WEBVTT 00:01:07.256 --> 00:01:27.256 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.280 --> 00:01:29.960 = زنان در مسیر موفقیت = 00:01:30.240 --> 00:01:32.240 [ قسمت بیست و چهارم ] 00:01:44.640 --> 00:01:45.350 سلام 00:01:45.400 --> 00:01:46.790 خانم گو؟ 00:01:47.510 --> 00:01:48.120 سلام 00:01:50.040 --> 00:01:50.560 سلام 00:01:50.590 --> 00:01:51.400 شیائو هو هستم 00:01:52.350 --> 00:01:52.920 سلام 00:01:53.430 --> 00:01:54.840 به دنبال چه نوع خونه ای هستی؟ 00:01:55.000 --> 00:01:57.120 تنها زندگی میکنم یه خونه تک اتاقه میخوام 00:01:57.920 --> 00:01:59.350 خب بودجتون چقدره؟ 00:01:59.950 --> 00:02:03.680 درمورد بودجه، قیمت این اطراف نمیدونم هرچی کمتر باشه بهتره 00:02:03.950 --> 00:02:05.070 هر چه کمتر باشه بهتره 00:02:05.120 --> 00:02:05.760 راستی 00:02:05.790 --> 00:02:07.150 دیشب یه خونه تک خوابه خالی شد 00:02:07.150 --> 00:02:08.150 قیمتش هم ارزونه 00:02:08.150 --> 00:02:09.030 بذار نشونت بدم 00:02:09.800 --> 00:02:10.470 باشه ممنون 00:02:10.470 --> 00:02:11.240 از این طرف 00:02:12.310 --> 00:02:13.190 خیلی دور نیست 00:02:13.190 --> 00:02:14.310 زود میرسیم اونجا 00:02:15.400 --> 00:02:16.680 چمدونتو بذار تو ماشین 00:02:16.710 --> 00:02:17.240 باشه 00:02:17.430 --> 00:02:19.080 اول شومی میخواست که 00:02:19.080 --> 00:02:20.750 با یه کاریکاتوریسته ملی کار کنه 00:02:21.120 --> 00:02:23.190 تا فرهنگ خودمون رواج پیدا کنه 00:02:23.400 --> 00:02:25.190 تا محبوبیت بای شوئه تحسین بشه 00:02:26.120 --> 00:02:29.000 از اونجایی که اثار بای شوئه مظنون به سرقت ادبی هستن 00:02:29.240 --> 00:02:32.560 البته که شومی امیدواره بتونیم باهم بی ارتباط بشیم 00:02:33.190 --> 00:02:36.430 امیدوارم اقای جیا بتونه با شومی متحد بشه 00:02:36.590 --> 00:02:38.150 بیاین با هم از اصالت حمایت کنیم 00:02:38.150 --> 00:02:39.190 اصل فرهنگ چینی رو به پیش ببریم 00:02:41.400 --> 00:02:42.150 منظورت چیه؟ 00:02:45.630 --> 00:02:50.520 شنیدیم که وقتی جیا لائو جوون بوده معروفیت زیادی در زمینه کتاب مصور چین داشته 00:02:50.840 --> 00:02:52.120 درمورد نسل ماهم هممون 00:02:52.120 --> 00:02:53.560 اثار جیا لائو رو دیدیم 00:02:54.080 --> 00:02:55.430 ولی بعدا به دلایل سلامتی 00:02:55.430 --> 00:02:56.750 آقای جیا مجبور شد که از کارش دست بکشه 00:02:56.840 --> 00:02:58.000 بیش از ده سال بعد 00:02:58.000 --> 00:02:59.360 وقتی به جیانگ هو برگشت 00:02:59.870 --> 00:03:01.680 دوران کتاب های مصور دیگه گذشته بود 00:03:02.400 --> 00:03:04.190 هرچند این سال کتاب های مصور زیادی کشیده شد 00:03:04.190 --> 00:03:07.360 ولی از این ناراحتم که بستر مناسبی براش وجود نداشته 00:03:07.030 --> 00:03:08.280 تا بتونن اثارشون خلق کنن 00:03:08.280 --> 00:03:08.840 کافیه 00:03:10.840 --> 00:03:12.080 در مورد زندگی پدربزرگم 00:03:12.630 --> 00:03:13.710 نیازی ندارم چیزی بهم بگی 00:03:14.000 --> 00:03:15.280 نکته همینه 00:03:15.310 --> 00:03:18.120 شومی میتونه همچین بستری و برای پدر بزرگت فراهم کنه 00:03:23.030 --> 00:03:26.430 این پیش نویس قرار داد همکاریمونه میتونی نگاهی بهش بندازی 00:03:27.120 --> 00:03:28.910 اگه سوالی داری با خیال راحت بپرس 00:03:31.630 --> 00:03:34.630 شرکتمون دارای دو برند لیسا و شو می هستش 00:03:35.120 --> 00:03:36.910 شو می مسیر مردم پسند و طی میکنه 00:03:37.150 --> 00:03:38.520 با پیشخوان سراسری کشور میش میره 00:03:38.630 --> 00:03:39.800 بیشتر از دویست میلیون فروش داشته 00:03:40.310 --> 00:03:41.150 لیسا هم 00:03:41.150 --> 00:03:42.430 به برنده رده بالاست 00:03:43.150 --> 00:03:44.750 افراد برتر زیادی تو شهر هست 00:03:45.360 --> 00:03:46.150 قبل از اینکه به اینجا بیایم 00:03:46.150 --> 00:03:47.680 نظر سنجی انلاینی انجام دادم 00:03:48.310 --> 00:03:49.430 از بین کاربرهای لیسا 00:03:49.430 --> 00:03:50.630 سی درصدشون 00:03:50.750 --> 00:03:53.430 به طور منظم عادت دارن که به نمایشگاه های هنری برن 00:03:53.910 --> 00:03:55.400 اگه اقای جیا مایل باشن 00:03:55.520 --> 00:03:56.960 حاضریم باهاتون همکاری کنیم 00:03:57.150 --> 00:03:59.080 هراز گاهی تو استان های شهر های مختلف 00:03:59.080 --> 00:03:59.910 فعالیت های مختلفی برای 00:03:59.910 --> 00:04:01.150 کتاب های مصور برگذار کنیم 00:04:01.470 --> 00:04:02.590 نظرتون چیه؟ 00:04:04.120 --> 00:04:05.150 بای شوئه چی؟ 00:04:05.150 --> 00:04:06.960 امور حقوقی همین الانش هم دارن انجام میشن 00:04:07.120 --> 00:04:09.310 قطعا باهاش فسخ قرارداد میکنیم 00:04:09.560 --> 00:04:12.840 محصولات جانبی هم که به فروش میرفتن متوقف شدن 00:04:13.750 --> 00:04:14.310 باشه 00:04:15.080 --> 00:04:18.870 قرارداد و با خودم میبرم و بهش نگاهی میندازم 00:04:18.920 --> 00:04:19.600 باشه 00:04:20.040 --> 00:04:21.720 چه زمانی بررسیش تمون میشه؟ 00:04:21.950 --> 00:04:23.830 کی باهامون تملس میگیری؟ 00:04:24.800 --> 00:04:25.870 یه شرط دیگه هم دارم 00:04:26.600 --> 00:04:27.430 میدونم 00:04:27.430 --> 00:04:29.040 مدت زیادی طول میکشه تا بتونین دنبالش کنین 00:04:29.510 --> 00:04:34.390 پس میخوام بیانیه انلاینی بدین بگین که همکاریتون با بای شوئه به پایان رسیده 00:04:37.560 --> 00:04:38.390 موضوع اینه 00:04:38.920 --> 00:04:41.190 در مورد رسوایی سرقت ادبی هنوز نتیجه گیری رسمی نیومده 00:04:42.560 --> 00:04:47.160 اگه از الان بگیم که میخوایم با اقا جیا همکاری کنیم بیانیه عجولانه بدیم 00:04:48.070 --> 00:04:50.390 طرفدار های بای شوئه و رقیب هامون 00:04:51.430 --> 00:04:52.830 ممکنه فرصتی برای ایجاد مشکل داشته باشن 00:04:53.000 --> 00:04:55.120 خیلی برامون غیر منطقیه 00:04:55.240 --> 00:04:55.950 سه روز 00:04:57.360 --> 00:04:58.270 بعد از سه روز 00:04:58.270 --> 00:04:59.750 اینکه بتونیم همکاری کنیم یا نه 00:04:59.920 --> 00:05:01.190 براتون مشخص میکنم 00:05:02.120 --> 00:05:04.190 امیدوارم تا قبلش بتونین بیانیه رو اماده کنین 00:05:05.000 --> 00:05:09.680 وقتی این قرارداد محقق بشه درست کردن بیانیه هم منصفانه ست نه؟ 