﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.930
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:32.930 --> 00:01:40.050
= تو افتخار منی =

00:01:55.482 --> 00:01:58.492
(قسمت بیست و هشتم)

00:02:04.591 --> 00:02:06.151
دیگه سن و سالی ازم گذشته

00:02:06.311 --> 00:02:06.871
فقط لباسارو مرتب کردم

00:02:06.992 --> 00:02:08.151
پشتم بدجور درد میکنه

00:02:10.472 --> 00:02:11.832
زحمت کشیدی

00:02:12.231 --> 00:02:13.151
مرسی

00:02:13.352 --> 00:02:14.231
منم موافقم خانم چیائو

00:02:14.231 --> 00:02:15.632
اینجا بمونه

00:02:16.192 --> 00:02:17.832
اگه تو لوجیازوی زندگی کنی

00:02:18.112 --> 00:02:18.832
دیگه مهمونت نیستم

00:02:18.832 --> 00:02:19.991
اصلا مهمون نواز نبودی

00:02:20.551 --> 00:02:21.872
لازم نیست دو ماه دیگه مراقبم باشی

00:02:22.271 --> 00:02:22.912
میتونی

00:02:22.912 --> 00:02:23.511
با مامانت بری مسافرت

00:02:23.551 --> 00:02:24.592
هزینه اش رو میدم

00:02:28.271 --> 00:02:28.791
یه لحظه

00:02:29.391 --> 00:02:30.352
دو ماه؟

00:02:30.472 --> 00:02:31.352
منظورت چیه؟

00:02:31.511 --> 00:02:32.111
نمیخوای دو ماه

00:02:32.111 --> 00:02:33.032
کاری کنی؟

00:02:33.991 --> 00:02:34.791
نه، یادت نیست

00:02:34.791 --> 00:02:35.231
راجب

00:02:35.231 --> 00:02:36.551
یه برنامه تلویزیونی گفتم فکراتو بکنی؟

00:02:36.752 --> 00:02:38.632
بیشتر از بیست روز وقتتو نمیگیره

00:02:39.391 --> 00:02:39.872
نمیخوامش

00:02:41.831 --> 00:02:42.791
به آقای یو قول دادم

00:02:43.511 --> 00:02:44.592
دو ماه باشه

00:02:44.671 --> 00:02:45.551
کمتر نمیشه

00:02:48.312 --> 00:02:49.071
پس وقتی آدما عاشق میشن

00:02:49.231 --> 00:02:51.271
اینجوری میشن

00:02:52.352 --> 00:02:53.231
شوخی کردم

00:02:53.271 --> 00:02:54.472
به آقای یو ربط نداره

00:02:55.712 --> 00:02:56.231
ببین

00:02:56.352 --> 00:02:57.511
تو دو سال گذشته تا حالا شده

00:02:57.632 --> 00:02:58.592
پیشنهادای کاری خوبو رد کنم؟

00:02:59.231 --> 00:03:00.391
کارمو بخاطر مسائل عاطفی

00:03:00.391 --> 00:03:01.432
فدا نمیکنم

00:03:02.032 --> 00:03:02.551
اما از حالا

00:03:02.551 --> 00:03:03.712
غیر از بازیگری

00:03:03.712 --> 00:03:04.912
کارای دیگه ای قبول نمیکنم

00:03:05.472 --> 00:03:07.032
گفتی این ربطی به آقای یو نداره

00:03:08.111 --> 00:03:09.391
واقعا ربط نداره

00:03:16.592 --> 00:03:18.032
راستش روم تاثیر گذاشته

00:03:19.592 --> 00:03:20.671
بهرحال من یه بازیگرم

00:03:20.752 --> 00:03:22.391
برنامه تلویزیونی یا آگهی های تبلیغاتی

00:03:22.632 --> 00:03:24.032
زیادم برام

00:03:24.032 --> 00:03:24.752
توجه و شهرت نمیارن

00:03:25.071 --> 00:03:25.791
به علاوه

00:03:25.791 --> 00:03:26.991
همه شون فراموش میشن

00:03:27.671 --> 00:03:29.152
آخرشم

00:03:29.391 --> 00:03:29.951
مردم فقط

00:03:29.951 --> 00:03:31.352
به نقشی که بازی میکنم

00:03:31.352 --> 00:03:32.152
و کاری که میکنم، اهمیت میدن

00:03:34.271 --> 00:03:34.991
همیشه این چیزا رو

00:03:35.032 --> 00:03:35.872
میدونستم

00:03:36.472 --> 00:03:37.712
اما فکر میکردم هنوز جوونم

00:03:38.192 --> 00:03:39.632
و از عهده اش بر نمیام

