WEBVTT

00:01:18.016 --> 00:01:38.016
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:38.040 --> 00:01:39.480
به خاطر یه قرارداد

00:01:39.480 --> 00:01:41.000
چطور تونسته این کار رو با خودش بکنه

00:01:41.000 --> 00:01:41.799
آره

00:01:43.480 --> 00:01:45.079
ولی قابل درکه

00:01:45.079 --> 00:01:46.920
گفتی که داشتن توان تجارتی خوبه

00:01:47.120 --> 00:01:47.920
ولی تو هنوز بهش اجازه نمیدی

00:01:47.920 --> 00:01:49.079
واسه خودت بیشتر تلاش کن

00:01:49.400 --> 00:01:50.560
شنیدم گو چیائو

00:01:50.640 --> 00:01:51.480
دیشب

00:01:51.480 --> 00:01:53.319
رو پاهاش نشسته

00:01:53.680 --> 00:01:54.920
حتی لاو شات هم زدن

00:01:55.159 --> 00:01:56.200
واقعا؟

00:01:56.200 --> 00:01:56.599
چندشه

00:01:56.599 --> 00:01:57.239
چی میگین؟

00:02:00.040 --> 00:02:00.879
هیچی

00:02:01.719 --> 00:02:03.359
کل شرکت میدونه

00:02:03.359 --> 00:02:04.799
به خاطر همکاری با شرکته

00:02:04.799 --> 00:02:05.359
دیشب شما و

00:02:05.359 --> 00:02:06.879
رئیس شرکت باهم بودین

00:02:06.879 --> 00:02:07.920
تو دیشب رو باهاش گذروندی

00:02:08.120 --> 00:02:08.759
بس کن

00:02:09.919 --> 00:02:10.319
اون

00:02:10.400 --> 00:02:11.199
میتونه

00:02:11.199 --> 00:02:11.879
من چرا نمیتونم بگم؟

00:02:11.879 --> 00:02:12.680
به این آسونی هم نیست

00:02:13.199 --> 00:02:14.280
تو اینو پخش کردی، مگه نه؟

00:02:21.360 --> 00:02:22.599
این که تو چیکار کردی

00:02:22.599 --> 00:02:23.680
چه ربطی به من داره؟

00:02:24.439 --> 00:02:25.840
ممکنه که آقای وانگ باهات صرفا

00:02:25.840 --> 00:02:27.199
خاطر توانایی های بالات همکاری کنه؟

00:02:28.360 --> 00:02:30.000
توانایی های بالات چجورین؟

00:02:30.000 --> 00:02:31.159
...کی توی دفتر

00:02:31.560 --> 00:02:32.439
اینجا، اینجا، اینجا

00:02:35.000 --> 00:02:35.599
خب

00:02:40.560 --> 00:02:41.680
منو زدی

00:02:41.680 --> 00:02:42.680
خودت اول شروع کردی

00:02:43.240 --> 00:02:44.240
خانم فو

00:03:10.159 --> 00:03:11.840
تو بهترین دوست یوان گه هستی

00:03:12.319 --> 00:03:13.840
اون خیلی بهت کمک کرده

00:03:13.840 --> 00:03:15.280
و منم تو رو از اون

00:03:15.360 --> 00:03:16.960
زادگاه پر مشکل بیرون آوردم

00:03:19.360 --> 00:03:20.639
الان که توی شومی هستی

00:03:20.639 --> 00:03:22.039
نباید محبتم رو

00:03:22.039 --> 00:03:22.680
جبران کنی؟

00:03:23.360 --> 00:03:24.360
پدر یوان گه

00:03:24.360 --> 00:03:25.120
هنوز مریضه

00:03:25.560 --> 00:03:26.479
نباید

00:03:26.479 --> 00:03:27.759
اینارو بهش بگی

00:03:28.560 --> 00:03:30.000
اون زیردستته

00:03:30.000 --> 00:03:31.439
اون شاگرد گه زی ئه

00:03:31.560 --> 00:03:33.120
چطور تونستی بزنیش؟

00:03:33.639 --> 00:03:34.400
خانم فو، به خاطر اون

00:03:34.400 --> 00:03:35.240
نمیخواد توضیح بدی

00:03:35.400 --> 00:03:36.199
مهم نیست دلیلت چیه

00:03:36.199 --> 00:03:37.080
بازم زدن مردم

00:03:37.080 --> 00:03:37.719
کار اشتباهیه

00:03:41.159 --> 00:03:42.120
لازم نیست خوشحال باشی

00:03:42.840 --> 00:03:43.639
ژنگ یان شی

00:03:46.280 --> 00:03:46.960
تو کارمند

00:03:46.960 --> 00:03:48.400
قدیمی شومی هستی

00:03:49.680 --> 00:03:50.599
از چی بیشتر متنفرم

00:03:50.599 --> 00:03:51.360
نمیدونی؟

00:03:53.639 --> 00:03:54.879
دعوای کارمندا توی دفتر

00:03:55.000 --> 00:03:56.120
خوبه که هنوز یادته

00:04:03.759 --> 00:04:04.680
امیدوارم بودم

00:04:04.960 --> 00:04:05.879
که شما دوتا

00:04:05.879 --> 00:04:06.520
همکارای خوبی باشین

00:04:06.520 --> 00:04:08.199
و به خوبی باهم کنار بیاین

00:04:08.520 --> 00:04:09.599
انتظار نداشتم شما دوتا

00:04:09.639 --> 00:04:10.400
کاری کنین که

00:04:10.400 --> 00:04:11.599
خجالت زده بشم

00:04:11.599 --> 00:04:12.840
انتظار این چیزو ازتون نداشتم

00:04:23.800 --> 00:04:24.879
این بار از خیرش میگذرم

00:04:25.120 --> 00:04:25.959
دیگه تکرار نشه

00:04:26.319 --> 00:04:27.079
حالا بیرون

00:04:31.319 --> 00:04:31.959
گو چیائو

00:04:32.120 --> 00:04:32.879
بمون سرجات

00:04:47.040 --> 00:04:47.759
گه زی

00:04:48.319 --> 00:04:49.160
پدرش

00:04:49.160 --> 00:04:50.040
الان چطوره؟

00:04:50.639 --> 00:04:51.720
جدیدا عمل کردن و

00:04:51.720 --> 00:04:52.519
حالشون خوبه

00:04:56.120 --> 00:04:57.519
قرارداد کپی رایت

00:04:57.879 --> 00:04:59.399
کِی نهایی میشه؟

00:05:00.319 --> 00:05:01.839
امروز بعدازظهر قرارداد رو امضا میکنم

00:05:01.959 --> 00:05:02.839
قیمت همونیه

00:05:02.839 --> 00:05:03.879
که قبلا راجبش حرف زدیم

00:05:04.839 --> 00:05:05.560
واقعا؟

00:05:08.519 --> 00:05:09.199
بد نیست

00:05:12.240 --> 00:05:12.920
گو چیائو

00:05:13.759 --> 00:05:14.920
راستش بعضی وقتا

00:05:14.959 --> 00:05:16.879
مجبور نیستی به بعضی چیزا اهمیت بدی

00:05:16.879 --> 00:05:18.160
کاریت نباشه مردم درباره ات چی میگن

00:05:19.079 --> 00:05:21.000
چیزی که مهمه نتیجه ایه که میگیری

00:05:24.040 --> 00:05:25.279
تو پتانسیلت بالاست

00:05:25.800 --> 00:05:26.720
جایو پس

00:05:28.160 --> 00:05:28.839
خانم فو

00:05:29.040 --> 00:05:29.600
من

00:05:29.639 --> 00:05:30.120
خیله خب

00:05:30.639 --> 00:05:31.439
برگرد سر کارت

00:06:31.439 --> 00:06:32.399
سلام یان شی

00:06:32.399 --> 00:06:33.120
چیشده؟

00:06:33.560 --> 00:06:34.600
سلام استاد

00:06:35.319 --> 00:06:36.800
جدیدا کجا بودین؟

00:06:36.800 --> 00:06:38.160
چرا نیومدین شرکت؟

00:06:39.199 --> 00:06:40.279
یه مشکل شخصی داشتم

00:06:42.839 --> 00:06:44.439
از خانم فو شنیدم که

00:06:44.639 --> 00:06:46.680
پدرتون به شدت مریضه

00:06:47.319 --> 00:06:48.639
خیلی جدی نیست

00:06:48.639 --> 00:06:49.800
عمل شده

00:06:49.920 --> 00:06:51.079
داره حالش خوب میشه

00:06:51.879 --> 00:06:54.279
میتونم چند روز دیگه به شرکت برگردم

00:06:55.160 --> 00:06:56.959
توی شرکت مشکلی هست؟

00:06:57.560 --> 00:06:58.519
نه

00:06:58.879 --> 00:07:00.040
همه چی روبه راهه

00:07:00.040 --> 00:07:00.839
نگران نباشین

00:07:05.199 --> 00:07:05.920
استاد

00:07:06.480 --> 00:07:08.279
الان توی کدوم بیمارستانین؟

00:07:08.279 --> 00:07:09.480
میخوام به پدرتون سر بزنم

00:07:09.639 --> 00:07:10.519
مشکلی نیست

00:07:10.600 --> 00:07:11.560
راضی به زحمتت نیستم

00:07:12.240 --> 00:07:13.959
برگرد سر کارت

00:07:15.519 --> 00:07:16.600
این روزا

00:07:16.800 --> 00:07:18.040
خیلی سخت کار کردی

00:07:26.639 --> 00:07:27.399
استاد

00:07:31.000 --> 00:07:32.800
همیشه توی قلبتون

00:07:33.560 --> 00:07:35.800
من براتون یه غریبه ام؟

00:07:36.959 --> 00:07:38.360
یه دفعه ای این چیه که میگی؟

00:07:41.120 --> 00:07:42.079
هیچی

00:07:43.720 --> 00:07:44.680
فقط یه دفعه ای

00:07:44.680 --> 00:07:45.959
دلم برای قدیما تنگ شد

00:07:48.759 --> 00:07:50.920
قبل از اینکه گو چیائو به شانگهای بیاد

00:07:51.360 --> 00:07:52.600
من همه چیز

00:07:52.600 --> 00:07:53.959
زندگیتون بودم

00:07:54.959 --> 00:07:56.079
اگه اتفاق تو خونه میفتاد

00:07:56.759 --> 00:07:57.639
تو اولین

00:07:57.639 --> 00:07:58.800
کسی بودی که بهم خبر میدادی

00:07:59.079 --> 00:07:59.879
یادته؟

00:07:59.879 --> 00:08:01.360
وقتی به سفر کاری میرفتی

00:08:01.480 --> 00:08:02.839
میرفتم خونت تا کارات رو

00:08:02.839 --> 00:08:03.680
انجام بدم

00:08:06.639 --> 00:08:08.600
ولی حس میکنم جدیدا عوض شدی

00:08:13.279 --> 00:08:14.040
یان شی

00:08:15.279 --> 00:08:16.759
میدونم ممکنه سرکار

00:08:16.959 --> 00:08:19.000
تو و گو چیائو باهم مشکلاتی داشته باشین

00:08:19.519 --> 00:08:20.360
ولی شما دوتا

00:08:20.360 --> 00:08:21.680
کسایی هستین که برام ارزشمندن

00:08:22.879 --> 00:08:23.959
به خصوص تو

00:08:25.040 --> 00:08:26.560
تو توی کسب و کار خیلی خوبی

00:08:26.920 --> 00:08:28.040
پس بعضی وقتا

00:08:28.160 --> 00:08:29.879
من باهات سختگیر ترم

00:08:30.000 --> 00:08:31.319
