقط به چنگ اجازه داد 00:01:59.439 --> 00:02:00.200 نباز 00:02:04.400 --> 00:02:06.079 اگه ژو شان 00:02:06.159 --> 00:02:07.840 تموم محصولات تقلبی رو 00:02:07.840 --> 00:02:08.680 پس بگیره 00:02:09.319 --> 00:02:11.439 درمورد ده ماسک تو هر جعبه 00:02:11.840 --> 00:02:13.439 چقدر زمان 00:02:13.919 --> 00:02:15.360 برای جبران ضرر نیازه 00:02:18.159 --> 00:02:19.919 از نظر حجم فروش ژو شان 00:02:20.000 --> 00:02:20.639 در نیمه ی ماه 00:02:22.639 --> 00:02:23.719 اگه تولید رو 00:02:23.719 --> 00:02:25.159 پنجاه درصد افزایش بدیم 00:02:25.599 --> 00:02:26.360 چطوره نیم ماه دیگه 00:02:26.360 --> 00:02:27.520 به لی منگ وقت بدیم؟ 00:02:29.719 --> 00:02:31.319 حداقل دوبرابر سود 00:02:31.560 --> 00:02:32.520 همین 00:02:33.479 --> 00:02:34.280 بینگ ون 00:02:34.479 --> 00:02:35.520 ازت میخوام برگردی 00:02:35.520 --> 00:02:37.080 و به این قضایا فکر کنی 00:02:38.280 --> 00:02:39.080 میدونی چیه؟ 00:02:39.479 --> 00:02:40.159 تو و یوان گه 00:02:40.159 --> 00:02:41.360 هردو تون آدمای فوق العاده ای هستین 00:02:41.960 --> 00:02:44.919 آدمایی هستین که خیلی بهشون اعتماد دارم 00:02:45.759 --> 00:02:47.199 بخاطر همین امیدوارم شما دو تا 00:02:47.479 --> 00:02:48.759 بتونین باهمدیگه کار کنین 00:02:48.759 --> 00:02:50.199 یه کار خوب تو شرکت انجام بدین 00:02:51.960 --> 00:02:54.080 در مورد کالاهای تقلبی 00:02:54.280 --> 00:02:55.520 میدونم چیکار کنم 00:02:58.759 --> 00:02:59.280 باشه 00:02:59.439 --> 00:03:00.120 فهمیدم 00:03:03.960 --> 00:03:04.719 برگرد سر کارت 00:06:19.839 --> 00:06:21.800 بفرمایین اینم کیک 00:06:23.439 --> 00:06:24.959 این کیکیه که 00:06:24.959 --> 00:06:26.240 من و گو چیائو باهمدیگه درستش کردیم 00:06:26.240 --> 00:06:27.040 عالی نیست؟ 00:06:28.120 --> 00:06:28.959 لینگ لینگ محشره 00:06:30.360 --> 00:06:31.040 خانم گو 00:06:31.319 --> 00:06:32.879 انتظار نداشتم اینقدر همه فن حریف باشی 00:06:33.600 --> 00:06:34.439 داشتم فکر میکردم 00:06:34.439 --> 00:06:35.199 امروز میتونم 00:06:35.199 --> 00:06:36.040 کیک بخورم یا نه 00:06:36.040 --> 00:06:37.759 این کار کوچیک چیزی نیست که 00:06:38.480 --> 00:06:39.360 بابا 00:06:39.360 --> 00:06:41.199 حرف زدن بسه 00:06:41.199 --> 00:06:42.360 بیاین اول کیک بخوریم 00:06:42.360 --> 00:06:42.639 باشه 00:06:42.879 --> 00:06:44.319 پس اول شمع هارو روشن کنیم 00:06:44.319 --> 00:06:44.879 باشه؟ 00:06:44.959 --> 00:06:46.040 باشه، بیا 00:06:48.040 --> 00:06:49.040 روشن شو 00:06:51.560 --> 00:06:52.120 خب 00:06:52.120 --> 00:06:53.319 بیاین آهنگ تولد بخونیم، باشه؟ 00:06:54.439 --> 00:06:57.959 تولدت مبارک 00:06:58.199 --> 00:07:01.759 تولدت مبارک 00:07:02.040 --> 00:07:05.920 تولدت مبارک 00:07:06.040 --> 00:07:09.560 تولدت مبارک 00:07:09.560 --> 00:07:10.199 آرزو کن 00:07:10.199 --> 00:07:10.879 آرزو کن 00:07:14.920 --> 00:07:15.879 کردم 00:07:16.120 --> 00:07:17.120 چه زود 00:07:17.199 --> 00:07:18.319 چه آرزویی کردی؟ 00:07:18.879 --> 00:07:19.839 نمیتونم آرزو تولدمو 00:07:19.839 --> 00:07:21.519 به کسی بگم 00:07:21.519 --> 00:07:23.120 بیایین با همدیگه شمعارو فوت کنیم 00:07:23.120 --> 00:07:23.600 باشه 00:07:23.759 --> 00:07:24.800 یک، دو ، سه 00:07:27.720 --> 00:07:28.519 صبر کنین 00:07:32.199 --> 00:07:33.199 خواهر رفت اونور 00:07:34.199 --> 00:07:35.120 به نظرت چی شده؟ 00:07:35.920 --> 00:07:36.639 چیشده؟ 00:07:39.639 --> 00:07:40.639 هدیه تولدت 00:07:41.399 --> 00:07:42.600 خیلی خوشگله 00:07:42.600 --> 00:07:43.759 حدس بزن چیه؟ 00:07:52.000 --> 00:07:53.040 مداد رنگیــه 00:07:53.240 --> 00:07:54.839 پس گو چیائو 00:07:54.879 --> 00:07:55.600 قراره با لینگ لینگ 00:07:55.600 --> 00:07:57.079 کلی نقاشی های قشنگ بکشه 00:07:57.079 --> 00:07:57.759 معلومه 00:07:58.600 --> 00:08:00.000 ممنونم خواهر 00:08:00.439 --> 00:08:01.040 بابا 00:08:01.040 --> 00:08:02.199 تو چه کادوی تولدی 00:08:02.199 --> 00:08:03.600 چی خریدی؟ 00:08:03.720 --> 00:08:04.399 بابا 00:08:08.839 --> 00:08:09.720 این چیه؟ 00:08:09.720 --> 00:08:10.920 خودت بازش کن 00:08:16.680 --> 00:08:18.040 گل آفتابگردون 00:08:18.720 --> 00:08:20.120 گل آفتابگردونیه که 00:08:20.120 --> 00:08:21.920 با گو چیائو نقاشیش کردم 00:08:21.920 --> 00:08:22.560 آره 00:08:23.800 --> 00:08:25.600 من میذارمت گردنت باشه؟ 00:08:25.759 --> 00:08:26.480 باشه 00:08:26.480 --> 00:08:27.040 یالا 00:08:30.639 --> 00:08:31.399 بیا 00:08:33.120 --> 00:08:34.039 دختر خوب 00:08:41.320 --> 00:08:42.240 حله 00:08:43.480 --> 00:08:44.320 خیلی خوشگله 00:08:49.679 --> 00:08:51.039 پس داری میگی 00:08:51.120 --> 00:08:52.559 خانم فو قانعت کرده 00:08:53.919 --> 00:08:55.200 سعی نکرد متقاعدم کنه 00:08:56.080 --> 00:08:57.080 به نظرم 00:08:57.080 --> 00:08:58.279 داری خیلی جدی میگیریش 00:08:58.799 --> 00:08:59.799 باید چیکار کنیم؟ 00:08:59.799 --> 00:09:00.639 من قبلا اینکارو کردم 00:09:00.879 --> 00:09:01.799 آدمایی که 00:09:01.799 --> 00:09:03.039 کالاهای تقلبی خریدن 00:09:03.039 --> 00:09:04.200 چون برای سود کوچیک حریص بودن 00:09:06.120 --> 00:09:07.360 وقتی خانم فو با من حرف زد 00:09:07.399 --> 00:09:08.519 من هم بهش فکر کردم 00:09:09.320 --> 00:09:10.960 کاملا باهاش موافق نیستم 00:09:11.080 --> 00:09:12.519 ولی اگه من جاش بودم 00:09:13.080 --> 00:09:14.720 متاسفانه همونکار رو میکردم 00:09:15.320 --> 00:09:16.399 به هر حال، هیچ شرکتی 00:09:16.399 --> 00:09:17.159 کامل نیست 00:09:17.679 --> 00:09:18.480 میدونم 00:09:18.559 --> 00:09:20.279 اگه نگران شهرت شومی هستی 00:09:21.120 --> 00:09:22.759 بیا از روابط عمومی استفاده کنیم 00:09:22.759 --> 00:09:23.600 تا بعداً بخشی از اون رو ذخیره کنیم 00:09:24.399 --> 00:09:25.159 دو بینگ ون 00:09:26.159 --> 00:09:26.919 میدونی دارم 00:09:26.919 --> 00:09:27.919 به چی اصرار میکنم؟ 