﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:22.974
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:32.974 --> 00:01:40.074
=تو افتخار منی=

00:01:52.235 --> 00:01:55.116
=قسمت سوم=

00:01:59.476 --> 00:02:01.036
(میشه مربیم بشی؟)

00:02:03.036 --> 00:02:03.556
(به نظرم)

00:02:03.556 --> 00:02:04.396
(بهتره بری دنبال یکی دیگه)

00:02:05.315 --> 00:02:05.916
(هر لحظه ممکنه)

00:02:05.916 --> 00:02:06.756
(دست از این بازی بکشم)

00:02:09.315 --> 00:02:10.715
(خوب نمیشه حداقلش)

00:02:10.715 --> 00:02:12.075
(وقتی بازی میکنیم یه چندتا راهنماییم کنی؟)

00:02:12.075 --> 00:02:13.556
(مثلا بگی کجاهارو اشتباه کردم)

00:02:13.556 --> 00:02:14.435
(یا روشش چطوریه؟)

00:02:14.435 --> 00:02:15.276
(باشه؟)

00:02:15.276 --> 00:02:16.396
(اگه خواستی ول کنی)

00:02:16.396 --> 00:02:17.435
(میرم دنبال یکی دیگه)

00:02:19.315 --> 00:02:21.556
(تو رو خدا خدای خرگوش یشمی)

00:02:39.475 --> 00:02:40.035
(قبوله)

00:02:40.956 --> 00:02:42.076
قبوله؟

00:02:43.236 --> 00:02:44.155
اول یه قدم بردار

00:02:44.595 --> 00:02:45.755
وقتی قدم اولو برداشتی

00:02:45.755 --> 00:02:47.356
قدم دوم کاری نداره

00:02:48.116 --> 00:02:48.796
وایستا

00:02:49.996 --> 00:02:51.035
دومیش چی بود؟

00:02:55.035 --> 00:02:56.516
(پس بیا شروع کنیم)

00:03:04.516 --> 00:03:05.836
هی نقش فرعی من

00:03:08.875 --> 00:03:09.915
(با وانگ ژائو جون بازی کن)

00:03:10.635 --> 00:03:11.556
(وانگ ژائو جون؟)

00:03:11.556 --> 00:03:12.435
(بلد نیستم)

00:03:12.435 --> 00:03:13.595
(تا حالا امتحانش نکردم)

00:03:14.715 --> 00:03:15.836
اگه یه مسابقه تک نفره بدی

00:03:16.635 --> 00:03:17.915
تو مرحله انتخاب بازیکن شانس خوبی داری

00:03:18.755 --> 00:03:20.116
بهتره سای ون جی رو نگیری

00:03:20.595 --> 00:03:22.035
مبتدیا بهتره وانگ ژائو جونو بگیرن

00:03:22.396 --> 00:03:23.396
قابلیت های جادویی

00:03:24.116 --> 00:03:24.996
به فلش تغییرش بده

00:03:27.595 --> 00:03:28.556
وایستا

00:03:29.236 --> 00:03:29.836
چیزی هست که

00:03:29.836 --> 00:03:31.116
ازش خبر ندارم؟

00:03:31.475 --> 00:03:32.556
مسابقه تک نفره چیه؟

00:03:33.595 --> 00:03:34.556
رقابت افتخار حاکمان

00:03:34.556 --> 00:03:35.755
واحد ما ترتیب داده

00:03:35.755 --> 00:03:36.836
میخواستم خدای خرگوش یشمی

00:03:36.836 --> 00:03:37.556
یادم بده

00:03:37.755 --> 00:03:38.516
ببین

00:03:38.516 --> 00:03:40.035
یو تو هم مربی خوبیه

00:03:40.676 --> 00:03:41.715
ژائو لیانگ برات درس عبرته

00:03:41.915 --> 00:03:42.996
یادته وقتی از شی شی استفاده کرد

00:03:42.996 --> 00:03:44.035
گند بالا اورد

00:03:45.595 --> 00:03:46.595
یه کم نگاهش کردم

00:03:46.996 --> 00:03:48.155
تا چندتا تکنیک یاد بگیرم

00:03:48.755 --> 00:03:49.595
اما بقیه شو

00:03:49.595 --> 00:03:50.996
از خودم یاد گرفتم

00:03:52.155 --> 00:03:53.396
کم چرت بگو

00:04:03.435 --> 00:04:04.195
بالاخره

00:04:04.595 --> 00:04:06.435
تعداد کشته ها بیشتر از کشته شده ها شد

00:04:12.475 --> 00:04:13.915
(چرا حریفا تو استفاده از وانگ ژائو جون انقد خوبن؟)

00:04:14.475 --> 00:04:16.396
(از ست کردن لباسم سخت تره)