این به نفع خودته

00:08:34.840 --> 00:08:35.559
واقعا؟

00:08:36.120 --> 00:08:36.919
البته

00:08:42.759 --> 00:08:43.600
باشه استاد

00:08:45.080 --> 00:08:46.039
برگردین سر کار

00:08:47.720 --> 00:08:48.720
الان قطع میکنم

00:08:49.000 --> 00:08:49.639
بای

00:09:39.960 --> 00:09:41.440
عمو، اومدم دیدنتون

00:09:41.440 --> 00:09:42.200
دلتون برام تنگ شده بود؟

00:09:42.399 --> 00:09:43.080
گو چیائو

00:09:43.639 --> 00:09:45.639
فقط میخوام باهم حرف بزنی

00:09:45.639 --> 00:09:46.480
بشین

00:09:46.600 --> 00:09:46.960
باشه

00:09:47.320 --> 00:09:48.799
اول گلها رو میذارم

00:09:52.320 --> 00:09:53.600
باید آب رو عوض کنم

00:09:56.399 --> 00:09:57.279
بدش بهم

00:09:57.279 --> 00:09:58.919
چه تصادقی میخواستم

00:09:58.919 --> 00:09:59.720
برم ظرفا رو بشورم

00:10:00.159 --> 00:10:01.200
خیلی ممنونم

00:10:01.200 --> 00:10:02.039
مرسی آقای بامعرفت

00:10:02.039 --> 00:10:02.919
میتونی بگیریش؟

00:10:02.919 --> 00:10:04.360
زمین نخوری

00:10:04.480 --> 00:10:06.159
مامان، من بچه نیستم

00:10:07.360 --> 00:10:08.039
نه

00:10:10.200 --> 00:10:10.759
ببین

00:10:10.799 --> 00:10:12.519
چه بچه ی مهربونیه

00:10:12.519 --> 00:10:14.200
سون بین خیلی خونگرمه

00:10:15.519 --> 00:10:16.320
خاله

00:10:16.360 --> 00:10:18.200
پسرتون مهربونه

00:10:18.600 --> 00:10:20.360
مهربون بودن فایده ای نداره

00:10:20.559 --> 00:10:21.960
وقتی هنوز یه بارم

00:10:21.960 --> 00:10:23.039
سر قرار نرفته

00:10:24.080 --> 00:10:26.080
همش تقصیر اون نیست که

00:10:29.679 --> 00:10:30.919
منظورت چیه؟

00:10:32.080 --> 00:10:33.440
تقصیر اون نیست

00:10:33.879 --> 00:10:35.399
پس تقصیر کیه؟

00:10:36.120 --> 00:10:36.720
اومدی؟

00:10:37.840 --> 00:10:39.559
دلیل های زیادی داره

00:10:39.559 --> 00:10:40.240
گو چیائو

00:10:40.279 --> 00:10:40.679
باهام بیا بیرون

00:10:40.879 --> 00:10:41.960
منظورم اینه. ولی بهم بگو

00:10:42.600 --> 00:10:42.919
یه دیقه وایسا

00:10:42.919 --> 00:10:43.759
بعدا باهات حرف میزنم

00:10:43.759 --> 00:10:44.639
وقتی برگشتم حرف میزنیم

00:10:46.320 --> 00:10:47.559
منظورش از این حرف

00:10:47.720 --> 00:10:49.519
چی بود؟

00:10:50.279 --> 00:10:51.840
باعث میشه ناراحت بشم

00:10:51.919 --> 00:10:53.799
اون همینجوری یه حرفی زد

00:10:53.799 --> 00:10:54.799
عقل نداره که

00:10:56.480 --> 00:10:57.360
این...این

00:10:57.799 --> 00:10:58.480
چیشده؟

00:10:59.279 --> 00:11:00.840
بین تو و ژنگ یان شی چه خبره؟

00:11:01.240 --> 00:11:02.360
ازت از من شکایت کرده؟

00:11:03.000 --> 00:11:04.639
چیزی نگفت

00:11:04.879 --> 00:11:05.879
مشکل شما دوتا چیه؟

00:11:06.480 --> 00:11:08.039
فقط چندتا مشکل داریم

00:11:09.399 --> 00:11:11.120
تو چند سالته

00:11:11.240 --> 00:11:12.519
نمیتونی بزرگ شی؟

00:11:12.919 --> 00:11:14.440
خودتم خیلی سن نداری، غیر اینه؟

00:11:14.720 --> 00:11:15.399
خب

00:11:15.399 --> 00:11:16.679
به خاطر تو

00:11:17.639 --> 00:11:18.840
دیگه باهاش بحث نمیکنم

00:11:30.679 --> 00:11:31.480
چرا دوست داری

00:11:31.480 --> 00:11:32.639
انقدر بیای اینجا؟

00:11:32.679 --> 00:11:34.080
بیا و دوربین رو نگاه کن

00:11:34.440 --> 00:11:35.799
چون من قبلا با

00:11:35.799 --> 00:11:37.440
پدر و مادرم اینجا اومدم

00:11:38.360 --> 00:11:39.879
بادمجون

00:11:40.080 --> 00:11:40.919
لینگ لینگ

00:11:42.120 --> 00:11:43.559
ببین، یه عکاس اونجاست

00:11:43.799 --> 00:11:44.600
میخوای عکس بگیری؟

00:11:45.600 --> 00:11:46.159
آره

00:11:46.399 --> 00:11:47.519
بیاین صف بکشیم و

00:11:47.679 --> 00:11:48.639
دوربینو نگاه کنیم

00:11:49.039 --> 00:11:49.960
دوربینو نگاه کنین

00:11:50.200 --> 00:11:51.080
به حرفم گوش کنین

00:11:51.159 --> 00:11:54.000
سه دو یک، هندونه شیرینه؟

00:11:54.000 --> 00:11:55.399
شیرینه

00:11:55.399 --> 00:11:56.080
باشه

00:11:56.360 --> 00:11:57.919
هرینه عکس ها رو بیرون حساب کنین-
باشه، بریم-

00:11:57.960 --> 00:11:58.879
گروه بعدی

00:11:58.879 --> 00:11:59.639
بیا بریم اونجا-
زودباش-

00:12:00.000 --> 00:12:00.519
باشه، بیا بریم

00:12:01.759 --> 00:12:03.360
دوربین رو نگاه کنین

00:12:03.879 --> 00:12:04.440
خیلی بانمکه

00:12:04.440 --> 00:12:05.159
لبخند بزنین

00:12:05.279 --> 00:12:06.679
هندونه شیرینه؟

00:12:06.679 --> 00:12:07.600
شیرینه

00:12:07.600 --> 00:12:08.159
خیله خب

00:12:09.240 --> 00:12:09.879
پدر مادرش چطوره

00:12:09.879 --> 00:12:11.320
باهم عکس بگیرین؟

00:12:11.320 --> 00:12:12.159
این عکس یادگاری ها

00:12:12.159 --> 00:12:12.960
بعدا خاطره میشن

00:12:13.039 --> 00:12:14.039
اشتباه برداشت کردین

00:12:14.039 --> 00:12:15.159
بابا، اومدیم

00:12:15.279 --> 00:12:18.240
تا باهم یه عکس بگیریم

00:12:19.440 --> 00:12:20.120
بیا بریم

00:12:21.480 --> 00:12:22.120
باشه

00:12:24.000 --> 00:12:25.240
به دوربین نگاه کنین

00:12:31.159 --> 00:12:32.480
سه، دو یک

00:12:32.480 --> 00:12:34.240
هندونه شیرینه؟

00:12:34.240 --> 00:12:35.200
شیرینه

00:12:38.840 --> 00:12:39.600
به دوربین نگاه کنین

00:12:39.879 --> 00:12:41.200
خانواده سه نفره خیلی شیرینه

00:12:41.480 --> 00:12:42.200
-بیا بریم
-بیرون

00:12:42.200 --> 00:12:43.159
هزینه رو بدین

00:12:43.159 --> 00:12:43.679
ممنونم

00:12:43.720 --> 00:12:44.759
بیا بریم، لینگ لینگ

00:12:45.039 --> 00:12:46.279
بریم سراغ گروه بعدی

00:12:46.279 --> 00:12:46.639
باشه

00:12:46.639 --> 00:12:47.720
بیا و اینجا وایسا

00:12:48.159 --> 00:12:48.759
بابا

00:12:49.120 --> 00:12:50.600
میخوام اونجا بازی کنم

00:12:50.600 --> 00:12:51.399
حتما-
اونجا-

00:12:51.480 --> 00:12:52.279
برو

00:12:53.279 --> 00:12:53.799
مراقب باش

00:12:54.120 --> 00:12:55.159
لینگ لینگ، مراقب باش

00:12:55.159 --> 00:12:55.879
باشه

00:12:56.200 --> 00:12:57.120
باشه

00:12:57.240 --> 00:12:58.159
خیلی خوبه

00:12:59.600 --> 00:12:59.879
گرمه؟

00:12:59.879 --> 00:13:00.279
مرسی

00:13:01.200 --> 00:13:02.080
بیا یکم استراحت کنیم

00:13:03.919 --> 00:13:04.360
باشه

00:13:12.279 --> 00:13:13.159
اونا اینجا

00:13:13.360 --> 00:13:14.480
خیلی پول در میارن

00:13:16.320 --> 00:13:17.399
بعضیا خیلی الکی

00:13:17.399 --> 00:13:18.399
پول بدست میارن

00:13:18.399 --> 00:13:19.320
ازم عکس خوبی بگیر

00:13:19.320 --> 00:13:20.600
بعضیا هم به سختی

00:13:20.600 --> 00:13:21.600
هم نمیتونن هیچی پول در بیارن

00:13:24.759 --> 00:13:25.600
میدونی

00:13:25.600 --> 00:13:26.480
اثر متیو چیه؟

00:13:29.600 --> 00:13:31.240
باید دوبرابر چیزی که هستی تلاش کنی

00:13:31.240 --> 00:13:32.080
تا نتیجه بگیری

00:13:32.480 --> 00:13:33.399
هرکی این تلاشو نکنه

00:13:33.519 --> 00:13:35.039
همه چیزشو از دست میده

00:13:35.320 --> 00:13:36.480
به این اثر متیو میگن

00:13:37.639 --> 00:13:39.320
صاحب این باغ گیاه شناسی کجاست؟

00:13:39.399 --> 00:13:40.840
اون دارایی های زیادی داره

00:13:41.480 --> 00:13:42.759
پس این شهربازی رو ساخته که

00:13:43.080 --> 00:13:44.399
دارایی هاش رو

00:13:44.399 --> 00:13:45.320
بیشتر بکنه

00:13:46.440 --> 00:13:47.600
توی اقتصاد و تجارت

00:13:47.799 --> 00:13:49.399
ساده تر میشه گفت که

00:13:49.639 --> 00:13:50.759
پولدارها پولدارتر میشن

00:13:51.000 --> 00:13:52.240
فقیرها هم فقیرتر

00:13:53.639 --> 00:13:55.639
یعنی من فقیر و فقیر تر میشم؟

00:13:57.440 --> 00:13:58.840
ولی ضرب المثل دیگه ای میگه

00:13:58.840 --> 00:14:00.240
انسان ها بر طبیعت پیروز میشن

00:14:00.519 --> 00:14:01.240
ببین

00:14:01.320 --> 00:14:02.399
تو سخت کار کردی تا

00:14:02.399 --> 00:14:03.440
پولدار بشی، غیر اینه؟

00:14:07.080 --> 00:14:08.559
آقای شیونگ، سهام معامله میکنین؟

00:14:08.840 --> 00:14:09.559
انجامش میدم

00:14:09.639 --> 00:14:11.840
از وقتی که از کالج فارغ التحصیل شدم
معامله سهام کردم