00:09:51.799 --> 00:09:52.360 الو 00:09:54.240 --> 00:09:54.639 بله 00:09:54.960 --> 00:09:55.519 ژو تیان 00:09:57.360 --> 00:09:58.240 حل و فصل شده، نه؟ 00:10:00.360 --> 00:10:00.840 باشه 00:10:02.000 --> 00:10:02.639 زمان دقیق رو تعیین کردی؟ 00:10:02.639 --> 00:10:03.120 جناب 00:10:03.919 --> 00:10:05.679 میشه لطفا آرومتر حرف بزنین؟ 00:10:06.000 --> 00:10:07.039 باشه، باشه 00:10:07.159 --> 00:10:07.600 باشه 00:10:08.080 --> 00:10:08.840 فهمیدم، فهمیدم 00:10:09.159 --> 00:10:10.559 میشه آرومتر حرف بزنین؟ 00:10:10.559 --> 00:10:11.879 بقیه دارن اذیت میشن 00:10:12.519 --> 00:10:14.200 بقیه مشکلی ندارن 00:10:14.200 --> 00:10:15.279 فقط توئی که مشکل داره 00:10:15.440 --> 00:10:16.559 کی مشکل داره چطور میتونی اینو بگی؟ 00:10:16.559 --> 00:10:17.799 همینی که گفتم 00:10:18.960 --> 00:10:19.799 ولش کن 00:10:19.799 --> 00:10:20.559 چی؟ ولش کنم؟ 00:10:20.559 --> 00:10:21.320 قطع میکنم بعدا باهات حرف میزنم 00:10:21.320 --> 00:10:22.360 آرومتر حرف بزنین با هردوتونم 00:10:22.360 --> 00:10:23.720 ملت دارن فیلم میبینن 00:10:24.519 --> 00:10:25.320 چیکار میکنین؟ 00:10:25.320 --> 00:10:26.480 ببخشید، شرمنده 00:10:26.480 --> 00:10:26.720 شرمنده 00:10:26.720 --> 00:10:27.320 میشه آرومتر حرف بزنی؟ 00:10:27.320 --> 00:10:28.399 داری فیلم میبینیم 00:10:28.519 --> 00:10:29.799 اگه به بقیه تذکر میدی چرا خودت رعایت نمیکنی؟ 00:10:29.799 --> 00:10:31.320 چه آدم بی جنبه ای 00:10:31.320 --> 00:10:32.559 اصلا جنبه ندارن 00:10:32.919 --> 00:10:33.480 آره 00:10:33.519 --> 00:10:34.840 دعوا راه انداخت و رفت 00:10:35.039 --> 00:10:36.120 واقعا که 00:10:52.000 --> 00:10:53.240 بیا بریم 00:10:53.240 --> 00:10:54.080 یه جای دیگه 00:11:00.559 --> 00:11:02.080 در مورد پرونده ژو شان 00:11:02.480 --> 00:11:04.360 به نظر میاد که نمیتونیم 00:11:04.360 --> 00:11:05.519 کالاهای تقلبی رو اصلا بازیافت کنیم 00:11:05.799 --> 00:11:06.679 ولی راستش 00:11:06.679 --> 00:11:08.120 تمام مشتریایی که کالای تقلبی میخرن 00:11:08.120 --> 00:11:09.320 تو این موضوع متوجه 00:11:09.320 --> 00:11:10.679 رکود شومی میشن 00:11:11.200 --> 00:11:11.840 تا اون موقع 00:11:11.840 --> 00:11:13.840 شهرت ما گسترش پیدا میکنه 00:11:14.320 --> 00:11:15.440 باید خیلی بیشتر از چیزی که 00:11:15.440 --> 00:11:16.440 الان تصور می کنیم 00:11:16.440 --> 00:11:17.799 تحت تاثیر قرار بگیره 00:11:19.039 --> 00:11:20.440 و وقتی دلالای محلی 00:11:20.440 --> 00:11:21.080 بفهمن 00:11:21.080 --> 00:11:22.080 شهرت ما کم میشه 00:11:22.080 --> 00:11:22.840 اونا دیگه باورشون به ما 00:11:22.840 --> 00:11:23.759 از دست میدن 00:11:26.799 --> 00:11:28.080 مگه توافق نکردیم 00:11:28.200 --> 00:11:29.960 بیرون شرکت راجع به کار حرف نزنیم؟ 00:11:36.639 --> 00:11:37.600 میرسونمت خونه 00:11:42.519 --> 00:11:44.279 کجایی؟ 00:11:44.360 --> 00:11:45.919 بدجور گشنمه 00:11:46.360 --> 00:11:47.320 برگرد دیگه 00:12:01.120 --> 00:12:03.039 کی رو دوست داری دقیقا؟ 00:12:04.960 --> 00:12:07.120 قبلا دلم مثل ماه میدرخشید 00:12:07.200 --> 00:12:10.440 اما ماه بر خرس می درخشد 00:12:16.000 --> 00:12:17.240 آقای شیونگ ممنونم 00:12:17.240 --> 00:12:19.080 هر دفعه من رو میرسونید خونه 00:12:20.200 --> 00:12:21.600 من باید از شما تشکر کنم 00:12:23.879 --> 00:12:25.519 از وقتی که مادر لینگ لینگ 00:12:25.519 --> 00:12:26.320 رفته 00:12:27.200 --> 00:12:29.279 بچه بیشتر و بیشتر درونگرا شده 00:12:29.840 --> 00:12:31.720 حتی نمیخواد با من حرف بزنه 00:12:32.600 --> 00:12:34.399 بازی هم نمیکنه 00:12:35.159 --> 00:12:36.240 بخاطر همه چیز 00:12:36.559 --> 00:12:37.440 ازت ممنونم 00:12:39.120 --> 00:12:40.919 لطفا این چیزارو نگین 00:12:40.919 --> 00:12:42.120 شما خیلی کمکم کردین 00:12:43.759 --> 00:12:44.080 راستی 00:12:44.159 --> 00:12:45.360 این برای شماست 00:12:49.559 --> 00:12:50.200 بازش کن 00:12:56.480 --> 00:12:57.399 خب 00:12:57.600 --> 00:12:59.120 یه یادگار کوچیک 00:12:59.120 --> 00:13:00.360 برای زحمت و وقتیه که 00:13:01.360 --> 00:13:02.279 برای جشن تولد 00:13:02.519 --> 00:13:03.360 لینگ لینگ گداشتی 00:13:03.360 --> 00:13:04.200 چیز ناقابلیه 00:13:06.039 --> 00:13:08.440 آقای شیونگ 00:13:08.440 --> 00:13:09.759 خیلی زحمت کشیدی خانم چیائو 00:13:10.399 --> 00:13:11.440 فکر میکنم 00:13:11.519 --> 00:13:12.480 شما و لینگ لینگ 00:13:12.480 --> 00:13:13.559 اخیرا ً خیلی خوب با هم کنار اومدین 00:13:14.200 --> 00:13:15.480 برای همین میخوام همون لطعی که بهم کردی 00:13:15.480 --> 00:13:16.559 رو بهت برگردونم 00:13:17.960 --> 00:13:18.639 نظرت چیه؟ 00:13:23.759 --> 00:13:24.840 ممنونم آقای شیونگ 00:13:25.679 --> 00:13:26.399 خواهش میکنم 00:14:03.840 --> 00:14:04.480 آقای دو 00:14:05.200 --> 00:14:05.840 آقای شیونگ 00:14:06.960 --> 00:14:07.720 آقای شیونگ 00:14:07.720 --> 00:14:08.600 من میرم بالا 00:14:08.600 --> 00:14:08.919 باشه 00:14:09.200 --> 00:14:09.960 گه گه میای؟ 