00:03:40.312 --> 00:03:41.671
از چیزای زیادی پشیمونم

00:03:44.352 --> 00:03:46.152
دیگه سنم زیاد شده

00:03:46.991 --> 00:03:48.592
نمی‌خوام با زمان مسابقه بدم

00:03:48.671 --> 00:03:49.632
و با عجله چهره جدیدی بسازم

00:03:50.752 --> 00:03:51.991
تو این کار که باشی

00:03:51.991 --> 00:03:52.831
اگه ترس به دلت راه بدی

00:03:52.951 --> 00:03:54.632
روی کارت تاثیر میذاره

00:03:54.872 --> 00:03:56.391
و اعتبارمونم کم و بیش تاثیر میپذیره

00:03:57.192 --> 00:03:58.592
البته هنوزم میتونم بازیگری کنم

00:03:59.152 --> 00:04:00.791
اما بیشتر بازیگرای زن

00:04:00.791 --> 00:04:02.152
مثل هم

00:04:02.152 --> 00:04:03.231
و کسل کننده ان

00:04:04.592 --> 00:04:05.632
نمیخوام کارم تموم شه

00:04:06.271 --> 00:04:07.551
دیگه همه چی بی معنی میشه

00:04:08.432 --> 00:04:10.032
و اعتبارمو از دست میدم

00:04:11.432 --> 00:04:12.432
آقای یو مرد بلندپروازیه

00:04:12.912 --> 00:04:13.511
منم همینطور

00:04:13.991 --> 00:04:14.872
همش سعی میکنه

00:04:14.912 --> 00:04:16.071
اعتبارشو ببره بالا

00:04:16.111 --> 00:04:17.352
به علاوه نمیخوام کارم افت کنه

00:04:17.671 --> 00:04:18.391
از حالا

00:04:18.511 --> 00:04:19.352
می‌خوام رو فرم باشم

00:04:19.551 --> 00:04:20.352
تا با تلاش بیشتر

00:04:20.352 --> 00:04:21.472
کارای بهتری تولید کنم

00:04:26.111 --> 00:04:26.671
البته

00:04:26.712 --> 00:04:28.152
به شهرتمم کمک میکنه

00:04:30.592 --> 00:04:31.352
به نظرم

00:04:31.671 --> 00:04:32.671
میخوای دور زدن برنامه رو

00:04:32.671 --> 00:04:33.512
توجیه کنی

00:04:35.512 --> 00:04:37.311
بخاطر بهتر شدنم میگم

00:04:39.431 --> 00:04:41.032
باشه بهش فکر میکنم

00:04:43.032 --> 00:04:43.751
بخوریم

00:04:44.191 --> 00:04:45.392
باید برنج خوردنتو کم کنی

00:04:45.671 --> 00:04:46.871
اینو برات سفارش دادم

00:04:47.671 --> 00:04:48.592
امروز مرخصی ام

00:04:49.032 --> 00:04:49.952
فقط یه قاشق دیگه

00:04:56.991 --> 00:04:57.871
یادت باشه

00:04:58.032 --> 00:04:58.871
سس سویا نمیخواد

00:04:59.671 --> 00:05:01.791
سس سویا نمیخواد، باشه

00:05:01.871 --> 00:05:03.712
همیشه تو خونه آشپزی میکنی؟

00:05:03.751 --> 00:05:05.231
غذارو آماده میکنم

00:05:05.311 --> 00:05:06.512
بعدش اون میپزه

00:05:06.751 --> 00:05:08.152
آقای یو اصلا تو آشپزی

00:05:08.152 --> 00:05:09.472
استعداد نداره

00:05:10.191 --> 00:05:11.671
برای همین اعتماد بنفسشو

00:05:11.671 --> 00:05:13.032
از دست داده

00:05:13.791 --> 00:05:15.431
گوان زای هم حالیش نیست

00:05:16.191 --> 00:05:17.311
فکر کنم برگشت

00:05:18.152 --> 00:05:18.952
اصلا تمام وقت کار نمیکنه

00:05:19.832 --> 00:05:20.791
سر این قضیه توافق کردیم

00:05:20.952 --> 00:05:21.952
روز اولی که اینجا بودم

00:05:21.952 --> 00:05:22.991
تمام وقت کار نکرد

00:05:23.551 --> 00:05:25.072
بایدم خونوادش تو اولویتش باشه

00:05:25.512 --> 00:05:26.991
مرسی دیگه میرم

00:05:30.231 --> 00:05:31.431
به شن جینگ زنگ زدم

00:05:31.431 --> 00:05:32.912
تا دستور خرچنگ و مرغ سوخاری رو ازش بگیرم

00:05:33.671 --> 00:05:34.952
یهو هوس کردم

00:05:35.352 --> 00:05:36.152