00:04:28.116 --> 00:04:30.236
نمیذارم شکست بخورین

00:04:39.435 --> 00:04:41.236
برو مرحله بالاتر

00:05:07.356 --> 00:05:07.796
وقتی بازیگری یاد میگرفتم

00:05:07.796 --> 00:05:08.835
باید چندین بار فیلمای

00:05:08.835 --> 00:05:10.716
ارشدامو نگاه میکردم

00:05:11.275 --> 00:05:12.676
حالا هم باید فیلم وقتایی که

00:05:12.676 --> 00:05:14.036
تو بازی کشته میشمو نگاه کنم

00:05:16.556 --> 00:05:17.156
شرط میبندم

00:05:17.156 --> 00:05:18.875
بخاطر اینکه زیباییِ

00:05:18.875 --> 00:05:20.156
خدادادی دارم

00:05:20.515 --> 00:05:22.395
واسه همین بقیه استعدادام میلنگه

00:05:26.395 --> 00:05:27.556
جر زنی کردی

00:05:34.835 --> 00:05:36.395
یو تو خیلی حقه بازه

00:05:36.716 --> 00:05:38.116
واسه همینه بردیم

00:05:41.556 --> 00:05:42.635
این بازیه

00:05:42.635 --> 00:05:43.635
همش راجب حقه بازیه؟

00:05:44.556 --> 00:05:45.875
برای همین باختم

00:05:46.275 --> 00:05:47.476
چون آدم خیلی رو راستیم

00:05:53.996 --> 00:05:56.036
بیخیال

00:05:56.796 --> 00:05:59.596
آروم باش

00:06:03.916 --> 00:06:04.755
کافیه

00:06:04.755 --> 00:06:05.835
بهتر از بازی با سای ون جیه

00:06:12.635 --> 00:06:14.236
شیائو میان هوا، باریکلا

00:06:15.875 --> 00:06:16.556
چطوره؟

00:06:16.676 --> 00:06:18.075
از دیروز بهتر شدم مگه نه؟

00:06:18.075 --> 00:06:19.796
خیلی خوبه

00:06:19.796 --> 00:06:21.116
کل امروزو

00:06:21.116 --> 00:06:22.036
تمرین کردم

00:06:26.156 --> 00:06:27.635
سخت کوشی نتیجه داد

00:06:28.195 --> 00:06:30.236
با آهنگم ثابتش میکنم

00:06:52.236 --> 00:06:53.955
باید این بازیو ذخیره کنم

00:06:55.435 --> 00:06:56.515
باحاله

00:06:56.515 --> 00:06:57.955
آفرین دختر

00:06:58.275 --> 00:07:00.315
یو تو، فکرشو نمیکردم کیل استیلری مثل تو

00:07:00.315 --> 00:07:01.755
بذاره اون یکی رو بکشه

00:07:03.796 --> 00:07:05.116
(گذاشت بکشمش؟)

00:07:19.236 --> 00:07:20.835
(واقعا گذاشت ببرم)