00:14:11.840 --> 00:14:12.919
پس یه سهامدار قدیمی به حساب میام

00:14:13.080 --> 00:14:14.360
میشه بهم یاد بدین؟

00:14:17.039 --> 00:14:17.960
همه سرمایه گذاری ها

00:14:17.960 --> 00:14:19.000
ریسک پذیرن

00:14:19.399 --> 00:14:20.559
تو فقط بازدهی بالا

00:14:20.559 --> 00:14:21.679
از سهام رو میبینی

00:14:21.960 --> 00:14:22.799
درحالیکه

00:14:22.799 --> 00:14:23.919
خطرات پشتش رو اصلا نمیبینی

00:14:24.639 --> 00:14:26.000
توی سال 2007 و 2015 من آشفتگی

00:14:26.000 --> 00:14:27.159
بازار سهام رو پشت سر گذاشتم

00:14:27.360 --> 00:14:29.440
کسایی هستن که برای معامله ی سهام
وام میگیرن

00:14:29.720 --> 00:14:31.120
بعضیا هم سرمایه جمع میکنن

00:14:31.720 --> 00:14:33.519
ولی در پایان همه چیزشون رو از دست دادن

00:14:33.519 --> 00:14:34.320
اینجا پر از اینجور آدماست

00:14:38.080 --> 00:14:38.799
ولی

00:14:38.919 --> 00:14:40.600
اینطور نیست که نشه روی
سهام سرمایه گذاری کرد

00:14:41.720 --> 00:14:42.679
باید روش داشته باشی

00:14:43.679 --> 00:14:44.879
چه روشی؟

00:14:45.919 --> 00:14:46.679
این چطوره؟

00:14:46.919 --> 00:14:48.679
بذار چندتا سهام بهت معرفی کنم

00:14:49.039 --> 00:14:50.679
میتونی با پول نقدت

00:14:50.679 --> 00:14:51.399
بخریشون

00:14:51.720 --> 00:14:53.279
بذار توی این کار مهم کمکت کنم

00:14:53.840 --> 00:14:54.879
نمیخواد نگران بقیه باشی

00:14:55.200 --> 00:14:55.919
واقعا؟

00:14:56.879 --> 00:14:57.440
باشه

00:14:57.960 --> 00:14:58.840
ولی

00:14:58.840 --> 00:15:00.480
حدس نمیزنم درآمدت زیاد باشه یا کم

00:15:01.000 --> 00:15:02.480
ولی من نمیذارم هیچ ضرری بکنی

00:15:02.480 --> 00:15:03.399
ممنونم آقای شیونگ

00:15:08.159 --> 00:15:09.039
لینگ لینگ کجاست؟

00:15:09.480 --> 00:15:10.279
لینگ لینگ

00:15:11.200 --> 00:15:12.279
لینگ لینگ

00:15:13.120 --> 00:15:14.320
استاد

00:15:14.360 --> 00:15:15.759
من اینجام

00:15:16.879 --> 00:15:17.720
بابا

00:15:17.720 --> 00:15:19.919
فکر نمیکنی اینجا شبیه غار روی آبشارهاست؟

00:15:19.919 --> 00:15:21.840
من شبیه سون وو کونگ ام؟

00:15:22.159 --> 00:15:23.039
البته

00:15:23.159 --> 00:15:24.039
بیا پایین

00:15:24.159 --> 00:15:25.679
یکم آب بخور، خیلی گرمه لینگ لینگ

00:15:25.840 --> 00:15:27.039
باشه

00:15:40.559 --> 00:15:42.840
ببین خودتو. وقتی اومدی منو سوزوندی

00:15:42.840 --> 00:15:44.720
حالام منم جبران کردم

00:15:49.919 --> 00:15:50.679
شیائو سون

00:15:51.440 --> 00:15:53.799
همیشه میخواستم ازت یه سوال بپرسم

00:15:54.360 --> 00:15:55.639
خودتو ببین

00:15:55.720 --> 00:15:56.919
تو معقولی

00:15:57.159 --> 00:15:58.799
و نسبت به مادرت وظیفه داری

00:15:59.120 --> 00:16:00.720
و به بقیه توجه میکنی

00:16:01.399 --> 00:16:03.720
تو شغل خوبی توی امور مالی داری

00:16:03.759 --> 00:16:04.919
تحصیلاتت هم خوبن

00:16:05.519 --> 00:16:07.559
پس چرا هنوز مجردی؟

00:16:07.759 --> 00:16:10.200
نگو که برای احترام قائل شدنه

00:16:11.000 --> 00:16:12.919
عمو بهم نخندیا

00:16:13.840 --> 00:16:15.120
ولی آدمای صادقی مثل ما

00:16:15.120 --> 00:16:15.919
برای انتخاب دیگران

00:16:15.919 --> 00:16:17.200
اونقدرهام محبوب نیستیم

00:16:17.799 --> 00:16:18.840
مادرمو ببین

00:16:18.840 --> 00:16:19.759
من تازه اومدم شانگهای

00:16:19.759 --> 00:16:20.840
و بازار رو خوب نمیشناسم

00:16:20.840 --> 00:16:22.519
به خاطر همین خانم وانگ هر روز خربزه میفروشه

00:16:22.519 --> 00:16:23.720
خودش رو دست بالا میگیره

00:16:26.559 --> 00:16:27.799
زیاد بدبین نباش

00:16:28.600 --> 00:16:30.240
اونوقت میشه بگی

00:16:30.240 --> 00:16:31.639
الان دخترای جوون

00:16:32.480 --> 00:16:33.840
چجور

00:16:34.000 --> 00:16:35.240
پسرایی

00:16:35.240 --> 00:16:36.240
دوست دارن؟

00:16:37.080 --> 00:16:37.600
خب

00:16:37.960 --> 00:16:39.559
باید از خودشون بپرسین

00:16:41.679 --> 00:16:42.480
حق با توئه

00:16:42.639 --> 00:16:43.519
حق با توئه

00:16:45.360 --> 00:16:46.679
نوبتته. نوبت منه که برم. نوبتمه

00:16:46.679 --> 00:16:47.080
تو

00:16:47.519 --> 00:16:48.320
تازه شروع شده

00:16:48.320 --> 00:16:48.879
من

00:16:49.480 --> 00:16:50.399
کیف کن

00:16:52.440 --> 00:16:52.960
الو

00:16:52.960 --> 00:16:54.200
کارت تموم شده؟

00:16:56.080 --> 00:16:57.159
زود کارت تموم شد؟

00:16:58.320 --> 00:16:59.399
گو چیائو گفت که خسته ست

00:16:59.399 --> 00:17:01.240
پس ازم خواست اول برم خونه

00:17:01.759 --> 00:17:02.879
الان خونه ای؟

00:17:05.839 --> 00:17:07.240
آقا، آدرس رو عوض میکنم

00:17:07.279 --> 00:17:08.319
بعدا میگم

00:17:10.599 --> 00:17:12.039
کجایی؟

00:17:12.200 --> 00:17:13.400
دارم برمیگردم

00:17:13.519 --> 00:17:14.599
الان توی ماشینم

00:17:14.599 --> 00:17:15.880
دارم میام خونت

00:17:15.880 --> 00:17:17.000
نه،چیزه