00:14:14.960 --> 00:14:16.200 من میرم بالا 00:14:16.440 --> 00:14:16.840 برو زود بخواب 00:14:16.840 --> 00:14:17.279 بای 00:14:19.120 --> 00:14:19.840 گه گه 00:14:19.840 --> 00:14:20.600 آقای شیونگ 00:14:20.600 --> 00:14:21.720 سلام- سلام- 00:14:21.960 --> 00:14:23.360 مشتاق دیدار- مشتاق دیدار- 00:14:27.360 --> 00:14:29.120 این که لیسا میتونه تو چین جایگاهی داشته باشه 00:14:29.240 --> 00:14:30.720 رو من مدیون جی کی میدونم 00:14:31.919 --> 00:14:32.799 این کاریه که باید بکنم 00:14:33.360 --> 00:14:34.960 وقتی خانم یوان اومد پیشم 00:14:34.960 --> 00:14:35.720 درباره اهمیت 00:14:35.720 --> 00:14:37.200 لیسا برای شومی تاکید کرد 00:14:37.720 --> 00:14:39.120 از اونجایی که من این وظیفه رو گرفتم 00:14:39.320 --> 00:14:40.879 باید تموم تلاشم رو میکنم 00:15:09.480 --> 00:15:10.120 گو چیائو 00:15:10.840 --> 00:15:11.720 بیا بیرون 00:15:11.720 --> 00:15:12.759 باید باهات حرف بزنم 00:15:26.840 --> 00:15:27.480 بیا اینجا 00:15:43.639 --> 00:15:45.639 دیروقته چرا هنوز بیداری؟ 00:15:46.200 --> 00:15:46.759 بشین 00:15:54.960 --> 00:15:55.759 اینقدر دور نشستی 00:15:56.120 --> 00:15:56.879 از من میترسی؟ 00:15:59.919 --> 00:16:00.879 کار اشتباهی کردی؟ 00:16:01.600 --> 00:16:03.360 کار اشتباهی نکردم 00:16:03.360 --> 00:16:05.240 بخاطر اینه که تو خیلی خطرناکی 00:16:06.039 --> 00:16:07.960 معلمش شدی 00:16:07.960 --> 00:16:09.039 گفتم ولش 00:16:09.039 --> 00:16:09.919 الان دیگه مثل مادر بچش شدی 00:16:10.080 --> 00:16:11.200 حتی میاد میرسونتت 00:16:11.559 --> 00:16:12.399 دارم بهت میگم 00:16:12.399 --> 00:16:13.639 اینقدر عجیب غریب نباش 00:16:13.639 --> 00:16:15.159 من و شیونگ چی مینگ هیچ کاری با هم نداریم 00:16:15.639 --> 00:16:17.080 چرا اینقدر احساس گناه میکنی؟ 00:16:17.440 --> 00:16:18.600 دارم بهت راه میدم 00:16:18.639 --> 00:16:19.519 نمیخوام باهات دعوا کنم 00:16:19.519 --> 00:16:20.360 به صورتت نگاه کن 00:16:20.360 --> 00:16:21.600 چقدر صورت ترسناکه 00:16:21.960 --> 00:16:23.840 حتما با برادر دو دعوا کردی 00:16:24.200 --> 00:16:26.000 حالا هم داری به من گیر میدی 00:16:26.159 --> 00:16:27.320 حرفو نپیچون 00:16:28.159 --> 00:16:28.759 گو چیائو 00:16:28.759 --> 00:16:30.360 بذار یه بار دیگه بهت بگم 00:16:30.679 --> 00:16:32.600 شیونگ چی مینگ و تو به درد همدیگه نمیخورین 00:16:33.440 --> 00:16:34.600 من تاجرای زیادی 00:16:34.600 --> 00:16:35.639 مثل اون رو دیدم 00:16:35.759 --> 00:16:37.159 اونایی که میتونن توی اون موقعیت بشینن 00:16:37.159 --> 00:16:38.279 مردم عادی نیستن 00:16:38.399 --> 00:16:39.720 این یعنی اون عالیه 00:16:40.639 --> 00:16:41.480 یه آدم عالی 00:16:41.480 --> 00:16:42.720 میتونه دشمنت باشه 00:16:42.720 --> 00:16:43.759 میتونه رییست باشه 00:16:43.799 --> 00:16:44.559 میتونه حتی 00:16:44.559 --> 00:16:45.639 الگوت تو محل کار باشه 00:16:46.480 --> 00:16:47.480 ولی فعلا 00:16:47.480 --> 00:16:48.879 حتی مناسب رفاقتت نیست 00:16:49.799 --> 00:16:51.399 چرا نمیشه رفیق باشیم؟ 00:16:51.600 --> 00:16:52.360 نمیتونم 00:16:52.360 --> 00:16:53.440 یه دوست کله گنده داشته باشم؟ 00:16:56.519 --> 00:16:57.519 شیونگ چی مینگ 00:16:57.519 --> 00:16:58.799 آدم حسابگریه 00:16:59.360 --> 00:16:59.960 فکرشو بکن 00:16:59.960 --> 00:17:01.600 چرا اون باید بدون هیچ دلیلی 00:17:01.600 --> 00:17:03.159 با یکی از کارمندای شومی 00:17:03.159 --> 00:17:04.000 دوست بشه؟ 00:17:06.559 --> 00:17:07.839 ممنون که بهم یادآوری کردی 00:17:07.839 --> 00:17:08.960 که یه کارمند کوچیک 00:17:08.960 --> 00:17:09.839 از شومی ام 00:17:10.559 --> 00:17:11.440 تموم شد؟ 00:17:11.759 --> 00:17:13.039 میرم بخوابم پس 00:17:15.599 --> 00:17:16.640 حرفمو میفهمی؟ 00:17:16.640 --> 00:17:17.880 در مورد چی دارم باهات حرف میزنم؟ 00:17:18.119 --> 00:17:19.799 من واقعا نگرانتم 00:17:21.279 --> 00:17:22.319 باشه میدونم 00:17:22.440 --> 00:17:23.640 میدونم چیکار کنم 00:17:24.200 --> 00:17:24.880 اینقدر در مورد من حرف نزن 00:17:24.880 --> 00:17:26.200 در مورد خودت و دو بینگ ون بهم بگو 00:17:26.200 --> 00:17:27.519 تا پایین خونه اومد 00:17:27.519 --> 00:17:28.000 چرا ازش نمیخوای 00:17:28.000 --> 00:17:28.839 بیاد بالا 00:17:28.960 --> 00:17:30.079 حرف اونو نزن 00:17:30.319 --> 00:17:31.759 حتی باهام یک به دو هم میکنه 00:17:33.599 --> 00:17:34.839 واقعا باهم دعوا کردین 00:17:36.920 --> 00:17:38.960 ولی با شناختی که از دو تاتون دارم 00:17:38.960 --> 00:17:41.279 اونی که قوی تره حتما تویی 00:17:43.519 --> 00:17:44.920 طرف کدومی؟ 00:17:45.880 --> 00:17:47.000 هر کی که منطقی تره؟ 00:17:47.480 --> 00:17:48.400 باید طرف کی باشم؟ 00:17:50.400 --> 00:17:51.920 میدونی چه اتفاقی افتاده؟ 00:17:51.920 --> 00:17:53.039 اون تنها کسیه که غیر منطقیه 00:18:06.200 --> 00:18:08.839 وقتی مستی میتونی مشروب بخوری 00:18:09.279 --> 00:18:10.839 و غذا نخوری 00:18:10.839 --> 00:18:12.720 نخوابی 00:18:22.680 --> 00:18:23.759 با مشروب خوردن نگرانیت رو از بین می بری؟ 00:18:25.079 --> 00:18:26.119 خوب بلدی مشروب بخوری 00:18:26.119 --> 00:18:26.960 نوشیدنی های گرون رو انتخاب میکنی 00:18:27.839 --> 00:18:28.240 بیا غذا بخوریم 00:18:28.519 --> 00:18:30.400 هر چی بود خریدم 00:18:31.519 --> 00:18:32.720 چی خریدی؟ 00:18:36.079 --> 00:18:37.319 دو بینگ ون 00:18:37.359 --> 00:18:38.680 بازم همبرگر 00:18:39.559 --> 00:18:40.599 داری برای من خسیس بازی 00:18:40.599 --> 00:18:42.039 در میاری 00:18:43.400 --> 00:18:44.960 دلم میخواد برات دست و دل باز بشم 00:18:45.440 --> 00:18:46.559 لیاقتشو داری؟ 00:18:48.440 --> 00:18:49.599 با هوش احساسی که تو داری 00:18:49.720 --> 00:18:50.960 بلدی گپ بزنی؟ 