اما اول یه توافقی میکنیم

00:05:36.512 --> 00:05:37.311
من موادشو آماده میکنم

00:05:37.352 --> 00:05:38.191
تو هم بپز

00:05:38.671 --> 00:05:40.072
اگه بسوزم

00:05:40.072 --> 00:05:41.191
طرفدارام ناراحت میشن

00:05:41.871 --> 00:05:42.631
میخواست بدونه

00:05:42.631 --> 00:05:43.032
کی قراره

00:05:43.032 --> 00:05:44.111
بریم دیدنش

00:05:44.512 --> 00:05:45.231
اگه زیاد سخت نباشه

00:05:45.631 --> 00:05:47.191
توفوی گرم درست می‌کنه

00:05:47.191 --> 00:05:48.751
من خوشم میاد ولی گوان زای نه

00:05:49.072 --> 00:05:49.751
الان باید بریم

00:05:57.512 --> 00:05:58.871
صورتم نیفته

00:06:00.111 --> 00:06:01.631
 بیفته هم مهم نیست

00:06:01.712 --> 00:06:02.912
خیلی خوشگلی

00:06:03.631 --> 00:06:04.832
تازه اینو به کسی نشون نمیدم

00:06:05.152 --> 00:06:05.912
این برای یوتو

00:06:05.952 --> 00:06:07.032
فقط یه آموزش آشپزیه

00:06:07.551 --> 00:06:08.512
میخوای اینو بپزه؟

00:06:09.272 --> 00:06:10.952
مگه نگفتی آشپزیش بده؟

00:06:11.791 --> 00:06:13.072
آشپری من بدتره

00:06:14.072 --> 00:06:15.712
چقدرم به خودت افتخار میکنی

00:06:16.191 --> 00:06:16.912
یه چندتا غذارو

00:06:16.952 --> 00:06:18.191
خوب درست میکنه

00:06:18.352 --> 00:06:18.871
اما یه غذاهایی هم هست که

00:06:18.871 --> 00:06:19.991
توش افتضاحه

00:06:20.111 --> 00:06:21.472
توفوی گرمم یکیشونه

00:06:21.751 --> 00:06:22.791
هر دفعه که پخته

00:06:23.191 --> 00:06:24.272
له و لوردش کرده

00:06:24.272 --> 00:06:25.551
یا سوزونده

00:06:25.551 --> 00:06:27.272
نمیتونه دما رو تنظیم کنه

00:06:27.512 --> 00:06:28.272
بیا

00:06:29.551 --> 00:06:30.592
فوتش کن

00:06:30.832 --> 00:06:31.952
ممکنه یکم داغ باشه

00:06:34.191 --> 00:06:34.671
مواظب باش

00:06:37.311 --> 00:06:37.912
چطوره؟

00:06:38.111 --> 00:06:38.952
خوشمزست

00:06:39.191 --> 00:06:39.871
واقعا؟

00:06:40.431 --> 00:06:41.152
عالیه

00:06:41.952 --> 00:06:42.712
بیا شن جینگ

00:06:42.952 --> 00:06:44.032
رو به دوربین بگو

00:06:44.512 --> 00:06:45.751
غذای ساده ایه

00:06:45.871 --> 00:06:47.551
یوتو اگه اینو یاد نگیری خنگی

00:06:49.152 --> 00:06:51.311
پس یعنی گوان زای همیشه یه خنگوله

00:06:54.912 --> 00:06:55.952
غذای ساده ایه

00:06:56.592 --> 00:06:57.272
یو تو

00:06:57.671 --> 00:06:58.311
جینگ‌جینگ گفت

00:06:58.311 --> 00:06:59.352
اگه اینو یادنگیری خنگولی

00:07:04.912 --> 00:07:05.871
چقدر غذا

00:07:08.472 --> 00:07:09.231
اینو امتحان کن

00:07:09.231 --> 00:07:09.991
خوشمزست

00:07:10.712 --> 00:07:12.551
غذای یکی دیگه رو به نام خودت زدی

00:07:12.871 --> 00:07:13.832
تو که آشپزی نکردی

00:07:14.512 --> 00:07:15.912
خیلیم کردم

00:07:15.912 --> 00:07:16.751
یاد گرفتم چطوری میپزنش

00:07:17.912 --> 00:07:18.751
جدی؟

00:07:19.352 --> 00:07:20.272
پس باید امتحانش کنم

00:07:26.111 --> 00:07:27.032
اصلا اشپزی حالیت نیست

00:07:27.272 --> 00:07:28.072
باید بیشتر تمرین کنی

00:07:28.272 --> 00:07:29.551
میدونستم اینو میگی

00:07:30.272 --> 00:07:30.871
شن جینگ

00:07:31.032 --> 00:07:32.512
گفت آشپزی حالیت نیست

00:07:33.912 --> 00:07:34.832