00:17:18.960 --> 00:17:20.039
تازه از هواپیما پیاده شدی

00:17:20.039 --> 00:17:21.000
باید خسته باشی

00:17:21.160 --> 00:17:21.960
برگرد و استراحت کن

00:17:21.960 --> 00:17:22.400
فردا

00:17:22.440 --> 00:17:23.279
توی شرکت

00:17:23.279 --> 00:17:24.240
میبینمت، باشه؟

00:17:24.880 --> 00:17:26.160
مهم نیست چقدر توی شرکت همو ببینیم

00:17:26.279 --> 00:17:27.400
ما بازم همکارای همیم

00:17:27.680 --> 00:17:29.160
خیلی وقته که برنگشتم

00:17:29.160 --> 00:17:30.000
به خودم قول دادم وقتی برگشتم

00:17:30.000 --> 00:17:31.519
اولین کاری که میکنم اینه
که دوست دخترمو ببینم

00:17:32.440 --> 00:17:34.720
چرا فردا با هم صبحونه نخوریم؟

00:17:35.599 --> 00:17:37.440
یه جایی میشناسم که دور از شرکته

00:17:37.440 --> 00:17:38.200
و اونجا

00:17:38.200 --> 00:17:39.680
غذاهاش معرکه ست

00:17:39.839 --> 00:17:41.240
واقعا نمیخوای منو ببینی؟

00:17:41.799 --> 00:17:43.200
نه

00:17:43.799 --> 00:17:44.039
باشه

00:17:44.039 --> 00:17:45.160
میفهمم. میفهمم

00:17:45.359 --> 00:17:46.599
آرایش نداری، درسته؟

00:17:46.720 --> 00:17:49.400
اشکال نداره. من همه جوره دوست دارم

00:17:49.680 --> 00:17:50.640
بعدا میبینمت

00:17:50.759 --> 00:17:52.000
طبقه پایین منتظرتم

00:18:01.200 --> 00:18:01.880
یوان گه

00:18:02.880 --> 00:18:04.799
خیلی زود رسیدم

00:18:06.039 --> 00:18:06.920
بعدا میبینمت

00:18:33.720 --> 00:18:34.440
بینگ ون

00:18:38.880 --> 00:18:40.079
کجا بودی؟

00:18:40.359 --> 00:18:41.640
خونه نبودی؟

00:19:41.000 --> 00:19:41.480
من

00:19:41.640 --> 00:19:43.920
یکم ته دلم خالی شده؟

00:19:44.119 --> 00:19:44.559
من

00:19:44.680 --> 00:19:46.000
خیلی مشتاق برگشتن و دیدنت بودم

00:19:46.200 --> 00:19:48.000
ولی من حتی دست و رومو هم نشستم

00:19:48.759 --> 00:19:49.279
آره

00:19:49.920 --> 00:19:51.119
باید از سفر کردن به شهرهای زیاد

00:19:51.119 --> 00:19:52.039
خسته شده باشی

00:19:52.480 --> 00:19:54.839
برگرد و زود استراحت کن

00:19:57.440 --> 00:19:59.039
یکم خوابم میاد

00:19:59.359 --> 00:20:00.480
یه تخت بهم بدن

00:20:00.480 --> 00:20:01.960
میتونم سه شبانه روز روش بخوابم

00:20:02.240 --> 00:20:02.799
این چطوره؟

00:20:02.960 --> 00:20:04.920
برمیگردم و انرژیمو جمع میکنم

00:20:05.559 --> 00:20:06.960
و باهات یه قرار خوب میذارم

00:20:08.599 --> 00:20:09.680
پس دیگه میرم

00:20:09.799 --> 00:20:10.559
برو

00:20:15.680 --> 00:20:16.319
تو

00:20:17.960 --> 00:20:19.000
دلت برام تنگ شده بود؟

00:20:20.279 --> 00:20:21.160
چرا مدام این سوال

00:20:21.160 --> 00:20:22.000
رو ازم میپرسی؟

00:20:22.400 --> 00:20:23.799
چون میخوام مطمئن بشم

00:20:24.319 --> 00:20:25.240
که واقعا

00:20:25.240 --> 00:20:26.480
دوست دخترم شدی

00:20:28.839 --> 00:20:29.839
البته که شدم

00:20:36.960 --> 00:20:38.000
خیلی خوشحالم

00:21:16.200 --> 00:21:16.920
گو چیائو

00:21:18.640 --> 00:21:19.440
خیلی وقته که میخوام بگم

00:21:19.440 --> 00:21:20.279
ممنونم

00:21:22.720 --> 00:21:23.559
من

00:21:24.599 --> 00:21:25.880
توی ابراز احساساتم خوب نیستم

00:21:26.480 --> 00:21:27.440
اون همیشه

00:21:27.440 --> 00:21:28.480
توی خانواده اش کمبود داشته

00:21:29.720 --> 00:21:30.839
مرسی برای بودنت

00:21:31.519 --> 00:21:33.000
که کنار لینگ لینگ هستی

00:21:36.559 --> 00:21:37.839
آقای شیونگ اغراق میکنین

00:21:38.200 --> 00:21:40.160
من و لینگ لینگ واسه همدیگه ساخته شدیم

00:21:40.279 --> 00:21:42.000
و از بودن با لینگ لینگ لذت میبرم

00:21:42.319 --> 00:21:43.599
مهمتر از همه

00:21:44.359 --> 00:21:45.759
اون یه جور درمان برامه

00:21:51.119 --> 00:21:51.960
وقتی تنهاییم

00:21:52.079 --> 00:21:53.400
آقای شیونگ صدام نزن

00:21:54.359 --> 00:21:55.599
دوستام بهم میگن

00:21:55.720 --> 00:21:56.599
چی مینگ

00:21:57.680 --> 00:21:58.519
شیائو منگ

00:21:59.240 --> 00:21:59.960
داداش

00:22:00.119 --> 00:22:00.839
همش اوکیه

00:22:05.039 --> 00:22:05.799
راستش

00:22:05.799 --> 00:22:06.640
قبلا هم چندتا معلم

00:22:06.640 --> 00:22:07.640
برای لینگ لینگ پیدا کرده بودم

00:22:08.440 --> 00:22:09.839
ولی رابطه لینگ لینگ با اونا

00:22:10.559 --> 00:22:11.680
اصلا شبیه رابطه ی

00:22:11.680 --> 00:22:12.640
الانش با تو نبود

00:22:14.160 --> 00:22:16.359
این بچه زرنگه

00:22:16.960 --> 00:22:18.240
میتونه بفهمه که

00:22:18.240 --> 00:22:19.359
کی واقعا دوسش داره

00:22:19.759 --> 00:22:20.839
پس معتقدم که تو باید

00:22:21.200 --> 00:22:22.559
لینگ لینگ رو از ته قلبت

00:22:22.559 --> 00:22:23.559
دوست داشته باشی

00:22:26.079 --> 00:22:27.200
لینگ لینگ خیلی نازه

00:22:27.200 --> 00:22:28.799
مطمئنم همه ازش خوششون میاد

00:24:07.896 --> 00:24:17.896
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:24:17.920 --> 00:24:18.640
داغه؟

