WEBVTT

00:01:34.960 --> 00:01:41.880
‫اگر بر درد غلبه نکنی،
نمی‌توانی بیرون بیایی.‬

00:01:36.000 --> 00:01:44.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:44.000 --> 00:01:52.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:05:06.400 --> 00:05:12.000
‫از یک همکار سابق خواستم از
اوزکان مراقبت کنه، معلوم شد که اون خویشاونده‬

00:26:48.040 --> 00:26:49.280
‫جالبه...‬

00:26:49.320 --> 00:26:54.040
‫فکر می‌کردم ازم تشکر کنی
چون همه چی عالی پیش رفت!‬

00:36:44.360 --> 00:36:45.640
‫عزیزم...‬

00:36:47.640 --> 00:36:49.040
‫عزیزم...‬

00:36:49.360 --> 00:36:53.600
‫وقتی منو ترک کردی کجا رفتی؟‬

00:36:53.640 --> 00:36:56.240
‫کجا رفتی؟‬

00:36:57.000 --> 00:37:06.360
‫بدون تو چطور زندگی کنم؟‬

00:37:06.400 --> 00:37:07.720
‫جیلین...‬

01:24:42.560 --> 01:24:43.560
‫جیلین!‬

01:24:44.360 --> 01:24:48.880
‫جیلین، عزیزم!‬

01:27:37.360 --> 01:27:42.320
‫اما هیچ مدرکی
برای اثباتش وجود نداره‬

01:27:42.320 --> 01:27:46.880
‫مکان شما از روی داده‌ها
قابل تشخیص نبود‬

01:35:39.720 --> 01:35:42.240
‫مهم‌ترین چیزی که
باید پیدا کنیم...‬

01:35:42.280 --> 01:35:47.440
‫این سندی از روزیه که
ایلگاز امضا کرده‬

01:35:47.480 --> 01:35:49.520
‫اگه تورگوت علی گرفت...‬

01:38:03.200 --> 01:38:07.280
‫باید کت و شلوارو پیدا کنیم،
احتمالاً خاکستر روشه‬

01:47:58.120 --> 01:48:01.000
‫الان مطمئن نیستیم!‬

01:48:01.920 --> 01:48:05.680
‫جانم، دخترم، می‌خوای بخوابی؟
بریم اتاق و بخوابی، عزیزم‬

01:48:05.720 --> 01:48:07.000
‫جان گرسنه‌اس‬

01:48:07.040 --> 01:48:08.440
‫آره، آره، بریم اتاق
و سفارش بدیم‬

01:48:08.480 --> 01:48:09.360
‫آقای تورگوت علی؟‬

01:53:48.400 --> 01:53:54.600
‫هالوک به نام تورگوت علی
پول به کلینیک آلمان منتقل کرده‬

01:53:54.640 --> 01:53:58.560
‫معلوم شد، شرکای
عزیز، درسته؟‬

01:53:59.080 --> 01:53:59.920
‫هگزو داره زنگ می‌زنه...‬

01:54:00.120 --> 01:54:02.720
‫جواب داد، احتمالاً
نتایج اومده‬

02:08:40.600 --> 02:08:41.840
‫آماده‌ایم‬

02:08:41.880 --> 02:08:43.200
‫از این کت و شلوار خیلی خوشمون اومد‬

02:08:43.240 --> 02:08:44.280
‫خیلی بهت میاد‬

02:08:44.320 --> 02:08:45.040
‫ممنون‬

02:08:45.080 --> 02:08:47.600
‫عوض می‌کنم، کیف پولمو برمی‌دارم،
حساب می‌کنم و میرم‬

02:08:47.640 --> 02:08:48.320
‫حتماً‬

02:08:48.360 --> 02:08:49.160
‫وایسا‬

02:23:21.000 --> 02:23:31.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.