گولم نزن

00:07:34.952 --> 00:07:36.272
شن جینگ اینو درست کرده

00:07:36.311 --> 00:07:36.912
قبل کشیدنش

00:07:36.952 --> 00:07:37.991
فقط یکم سرکه بهش زدم

00:07:38.072 --> 00:07:38.671
دیدی

00:07:39.231 --> 00:07:40.751
رو کیفیتش تاثیر گذاشته

00:07:40.751 --> 00:07:41.352
سرکه اضافه کردی

00:07:41.392 --> 00:07:42.871
اصلا لازم نبود

00:07:43.551 --> 00:07:45.152
توفو رو سفت کردی

00:07:46.671 --> 00:07:47.791
شن جینگ بابت غذا ممنون

00:07:48.311 --> 00:07:49.231
خواهش میکنم

00:07:49.631 --> 00:07:50.352
هردوتون

00:07:50.952 --> 00:07:51.671
غذاتونو بخورین

00:07:53.751 --> 00:07:54.791
به نظرم توفو سفت نیست

00:07:55.231 --> 00:07:56.272
بعد اضافه کردن سرکه مزه اش خوب شده

00:07:56.671 --> 00:07:57.512
مگه نه؟

00:07:57.671 --> 00:07:58.152
میدونستم

00:07:58.191 --> 00:07:58.952
این غذا

00:07:59.032 --> 00:08:00.152
برای بچه ها خوبه

00:08:01.952 --> 00:08:02.832
با چندتا امضا

00:08:02.832 --> 00:08:03.912
خریدت

00:08:04.311 --> 00:08:04.952
بیشتر هم کلاسیام

00:08:05.032 --> 00:08:06.072
طرفدار خاله جینگ جینگ ان

00:08:06.592 --> 00:08:07.712
وقتی فهمیدن خاله جینگ جینگو میشناسم

00:08:07.751 --> 00:08:08.431
حسودیشون شد

00:08:09.111 --> 00:08:10.272
ازم پرسیدن

00:08:10.352 --> 00:08:10.832
شایعات راجب

00:08:10.871 --> 00:08:11.912
دوست پسر خاله جینگ جینگ

00:08:11.991 --> 00:08:12.832
راسته یا نه

00:08:17.952 --> 00:08:18.912
تو که چیزی بهشون نگفتی نه؟

00:08:19.712 --> 00:08:20.712
معلومه که نه

00:08:20.712 --> 00:08:21.791
اما

00:08:21.832 --> 00:08:22.712
یه دختره خیلی باهوش بود

00:08:23.392 --> 00:08:24.551
یواشکی ازم پرسید

00:08:25.231 --> 00:08:26.392
خاله جینگ جینگو میشناسم

00:08:26.472 --> 00:08:27.592
چون

00:08:27.631 --> 00:08:28.631
بابا و دوست پسر خاله جینگ جینگ

00:08:28.712 --> 00:08:29.671
با هم، هم کلاسی بودن

00:08:32.311 --> 00:08:34.152
تعجبی نداره میدونسته بابات مهندس هوافضاست

00:08:35.032 --> 00:08:36.072
از کجا فهمیده

00:08:36.392 --> 00:08:37.832
دوست پسر حینگ جینگ

00:08:38.111 --> 00:08:38.832
مهندس هوافضاست؟

00:08:38.832 --> 00:08:41.191
گفته تو یه پست آنلاین راجبش گفتن

00:08:41.592 --> 00:08:43.432
یکی از خاله جینگ جینگ و عمو یو

00:08:43.552 --> 00:08:45.111
نزدیک اداره بابا عکس گرفته

00:08:45.391 --> 00:08:46.751
چند وقت پیش

00:08:46.751 --> 00:08:48.031
تو یه مسابقه با هم بودن

00:08:48.031 --> 00:08:48.672
تازه گفتش

00:08:48.792 --> 00:08:50.352
عکساشون تو سرچای برتر نبوده

00:08:50.631 --> 00:08:51.672
پس حتما راسته

00:08:52.871 --> 00:08:54.751
مثل بزرگترا حرف میزنی

00:08:54.991 --> 00:08:56.271
بیشتر از من میدونی

00:08:56.631 --> 00:08:57.312
فقط چندتا از بچه های بخش

00:08:57.312 --> 00:08:58.631
راجب رابطه تون میدونن

00:08:59.911 --> 00:09:01.192
حدس میزنم فقط تو و آقای ژانگ میدونین

00:09:01.712 --> 00:09:02.751
تا حالا کسی راجبش نپرسیده

00:09:03.631 --> 00:09:05.072
وقتی یو تو همه ش سر کاره

00:09:06.552 --> 00:09:08.031
هیچ کی شک نمیکنه دوست دختر داره

00:09:08.631 --> 00:09:09.911
معلومه بقیه هنوز نفهمیدن