00:07:39.635 --> 00:07:40.796
هنوز جوابمو نداده

00:07:52.356 --> 00:07:53.835
میدونم وقتی چندتا پشت هم کشته ام

00:07:53.835 --> 00:07:54.955
گذاشتی ببرم

00:08:04.556 --> 00:08:05.356
به اندازه کافی امتیاز گرفتم

00:08:06.075 --> 00:08:07.156
تو باید میکشتیش

00:08:26.435 --> 00:08:26.916
ممنون

00:08:41.435 --> 00:08:41.955
دان دان

00:08:42.195 --> 00:08:43.315
قرارداد وسایل آرایشی رو بده

00:08:43.315 --> 00:08:43.955
میخوام

00:08:43.955 --> 00:08:44.435
بازبینیش کنم و بعدا راجب

00:08:44.435 --> 00:08:45.635
جزئیاتش باهاشون حرف بزنم

00:08:45.676 --> 00:08:46.796
به آقای وانگ بگو ماشینو آماده کنه

00:08:47.075 --> 00:08:47.515
باشه

00:08:47.916 --> 00:08:48.875
به آقای وانگ زنگ بزن

00:08:51.515 --> 00:08:52.356
جینگ جینگ کجاست؟

00:08:54.596 --> 00:08:55.675
ساعت تازه یکه

00:08:55.675 --> 00:08:56.395
یعنی رفته؟

00:08:57.196 --> 00:08:58.915
جینگ جینگ چند روزه اینجا نیست

00:08:58.915 --> 00:09:00.555
شیائو ژو گفت درخواست مرخصی کرده

00:09:00.836 --> 00:09:01.795
میخواست

00:09:01.795 --> 00:09:03.035
مرخصی بگیره

00:09:03.795 --> 00:09:05.116
وایستا ببینم، وقتی بخاطر سفر تجاری رفتم

00:09:05.116 --> 00:09:06.116
اصلا اینجا نیومد؟

00:09:08.635 --> 00:09:10.836
چرا بهم نگفتین؟

00:09:12.236 --> 00:09:13.716
میرم خونش

00:09:27.316 --> 00:09:28.316
جینگ جینگ

00:09:29.395 --> 00:09:30.275
جینگ جینگ

00:09:30.875 --> 00:09:32.436
چرا دوروزه نیومدی؟

00:09:33.716 --> 00:09:35.395
تو خونه تمرین میکردی؟

00:09:48.476 --> 00:09:49.476
ببینم

00:09:56.316 --> 00:09:58.436
بد نیستا

00:09:58.915 --> 00:09:59.875
با بقیه بازی میکنی؟

00:10:00.476 --> 00:10:01.755
شوخی میکنی؟

00:10:01.755 --> 00:10:03.476
دارم تنهایی بازی میکنم

00:10:03.476 --> 00:10:04.596
تنهایی؟

00:10:04.996 --> 00:10:06.436
بدم نیست نه؟

00:10:06.436 --> 00:10:07.956
حالا جیگر تنهایی بازی کردنم داری

00:10:08.236 --> 00:10:09.555
اولش نگران بودم

00:10:09.555 --> 00:10:10.275
اما الان بهتر شد

00:10:10.635 --> 00:10:11.675
به مرحله طلایی رسیدم

00:10:11.675 --> 00:10:12.836
تنهایی بازی کردم و رتبه مو ارتقا دادم

00:10:13.795 --> 00:10:15.116
چی شد یهو حرفه ای شدی؟

00:10:15.116 --> 00:10:16.116
خیلی کارت درسته

00:10:16.915 --> 00:10:17.795
با استعدادم

00:10:21.755 --> 00:10:23.436
خیلی عالیه

00:10:26.875 --> 00:10:27.596
ببینم

00:10:28.956 --> 00:10:29.596
وایستا

00:10:30.196 --> 00:10:32.035
آگو بازی با این قهرمانو یادت نداده بود

00:10:32.275 --> 00:10:33.316
خودت تمرین کردیش؟

00:10:34.515 --> 00:10:35.915
راستش، از یه متخصص بازی خواستم

00:10:35.915 --> 00:10:36.875
یادم بده

00:10:37.155 --> 00:10:38.515
فکر کنم از آگو بهتره

00:10:39.555 --> 00:10:41.316
گفتنش سخته

00:10:43.356 --> 00:10:44.116
مطمئنه؟

00:10:44.155 --> 00:10:44.836
هویتتو میدونه؟

00:10:45.196 --> 00:10:45.956
نگران نباش

00:10:46.116 --> 00:10:47.076
شرط میبندم حتی ندونه

00:10:47.076 --> 00:10:47.755
کی ام

00:10:48.196 --> 00:10:49.356
دوست مجازیه؟

00:10:49.755 --> 00:10:50.875
پس چطوری یادت داد؟

00:10:51.076 --> 00:10:52.155
با چت صوتی

00:10:52.436 --> 00:10:53.915
یادم میده چطوری از قابلیتا استفاده کنم

00:10:53.915 --> 00:10:54.836
حرکت کنم

00:10:54.836 --> 00:10:55.515
و چی کار کنم

00:10:56.316 --> 00:10:57.155
میرم آب بخورم

00:10:57.596 --> 00:10:58.395
ببینم

00:10:58.915 --> 00:10:59.875
کدومشه؟

00:11:00.515 --> 00:11:01.515
لیست دوستامو تو بازی

00:11:01.515 --> 00:11:02.476
باز کن

00:11:02.476 --> 00:11:03.675
اسمش معجون قوی خرگوش جادوییه

00:11:03.836 --> 00:11:05.436
روی آواتار کلیک کن،عملکردشو میبینی

00:11:08.035 --> 00:11:10.196
رتبه ش  بردش نود و سه درصده

00:11:10.476 --> 00:11:11.596
واقعیه؟

00:11:15.795 --> 00:11:16.515
آره

00:11:16.515 --> 00:11:18.116
انگار از گو ام بهتره

00:11:20.076 --> 00:11:21.795
حیف شد فقط یه دوست مجازیه

00:11:21.795 --> 00:11:22.915
اگه همچین بازیکن خوب و

00:11:22.915 --> 00:11:23.755
مطمئی تو زندگی واقعی بود و

00:11:23.755 --> 00:11:24.795
شخصا یادت میداد

00:11:25.076 --> 00:11:26.155
خیلی زودتر

00:11:26.155 --> 00:11:27.675
پیشرفت میکردی

00:11:29.196 --> 00:11:30.035
(یو تو)

00:11:30.035 --> 00:11:31.836
(تو زندگی واقعیم هست)

00:11:32.236 --> 00:11:33.915
(اگه شخصا یادم بده)

00:11:34.155 --> 00:11:35.155
اما عیب نداره

00:11:35.155 --> 00:11:36.436
به آموزشت ادامه بده

00:11:36.795 --> 00:11:37.875
هنوز یه ماه وقت هست

00:11:37.875 --> 00:11:38.795
باید تو بازی پیشرفت کنی

00:11:38.956 --> 00:11:39.716
همه ی

00:11:39.716 --> 00:11:41.076
درخواستای کارو رد کردم

00:11:41.356 --> 00:11:43.196
اما اونایی رو که چند ماه پیش قبول کردیم

00:11:43.196 --> 00:11:44.356
باید تمومشون کنیم

00:11:47.956 --> 00:11:48.795
چرا گیج میزنی؟

00:11:49.596 --> 00:11:50.356
گرفتم

00:11:50.596 --> 00:11:51.316
گرفتی؟

00:11:51.316 --> 00:11:52.275
واقعا؟

00:11:53.035 --> 00:11:53.555
پس میرم

00:11:53.555 --> 00:11:54.675
هنوز یه قرارداد مونده بهش برسم

00:11:54.836 --> 00:11:55.436
باشه

00:11:55.836 --> 00:11:56.956
به کارت برس

00:11:57.316 --> 00:11:58.196
باشه

00:11:58.555 --> 00:11:59.716
بیشتر آب بخور

00:11:59.716 --> 00:12:00.555
مواظب پوستت باش

00:12:00.555 --> 00:12:01.275
بای بای

00:12:11.356 --> 00:12:11.795
این یوتو

00:12:11.795 --> 00:12:13.316
چرا هر روز آنلاینه؟

00:12:15.476 --> 00:12:17.196
هر روز بازی میکنه

00:12:17.795 --> 00:12:19.196
اینجوری تعطیلاتشو میگذرونه؟

00:12:27.996 --> 00:12:28.555
(خدای خرگوش)

00:12:29.035 --> 00:12:29.716
(تعطیلاتت رو)

00:12:29.716 --> 00:12:30.875
(با بازی کردن تو خونه میگذرونی؟)

00:12:34.596 --> 00:12:36.236
(الان چی کار میکنه؟)

00:12:36.755 --> 00:12:38.275
(فکر نکنم تو کارای مالی باشه)

00:12:45.436 --> 00:12:45.996
(پی پی)

00:12:46.155 --> 00:12:46.996
(ما هم کلاسی ای داریم که)

00:12:46.996 --> 00:12:48.596
(الان یه شغل باحال داشته باشه؟)

00:12:48.596 --> 00:12:49.515
(مگه خودت نیستی؟)

00:12:53.875 --> 00:12:54.356
(منظورم اینکه)

00:12:54.356 --> 00:12:55.596
(بچه خرخونای کلاسمون)

00:12:55.596 --> 00:12:56.555
(الان چی کار میکنن؟)

00:12:58.076 --> 00:12:58.996
(آها اونا رو میگی)

00:12:59.356 --> 00:13:01.035
(چی چی تو یه شرکت)

00:13:01.035 --> 00:13:02.035
(سرپرست ویراستاره)

00:13:02.275 --> 00:13:04.116
(وانگ جیانگم تو یکی از پونصد شرکت برتر)

00:13:04.116 --> 00:13:05.196
(معاون رئیسه)

00:13:06.915 --> 00:13:07.596
(دیگه؟)

