﻿WEBVTT

00:02:16.776 --> 00:02:36.776
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:36.800 --> 00:02:38.560
آقای شیونگ

00:02:40.360 --> 00:02:42.479
آقای شیونگ اینجاست تا به
گو چیائو عشقشو اعتراف کنه

00:02:45.400 --> 00:02:46.719
آقای شیونگ شما اینجایین

00:02:47.960 --> 00:02:48.639
گو چیائو

00:02:49.599 --> 00:02:50.439
تولدت مبارک

00:02:51.400 --> 00:02:52.280
ممنون آقای شیونگ

00:02:52.479 --> 00:02:53.680
کارتیر
<c.colorFFFACD>*یک برند مشهور فرانسوی جواهر*</c>

00:02:54.479 --> 00:02:55.680
کارتیر معمولی نیس؟

00:02:55.680 --> 00:02:56.800
این کادوی تولدته

00:02:56.800 --> 00:02:57.719
که مخصوص تو گرفتم

00:02:58.280 --> 00:02:59.400
امیدوارم خوشت بیاد

00:03:00.439 --> 00:03:01.360
من گلا رو قبول میکنم

00:03:01.360 --> 00:03:02.319
اما هدیه قبول نمیکنم

00:03:02.319 --> 00:03:02.919
ممنونم

00:03:05.800 --> 00:03:06.719
چه هدیه ای؟

00:03:08.560 --> 00:03:09.639
کارتیر

00:03:09.639 --> 00:03:10.360
هائو شو آی

00:03:11.960 --> 00:03:12.919
باید انگشتر الماس باشه؟

00:03:12.919 --> 00:03:13.639
متاسفم

00:03:13.879 --> 00:03:15.439
اون مسته

00:03:15.439 --> 00:03:16.080
اشکال نداره

00:03:17.759 --> 00:03:19.360
واقعا انگشتر الماسه

00:03:24.960 --> 00:03:26.319
خیلی کوچیکه

00:03:26.759 --> 00:03:27.439
هائو شو آی

00:03:27.759 --> 00:03:29.039
خیلی کوچیکه

00:03:29.240 --> 00:03:30.080
میخوای به کی بدیش؟

00:03:30.840 --> 00:03:32.240
این خیلی کوچیکه-
نه-

00:03:32.599 --> 00:03:33.080
خیلی خوب

00:03:33.680 --> 00:03:34.080
هائو شو آی

00:03:34.080 --> 00:03:35.039
چرا حلقه رو پرت کردی؟

00:03:35.039 --> 00:03:35.719
دو بینگ وان

00:03:35.960 --> 00:03:36.879
بذار بهت بگم

00:03:37.599 --> 00:03:39.159
بوی پول فوق العاده ست

00:03:39.159 --> 00:03:40.159
هائو شو آی

00:03:40.159 --> 00:03:41.800
میتونی عشقو با پول بخری؟

00:03:42.000 --> 00:03:43.159
هائو شو آی بسه

00:03:43.360 --> 00:03:44.199
اون مسته

00:03:44.199 --> 00:03:44.919
کیه؟

00:03:45.080 --> 00:03:46.199
بذار برم

00:03:46.719 --> 00:03:47.319
داداش

00:03:47.639 --> 00:03:48.280
بهم بگو

00:03:48.680 --> 00:03:50.520
فقط یک انگشتر الماس کوچیک اورده

00:03:50.639 --> 00:03:51.000
منو ببخشین

00:03:51.000 --> 00:03:52.199
فکر کردی دوست داره؟

00:03:53.159 --> 00:03:54.599
هائو شو آی معمولا اینطوری نیس

00:03:55.280 --> 00:03:55.800
اشکال نداره

00:03:56.919 --> 00:03:57.840
امروز تولدته

00:03:58.319 --> 00:03:59.360
این مهم ترین چیزه

00:04:03.120 --> 00:04:04.080
تولدت مبارک

00:04:34.439 --> 00:04:35.240
آقای شیونگ

00:04:49.759 --> 00:04:51.000
این هدیه

00:05:05.000 --> 00:05:05.680
گو چیائو

00:05:07.600 --> 00:05:09.040
میخوام ازت یه سوال بپرسم

00:05:11.079 --> 00:05:12.079
توی قلبت

00:05:12.920 --> 00:05:14.560
غیر از بابا لینگ لینگ

00:05:14.879 --> 00:05:16.240
و رئیس جی کی

00:05:18.879 --> 00:05:20.120
کس دیگه ای هم هس؟

00:05:41.160 --> 00:05:41.759
متاسفم

00:05:44.680 --> 00:05:46.120
بخاطر این امروز اینجا نیومدم

00:05:47.639 --> 00:05:49.279
نمیخواستم واست دردسر درست کنم

00:05:51.319 --> 00:05:52.240
هرچی گفتم رو

00:05:54.240 --> 00:05:55.639
فقط فراموش کن

00:06:14.480 --> 00:06:16.120
دوستات منتظرتن

00:06:17.759 --> 00:06:18.519
برو داخل

00:06:50.959 --> 00:06:52.439
وقتی اولین بار اومدم شانگهای

00:06:53.319 --> 00:06:54.160
مثل کسی بودم که

00:06:54.160 --> 00:06:55.319
داره غرق میشه

00:06:55.639 --> 00:06:56.560
تموم تلاشمو میکردم تا

00:06:56.560 --> 00:06:57.839
با تکیه به تو زندگیمو نجات بدم

00:06:59.199 --> 00:07:01.879
مدام میگفتم میخوام مستقل باشم

00:07:01.920 --> 00:07:02.519
که

00:07:02.519 --> 00:07:03.759
یه زن قوی مثل تو بشم

00:07:05.639 --> 00:07:07.480
اما این دفعه فهمیدم

00:07:08.519 --> 00:07:09.560
در عمل

00:07:11.079 --> 00:07:12.639
اصلا آسون نیس

00:07:14.480 --> 00:07:16.079
پس میخوای تسلیم بشی؟

00:07:18.879 --> 00:07:19.720
معلومه نه

00:07:20.160 --> 00:07:22.519
الان دارم دلسردتر و شجاع تر میشم

00:07:22.720 --> 00:07:23.879
مخصوصاً بعد از نقل مکان

00:07:23.879 --> 00:07:24.839
و اتاق مشترک با یکی دیگه

00:07:25.240 --> 00:07:26.240
عزممو جزم کردم که

00:07:26.240 --> 00:07:27.959
از اول شروع کنم

00:07:29.120 --> 00:07:30.000
اگه من

00:07:30.000 --> 00:07:32.160
به پشت تو تکیه کردم

00:07:32.279 --> 00:07:33.439
وقتی به شومی اومدم

00:07:33.680 --> 00:07:35.160
میخواستم که بهت نزدیک تر شم

00:07:35.160 --> 00:07:35.959
اما الان

00:07:36.240 --> 00:07:39.160
واقعا عاشق شومیم

00:07:39.480 --> 00:07:40.879
من عاشق این کار شدم

00:07:42.199 --> 00:07:43.560
به نظرم تو این چند روز

00:07:43.560 --> 00:07:44.680
خیلی تغییر کردی

00:07:45.759 --> 00:07:46.759
آره

00:07:46.879 --> 00:07:48.000
باید زودتر

00:07:48.079 --> 00:07:49.800
زودتر اسباب کشی میکردم

00:08:00.800 --> 00:08:01.920
اون شیونگ چی مینگ

00:08:02.439 --> 00:08:03.720
آدم‌ خیلی آرومیه

00:08:03.920 --> 00:08:05.800
اما هائو شو آی می تونه
با چند کلمه تحریکش کنه

00:08:06.959 --> 00:08:08.439
اون باید روت حساس باشه

00:08:09.839 --> 00:08:10.639
نظرت چیه؟

00:08:16.160 --> 00:08:17.759
برنامه اصلی من

00:08:18.120 --> 00:08:19.560
اینه که فقط سخت کار کردن

00:08:20.279 --> 00:08:21.560
و پول در اوردنه

00:08:21.839 --> 00:08:23.000
این دوتا وظیفه

00:08:25.279 --> 00:08:26.199
فکر میکردم

00:08:26.519 --> 00:08:27.879
دیگه اعتماد به نفس ندارم

00:08:28.680 --> 00:08:29.759
که وارد

00:08:29.759 --> 00:08:30.720
یه رابطه جدید شم

00:08:33.240 --> 00:08:34.600
اما تو این رابطه

00:08:36.320 --> 00:08:37.200
همیشه

00:08:37.200 --> 00:08:38.440
راهی نیس که جلوش رو بگیرم

00:08:44.679 --> 00:08:45.440
گو چیائو

00:08:48.159 --> 00:08:49.120
امیدوارم

00:08:50.200 --> 00:08:51.279
از عقلت استفاده کنی

00:08:51.279 --> 00:08:52.559
که به حساس بودنت غلبه کنی

00:08:59.120 --> 00:08:59.960
نگران نباش

00:09:00.039 --> 00:09:01.440
من اون گو چیائوی

00:09:01.440 --> 00:09:02.919
عقل عاشقی" که بودم نیستم"