00:18:52.440 --> 00:18:53.799 از وقتی اومدی خونه من 00:18:53.920 --> 00:18:55.240 غذا و نوشیدنی های منو خوردی 00:18:55.240 --> 00:18:57.400 تو خونه م زندگی میکنی لباسامو میپوشی 00:18:57.519 --> 00:18:59.039 روزی یه بارم که میری رو مخم 00:19:00.759 --> 00:19:02.079 اینجوری نمیشه ادامه داد 00:19:02.640 --> 00:19:04.000 یکی از ما باید بمیره 00:19:04.240 --> 00:19:05.400 اگه حرفت اینه 00:19:05.400 --> 00:19:06.920 باید درموردش باهات بحث کنم 00:19:07.759 --> 00:19:09.559 مگه مجانی میخورم و میخوابم؟ 00:19:11.279 --> 00:19:12.200 اگه حال و حوصله نداری 00:19:12.200 --> 00:19:13.279 باهات حرف میزنم 00:19:13.279 --> 00:19:14.079 اگه رابطه ت جالبت نیست 00:19:14.079 --> 00:19:15.279 نصیحتت میکنم 00:19:15.920 --> 00:19:17.200 میخوای تو غارت تنها باشی؟ 00:19:17.200 --> 00:19:18.960 من پیشت می مونم 00:19:19.160 --> 00:19:20.799 هر روز بهت آرامش میدم 00:19:20.839 --> 00:19:22.119 تا راحت باشی 00:19:22.119 --> 00:19:23.960 حداقلش تو 00:19:23.960 --> 00:19:24.920 یه دختر خوشگل گیرت اومده 00:19:25.119 --> 00:19:28.039 من هیچی گیرم نیومده 00:19:28.240 --> 00:19:29.119 چطور میتونی 00:19:29.119 --> 00:19:30.759 اینطوری سرم غُر بزنی؟ 00:19:35.400 --> 00:19:36.519 جدا از اینکه نمیخوام 00:19:36.519 --> 00:19:38.119 تورو بکشم 00:19:38.799 --> 00:19:39.799 دارم به راه هایی برای مردن 00:19:39.839 --> 00:19:40.759 فکر میکنم 00:19:43.160 --> 00:19:44.039 چه با نزاکت 00:19:45.559 --> 00:19:46.039 میدونم 00:20:58.319 --> 00:20:59.240 اشتباه کردم 00:21:53.119 --> 00:21:53.759 گه زی 00:21:59.519 --> 00:22:00.279 خواهر می 00:22:00.440 --> 00:22:01.359 چای گرم کننده معده 00:22:02.640 --> 00:22:04.240 تو برای من شیرین ترینی 00:22:04.559 --> 00:22:05.720 معده درد دارین 00:22:05.720 --> 00:22:06.759 باید از خودتون به خوبی مراقبت کنین 00:22:10.759 --> 00:22:11.759 راستی گه زی 00:22:14.079 --> 00:22:15.279 به خاطر لیسا 00:22:15.559 --> 00:22:17.119 من با موضوع 00:22:17.119 --> 00:22:19.039 بازیافت کالاهای تقلبی مخالفت کردم 00:22:19.759 --> 00:22:21.680 منو مقصر میدونی؟ 00:22:21.839 --> 00:22:22.519 خواهر می 00:22:23.000 --> 00:22:23.839 نگرانم 00:22:23.839 --> 00:22:24.880 اگه اینکارو نکنیم 00:22:25.160 --> 00:22:27.200 شومی تو دردسر بیافته 00:22:28.079 --> 00:22:29.559 معلومه که اینو میدونم 00:22:29.759 --> 00:22:30.920 تو حتما 00:22:31.039 --> 00:22:32.160 بیشتر از هر کس دیگه ای 00:22:32.200 --> 00:22:33.880 به شهرت شومی اهمیت میدی 00:22:34.200 --> 00:22:35.279 اما خودتم میدونی 00:22:35.440 --> 00:22:36.640 هر چی شرکت بزرگتر میشه 00:22:37.079 --> 00:22:39.839 راستش، پوشش دادن همه چیز سخت تر میشه 00:22:40.720 --> 00:22:41.720 به خصوص 00:22:41.720 --> 00:22:42.599 تو این موضوع حساس 00:22:43.400 --> 00:22:45.640 امیدوارم بتونی منو درک کنی 00:22:49.799 --> 00:22:50.680 میدونی 00:22:51.440 --> 00:22:52.759 با بودن تو در کنارم 00:22:53.039 --> 00:22:54.440 معقول رفتار میکنم 00:22:55.720 --> 00:22:57.359 چون ما دو تا 00:22:57.759 --> 00:22:59.960 راه درازی در پیش داریم 00:23:00.759 --> 00:23:03.440 بخاطر همین باید باهم کار کنیم 00:23:05.839 --> 00:23:06.640 فهمیدم 00:23:06.680 --> 00:23:07.319 خانم فو 00:23:14.000 --> 00:23:14.599 بیا داخل 00:23:15.680 --> 00:23:16.319 رییس 00:23:16.400 --> 00:23:17.799 این گزارش عملکرد این ماهــه 00:23:17.799 --> 00:23:18.599 یه نگاه بندازین 00:23:19.240 --> 00:23:20.519 بیا بعدا از جلسه در موردش حرف بزنیم 00:23:21.400 --> 00:23:23.000 پیشنهاد میکنم اول یه نگاهی بندازین 00:23:23.319 --> 00:23:25.440 وگرنه نمیشه بحث کنیم 00:23:35.720 --> 00:23:36.640 چی شده؟ 00:23:40.880 --> 00:23:43.160 برنامه های تبلیغات و منابع جی کی 00:23:43.200 --> 00:23:44.799 در واقع تو این صنعت درجه یک هستن 00:23:45.240 --> 00:23:46.079 راستش 00:23:46.240 --> 00:23:48.160 به نظر میرسه اونا فقط به لیسا اهمیت میدن 00:23:48.160 --> 00:23:49.119 تبلیغات برای شو می 00:23:49.119 --> 00:23:50.119 جدی گرفته نمیشه 00:23:50.799 --> 00:23:52.000 بعلاوه گو چیائو 00:23:52.039 --> 00:23:53.599 همیشه مسئول این کار بوده 00:23:54.319 --> 00:23:55.480 اون اینجا جدیده 00:23:55.480 --> 00:23:57.079 بنابراین طبیعیه که هیچ تجربه ای نداره 00:23:58.680 --> 00:23:59.440 ضمنا 00:24:00.400 --> 00:24:01.640 از وقتی همکارام فهمیدن 00:24:01.640 --> 00:24:03.200 شما و اون دوستای صمیمی هستین 00:24:04.279 --> 00:24:05.960 اون خیلی تحت فشاره 00:24:06.200 --> 00:24:07.640 فقط می ترسم در جلسه بعد، 00:24:07.640 --> 00:24:08.400 اگه جلوی تمام بخش ها 00:24:08.400 --> 00:24:11.759 اون رو مورد انتقاد قرار بدین، خجالت زده بشه 00:24:13.279 --> 00:24:13.880 فهمیدم 00:24:14.519 --> 00:24:15.759 بیا همه رو برای جلسه صدا کنیم 00:24:18.200 --> 00:24:18.680 بله 00:24:19.735 --> 00:24:28.735 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:24:28.759 --> 00:24:30.160 بعد از حادثه ی کالای تقلبی در ژوشان 00:24:30.160 --> 00:24:30.759 ما هم رویه های بازرسی 00:24:30.759 --> 00:24:31.680 نمونه داخلی رو تقویت کردیم 00:24:32.119 --> 00:24:33.440 تا الان 00:24:33.440 --> 00:24:34.359 احتمالا دیگه نباید 00:24:34.519 --> 00:24:36.039 کالای تقلبی در بازار وجود داشته باشه 00:24:36.839 --> 00:24:37.559 احتمالا؟ 00:24:39.640 --> 00:24:40.920 مطمئنا محصول تقلبی وجود نداره 00:24:46.559 --> 00:24:48.039 جی کی چطور پیش میره؟ 