00:13:08.996 --> 00:13:11.035
(سون شیو تو دفتر منشی شهردار کار میکنه)

00:13:21.515 --> 00:13:22.275
(یو تو چی؟)

00:13:40.555 --> 00:13:41.716
(فکر کنم یو تو)

00:13:41.716 --> 00:13:43.356
(تو انجمن تحقیقات هوا فضای شانگهای کار میکنه)

00:13:44.155 --> 00:13:45.116
(هوا فضا؟)

00:13:45.755 --> 00:13:46.755
(کارش تو هوا فضاست؟)

00:13:47.275 --> 00:13:47.956
(مگه تو دانشگاه)

00:13:47.956 --> 00:13:49.196
(مالی نمیخوند؟)

00:13:49.875 --> 00:13:51.476
(چطوری انقد خوب یادته؟)

00:13:51.716 --> 00:13:52.476
(از کجا بدونم)

00:13:52.476 --> 00:13:53.755
(چرا رفته هوا فضا؟)

00:13:54.236 --> 00:13:55.275
(چرا میپرسی؟)

00:14:05.436 --> 00:14:06.436
(اینو ببین)

00:14:08.035 --> 00:14:08.635
(یو تو)

00:14:08.795 --> 00:14:10.236
(دستگاه تصفیه هوایی رو که)

00:14:10.236 --> 00:14:11.635
(دوستت پست کرده خریده)

00:14:11.635 --> 00:14:12.515
(یهویی شکست)

00:14:12.515 --> 00:14:13.716
(میخواست تعمیرش کنه اما نشد)

00:14:13.915 --> 00:14:15.076
(میشه کمکش کنی؟)

00:14:16.275 --> 00:14:16.875
(میخواستم کمکش کنم)

00:14:17.116 --> 00:14:17.836
(اما گفت)

00:14:17.836 --> 00:14:18.716
(فردا شب میره تعمیرش میکنه)

00:14:18.956 --> 00:14:20.316
(این مال اتاق بچه هاست)

00:14:20.476 --> 00:14:21.356
(میشه بهش بگی)

00:14:21.356 --> 00:14:22.076
(زودتر بیاد؟)

00:14:22.116 --> 00:14:23.675
(این بچه بدجور سرما میخوره)

00:14:23.716 --> 00:14:25.116
(یو تو دستگاه تصفیه هوا میفروشه؟)

00:14:25.236 --> 00:14:26.196
(فکر کنم برای مردم)

00:14:26.196 --> 00:14:27.035
(ارتقاش دادن)

00:14:27.155 --> 00:14:28.716
(فکر کردم مهندسی هوا فضا خیلی باحاله)

00:14:28.915 --> 00:14:29.675
(اما اصلا انتظارشو نداشتم)

00:14:29.875 --> 00:14:30.436
(کجاش شکسته؟)

00:14:30.635 --> 00:14:31.476
(نتونستم روشنش کنم)

00:14:31.635 --> 00:14:32.915
(تو مین هانگ زندگی میکنی؟)

00:14:33.596 --> 00:14:34.675
(میرم یه نگاهی بندازم)

00:14:36.836 --> 00:14:38.116
(چرا اینو برام فرستادی؟)

00:14:39.635 --> 00:14:40.836
(تو گروه چت بود)

00:14:40.836 --> 00:14:41.755
(دیدمش)

00:14:41.755 --> 00:14:42.755
(واست فرستادم)

00:14:42.836 --> 00:14:44.555
(اون تو کار هوا فضاست)

00:14:54.755 --> 00:14:55.275
یو تو

00:14:55.716 --> 00:14:57.476
چانگه یک اجرا شد

00:14:57.515 --> 00:14:58.155
یه نفر

00:14:58.155 --> 00:14:59.076
ازت جلوتره

00:14:59.635 --> 00:15:00.155
عالیه نه؟

00:15:00.755 --> 00:15:01.875
شاید همون وقتی که فارغ التحصیل شدم

00:15:01.875 --> 00:15:03.675
پایگاه ماه ساخته شده

00:15:03.675 --> 00:15:05.196
ماه میشه نقطه شروعم برای

00:15:05.196 --> 00:15:06.196
فتح مریخ

00:15:06.196 --> 00:15:07.116
و پرواز به سمت سیستم خورشیدی

00:15:07.675 --> 00:15:09.275
!چرند نگو

00:15:10.316 --> 00:15:10.836
لاف زدن که

00:15:10.836 --> 00:15:11.675
برام خرجی نداره داره؟

00:15:12.436 --> 00:15:13.116
باشه

00:15:13.116 --> 00:15:14.476
چون شاگرد اولی پس حتما حق با توئه

00:15:14.996 --> 00:15:15.716
وایستا

00:15:22.116 --> 00:15:24.116
انگار آرزوشو بیخیال نشده

00:15:41.915 --> 00:15:43.915
یو تو هم تو همین شهره

00:16:07.236 --> 00:16:07.795
(پی پی)

00:16:07.954 --> 00:16:08.995
(اون آگهی تصفیه کننده رو که)

00:16:09.076 --> 00:16:10.635
(یو تو برات فرستاد بفرست)

00:16:23.155 --> 00:16:24.956
(وقتشه مهارت بازیگری مو رو کنم)