00:09:04.480 --> 00:09:05.799
میدونم چطور

00:09:07.639 --> 00:09:09.039
با این موضوع برخورد کنم

00:09:12.759 --> 00:09:13.519
خیلی خوب

00:09:14.360 --> 00:09:15.440
اگه اینجوری فکر میکنی

00:09:15.639 --> 00:09:17.000
برات خوشحالم

00:09:20.440 --> 00:09:21.240
به سلامتی

00:09:22.639 --> 00:09:23.759
چرا؟

00:09:24.720 --> 00:09:27.559
چرا نمیتونی منو دوس داشته باشی؟

00:09:28.159 --> 00:09:30.159
چرا؟

00:09:30.799 --> 00:09:32.519
چرا؟

00:09:32.519 --> 00:09:35.759
چرا نمیتونی دوسم داشته باشی؟

00:09:40.320 --> 00:09:43.720
چرا منو دوس نداری

00:10:14.720 --> 00:10:15.279
بیا داخل

00:10:16.039 --> 00:10:16.559
خانم یوان

00:10:17.039 --> 00:10:17.759
این اسناد

00:10:17.759 --> 00:10:18.799
لازمه که امضاشون کنین

00:10:30.039 --> 00:10:31.840
چرا قیمتش رو بیست درصد افزایش دادی؟

00:10:32.039 --> 00:10:33.279
به دلیل تمدید قرارداد

00:10:33.360 --> 00:10:34.759
فروشنده

00:10:34.759 --> 00:10:36.000
نیاز داره قیمتو بیست درصد افزایش بده

00:10:37.559 --> 00:10:38.200
خانم یوان

00:10:38.279 --> 00:10:39.320
بذارین روشنش کنم

00:10:39.799 --> 00:10:40.759
واقعا قصد ندارم

00:10:40.759 --> 00:10:41.639
پشت مردم غیبت کنم

00:10:42.279 --> 00:10:43.399
این قرارداد رو

00:10:43.399 --> 00:10:44.559
صبح زود به خانم لیو دادم

00:10:44.559 --> 00:10:45.440
ازشون خواستم بهش نگاهی بندازه

00:10:45.440 --> 00:10:46.519
تا امضاش کنن

00:10:47.279 --> 00:10:48.519
میدونم ایشون سرشون شلوغه

00:10:48.879 --> 00:10:49.960
واسه همین به شما گفتم

00:10:50.799 --> 00:10:51.919
اما فراموش کردن

00:10:52.759 --> 00:10:53.919
و برای فروشنده ها

00:10:53.919 --> 00:10:54.720
شرکتمون

00:10:54.720 --> 00:10:55.519
هیچ حرکتی انجام ندادن

00:10:55.519 --> 00:10:56.759
پس من جنسا رو به جاهای دیگه فروختم

00:10:57.399 --> 00:10:58.919
اگه میخواین

00:10:58.919 --> 00:10:59.960
چرخه تولید اصلی رو دنبال کنین

00:10:59.960 --> 00:11:00.720
در صورت ارسال

00:11:01.159 --> 00:11:02.240
اونا باید برای کار عجله کنن

00:11:02.399 --> 00:11:03.639
بنابراین قیمت رو به طور موقت افزایش دادم

00:11:06.679 --> 00:11:07.879
بیست درصد

00:11:07.879 --> 00:11:09.120
مقدار کمی نیس

00:11:09.399 --> 00:11:11.039
تو از بقیه فروشنده ها درخواست کردی؟

00:11:12.440 --> 00:11:13.080
بله کردم

00:11:13.879 --> 00:11:14.679
دستوراتشون

00:11:14.679 --> 00:11:15.240
برای ماه های اخیر

00:11:15.279 --> 00:11:16.039
برنامه ریزی شده

00:11:16.440 --> 00:11:17.600
در حاضر فقط یکی از اونا

00:11:17.639 --> 00:11:18.240
بخاطر

00:11:18.240 --> 00:11:19.679
همکاری طولانی مدت با شرکتمون

00:11:19.840 --> 00:11:20.960
مایل به کمک کردنه

00:11:22.159 --> 00:11:23.120
برو سرکارت

00:11:23.240 --> 00:11:24.600
خودم به این قرارداد رسیدگی میکنم

00:11:24.799 --> 00:11:25.360
چشم

00:11:25.519 --> 00:11:26.120
راستی

00:11:26.399 --> 00:11:27.759
وقتی خانم لیو برگشت شرکت

00:11:27.759 --> 00:11:29.360
ازش بخواه هرچی زودتر بیاد منو ببینه

00:11:30.320 --> 00:11:31.120
فهمیدم

00:11:51.720 --> 00:11:52.080
سلام

00:11:52.120 --> 00:11:52.399
سلام

00:11:52.600 --> 00:11:53.159
درو واسم باز کن

00:11:53.559 --> 00:11:54.559
قرار ملاقات دارین؟

00:11:55.000 --> 00:11:55.480
نه

00:11:55.519 --> 00:11:56.840
قبلا اینجا کار میکردم

00:11:56.840 --> 00:11:58.000
واسه همین امروز به دیدن همکار قدیمیم اومدم

00:11:59.720 --> 00:12:00.720
اگه قرار ملاقات ندارین

00:12:00.720 --> 00:12:01.200
افراد متفرقه

00:12:01.200 --> 00:12:02.240
اجازه ورود به شرکت رو ندارن

00:12:03.399 --> 00:12:04.440
همین الان بهت نگفتم؟

00:12:04.440 --> 00:12:05.639
قبلا اینجا کار میکردم

00:12:07.600 --> 00:12:08.399
اما الان

00:12:08.399 --> 00:12:09.440
دیگه اینجا کار نمیکنین

00:12:10.120 --> 00:12:11.159
میتونی یه نفرو واسم پیدا کنی؟

00:12:11.159 --> 00:12:12.000
دنبال کی میگردین؟

00:12:12.159 --> 00:12:12.840
گو چیائو

00:12:22.639 --> 00:12:23.360
متاسفم

00:12:23.919 --> 00:12:25.360
من تولدتو خراب کردم

00:12:26.080 --> 00:12:26.679
من

00:12:27.000 --> 00:12:27.600
واقعا

00:12:28.200 --> 00:12:29.080
از عمد اینکارو نکردم

00:12:30.200 --> 00:12:30.879
اشکال نداره

00:12:31.159 --> 00:12:32.000
می‌بخشمت

00:12:35.039 --> 00:12:36.399
اگه جشن تولدتو خراب کردم

00:12:37.159 --> 00:12:38.039
حداقل اجازه بده با یه وعده غذای بزرگ

00:12:38.039 --> 00:12:39.000
واست جبرانش کنم

00:12:39.000 --> 00:12:40.039
به عنوان غرامت در نظرش بگیر

00:12:40.559 --> 00:12:41.200
نیازی نیس

00:12:41.559 --> 00:12:42.360
من کار دیگه ای دارم

00:12:42.360 --> 00:12:43.039
من زودتر میرم بالا

00:12:44.919 --> 00:12:45.600
گو چیائو

00:12:46.559 --> 00:12:48.200
شیونگ چی مینگ بهت انگشتر الماس داد؟

00:12:48.600 --> 00:12:49.159
میدونی

00:12:49.159 --> 00:12:50.039
معنیش واسه یه مرد چیه

00:12:50.039 --> 00:12:50.879
وقتی به یه خانم انگشتر الماس میده؟

00:12:55.000 --> 00:12:55.720
میدونم

00:12:56.840 --> 00:12:57.360
همینطور

00:12:58.039 --> 00:12:58.759
من خواهر

00:12:58.759 --> 00:13:00.159
زن داداش آینده اتم

00:13:00.360 --> 00:13:01.600
از الان

00:13:01.840 --> 00:13:02.600
مثل بزرگترت باهام حرف بزن

00:13:02.600 --> 00:13:03.879
باید منو خواهر صدا بزنی

00:13:22.879 --> 00:13:23.519
آقای لیونگ

00:13:23.559 --> 00:13:24.919
ممنون بابت کمکتون

00:13:25.039 --> 00:13:26.360
کار سختی برای تیمتون بود

00:13:26.399 --> 00:13:27.399
دفعه بعد که به گوانگ ژو اومدم

00:13:27.399 --> 00:13:28.440
برای شام مهمونتون میکنم

00:13:28.480 --> 00:13:29.039
بیا داخل

00:13:31.840 --> 00:13:32.840
خیلی ممنون

00:13:32.919 --> 00:13:34.200
پس دیگه مزاحمتون نمیشم

00:13:35.120 --> 00:13:35.720
بای بای

00:13:37.320 --> 00:13:37.840
بشین

00:13:43.360 --> 00:13:44.120
خانم یوان

00:13:45.000 --> 00:13:46.320
در مورد قرارداد

00:13:46.320 --> 00:13:47.559
من واقعا متاسفم

00:13:48.519 --> 00:13:50.159
بچم یهویی تبش بالا رفت

00:13:50.159 --> 00:13:51.519
واسه همین مجبور شدم سریع ببرمش بیمارستان

00:13:51.919 --> 00:13:52.679
خیلی خب

00:13:53.080 --> 00:13:54.039
من یه فروشنده جدید

00:13:54.039 --> 00:13:55.000
پیدا کردم

00:13:55.200 --> 00:13:56.720
قیمت و تاریخ تحویل

00:13:56.720 --> 00:13:57.679
با توجه به برنامه اصلی

00:13:57.679 --> 00:13:58.279
جلوتر انداخته شدن

00:13:59.960 --> 00:14:01.360
این عالیه

00:14:01.480 --> 00:14:02.720
ممنونم ازتون

00:14:05.559 --> 00:14:06.360
لیو مین

00:14:07.120 --> 00:14:08.240
این اواخر

00:14:08.879 --> 00:14:10.480
سرت خیلی شلوغه؟