00:24:48.799 --> 00:24:49.440 خوب پیش میره 00:24:49.480 --> 00:24:50.960 منابعی که به ما دادند خیلی خوبه 00:24:50.960 --> 00:24:52.400 به خصوص برای رسانه های جدید 00:24:52.559 --> 00:24:53.599 من خودم 00:24:53.599 --> 00:24:54.359 چند سایز دیگه گرفتم 00:24:54.359 --> 00:24:55.599 برای تبلیغ شو می 00:24:56.400 --> 00:24:58.000 اما چطور من شنیدم که 00:24:58.000 --> 00:24:59.519 منابعی که براش جنگیدی 00:24:59.519 --> 00:25:00.480 نه تنها برای 00:25:00.480 --> 00:25:01.880 شو می فایده نداشته 00:25:02.160 --> 00:25:03.319 بلکه باعث تمسخر 00:25:03.319 --> 00:25:04.359 بعضی از کابرای اینترنتی شده 00:25:04.680 --> 00:25:06.480 گفتن که شو می احمق و پولداره و 00:25:06.599 --> 00:25:07.920 حتی اصل تحویل دقیق رو 00:25:07.920 --> 00:25:08.599 هم نمیدونه 00:25:11.000 --> 00:25:13.200 من طبق برنامه 00:25:13.200 --> 00:25:14.240 تحویل رو انجام میدم 00:25:14.720 --> 00:25:16.279 اما مدیر ژنگ بهم گفت 00:25:16.519 --> 00:25:18.440 نسبت سرمایه گذاری شومی و لیسا 00:25:18.480 --> 00:25:19.400 از تعادل خارج میشه 00:25:19.519 --> 00:25:21.079 بخاطر همین یه مقدار اصلاحات انجام دادم 00:25:22.279 --> 00:25:23.079 خانم گو 00:25:23.160 --> 00:25:24.799 فقط داشتم میگفتم 00:25:24.920 --> 00:25:26.680 تبلیغات رسانه ای جدید ما 00:25:26.680 --> 00:25:27.799 خیلی وقته که به روز نشده 00:25:28.279 --> 00:25:29.599 حرفی که دقیقا گفتی 00:25:29.599 --> 00:25:30.240 گو چیائو 00:25:30.480 --> 00:25:32.119 من هم دارم از این کار امرار معاش میکنم 00:25:32.519 --> 00:25:33.519 اگه تبلیغات اشتباهه 00:25:33.519 --> 00:25:34.519 منجر به کاهش عملکرد میشه 00:25:34.519 --> 00:25:35.599 من چندین مسئولیت مشترک دارم 00:25:35.599 --> 00:25:36.559 هیچوقت نمیام برای همچین چیزی 00:25:36.559 --> 00:25:38.240 خودم رو خراب کنم، درسته؟ 00:25:38.359 --> 00:25:39.920 پس داری میگی 00:25:40.000 --> 00:25:41.160 خودم تصمیم گرفتم 00:25:41.160 --> 00:25:42.599 گو چیائو وقتی اشتباهی 00:25:42.799 --> 00:25:43.559 اتفاق افتاده 00:25:43.559 --> 00:25:44.839 از کارت هیجان زده نشو 00:25:45.119 --> 00:25:46.119 بیاین جلسه رو ادامه بدیم 00:25:46.119 --> 00:25:47.440 چون اینجا قراره مشکلات 00:25:47.440 --> 00:25:48.680 مشخص و حل بشن 00:25:51.920 --> 00:25:52.640 راستش 00:25:53.720 --> 00:25:54.799 اشتباه از من بود 00:25:55.240 --> 00:25:56.519 راهی پیدا کنم تا اشتباهمو جبران کنم 00:25:57.599 --> 00:25:58.599 اما ژنگ یان شی 00:25:58.920 --> 00:26:00.400 چیزی هست که نگفتی 00:26:00.640 --> 00:26:01.720 خودتم خوب میدونی چیه 00:26:02.240 --> 00:26:03.000 خیلی خب 00:26:04.200 --> 00:26:05.359 اگه تو کارت اشتباهی کردی 00:26:05.599 --> 00:26:07.160 باید اونقدر شجاع باشی که مسئولیتش رو به عهده بگیری 00:26:08.480 --> 00:26:09.319 حتی اگه ژنگ یان شی 00:26:09.319 --> 00:26:10.359 چیزی گفته باشه 00:26:11.039 --> 00:26:12.680 تو توی این پروژه واسطه ای 00:26:12.960 --> 00:26:13.480 خودت نمیتونی 00:26:13.480 --> 00:26:14.559 قضاوت کنی؟ 00:26:17.160 --> 00:26:17.839 موضوع اینجاست 00:26:18.160 --> 00:26:20.079 شکل تبلیغات جی کی اونموقع که 00:26:20.079 --> 00:26:20.960 گو چیائو اونو برام فرستاد 00:26:20.960 --> 00:26:21.559 خوندمش 00:26:22.720 --> 00:26:24.480 من شخصا امضا و تاییدش کردم 00:26:25.680 --> 00:26:27.279 ولی احتمالا سرم با لیسا شلوغ بود 00:26:27.279 --> 00:26:28.160 ممکنه متوجه ش نشده باشم 00:26:28.480 --> 00:26:29.400 این تقصیر منه 00:26:29.839 --> 00:26:30.519 آقای دو 00:26:31.079 --> 00:26:32.000 شما مسئولیت 00:26:32.000 --> 00:26:33.160 بسیار مهمی دارین 00:26:34.119 --> 00:26:35.240 به عنوان رئیس بخش 00:26:35.240 --> 00:26:36.640 باید بدونین چه افرادی رو مشخص و انتخاب میکنین 00:26:37.079 --> 00:26:38.200 اگه گو چیائو 00:26:38.200 --> 00:26:38.880 به اندازه کافی برای این شغل 00:26:38.880 --> 00:26:39.880 خوب نیست 00:26:40.119 --> 00:26:41.759 بهتون توصیه میکنم که تشویقش نکنین 00:26:44.279 --> 00:26:45.799 حق با شماست 00:26:46.680 --> 00:26:47.440 اشتباه از من بود 00:26:48.160 --> 00:26:48.839 گو چیائو 00:26:49.200 --> 00:26:50.440 تو تازه وارد این شرکت شدی 00:26:50.759 --> 00:26:51.559 این اشتباه 00:26:51.559 --> 00:26:52.799 حتی اگه این یه اخطار شفاهی باشه 00:26:53.480 --> 00:26:54.160 امیدوارم که 00:26:54.160 --> 00:26:55.519 در شغل بعدیتون 00:26:55.559 --> 00:26:56.759 بتونین دقیق تر و 00:26:56.880 --> 00:26:57.720 حرفه ای تر باشین 00:26:58.759 --> 00:26:59.480 اگه باز هم 00:26:59.480 --> 00:27:00.920 همچین اشتباهی مرتکب بشین 00:27:01.519 --> 00:27:02.119 فکر کنم 00:27:02.119 --> 00:27:03.359 باید دنبال شغل دیگه ای بگردین 00:27:13.000 --> 00:27:14.000 جلسه رو ادامه میدیم 00:27:23.119 --> 00:27:23.920 گو چیائو 00:27:24.039 --> 00:27:25.079 به این طرح یه نگاه بنداز 00:27:25.079 --> 00:27:25.680 خوبه؟ 00:27:26.000 --> 00:27:27.000 اگر ممکنه 00:27:27.000 --> 00:27:28.599 من ترتیبش رو میدم که انجامش بدن 00:27:28.720 --> 00:27:30.559 یا اینکه باید اول برگردی 00:27:30.599 --> 00:27:31.759 دوباره به رییس گزارش بدی 00:27:31.759 --> 00:27:32.599 اشکالی نداره اگه بخوای 00:27:32.960 --> 00:27:33.559 اینکارو نکنی 00:27:33.559 --> 00:27:34.160 بهتره برگردم 00:27:34.160 --> 00:27:35.440 و با رییس چک کنم 00:27:36.160 --> 00:27:36.559 باشه 00:27:36.599 --> 00:27:37.839 جلسه میندازیم به یه زمان دیگه 00:27:41.240 --> 00:27:42.079 شری 00:27:42.599 --> 00:27:43.680 یه چیزی هست 00:27:43.680 --> 00:27:45.799 میخوام ازت که بهم کمک کنی 00:27:46.240 --> 00:27:47.119 چیه؟ 