00:16:35.196 --> 00:16:35.915
هوای آلوده شانگهای

00:16:35.915 --> 00:16:37.196
خیلی خطریه

00:16:37.196 --> 00:16:38.436
جای شما چطوره؟

00:16:39.076 --> 00:16:39.875
چه تصادفی

00:16:40.795 --> 00:16:42.436
یو تو و من تو شانگهاییم

00:16:43.035 --> 00:16:44.076
اوضاع هوای آلوده هانگ ژو هم

00:16:44.076 --> 00:16:45.196
خیلی جدیه

00:16:45.795 --> 00:16:46.795
وضعیت ووهان

00:16:46.795 --> 00:16:48.875
خیلی خوبه

00:16:49.555 --> 00:16:50.076
برای دستگاه تصفیه هوا

00:16:50.076 --> 00:16:51.836
از چه برندی استفاده میکنی؟

00:16:52.116 --> 00:16:53.155
من دستگاه تصفیه هوای

00:16:53.155 --> 00:16:54.836
خرگوش یشمی خریدم

00:16:54.836 --> 00:16:56.956
اما بعد چند روز خراب شد

00:16:57.755 --> 00:16:58.515
یو تو؟

00:16:58.915 --> 00:17:00.476
اون محصول شرکت شما نبود؟

00:17:01.915 --> 00:17:02.915
اون محصول

00:17:02.915 --> 00:17:04.275
شرکت خدای خرگوش یشمیه؟

00:17:04.836 --> 00:17:05.675
داره همینه میگه

00:17:05.675 --> 00:17:07.395
خریدم چون اسمش باهات یکیه

00:17:07.395 --> 00:17:08.675
!چه تصادفی

00:17:08.956 --> 00:17:09.875
محصول ارتقا یافته آزمایشگاه ما و

00:17:09.875 --> 00:17:10.915
یه شرکت دیگه ست

00:17:11.596 --> 00:17:12.755
از یه آدابتور دیگه استفاده کن

00:17:13.035 --> 00:17:14.196
یکی از هم کلاسیام خریدش

00:17:14.196 --> 00:17:15.275
گفت دیگه کار نمیکنه

00:17:15.635 --> 00:17:16.515
یه نگاه بهش انداختم

00:17:16.915 --> 00:17:18.436
فهمیدم بخاطر آدابتوره

00:17:19.555 --> 00:17:20.155
(چرا اون هم کلاسیه)

00:17:20.155 --> 00:17:21.155
(ایده مو دزدیده؟)

00:17:21.436 --> 00:17:22.875
از یه آدابتور دیگه ام استفاده کردم

00:17:22.875 --> 00:17:23.956
اما جواب نداد

00:17:24.156 --> 00:17:24.876
به یه تعمیراتی زنگ زدم

00:17:24.876 --> 00:17:26.275
اما گفتن تا پس فردا

00:17:26.275 --> 00:17:27.275
سرشون شلوغه

00:17:27.275 --> 00:17:28.396
اما مامان بابام

00:17:28.396 --> 00:17:30.396
بدجوری سرما خوردن

00:17:32.315 --> 00:17:34.916
خدمات پس از فروشش انقدرام خوب نیست

00:17:34.916 --> 00:17:35.795
یو تو

00:17:35.795 --> 00:17:37.676
بخاطر میان هوا ببینش

00:17:38.236 --> 00:17:39.676
(چه با استعداد)

00:17:39.676 --> 00:17:40.795
(باید سریع)

00:17:40.795 --> 00:17:41.876
(یه ست اسکین بفرستم)

00:17:42.236 --> 00:17:42.755
خدای خرگوش یشمی

00:17:42.755 --> 00:17:43.916
حتی اینم بلدی؟

00:17:44.676 --> 00:17:45.676
معلومه

00:17:46.156 --> 00:17:49.035
اون متخصص عیب یابی پاره وقته

00:17:49.956 --> 00:17:50.996
خوب، خدای خرگوش یشمی

00:17:50.996 --> 00:17:51.595
میشه

00:17:51.595 --> 00:17:53.315
یه نگاه به دستگاه تصفیه خونم بندازی؟

00:17:56.716 --> 00:17:57.555
شماره تو

00:17:57.555 --> 00:17:58.396
برام بفرست

00:17:58.956 --> 00:17:59.916
(چه راحت)

00:18:00.716 --> 00:18:01.996
میگم بچه های آزمایشگاه

00:18:01.996 --> 00:18:02.835
برن خونت و

00:18:03.355 --> 00:18:04.396
بررسیش کنن

00:18:05.035 --> 00:18:06.676
(میدونستم اونقدرام آسون نیست)

00:18:06.876 --> 00:18:08.795
(خیلی سخته بخوام تو کیو کیو اضافم کنه)

00:18:09.476 --> 00:18:10.956
(خوب شد یه فکر بکر دارم)

00:18:12.876 --> 00:18:13.515
مرسی

00:18:13.515 --> 00:18:14.315
اما

00:18:15.115 --> 00:18:15.916
راستش این

00:18:15.916 --> 00:18:16.956
دومین باره تعمیر میشه

00:18:17.315 --> 00:18:18.916
به نظرم لازم نیست دیگه بیان

00:18:19.636 --> 00:18:20.996
زیاد قابل اعتماد نیست

00:18:21.315 --> 00:18:22.676
دقیقا کجاش مشکل داره؟

00:18:22.996 --> 00:18:24.315
میخواستم بخرمش

00:18:24.315 --> 00:18:25.436
اما دیگه نظرم عوض شد

00:18:25.676 --> 00:18:26.436
راست میگه یو تو

00:18:26.436 --> 00:18:28.035
محصولات شما مطمئنه؟

00:18:28.035 --> 00:18:28.716
!ای بابا

00:18:28.716 --> 00:18:29.515
راست میگه

00:18:29.795 --> 00:18:30.755
خریدمش

00:18:30.755 --> 00:18:32.196
چون تو تبلیغات میگفتن

00:18:32.196 --> 00:18:33.075
یه تکنولوژی هوا فضاست

00:18:33.476 --> 00:18:34.755
اما اصلا انتظار اینو نداشتم

00:18:35.676 --> 00:18:36.676
(متاسفم)

00:18:36.676 --> 00:18:38.515
(بهترین صنعت هوا فضای ملی)

00:18:38.515 --> 00:18:40.035
(بعدا برات جبران میکنم)