00:14:11.039 --> 00:14:12.159
اگه سرت خیلی شلوغه

00:14:12.159 --> 00:14:13.200
میتونی یه مدت استراحت کنی

00:14:13.200 --> 00:14:13.960
بعدش باز برگردی سرکار

00:14:14.080 --> 00:14:15.120
خیلی سرم شلوغ میشه

00:14:15.360 --> 00:14:16.120
من واقعا

00:14:16.720 --> 00:14:17.159
من

00:14:17.720 --> 00:14:18.720
دیگه من... من دوباره

00:14:18.720 --> 00:14:20.759
همچین اشتباهی نمیکنم

00:14:21.440 --> 00:14:22.320
اخیرا

00:14:22.320 --> 00:14:23.279
اتفاقی واست افتاده؟

00:14:23.799 --> 00:14:25.679
فکر میکنم احساس خستگی میکنی

00:14:26.480 --> 00:14:28.840
مراقبت از بچه ها سخته

00:14:29.919 --> 00:14:31.519
یادمه قبلا گفتی

00:14:31.919 --> 00:14:33.559
مادر شوهرت قراره بیاد شانگهای کمکت

00:14:35.840 --> 00:14:36.519
بله

00:14:37.039 --> 00:14:38.399
مادر شوهرم چند روزی اومد

00:14:38.600 --> 00:14:40.240
نه تنها نتونست خیلی کمکم کنه

00:14:40.360 --> 00:14:41.879
بلکه هردومون

00:14:41.879 --> 00:14:42.840
نظرات متضادی داشتیم

00:14:43.200 --> 00:14:44.159
شوهرم

00:14:44.159 --> 00:14:44.919
هرروز

00:14:44.919 --> 00:14:45.759
من و مادرشوهرمو آروم میکرد

00:14:47.200 --> 00:14:48.919
ما هرروز زجر کشیدیم

00:14:50.480 --> 00:14:51.799
و بعدش تصمیم گرفتیم

00:14:52.000 --> 00:14:53.480
مادرشوهرم رو بفرسیم شهر خودش

00:14:54.440 --> 00:14:55.559
اما به طور غیر منتظره ای

00:14:55.600 --> 00:14:57.480
وقتی شوهرم از شهرش برگشت

00:14:57.480 --> 00:14:58.679
توسط شرکتش

00:14:58.679 --> 00:14:59.679
تو لیست تعدیل نیرو قرار گرفت

00:15:01.519 --> 00:15:02.480
همینطور که میدونین

00:15:03.159 --> 00:15:04.159
کارگرای اینترنتی

00:15:04.879 --> 00:15:06.279
بعد از 35 سالگی

00:15:06.279 --> 00:15:07.679
شروع به تعدیلشون میکنن

00:15:07.840 --> 00:15:09.440
اون الان زیر فشار زیادیه

00:15:09.639 --> 00:15:11.440
هنوز داره تلاش میکنه
که یه کار جدید شروع کنه

00:15:11.639 --> 00:15:12.159
من

00:15:12.279 --> 00:15:13.200
من واقعا

00:15:13.720 --> 00:15:15.360
نمیتونم تحمل کنم که غرورش

00:15:15.440 --> 00:15:16.919
داره لطمه میخوره

00:15:19.159 --> 00:15:20.519
درباره خانوادت

00:15:20.919 --> 00:15:22.360
چیزی نمیتونم بگم

00:15:23.000 --> 00:15:24.799
اما شرکت قوانین خودشو داره

00:15:26.320 --> 00:15:27.480
این بار کمکت کردم

00:15:27.879 --> 00:15:28.879
اما معنیش این نیس که

00:15:28.879 --> 00:15:30.039
هربار میتونی خوش شانس باشی

00:15:31.720 --> 00:15:32.720
میدونم

00:15:33.240 --> 00:15:35.320
خیلی ممنونم بابت این دفعه

00:15:36.600 --> 00:15:38.200
اما بعد از چیزی که گفتین

00:15:38.600 --> 00:15:40.559
فقط میتونم به شما بگم

00:15:42.200 --> 00:15:43.000
اما

00:15:43.559 --> 00:15:44.480
خانم یوان

00:15:45.039 --> 00:15:45.840
لطفا

00:15:45.840 --> 00:15:47.960
با رئیس فو خوب صحبت کنین

00:15:48.039 --> 00:15:49.080
من واقعا نمیتونم الان

00:15:49.080 --> 00:15:50.000
شومی رو ترک کنم

00:15:50.320 --> 00:15:52.799
وام مسکن، وام خودرو

00:15:53.039 --> 00:15:53.840
افراد سالخورده و بچه ها

00:15:53.840 --> 00:15:55.360
هزینه های زندگی

00:15:55.720 --> 00:15:57.759
من تنها کسیم که مسئولشم

00:15:57.879 --> 00:15:58.279
من

00:15:58.639 --> 00:16:00.720
اگه کارمم از دست بدم

00:16:00.720 --> 00:16:01.879
باشه باشه لیو مین

00:16:04.440 --> 00:16:06.000
تو یه فرد قدیمی شرکت هستی

00:16:06.039 --> 00:16:06.480
درمورد رئیس فو

00:16:06.480 --> 00:16:07.799
تموم تلاشمو میکنم تا بهت
کمک کنم باهاش مقابله کنی

00:16:07.799 --> 00:16:08.399
باشه؟

00:16:09.600 --> 00:16:10.320
ممنونم

00:16:12.360 --> 00:16:13.559
اما الان

00:16:14.519 --> 00:16:15.840
به تنهایی داری از بچه مراقبت میکنی

00:16:15.840 --> 00:16:16.720
هنوز احتیاج داری مراقب خانوادت باشی

00:16:17.639 --> 00:16:19.120
پس فکر میکنم باید خوب با

00:16:19.120 --> 00:16:20.320
شوهرت حرف بزنی

00:16:20.679 --> 00:16:21.799
نمیشه همه فشارا

00:16:21.799 --> 00:16:23.080
روی تو باشه

00:16:27.600 --> 00:16:28.200
خانم یوان

00:16:28.879 --> 00:16:30.559
من از همه چی مراقبت میکنم

00:16:31.320 --> 00:16:32.480
بهم اعتماد کنین

00:16:37.320 --> 00:16:39.120
امروز هممون اینجا جمع شدیم

00:16:39.120 --> 00:16:40.600
چون دوتا مسئله اصلیه که باید بگم

00:16:40.720 --> 00:16:41.759
اول

00:16:41.759 --> 00:16:43.399
میخوام از شو لینگ آر عذرخواهی کنم

00:16:44.679 --> 00:16:45.559
من راجبه اون مسئله

00:16:45.559 --> 00:16:46.720
اشتباه کردم

00:16:46.759 --> 00:16:48.039
مهم نیس چه اتفاقی افتاده

00:16:48.039 --> 00:16:49.440
من نباید میزدمت

00:16:50.559 --> 00:16:52.159
و به عنوان یه اینفلوئنسر

00:16:52.159 --> 00:16:53.679
میدونم واست آسون نیس

00:16:53.840 --> 00:16:55.279
اگه در آینده چیزی احتیاج داشتی

00:16:55.279 --> 00:16:56.559
میتونی بهم بگی

00:16:56.559 --> 00:16:58.080
میتونی از وسایلم استفاده کنی

00:16:58.080 --> 00:16:58.919
نه نه

00:16:59.039 --> 00:17:00.919
من باید اول عذرخواهی کنم

00:17:00.919 --> 00:17:01.679
اون روز

00:17:01.679 --> 00:17:02.919
من خیلی مضطرب بودم

00:17:02.919 --> 00:17:03.840
می‌ترسیدم که سرزنشم کنی

00:17:04.039 --> 00:17:04.759
پس

00:17:04.759 --> 00:17:05.720
بسیار خوب

00:17:05.759 --> 00:17:07.759
عذرخواهی کردن از همو تموم کنین

00:17:07.839 --> 00:17:09.440
زیر یه سقف

00:17:09.440 --> 00:17:11.000
سخته که از جر و بحث اجتناب کرد

00:17:11.440 --> 00:17:12.839
بیاین امروز راجبش صحبت کنیم

00:17:13.240 --> 00:17:14.039
گو چیائو

00:17:14.039 --> 00:17:15.319
دومین مسئله چیه؟

00:17:15.799 --> 00:17:16.880
همونطور که می‌بینین

00:17:16.880 --> 00:17:17.640
وانگ می و من

00:17:17.640 --> 00:17:18.400
امروز زودتر برگشتیم

00:17:18.400 --> 00:17:19.799
پس من اتاق نشیمن رو تمیز کردم

00:17:19.799 --> 00:17:20.599
الان

00:17:20.599 --> 00:17:21.480
متفاوت به نظر میرسه؟

00:17:22.200 --> 00:17:23.839
الان خیلی صمیمی تره

00:17:24.200 --> 00:17:25.200
احساس خونه میکنین

00:17:25.240 --> 00:17:26.039
نه؟

00:17:26.200 --> 00:17:27.160
پس هرروز

00:17:27.160 --> 00:17:28.160
وقتی ما میریم خونه

00:17:28.160 --> 00:17:29.079
اولین چیزی که می ‌بینیم

00:17:29.079 --> 00:17:30.319
اتاق نشیمنه

00:17:30.319 --> 00:17:31.400
اگه بهم ریخته باشه

00:17:31.400 --> 00:17:32.960
ما هم خوشحال نیستیم

00:17:33.279 --> 00:17:34.319
پس پیشنهاد میکنم

00:17:34.319 --> 00:17:35.400
اتاق نشیمن

00:17:35.400 --> 00:17:36.799
رو میتونیم تمیز کنیم

00:17:36.920 --> 00:17:37.559
به این صورت

00:17:37.559 --> 00:17:38.960
احساس خونه بودن می کنیم وقتی برگردیم

00:17:39.240 --> 00:17:40.559