00:27:48.079 --> 00:27:51.000 آخرین بار در مورد تحویل لیسا 00:27:51.680 --> 00:27:53.119 بهت گفتم 00:27:53.119 --> 00:27:54.279 حتی یه ایمیل هم برات فرستادم 00:27:54.279 --> 00:27:54.960 درسته 00:27:55.200 --> 00:27:56.559 نمیخوام سرزنشت کنم 00:27:56.559 --> 00:27:57.680 تقصیر خودمه 00:27:57.880 --> 00:27:58.880 بخاطر همین 00:27:58.880 --> 00:28:00.000 یه برنامه جدید چیدم 00:28:00.000 --> 00:28:00.680 تمام اعداد بازاریابی 00:28:00.680 --> 00:28:01.839 داخلشه 00:28:01.960 --> 00:28:03.720 همشون رو دونه دونه چک کردم 00:28:04.039 --> 00:28:05.279 فقط ازت میخوام 00:28:05.279 --> 00:28:06.720 دوباره کمکم کنی ارسالش کنم 00:28:07.240 --> 00:28:08.440 دوباره ارسالش کردنش 00:28:08.480 --> 00:28:09.799 خیلی هزینه بره 00:28:10.279 --> 00:28:11.680 این موضوع ارتباط داخلی شرکت شماست 00:28:11.680 --> 00:28:12.720 و مشکل داره 00:28:13.000 --> 00:28:13.799 ما نباید 00:28:13.799 --> 00:28:14.920 مسئولیتش رو به عهده بگیریم 00:28:15.359 --> 00:28:18.519 همش تقصیر منه 00:28:19.039 --> 00:28:20.400 ولی مگه الان 00:28:20.400 --> 00:28:22.079 همکاریمون جدی نشده؟ 00:28:22.279 --> 00:28:23.720 ببخشید تو دردسر میندازمت 00:28:23.839 --> 00:28:24.640 قول میدم 00:28:25.160 --> 00:28:26.200 دیگه تکرار نشه 00:28:32.480 --> 00:28:33.240 باشه 00:28:33.559 --> 00:28:34.559 ممنونم 00:28:48.680 --> 00:28:49.559 آقای شیونگ 00:28:50.000 --> 00:28:51.160 شومی گفته 00:28:51.160 --> 00:28:52.160 نحوه توجه به همکاری با ما 00:28:52.160 --> 00:28:53.359 چطوریه؟ 00:28:53.680 --> 00:28:54.799 یه نماینده هم فرستادن که 00:28:54.799 --> 00:28:55.880 اصلا هم چیزی متوجه نمیشه 00:28:55.880 --> 00:28:56.960 اومده و ارتباط بر قرار کرده 00:28:57.279 --> 00:28:59.119 آخرش هم ماییم که سرزنش میشیم 00:29:02.079 --> 00:29:02.759 میدونم 00:29:02.759 --> 00:29:03.759 چی شده 00:29:04.880 --> 00:29:06.319 با کدوم شرکت کار کردن 00:29:06.519 --> 00:29:07.920 راحت بوده؟ 00:29:09.920 --> 00:29:11.640 شومی داره کارش رو میکنه 00:29:11.759 --> 00:29:12.640 درخواست من اینه که 00:29:12.960 --> 00:29:15.039 جی کی هیچ اشتباهی نمیتونه بکنه 00:29:17.160 --> 00:29:18.279 هزینه تبلیغات این ماه رو 00:29:18.279 --> 00:29:19.119 تایید نمیکنم 00:29:19.759 --> 00:29:21.279 خودت حلش کن 00:29:21.839 --> 00:29:22.720 آقای شیونگ 00:29:22.720 --> 00:29:23.200 و 00:29:23.680 --> 00:29:25.200 خانم گو نماینده اوناست 00:29:25.480 --> 00:29:26.559 لطفا به طرز برخودت 00:29:26.559 --> 00:29:27.559 باهاش بیشتر دقت کن 00:29:28.680 --> 00:29:29.440 فهمیدم 00:29:29.920 --> 00:29:30.599 بفرمایین 00:29:46.440 --> 00:29:47.319 گو چیائو 00:29:47.559 --> 00:29:48.519 منو ترسوندی 00:29:49.200 --> 00:29:50.200 اگه کار اشتباهی نکردی 00:29:50.200 --> 00:29:51.160 چرا باید از من بترسی؟ 00:29:54.240 --> 00:29:54.880 وایسا 00:29:57.720 --> 00:29:58.480 کمکی ازم بر میاد؟ 00:30:01.960 --> 00:30:02.720 بیا بالا پشت بوم 00:30:21.240 --> 00:30:22.119 خانم گو چیائو 00:30:22.279 --> 00:30:24.000 شرکت نمیتونه چیزی بگه 00:30:25.440 --> 00:30:26.559 رییست اینجا نیست 00:30:26.640 --> 00:30:27.440 فیلم بازی نکن 00:30:28.920 --> 00:30:29.519 بگو ببینم 00:30:29.599 --> 00:30:30.559 چرا اذیتم کردی؟ 00:30:32.400 --> 00:30:34.240 تو مسئول سکوی بارگیری هستی 00:30:34.319 --> 00:30:35.720 و این به خودت بر میگرده که چه تصمیم بگیری 00:30:35.799 --> 00:30:36.839 ولی بجاش نقش بازی میکنی 00:30:37.839 --> 00:30:38.720 چه نقشی؟ 00:30:39.559 --> 00:30:40.880 تو بدون هیچ شکی برای اینکه منو اذیت کنی 00:30:40.880 --> 00:30:41.720 به منافع شرکت ضرر رسوندی 00:30:41.720 --> 00:30:43.240 چرا از من بدت میاد؟ 00:30:52.119 --> 00:30:53.880 از هیچ چیز تو خوشم نمیاد 00:31:02.200 --> 00:31:03.720 حالا که رک پرسیدی 00:31:03.720 --> 00:31:04.920 چیزی رو مخفی نمیکنم 00:31:05.559 --> 00:31:07.440 چند سال زن یه آدم پولدار بودی؟ 00:31:07.759 --> 00:31:08.920 یه مرد بهم ضربه زد 00:31:08.920 --> 00:31:10.200 بخاطر همین اومدم به رییسم پناه آوردم 00:31:10.240 --> 00:31:11.839 غذاشو خوردم، با چیزای اون زندگی کردم 00:31:11.839 --> 00:31:12.640 اون حتی باید 00:31:12.640 --> 00:31:13.680 الان از کارم مراقبت کنه 00:31:13.680 --> 00:31:14.640 تازه فکر میکنی همه اینارو 00:31:14.640 --> 00:31:15.960 خودت به دست آوردی 00:31:19.440 --> 00:31:20.359 میدونی 00:31:20.359 --> 00:31:21.400 چطوری رییسم 00:31:21.400 --> 00:31:22.359 جطوری اینهمه سال اینارو به دست بیاره؟ 00:31:23.240 --> 00:31:24.720 میدونی برای اینکه پول اجاره پس انداز کنه 00:31:24.720 --> 00:31:26.240 روی یه مبل زندگی میکرد؟ 00:31:26.440 --> 00:31:27.799 میدونی برای صرفه جویی تو بودجه 00:31:27.799 --> 00:31:28.839 خودش به یه آژانس تبلیغاتی رفته و 00:31:28.839 --> 00:31:30.119 مشروب خورده و دچار خونریزی معده شده ؟ 00:31:30.759 --> 00:31:32.160 جطوری با گفتن یه کلمه خواهر خوب 00:31:32.160 --> 00:31:33.119 از موفقیتش لذت میبری؟ 