00:24:19.039 --> 00:24:20.079
نه نیست

00:24:22.400 --> 00:24:23.559
اگه داغه بگو

00:24:27.599 --> 00:24:28.599
خواهر می

00:24:28.759 --> 00:24:29.960
چرا اینجایی؟

00:24:30.119 --> 00:24:31.440
اینجام تا پدرتو ببینم

00:24:32.279 --> 00:24:32.839
بابا

00:24:33.359 --> 00:24:34.200
ایشون رئیسمه

00:24:34.200 --> 00:24:34.640
خانم فو

00:24:35.119 --> 00:24:35.799
خانم فو

00:24:35.799 --> 00:24:36.640
شما اینجایین

00:24:37.200 --> 00:24:37.920
پیرمرد

00:24:37.920 --> 00:24:38.599
باید زودتر

00:24:38.599 --> 00:24:39.680
میومدم تا ببینمت

00:24:41.480 --> 00:24:43.279
برای خانم فو آب بیار-
چشم-

00:24:43.839 --> 00:24:44.319
چشم

00:24:44.319 --> 00:24:44.759
خواهر می

00:24:45.039 --> 00:24:45.680
بشین

00:24:45.680 --> 00:24:46.000
بشین

00:24:46.000 --> 00:24:46.640
اول براتون آب میارم

00:24:46.640 --> 00:24:47.519
آب قمقمه تموم شده. بشینین

00:24:48.519 --> 00:24:49.559
خانم فو. بشینین

00:24:49.559 --> 00:24:50.480
آقا

00:24:51.119 --> 00:24:52.200
باید زودتر میومدم

00:24:52.200 --> 00:24:53.319
مهم اینه که تهش اومدم

00:24:53.319 --> 00:24:55.039
ولی شرکت چیزای زیادی داره که

00:24:55.039 --> 00:24:55.759
نمیتونم ازشون دست بکشم

00:24:56.039 --> 00:24:58.039
چه حسی دارین؟

00:24:58.519 --> 00:25:00.079
اگه کمک نیاز دارین

00:25:00.119 --> 00:25:01.640
کافیه بهم خبر بدین

00:25:01.640 --> 00:25:03.119
ممنون خانم فو

00:25:03.279 --> 00:25:05.640
ولی من فقط یه عمل کوچیک انجام دادم

00:25:05.759 --> 00:25:06.960
حالا حالم خیلی بهتره

00:25:08.160 --> 00:25:08.960
توی دو روز گذشته

00:25:08.960 --> 00:25:10.759
از یوان گه خواستم

00:25:10.759 --> 00:25:11.960
به کارش هم برسه

00:25:11.960 --> 00:25:12.880
چون میترسم

00:25:12.880 --> 00:25:14.279
با نبودنش کارای شرکت عقب بمونن

00:25:14.440 --> 00:25:15.359
نه

00:25:15.440 --> 00:25:16.279
هیچی مهمتر

00:25:16.279 --> 00:25:17.880
از سلامتی شما نیست

00:25:19.119 --> 00:25:21.200
گه زی کل روز رو مشغول کار کردن بود

00:25:21.319 --> 00:25:22.519
و فرصتی برای مراقبت ازتون نداشت

00:25:23.119 --> 00:25:24.480
حالا مریض شدین

00:25:24.839 --> 00:25:26.440
چی مهمتر از

00:25:26.440 --> 00:25:27.440
بودن اون باهاتونه

00:25:28.480 --> 00:25:30.279
پس باید خیلی حواستون به خودتون باشه

00:25:33.920 --> 00:25:35.039
راستش، آقا

00:25:35.799 --> 00:25:37.279
میخوام بهتون بگم

00:25:37.279 --> 00:25:38.279
همیشه از ته قلبم

00:25:38.279 --> 00:25:39.640
یه حس گناهی میکردم

00:25:40.359 --> 00:25:41.240
چون

00:25:41.480 --> 00:25:42.359
گه زی

00:25:42.880 --> 00:25:43.720
شما همچین

00:25:43.720 --> 00:25:45.079
دختر عالی ای رو بزرگ کردین

00:25:45.640 --> 00:25:46.359
ولی من

00:25:46.359 --> 00:25:47.079
کل روز

00:25:47.079 --> 00:25:48.559
اونو توی اون دفتر کوچیک زندانی کردم

00:25:49.200 --> 00:25:50.559
در طول این سال ها

00:25:50.920 --> 00:25:53.039
من واقعا جوونی اونو حروم کردم

00:25:54.440 --> 00:25:56.000
برای همین اون

00:25:56.000 --> 00:25:57.319
هنوز مجرده

00:25:58.960 --> 00:26:00.480
خانم فو اینو نگین

00:26:01.039 --> 00:26:03.880
چطوره که اون ازدواج بکنه؟

00:26:04.480 --> 00:26:05.359
ببین

00:26:05.359 --> 00:26:06.640
ازدواج، ازدواج

00:26:06.640 --> 00:26:08.559
این چیزیه که به سرنوشت ربط داره

00:26:09.279 --> 00:26:10.759
این خیلی موضوع فوری هستش

00:26:10.759 --> 00:26:11.640
مگه نه؟

00:26:12.440 --> 00:26:14.240
در کل منظورم اینه که

00:26:14.519 --> 00:26:15.720
تا وقتی که گه زی

00:26:15.799 --> 00:26:18.000
میتونه روی پاهای خودش وایسه

00:26:18.079 --> 00:26:19.119
حدس میزدم

00:26:19.119 --> 00:26:20.200
اون باید

00:26:20.200 --> 00:26:22.359
یه پدر خیلی منطقی داشته باشه

00:26:22.359 --> 00:26:24.160
میفهمم منطورتون چیه

00:26:25.480 --> 00:26:26.799
ولی نگران نباشین

00:26:26.880 --> 00:26:28.359
تصمیمو گرفتم

00:26:28.880 --> 00:26:30.640
بعداز اومدن گه زی

00:26:30.640 --> 00:26:32.000
وقتی وضعیت شرکت تثبیت شد

00:26:32.200 --> 00:26:33.319
بنده خودم

00:26:33.319 --> 00:26:35.920
براش آستین بالا میزنم

00:26:36.079 --> 00:26:37.960
مطمئن میشم درطول این یه سال

00:26:38.079 --> 00:26:40.559
یه خانواده ی خوب براش پیدا کنم

00:26:41.240 --> 00:26:42.039
نگران نباشین

00:26:42.279 --> 00:26:43.559
همیشه گفتم یوان گه

00:26:43.559 --> 00:26:44.839
خیلی خوش شانسه

00:26:44.839 --> 00:26:46.720
که با رئیس خوبی مثل شما آشنا شده

00:26:48.759 --> 00:26:50.039
من واقعا اونو دوست دارم

00:26:50.039 --> 00:26:51.119
آره، اون بهم گفت

00:26:51.119 --> 00:26:52.000
میدونم

00:26:54.240 --> 00:26:54.799
شیائو بائو

00:26:55.240 --> 00:26:56.160
یه دیقه دیگه

00:26:56.160 --> 00:26:57.400
برو رییش ژانگ رو پیدا کن

00:26:57.400 --> 00:26:58.440
بهش سلام کن

00:26:58.519 --> 00:27:00.599
بگو آقا میخوان به بخش وی آی پی منتقل بشن

00:27:00.599 --> 00:27:02.000
من هزینه شو پرداخت میکنم

00:27:02.000 --> 00:27:02.519
باشه

00:27:03.480 --> 00:27:04.200
خانم فو

00:27:04.240 --> 00:27:05.200
مهم نیست

00:27:05.279 --> 00:27:06.680
بابام یکی دو روز دیگه مرخص میشه

00:27:06.680 --> 00:27:07.480
آره آره

00:27:07.640 --> 00:27:08.640
راضی به زحمت نیستم

00:27:08.640 --> 00:27:10.119
من اینجا خوبم

00:27:11.200 --> 00:27:12.400
منم

00:27:12.440 --> 00:27:14.279
سرم خیلی شلوغه

00:27:14.279 --> 00:27:15.519
وگرنه حتما می اومدم

00:27:15.559 --> 00:27:18.440
قبلا یه حسی شدم وقتی اینجا اومدین

00:27:22.720 --> 00:27:23.440
خانم فو

00:27:24.279 --> 00:27:26.000
سرتون خیلی شلوغه

00:27:26.000 --> 00:27:27.559
نمیخوام وقتتونو بگیرم

00:27:28.240 --> 00:27:29.559
نه

00:27:30.839 --> 00:27:32.000
یوان گه

00:27:32.720 --> 00:27:33.240
خواهر می

00:27:33.359 --> 00:27:34.279
خواهش میکنم

00:27:34.279 --> 00:27:35.200
برگرد سر کارت

00:27:35.279 --> 00:27:36.720
من از پدرم مراقبت میکنم

00:27:41.680 --> 00:27:42.400
خب

00:27:42.440 --> 00:27:43.680
متاسفم

00:27:43.880 --> 00:27:45.480
پس مزاحم استراحتتون نمیشم

00:27:46.079 --> 00:27:47.200
پس کارمو میکنم

00:27:47.200 --> 00:27:48.640
تنها کمکی که میتونم بکنم

00:27:48.640 --> 00:27:51.920
اینه که از گه ژی بخوام کمتر کار کنه و
بیشتر باهاتون وقت بگذرونه