به علاوه تعدادمون زیاده

00:17:40.559 --> 00:17:41.799
پس زمان زیادی

00:17:41.799 --> 00:17:43.039
واسه تمیزکردن نمیبره

00:17:43.759 --> 00:17:44.359
درباره آشپزخونه هم

00:17:44.359 --> 00:17:45.720
من سریع تمیزش میکنم

00:17:45.720 --> 00:17:46.559
ما میتونیم آشپزی کنیم

00:17:46.599 --> 00:17:47.720
و شام حاضر کنیم

00:17:47.720 --> 00:17:48.720
نظرتون چیه؟

00:17:49.200 --> 00:17:49.759
به هرحال

00:17:50.079 --> 00:17:51.759
وظیفه ها رو

00:17:51.759 --> 00:17:52.799
من درستش میکنم

00:17:52.799 --> 00:17:55.279
شش روز هر نفر هر ماه

00:17:55.279 --> 00:17:56.559
بیاین با گو چیائو شروع کنیم

00:17:56.559 --> 00:17:57.039
باشه

00:17:57.319 --> 00:17:58.839
همه موافقن؟

00:17:58.960 --> 00:17:59.680
من موافقم

00:17:59.680 --> 00:18:00.480
منم موافقم

00:18:00.480 --> 00:18:00.799
باشه

00:18:00.799 --> 00:18:01.880
پس ملاقات امروز

00:18:01.880 --> 00:18:03.359
با موفقیت تکمیل شد

00:18:03.359 --> 00:18:04.640
خوب بخوابین

00:18:04.640 --> 00:18:05.359
خواب خوب ببینین

00:18:05.440 --> 00:18:06.039
پراکنده شین

00:18:06.480 --> 00:18:08.319
شب بخیر

00:18:13.440 --> 00:18:14.119
بذار من انجامش بدم

00:18:41.079 --> 00:18:41.680
خانم لیو

00:18:41.799 --> 00:18:42.720
درباره کار

00:18:42.720 --> 00:18:44.119
اگه به من بسپرینش میتونین
باخیال راحت استراحت کنین

00:18:44.200 --> 00:18:45.519
طبق جزئیات

00:18:45.519 --> 00:18:46.279
لازمه که کوتاه بشه

00:18:46.640 --> 00:18:47.680
فقط مستقیما با ایمیل

00:18:47.680 --> 00:18:49.000
واسم بفرسینش

00:18:49.119 --> 00:18:49.680
باشه

00:18:51.240 --> 00:18:52.480
انتظار نداشتم

00:18:52.640 --> 00:18:53.519
خانم لیو

00:18:53.519 --> 00:18:54.960
تنزل رتبه رو

00:18:54.960 --> 00:18:56.039
به سادگی قبول کنه

00:18:56.160 --> 00:18:57.440
اون هنوز مدیر نیس؟

00:18:58.400 --> 00:18:59.720
مقدار طلا

00:18:59.720 --> 00:19:00.640
بین مدیرا

00:19:00.640 --> 00:19:01.640
متفاوته

00:19:02.599 --> 00:19:03.680
و الان تحت کنترله

00:19:03.680 --> 00:19:04.680
زیردست قبلی خودشه

00:19:04.880 --> 00:19:06.079
فکر کردن دربارش شرم آوره

00:19:07.000 --> 00:19:08.240
درست میگی

00:19:08.279 --> 00:19:09.599
ازدواج کردن و بچه دار شدن

00:19:09.599 --> 00:19:11.200
واقعا یه تابو برای یک زنه

00:19:12.640 --> 00:19:13.640
نه لزوما

00:19:13.759 --> 00:19:15.519
بستگی داره با کی ازدواج کنی

00:19:16.880 --> 00:19:18.160
آخرش فهمیدم

00:19:18.200 --> 00:19:19.400
چرا تو این همه

00:19:19.400 --> 00:19:20.519
سر قرار از پیش تعیین شده میری

00:19:20.519 --> 00:19:21.759
و هنوز ازدواج نکردی

00:19:21.920 --> 00:19:23.960
فقط نمیخواستم ازدواج کنم

00:19:26.599 --> 00:19:27.319
گو چیائو

00:19:27.680 --> 00:19:29.519
کی تو و آقای شیونگ با هم اوکی شدین؟

00:19:29.720 --> 00:19:31.119
همیشه میخواستم ازت بپرسم

00:19:31.480 --> 00:19:32.960
اگه با آقای شیونگ ازدواج کنی

00:19:33.000 --> 00:19:33.640
دیگه نیاز نیست

00:19:33.640 --> 00:19:34.759
نگران چیزی باشی

00:19:35.160 --> 00:19:36.440
منم فکر میکنم آدم بدی نیس

00:19:36.599 --> 00:19:38.240
میتونی راجبش فکر کنی

00:19:39.119 --> 00:19:40.440
مهم نیس با چه آدمی ازدواج کنی

00:19:40.440 --> 00:19:41.200
مهم اینه

00:19:41.200 --> 00:19:42.519
میخوای چه آدمی باشی

00:19:46.279 --> 00:19:48.640
چه آدمی میخوای باشی

00:19:55.359 --> 00:19:56.400
برنامه خوبیه

00:19:56.400 --> 00:19:58.119
یک حلقه بسته مستطیلی چند بعدی

00:19:59.559 --> 00:20:00.359
عالیه

00:20:00.519 --> 00:20:01.880
پس بیاین طبق برنامه

00:20:01.880 --> 00:20:02.759
پیش بریم

00:20:03.759 --> 00:20:04.240
باشه

00:20:08.440 --> 00:20:09.759
شری یه لحظه صبر کن

00:20:10.039 --> 00:20:10.920
چی شده؟

00:20:14.160 --> 00:20:15.279
طرحی که دفعه قبل پیشنهاد کردی

00:20:15.279 --> 00:20:15.960
یه نقص داره

00:20:16.039 --> 00:20:16.920
من قبلا علامت گذاریش کردم

00:20:16.920 --> 00:20:17.440
فرستادم واست

00:20:17.680 --> 00:20:18.240
یه نگاهیش کن

00:20:18.359 --> 00:20:19.160
واقعا؟

00:20:20.079 --> 00:20:20.960
بذار یه نگاه بهش بندازم

00:20:27.759 --> 00:20:28.720
متاسفم

00:20:28.720 --> 00:20:29.759
متوجه چیزی نشدم

00:20:30.119 --> 00:20:30.759
اشکال نداره

00:20:30.759 --> 00:20:31.960
فقط یه جزئیات کوچیک بود

00:20:32.079 --> 00:20:33.359
طبیعیه که متوجه نشده باشی

00:20:33.759 --> 00:20:34.960
این جزئیات کوچیک

00:20:34.960 --> 00:20:36.279
اغلب مهم ترینن

00:20:36.799 --> 00:20:38.240
اگه بهم یادآوری نکرده بودی

00:20:38.240 --> 00:20:39.640
می ترسم که کلا متوجهش نمیشدم

00:20:40.640 --> 00:20:41.400
ممنونم

00:20:41.680 --> 00:20:42.480
خواهش میکنم

00:20:43.440 --> 00:20:44.160
خیلی خوب

00:20:44.160 --> 00:20:45.480
میرم که اصلاحش کنم

00:21:02.759 --> 00:21:04.039
اینجا شومیه

00:21:04.400 --> 00:21:05.680
خواهرم چقدر عالیه

00:21:16.559 --> 00:21:17.599
درو واسم باز کنین

00:21:17.960 --> 00:21:18.720
سلام

00:21:18.720 --> 00:21:19.960
این یه ساختمون تجاریه

00:21:19.960 --> 00:21:21.000
میتونین کارتتون رو بکشین

00:21:21.000 --> 00:21:22.279
باید وقت ملاقات بگیرین

00:21:22.759 --> 00:21:23.759
وقت ملاقات بگیرم؟

00:21:24.599 --> 00:21:26.599
لازمه یه وقت ملاقات با خواهرم بگیرم؟

00:21:26.680 --> 00:21:27.720
خواهرتون کیه؟

00:21:28.960 --> 00:21:29.720
گو چیائو

00:21:30.160 --> 00:21:31.799
یوان گه، معاون رئیس شومی هم

00:21:31.799 --> 00:21:32.480
خواهرمه

00:21:32.759 --> 00:21:33.599
تو یوان گه رو می‌شناسی، درسته؟

00:21:33.799 --> 00:21:34.519
بله

00:21:34.640 --> 00:21:35.240
بله

00:21:35.519 --> 00:21:36.759
اگه می‌شناسیش درو باز کن

00:21:37.160 --> 00:21:37.960
حتی اگه بشناسینش

00:21:37.960 --> 00:21:39.359
نمیتونیت بدون قرار ملاقات وارد شین

00:21:40.839 --> 00:21:42.799
چطوره باهاش یه تماس بگیرین

00:21:42.799 --> 00:21:44.440
و ازش بخواین بیاد ببرتتون

00:21:46.319 --> 00:21:46.839
باشه

00:21:47.680 --> 00:21:49.759
الان بهشون زنگ میزنم

00:21:49.880 --> 00:21:51.680
و ازش میخوام بیاد شخصا منو ببره

00:21:53.359 --> 00:21:54.960
لطفا از اینجا برین

00:21:54.960 --> 00:21:56.240
و منتظرشون باشین که شخصا بیان

00:21:56.519 --> 00:21:57.720
اینجا ورودیه

00:21:58.039 --> 00:21:59.160
راه رو بستین

00:22:00.240 --> 00:22:01.279
متاسفم

00:22:15.839 --> 00:22:17.319
فکر نکنم مشکلی در آینده باشه

00:22:17.319 --> 00:22:18.720
شاید جلوش نیاز باشه تغییر کنه

00:22:19.079 --> 00:22:20.039
باشه مرسی

00:22:45.416 --> 00:22:55.416
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:55.440 --> 00:22:55.960
خواهر