00:18:40.515 --> 00:18:41.315
تعمیرکار نگفت

00:18:41.315 --> 00:18:42.515
مشکلش چیه؟

00:18:43.476 --> 00:18:44.916
انگار حالش بد بود

00:18:44.916 --> 00:18:46.476
نگفت مشکلش چیه

00:18:47.355 --> 00:18:47.996
یو تو

00:18:48.236 --> 00:18:49.956
چرا نمیری ببینی مشکلش چیه؟

00:18:53.835 --> 00:18:55.275
با پدر و مادرت زندگی میکنی؟

00:18:55.676 --> 00:18:56.315
آره

00:18:56.716 --> 00:18:58.436
الان داخلن؟

00:18:58.835 --> 00:18:59.595
آره

00:19:00.835 --> 00:19:01.716
اگه اشکالی نداره

00:19:01.956 --> 00:19:02.956
میرم و یه نگاهی میندازم

00:19:06.275 --> 00:19:08.075
خونم تو پودونگه

00:19:08.075 --> 00:19:09.396
زیاد دور نیست؟

00:19:09.515 --> 00:19:10.835
ببخشید زحمتت میدم

00:19:11.515 --> 00:19:12.236
خواهش میکنم

00:19:12.755 --> 00:19:13.755
آدرسو بفرست

00:19:22.275 --> 00:19:23.236
خیلی ضایعی

00:19:23.236 --> 00:19:23.956
وقتی پدر و مادرش اونجان

00:19:23.956 --> 00:19:24.996
برای چی میری؟

00:19:27.156 --> 00:19:28.275
ضایع خودتی

00:19:29.275 --> 00:19:30.075
شیائو ژو

00:19:30.315 --> 00:19:30.996
شیائو ژو

00:19:31.436 --> 00:19:32.636
زود باش بیا و

00:19:32.636 --> 00:19:33.515
این دستگاه تصفیه جدیدو باز کن

00:19:34.236 --> 00:19:35.275
زود باش

00:19:59.755 --> 00:20:00.595
آرایشم چطوره؟

00:20:05.275 --> 00:20:06.636
خیلی غلیظه، نه؟

00:20:07.156 --> 00:20:08.115
میدونستم

00:20:10.156 --> 00:20:11.236
خیلی غلیظه

00:20:25.555 --> 00:20:26.436
عین دخترا شدم؟

00:20:26.956 --> 00:20:27.755
آره

00:20:28.035 --> 00:20:28.595
خوبه

00:20:28.795 --> 00:20:29.396
جینگ جینگ این وقت شب

00:20:29.396 --> 00:20:30.436
چی کار میکنی؟

00:20:31.355 --> 00:20:33.115
بازی تعویض لباسه؟

00:20:34.115 --> 00:20:35.315
دستگاه تصفیه هوا رو خراب کن

00:22:13.396 --> 00:22:14.156
میان هوا

00:22:18.236 --> 00:22:19.396
نه، من نیستم

00:22:19.716 --> 00:22:20.956
من دستیارشم

00:22:21.156 --> 00:22:22.636
فرستادم پایین دنبالتون

00:22:23.355 --> 00:22:24.115
دستیار؟

00:22:28.436 --> 00:22:29.396
جلوتره

00:22:42.755 --> 00:22:43.916
من شیائو ژو ام

00:22:44.996 --> 00:22:45.996
دیگه رسیدیم

00:22:50.236 --> 00:22:52.515
جینگ جینگ، چرا اومدی پایین؟

00:23:38.436 --> 00:23:39.396
گفتم یکی فکر نکنه

00:23:39.396 --> 00:23:40.476
آدم مغروریم

00:23:40.476 --> 00:23:42.035
برای همین اومدم پایین تا بهش خوش آمد بگم

00:23:46.035 --> 00:23:46.755
خیلی وقته ندیمت

00:23:47.315 --> 00:23:48.156
منم همینطور

00:23:49.315 --> 00:23:50.236
ده سال شده؟

00:23:51.636 --> 00:23:52.476
تقریبا

00:24:02.996 --> 00:24:05.315
بریم دستگاه تصفیه رو ببینیم

00:24:08.515 --> 00:24:09.795
چند روزه تو خونه موندم

00:24:09.795 --> 00:24:10.716
اصلا بیرون نرفتم

00:24:10.916 --> 00:24:12.196
یکم احساس گیجی میکنم

00:24:12.196 --> 00:24:13.555
چطوره بریم قدم بزنیم؟

00:24:17.555 --> 00:24:18.476
راستشو بخوای

00:24:18.476 --> 00:24:19.075
میخواستم بگم بگم

00:24:19.075 --> 00:24:20.275
پاورش کار نمیکنه

00:24:20.275 --> 00:24:21.916
اما نمیدونستم دینگ چائوچون ازش استفاده کرده

00:24:21.996 --> 00:24:23.716
نمیتونستم همچین دستگاه تصفیه کیوتی رو

00:24:23.716 --> 00:24:25.476
خراب کنم

00:24:25.476 --> 00:24:27.156
واسه همین الان کار میکنه

00:24:29.835 --> 00:24:30.595