00:05:10.040 --> 00:05:10.830 مشکلی نیست 00:05:13.630 --> 00:05:14.560 راستی اقای جیا 00:05:14.720 --> 00:05:16.000 یه درخواست دیگه دارم 00:05:17.000 --> 00:05:20.070 میتونم پدر بزرگت رو ببینم 00:05:20.070 --> 00:05:21.360 میخوام رو در رو ازشون عذر خواهی کنم 00:05:21.390 --> 00:05:22.160 نیازی نیست 00:05:23.270 --> 00:05:26.360 پدر بزرگم تازه از بیمارستات مرخص شده خیلی چیزها هست که هنوز بهش نگفتم 00:05:26.600 --> 00:05:27.390 بهتر اروم پیش بریم 00:05:28.800 --> 00:05:30.000 منتظر خبرت هستم 00:05:35.720 --> 00:05:37.000 با توجه به رفتار جیا لونگ 00:05:37.430 --> 00:05:39.160 نباید احساس بدی نسبت به ما داشته باشه 00:05:40.070 --> 00:05:40.800 تو این همکاری 00:05:40.800 --> 00:05:42.120 نباید مشکلی پیش بیاد 00:05:50.120 --> 00:05:51.480 هنوزم نگران گو چیائو هستی 00:05:55.600 --> 00:05:57.630 میخوام هر چه زود تر پدر بزرگ جیا لونگ ببینم 00:05:58.920 --> 00:06:00.040 باید کل داستان بفهمیم 00:06:02.240 --> 00:06:04.070 اینحوری گو چیائو میتونه زودتر برگرده 00:06:20.830 --> 00:06:21.920 خانم یوان، اقای دو 00:06:21.920 --> 00:06:22.950 بیا باهم غذا بخوریم 00:06:22.950 --> 00:06:25.480 یه جزییاتی درباره جیا لونگ هست که دوباره باید باهات تاییدش کنم 00:06:25.560 --> 00:06:26.070 باشه 00:06:27.000 --> 00:06:28.310 اول برو بیانیه رو پیش نویس کن 00:06:28.390 --> 00:06:29.800 بعدا به رئیس فو گزارش میدیم 00:06:29.950 --> 00:06:31.070 باشه بعدا میبینمت 00:06:41.160 --> 00:06:42.720 گو چیائو رفته 00:06:42.720 --> 00:06:44.270 به نظر حالش خوبه 00:06:44.750 --> 00:06:46.800 به نظر روابط دوستانه هم نمیتونه کاری از پیش ببره 00:06:47.000 --> 00:06:47.800 تو شانگهای 00:06:47.800 --> 00:06:49.480 هنوزم باید به توانایی هات نگاه کنی 00:06:49.630 --> 00:06:50.560 ولی 00:06:50.560 --> 00:06:52.480 به نظرم گو چیائو در حقش ظلم شده 00:06:53.270 --> 00:06:55.800 حتی اگه بای شوئه واقعا سرقت ادبی کرده باشه 00:06:56.000 --> 00:06:57.310 کی میخواست بفهمه؟ 00:07:13.800 --> 00:07:14.310 رئیس فو 00:07:14.390 --> 00:07:15.560 جیا لونگ گفت که 00:07:15.560 --> 00:07:16.870 تا زمانی که بیانیه ای صادر کنیم 00:07:16.870 --> 00:07:18.600 شرکت همکاریشو با بای شوئه خاتمه بده 00:07:18.800 --> 00:07:20.430 همکاری با مارو در نظر میگیره 00:07:22.510 --> 00:07:24.000 برای جبران کردن جایگاه خودش راه درستیه 00:07:26.160 --> 00:07:28.160 حداقل شومی پولی پرداخت نمیکنه 00:07:29.270 --> 00:07:34.630 اینکه بشه اعتبار اون نقاشی رو برگردون هشتاد درصدش سخته 00:07:35.040 --> 00:07:37.870 اگه با حیا لونگ کار کنیم 00:07:37.720 --> 00:07:39.630 قرار نیست دوباره هزینه زیادی بدیم درسته؟ 00:07:40.240 --> 00:07:41.000 رئیس فو 00:07:41.120 --> 00:07:43.560 الان فقط میتونیم تلاش کنیم که ضرر رو به حداقل برسونیم 00:07:44.430 --> 00:07:45.160 اگه پول خرج کنیم 00:07:45.160 --> 00:07:46.750 میتونیم ابروی شومی رو بخریم 00:07:47.000 --> 00:07:47.920 اگه یکم بیشتر خرج کنیم 00:07:47.920 --> 00:07:48.870 ارزشش رو داره 00:07:51.480 --> 00:07:53.040 اینو درک میکنم 00:07:57.560 --> 00:07:59.000 تو این بازه زمانی 00:07:59.000 --> 00:08:01.560 به نظر میاد شرکت کارهای زیادی نداره 00:08:01.040 --> 00:08:02.240 میرم به بائو نا سر بزنم 00:08:03.800 --> 00:08:05.270 میتونیم در مورد کارمون هم حرف بزنیم 00:08:06.390 --> 00:08:12.510 انتظار نداشتم که یه اتفاقی باعث بشه یه اتفاق بزرگ تر بیفته 00:08:14.040 --> 00:08:14.830 رئیس فو 00:08:16.390 --> 00:08:17.390 متاسفم 00:08:21.510 --> 00:08:22.720 از بقیه شنیدم که 00:08:22.870 --> 00:08:24.680 گو چیائو رو اخراج کردی؟ 00:08:29.750 --> 00:08:30.600 بهت سخت گذشته 00:08:33.550 --> 00:08:34.790 خوب میشناسمت 00:08:35.440 --> 00:08:38.720 گو چیائو رو سرزنش کردی درسته؟ 00:08:39.360 --> 00:08:40.120 رئیس فو؟ 00:08:41.550 --> 00:08:42.750 راستش 00:08:45.750 --> 00:08:46.390 مشکل چیه؟ 00:08:47.630 --> 00:08:48.750 چیزی نیست 00:08:48.960 --> 00:08:50.510 وقتی همه چیز حل شد دربارش حرف میزنیم 00:08:53.510 --> 00:08:54.630 گه زه یادت بمونه 00:08:55.270 --> 00:08:56.390 ما دونفر 00:08:56.550 --> 00:08:58.750 هر موج و بادی رو دیدیم 00:08:59.030 --> 00:08:59.910 ده میلیون یوان 00:09:00.320 --> 00:09:02.150 نباید هدر بره 00:09:04.480 --> 00:09:05.270 نگران نباش 00:09:05.600 --> 00:09:06.750 میدونم باید چیکار کنم 00:09:08.840 --> 00:09:10.480 خانم گو از این طرف 00:09:10.870 --> 00:09:12.150 شامل دو اتاق یه نشیمنه 00:09:12.150 --> 00:09:13.440 اینم اشپز خونه شه 00:09:13.440 --> 00:09:14.550 تمام وسایل نو هستن 00:09:14.720 --> 00:09:15.720 اینم دست شوییه 00:09:15.720 --> 00:09:17.200 خوب ساخته شده کامله 00:09:17.790 --> 00:09:19.000 از این طرف 00:09:19.870 --> 00:09:21.030 اینجا نشیمنه 00:09:21.030 --> 00:09:22.030 یه پنجره بزرگ هم داره 00:09:22.440 --> 00:09:23.550 تهویه و روشنایی 00:09:23.550 --> 00:09:24.440 همشون خوبن 00:09:24.630 --> 00:09:25.480 مبلمان هم 00:09:25.480 --> 00:09:26.390 تازه اورده شدن 00:09:26.840 --> 00:09:29.670 پرده هم هم رنگ با مبلمان ترتیب داده شده 00:09:29.320 --> 00:09:29.840 چه طوره؟ 00:09:30.960 --> 00:09:31.670 از این طرف 00:09:32.200 --> 00:09:33.480 این دومین اتاق خوابه 00:09:33.960 --> 00:09:34.960 که مال مهمانه 00:09:35.200 --> 00:09:36.360 اتاق خواب اصلی پشته 00:09:36.360 --> 00:09:36.910 برو داخل 00:09:39.150 --> 00:09:40.080 اتاق خواب اصلی 00:09:40.080 --> 00:09:41.440 تهویه و روشنایی 00:09:41.440 --> 00:09:42.120 و همین طور دکوراسیون عالی 00:09:42.120 --> 00:09:43.120 همشون جدید هستن 00:09:44.550 --> 00:09:45.910 حمام جداگانه هم داره 00:09:46.120 --> 00:09:46.790 چه طوره؟ 