00:09:11.672 --> 00:09:12.631
گردن یوتو نندازین

00:09:13.271 --> 00:09:13.911
اون

00:09:13.911 --> 00:09:15.111
همیشه دوره

00:09:15.472 --> 00:09:16.712
دیگه جز کار کردن چی کار کنه؟

00:09:18.312 --> 00:09:19.672
نصف سال رو

00:09:19.672 --> 00:09:20.432
تو ساختمون بخش نبودم

00:09:20.792 --> 00:09:21.312
شن جینگ

00:09:21.511 --> 00:09:22.672
گوان زای هم همینجوری بود؟

00:09:23.466 --> 00:09:24.871
دیگه بسه

00:09:25.352 --> 00:09:25.792
داره

00:09:25.792 --> 00:09:26.712
به ضررمون تموم میشه

00:09:28.111 --> 00:09:28.631
بخوریم

00:09:29.031 --> 00:09:29.511
بخوریم

00:09:32.751 --> 00:09:33.552
جینگ جینگ

00:09:33.552 --> 00:09:34.672
یه مرخصی طولانی گرفته

00:09:35.111 --> 00:09:36.751
و تموم وقت تو شهر تیان یو میمونه

00:09:37.472 --> 00:09:38.712
فکر نکنم این راز زیاد دووم بیاره

00:09:40.151 --> 00:09:41.111
نخواستیم مخفیش کنیم

00:09:42.592 --> 00:09:44.151
میخوایم بخاطر برگشت گوان زای به خونه جشن بگیریم

00:09:45.031 --> 00:09:46.472
میخوام جینگ جینگم بیاد

00:09:47.151 --> 00:09:47.712
باشه

00:09:47.952 --> 00:09:48.511
نباید اینکارو کنی

00:09:49.352 --> 00:09:50.312
همه توجه ها میره سمت اون

00:09:50.511 --> 00:09:50.952
نه نمیشه

00:09:50.991 --> 00:09:51.871
یه وقت دیگه اینکارو بکن

00:09:52.631 --> 00:09:54.352
شن جینگ، باز داره برام قلدری میکنی

00:09:54.871 --> 00:09:55.472
ولش کن

00:09:57.231 --> 00:09:57.991
بخور

00:09:58.192 --> 00:09:58.792
بخور

00:10:06.991 --> 00:10:08.271
باید گوشمالیت بدم

00:10:09.672 --> 00:10:11.511
چرا همیشه با جینگ جینگ دعوا میکنی؟

00:10:12.911 --> 00:10:14.111
چند سالته؟

00:10:14.231 --> 00:10:15.312
باید بیشتر ملاحظه شو بکنی

00:10:16.072 --> 00:10:17.391
دختر جوون که نیست

00:10:19.832 --> 00:10:20.792
ببخشید تقصیر منه

00:10:21.592 --> 00:10:22.751
از قصد بود

00:10:24.911 --> 00:10:26.031
شاید یادت نباشه

00:10:26.952 --> 00:10:27.352
وقتی

00:10:27.352 --> 00:10:28.792
گزارش پزشکی مو گرفتم

00:10:29.552 --> 00:10:30.712
بعضی از نتایج خوب نبودن

00:10:31.552 --> 00:10:32.751
دور از چشمم گریه کردی

00:10:32.871 --> 00:10:33.792
نمیخواستی بفهمم

00:10:35.151 --> 00:10:36.511
مگه میشد نفهمم؟

00:10:37.832 --> 00:10:39.312
برای همین از قصد اونکارو کردم

00:10:40.552 --> 00:10:41.432
تا حواستو پرت کنم

00:10:41.552 --> 00:10:42.312
و دلداریت بدم

00:10:44.751 --> 00:10:45.592
چیائو جینگ جینگ

00:10:45.672 --> 00:10:46.871
مثل یوتو باهوشه

00:10:47.871 --> 00:10:49.352
تو یه چشم بهم زدن میفهمه چه خبره

00:10:50.111 --> 00:10:51.031
اما این

00:10:51.031 --> 00:10:53.271
یه جور عادت شده

00:10:57.792 --> 00:10:59.031
یوتو

00:10:59.511 --> 00:11:01.871
هنوزم قبولش براش سخته؟

00:11:04.271 --> 00:11:06.031
انگار حواسش پرت بود

00:11:10.192 --> 00:11:11.192
از پسش بر میاد

00:11:11.432 --> 00:11:12.751
مرد خوش قلبیه

00:11:29.432 --> 00:11:30.352
<i>چند وقت پیش</i>

00:11:30.432 --> 00:11:31.472
<i>رفتم دفتر</i>

00:11:32.111 --> 00:11:33.672
همه گزارشا رو مرور کردم

00:11:35.631 --> 00:11:37.031
در مقایسه با دو سال پیش