00:22:56.000 --> 00:22:57.039
خواهر من اینجام

00:22:58.680 --> 00:22:59.319
گو لیانگ

00:22:59.359 --> 00:23:00.559
چرا اینجا تو شانگهایی؟

00:23:00.559 --> 00:23:01.480
دارم دنبال خواهرم میگردم

00:23:01.519 --> 00:23:02.720
واسه همین اومدم ببینمش

00:23:03.319 --> 00:23:03.799
به هرحال

00:23:03.880 --> 00:23:04.640
واست کلی ترشی

00:23:04.640 --> 00:23:06.319
از شهرمون خریدم

00:23:07.599 --> 00:23:08.720
نیازی نبود

00:23:08.880 --> 00:23:10.559
من معمولا خودم غذا نمیپزم

00:23:10.559 --> 00:23:11.839
مامانم گفت

00:23:11.839 --> 00:23:12.599
تو شانگهای

00:23:12.599 --> 00:23:13.519
تو مراقب خواهرم هستی

00:23:13.599 --> 00:23:14.279
باید قبولش کنی

00:23:14.359 --> 00:23:14.920
وگرنه

00:23:14.920 --> 00:23:15.799
وقتی برگردم نمیتونم توضیح بدم

00:23:16.319 --> 00:23:16.920
به هرحال

00:23:16.960 --> 00:23:19.000
خواهرم تو شرکت نیس؟

00:23:19.519 --> 00:23:21.119
اون باید کاری انجام بده

00:23:21.240 --> 00:23:22.480
فکر نکنم برگرده شرکت

00:23:23.279 --> 00:23:24.079
خوبه

00:23:24.079 --> 00:23:24.920
همین جا منتظرت میمونم

00:23:24.960 --> 00:23:26.000
وقتی کارت تموم شد

00:23:26.000 --> 00:23:27.039
وسایلت رو بهت میدم

00:23:27.559 --> 00:23:29.440
بیا امشب یه میز از غذاهای شهرمون بپزیم

00:23:29.480 --> 00:23:31.240
پس تو دفترم منتظر بمون

00:23:31.319 --> 00:23:32.119
نه اینجا

00:23:32.119 --> 00:23:32.480
بریم

00:23:32.480 --> 00:23:33.079
باشه

00:23:35.680 --> 00:23:36.200
بیا

00:23:47.240 --> 00:23:48.000
چی؟

00:23:48.960 --> 00:23:50.440
رئیس فو حتی بهم یه شانس

00:23:50.440 --> 00:23:51.160
واسه مذاکره هم نداد؟

00:23:51.279 --> 00:23:52.720
پس رد کرد

00:23:53.359 --> 00:23:54.960
واست بی فایده است که بری بیرون

00:23:56.000 --> 00:23:56.880
درسته

00:23:59.079 --> 00:23:59.559
نه

00:23:59.559 --> 00:24:00.160
چی مینگ

00:24:00.240 --> 00:24:01.519
تو واقعا باید تو این مورد کمکم کنی

00:24:01.559 --> 00:24:02.920
ما دوستای قدیمی هستیم

00:24:02.920 --> 00:24:03.720
همونطور که میدونی

00:24:03.799 --> 00:24:05.319
من فقط مدت کوتاهیه به
دفتر مرکزی ایالات متحده رفتم

00:24:05.400 --> 00:24:06.519
هنوز جام محکم نشده

00:24:06.720 --> 00:24:08.000
پس، بدست آوردن شرکت شومی

00:24:08.000 --> 00:24:09.200
باید انجامش بدم

00:24:10.319 --> 00:24:11.000
دیوین

00:24:11.119 --> 00:24:12.240
اگه بتونم کمکت کنم

00:24:12.240 --> 00:24:13.920
خیلی خوشحال میشم که پیشرفت کنی

00:24:14.400 --> 00:24:15.440
الان فو می

00:24:15.440 --> 00:24:16.480
اعتماد به نفس زیادی

00:24:16.480 --> 00:24:17.319
تو قلمرو تجاریش داره

00:24:18.160 --> 00:24:19.240
و یوان گه

00:24:19.359 --> 00:24:21.480
معاون رئیس کسی که

00:24:21.599 --> 00:24:22.960
رویای یک برند ملی رو داره

00:24:24.920 --> 00:24:26.200
راه های بدست آوردن شومی رو بسته

00:24:26.319 --> 00:24:27.359
این واقعا سخته

00:24:28.599 --> 00:24:30.039
میدونم سخته

00:24:30.160 --> 00:24:30.799
اگه سخت نبود که

00:24:30.799 --> 00:24:32.240
سراغ تو نمیومدم

00:24:36.119 --> 00:24:36.880
لی شیانگ

00:24:37.279 --> 00:24:38.519
چیزی درباره لی شیانگ شنیدی؟

00:24:39.359 --> 00:24:41.440
توسعه لوازم آرایشی خانگی

00:24:41.440 --> 00:24:42.559
تو سال های اخیر سریع رشد کرد

00:24:43.279 --> 00:24:44.400
این لی شیانگ

00:24:44.400 --> 00:24:45.799
تو تقلید از شومی موفق ترینه

00:24:45.960 --> 00:24:49.119
،مهم نیس که از لحاظ شهرت یا ارتباط

00:24:49.359 --> 00:24:51.119
اون بین برندای جدید بهترینن

00:24:54.160 --> 00:24:54.839
دیوین

00:24:55.240 --> 00:24:56.160
اگه بخوای

00:24:56.160 --> 00:24:57.519
خوشحال میشم که

00:24:57.720 --> 00:24:58.880
لی شیانگ‌ رو بگیری

00:24:59.400 --> 00:25:01.160
چی مینگ خودت میدونی

00:25:01.400 --> 00:25:02.079
این یه دستور

00:25:02.079 --> 00:25:02.599
از ستاد کمپانی بائو لایه

00:25:02.599 --> 00:25:03.720
این درباره خرید شرکت شومیه

00:25:04.279 --> 00:25:05.440
نه چیز دیگه

00:25:07.160 --> 00:25:08.079
فراموش نکن

00:25:08.640 --> 00:25:09.680
شرکت جی کی تو

00:25:09.680 --> 00:25:10.720
با دستاوردای زیادی هرسال

00:25:10.839 --> 00:25:11.720
کمپانی بائو لای ما

00:25:11.720 --> 00:25:12.960
خیلی کمکت کرد

00:25:13.200 --> 00:25:13.920
بله

00:25:14.160 --> 00:25:14.759
دارم میگم

00:25:14.759 --> 00:25:15.960
تا وقتی که بهم این لطف رو کنی

00:25:16.079 --> 00:25:17.279
مطمئنم عملی میشه

00:25:20.680 --> 00:25:21.839
چی مینگ

00:25:23.960 --> 00:25:25.160
خرس پیر

00:25:30.559 --> 00:25:31.440
یکم قهوه بنوش

00:25:32.119 --> 00:25:33.160
تو حال و هوای نوشیدن نیستم

00:25:58.279 --> 00:25:59.039
آقای شیونگ

00:26:02.240 --> 00:26:03.519
چرا یهویی ازم خواستین بریم بیرون؟

00:26:03.759 --> 00:26:04.440
چی شده؟

00:26:07.720 --> 00:26:09.440
تو تولدم اون روز

00:26:09.759 --> 00:26:11.759
هائو شو آی یه کار اشتباه انجام داد

00:26:13.200 --> 00:26:13.799
من

00:26:14.000 --> 00:26:15.920
خواستم ازتون عذرخواهی کنم

00:26:15.960 --> 00:26:16.680
اشکال نداره

00:26:18.000 --> 00:26:18.759
مال گذشته ست

00:26:19.039 --> 00:26:19.960
راجبش نگران نباشین

00:26:23.880 --> 00:26:25.319
و اون روز

00:26:26.400 --> 00:26:27.559
ازم پرسیدی

00:26:28.279 --> 00:26:29.960
...تو قلبم

00:26:33.079 --> 00:26:33.960
ببخشید

00:26:38.160 --> 00:26:38.880
خواهر

00:26:39.160 --> 00:26:40.359
من خونه یوانم

00:26:40.480 --> 00:26:41.480
ما داریم آشپزی میکنیم

00:26:41.480 --> 00:26:42.599
و منتظریم که شام بیای خونه

00:26:45.960 --> 00:26:46.640
اشکال نداره

00:26:47.039 --> 00:26:48.119
میتونی برگردی به کارت برسی

00:26:48.759 --> 00:26:50.440
بذار وقتی آزاد بودی همو ببینیم

00:26:52.839 --> 00:26:54.240
من واقعا متاسفم

00:26:54.240 --> 00:26:55.279
من بعدا یه قرار ملاقات دیگه میذارم

00:27:14.440 --> 00:27:15.039
گو چیائو

00:27:15.119 --> 00:27:15.680
گو لیانگ کجاست؟

00:27:15.720 --> 00:27:16.400
خواهر

00:27:16.440 --> 00:27:17.279
به موقع برگشتی

00:27:17.279 --> 00:27:18.079
بیا با هم بخوریم