00:31:40.559 --> 00:31:42.000 پس به خاطر اینه که حسودی میکنی 00:31:46.799 --> 00:31:48.200 یوان گه رییس توئه 00:31:48.759 --> 00:31:49.960 رفیق صمیمی منم هست 00:31:51.000 --> 00:31:52.359 بخاطر همین از وقتی اومدم این شرکت 00:31:52.359 --> 00:31:53.559 همیشه تو رو مثل 00:31:53.559 --> 00:31:54.359 یه دوست در نظر گرفتم 00:31:55.200 --> 00:31:56.319 ازت انتظار نداشتم 00:31:56.319 --> 00:31:57.480 همچین کاری کنی 00:32:00.880 --> 00:32:01.440 باشه 00:32:02.240 --> 00:32:03.799 من مسئول این کارم 00:32:04.599 --> 00:32:05.319 قبولش دارم 00:32:08.599 --> 00:32:09.440 ژنگ یان شی 00:32:11.200 --> 00:32:12.480 بذار یه نصیحتی بهت بکنم 00:32:12.920 --> 00:32:14.599 اگر واقعا میخوای برای رییست خوب باشی 00:32:15.200 --> 00:32:15.960 پس دست از 00:32:15.960 --> 00:32:17.160 این حقه ها بردار 00:32:22.880 --> 00:32:24.000 تو هم حواست به خودت باشه 00:32:25.960 --> 00:32:27.319 من هم بهت توصیه میکنم 00:32:29.880 --> 00:32:31.440 دیگه باعث ناراحتی رییسم نشو 00:32:33.599 --> 00:32:34.720 اون بارها و بارها 00:32:34.720 --> 00:32:36.480 برات استثنا قائل شده؟ 00:32:36.480 --> 00:32:37.200 ولی تو چی؟ 00:32:38.079 --> 00:32:39.680 میخوای دستیار آقای دو باشی 00:32:39.759 --> 00:32:41.079 فکر میکنی کی هستی؟ 00:32:43.240 --> 00:32:43.880 تو 00:32:44.559 --> 00:32:45.359 فقط 00:32:45.440 --> 00:32:46.960 یه آدم آویزون بدبختی 00:32:48.440 --> 00:32:49.400 بدون رییسم 00:32:49.480 --> 00:32:51.079 هیچی نیستی 00:32:51.480 --> 00:32:52.920 کاری هم ازت بر نمیاد 00:33:06.519 --> 00:33:08.119 حالا که میخوای تهش به این برسی 00:33:09.400 --> 00:33:10.559 فقط وانمود کن که اینو نگفتم 00:33:38.759 --> 00:33:40.240 این ژنگ 00:33:40.240 --> 00:33:41.000 اصلا به نظر نمیاد 00:33:41.000 --> 00:33:42.160 همچین آدمی باشه 00:33:42.839 --> 00:33:43.839 منظورت اینه که 00:33:43.839 --> 00:33:44.759 من براش پاپوش درست کردم 00:33:45.079 --> 00:33:46.720 اینقدر سریع از کوره در نرو 00:33:46.759 --> 00:33:47.880 فقط دارم میگم 00:33:48.440 --> 00:33:49.720 قلب شما زن ها 00:33:49.720 --> 00:33:50.519 مثل یه سوزن ته دریاست 00:33:50.519 --> 00:33:51.319 مال اونا آره ولی من نه 00:33:52.480 --> 00:33:54.519 بیشتر از ده ساله که میشناسمش 00:33:54.680 --> 00:33:56.279 اما یوان گه حرفم رو باور نمیکنه؟ 00:34:00.720 --> 00:34:02.440 به نظرم نباید یوان گه رو سرزنش کنی 00:34:03.920 --> 00:34:04.759 اون چی؟ 00:34:04.880 --> 00:34:06.279 من ازت حمایت کردم 00:34:06.680 --> 00:34:07.599 تو محیط کار 00:34:07.920 --> 00:34:09.199 معمولا به نتیجه کار نگاه میکنیم 00:34:09.760 --> 00:34:10.440 تو چی؟ 00:34:10.559 --> 00:34:11.559 به نظر میاد کار اشتباهی کردی 00:34:11.679 --> 00:34:13.360 اگه هیچی هم بهت نمیگفت 00:34:14.039 --> 00:34:15.440 بقیه حرف در میاوردن 00:34:15.440 --> 00:34:15.920 درست میگم؟ 00:34:15.920 --> 00:34:17.360 آره میتونه بهم حرف بزنه 00:34:17.440 --> 00:34:18.000 ولی حداقلش 00:34:18.000 --> 00:34:19.320 باید اول موقعیت رو بدونه 00:34:19.320 --> 00:34:20.519 تا بفهمه حقیقت چیه 00:34:21.719 --> 00:34:22.679 پس شرمنده نشدی 00:34:22.719 --> 00:34:24.280 تو جمع باهات بد برخورد کرده 00:34:24.280 --> 00:34:25.639 تقصیر اونه که حرفت رو باور نکرده 00:34:26.159 --> 00:34:26.960 دارم بهت میگم 00:34:28.000 --> 00:34:29.119 وقتی یوان گه کار میکرد 00:34:29.119 --> 00:34:29.880 اینجوریه 00:34:30.119 --> 00:34:31.119 فامیل و غیر فامیل نمیشناسه 00:34:31.679 --> 00:34:32.679 تو اینو نمیدونی 00:34:32.719 --> 00:34:33.639 آخرین باری که باهاش کار کردم 00:34:34.599 --> 00:34:35.280 اصلا نمیشد فهمید 00:34:35.280 --> 00:34:36.480 من و اون همکلاسی بودیم 00:34:36.679 --> 00:34:38.119 دختره سنگدل 00:34:38.119 --> 00:34:38.840 دو بینگ ون 00:34:39.440 --> 00:34:40.599 من میتونم اینو بگم 00:34:40.599 --> 00:34:41.599 تو حق نداری سرزنشش کنی 00:34:44.760 --> 00:34:45.880 میخوای چیکار کنی؟ 00:34:48.320 --> 00:34:49.599 میخوام با توانایی ام 00:34:49.679 --> 00:34:50.960 بهشون ثابتش کنم 00:34:50.960 --> 00:34:51.920 چه خوب 00:34:52.360 --> 00:34:53.559 میخوام یه آموزش در مورد شناخت لیسا 00:34:53.559 --> 00:34:54.679 توی شرکت انجام بدم 00:34:54.679 --> 00:34:55.199 میری یا نه؟ 00:34:56.400 --> 00:34:56.920 باشه 00:34:57.199 --> 00:34:57.800 میرم 00:35:16.719 --> 00:35:17.360 آقای دو 00:35:17.440 --> 00:35:18.400 چیکار میتونم براتون بکنم؟ 00:35:22.480 --> 00:35:23.719 یه پرونده دارم که 00:35:24.440 --> 00:35:26.000 میخوام خانم یوان بخونه 00:35:34.599 --> 00:35:35.480 اشتباه کردم 00:35:35.559 --> 00:35:36.679 لطفا منو ببخشین 00:35:42.079 --> 00:35:42.760 آقای دو 00:35:43.400 --> 00:35:44.599 یعنی اینقدر بیکاری؟ 00:36:04.816 --> 00:36:24.816 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:36:24.840 --> 00:36:27.239 بعد از یه روز و یه شب 00:36:27.880 --> 00:36:29.960 عمیقا بهش فکر کردم 00:36:29.960 --> 00:36:31.159 تقصیر خودم بود 00:36:32.039 --> 00:36:33.360 من کاملا متوجه 00:36:33.360 --> 00:36:34.719 شایستگی دوست دخترم نشدم 00:36:35.800 --> 00:36:36.440 اون 00:36:36.440 --> 00:36:37.880 یه انسان پایبند به اصوله 00:36:38.679 --> 00:36:40.119 درست، درسته 00:36:40.559 --> 00:36:41.880 اشتباه اشتباهــه 00:36:42.800 --> 00:36:43.679 تو جامعه امروزی 00:36:43.679 --> 00:36:44.480 همیچنین رفتاری 00:36:44.480 --> 00:36:46.280 خیلی نادره 00:36:47.719 --> 00:36:49.239 نباید میذاشتم 00:36:49.239 --> 00:36:50.599 اینطوری بشه 00:36:51.239 --> 00:36:52.840 صلح اول به از جنگ آخره 00:36:54.679 --> 00:36:56.519 وقتی که اختلاف نظر بود 00:36:56.599 --> 00:36:57.880 اولش خودم رو 00:36:57.880 --> 00:36:59.000 جای اون گذاشتم 00:36:59.000 --> 00:37:00.000 فکرش رو بکن 00:37:00.719 --> 00:37:01.320 اون 00:37:02.280 --> 00:37:05.440 اون از بیرون آدم سرسختیه و از داخل آدم نرمیه 00:37:06.039 --> 00:37:06.920 دهنش مثل چاقو 00:37:07.719 --> 00:37:08.679 قلبش مثل کشک 00:37:10.239 --> 00:37:11.519 من بیشتر بخاطر 00:37:11.599 --> 00:37:12.960 بخاطر سرسختیه