WEBVTT

00:01:34.960 --> 00:01:41.600
‫همش به این فکر می‌کنم
که برای زنده موندن، باید می‌مردیم‬

00:01:36.000 --> 00:01:44.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:44.000 --> 00:01:44.879
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:44.880 --> 00:01:48.920
‫آقای ایلگاز، آیا در بیانیه‌تون
مصمم هستید؟‬

00:10:08.160 --> 00:10:11.000
‫اتفاق بدی افتاد، باید
دادستان رو پیدا کنم‬

00:11:35.200 --> 00:11:39.680
‫به اداره زنگ زدم تا
بفهمم کی رضوان رو کشته‬

00:11:39.680 --> 00:11:43.680
‫بهم گفتن مردی به نام
«اره»...‬

00:11:45.320 --> 00:11:52.920
‫دادستان کل اونو پیدا کرد،
مرد تو عکس...‬

00:11:52.920 --> 00:12:03.560
‫عقلم رو از دست دادم، بعدش
به دفتر دادستان دريا دویدم...‬

00:12:06.960 --> 00:12:10.880
‫یه اسلحه تو کمد بود، برش داشتم،‬

00:12:10.880 --> 00:12:15.240
‫آدرس نوشته شده بود و
من پیشش رفتم...‬

00:37:24.880 --> 00:37:30.320
‫حلمی، راستش رو بخوای،
هنوز حرف زیادی نزدی‬

00:37:30.320 --> 00:37:35.800
‫تو حلمی یوزبا هستی. چطور ممکنه‬

00:37:35.800 --> 00:37:40.720
‫تو حتی تو همچین وضعیتی باشی؟‬

00:37:40.920 --> 00:37:46.320
‫باشه، آروم باش.
همه چیز رو بهمون بگو‬

00:37:46.320 --> 00:37:50.240
‫بهمون بگو تا یه نقشه بکشیم‬

00:37:51.280 --> 00:37:55.040
‫هرکسی یه نقطه ضعف داره،
مال من قماربازی بود‬

00:37:55.040 --> 00:37:58.480
‫نمیدونم چطوری وارد
این کار شدم‬

00:37:58.480 --> 00:38:01.760
‫می‌دونی، من و سلما سر این
مسئله تقریباً جدا شدیم‬

00:38:02.640 --> 00:38:08.080
‫یتا، این قماربازی آدم رو
دیوونه می‌کنه، دلت می‌خواد همه چیز رو متوقف کنی...‬

00:38:08.080 --> 00:38:09.680
‫ولی نمیشه‬

00:38:10.120 --> 00:38:12.520
‫فکر می‌کنی برای آخرین
بار داری بازی می‌کنی،‬

00:38:12.520 --> 00:38:14.800
‫ولی اینطور نیست، و به این
ترتیب بدهی‌ها روی هم انباشته میشن‬

00:38:14.800 --> 00:38:18.720
‫و به خاطر بدهی،
به این آدما وابسته میشی‬

00:38:20.000 --> 00:38:23.320
‫برای اونا هیچ معنی‌ای نداری‬

00:38:23.320 --> 00:38:26.800
‫تو فقط پول رو نشون میدی‬

00:38:27.600 --> 00:38:32.680
‫باید هرچی اونا میگن رو
انجام بدی، مثل ربات قبول می‌کنی‬

00:38:33.080 --> 00:38:37.840
‫به یه جلسه دعوت شدم،
مجبور بودم برم‬

00:38:38.080 --> 00:38:39.840
‫اونجا همه چیز به هم ریخت‬

00:38:40.680 --> 00:38:45.120
‫آدم‌ها جلو چشمم کشته شدن‬

00:38:45.400 --> 00:38:49.680
‫آدم‌های مختلفی
اونجا بودن‬

00:38:49.680 --> 00:38:53.280
‫و یه نفر همه چیز رو زیر و رو کرد‬

00:58:33.720 --> 00:58:35.000
‫ممنونم، ممنونم‬

01:20:48.800 --> 01:20:49.720
‫ارن؟‬

01:20:49.720 --> 01:20:50.760
‫به خودم‬

02:19:02.000 --> 02:19:12.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.