00:27:20.319 --> 00:27:20.720
بیا

00:27:21.039 --> 00:27:21.440
خواهر

00:27:22.000 --> 00:27:22.880
داری چکار میکنی؟

00:27:22.880 --> 00:27:24.000
ما هنوز نخوردیم

00:27:24.039 --> 00:27:25.119
من دیگه اینجا زندگی نمیکنم

00:27:25.119 --> 00:27:26.799
از الان دیگه یوان گه رو اذیت نکن

00:27:27.440 --> 00:27:28.480
پس کجا زندگی میکنی؟

00:27:28.839 --> 00:27:29.759
مهم نیس کجا زندگی میکنم

00:27:29.759 --> 00:27:30.160
بیا بریم

00:27:30.640 --> 00:27:31.240
خواهر گو چیائو

00:27:31.960 --> 00:27:33.319
قبل از اینکه بری غداتو تموم کنه

00:27:33.680 --> 00:27:35.079
گو لیانگ خیلی زحمتشو کشید

00:27:35.079 --> 00:27:35.640
راست میگه

00:27:35.759 --> 00:27:36.920
اون گشنش نیس، درسته؟

00:27:37.319 --> 00:27:37.640
بریم-
خواهر-

00:27:37.640 --> 00:27:38.640
گو لیانگ

00:27:41.680 --> 00:27:43.079
چمدون و کفشام

00:27:43.599 --> 00:27:44.920
وسایلتو بردار و بریم

00:27:45.000 --> 00:27:46.279
یوان ما داریم میریم

00:27:54.720 --> 00:27:55.880
بفرمایین انجام شد

00:27:55.880 --> 00:27:56.519
ممنون

00:28:01.200 --> 00:28:01.839
تموم شد

00:28:01.920 --> 00:28:02.880
یه شب بمون و بعد برو

00:28:04.440 --> 00:28:05.240
خواهر

00:28:05.240 --> 00:28:06.160
تو درموردم اشتباه میکنی

00:28:06.319 --> 00:28:07.519
من بخاطر کار اینجام

00:28:07.839 --> 00:28:09.480
چه کاری میتونی داشته باشی؟

00:28:10.359 --> 00:28:11.680
من دارم بیزینس شخصیمو راه میندازم

00:28:12.839 --> 00:28:13.559
گو لیانگ

00:28:13.759 --> 00:28:15.839
فکر میکنی میتونی بیزینس راه بندازی؟

00:28:16.000 --> 00:28:17.200
با من بازی نکن

00:28:17.200 --> 00:28:17.680
دارم بهت میگم

00:28:17.680 --> 00:28:18.759
فردا صبح زود برمیگردی

00:28:19.599 --> 00:28:20.319
خواهر

00:28:20.400 --> 00:28:21.480
تو واقعا درموردم اشتباه میکنی

00:28:21.480 --> 00:28:22.920
من واقعا واسه کار اینجام

00:28:23.079 --> 00:28:24.039
این بین اومدم تو رو هم ببینم

00:28:26.480 --> 00:28:27.119
خواهر

00:28:27.240 --> 00:28:28.319
من پول درآوردم

00:28:28.519 --> 00:28:29.240
!واقعا

00:28:32.920 --> 00:28:33.720
تو از

00:28:33.720 --> 00:28:34.839
خونه یوان نقل مکان کردی؟

00:28:35.119 --> 00:28:36.079
اجازه خیلی زیاده، نیس؟

00:28:36.559 --> 00:28:37.599
ده هزارتا واست میفرسم

00:28:38.160 --> 00:28:39.440
اگه کافی نبود بهم بگو

00:28:48.119 --> 00:28:49.440
از کجا این همه پول آوردی؟

00:28:49.920 --> 00:28:51.880
یه بیزنس کوچیک با دوستم راه انداختم

00:28:51.880 --> 00:28:52.599
فقط یکم بدست آوردم

00:28:52.759 --> 00:28:54.200
اما در آینده بیشتر درمیارم

00:28:54.440 --> 00:28:55.440
بگیرش

00:28:57.240 --> 00:28:57.559
نمیخوام

00:28:57.559 --> 00:28:58.480
واسه خودت نگهش دار

00:28:58.480 --> 00:28:59.680
یکم پول جمع کن

00:29:05.119 --> 00:29:06.160
میدونم

00:29:06.160 --> 00:29:07.079
دارم همشو جمع میکنم

00:29:07.440 --> 00:29:08.559
بخش اصلیش بخاطر خواهرمه

00:29:08.559 --> 00:29:09.880
که قبلا خیلی کارا واسم کرد

00:29:10.079 --> 00:29:11.079
اگه پول بدست بیارم

00:29:11.079 --> 00:29:12.039
اول واسه تو خرج میکنم

00:29:13.039 --> 00:29:13.839
خواهر

00:29:14.000 --> 00:29:15.279
مامان و بابا واقعا واست نگرانن

00:29:15.480 --> 00:29:16.400
اون مخصوصا ازم خواست

00:29:16.400 --> 00:29:17.799
که بیام و ببینم چکار میکنی

00:29:19.279 --> 00:29:20.240
من خوبم

00:29:20.240 --> 00:29:22.079
برگرد و مراقب پدر و مادر باش

00:29:23.240 --> 00:29:23.799
باشه

00:29:24.160 --> 00:29:25.640
پس مزاحمت نمیشم

00:29:26.039 --> 00:29:26.759
به هرحال

00:29:26.960 --> 00:29:28.119
فردا کی کارت تموم میشه؟

00:29:28.319 --> 00:29:29.519
شام مهمونت میکنم

00:29:29.720 --> 00:29:31.079
فردا راجبش صحبت میکنیم. برو بالا

00:29:32.880 --> 00:29:33.519
باشه

00:29:33.559 --> 00:29:35.359
پس تو هم برگرد و زود بخواب

00:29:35.640 --> 00:29:36.599
دارم میرم بالا

00:29:41.000 --> 00:29:41.519
بای بای

00:29:41.519 --> 00:29:41.960
بای بای

00:29:44.079 --> 00:29:46.000
زود بخواب و بازی نکن

00:29:46.000 --> 00:29:46.799
فهمیدم

00:30:08.519 --> 00:30:09.039
سلام

00:30:09.279 --> 00:30:10.839
دنبال یوان گه میگردم، خانم یوان گه

00:30:11.039 --> 00:30:12.160
وقت ملاقات دارین؟

00:30:12.160 --> 00:30:13.039
من دوستشم

00:30:13.039 --> 00:30:13.640
بهش گفته بودم

00:30:14.359 --> 00:30:15.039
باشه

00:30:15.039 --> 00:30:16.039
از این طرف لطفا

00:30:28.480 --> 00:30:30.119
دفتر خانم یوان از این طرفه

00:30:33.839 --> 00:30:34.799
این کیه؟

00:30:35.519 --> 00:30:37.240
خانم یوان خیلی باحاله

00:30:37.240 --> 00:30:38.319
درست بعد از بهم زدن با آقای دو

00:30:38.319 --> 00:30:39.279
یه نفر واسش غذا آورده

00:30:39.720 --> 00:30:40.200
فکر نکنم

00:30:40.200 --> 00:30:41.279
اون مثل آقای دو جسوره

00:30:41.440 --> 00:30:42.000
ولی

00:30:42.000 --> 00:30:43.039
از لحاظ ارزش و خلق و خوی

00:30:43.039 --> 00:30:44.759
با آقای دو خیلی فرق داره

00:30:50.200 --> 00:30:51.200
مامانم درباره

00:30:51.799 --> 00:30:53.200
اتفاق دفعه پیش بهم گفت

00:30:53.559 --> 00:30:54.799
مزاحمت شدیم

00:30:55.519 --> 00:30:56.559
خودش این دامپلینگ

00:30:56.559 --> 00:30:57.640
رو درست کرد

00:30:57.799 --> 00:30:58.720
و گفت بیارمش برات

00:30:58.759 --> 00:30:59.640
تو دفترم گرمش کردم

00:30:59.640 --> 00:31:00.559
تا داغه بخورش

00:31:01.680 --> 00:31:02.359
ممنون

00:31:02.880 --> 00:31:03.759
من

00:31:03.839 --> 00:31:04.920
بعدا میخورمش

00:31:05.640 --> 00:31:06.880
این اواخر حالت چطور بود؟

00:31:07.440 --> 00:31:08.599
هنوز دارو میخوری؟

00:31:09.759 --> 00:31:10.799
اخیرا حالم خوبه

00:31:10.799 --> 00:31:11.960
چند روزیه قرص نمیخورم

00:31:12.519 --> 00:31:13.799
صحبتش شد

00:31:14.039 --> 00:31:14.920
همش به لطف توئه

00:31:15.720 --> 00:31:16.599
این که

00:31:16.599 --> 00:31:18.039
آدم ببینه گوش شنوا داره

00:31:18.359 --> 00:31:19.519
واقعا مثل این میمونه

00:31:19.519 --> 00:31:20.559
که انگار دیگه مشکلی ندارم

00:31:21.640 --> 00:31:22.440
همس به لطف توئه

