WEBVTT

00:01:29.680 --> 00:01:32.880
‫قسمت ۶۱‬

00:01:34.920 --> 00:01:41.880
‫مردم به هر سویی که می‌روند، به سوی مرگ می‌روند"‬

00:01:36.000 --> 00:01:43.119
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:43.120 --> 00:01:46.640
‫بیایید پرونده را بازگشایی کنیم
ادامه بده به نوشتن‬

00:01:46.680 --> 00:01:46.880
‫قسمت ۶۱‬

00:01:46.920 --> 00:01:49.360
‫از سوی وکیل ایلگاز کایا، برخی‬

00:01:49.360 --> 00:01:52.080
‫ویدئوهایی به پرونده اضافه شد‬

00:01:52.160 --> 00:01:56.160
‫ویدئو بر روند دادگاه تأثیر می‌گذاشت، بنابراین‬

00:01:56.160 --> 00:02:00.040
‫به پرونده اضافه شد
و جلسه ادامه یافت‬

00:02:00.080 --> 00:02:01.720
‫جناب قاضی، در جلسه بعدی...‬

00:02:01.760 --> 00:02:05.960
‫ویدئو نمایش داده شد و درخواست دادستان از پرونده حذف شد‬

00:10:40.120 --> 00:10:43.640
‫بله، جیلین، من فقط یک واسطه‌ام‬

00:10:45.320 --> 00:10:47.600
‫برای همین گفتی مادرت مرده‬

00:10:47.800 --> 00:10:49.840
‫گفتی برادرت را نمی‌شناسی‬

00:17:43.680 --> 00:17:44.720
‫این...‬

00:17:44.760 --> 00:17:49.080
‫این گلوله‌ایه که شما برای ترسوندن بوراک شلیک کردی، دادستان‬

00:19:31.680 --> 00:19:34.320
‫بله، منم همین‌طور فکر می‌کنم‬

00:19:36.160 --> 00:19:41.800
‫حق با شماست. باهوشه، اما اونقدر ارتباطات نداره. چه کسی رو می‌شناسه‬

00:19:41.840 --> 00:19:43.040
‫با چه کسی می‌تونه رابطه داشته باشه‬

00:19:43.080 --> 00:19:45.840
‫قطعاً کسی بهش کمک می‌کنه، اما نه من‬

00:36:36.440 --> 00:36:40.200
‫یتا رو باور نکردم. این کمک کرد...‬

00:36:40.240 --> 00:36:42.720
‫اون فقط به خودش فکر می‌کنه‬

00:36:42.960 --> 00:36:44.040
‫بله‬

00:37:53.320 --> 00:37:56.160
‫نگران نباش، من اینجا می‌شینم‬

00:37:56.200 --> 00:37:57.600
‫نیازی نیست، واقعاً‬

00:37:57.800 --> 00:38:00.880
‫ما می‌توانیم تحقیقات را در دفاتر مختلف انجام دهیم‬

00:45:17.440 --> 00:45:18.640
‫و اگه پرسید که آیا به قبرستان رفتم‬

00:45:18.680 --> 00:45:20.000
‫بگو نرفتی‬

00:45:20.040 --> 00:45:24.400
‫تو به ایستگاه اومدی، از من معرفی‌نامه برای کار خواستی و بعد رفتی‬

01:06:48.000 --> 01:06:49.760
‫پدربزرگ‬

01:06:50.000 --> 01:06:53.000
‫یه نفر توی زندان مرده، می‌دونی‬

01:06:53.040 --> 01:06:56.400
‫بله، بله، بله، شنیدم‬

01:06:56.440 --> 01:06:58.760
‫بهش ربط داری؟
-من اصلاً ربطی ندارم‬

01:06:58.800 --> 01:07:01.440
‫مگه بیمارستان نگفت که بر اثر خفگی مرده‬

02:09:25.400 --> 02:09:29.440
‫ما چشمانمان را بر این واقعیت نمی‌بندیم که یکی از‬

02:20:02.000 --> 02:20:12.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.