00:09:47.000 --> 00:09:47.960 نظرت چیه؟ 00:09:50.000 --> 00:09:51.720 خیلی خوبه 00:09:52.550 --> 00:09:54.200 این قیمتش چقدره؟ 00:09:54.320 --> 00:09:56.200 سه هزار هشتصد یوان برای هر ماه 00:09:56.440 --> 00:09:57.910 هزینه نماینده هست 00:09:58.240 --> 00:09:59.600 چقدر میشه؟ 00:09:59.600 --> 00:10:00.510 نوزده هزار یوان 00:10:02.550 --> 00:10:03.600 خیلی گرونه 00:10:03.600 --> 00:10:04.240 البته 00:10:04.320 --> 00:10:05.600 ساختمان های اداری زیادی این اطراف وجود داره 00:10:05.720 --> 00:10:07.510 قسمت مسکن هم داره میره بالا 00:10:09.910 --> 00:10:15.750 خب محیطی هست که تقریبا مثل اینجا باشه ولی ارزون‌تر 00:10:16.960 --> 00:10:17.670 خانم گو 00:10:18.320 --> 00:10:21.440 با توجه به چیزی که خواستین اینجا ارزون ترین خونه این منطقه ست 00:10:22.630 --> 00:10:24.910 واقعا اطراف اینجا کار میکنی؟ 00:10:28.360 --> 00:10:29.510 میشه گفت 00:10:30.600 --> 00:10:31.910 اگه اینطوریه 00:10:31.910 --> 00:10:35.480 باید زمان رفت و امد به مترو هم در نظر بگیری 00:10:36.200 --> 00:10:38.270 قیمتش نسبت به جاهای دیگه ارزون تره 00:10:38.510 --> 00:10:39.790 ولی مرقرون به صرفه هست 00:10:40.080 --> 00:10:43.080 اگه فکر میکنی زمان رفت امد اون قدراهم مهم نیست میتونی یکم دور تر بری 00:10:43.840 --> 00:10:45.120 قیمتش نصف اینجاست 00:10:47.840 --> 00:10:48.870 پس 00:10:49.600 --> 00:10:51.440 بهش فکر میکنم 00:10:51.790 --> 00:10:52.670 ممنونم 00:10:55.440 --> 00:10:56.030 از این طرف 00:12:27.670 --> 00:12:28.670 الو اقای دو 00:12:29.120 --> 00:12:31.480 یادت رفته اخراج شدم؟ 00:12:32.390 --> 00:12:33.390 این چه حرفیه؟ 00:12:34.240 --> 00:12:35.150 چیزی خوردی؟ 00:12:35.390 --> 00:12:35.960 گشنمه 00:12:37.600 --> 00:12:38.870 بگو ببینم چیشده؟ 00:12:39.480 --> 00:12:41.030 میخوام غذا مهمونت کنم 00:12:41.030 --> 00:12:42.150 آدرسو برات میفرستم 00:12:42.150 --> 00:12:42.840 نمیام 00:12:43.240 --> 00:12:44.840 حتما چیز خوبی نمیخوای بگی 00:12:46.270 --> 00:12:47.750 امروز صبح رفتیم دیدن جیا لونگ 00:12:47.750 --> 00:12:49.000 نمیخوای بدونی چیشده؟ 00:12:49.720 --> 00:12:51.390 یکم دیگه بیا همدیگه رو ببینیم 00:13:18.030 --> 00:13:18.790 خانم یوان 00:13:19.240 --> 00:13:22.320 داشتم به این فکر میکردم گو چیائو میخواد استعفا بده یا نه 00:13:23.550 --> 00:13:25.510 اگه تو رزومش اخراجی بخوره 00:13:25.630 --> 00:13:27.440 پیدا کردن کار براش سخت میشه 00:13:28.720 --> 00:13:31.390 برای مسئله گو چیائو عجله ای نیست 00:13:31.120 --> 00:13:32.390 میزش خالی بمونه 00:13:32.480 --> 00:13:33.240 جمع نکنین 00:13:33.840 --> 00:13:34.440 باشه 00:13:45.320 --> 00:13:47.030 برات قرار گذاشتم با گو چیائو غذا بخوری 00:13:47.480 --> 00:13:48.150 موفق باشی 00:14:18.390 --> 00:14:19.000 الو 00:14:21.000 --> 00:14:21.790 دو بینگ ون 00:14:23.000 --> 00:14:24.550 مطمئنی گو چیائو میاد؟ 00:14:24.960 --> 00:14:26.150 البته 00:14:26.550 --> 00:14:29.080 چون اصلا بهش نگفتم کسی میاد تویی 00:14:30.080 --> 00:14:30.720 ...خب 00:14:31.150 --> 00:14:32.320 نگران نباش 00:14:32.320 --> 00:14:33.550 حتما میاد 00:14:42.670 --> 00:14:43.320 سلام 00:14:43.440 --> 00:14:44.550 رزرو به اسم اقای دوئه 00:14:44.960 --> 00:14:45.600 اونجا 00:14:45.600 --> 00:14:46.360 میز شماره هشت 00:14:47.320 --> 00:14:47.870 بله 00:14:49.150 --> 00:14:49.630 خب 00:14:49.630 --> 00:14:51.480 چمدونمو میتونم اینجا بزارم؟ 00:14:51.600 --> 00:14:52.480 بله مشکلی نیست 00:14:53.000 --> 00:14:53.600 ممنون 00:14:53.600 --> 00:14:54.390 میزارمش اینجا 00:14:54.390 --> 00:14:55.120 بله 00:15:19.320 --> 00:15:20.080 گو چیائو 00:15:20.120 --> 00:15:20.870 اومدی 00:15:22.320 --> 00:15:23.320 تو چرا اینجایی؟ 00:15:24.440 --> 00:15:25.360 بشین 00:15:25.550 --> 00:15:26.790 برات توضیح میدم 00:15:27.480 --> 00:15:28.550 دو بینگ ون کجاست؟ 00:15:29.550 --> 00:15:30.200 ...اون 00:15:32.360 --> 00:15:33.120 نرو 00:15:34.120 --> 00:15:35.750 غذاهای مورد علاقت رو سفارش دادم 00:15:36.480 --> 00:15:37.910 وقتی خوردیشون برو 00:15:38.630 --> 00:15:39.720 گشنم نیست ممنون 00:15:41.000 --> 00:15:41.720 گو چیائو 00:15:43.030 --> 00:15:44.960 نمیدونم دو بینگ ون بهت گفته یا نه 00:15:45.480 --> 00:15:47.150 وقتی جیا لونگ اومدن دیدنمون 00:15:47.630 --> 00:15:48.390 گفت پدربزرگش 00:15:48.390 --> 00:15:49.840 تو شرکت تورو دیده 00:15:50.200 --> 00:15:51.840 در مورد سرقت ادبی به تو گفته 00:15:52.720 --> 00:15:53.750 و تو 00:15:53.840 --> 00:15:55.550 بهش قول دادی که باهاش برخورد کنی 00:15:56.000 --> 00:15:56.960 ولی این کارو نکردی 00:15:57.030 --> 00:15:58.600 به خاطر همین پدربزرگش تو بیمارستان بستری شده 00:16:00.030 --> 00:16:01.320 پس باورش میکنی؟ 00:16:01.360 --> 00:16:02.720 البته که باور نمیکنم 00:16:03.390 --> 00:16:04.790 ولی فوری بوده 00:16:05.080 --> 00:16:06.150 جیا لونگ اصرار کرد 00:16:06.150 --> 00:16:07.030 اگه اخراجت نکنیم 00:16:07.030 --> 00:16:08.270 پخش زنده انجام میده 00:16:08.630 --> 00:16:10.360 مجبور بودم اول با جیا لونگ توافق کنم 00:16:11.200 --> 00:16:12.790 حتما حقیقت پیدا میکنم 00:16:12.960 --> 00:16:14.030 وقتی حقیقت پیدا شد 00:16:14.030 --> 00:16:15.550 به رئیس فو میگم که برت گردونه 00:16:16.000 --> 00:16:17.600 ولی تو هنوزم باورم نداری 00:16:17.840 --> 00:16:18.720 اول اخراجم کردی 00:16:18.720 --> 00:16:19.870 بعدش میخوای دنبال حقیقت بگردی 00:16:20.200 --> 00:16:20.960 میترسی که 00:16:20.960 --> 00:16:22.150 پدربزرگ جیا لونگ حقیقتو گفته باشه 00:16:22.870 --> 00:16:23.870 اینطور فکر نمیکنم 00:16:23.870 --> 00:16:24.480 گه گه 00:16:25.270 --> 00:16:26.120 گاهی وقت ها 00:16:26.670 --> 00:16:28.030 تو رو بیشتر از خودت میشناسم 00:16:28.720 --> 00:16:30.000 به نظرت اینطور نیست؟ 