WEBVTT

00:01:36.000 --> 00:01:40.599
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:40.600 --> 00:01:44.800
‫اون پسرا رفتن به عمارت ارن،
توی باغ یه چاه متروکه هست‬

00:01:44.840 --> 00:01:46.600
‫اونجا جسد ۲ مرد و ۲‬

00:01:46.640 --> 00:01:48.840
‫زن رو پیدا کردن، همچنین
جسد یه پسر ۱۲-۱۴ ساله هم پیدا کردن‬

00:01:48.880 --> 00:01:50.680
‫وضعیت بحرانیه‬

00:01:50.720 --> 00:01:53.880
‫داداش، یه جنازه شناسایی شده،
باید سریع بیای‬

00:01:53.920 --> 00:01:54.480
‫کیه؟‬

00:01:54.520 --> 00:01:55.200
‫نوا‬

00:01:55.240 --> 00:01:56.280
‫خواهرم چطور مُرد؟‬

00:01:56.320 --> 00:01:57.600
‫با دست خفه‌اش کردن‬

00:01:57.640 --> 00:02:00.880
‫از صحنه جرم پیام دریافت کردیم
و اونجا استخوان پیدا کردن‬

00:02:00.920 --> 00:02:03.480
‫نگران نباشین، داریم همه
گزینه‌ها رو بررسی می‌کنیم‬

00:02:03.520 --> 00:02:06.280
‫قطعا متوجه میشیم چه اتفاقی
برای نوا و بقیه افتاده‬

00:02:06.320 --> 00:02:08.200
‫پیدا می‌کنیم کی این کار رو کرده
داستان چاه رو یادتونه؟‬

00:02:08.200 --> 00:02:10.480
‫اون پسر زنده‌اس‬

00:02:10.520 --> 00:02:11.520
‫الان تو بیمارستانه‬

00:02:11.560 --> 00:02:13.320
‫شما کی هستین؟ اینجا چیکار می‌کنین؟‬

00:02:13.360 --> 00:02:15.160
‫من بوراک هستم، من به شما زنگ زدم‬

00:02:15.200 --> 00:02:19.280
‫بعد از مدرسه نرفتی خونه،
یه نفر جلوی راهت رو گرفت‬

00:02:19.320 --> 00:02:20.280
‫یادم نمیاد‬

00:02:20.320 --> 00:02:22.000
‫شما کی هستین و منو از کجا میشناسین؟‬

00:02:22.040 --> 00:02:24.320
‫من بوراک هستم، یه روزنامه‌نگار‬

00:02:24.360 --> 00:02:25.440
‫من با مطبوعات صحبت می‌کنم‬

00:02:25.480 --> 00:02:27.000
‫بذارین راجع بهش فکر کنیم، آقای دادستان‬

00:02:27.040 --> 00:02:28.280
‫اینها کارت‌های شناسایی هستن، کمیسر‬

00:02:28.320 --> 00:02:29.880
‫همه قربانی‌ها رو شناسایی کردیم، دادستان‬

00:02:29.920 --> 00:02:33.720
‫اگر شاهدی هست، لطفا با نیروی
انتظامی تماس بگیره‬

00:02:33.760 --> 00:02:35.400
‫مال یک خانواده هست، اینجا...‬

00:02:35.440 --> 00:02:39.800
‫پدر، مادر، خواهر بزرگتر،
برادر بزرگتر و برادر کوچکتر‬

00:02:39.840 --> 00:02:41.440
‫داره یه خانواده درست می‌کنه‬

00:02:41.480 --> 00:02:44.160
‫اگه اتفاقی برای من بیفته چیکار می‌کنی؟‬

00:02:44.200 --> 00:02:44.840
‫می‌مُردم‬

00:02:44.880 --> 00:02:46.880
‫این خانواده دو سال پیش مُردن‬

00:02:46.920 --> 00:02:49.360
‫و این خانواده‌ای هستن که
قاتل سعی کرده بسازه‬

00:02:49.400 --> 00:02:51.040
‫پس هنوز فکر می‌کنین
که داره یه خانواده تشکیل میده‬

00:02:51.080 --> 00:02:52.720
‫پس اولین خانواده‌ای که مُردن‬

00:02:52.720 --> 00:02:54.560
‫می‌تونه خانواده قاتل باشه؟‬

00:02:54.600 --> 00:02:57.360
‫شاید قاتل داره یه خانواده درست می‌کنه‬

00:02:57.400 --> 00:02:59.640
‫می‌تونیم کمکت کنیم قاتل خواهرت رو پیدا کنی‬

00:02:59.680 --> 00:03:01.520
‫فردا ساعت ۹ تو کافه منو ببین‬

00:03:01.560 --> 00:03:03.040
‫دادستان کل، این همونیه که دنبالش بودین‬

00:03:03.080 --> 00:03:07.280
‫این رو پیدا کردیم و می‌تونیم قاتل رو پیدا کنیم
البته ما هم به چیزی نیاز داریم‬

00:03:07.320 --> 00:03:10.680
‫دادستان دریا کیفرخواست رو نوشته، امضاش نکنین‬

00:03:10.720 --> 00:03:11.720
‫آدرس کجاست؟‬

00:03:11.760 --> 00:03:14.800
‫آدرس عموی من تنها خویشاوند زنده این خانواده هست‬

00:03:14.840 --> 00:03:15.480
‫نشد‬

00:03:15.520 --> 00:03:16.640
‫چی نشد آقای دادستان؟‬

00:03:16.680 --> 00:03:18.360
‫کیفرخواست‬

00:03:18.400 --> 00:03:20.360
‫و اون بچه چهارم چی؟ کجاست؟‬

00:03:20.400 --> 00:03:22.400
‫زنداداشم اون رو به خواهرم داد‬

00:03:22.440 --> 00:03:23.160
‫پس اون زنده‌اس؟‬

00:03:23.200 --> 00:03:23.840
‫بله‬

00:03:23.880 --> 00:03:25.200
‫چطور می‌تونیم این دوقلو رو پیدا کنیم؟‬

00:03:25.240 --> 00:03:26.560
‫اونا تو آمریکا زندگی می‌کنن‬

00:03:26.600 --> 00:03:28.280
‫پارسا به چیزی رسیده، دوستانم‬

00:03:28.520 --> 00:03:29.720
‫یعنی چی؟‬

00:03:37.360 --> 00:03:39.240
‫باید این رو بپوشی‬

02:25:55.000 --> 02:26:05.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.