بیرون خیلی سرده

00:24:34.755 --> 00:24:35.996
میرم لباسمو عوض کنم

00:24:35.996 --> 00:24:36.916
منتظرم باش

00:25:27.755 --> 00:25:28.956
وقتی باهات قدم میزنم

00:25:28.956 --> 00:25:30.396
زیاد احساس امنیت نمیکنم

00:25:31.636 --> 00:25:32.315
شوخی میکنی؟

00:25:32.956 --> 00:25:34.315
منم که باید اینو بگم

00:25:35.156 --> 00:25:36.075
ببین

00:25:36.236 --> 00:25:37.876
وقتی با شیائو ژو اومدم بیرون

00:25:38.156 --> 00:25:39.795
همون دختری که دیدیش

00:25:40.115 --> 00:25:41.156
دور و برمون

00:25:41.156 --> 00:25:42.075
آدمای زیادی نبودن که

00:25:42.075 --> 00:25:43.315
بهمون نگاه کنن

00:25:46.716 --> 00:25:47.956
نذار ازم عکس بگیرن

00:25:47.996 --> 00:25:48.996
وگرنه تیتر اول اخبار میشم

00:26:13.636 --> 00:26:14.996
چرا باهام بازی میکنی؟

00:26:16.075 --> 00:26:17.236
مگه دعوتم نکردی؟

00:26:17.236 --> 00:26:18.676
تو آدم اشتباهی رو اضافه کردی، یادت رفته؟

00:26:21.716 --> 00:26:22.716
اما

00:26:23.755 --> 00:26:24.555
چرا باید

00:26:24.555 --> 00:26:25.996
تو لیست دوستای چی چیم باشی؟

00:26:27.676 --> 00:26:28.996
یعنی باید توضیح بدم که

00:26:28.996 --> 00:26:30.396
از یکی خواستم

00:26:30.396 --> 00:26:31.436
یواشکی منو تو اکانت چی چیت اضافه کنه؟

00:26:32.716 --> 00:26:33.795
آلزایمری چیزی داری؟

00:26:35.515 --> 00:26:36.716
نکنه میخوای

00:26:36.716 --> 00:26:37.355
ازم بپرسی

00:26:37.355 --> 00:26:38.035
چرا گفتم بیای اینجا؟

00:26:45.275 --> 00:26:46.275
اکانت ویبو داری؟

00:26:47.275 --> 00:26:47.956
آره

00:26:48.476 --> 00:26:49.275
خوب، برو تو اکانتت و

00:26:49.275 --> 00:26:50.476
مال منو ببین

00:27:09.156 --> 00:27:10.676
(آره، الهه ام دوست داشتنیه)

00:27:10.676 --> 00:27:11.996
(دستگاه تصفیه هوایی که الهه ام بهم معرفی کرد)

00:27:11.996 --> 00:27:12.716
(میخرمش)

00:27:12.716 --> 00:27:13.555
(نظرمو راجبش پست میکنم)

00:27:13.555 --> 00:27:14.676
(فکر کنم آخرین محصول باشه)

00:27:14.676 --> 00:27:15.555
(وقتی دوباره دیدمش)

00:27:15.555 --> 00:27:16.876
(محصول فروخته شده بود)

00:27:16.876 --> 00:27:17.555
(یکی شو پست میکنم)

00:27:17.555 --> 00:27:18.355
(نتونستم بگیرمش)

00:27:18.355 --> 00:27:19.555
(محصولی رو که الهه ام گفته بود قاپیدی)

00:27:19.595 --> 00:27:20.916
(از پست این چقدر گیرش اومد؟)

00:27:21.355 --> 00:27:22.436
(شیه یوئه یی لون)

00:27:22.676 --> 00:27:23.476
(شوهرت با اون شرکت)

00:27:23.476 --> 00:27:24.835
(کار نمیکنه؟)

00:27:24.835 --> 00:27:25.476
(ازش بپرس)

00:27:26.075 --> 00:27:26.676
(پرسیدم)

00:27:26.676 --> 00:27:27.636
(گفت پولی بهش نداده)

00:27:27.636 --> 00:27:28.236
(سلبریتیای غیر مشهورم)

00:27:28.236 --> 00:27:29.515
(برای یه پست سیصد هزار یوان میگیرن)

00:27:29.515 --> 00:27:30.795
(حالا چیائو جینگ جینگ به کنار)

00:27:30.795 --> 00:27:31.595
(شوهرم گفت)

00:27:31.595 --> 00:27:32.436
(همه ش فروخته شده)

00:27:32.436 --> 00:27:33.555
(سفارشای زیادی هستن که)

00:27:33.555 --> 00:27:34.355
(موجودیشون محدود شده)

00:27:34.355 --> 00:27:35.755
(انتظارشو نداشتیم)

00:27:36.115 --> 00:27:36.795
(حالا که حرفش شد)

00:27:36.795 --> 00:27:37.396
(تبلیغاتش فقط)

00:27:37.396 --> 00:27:38.035
(تو پستای)

00:27:38.035 --> 00:27:39.275
(کارمندا بوده)

00:27:39.476 --> 00:27:40.716
(خیلی جالب شد)