00:16:30.630 --> 00:16:31.600 خودم که خیلی خوب میدونم 00:17:30.070 --> 00:17:30.640 الو 00:17:31.550 --> 00:17:32.350 چیائو چیائو 00:17:32.640 --> 00:17:33.240 مامان 00:17:34.240 --> 00:17:35.350 غذا خوردی؟ 00:17:36.790 --> 00:17:37.720 دارم میخورم 00:17:37.720 --> 00:17:38.400 چیشده؟ 00:17:39.510 --> 00:17:41.350 چیز مهمی نیست 00:17:41.510 --> 00:17:42.920 امروز صبح 00:17:42.920 --> 00:17:44.550 بابات از خواب بیدار شد و بهم گفت 00:17:44.550 --> 00:17:46.750 دیشب خوابتو دیده 00:17:47.030 --> 00:17:48.000 داشتم فکر میکردم 00:17:48.110 --> 00:17:50.110 بابات حتما دلش برات تنگ شده 00:17:50.590 --> 00:17:54.400 ببینی میتونی این روزا وقت بزاری بهمون سر بزنی 00:17:56.790 --> 00:17:58.960 تازگی ها سرم شلوغه 00:18:00.720 --> 00:18:01.590 خیلی خوب 00:18:01.750 --> 00:18:03.480 به کارت ادامه بده خوبم انجامش بده 00:18:04.880 --> 00:18:06.070 گه خوبه؟ 00:18:08.750 --> 00:18:09.480 خوبه 00:18:10.640 --> 00:18:11.400 چیائو چیائو 00:18:11.960 --> 00:18:12.830 الان تو 00:18:12.830 --> 00:18:14.440 داری تو خونه یوان گه زندگی میکنی 00:18:14.680 --> 00:18:16.880 باید خیلی مراقبش باشی باشه 00:18:18.350 --> 00:18:19.830 مامان کار دارم 00:18:19.830 --> 00:18:20.720 برمیگردم سر کار 00:18:20.720 --> 00:18:21.880 نمیتونم حرف بزنم بای بای 00:19:16.590 --> 00:19:18.400 الو وانگ می، منم گو چیائو 00:19:21.270 --> 00:19:22.750 باید گو چیائو درک کنی 00:19:23.310 --> 00:19:24.030 اونم الان میخواد 00:19:24.030 --> 00:19:26.200 در شرایط برابری باهات زندگی کنه 00:19:27.070 --> 00:19:29.070 به جای اینکه برای مدت طولانی ازش مراقبت کنی 00:19:29.830 --> 00:19:32.830 بعد از یه مدت هر کسی باشه احساس بدی بهش دست میده درسته؟ 00:19:36.480 --> 00:19:38.440 این بار واقعا زیاده روی کردم 00:19:40.440 --> 00:19:41.000 نه 00:19:41.350 --> 00:19:42.830 فقط طبق کارت قضاوت کردی 00:19:42.960 --> 00:19:44.240 اشتباهی نکردی 00:19:44.880 --> 00:19:45.310 واقعا میگم 00:19:45.310 --> 00:19:46.160 شیائو دو 00:19:47.030 --> 00:19:48.400 یه سوال ازت داشتم 00:19:48.550 --> 00:19:49.030 بفرمایین 00:19:49.110 --> 00:19:50.720 تو رئیس گو چیائو هستی؟ 00:19:51.160 --> 00:19:55.200 چرا یه دختر تنها برای سفر کاری فرستادی یه جای دور 00:19:56.550 --> 00:19:59.200 شرکت افراد کافی نداره 00:19:59.400 --> 00:20:00.240 دفعه بعد 00:20:00.310 --> 00:20:02.110 دفعه دیگه شرکت نیرو جدید استخدام میکنه 00:20:02.110 --> 00:20:03.590 حتما با دستیار میفرستمش 00:20:04.480 --> 00:20:05.680 اینبار اینطوری شده 00:20:05.920 --> 00:20:07.680 ولی خیلی چنگ دو دوست داره 00:20:07.680 --> 00:20:09.510 بیاین بذاریم همون جا بمونه 00:20:10.880 --> 00:20:11.680 چی؟ 00:20:12.310 --> 00:20:13.680 گفتی کجا؟ 00:20:16.270 --> 00:20:17.720 چنگ دو 00:20:23.480 --> 00:20:24.270 یوان گه 00:20:24.790 --> 00:20:26.070 منظورش گوانگ ژو دیگه؟ 00:20:26.720 --> 00:20:27.960 اینم که پکن 00:20:28.310 --> 00:20:30.480 الانم چنگ دوئه 00:20:30.720 --> 00:20:33.640 گو چیائو دقیقا کجا رفته سفر کاری؟ 00:20:35.160 --> 00:20:36.480 قضیه اینه 00:20:37.310 --> 00:20:39.750 اول میره پکن 00:20:39.880 --> 00:20:41.350 بعدش میره گوانگ ژو 00:20:41.440 --> 00:20:43.350 و اخرش میره چنگ دو 00:20:43.440 --> 00:20:46.400 شرکتمون تو سراسر کشور فروشگاه های زیادی داره 00:20:46.310 --> 00:20:48.000 میگین چرا اخرش رفته چنگ دو 00:20:48.110 --> 00:20:49.680 به خاطر اینکه چنگ دو رو خیلی دوست داره 00:20:49.680 --> 00:20:51.240 میخواد یه مدتی تو چنگ دو بمونه 00:20:51.350 --> 00:20:53.440 وقتی کارش تموم بشه 00:20:53.440 --> 00:20:54.750 یکم دیگه هم تو چنگ دو میمونه 00:20:54.750 --> 00:20:55.550 بعدش برمیگرده 00:20:58.830 --> 00:21:00.000 پس اینطوره 00:21:02.550 --> 00:21:05.480 شرکتتون واقعا بافکره 00:21:06.030 --> 00:21:07.960 برای یه سفر کاری باید سه جا بره 00:21:10.070 --> 00:21:12.270 یکم گیجم کرد 00:21:29.720 --> 00:21:30.510 ممنون 00:21:30.750 --> 00:21:31.550 نوش جان 00:21:33.830 --> 00:21:34.640 بیا 00:21:34.790 --> 00:21:35.720 بیشتر بخور 00:21:35.720 --> 00:21:37.200 انگار تازگیا وزن کم کردی 00:21:37.200 --> 00:21:37.880 ممنون 00:21:37.880 --> 00:21:38.720 خواهش میکنم 00:21:38.720 --> 00:21:40.270 بالاخره با هم کار میکردیم 00:21:42.880 --> 00:21:44.640 وقتی یکم پیش بهم زنگ زدی 00:21:44.480 --> 00:21:46.110 فکر کردم دوستت میخواد اجارش کنه 00:21:49.000 --> 00:21:49.960 موضوع اینکه 00:21:49.960 --> 00:21:51.960 بابای یوان گه اینجاست 00:21:52.030 --> 00:21:53.350 اگه اونجا بمونم 00:21:53.350 --> 00:21:54.350 درست نیست 00:21:55.480 --> 00:21:56.110 پس 00:21:56.480 --> 00:21:57.480 تو و خانم یوان 00:21:58.400 --> 00:21:59.000 خوبین؟ 00:22:00.310 --> 00:22:02.310 مشکلی نداریم خوبیم 00:22:02.680 --> 00:22:04.160 هرچند بهترین دوست های هم هستیم 00:22:04.160 --> 00:22:06.070 ولی تو همه چیز برابریم 00:22:07.550 --> 00:22:08.790 خیلی خوب دیگه حرفشو نزنیم 00:22:08.920 --> 00:22:11.880 به نظرت چیه هم اتاقیت بشم؟ 00:22:15.440 --> 00:22:16.440 هم اتاقی قدیمیم 00:22:16.440 --> 00:22:17.550 برگشته زادگاهش که ازدواج کنه 00:22:17.550 --> 00:22:18.590 با عجله رفت 00:22:18.830 --> 00:22:22.480 داشتم فکر میکردم اگه خالی بمونه خوب نیست هدر دادن پوله 00:22:22.510 --> 00:22:22.960 درسته 00:22:22.960 --> 00:22:24.790 برای همین میخوام یه هم اتاقی پیدا کنم 00:22:26.640 --> 00:22:28.510 ولی راستش خواهر گو چیائو 00:22:28.680 --> 00:22:31.160 میترسم بهش عادت نداشته باشی 00:22:31.160 --> 00:22:32.160 چه طور ممکنه 00:22:34.480 --> 00:22:36.640 وقتی بهت نشون بدم متوجه میشی 00:22:36.590 --> 00:22:37.030 نیازی نیست 00:22:37.030 --> 00:22:38.480 الان باهم حل و فصلش میکنیم 00:22:40.030 --> 00:22:40.590 خب 00:22:40.720 --> 00:22:43.350 اجاره کوتاه مدت یا بلند مدت؟ 