ظاهرش 00:37:13.079 --> 00:37:14.239 قلبش رو نمیبینم 00:37:14.239 --> 00:37:15.360 اون باید 00:37:15.440 --> 00:37:16.639 شناخته بشه 00:37:16.719 --> 00:37:17.920 باید ازم تمجید بشه 00:37:17.960 --> 00:37:20.199 یه دختر کوچولو که فاقد امنیته 00:37:20.199 --> 00:37:20.920 آره 00:37:21.719 --> 00:37:23.320 آره این همون خنده ست 00:37:24.679 --> 00:37:25.920 که من اسیرشم 00:37:27.199 --> 00:37:28.440 منو دیوونه میکنه 00:37:29.920 --> 00:37:30.920 آرزو می کنم 00:37:30.920 --> 00:37:32.320 میشد هر روز بیشتر لبخند بزنی 00:37:32.519 --> 00:37:33.960 میدونی وقتی میخندی 00:37:33.960 --> 00:37:35.320 چقدر خوشگل میشی 00:37:35.320 --> 00:37:37.199 ولی نمیدونم چرا 00:37:38.480 --> 00:37:40.360 همیشه عصبیت میکنم 00:37:42.519 --> 00:37:43.400 فهمیدم 00:37:45.800 --> 00:37:47.519 باید به خاطر این باشه که برات مهمم 00:37:48.079 --> 00:37:49.840 واسه همینه که اینطوری هستی 00:37:51.199 --> 00:37:52.239 بخاطر همین، از این به بعد 00:37:53.320 --> 00:37:55.800 خشم و عصبانیتت رو به سمت من پرتاب کن 00:37:55.920 --> 00:37:56.760 منو بزن 00:37:57.079 --> 00:37:57.760 منم سرزنش کن 00:37:58.000 --> 00:37:58.760 اگه باهام درگیر بشی 00:37:59.159 --> 00:38:00.719 بعنوان نشانه ای از عشق 00:38:00.840 --> 00:38:03.400 در نظر میگیرمش 00:38:08.840 --> 00:38:09.800 بهت قول میدم 00:38:11.360 --> 00:38:13.199 از این به بعد سعی میکنم تو رفتارم تجدیدنظر کنم 00:38:13.280 --> 00:38:14.079 باشه؟ 00:38:22.519 --> 00:38:23.239 خانم یوان 00:38:23.559 --> 00:38:24.480 یه پرونده هست که 00:38:24.480 --> 00:38:25.480 باید امضاش کنین 00:38:25.719 --> 00:38:26.960 باشه فهمیدم 00:38:27.079 --> 00:38:27.800 حالا برو 00:38:28.000 --> 00:38:28.440 بعدا میخونمش 00:38:28.440 --> 00:38:28.840 باشه 00:38:37.400 --> 00:38:38.119 رفت 00:38:40.159 --> 00:38:40.960 رفت 00:38:54.760 --> 00:38:55.400 خانم یوان 00:38:55.800 --> 00:38:56.719 کار دیگه ای نیست 00:38:57.199 --> 00:38:58.519 منم میرم دیگه 00:38:59.960 --> 00:39:00.719 برو 00:39:36.000 --> 00:39:37.079 گزارش هفتگیت تموم شد؟ 00:39:38.079 --> 00:39:39.159 تقریبا تمومه 00:39:41.559 --> 00:39:42.920 قبل از رفتنت برام ایمیل کن 00:40:26.519 --> 00:40:27.599 نظرت امروز بعد از ظهر 00:40:27.639 --> 00:40:28.559 کاررو بپیچونیم 00:40:28.559 --> 00:40:29.280 حوصله ندارم 00:40:29.920 --> 00:40:30.920 واسه اینکه حوصله نداری 00:40:30.920 --> 00:40:31.880 میخوام ببرمت بگردیم 00:40:32.559 --> 00:40:33.400 خیلی بچه ای 00:40:33.880 --> 00:40:34.400 من 00:40:38.800 --> 00:40:39.760 دختره احمق 00:40:42.000 --> 00:40:42.760 چی گفتی؟ 00:40:42.920 --> 00:40:43.519 جایو 00:40:43.960 --> 00:40:44.599 جایو 00:40:46.736 --> 00:41:06.736 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:41:06.760 --> 00:41:07.679 برگشتی 00:41:09.760 --> 00:41:10.440 سر وقت اومدی 00:41:11.039 --> 00:41:12.400 همین الان غذای بیرونی رسید 00:41:14.559 --> 00:41:15.320 بیا بخور 00:41:15.320 --> 00:41:16.079 تا وقتی داغه بخور 00:41:16.519 --> 00:41:17.280 گشنه نیستم 00:41:20.000 --> 00:41:21.400 اگه میخوای عصبانی باشی 00:41:21.639 --> 00:41:23.119 بعد از خوردن غذا باش 00:41:25.480 --> 00:41:26.039 یالا 00:41:26.159 --> 00:41:26.920 یالا بشین 00:41:33.079 --> 00:41:34.199 یکم بخور 00:41:41.360 --> 00:41:42.559 نمیخواستم اینو بگم 00:41:42.840 --> 00:41:44.039 الانکه حرفش رو زدی 00:41:46.519 --> 00:41:47.599 بیا حرف بزنیم 00:41:51.400 --> 00:41:52.039 بگو 00:41:53.039 --> 00:41:54.039 قبل از جلسه 00:41:54.159 --> 00:41:55.000 ژنگ یان شی 00:41:55.000 --> 00:41:56.079 بهت گزارش رو داد 00:41:59.000 --> 00:42:00.800 بهت گفته که نیت خوبشه که بهت یادآوری کنه 00:42:00.800 --> 00:42:01.679 حرفش رو باور کردی؟ 00:42:01.960 --> 00:42:02.599 اگه بگم 00:42:02.599 --> 00:42:03.920 اون چاله بزرگی برام کَنده 00:42:03.920 --> 00:42:04.760 حرفم رو باور نمیکنی؟ 00:42:05.440 --> 00:42:07.000 فکر میکنی اون از من تواناییش بیشتریه؟ 00:42:07.119 --> 00:42:08.559 ولی اون از این روش استفاده کرده 00:42:08.559 --> 00:42:09.280 تا برام پاپوش درست کنه 00:42:09.599 --> 00:42:11.320 فکر میکنی من نمیتونم کاری بکنم؟ 00:42:11.519 --> 00:42:12.679 حتی اگه مشکلی پیش اومده باشه 00:42:12.679 --> 00:42:13.960 طبیعیه که عصبانی بشی 00:42:14.639 --> 00:42:15.199 درسته؟ 00:42:17.480 --> 00:42:18.760 چیزی که امروز گفتم 00:42:18.880 --> 00:42:20.360 زیاده روی کردم 00:42:22.519 --> 00:42:23.440 قبول دارم 00:42:23.760 --> 00:42:25.920 تو چند سال گذشته خیلی عقب افتادم 00:42:26.039 --> 00:42:27.519 ولی سخت تلاش کردم 00:42:27.559 --> 00:42:28.480 من تو اون گروه بزرگ 00:42:28.480 --> 00:42:29.599 نمیتونم حتی نفس بکشم 00:42:31.239 --> 00:42:32.199 بهم بگو 00:42:32.199 --> 00:42:33.679 اگه چیزی هست که تو محل کار نمی فهمی 00:42:33.679 --> 00:42:34.639 میتونی ازش بپرسی 00:42:35.119 --> 00:42:35.880 آره 00:42:36.079 --> 00:42:36.960 من اشتباه کردم 00:42:37.719 --> 00:42:38.920 ولی کاری که اون باهام کرد چی؟ 00:42:40.320 --> 00:42:41.639 چاله ی بزرگی برام کَنده 00:42:42.280 --> 00:42:43.400 از همه مهمتر 00:42:43.760 --> 00:42:45.119 تو تصمیم گرفتی به اون اعتماد کنی 00:42:45.760 --> 00:42:46.679 نه به من 00:42:46.679 --> 00:42:47.360 گو چیائو 00:42:48.920 --> 00:42:50.440 اتفاقی که امروز افتاد 00:42:51.440 --> 00:42:51.960 فکر نکنم 00:42:51.960 --> 00:42:53.119 همه ش تقصیر یان شی باشه 00:42:54.920 --> 00:42:56.000 بیا اول غذا بخوریم