00:27:52.119 --> 00:27:53.559
مرسی

00:27:53.680 --> 00:27:54.480
پس میتونین اینجا بمونین

00:27:54.480 --> 00:27:55.240
پس خوب استراحت کنین

00:27:55.240 --> 00:27:55.960
باشه باشه

00:27:56.720 --> 00:27:58.440
اینو از طرف من

00:27:58.799 --> 00:27:59.799
قبول کنین

00:28:00.400 --> 00:28:01.119
اینجا، اینو بگیر

00:28:01.119 --> 00:28:01.799
نمیتونم اینکارو بکنم

00:28:01.799 --> 00:28:02.839
این تصمیم خودمه. نمیتونم انجامش بدم

00:28:02.839 --> 00:28:03.759
یوان گه، یوان گه

00:28:04.160 --> 00:28:05.079
خواهر می خجالتمون میدی

00:28:05.079 --> 00:28:06.000
این هیچ ربطی به تو نداره

00:28:06.559 --> 00:28:07.759
خواست خودمه

00:28:07.759 --> 00:28:08.640
فقط قبول کنین

00:28:08.759 --> 00:28:10.039
هر وقت تونستم بهتون سر میزنم

00:28:10.680 --> 00:28:11.359
مرسی

00:28:11.519 --> 00:28:12.519
ممنونم خانم فو

00:28:12.799 --> 00:28:14.000
حالا خانم فو رو راهنمایی کن

00:28:14.119 --> 00:28:14.440
چشم

00:28:15.359 --> 00:28:15.920
خواهر می

00:28:15.920 --> 00:28:16.720
بذارین بدرقه تون کنم

00:28:16.720 --> 00:28:17.319
خدانگهدار

00:28:17.319 --> 00:28:18.160
خدانگهدار

00:28:24.759 --> 00:28:25.440
یوان، خب

00:28:26.039 --> 00:28:27.599
...خب...خب...خب

00:28:27.680 --> 00:28:29.440
همینی که الان اومد

00:28:29.440 --> 00:28:30.240
رئیس یوانگ گه ست

00:28:31.720 --> 00:28:33.039
خودم میدونم

00:28:33.440 --> 00:28:34.960
اون خیلی محترمه

00:28:34.960 --> 00:28:36.400
رئیسش اومده دیدنت

00:28:36.440 --> 00:28:37.799
یعنی قیافه ام چطور بوده؟

00:28:37.799 --> 00:28:39.440
همش به خاطر دخترم...دارم میگم

00:28:40.279 --> 00:28:41.599
تو

00:28:41.599 --> 00:28:43.240
به نظر من یوان گه

00:28:43.440 --> 00:28:45.640
هرچی بیشتر نگاش کنم،بیشتر دوستش دارم

00:28:46.200 --> 00:28:48.079
چطور انقدر خوشگله؟

00:28:48.799 --> 00:28:50.519
خیلی هم مهربون

00:28:50.680 --> 00:28:52.599
و متواضعه

00:28:56.599 --> 00:28:58.119
اون واقعا مجرده؟

00:28:59.000 --> 00:28:59.759
مجرده

00:29:00.039 --> 00:29:01.519
دفعه قبل چی بهت گفتم؟

00:29:01.720 --> 00:29:03.880
درمورد این دوتا بچه، نکنه

00:29:03.880 --> 00:29:05.440
نکنه یادت رفته؟

00:29:06.519 --> 00:29:07.519
یادمه

00:29:07.960 --> 00:29:09.000
یادمه

00:29:11.839 --> 00:29:13.119
خاله ی سون

00:29:13.279 --> 00:29:15.480
ولی من مخالف این نیستم

00:29:15.720 --> 00:29:17.920
من به فکر جوونا هم هستم

00:29:18.039 --> 00:29:20.160
ما باید بذاریم که اونا خودشون

00:29:20.160 --> 00:29:21.519
تصمیمات زندگیشون رو بگیرن

00:29:21.519 --> 00:29:22.640
درست میگم؟

00:29:26.119 --> 00:29:26.920
واقعا خسته کننده ای

00:29:26.920 --> 00:29:28.519
واقعا که خیلی

00:29:28.519 --> 00:29:29.720
رو مخی

00:29:33.640 --> 00:29:34.759
خاله ی سون

00:29:36.200 --> 00:29:38.799
این سبد میوه از طرف خانم فو ئه

00:29:38.799 --> 00:29:40.480
چه میوه ای دوست دارین؟

00:29:40.480 --> 00:29:41.519
بذارین براتون بشورم

00:29:41.519 --> 00:29:42.839
من میوه دوست ندارم

00:29:45.880 --> 00:29:46.440
خانم فو

00:29:46.440 --> 00:29:47.440
اول ماشین رو میارم

00:29:51.079 --> 00:29:51.680
خواهر می

00:29:51.680 --> 00:29:53.079
فردا برمیگردم شرکت

00:29:53.359 --> 00:29:54.759
نمیخواد عجله کنی

00:29:56.319 --> 00:29:57.480
خیلی کم پیش میاد که

00:29:57.559 --> 00:29:58.720
اینطوری بتونی کنارش باشی

00:29:59.279 --> 00:30:00.680
پیش پدرت بمون

00:30:02.480 --> 00:30:03.359
ممنونم

00:30:05.160 --> 00:30:05.920
راستش

00:30:05.920 --> 00:30:07.119
حتی اگه بهم نمیگفتی هم

00:30:07.559 --> 00:30:08.559
من درمورد

00:30:08.720 --> 00:30:09.960
مادرت میدونستم

00:30:10.279 --> 00:30:11.039
این گره همیشه

00:30:11.039 --> 00:30:12.599
توی رابطه پدر و دختریتون بوده

00:30:15.119 --> 00:30:16.759
اگه اینبار توی بیمارستان نمونی

00:30:17.359 --> 00:30:18.599
ممکنه که هیچوقت

00:30:18.599 --> 00:30:19.880
دیگه نتونی این گره رو باز کنی

00:30:22.319 --> 00:30:23.240
میدونی چیه؟

00:30:24.079 --> 00:30:25.759
توی زمان ما

00:30:25.920 --> 00:30:28.480
زندگی و محیط واقعا سخت بودن

00:30:29.000 --> 00:30:30.279
تا وقتی که بچه داری

00:30:30.480 --> 00:30:31.640
تنها فکر و ذکرت

00:30:31.720 --> 00:30:33.200
پول درآوردنه

00:30:33.200 --> 00:30:34.240
پس نمیتونم بذارم بچم

00:30:34.240 --> 00:30:35.680
زندگی بدی رو تجربه کنه که خودم تجربه کردم

00:30:39.000 --> 00:30:40.240
راستش

00:30:40.440 --> 00:30:42.160
الان یه جورایی بابامو درک میکنم

00:30:43.319 --> 00:30:44.799
ولی اون زمان فکر میکردم

00:30:45.640 --> 00:30:47.119
که پول اولویت دوم بابامه

00:30:47.440 --> 00:30:49.039
محبت مهمترین چیزه

00:30:50.759 --> 00:30:52.160
اون زمان فکر میکردم اگه

00:30:52.359 --> 00:30:53.640
پدرم درقبال بچه اش مسئول باشه

00:30:54.039 --> 00:30:55.839
شرایط من بهتر میبود

00:30:59.160 --> 00:30:59.960
خواهر می

00:31:00.000 --> 00:31:01.160
بائو نا چطوره؟

00:31:03.559 --> 00:31:05.000
یادته دفعه قبل قول ندادم

00:31:05.000 --> 00:31:06.359
که به آمریکا برم؟

00:31:06.720 --> 00:31:08.119
نه اینکه نتونم برم

00:31:08.640 --> 00:31:10.160
از اون زمان به بعد

00:31:10.559 --> 00:31:11.920
اون دوباره نادیده ام گرفته

00:31:13.880 --> 00:31:15.039
الان

00:31:15.039 --> 00:31:16.680
اگه بخوام راجبش بدونم

00:31:17.119 --> 00:31:19.119
فقط میتونم از پدرش حال و احوالشو بپرسم

00:31:20.240 --> 00:31:21.400
ولی میدونم که

00:31:21.400 --> 00:31:22.400
قرار بود ماه گذشته

00:31:22.519 --> 00:31:25.359
اون به دانشگاه گزارش بده

00:31:25.720 --> 00:31:27.160
این روزا داره

00:31:27.559 --> 00:31:29.839
دنبال اجاره کردن خونه برای خودش میگرده

00:31:30.960 --> 00:31:31.920
راحت باش

00:31:32.039 --> 00:31:33.319
بائو نا هنوز جوونه

00:31:34.000 --> 00:31:34.920
مگه من و بابام

00:31:35.000 --> 00:31:36.680
از هم جدا نشدیم؟

00:31:38.960 --> 00:31:40.920
میدونم که نمیتونم عجله کنم

00:31:42.640 --> 00:31:43.799
از ساعتی که تصمیم گرفتم

00:31:43.880 --> 00:31:45.119
خانواده ام رو برای شغلم

00:31:45.119 --> 00:31:46.480
فدا کنم

00:31:47.480 --> 00:31:48.920
از قبل میدونستم که

00:31:49.079 --> 00:31:50.680
نتیجه تصمیمم همچین میشه

00:31:51.319 --> 00:31:52.680
راه برگشتی ندارم

00:31:52.680 --> 00:31:54.279
فقط میتونم به راهم ادامه بدم

00:31:56.799 --> 00:31:58.960
الان فقط امیدوارم بائو نا بتونه

00:31:59.079 --> 00:32:00.839
مثل تو بشه

00:32:01.359 --> 00:32:02.279
در نهایت

00:32:02.440 --> 00:32:04.359
اون حال پدر و مادرشو درک میکنه

00:32:05.039 --> 00:32:06.319
البته که اینکارو کنه

00:32:08.640 --> 00:32:10.359
چرا انقدر وراجی میکنم؟

00:32:10.440 --> 00:32:11.599
مجبور نیستی بدرقه ام کنی

00:32:11.680 --> 00:32:13.000
برگرد و پیشش بمون

00:32:13.799 --> 00:32:15.119
خواهر می، ممنون

00:32:15.319 --> 00:32:16.240
خواهش میکنم

00:32:16.920 --> 00:32:18.240
بیا برگردیم

00:32:24.799 --> 00:32:25.640
خب همینه

00:32:25.880 --> 00:32:26.200
باشه

00:32:26.200 --> 00:32:26.920
خانم فو

00:32:28.039 --> 00:32:28.839
بفرما تو

00:32:30.440 --> 00:32:31.200
آقای دو

00:32:33.200 --> 00:32:34.519
چرا به محض برگشتنت

00:32:34.519 --> 00:32:35.640
اومدی سر کار

00:32:35.839 --> 00:32:37.319
مگه قرار نبود چند روز

00:32:37.319 --> 00:32:38.440
توی خونه استراحت کنی؟

00:32:38.440 --> 00:32:39.039
هنوز جوونم

00:32:39.039 --> 00:32:40.160
یه شب استراحت بسمه

00:32:40.440 --> 00:32:41.680
چون میخوام زودتر نتایجمو گزارش بدم

00:32:41.680 --> 00:32:42.640
عجله داشتم زودتر برگردم

00:32:42.880 --> 00:32:43.640
اوضاع چطوره؟

00:32:44.160 --> 00:32:45.960
همزمان توی این ماه چهارتا فروشگاه

00:32:45.960 --> 00:32:47.559
در بی شانگ گوانگ شن و شنژن باز شدن

00:32:47.559 --> 00:32:49.640
هردوشون توی مناطق پولدار هستن

00:32:50.160 --> 00:32:51.400
با تبلیغاتمون

00:32:51.720 --> 00:32:52.920
برند لیسا

00:32:52.920 --> 00:32:54.400
نظر مردم رو به خودش جذب کرده

00:32:59.599 --> 00:33:00.319
بینگ ون

00:33:00.519 --> 00:33:01.400
واقعا اینبار

00:33:01.400 --> 00:33:02.640
برای شرکت کار بزرگی انجام دادی

00:33:05.319 --> 00:33:06.920
از این بابت خیلی خوشحالم

00:33:06.920 --> 00:33:08.599
بعدا به گه زی میگم

00:33:09.000 --> 00:33:10.440
تا اونم خوشحال بشه

00:33:12.720 --> 00:33:13.480
تو این مدت

00:33:13.480 --> 00:33:14.640
اون واقعا سخت کار کرده

00:33:14.759 --> 00:33:16.279
خیلی وزن کم کرده

00:33:17.920 --> 00:33:19.480
امروز ندیدم خانم یوان

00:33:19.480 --> 00:33:20.240
بیان سر کار

00:33:21.480 --> 00:33:23.079
پدرش عمل کرده

00:33:23.079 --> 00:33:24.599
توی بیمارستان داره ازش مراقبت میکنه

00:33:25.279 --> 00:33:26.599
من تازه از بیمارستان برگشتم

00:33:27.160 --> 00:33:27.920
ولی پدرش

00:33:27.920 --> 00:33:29.319
اوضاعش خیلی بهتره

00:33:44.039 --> 00:33:44.720
مشکل چیه؟

00:33:46.400 --> 00:33:48.039
شنیدم که مشکل کپی رایت حل شده

00:33:49.720 --> 00:33:50.680
بهت گفتم که

00:33:50.799 --> 00:33:52.000
خودم انجامش میدم

00:33:52.000 --> 00:33:53.279
مگه چیزی هست که نتونم حلش کنم؟

00:33:54.119 --> 00:33:55.000
کدوم بیمارستان؟

00:33:58.319 --> 00:33:59.599
چی؟ کدوم بیمارستان؟

00:34:01.960 --> 00:34:03.079
کدوم بیمارستان؟

00:34:05.839 --> 00:34:07.839
گه گه بهت نگفته چون نمیخواست

00:34:07.839 --> 00:34:09.440
که نگران بشی

00:34:10.000 --> 00:34:11.280
کدوم بیمارستان؟

00:34:13.559 --> 00:34:14.480
بیمارستان شانگهای

00:34:22.135 --> 00:34:42.135
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:34:42.159 --> 00:34:42.840
چیکار میکنی؟

