WEBVTT

00:01:36.000 --> 00:01:44.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:44.000 --> 00:01:52.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:32.440 --> 00:41:34.080
‫بیا، تورگوت آل‬

01:11:29.000 --> 01:11:30.840
‫خدایا، حالا چی میشه؟‬

01:11:31.240 --> 01:11:36.760
‫نمی‌دونم، یه کاری می‌کنیم
با هم نجاتش می‌دیم‬

01:11:49.480 --> 01:11:50.760
‫یکتا؟‬

01:12:04.600 --> 01:12:06.080
‫جتا‬

01:12:09.720 --> 01:12:11.920
‫قسم می‌خورم، جکتا، دیدمش‬

01:19:48.440 --> 01:19:51.760
‫یه لقمه بردار البته‬

01:19:57.280 --> 01:19:58.520
‫اون دادستان دریا نیست؟‬

01:19:59.360 --> 01:20:00.600
‫بله، خودشه‬

01:20:00.880 --> 01:20:02.240
‫بفرما!‬

01:20:07.520 --> 01:20:11.000
‫سلام، نوش جان
از کجا پیداش کردی؟‬

01:20:11.000 --> 01:20:13.920
‫فکر می‌کنیم اونجاست‬

01:20:14.520 --> 01:20:15.640
‫بهش دست نزدی که، نه؟‬

01:20:15.640 --> 01:20:16.800
‫نه، چرا باید دست بزنم؟‬

01:20:16.800 --> 01:20:17.800
‫خوبه‬

01:20:18.880 --> 01:20:19.760
‫تو هگزاگون!‬

01:20:19.760 --> 01:20:22.960
‫کمیسر، دادستان
دادستان ارشد‬

01:20:24.000 --> 01:20:24.880
‫بیا بلافاصله ببینیم‬

01:20:24.880 --> 01:20:25.840
‫اول، عکس رو‬

01:20:25.840 --> 01:20:26.480
‫باشه‬

01:21:35.280 --> 01:21:39.880
‫نه، بازرس، ما تو
تعطیلات هستیم، همونطور که شما‬

01:21:39.920 --> 01:21:44.000
‫می‌دونید و تصمیم گرفتیم
کمی هوایی بخوریم‬

01:21:44.240 --> 01:21:46.360
‫ارن، میشه کمکم کنی
صندلی‌ها رو بیاریم بیرون؟‬

01:21:46.560 --> 01:21:47.400
‫البته، دادستان‬

01:21:47.440 --> 01:21:51.440
‫به شما هم پیشنهاد می‌کنم
استراحت کنید،‬

01:21:51.480 --> 01:21:55.600
‫اما شما کار دارید
کار آسونی برای شماست‬

01:21:56.120 --> 01:21:58.720
‫من شما رو همراهی می‌کنم،
مکان رو بهتون نشون می‌دم، بفرمایید‬

01:22:59.200 --> 01:23:04.240
‫ارن، یه نگاه بنداز
و بگو رفته‬

01:23:05.560 --> 01:23:07.680
‫ارن، نگو‬

01:23:07.960 --> 01:23:09.600
‫انگار کمرم درد می‌کنه...‬

01:23:09.600 --> 01:23:11.600
‫چطور اینو می‌فهمه؟‬

01:23:13.440 --> 01:23:15.160
‫بله، باور کردم‬

01:23:15.800 --> 01:23:17.720
‫نه، اونجاست،
هنوز نرفته‬

01:23:18.320 --> 01:23:23.360
‫نذار بره، بذار
بمونه. بعداً غر می‌زنه‬

01:23:28.040 --> 01:23:33.200
‫هالیوک نگران نباش، جنگ
باید منصفانه باشه. من به تیم اونا یه‬

01:23:33.240 --> 01:23:38.200
‫مزیت دادم، اما دیگه کافیه. من
میرم و همه‌چیز رو ازشون می‌گیرم‬

01:23:39.080 --> 01:23:42.520
‫من از از بین بردن
مدارک خوشم میاد، می‌دونی؟‬

02:24:49.040 --> 02:24:50.520
‫داداش‬

02:24:50.600 --> 02:24:53.360
‫داداش پلیس!
ما اینجاییم. داداش من!‬

02:24:53.600 --> 02:24:54.720
‫داداش‬

02:24:56.600 --> 02:24:57.480
‫داداش‬

02:25:01.680 --> 02:25:03.880
‫داداش. داداش، قسم
می‌خورم پیداش کردیم، داداش‬

02:25:03.880 --> 02:25:04.800
‫کِی پیداش کردی؟‬

02:25:04.800 --> 02:25:07.200
‫تازگی‌ها پیدا کردیم، تازگی‌ها
بلافاصله اطلاع دادیم داداش‬

02:25:07.200 --> 02:25:08.200
‫نشون میدم‬

02:25:08.200 --> 02:25:09.120
‫بیا، نشونم بده‬

02:25:09.120 --> 02:25:10.440
‫اینجا‬

02:25:10.600 --> 02:25:11.360
‫اینجا، داداش، اینجا‬

02:25:11.360 --> 02:25:13.360
‫قسم می‌خورم ما پیداش کردیم‬

02:25:19.720 --> 02:25:21.080
‫بچه‌ها رو از اینجا ببرین بیرون‬

02:25:21.080 --> 02:25:22.840
‫اما ما اینو پیدا کردیم
صادقانه، ما پیداش کردیم‬

02:25:22.840 --> 02:25:24.360
‫داداش، وای خدا، پیداش کردیم‬

02:25:24.360 --> 02:25:25.800
‫از اینجا برو بیرون‬

02:25:27.320 --> 02:25:30.160
‫۴۵۳۴، مرکز ۴۵۶۷‬

02:25:30.160 --> 02:25:31.920
‫۴۵۶۷، می‌شنوم‬

02:25:32.320 --> 02:25:39.000
‫گزارش درست است. جسد مردی
در یک محل دفن زباله پیدا شد. حدود ۲۰ ساله‬

02:25:55.000 --> 02:26:05.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.