00:22:46.070 --> 00:22:47.750 به نظرم اجاره طولانی مدته 00:22:48.070 --> 00:22:49.000 نگران نباش 00:22:49.000 --> 00:22:50.070 اگه بخوام جابه جابشم 00:22:50.070 --> 00:22:51.550 بهت زمان کافی میدم که 00:22:51.550 --> 00:22:53.030 بتونی هم اتاقی مناسبی پیدا کنی 00:22:54.440 --> 00:22:55.510 پس خوبه 00:22:57.070 --> 00:22:59.030 اگه تقسیم دو بشه 00:22:59.030 --> 00:22:59.720 پنج هزار دویست یوان 00:23:00.750 --> 00:23:01.510 باشه 00:23:06.110 --> 00:23:06.830 واریز شد 00:23:08.046 --> 00:23:13.046 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:13.070 --> 00:23:13.680 درسته 00:23:15.350 --> 00:23:16.440 از این به بعد 00:23:16.440 --> 00:23:17.880 هم اتاقی هستیم 00:23:17.880 --> 00:23:18.750 لطفا هوامو داشته باش 00:23:19.720 --> 00:23:20.830 اینطوری نگو 00:23:21.480 --> 00:23:22.000 ...من 00:23:22.270 --> 00:23:25.440 راستش خیلی خجالت زده ام 00:23:26.720 --> 00:23:27.590 چیزی نیست 00:23:28.920 --> 00:23:30.480 میخوام باهام کنار بیایم 00:23:30.480 --> 00:23:32.510 راستش فکر میکنم خیلی خوبی 00:23:33.440 --> 00:23:35.350 سلیقه خوبی داری 00:23:36.110 --> 00:23:37.270 بیا نوشیدنی بخوریم 00:23:45.920 --> 00:23:46.510 مراقب باش 00:23:53.440 --> 00:23:53.960 رسیدیم 00:23:54.030 --> 00:23:54.720 اینجاست 00:23:56.550 --> 00:23:58.720 هرگز تو خونه قدیمی زندگی نکردی درسته؟ 00:24:00.440 --> 00:24:01.750 انقدرهام خوب زندگی نکردم 00:24:01.790 --> 00:24:03.350 وقتی بچه بودم خیلی سختی کشیدم 00:24:03.550 --> 00:24:05.590 پس خیالم راحت شد 00:24:05.640 --> 00:24:06.110 ممنون 00:24:06.110 --> 00:24:07.440 خونه قدیمی به نظر میاد 00:24:07.510 --> 00:24:08.920 ولی این طبقش خیلی راحته 00:24:17.550 --> 00:24:18.270 بیا 00:24:19.000 --> 00:24:19.880 صدات بیار پایین 00:24:19.920 --> 00:24:21.400 بقیه خوابن 00:24:25.830 --> 00:24:27.510 بذار بهت بگم چی به چیه 00:24:28.030 --> 00:24:28.960 خلاصه اینکه اینجا 00:24:28.960 --> 00:24:30.480 معمولا لباس خشک میکنیم 00:24:30.480 --> 00:24:31.480 چیزی خواستیم هوا بدیم یا تمیز کنیم اینجا انجام میدیم 00:24:34.550 --> 00:24:35.960 اینجا اشپز خونه ست 00:24:36.400 --> 00:24:37.270 ولی 00:24:38.160 --> 00:24:40.110 چون هرکسی سلیقه خودش داره برای پخت پز 00:24:40.110 --> 00:24:41.590 اگه همه بخوان اشپزی کنن 00:24:41.590 --> 00:24:44.270 فهمیدن قبض اب و برق و گاز سخته 00:24:44.510 --> 00:24:45.310 به علاوه 00:24:45.350 --> 00:24:47.350 تمیز کردنش هم اسون نیست 00:24:47.350 --> 00:24:49.400 پس هیچ کسی اشپزی نمیکنه 00:24:49.440 --> 00:24:50.680 معمولا از بیرون سفارش میدیم 00:24:51.240 --> 00:24:54.030 پس بزرگ ترین عملکردش برای انباریه 00:24:56.240 --> 00:24:56.920 و اینجا 00:24:57.000 --> 00:24:59.110 اینجا هم حموم و دست شویی 00:24:59.590 --> 00:25:01.440 الان پره 00:25:02.640 --> 00:25:03.680 اینجا 00:25:03.680 --> 00:25:05.160 علاوه بر تو 00:25:07.400 --> 00:25:09.110 در کل میشیم پنج نفر 00:25:09.440 --> 00:25:11.070 به جز این اتاق 00:25:11.070 --> 00:25:12.750 که تو خونه کار میکنه 00:25:12.750 --> 00:25:14.590 بقیه زود میرن و دیر میان 00:25:15.590 --> 00:25:16.240 راستی 00:25:16.590 --> 00:25:18.920 هر روز صبح از ساعت ۶ تا هشت بعدش از ساعت هشت 00:25:18.920 --> 00:25:20.720 تا ده 00:25:20.720 --> 00:25:22.270 ساعت شلوغیه 00:25:22.270 --> 00:25:23.440 پس حواست بهش باشه 00:25:24.000 --> 00:25:26.110 اگه عجله داشتی 00:25:26.310 --> 00:25:27.830 میتونی از دست شویی عمومی استفاده کنی 00:25:29.000 --> 00:25:29.790 راستی 00:25:30.270 --> 00:25:32.160 ژل شستشو، شامپو، خمیر دندون 00:25:32.270 --> 00:25:33.400 مسواک و بقیه چیزاتو 00:25:33.400 --> 00:25:34.310 اونجا نذار 00:25:34.640 --> 00:25:36.510 وقتی استفاده میکنی برشون دار 00:25:39.070 --> 00:25:40.960 خیلی حرف زدم 00:25:40.960 --> 00:25:43.960 به نظرم بنویس که یادت نره 00:25:44.720 --> 00:25:46.270 بذار اتاقو نشونت بدم 00:25:46.270 --> 00:25:46.880 باشه 00:25:46.880 --> 00:25:47.440 بریم 00:25:55.110 --> 00:25:55.440 بیا 00:25:55.440 --> 00:25:56.070 ببخشید 00:25:56.070 --> 00:25:56.880 کمکت میکنم 00:25:57.550 --> 00:25:58.590 اونجا 00:25:58.590 --> 00:25:59.550 بذارش اونجا 00:26:02.640 --> 00:26:03.680 یکمی بهم ریخته ست 00:26:03.830 --> 00:26:05.550 با عکسش فرق داره 00:26:06.480 --> 00:26:08.110 هم اتاقیم یه مدت پیش رفته 00:26:08.480 --> 00:26:10.550 وقت نکردم تمیزش کنم 00:26:12.830 --> 00:26:13.720 چه طوره 00:26:13.720 --> 00:26:15.350 امروز به همین بسنده کنیم 00:26:15.400 --> 00:26:16.200 اخر هفته 00:26:16.240 --> 00:26:17.350 کامل تمیزش میکنم 00:26:17.350 --> 00:26:18.160 مشکلی نیست 00:26:19.790 --> 00:26:21.750 ولی هر چقدر که اینجا بزرگ باشه 00:26:21.830 --> 00:26:23.030 مهم نیست چقدر تمیز بشه 00:26:23.160 --> 00:26:24.440 قابل مقایسه با 00:26:24.440 --> 00:26:25.640 خونه خانم یوان نیست 00:26:26.240 --> 00:26:27.030 اینطور نیست 00:26:29.400 --> 00:26:31.440 عادت داری کدوم ور بخوابی؟ 00:26:31.790 --> 00:26:33.510 هر طرفی باشه مشکل نداره 00:26:33.680 --> 00:26:34.750 پس من اونجا میخوابم 00:26:34.750 --> 00:26:35.720 بهش عادت کردم 00:26:36.310 --> 00:26:36.960 باشه 00:26:37.830 --> 00:26:39.830 قیمت خونه تو شانگهای اینجوریه 00:26:40.240 --> 00:26:41.790 اگه بخوای پول پس انداز کنی 00:26:41.830 --> 00:26:43.240 باید جاهای دور افتاده زندگی کنی 00:26:43.480 --> 00:26:44.550 ولی مهم نیست 00:26:44.640 --> 00:26:46.110 هر روز که از سر کار برمیگردیم 00:26:46.110 --> 00:26:47.270 مثل سگ خسته ایم 00:26:47.270 --> 00:26:49.070 به جز خواب کار دیگه ای نمیتونیم انجام بدیم 00:26:50.590 --> 00:26:51.480 این کمد 00:26:52.750 --> 00:26:54.240 هر کدوم از نصفش استفاده میکنیم 00:26:55.240 --> 00:26:57.270 ولی حدس میزنم لباس های زیادی داشته باشی 00:26:57.350 --> 00:27:00.510 میتونی انلاین یه کمد جمع و جور دیگه بخری 00:27:00.000 --> 00:27:00.830 خیلی ارزونه 00:27:02.880 --> 00:27:04.960 باید برم دستشویی 00:27:05.590 --> 00:27:06.510 برو 00:27:47.400 --> 00:27:48.070 چه طوره؟ 