00:11:37.111 --> 00:11:38.432
پیشرفت قابل توجهی

00:11:39.192 --> 00:11:40.432
تو طرح پیشنهادی کل دیدم

00:11:42.991 --> 00:11:43.792
یو تو

00:11:44.472 --> 00:11:45.792
کارت خیلی خوب بود

00:11:46.631 --> 00:11:48.472
بیشتر از انتظارم بود

00:11:49.072 --> 00:11:50.031
پس برای چی باید میرفتی؟

00:11:51.472 --> 00:11:53.271
اونی که از شروع پروژه راهنماییمون میکرد تو بودی

00:11:53.592 --> 00:11:55.352
تو اسمشو جستجوی خدا گذاشتی

00:11:56.952 --> 00:11:58.151
منتظر برگشتت موندم

00:11:58.991 --> 00:12:00.352
تا بازم راهنمایی مون کنی

00:12:03.911 --> 00:12:04.991
جستجوی خدا

00:12:05.432 --> 00:12:07.391
دیگه نیازی به من نداره

00:12:08.952 --> 00:12:09.991
وجود من

00:12:10.751 --> 00:12:12.592
تاثیری تو موفقیت مدل نداره

00:12:16.712 --> 00:12:17.592
راستش

00:12:18.111 --> 00:12:19.751
وضع سلامتی مو که میدونی

00:12:20.792 --> 00:12:22.911
نمیتونم کارای سخت بکنم

00:12:24.271 --> 00:12:25.391
قبل مزایده

00:12:25.672 --> 00:12:28.432
یه دوره ای هست که باید

00:12:28.792 --> 00:12:30.151
صبح تا شب کار کنیم

00:12:30.832 --> 00:12:32.391
اصلا منطقی نیست که

00:12:33.031 --> 00:12:34.312
یه رئیس

00:12:35.192 --> 00:12:36.552
زود تر از بقیه بره خونه

00:12:36.911 --> 00:12:37.911
کسی ناراحت نمیشه

00:12:37.911 --> 00:12:39.151
من میشم

00:12:41.952 --> 00:12:42.712
بهتره

00:12:42.712 --> 00:12:44.391
شغل دیگه ای بگیرم

00:12:45.231 --> 00:12:47.552
تا بقیه زندگیم خودمو خسته نکنم

00:12:47.911 --> 00:12:49.031
تو که خبر نداری

00:12:49.352 --> 00:12:50.472
از وقتی مریض شدم

00:12:50.631 --> 00:12:52.352
دو ساله مخم استراحت نکرده

00:12:52.552 --> 00:12:53.792
کلی ایده دارم

00:12:54.352 --> 00:12:55.352
میخوام از این فرصت

00:12:55.352 --> 00:12:56.312
برای اونا استفاده کنم

00:12:56.712 --> 00:12:59.151
وقتی کارم تموم شد، حتما خوشت میاد

00:13:00.352 --> 00:13:02.271
اگه برای جستجوی خدا نیازم داشتی

00:13:03.111 --> 00:13:04.192
در خدمتم

00:13:04.871 --> 00:13:06.472
اما به عنوان مشاور

00:13:43.832 --> 00:13:44.592
چیزی

00:13:44.592 --> 00:13:45.552
اذیتت میکنه؟

00:13:46.472 --> 00:13:47.792
به گوان زای ربط داره؟

00:13:56.352 --> 00:13:57.192
جینگ جینگ

00:14:05.111 --> 00:14:06.432
حالم خوب نیست

00:14:07.991 --> 00:14:08.751
چی شده؟

00:14:09.031 --> 00:14:10.231
گوان زای دعوات کرده؟

00:14:10.871 --> 00:14:11.751
انتقامتو میگیرم

00:14:15.238 --> 00:14:16.998
بعدش شن جینگم دیگه طرفتو نمیگیره

00:14:22.552 --> 00:14:24.111
بهت گفتم

00:14:25.552 --> 00:14:26.751
وقتی اولین بار وارد انجمن شدم

00:14:27.952 --> 00:14:29.631
تو گروه گوان زای بودم

00:14:30.391 --> 00:14:30.991
تو ساخت چند تا مدل

00:14:31.031 --> 00:14:32.472
راهنماییم کرد

00:14:34.312 --> 00:14:35.832
که شامل مدل اولیه هم میشد

00:14:39.472 --> 00:14:41.192
چند سال پیش مریض شد

00:14:42.352 --> 00:14:43.712
و پروژه رو به من واگذار کرد

00:14:45.472 --> 00:14:47.231
حالا که خوب شده

00:14:49.352 --> 00:14:51.072
فکر کردم قراره با هم کار کنیم

00:14:53.552 --> 00:14:54.631
اما درخواست داده

00:14:58.192 --> 00:14:59.552