00:31:22.440 --> 00:31:24.200
که به پرت و پرتهام گوش دادی

00:31:25.160 --> 00:31:26.240
و اینکه

00:31:26.480 --> 00:31:27.359
حتی با اینکه

00:31:27.720 --> 00:31:28.400
چهره بد منو

00:31:28.400 --> 00:31:29.599
دیدی

00:31:30.640 --> 00:31:33.039
ازم رو برنگردوندی

00:31:35.119 --> 00:31:35.960
سون بین

00:31:36.720 --> 00:31:37.759
این حرفو نزن

00:31:37.880 --> 00:31:38.839
ما دوستیم

00:31:39.359 --> 00:31:40.440
به نظرم تو نباید زیاد

00:31:40.559 --> 00:31:41.519
به حرف مردم اهمیت بدی

00:31:42.240 --> 00:31:43.880
مخصوصا جلوی خاله

00:31:44.680 --> 00:31:46.880
سعی نکن شجاع باشی

00:31:46.960 --> 00:31:48.039
باهاش بیشتر حرف بزن

00:31:48.960 --> 00:31:50.480
و بذار سختیاتو بدونه

00:31:50.799 --> 00:31:51.480
شاید نخواد

00:31:51.599 --> 00:31:52.680
تو رو تو شرایط سخت بذاره

00:31:54.440 --> 00:31:54.920
باشه

00:31:55.759 --> 00:31:57.240
سعی میکنم باهاش بیشتر ارتباط برقرار کنم

00:31:59.240 --> 00:32:00.079
حالا بخور

00:32:00.440 --> 00:32:01.200
من دارم میرم

00:32:01.200 --> 00:32:02.160
بیشتر از این مزاحمت نمیشم

00:32:02.240 --> 00:32:03.039
بعدا می‌بینمت

00:32:03.599 --> 00:32:04.279
میبینمت

00:32:06.359 --> 00:32:07.119
ممنون

00:32:28.000 --> 00:32:28.559
الو

00:32:28.880 --> 00:32:30.279
واسه ناهار چی میخوای؟

00:32:30.359 --> 00:32:31.440
واست میخرم

00:32:32.000 --> 00:32:32.599
لازم نیس

00:32:32.599 --> 00:32:33.599
دامپلینگ دارم

00:32:34.519 --> 00:32:35.880
اوه دامپلینگ

00:32:36.160 --> 00:32:38.079
عاشق دامپلینگم

00:32:41.839 --> 00:32:42.880
واقعا؟

00:32:42.960 --> 00:32:44.680
چطوره واست نگه دارم؟

00:32:44.759 --> 00:32:46.160
امشب واسه شام بیا خونه من

00:32:46.319 --> 00:32:46.839
باشه

00:32:47.039 --> 00:32:47.559
نگهش دار

00:32:48.000 --> 00:32:49.079
هیچی ازشو نخور

00:33:01.160 --> 00:33:01.759
گو چیائو

00:33:01.839 --> 00:33:02.839
آقای شیونگ

00:33:03.079 --> 00:33:04.079
چرا اینجایی؟

00:33:04.519 --> 00:33:05.880
این نزدیکیای کاری واسم پیش اومد

00:33:06.759 --> 00:33:07.400
دیروز میخواستی

00:33:07.400 --> 00:33:08.480
چیزی بهم بگی؟

00:33:09.160 --> 00:33:10.240
چرا امشب واسه شام بیرون نریم؟

00:33:10.480 --> 00:33:11.400
بیا درحال شام خوردن صحبت کنیم

00:33:11.440 --> 00:33:12.000
باشه؟

00:33:14.400 --> 00:33:14.960
بریم

00:33:15.079 --> 00:33:15.559
بریم

00:33:16.279 --> 00:33:16.799
خواهر

00:33:16.960 --> 00:33:17.599
خواهر

00:33:18.039 --> 00:33:18.839
خواهر

00:33:19.240 --> 00:33:19.960
کارت تمومه؟

00:33:19.960 --> 00:33:21.200
منتظرت بودم که با هم شام بریم بیرون

00:33:22.720 --> 00:33:24.960
ایشون دوستته؟

00:33:25.720 --> 00:33:26.240
سلام

00:33:27.759 --> 00:33:28.279
سلام

00:33:28.279 --> 00:33:29.400
من دوست گو چیائو هستم

00:33:29.400 --> 00:33:30.039
شیونگ چی مینگ

00:33:30.119 --> 00:33:31.559
منم داداش گو چیائو هستم

00:33:31.559 --> 00:33:32.000
گو لیانگ

00:33:32.680 --> 00:33:33.480
سلام

00:33:37.519 --> 00:33:38.279
خب

00:33:38.279 --> 00:33:39.960
داشتم از کنار شرکت رد میشدم

00:33:39.960 --> 00:33:40.839
که خواهرمو دیدم

00:33:41.319 --> 00:33:42.480
اگه کار دیگه ای دارین که انجام بدین

00:33:42.480 --> 00:33:43.359
میتونین به کارتون برسین

00:33:44.039 --> 00:33:44.480
باشه

00:33:44.480 --> 00:33:45.160
کاری نیس

00:33:45.640 --> 00:33:46.720
داشتیم میرفتیم غذا بخوریم

00:33:46.920 --> 00:33:48.079
اگه مشکلی نداری

00:33:48.079 --> 00:33:48.799
میتونی باهامون بیای

00:33:49.759 --> 00:33:50.559
دمت گرم

00:33:53.839 --> 00:33:54.559
متاسفم

00:33:54.559 --> 00:33:55.799
داداشم اینجوریه

00:33:55.880 --> 00:33:56.640
اشکال نداره

00:33:56.720 --> 00:33:57.400
بریم

00:33:58.240 --> 00:33:58.799
بیا

00:34:14.119 --> 00:34:15.360
خواهر تو هم یکم بخور

00:34:20.000 --> 00:34:20.559
بیا

00:34:21.719 --> 00:34:22.440
ممنون

00:34:29.639 --> 00:34:30.719
بیشتر واست میذارم

00:34:30.960 --> 00:34:32.320
خودم میتونم بکشم

00:34:32.320 --> 00:34:32.880
ممنون

00:34:32.880 --> 00:34:33.599
خواهش میکنم

00:34:36.719 --> 00:34:37.599
چیزه

00:34:38.039 --> 00:34:39.519
تو دوست پسر خواهرمی درسته؟

00:34:40.079 --> 00:34:41.199
پس من داداش شیونگ صدات میزنم

00:34:42.280 --> 00:34:43.519
داداش نظرت چیه؟

00:34:43.599 --> 00:34:44.440
شراب دوس داری؟

00:34:45.119 --> 00:34:45.800
گو لیانگ

00:34:47.280 --> 00:34:47.960
باید رانندگی کنم

00:34:47.960 --> 00:34:48.599
تو میتونی بنوشی

00:34:49.760 --> 00:34:50.400
گارسون

00:34:51.400 --> 00:34:52.639
سلام آقای شیونگ

00:34:52.880 --> 00:34:54.800
لطفا واسم یه شراب بیار

00:34:55.119 --> 00:34:55.679
نیازی نیس

00:34:55.679 --> 00:34:56.400
اون نمیخواد

00:34:56.599 --> 00:34:58.119
بذار بنوشه

00:34:58.280 --> 00:34:58.719
برو بیار

00:34:58.719 --> 00:34:59.440
چشم

00:35:05.519 --> 00:35:07.000
این غذا خیلی خوشمزه ست

00:35:07.000 --> 00:35:08.000
خیلی تازه ست

00:35:08.159 --> 00:35:09.480
تو هم باید بیشتر بخوری

00:35:09.519 --> 00:35:10.280
گو لیانگ

00:35:12.800 --> 00:35:14.360
اگه دوس داری بیشتر بخور

00:35:16.559 --> 00:35:17.559
خیلی نخوردی

00:35:17.559 --> 00:35:18.199
ممنون

00:35:21.480 --> 00:35:22.559
آقای شیونگ

00:35:22.559 --> 00:35:23.039
شرابتون

00:35:23.039 --> 00:35:23.559
شراب رسید

00:35:23.920 --> 00:35:24.920
از غذاتون لذت ببرین

00:35:25.079 --> 00:35:25.840
ممنون

00:35:33.599 --> 00:35:34.159
داداش

00:35:34.400 --> 00:35:35.199
بیا واسه اولین دیدارمون

00:35:35.199 --> 00:35:35.960
بنوشیم

00:35:36.360 --> 00:35:37.280
تو بجاش آب بخور

00:35:37.360 --> 00:35:37.880
باشه

00:35:38.519 --> 00:35:39.679
خواهر تو هم میخوای؟

00:35:52.320 --> 00:35:53.639
شراب خیلی خوبه

00:35:54.480 --> 00:35:56.000
گرچه الکلش کمه

00:35:57.800 --> 00:35:59.079
آرگوتوی بابام بهتره

00:35:59.079 --> 00:36:00.599
موقع غذا خوردن دهنتو ببند

00:36:02.336 --> 00:36:13.336
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:36:13.360 --> 00:36:13.880
بیا