00:27:50.310 --> 00:27:51.200 خوبه 00:27:51.240 --> 00:27:52.000 پس خوبه 00:27:52.680 --> 00:27:54.550 راستی گوشیت زنگ خورد 00:27:54.550 --> 00:27:56.400 فکر کنم خانم یوان بود 00:28:05.200 --> 00:28:06.000 خب 00:28:06.590 --> 00:28:08.550 برنامه بعدیت چیه؟ 00:28:11.440 --> 00:28:12.350 خودمم نمیدونم 00:28:14.880 --> 00:28:16.000 راستش بهش دقت کردم 00:28:16.000 --> 00:28:17.590 احساس میکردم که همیشه ناراحتی 00:28:18.030 --> 00:28:19.270 شیا منگ گفت 00:28:19.350 --> 00:28:22.680 در جورد سرقت ادبی حتما یکی برات پاپوش درست کرده 00:28:24.030 --> 00:28:24.880 برای چی؟ 00:28:25.550 --> 00:28:26.480 گفت که 00:28:26.790 --> 00:28:28.880 بای شوئه تو کشور خیلی معروفه 00:28:28.880 --> 00:28:30.790 راه درامد خیلیا بسته شده 00:29:20.310 --> 00:29:21.750 بابا زود بخواب 00:29:22.350 --> 00:29:23.480 تازه از بیمارستان اومدی 00:29:23.790 --> 00:29:25.240 نمیتونی مثل من بیدار بمونی 00:29:26.240 --> 00:29:28.440 فکر میکنی چون جوونی از پسش بر میای 00:29:33.640 --> 00:29:35.200 به خاطر غر زدن سرزنشم نکن 00:29:36.750 --> 00:29:42.790 میدونم از بچگی کار کردی و خودت میدونی باید چیکار کنی 00:29:43.880 --> 00:29:45.350 ولی خیلی قوی بودن هم 00:29:45.350 --> 00:29:46.720 ممکنه چیز خوبی نباشه 00:29:47.160 --> 00:29:48.160 باید بدونی که 00:29:48.160 --> 00:29:50.240 چه طور به عقب برگردی و مسائل زاحت بگیری 00:29:51.680 --> 00:29:54.030 به خصوص درباره کسایی که بهت نزدیک هستن 00:29:54.310 --> 00:29:55.590 اگه مشکلی هست 00:29:55.590 --> 00:29:57.030 فقط برو جلو باهاشون حرف بزن 00:29:57.440 --> 00:29:59.400 تو خودت نگهش ندار 00:30:03.680 --> 00:30:04.790 بابا متوجه شدم 00:30:06.790 --> 00:30:07.750 وقت داشتی 00:30:08.640 --> 00:30:10.510 برای گو چیائو پیام بفرست 00:30:10.640 --> 00:30:12.350 حالشو بپرس باشه 00:30:12.830 --> 00:30:14.510 اگه کارش تموم شده 00:30:14.640 --> 00:30:15.880 بهش بگو زودتر برگرده 00:30:36.440 --> 00:30:36.960 بخور 00:30:38.440 --> 00:30:39.400 سلام 00:30:41.350 --> 00:30:42.200 چیزی نیست 00:30:42.750 --> 00:30:43.590 وانگ می 00:30:43.640 --> 00:30:44.880 چقدر دیگه طول میکشه؟ 00:30:45.030 --> 00:30:46.110 تقریبا تمومه 00:30:46.110 --> 00:30:46.790 اومدم 00:30:46.790 --> 00:30:47.440 برات مربا میزارم- باشه- 00:30:48.160 --> 00:30:49.480 هم اتاقی جدید هستی 00:30:50.400 --> 00:30:51.750 سلام گو چیائو هستم 00:30:52.000 --> 00:30:53.240 سلام 00:30:54.110 --> 00:30:55.640 شیائو وانگ قبلا هم اتاقی داشت 00:30:56.270 --> 00:30:57.270 همه چیزش خوبه 00:30:57.270 --> 00:30:58.750 فقط تمیزی دوست نداره 00:30:59.440 --> 00:31:00.790 فکر کنم تو ادم تمیزی باشی 00:31:01.400 --> 00:31:04.590 در مورد اشتراک گذاشتن چیزی باهم تمیزی مهمترین چیزه 00:31:05.270 --> 00:31:05.790 درسته عزیزم؟ 00:31:05.790 --> 00:31:06.240 درسته 00:31:06.510 --> 00:31:07.110 عزیزم 00:31:07.590 --> 00:31:08.240 هم اتاقی شیائو وانگ 00:31:08.240 --> 00:31:09.030 کی رفت؟ 00:31:09.350 --> 00:31:10.270 چرا متوجه نشدم؟ 00:31:10.480 --> 00:31:11.200 چیه؟ 00:31:11.200 --> 00:31:12.310 طاقت جدایی ازشو نداری 00:31:12.880 --> 00:31:14.720 مگه تو وی چت گروه چت نداریم 00:31:14.830 --> 00:31:15.830 خودت ببین 00:31:15.830 --> 00:31:17.110 چی میگی تو؟ 00:31:17.160 --> 00:31:18.350 فقط تورو میبینم 00:31:19.350 --> 00:31:20.030 خیلی خوب 00:31:20.240 --> 00:31:21.920 سر صبحی چه نمایشی راه انداختین 00:31:22.480 --> 00:31:23.480 نشنیدم که 00:31:23.480 --> 00:31:25.030 شیائو ان قرار به این زودی بمیره 00:31:25.200 --> 00:31:27.640 چرا انقدر بد دهنی؟ 00:31:27.510 --> 00:31:29.440 چیه دیروز عزیزت هدیه ای بهت نداده 00:31:29.270 --> 00:31:31.830 خیلی خوب عزیزم بخور دیرت میشه 00:31:35.070 --> 00:31:36.070 زود باش دیگه 00:31:36.200 --> 00:31:37.240 نمیتونم تحمل کنم 00:31:39.110 --> 00:31:40.200 فقط بلدی حرف بزنی؟ 00:31:40.590 --> 00:31:41.550 بمون بعدی 00:31:41.550 --> 00:31:42.350 گو چیائو تو اول برو 00:31:49.350 --> 00:31:50.110 ...ای- زود باش- 00:31:50.790 --> 00:31:51.550 میری یا نه 00:31:51.550 --> 00:31:53.200 اگه نمیخوای بری من برم 00:31:54.350 --> 00:31:55.310 فس فس میکنی 00:31:56.920 --> 00:31:57.550 ببینش 00:31:57.790 --> 00:31:59.000 همیشه بقیه رو اذیت میکنه 00:32:04.480 --> 00:32:05.160 خواهر گو چیائو 00:32:05.310 --> 00:32:06.960 میشه اینو برام ببندی 00:32:07.160 --> 00:32:07.510 باشه 00:32:07.510 --> 00:32:08.200 نمیتونم ببندمش 00:32:09.000 --> 00:32:10.350 چرا امروز انقدر زود بیدار شدی؟ 00:32:10.440 --> 00:32:11.310 مصاحبه داری؟ 00:32:12.550 --> 00:32:13.160 نه 00:32:13.200 --> 00:32:14.310 میرم دیدن بای شوئه 00:32:28.750 --> 00:32:29.640 دوباره اومدی 00:32:30.110 --> 00:32:31.510 چند روزی که اینجاییم 00:32:31.640 --> 00:32:33.440 هیچ کسیو ندیدیم 00:32:46.920 --> 00:32:48.070 سر سخت به نظر میاد 00:33:16.110 --> 00:33:16.680 الو 00:33:16.750 --> 00:33:17.590 خانم یوان 00:33:18.960 --> 00:33:20.110 امروز وقت داری؟ 00:33:20.750 --> 00:33:22.200 پدربزرگم میخواد باهات رو در رو حرف بزنه 00:33:23.030 --> 00:33:24.680 باشه فورا میام اونجا 00:33:40.350 --> 00:33:40.960 بیا داخل 00:33:43.030 --> 00:33:43.790 رئیس شیونگ 00:33:43.880 --> 00:33:46.640 یه چیزی هست که فکر میکنم باید بهتون گزارش بدم 00:33:48.000 --> 00:33:49.590 مسئول پروژه شومی عوض شده 00:33:54.030 --> 00:33:54.750 چرا؟ 