از پروژه جستجوی خدا بره

00:15:02.672 --> 00:15:03.472
چرا؟

00:15:06.712 --> 00:15:07.472
گفت

00:15:09.472 --> 00:15:10.952
دیگه براش دغدغه نیست

00:15:12.832 --> 00:15:14.111
سلامتی شم مهمه

00:15:18.151 --> 00:15:19.911
پس ناراحتی چون

00:15:21.151 --> 00:15:22.192
دیگه نمیتونی

00:15:22.192 --> 00:15:23.911
با گوان زای کار کنی نه؟

00:15:29.792 --> 00:15:30.792
اگه جاش بودم

00:15:32.511 --> 00:15:33.712
احتمالا همینکارو میکردم

00:15:35.511 --> 00:15:36.631
اما شاید پشیمون بشه

00:15:37.911 --> 00:15:39.391
باید با هم تمومش میکردیم

00:15:41.472 --> 00:15:42.352
خیلی از همکارام

00:15:42.352 --> 00:15:43.511
پا به پام سخت کار میکنن

00:15:44.712 --> 00:15:45.832
اما وقتی گوان زای باشه

00:15:47.631 --> 00:15:48.672
همه چی فرق میکنه

00:15:54.472 --> 00:15:56.312
یادمه یه بار

00:15:57.151 --> 00:15:59.111
راجب معنای سفر فضاییت گفتی

00:16:01.111 --> 00:16:04.511
میخوای سرچشمه زمین و انسان رو کشف کنی

00:16:05.511 --> 00:16:07.672
و وجود موجودات دیگه رو ثابت کنی

00:16:07.672 --> 00:16:09.031
منابع جدید انرژِی و

00:16:09.031 --> 00:16:10.352
حتی یه سیاره جدید پیدا کنی

00:16:10.352 --> 00:16:12.151
تا احتمال زندگی انسانها رو افزایش بدی

00:16:12.151 --> 00:16:13.312
درست میگم؟

00:16:15.832 --> 00:16:16.472
آره

00:16:17.792 --> 00:16:19.231
پس هر اتفاقی هم بیفته

00:16:19.991 --> 00:16:21.391
یا هر کاری که گوان زای انجام بده

00:16:21.792 --> 00:16:23.312
همیشه هدفتون مشترکه

00:16:24.751 --> 00:16:26.792
درسته با هم کار نمیکنین

00:16:27.312 --> 00:16:28.792
اما انگار پا به پای هم پیش میرین

00:16:29.991 --> 00:16:30.592
درست مثلِ

00:16:31.991 --> 00:16:32.832
من و تو

00:16:34.072 --> 00:16:35.792
با اینکه شغلامون متفاوته

00:16:36.432 --> 00:16:37.792
اما پا به پای هم پیش میریم

00:16:38.271 --> 00:16:38.911
مگه نه؟

00:16:43.312 --> 00:16:43.832
آره

00:16:44.792 --> 00:16:46.031
پس پشیمونی در کار نیست

00:16:46.792 --> 00:16:48.072
اگه خودتو ناراحت کنی، چیزی درست نمیشه

00:16:48.672 --> 00:16:50.432
گوان زای نظرشو عوض نمیکنه

00:16:51.792 --> 00:16:53.031
تو همیشه با گوان زای بحث میکنی

00:16:53.792 --> 00:16:54.832
اما خوب میشناسیش

00:16:59.271 --> 00:17:00.271
بریم خونه

00:17:18.232 --> 00:17:18.951
جینگ جینگ

00:17:20.312 --> 00:17:21.272
فکرکردم

00:17:22.191 --> 00:17:23.111
وقتی گوان زای برگرده

00:17:23.951 --> 00:17:24.951
یه استراحت توپ میکنم

00:17:26.272 --> 00:17:27.032
اما انگار

00:17:27.711 --> 00:17:29.391
باید سخت تر کار کنم

00:17:32.272 --> 00:17:33.272
چه تصادفی

00:17:33.272 --> 00:17:35.111
امروز به خانم لینگ گفتم

00:17:35.111 --> 00:17:36.272
میخوام سخت کار کنم

00:17:36.272 --> 00:17:37.711
تا بازیگر بهتری بشم

00:17:38.792 --> 00:17:40.151
مگه پارسال

00:17:40.151 --> 00:17:41.111
جایزه بهترین بازیگر زنو نبردی؟

00:17:41.951 --> 00:17:43.471
بازم نباید جلوی پیشرفتمو بگیره

00:17:43.471 --> 00:17:44.911
یه ستاره بس نیست

00:17:44.911 --> 00:17:45.552
نه؟

00:17:46.352 --> 00:17:47.671
میخوام جایزه های بیشتری ببرم