00:34:42.960 --> 00:34:44.159
پیرمرد داری تقلب میکنی؟

00:34:44.159 --> 00:34:44.880
نه

00:34:44.880 --> 00:34:46.440
خیلی تقلب کاری، حواست باشه ها

00:34:46.440 --> 00:34:46.920
تو اینکارو نکردی

00:34:47.079 --> 00:34:47.559
نه

00:34:47.719 --> 00:34:48.760
دارم بهت میگم

00:34:48.760 --> 00:34:50.159
پدر زن. تو خیلی باهوشی

00:34:50.159 --> 00:34:51.519
پدر زن چیه؟

00:34:51.519 --> 00:34:52.239
شیائو سون، فکر میکنی

00:34:52.239 --> 00:34:53.519
همین الان این اتفاق افتاد؟

00:34:53.519 --> 00:34:54.920
درسته. اون همینطوری بود

00:34:54.920 --> 00:34:56.599
دنبال کی میگردین؟

00:35:01.119 --> 00:35:01.559
دو

00:35:04.280 --> 00:35:05.559
ایشون دوستته

00:35:05.559 --> 00:35:06.159
یوان گه

00:35:07.480 --> 00:35:08.639
همکارمه

00:35:08.679 --> 00:35:09.119
بله

00:35:09.480 --> 00:35:10.239
همکاریم

00:35:10.519 --> 00:35:11.599
از طرف شرکت اینجام

00:35:11.599 --> 00:35:12.800
تا یه چیزی رو به عمو برسونم

00:35:13.519 --> 00:35:14.440
مرسی-
مرسی-

00:35:14.440 --> 00:35:16.119
دخترتون واقعا تواناست

00:35:16.480 --> 00:35:17.280
همکارانش

00:35:17.280 --> 00:35:18.880
هر روز برای دیدنتون دارن صف میکشن

00:35:19.880 --> 00:35:20.800
بعداز دیدنتون میرم

00:35:20.800 --> 00:35:22.119
میسپارمش دست خودتون

00:35:23.239 --> 00:35:24.679
ممنونم مرد جوان

00:35:24.800 --> 00:35:26.280
این بچه واقعاً

00:35:26.280 --> 00:35:28.679
همکارت حالش خوب نیست؟

00:35:28.960 --> 00:35:30.519
بچه های امروزی

00:35:30.519 --> 00:35:31.280
اینجورین

00:35:31.400 --> 00:35:32.599
اصلا قابل درک نیستن

00:35:32.599 --> 00:35:33.280
بهم بگو

00:35:33.920 --> 00:35:35.239
مثل اینکه نمیدونه داره چیکار میکنه

00:35:35.440 --> 00:35:35.960
عمو

00:35:36.679 --> 00:35:37.800
نوبت شماست

00:35:38.840 --> 00:35:39.679
شطرنج بازی کنین

00:35:42.639 --> 00:35:43.559
دو بینگ ون

00:35:45.199 --> 00:35:46.159
دو بینگ ون

00:35:48.840 --> 00:35:50.480
دو بینگ ون، همونجا وایسا

00:35:51.239 --> 00:35:52.199
بهم گوش بده

00:35:52.559 --> 00:35:53.320
بگو

00:35:56.599 --> 00:35:57.840
واقعا چیزی که

00:35:58.400 --> 00:35:59.400
فکر میکنی نیست

00:35:59.400 --> 00:36:00.039
میتونم

00:36:00.039 --> 00:36:00.760
که بهت

00:36:00.760 --> 00:36:01.719
توضیح بدم

00:36:01.719 --> 00:36:02.760
توضیحتو بده. گوش میکنم

00:36:02.760 --> 00:36:03.199
بگو

00:36:04.440 --> 00:36:05.679
من یه دفعه ای فهمیدم که پدرم

00:36:05.679 --> 00:36:06.639
قراره عمل بکنه

00:36:06.639 --> 00:36:08.519
درست همون روزی که به یه سفر کاری رفتی

00:36:09.519 --> 00:36:10.880
نمیخواستم تو راجبش بدونی

00:36:10.880 --> 00:36:11.679
حواسم سر جاش نبود

00:36:11.880 --> 00:36:13.320
برای همین بهت نگفتم

00:36:13.519 --> 00:36:14.280
من کی

00:36:14.280 --> 00:36:15.320
به خاطر اتفاقی که بینمون افتاد

00:36:15.320 --> 00:36:16.320
روی کارمون تاثیر گذاشتم؟

00:36:16.679 --> 00:36:17.880
تو فقط به من نیاز نداری

00:36:18.079 --> 00:36:18.719
لطفا

00:36:18.719 --> 00:36:19.920
منظورمو اشتباه برداشت نکن

00:36:19.920 --> 00:36:20.840
خب منظورت چیه؟

00:36:21.039 --> 00:36:21.760
خیله خب

00:36:21.760 --> 00:36:22.599
طبق حرفت عمل میکنم

00:36:22.800 --> 00:36:23.760
دیشب

00:36:24.920 --> 00:36:25.639
که اومدم

00:36:25.639 --> 00:36:26.960
دم در خونت

00:36:26.960 --> 00:36:28.039
چرا بهم نگفتی؟

00:36:29.760 --> 00:36:30.960
قضیه اینه

00:36:32.239 --> 00:36:33.320
تو این مدت

00:36:33.320 --> 00:36:34.239
توی بیماررستان خیلی

00:36:34.239 --> 00:36:35.079
با پدرم وقت گذروندم

00:36:35.079 --> 00:36:36.360
و باهم صمیمی شدیم

00:36:37.119 --> 00:36:38.719
اون ازم خواست ازدواج بکنم

00:36:38.840 --> 00:36:39.199
خب

00:36:39.679 --> 00:36:40.159
من

00:36:40.320 --> 00:36:41.039
من فکر می کنم

00:36:41.039 --> 00:36:41.880
اگه بهش بگم

00:36:41.880 --> 00:36:43.039
که من یه دوست پسر دارم

00:36:43.239 --> 00:36:44.880
مطمئنم مجبورم میکنه که زودی

00:36:44.880 --> 00:36:45.719
ازدواج بکنیم

00:36:45.719 --> 00:36:46.119
تو

00:36:46.679 --> 00:36:48.599
به نظرم تازه اول راهمونه

00:36:48.599 --> 00:36:49.679
راجب خیلی چیزا مطمئن نیستم

00:36:49.679 --> 00:36:50.119
...من

00:36:50.320 --> 00:36:52.000
من به پدرم نگفتم

00:36:52.000 --> 00:36:52.400
من فقط

00:36:52.679 --> 00:36:54.239
نمیخوام پدرم اینو بفهمه

00:36:54.679 --> 00:36:55.880
فعلا خیلی گیج شدم

00:36:56.000 --> 00:36:57.719
میشه یکم بهم وقت بدی؟

00:36:57.760 --> 00:36:58.280
باشه

00:36:58.719 --> 00:36:59.599
یکم بهت وقت میدم

00:37:27.679 --> 00:37:28.519
عمو کجاست؟

00:37:29.840 --> 00:37:31.480
با سون بین رفتن پیاده روی بکنن

00:37:33.639 --> 00:37:35.079
میخوام بدونم که خیلی به سون بین

00:37:35.119 --> 00:37:36.000