00:33:55.920 --> 00:33:58.000 شنیدم دلیلش این بوده که گو چیائو 00:33:58.000 --> 00:33:59.440 مسئول پروژه معرفی فرهنگ چین به غربی ها بوده 00:33:59.440 --> 00:34:00.750 چون متهم به سرقت ادبی شدن 00:34:00.830 --> 00:34:04.920 اثرات منفی روی شرکت داشته برای همین اخراج شده 00:34:10.360 --> 00:34:11.510 فکر نمیکنم 00:34:11.510 --> 00:34:12.880 این موضوع کاملا تقصیر گو چیائو باشه 00:34:13.440 --> 00:34:15.230 ممکنه چیزی وجود داشته باشه 00:34:18.840 --> 00:34:20.070 باشه متوجه شدم 00:34:35.630 --> 00:34:36.590 مراقب باش پدر بزرگ 00:34:40.440 --> 00:34:41.280 مراقب باش 00:34:43.280 --> 00:34:43.840 پدربزرگ 00:34:44.150 --> 00:34:45.760 ایشون معاون رئیس شومی هستن 00:34:46.030 --> 00:34:47.440 درباره شرکت میتونین باهاش حرف بزنین 00:34:47.510 --> 00:34:49.760 کارمندی که بهتون دروغ گفت رو اخراج کرده 00:34:50.880 --> 00:34:51.360 سلام 00:34:51.360 --> 00:34:52.030 سلام اقای جیا 00:34:52.070 --> 00:34:53.030 بشین 00:34:53.480 --> 00:34:53.960 ممنونم 00:34:54.280 --> 00:34:55.150 توهم بشین 00:34:55.280 --> 00:34:55.880 مراقب باش 00:34:56.510 --> 00:34:57.000 بیا 00:35:00.150 --> 00:35:01.150 اقای جیا 00:35:01.630 --> 00:35:03.550 من معاون رئیس شرکت شومی 00:35:03.550 --> 00:35:04.190 یوان گه هستم 00:35:04.590 --> 00:35:05.630 خیلی متاسفم 00:35:05.880 --> 00:35:07.480 اخرین بار تو کارمون بی توجهی کردیم 00:35:07.800 --> 00:35:09.480 که باعث دردسر زیادی شد 00:35:10.400 --> 00:35:11.190 مشکلی نیست 00:35:13.150 --> 00:35:14.280 شنیدم شیائو لونگ گفت 00:35:14.960 --> 00:35:17.840 شماها میخواین نقاشی های منو بخرین؟ 00:35:18.590 --> 00:35:19.320 درسته 00:35:19.670 --> 00:35:21.630 چیزی که ما میخوایم بخریم حق استفادشونه 00:35:22.230 --> 00:35:23.760 تا زمانی که مایل باشین 00:35:23.880 --> 00:35:26.510 میتونیم اونارو روی محصولاتمون به چاپ برسونیم 00:35:26.920 --> 00:35:27.920 بفروشیمشون 00:35:28.920 --> 00:35:32.150 شرکت حتی فعالیت ها و رویداد های تبلیغاتی هم در نظر گرفته 00:35:32.710 --> 00:35:38.400 اینطوری اثار شما تو قلب مردم بیشتر و بیشتر شناخته میشه 00:35:41.630 --> 00:35:42.800 مینگ و لی 00:35:43.440 --> 00:35:45.030 تو سن من 00:35:45.440 --> 00:35:46.880 دیگه برام مهم نیست 00:35:47.440 --> 00:35:52.190 مشکلم اینکه کار من مال خودمه 00:35:52.670 --> 00:35:54.150 کسی نمیتونه ازم بدزدتش 00:35:54.760 --> 00:35:55.920 اصل اینه 00:35:57.230 --> 00:36:00.800 این حداقل احترام برای هنره 00:36:03.030 --> 00:36:04.440 متوجه شدم اقای جیا 00:36:05.110 --> 00:36:05.960 پس 00:36:06.190 --> 00:36:08.840 قرارداد رو دیدین یا نه؟ 00:36:09.400 --> 00:36:11.480 به قرارداد اهمیتی نمیدم 00:36:12.110 --> 00:36:13.670 با شیائو لونگ حرف بزن 00:36:14.670 --> 00:36:15.510 متوجه شدم 00:36:15.630 --> 00:36:16.840 در مورد جزئیات 00:36:16.840 --> 00:36:18.190 با اقای جیا حرف میزنم 00:36:21.000 --> 00:36:22.030 راستی اقای جیا 00:36:22.280 --> 00:36:27.320 شنیدم که قبلا به شرکتمون اومدین 00:36:28.070 --> 00:36:29.670 تا درباره مشکل سرقت ادبی چیزی بگین 00:36:30.070 --> 00:36:33.110 کارمندی به اسم گو چیائو باهاتون حرف زده 00:36:33.230 --> 00:36:33.840 درسته؟ 00:36:34.190 --> 00:36:34.670 درسته 00:36:36.000 --> 00:36:37.960 همونی که اخراجش کردی 00:36:39.030 --> 00:36:40.320 به عنوان یه رئیس 00:36:41.110 --> 00:36:43.800 کاملا قابل اعتمادی 00:36:44.440 --> 00:36:47.360 باید به مهارت کارمند هات توجه کنی 00:36:48.280 --> 00:36:52.000 نمیتونی بزاری اینجوری پیش برن وگرنه طولانی مدت اتفاقی میفته 00:36:53.550 --> 00:36:54.840 از یاداوریتون ممنونم 00:36:56.360 --> 00:36:58.030 میشه یه لطفی بهم بکنین؟ 00:37:00.110 --> 00:37:01.230 میشه 00:37:02.280 --> 00:37:06.480 تو این عکس گو چیائو رو بهم نشون بدین؟ 00:37:06.710 --> 00:37:07.550 خانم یوان 00:37:08.440 --> 00:37:09.440 مشکلی نیست- منظورت چیه؟- 00:37:09.510 --> 00:37:10.070 چیزی نیست 00:37:10.280 --> 00:37:11.280 اشتباه برداشت نکنین 00:37:11.360 --> 00:37:12.840 موردی به اقای جیا نیست 00:37:12.960 --> 00:37:15.070 فقط میخوام تاییدش کنم 00:37:21.360 --> 00:37:22.030 اینه 00:37:26.840 --> 00:37:28.710 مطمئنین که اونه؟ 00:37:28.960 --> 00:37:30.630 بله خودشه 00:37:43.920 --> 00:37:44.960 اقای جیا 00:37:45.510 --> 00:37:48.030 میشه بهم بگین که اون روز دقیقا چه اتفاقی افتاده؟ 00:37:48.646 --> 00:37:58.646 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:37:58.670 --> 00:37:59.550 سلام 00:38:00.400 --> 00:38:01.360 پسر جون 00:38:01.590 --> 00:38:03.000 برام‌بازش کن 00:38:03.360 --> 00:38:04.280 قرار ملاقات دارین؟ 00:38:04.840 --> 00:38:05.550 قرار ملاقات؟ 00:38:05.590 --> 00:38:06.590 قراری ندارم 00:38:07.150 --> 00:38:08.440 اگه قرار ملاقات ندارین 00:38:08.440 --> 00:38:09.440 نمیتونم اجازه بدم وارد بشین 00:38:10.280 --> 00:38:12.230 دنبال شرکت شو می میگردم 00:38:12.280 --> 00:38:13.590 یه چیز مهم هست باید باهاشون حرف بزنم 00:38:13.710 --> 00:38:14.670 یه لطفی بکن 00:38:14.670 --> 00:38:15.630 متاسفم اقا 00:38:15.760 --> 00:38:16.960 طبق قوانین شرکت 00:38:17.070 --> 00:38:18.000 افراد خارجی 00:38:18.000 --> 00:38:19.230 باید از شرکت اجازه داشته باشن تا بتونن وارد بشن 00:38:20.030 --> 00:38:20.840 این چه طوره 00:38:20.920 --> 00:38:22.630 با کارمندهای شومی تماس بگیرین 00:38:22.630 --> 00:38:24.480 ازشون بخواین کسی بفرستین دنبالتون 00:38:24.630 --> 00:38:25.110 باشه 00:38:25.400 --> 00:38:26.710 شماره رئیسشونو بده 00:38:27.230 --> 00:38:28.190 بهش زنگ میزنم 00:38:29.400 --> 00:38:30.550 شماره رئیس 00:38:30.550 --> 00:38:31.550 چه طور میتونم بهتون بدم؟ 