00:27:41.156 --> 00:27:41.795
چرا؟

00:27:42.956 --> 00:27:44.196
من هیچ محصول مشابهی رو تایید نکردم

00:27:44.196 --> 00:27:44.996
بحثی ام پیش نیومد

00:27:45.676 --> 00:27:46.275
از صنعت هوا و فضای ملی

00:27:46.275 --> 00:27:47.676
حمایت کردی

00:27:49.396 --> 00:27:49.956
ممنون

00:27:55.156 --> 00:27:56.595
اصلا باحال نبود

00:27:59.436 --> 00:28:00.436
به نظرم دروغ گفتن به من

00:28:00.555 --> 00:28:01.476
راجب شرکت تو

00:28:01.476 --> 00:28:02.115
مسابقات افتخار حاکمان

00:28:02.115 --> 00:28:03.396
کار باحالی نیست

00:28:04.156 --> 00:28:05.035
بهت دروغ نگفتم

00:28:05.035 --> 00:28:06.515
تو مسابقات شرکت میکنم

00:28:06.916 --> 00:28:07.436
نمیدونی من گوینده ی

00:28:07.436 --> 00:28:08.795
مسابقه تو افتخار منی ام؟

00:28:10.996 --> 00:28:12.236
وقتی وارد بازی شدم

00:28:12.355 --> 00:28:13.916
یه چندتا خبر و نوشته راجبت دیدم

00:28:15.916 --> 00:28:16.716
چند ماه پیش

00:28:16.716 --> 00:28:17.755
یکی از دوستای وی چتم

00:28:17.755 --> 00:28:19.075
یه ویدئوی ضبط شده از

00:28:19.075 --> 00:28:19.996
بازی رو

00:28:19.996 --> 00:28:21.795
برای اکانت بازاریابی فرستاد

00:28:22.716 --> 00:28:23.275
حتما از مهارتای بازیم

00:28:23.275 --> 00:28:24.476
خبر داری

00:28:24.716 --> 00:28:25.956
یه ماه بعدش

00:28:26.396 --> 00:28:27.716
رفتم به جایگاهی که

00:28:27.716 --> 00:28:28.555
بازیکنای حرفه ای میرن

00:28:28.555 --> 00:28:29.876
تا خودمو ثابت کنم

00:28:31.996 --> 00:28:33.476
و اینجوری شد دیگه

00:28:35.275 --> 00:28:37.396
با بازیکنای حرفه ای بازی میکنی؟

00:28:38.075 --> 00:28:39.436
نه بابا

00:28:39.436 --> 00:28:40.676
پنج تا بازیکن خوش شانس داریم

00:28:40.916 --> 00:28:42.035
شیش تا هم ماییم که منم شاملشون میشم

00:28:42.196 --> 00:28:43.035
چهار تا بازیکن حرفه ای

00:28:43.035 --> 00:28:43.876
که دو به دو تو یه تیم ان

00:28:48.315 --> 00:28:48.795
با مهارتی که تو بازی دارم

00:28:48.795 --> 00:28:50.396
نظرت چیه

00:28:50.555 --> 00:28:52.035
وارد مسابقات بشم؟

00:28:56.956 --> 00:28:58.035
اگه با بودنت تو تیم ببریم

00:28:58.515 --> 00:28:59.636
حرفی ندارم

00:29:03.396 --> 00:29:05.876
یعنی میخوای بهت یاد بدم؟

00:29:06.315 --> 00:29:07.115
میشه؟

00:29:08.196 --> 00:29:08.755
نمیخوام

00:29:08.755 --> 00:29:10.075
اینترنتی نباشه

00:29:10.956 --> 00:29:12.996
بدرد نمیخوره

00:29:13.436 --> 00:29:15.035
اگه شخصا یادم بدی خیلی خوب میشه

00:29:15.476 --> 00:29:17.035
به هر حال فعلا

00:29:17.035 --> 00:29:18.716
تو مرخصی هستی

00:29:18.716 --> 00:29:19.236
رو کار و بارت

00:29:19.236 --> 00:29:20.236
تاثیری نداره مگه نه؟

00:29:23.156 --> 00:29:23.956
میدونی چیه

00:29:24.636 --> 00:29:25.795
من تا حالا بازیکنای حرفه ای رو ندیدم

00:29:26.396 --> 00:29:26.716
راجب مهارتای بازی شون

00:29:26.716 --> 00:29:27.916
چیزی نمیدونم

00:29:28.275 --> 00:29:29.396
نمیدونم میتونم یادت بدم یا نه

00:29:29.876 --> 00:29:30.956
عیب نداره

00:29:31.315 --> 00:29:32.035
به هر حال نمیخوام

00:29:32.035 --> 00:29:33.035
یکی دیگه یادم بده

00:29:33.476 --> 00:29:34.355
خودت بهتر میدونی

00:29:35.636 --> 00:29:36.436
بهم اعتماد داری؟

00:29:37.956 --> 00:29:39.156
تو هم کلاسیمی

00:29:52.755 --> 00:29:53.315
یو تو

00:29:53.716 --> 00:29:54.795
بهم ریاضی یاد بده

00:29:54.795 --> 00:29:56.035
برات مرغ سوخاری میخرم

00:30:05.755 --> 00:30:06.236
باشه

00:30:06.676 --> 00:30:07.396
واقعا؟

00:30:08.275 --> 00:30:09.515
واقعا اینکارو میکنی؟

00:30:11.996 --> 00:30:12.636
دیگه قدم زدن کافیه

00:30:12.636 --> 00:30:13.636
بیا برگردیم و بازی کنیم

00:30:13.795 --> 00:30:14.436
وایستا

00:30:15.595 --> 00:30:16.436
پدر و مادرت خونن

00:30:16.835 --> 00:30:17.795
درست نیست

00:30:18.156 --> 00:30:19.476
کی گفته اونجان؟

00:30:19.716 --> 00:30:21.035
اونا تو شهرشونن

00:30:21.275 --> 00:30:22.876
تنها چیزی که تو خونه ست دستگاه تصفیه خرگوش یشمیه

00:30:33.716 --> 00:30:35.676
بازی ماه بعد چه روزیه؟

00:30:36.755 --> 00:30:38.035
یک شنبه، هفته دوم ماه بعد

00:30:38.035 --> 00:30:38.916
دهُم میشه

00:30:40.795 --> 00:30:41.795
زیاد وقت نمونده

00:30:42.436 --> 00:30:43.396
بیا الان شروع کنیم

00:30:44.075 --> 00:30:44.996
چی کار کنیم؟

00:30:46.315 --> 00:30:47.676
تازه این بازیو شروع کردم

00:30:47.996 --> 00:30:49.236
چیزی ازش نمیدونم

00:30:50.075 --> 00:30:51.476
واسه همین زیاد مطمئن نیستم

00:30:51.476 --> 00:30:52.476
چطوری یادت بدم

00:30:53.396 --> 00:30:54.075
اما

00:30:54.676 --> 00:30:55.795
واسه ی شروع

00:30:55.876 --> 00:30:56.676
موقع مسابقه دادن با ما

00:30:56.676 --> 00:30:57.795
تو روزای پایانی اشتباهاتتو بگو

00:30:59.075 --> 00:30:59.996
(چه سریع)

00:30:59.996 --> 00:31:01.396
(رفت تو فاز مربی گری)

00:31:01.835 --> 00:31:03.115
اول بیا با خطاها شروع کنیم

00:31:05.795 --> 00:31:06.636
زیاده؟

00:31:09.555 --> 00:31:10.156
نه اونقدر

00:31:10.795 --> 00:31:11.476
بیشتر از ده تاست

00:31:20.500 --> 00:31:43.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:31:43.524 --> 00:32:04.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.