00:36:15.599 --> 00:36:16.320
ممنون

00:36:19.800 --> 00:36:20.440
داداش

00:36:20.960 --> 00:36:22.559
چندوقته خواهرمو میشناسی؟

00:36:24.280 --> 00:36:25.880
نزدیک شیش ماهه

00:36:26.400 --> 00:36:27.599
زمان زود میگذره

00:36:29.400 --> 00:36:30.440
تعجبی نیس وقتی

00:36:30.440 --> 00:36:31.159
اولین بار دیدمت

00:36:31.159 --> 00:36:32.639
احساس خوبی داشتم

00:36:33.119 --> 00:36:34.119
چیزی نگو

00:36:34.840 --> 00:36:36.239
از این زاویه

00:36:36.320 --> 00:36:37.119
شما دوتا

00:36:37.199 --> 00:36:38.679
کاملا شبیه زن و شوهر ها هستین

00:36:39.880 --> 00:36:40.960
گو لیانگ بیا بیرون

00:36:43.679 --> 00:36:44.960
داداش توی ویچت ادت میکنم

00:36:44.960 --> 00:36:45.079
من

00:36:45.079 --> 00:36:45.360
ویچت

00:36:45.360 --> 00:36:45.840
بذار اسکنت کنم

00:36:45.840 --> 00:36:46.360
گو لیانگ

00:36:47.639 --> 00:36:49.199
خواهر اینجا مکان عمومیه

00:36:49.199 --> 00:36:49.960
حواست باشه-
گو لیانگ-

00:36:51.119 --> 00:36:52.639
متاسفم من میرم

00:36:52.960 --> 00:36:54.079
اشکال نداره ادت کردم

00:36:54.559 --> 00:36:55.360
خواهر

00:37:00.880 --> 00:37:01.840
خواهر

00:37:02.400 --> 00:37:03.239
خواهر

00:37:04.159 --> 00:37:05.360
خواهر

00:37:07.119 --> 00:37:08.480
خواهر داری چکار میکنی؟

00:37:09.119 --> 00:37:10.199
واست بلیط میخرم که برگردی خونه

00:37:10.199 --> 00:37:11.679
خواهر اینطوری نباش

00:37:11.679 --> 00:37:12.280
گفتم که

00:37:12.280 --> 00:37:12.840
اومدم ببینم

00:37:12.840 --> 00:37:13.840
تو خوبی یا نه

00:37:13.840 --> 00:37:15.239
دو روز دیگه برمیگردم

00:37:15.239 --> 00:37:15.960
تا وقتی اینجا نباشی

00:37:15.960 --> 00:37:16.679
من خوبم

00:37:17.199 --> 00:37:17.920
خواهر

00:37:18.000 --> 00:37:18.480
تو

00:37:18.480 --> 00:37:19.239
داری زیاده روی میکنی

00:37:19.760 --> 00:37:20.599
پس بهم بگو

00:37:20.599 --> 00:37:21.599
چرا اومدی شانگهای؟

00:37:22.159 --> 00:37:23.480
هشتصدبار گفتم

00:37:23.480 --> 00:37:24.800
من واقعا اینجام که تو رو ببینم

00:37:25.360 --> 00:37:26.079
آره

00:37:26.079 --> 00:37:27.639
اگه تو سوار ماشین شیونگ چی مینگ نشده بودی

00:37:27.639 --> 00:37:28.760
فکر میکردم که

00:37:28.760 --> 00:37:30.239
داداشم بی عقلم بزرگ شده

00:37:31.400 --> 00:37:32.000
خواهر

00:37:32.199 --> 00:37:33.559
میدونم قبلا عاقل نبودم

00:37:33.599 --> 00:37:35.000
من سرزنشت نمیکنم حتی اگه تو سرزنشم کنی

00:37:35.599 --> 00:37:37.159
اما مامان و بابا واقعا نگرانتن

00:37:37.599 --> 00:37:38.239
اگه بفهمن

00:37:38.239 --> 00:37:39.280
الان دوست پسر داری

00:37:39.280 --> 00:37:40.599
اون دوست پسرم نیست

00:37:41.480 --> 00:37:43.440
باشه دوست پسرت نیست، درسته؟

00:37:43.639 --> 00:37:44.639
اما اونطوری که نگات میکنه

00:37:44.639 --> 00:37:45.519
مشخصه دوست داره

00:37:48.239 --> 00:37:48.880
گو لیانگ

00:37:48.960 --> 00:37:49.800
من نمیتونم کنترلت کنم

00:37:49.800 --> 00:37:50.480
دیگه نمیخوام بهت اهمیتی بدم

00:37:50.480 --> 00:37:51.719
دیگه جلوی من ظاهر نشو

00:37:51.920 --> 00:37:52.559
خواهر

00:37:52.559 --> 00:37:53.239
خواهر

00:37:53.239 --> 00:37:54.159
خواهر اشتباه کردم

00:37:54.159 --> 00:37:55.199
اشتباه کردم، باشه؟

00:37:55.239 --> 00:37:55.840
خواهر

00:37:56.639 --> 00:37:57.599
میخوام باهات صادق باشم

00:37:58.599 --> 00:37:59.440
خواهر

00:38:01.159 --> 00:38:01.760
من

00:38:03.679 --> 00:38:04.280
من

00:38:05.159 --> 00:38:06.360
یه کارخونه چای با دوستم

00:38:06.400 --> 00:38:07.679
راه انداختم

00:38:08.039 --> 00:38:09.679
کمبود بودجه داریم

00:38:12.920 --> 00:38:13.360
گو لیانگ

00:38:13.360 --> 00:38:14.679
تو حتی نمیتونی

00:38:14.679 --> 00:38:15.239
جدول ضرب رو بخونی

00:38:15.239 --> 00:38:16.719
هنوز داری کارایی مثل این میکنی؟

00:38:17.360 --> 00:38:18.440
من فقط میخوام

00:38:18.800 --> 00:38:20.320
بدهیت رو بپردازم، نباید کنم؟

00:38:21.159 --> 00:38:21.760
خواهر

00:38:22.280 --> 00:38:23.320
بهم یه صد هزار یوان دیگه قرض بده

00:38:23.599 --> 00:38:24.920
وقتی کارم راه افتاد

00:38:25.039 --> 00:38:26.039
کسب و کارم بزرگتر میشه

00:38:26.079 --> 00:38:26.760
تو مجبور نیستی

00:38:26.760 --> 00:38:27.639
خیلی سخت کار کنی

00:38:28.199 --> 00:38:28.840
من پول ندارم

00:38:29.920 --> 00:38:31.280
شیونگ چی مینگ داره

00:38:31.360 --> 00:38:33.159
ماشینیش خدا تومن بود

00:38:33.920 --> 00:38:35.679
یه میلیون ازش قرض بگیر

00:38:35.760 --> 00:38:36.599
مطمئنم میتونه بهت قرض بده

00:38:36.599 --> 00:38:37.159
گو لیانگ

00:38:37.239 --> 00:38:38.039
بذار بهت بگم

00:38:38.800 --> 00:38:40.480
اگه جرات کنی ازش پول قرض بگیری

00:38:40.880 --> 00:38:42.000
هیچوقت نمی‌بخشمت

00:38:45.000 --> 00:38:46.079
خواهر

00:39:09.039 --> 00:39:10.440
همشو خوردی

00:39:11.519 --> 00:39:13.719
برای دامپلینگ خوردن اینجا بودم دیگه

00:39:13.960 --> 00:39:15.039
اگه تو اینکارو بکنی

00:39:15.039 --> 00:39:16.039
پس من چی بخورم؟

00:39:16.039 --> 00:39:17.000
این طعمش افتضاحه

00:39:17.000 --> 00:39:18.320
واسه همین تمومش کردم

00:39:18.400 --> 00:39:19.880
بعداً برات سفارش میدم

00:39:28.920 --> 00:39:29.800
آقای سون

00:39:37.360 --> 00:39:38.559
دامپلینگت خیلی خوشمزه بود

00:39:38.679 --> 00:39:39.760
ولی اون حتی نخواست که بخورتش

00:39:39.880 --> 00:39:40.880
از من خواست همشو بخورم

00:39:41.280 --> 00:39:42.519
خجالتی نباشین

00:39:43.039 --> 00:39:44.519
اگه همه دوسش داشتن

00:39:44.519 --> 00:39:46.039
از مامانم میخوام که بیشتر بپزه

00:39:46.320 --> 00:39:46.960
نیازی نیست

00:39:46.960 --> 00:39:47.559
خاله خیلی خوبن

00:39:47.559 --> 00:39:48.880
نمیخوام اذیتش کنم

00:39:49.320 --> 00:39:50.360
راستی

00:39:53.199 --> 00:39:55.079
خانم یوان بالاخره معاون رئیسه

00:39:55.239 --> 00:39:56.159
متوجه

00:39:57.039 --> 00:39:57.800
هستی؟

00:39:57.960 --> 00:39:59.400
همه حرّافن

00:39:59.400 --> 00:40:00.960
و شایعات رو زیاد دوس دارن

00:40:00.960 --> 00:40:02.320
نمیدونم فردا پس فردا چی میگن

00:40:02.599 --> 00:40:03.480
من

00:40:03.880 --> 00:40:04.760
باعث دردسر

00:40:04.760 --> 00:40:06.119
زیادی واستون شدم

00:40:06.679 --> 00:40:07.719
زیاد بهش فکر نکن

00:40:10.519 --> 00:40:12.079
دوست خانم یوانی

00:40:12.199 --> 00:40:13.559
پس دوست منم هستی

00:40:13.719 --> 00:40:14.840
زیاد بهش فکر نکن

00:40:18.239 --> 00:40:19.519
میدونم چکار کنم

00:40:21.760 --> 00:40:22.800
واقعا میدونی؟

00:40:24.400 --> 00:40:24.960
بریم

00:40:35.960 --> 00:40:36.800
آقای گو

00:40:37.480 --> 00:40:39.119
آقای شیونگ هنوز تو جلسه هستن

00:40:39.239 --> 00:40:40.199
لطفا اینجا یکم

00:40:40.199 --> 00:40:41.199
منتظرشون باشین

00:40:42.159 --> 00:40:42.920
اشکال نداره

00:40:42.920 --> 00:40:44.400
نگران من نباشین، برگردین سرکارتون

00:41:01.615 --> 00:41:21.615
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:21.639 --> 00:41:23.719
صندلی چرمیش خیلی راحته

00:41:25.599 --> 00:41:26.960
رئیس

00:41:27.840 --> 00:41:28.840
تعجبی نداره اینقدر پولداره

00:41:36.519 --> 00:41:37.159
داداش

00:41:38.320 --> 00:41:38.960
گو لیانگ