00:38:31.550 --> 00:38:33.190 میشه فاش کردن اطلاعات شخصی کسی 00:38:34.590 --> 00:38:37.630 یه کاریکاتوریست داره با شرکت شومی همکاری میکنه 00:38:37.400 --> 00:38:42.150 برای کار مهمی اومدم اینجا باید باهاشون حرف بزنم 00:38:42.800 --> 00:38:43.550 اقا 00:38:43.760 --> 00:38:45.440 این ربطی به من نداره 00:38:45.630 --> 00:38:46.800 اینجا قانونی داریم 00:38:46.800 --> 00:38:47.550 اگه قرار ملاقات نباشه 00:38:47.550 --> 00:38:48.840 باید طبق قانون پیش بریم 00:38:50.590 --> 00:38:52.030 شماره رو که نمیدی 00:38:52.800 --> 00:38:54.190 نمیذاری هم برم داخل 00:38:55.190 --> 00:38:55.880 باشه 00:38:56.800 --> 00:38:58.190 اینجا منتظر میمونم 00:38:58.590 --> 00:38:59.230 اقا 00:38:59.590 --> 00:39:00.670 اینجا وروریه 00:39:00.800 --> 00:39:01.920 چه طوره برین اونجا 00:39:03.190 --> 00:39:03.880 اقا 00:39:03.880 --> 00:39:05.280 امروز اولین روز کاریمه 00:39:05.280 --> 00:39:06.630 برام سختش نکنین باشه 00:39:06.630 --> 00:39:08.510 مگه دزد گرفتی؟ 00:39:09.230 --> 00:39:09.960 کاری نکن 00:39:13.030 --> 00:39:13.960 سلام عمو 00:39:14.070 --> 00:39:15.590 من کارمند شومی هستم 00:39:15.590 --> 00:39:17.150 اگه چیزی هست میتونی به من بگی 00:39:17.590 --> 00:39:18.880 کارمند شومی هستی 00:39:19.320 --> 00:39:20.190 خوب شد 00:39:20.190 --> 00:39:21.070 منو ببر بالا 00:39:21.230 --> 00:39:22.230 دنبال رئیستون میگردم 00:39:22.800 --> 00:39:25.400 رئیسمون امروز تو شرکت نیست 00:39:25.630 --> 00:39:28.510 چه طوره اگه چیزی هست میتونی اول به من بگین 00:39:28.550 --> 00:39:30.400 وقتی رئیس اومد بهشون گزارش میدم 00:39:32.630 --> 00:39:34.400 چه طور این طرف حرف بزنیم 00:39:35.800 --> 00:39:36.320 بیاین 00:39:38.960 --> 00:39:40.030 خیلی خوب اروم باشین 00:39:40.030 --> 00:39:41.110 باهاش بحث نکنین 00:39:41.440 --> 00:39:42.440 از این طرف 00:39:46.320 --> 00:39:47.280 بشینین 00:39:47.670 --> 00:39:48.320 باشه 00:39:48.710 --> 00:39:49.400 خب 00:39:54.230 --> 00:39:55.590 حتی یه نگهبان کوچیکم 00:39:55.590 --> 00:39:57.440 جرات داره سرم فریاد بزنه 00:39:58.230 --> 00:39:59.110 راحت باشین 00:39:59.110 --> 00:40:00.550 عصبانی نشین و اروم باشین 00:40:00.840 --> 00:40:02.480 چطور عصبانی نباشم؟ 00:40:02.670 --> 00:40:05.110 به اندازه کافی لطف کردم که بیام بهتون هشدار بدم 00:40:05.230 --> 00:40:06.480 ولی اجازه ورود نداشتم 00:40:06.880 --> 00:40:07.710 لیاقتتون همینه 00:40:07.880 --> 00:40:08.960 شرکتتون 00:40:08.960 --> 00:40:10.070 باید منتظر شکایت باشه 00:40:10.070 --> 00:40:11.000 درسته 00:40:11.710 --> 00:40:14.280 امروز برای چی اومدین شرکت؟ 00:40:16.840 --> 00:40:17.440 خب 00:40:17.880 --> 00:40:23.000 شرکتتون قراره با یکی به اسم بای شوئه همکاری کنه؟ 00:40:23.710 --> 00:40:25.000 هر چیزی که کشیده 00:40:25.150 --> 00:40:26.840 کپی از منه 00:40:27.280 --> 00:40:29.710 سرقت ادبی کرده 00:40:30.760 --> 00:40:33.960 میگین که بای شوئه ازتون سرقت ادبی کرده 00:40:35.030 --> 00:40:36.110 مدرک دارم 00:40:40.670 --> 00:40:41.440 ببین 00:40:51.000 --> 00:40:51.960 عمو 00:40:53.440 --> 00:40:55.150 سبک بای شوئه 00:40:55.150 --> 00:40:56.630 جزییات دو بعدی داره 00:40:57.230 --> 00:40:59.230 به نظر میاد تا حدی باهم فرق دارن 00:41:00.760 --> 00:41:02.280 با دقت نگاه کن 00:41:02.710 --> 00:41:04.960 کل ایده داستانش 00:41:05.280 --> 00:41:08.070 عناصر وارد شده تو داستان 00:41:08.630 --> 00:41:10.550 دقیقا مشابه به منه 00:41:17.110 --> 00:41:17.710 خب 00:41:19.880 --> 00:41:21.030 درسته 00:41:21.230 --> 00:41:22.880 کتاب مصور من 00:41:23.190 --> 00:41:24.840 تو دهه هفتاد و هشتاد 00:41:24.960 --> 00:41:26.670 خیلی معروف بود 00:41:27.320 --> 00:41:28.480 نمیتونم بذارم یه جوون 00:41:28.590 --> 00:41:30.960 بهم حرفم صدمه بزنه 00:41:31.670 --> 00:41:32.550 به علاوه 00:41:32.710 --> 00:41:35.760 امروز اومدم شماها رو مسئول بدونم 00:41:36.110 --> 00:41:42.190 نوم برای تخلف، سرقت ادبی از طرف من شکایت میکنه 00:41:42.280 --> 00:41:43.070 میترسم 00:41:43.360 --> 00:41:46.230 شرکت شماهم درگیرش بشه 00:41:46.920 --> 00:41:52.190 برای همین اموز اومدم بهتون هشدار بدم هر چه زودتر شراکتتون باهاش خاتمه بدین 00:41:53.150 --> 00:41:53.710 عمو 00:41:54.590 --> 00:41:55.840 موضوع اینه عمو 00:41:55.840 --> 00:41:57.110 ...راستش من 00:42:00.360 --> 00:42:01.360 ...من 00:42:03.150 --> 00:42:04.920 راستش من 00:42:04.920 --> 00:42:06.440 مسئول پروژه هستم 00:42:07.880 --> 00:42:08.440 درسته 00:42:09.230 --> 00:42:12.670 خیلی ممنونم که به اینجا اومدین و تا این موضوع بهمون بگین 00:42:13.150 --> 00:42:13.960 این چه طوره 00:42:14.030 --> 00:42:17.150 به محض اینکه رئیس اومد اینو بهش گزارش میدم 00:42:18.360 --> 00:42:19.960 توحه کل شرکت بهش جلب نیشه 00:42:20.230 --> 00:42:21.960 اگه بای شدئه سرقت ادبی کرده باشه 00:42:22.510 --> 00:42:23.630 معلوم بشه 00:42:23.760 --> 00:42:25.030 بالافاصله 00:42:25.030 --> 00:42:26.110 همکاری باهاش قطع میشه 00:42:28.150 --> 00:42:30.550 پس تو مسئول پروژه هستی 00:42:31.070 --> 00:42:32.190 نپرسیدم 00:42:32.190 --> 00:42:34.030 دختر جون اسمت چیه؟ 00:42:35.030 --> 00:42:36.190 اسم فامیلم گو ئه 00:42:36.760 --> 00:42:38.030 میتونین گو چیائو صدام کنین 00:42:38.630 --> 00:42:39.400 گو کیائو 00:42:40.070 --> 00:42:41.030 این چه طوره عمو 00:42:41.110 --> 00:42:41.670 چه طور شمارتو بهم بدی 00:42:41.800 --> 00:42:43.360 اگه خبری شد 00:42:43.440 --> 00:42:45.280 باهاتون تماس بگیرم 00:42:45.110 --> 00:42:46.000 خوبه 00:42:46.920 --> 00:42:47.440 بیا 00:42:49.670 --> 00:42:50.360 بدینش من 00:42:51.606 --> 00:43:05.606 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:43:05.630 --> 00:43:06.360 بفرمایین 00:43:07.000 --> 00:43:07.590 باشه