نزدیکی؟

00:37:36.000 --> 00:37:37.719
حتی از عموم هم مراقبت میکنه

00:37:39.559 --> 00:37:40.360
نه

00:37:41.400 --> 00:37:42.719
چیزی که فکر میکنی نیست

00:37:44.480 --> 00:37:45.840
با داداش دو دعوا کردی؟

00:37:50.199 --> 00:37:51.880
واقعا خیلی ریلکسی

00:37:52.000 --> 00:37:53.480
اگه خودم نپرسم هیچی نمیگی

00:37:55.159 --> 00:37:56.119
تو حتی نمیدونی

00:37:56.239 --> 00:37:57.199
ولی داداش دو میدونه

00:37:57.199 --> 00:37:58.639
وقتی عمو در بیمارستان بستری شد

00:37:58.639 --> 00:37:59.679
رنگ از رخسارش پرید

00:38:02.079 --> 00:38:03.320
تو بهش گفتی؟

00:38:05.159 --> 00:38:06.679
خانم فو گفت

00:38:06.679 --> 00:38:08.199
اون از رابطه تون خبر نداره

00:38:10.719 --> 00:38:12.400
به چی فکر میکنی؟

00:38:14.360 --> 00:38:15.480
یا نکنه

00:38:15.880 --> 00:38:17.119
نمیخوای عمو همه چیز رو

00:38:17.119 --> 00:38:18.000
درمورد

00:38:18.000 --> 00:38:19.320
داداش دو بدونه

00:38:22.920 --> 00:38:24.159
اینطور نیست

00:38:25.960 --> 00:38:26.679
همونطور که میدونی

00:38:26.679 --> 00:38:27.960
من تاحالا رابطه نداشتم

00:38:29.199 --> 00:38:30.559
من و دو بینگ ون

00:38:30.920 --> 00:38:32.519
تازه شروع کردیم

00:38:34.880 --> 00:38:36.320
راستش، چیزی نمیدونم

00:38:37.239 --> 00:38:38.639
اصلا جرات فکر کردن بهش رو ندارم

00:38:40.159 --> 00:38:40.960
چجوری

00:38:40.960 --> 00:38:42.000
کارمون به اینجا رسید؟

00:38:44.800 --> 00:38:45.679
به علاوه

00:38:46.360 --> 00:38:47.559
عشق و عاشقی تو شرکت

00:38:47.559 --> 00:38:48.559
ممنوعه

00:38:48.920 --> 00:38:49.719
و پدرم هم

00:38:49.800 --> 00:38:51.280
ازم خواست ازدواج کنم و بچه دار بشم

00:38:52.239 --> 00:38:53.679
و حالا میخواد اونا رو ببینه

00:38:53.679 --> 00:38:55.320
به خاطر همین همه چی پیچیده تر میشه

00:38:57.199 --> 00:38:58.159
رو راست بگم

00:38:58.159 --> 00:38:59.760
تو فقط به دو بینگ ون اعتماد نداری، همین

00:39:01.800 --> 00:39:03.320
راستش عمو راست میگه

00:39:03.400 --> 00:39:04.039
تو تحت تاثیر

00:39:04.039 --> 00:39:05.320
خانواده ات قرار گرفتی

00:39:06.440 --> 00:39:07.760
توی همه ی این سالها

00:39:07.920 --> 00:39:09.119
تو عاشق نشدی

00:39:09.199 --> 00:39:10.480
حتی به ازدواج هم فکر نمیکنی

00:39:10.679 --> 00:39:12.519
فقط باور نمیکنی این ازدواج بتونه

00:39:12.519 --> 00:39:13.960
برات شادی به همراه بیاره

00:39:15.055 --> 00:39:27.055
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:39:27.079 --> 00:39:28.719
وقتی مادرم زنده بود

00:39:31.079 --> 00:39:32.800
اون سرش با خانواده اش گرم بود

00:39:34.280 --> 00:39:35.840
سرش تو حساب کتاب بود

00:39:37.800 --> 00:39:38.639
پس یه فکری هم

00:39:38.639 --> 00:39:40.119
به حال من و بابام میخواست بکنه

00:39:41.840 --> 00:39:43.000
پدرمو ببین

00:39:44.360 --> 00:39:45.679
خیلی سرگرم کارم بودم

00:39:46.639 --> 00:39:47.800
هر روز میومد خونه

00:39:48.519 --> 00:39:49.920
اون همیشه به خاطر مسائل

00:39:49.920 --> 00:39:51.079
بی اهمیت باهام دعوا میکرد

00:39:54.320 --> 00:39:56.079
ولی مامانم خیلی خوب بود

00:39:57.400 --> 00:39:58.719
من هنوز نمیتونم خوشبختی

00:39:58.719 --> 00:40:00.159
که میخوام رو بدست بیارم

00:40:03.639 --> 00:40:04.920
پس به نظرم

00:40:05.880 --> 00:40:06.840
ازدواج تنها راه

00:40:06.840 --> 00:40:08.480
برای خوشحالی آدما نیست

00:40:10.880 --> 00:40:11.800
گه گه

00:40:12.079 --> 00:40:13.880
از نظر من تو داری خیلی افراط میکنی

00:40:13.880 --> 00:40:14.920
همه ی خانواده ها

00:40:15.159 --> 00:40:16.639
مثل خانواده تو که نیستن

00:40:22.840 --> 00:40:23.800
میفهمم

00:40:26.119 --> 00:40:27.960
ولی فقط میخوام واسه خودم زندگی کنم

00:40:29.159 --> 00:40:30.599
میتونی برای خودت زندگی کنی

00:40:30.840 --> 00:40:31.679
ولی نمیتونی

00:40:31.679 --> 00:40:33.000
برای همیشه توی دنیای خودت بمونی

00:40:33.559 --> 00:40:34.519
باید یاد بگیری تا عشق

00:40:34.519 --> 00:40:35.920
دیگران رو نسبت به خودت قبول کنی

00:40:36.000 --> 00:40:37.599
باید یاد بگیری که عشق بورزی

00:40:38.199 --> 00:40:38.960
به علاوه

00:40:39.159 --> 00:40:40.079
تو الان با دو بینگ ون

00:40:40.079 --> 00:40:40.760
هستی

00:40:41.119 --> 00:40:42.280
پس سعی کن

00:40:42.480 --> 00:40:44.519
جسورانه به جلو قدم برداری

00:40:45.119 --> 00:40:47.360
حتی اگه نتیجه ی خوبی هم نگیری

00:40:48.519 --> 00:40:49.679
چیکار میکنی؟

00:40:50.360 --> 00:40:50.880
ببین

00:40:50.880 --> 00:40:52.119
الان حالم خوبه

00:40:52.119 --> 00:40:53.000
مگه نه؟

00:41:01.199 --> 00:41:01.960
گه گه

00:41:03.880 --> 00:41:05.599
دو بینگ ون مرد خوبیه

00:41:06.920 --> 00:41:08.800
باید یاد بگیری درِ قلبت رو باز کنی

00:41:09.559 --> 00:41:12.599
و بذاری که اون خود واقعیت رو بشناسه