00:17:48.191 --> 00:17:49.431
از وقتی جایزه ها تو دیدم

00:17:49.431 --> 00:17:50.592
میخوام بیشتر پیشرفت کنم

00:17:50.911 --> 00:17:52.471
چی میشه اگه یکی

00:17:52.552 --> 00:17:54.431
راجب خانم آقای یو کنجکاو بشه

00:17:54.592 --> 00:17:55.111
 و بفهمه

00:17:56.391 --> 00:17:58.191
جز خوشگلی هیچی نداره

00:17:58.832 --> 00:17:59.911
خیلی خجالت اوره

00:18:04.072 --> 00:18:04.671
جینگ جینگ

00:18:05.911 --> 00:18:07.792
داری تو تعریف کردن از خودت

00:18:07.792 --> 00:18:09.431
بهتر و بهتر میشی

00:18:24.592 --> 00:18:25.312
باشه

00:18:32.752 --> 00:18:33.951
<i>باهات موافقم</i>

00:18:34.072 --> 00:18:34.752
<i>بهش فکر میکنم</i>

00:18:34.752 --> 00:18:36.111
<i>چطوری کارای بعدیتو مدیریت کنم</i>

00:18:36.631 --> 00:18:37.391
<i>دوساله که</i>

00:18:37.391 --> 00:18:38.951
<i>با آقای یو قرار میذاری</i>

00:18:38.992 --> 00:18:40.312
<i>اما زیاد با هم وقت نگذروندین</i>

00:18:40.671 --> 00:18:41.352
<i>میگن</i>

00:18:41.352 --> 00:18:42.792
<i>عاشق شدن راحته، اما با هم موندن سخت</i>

00:18:43.032 --> 00:18:43.992
<i>بعد با هم موندن میفهمید </i>

00:18:43.992 --> 00:18:45.151
<i>برای هم مناسبین یا نه</i>

00:18:45.631 --> 00:18:47.352
<i>اولش نگرانت بودم</i>

00:18:47.352 --> 00:18:48.312
<i>اما الان دیگه نگران نیستم</i>

00:18:48.512 --> 00:18:50.072
<i>تو دیگه بزرگ شدی</i>

00:18:52.752 --> 00:18:53.951
<i>هیچ وقت بهش فکر نکرده بودم</i>

00:18:54.151 --> 00:18:55.272
<i>بعد شنیدن حرفات</i>

00:18:55.272 --> 00:18:56.832
<i>تازه فهمیدم</i>

00:19:05.512 --> 00:19:06.471
یو تو

00:19:07.352 --> 00:19:08.512
یه سوال دارم

00:19:08.951 --> 00:19:09.832
چی؟

00:19:11.992 --> 00:19:12.631
این دفعه قراره

00:19:12.631 --> 00:19:14.312
مدت زیادی با هم باشیم

00:19:14.911 --> 00:19:15.871
چی میشه اگه یهو بفهمیم

00:19:15.871 --> 00:19:16.951
برای هم مناسب نیستیم؟

00:19:20.832 --> 00:19:22.431
وقتی بازی کردنو یادت میدادم هم

00:19:23.191 --> 00:19:24.352
زمان زیادی با هم بودیم

00:19:25.992 --> 00:19:28.151
از نه صبح تا نه شب

00:19:29.312 --> 00:19:30.792
هر روز باید شیش صبح میرفتم سر کار

00:19:31.232 --> 00:19:32.592
و ساعت یازده شب برمیگشتم خونه

00:19:33.711 --> 00:19:34.471
یادت نیست

00:19:35.391 --> 00:19:37.072
چطوری کل وقتمو میگرفتی؟

00:19:39.471 --> 00:19:41.312
اون موقع فرق میکرد

00:19:43.111 --> 00:19:44.032
معلومه که فرق داشت

00:19:46.072 --> 00:19:47.911
فقط روزا با هم بودیم

00:19:48.951 --> 00:19:49.992
الان یه شغل دارم

00:19:50.871 --> 00:19:53.272
و شبا بیشتر کنار همیم

00:19:57.352 --> 00:19:58.111
جینگ جینگ

00:19:59.792 --> 00:20:00.752
وقت نداریم شبا

00:20:02.072 --> 00:20:03.552
با هم دعوا کنیم

00:20:39.747 --> 00:20:41.906
نمیتونم این ظلمو تحمل کنم

00:20:47.946 --> 00:20:48.386
چی شده؟

00:20:49.226 --> 00:20:49.827
نمیدونم

00:20:50.146 --> 00:20:51.347
الان واسه این رفتارا خیلی زوده

00:20:51.706 --> 00:20:52.587
تقصیر توئه

00:20:53.747 --> 00:20:54.507
یو تو حدس بزن چی شده

00:20:54.547 --> 00:20:56.267
داره با یکی قرار میذاره

00:20:56.827 --> 00:20:57.426
بهش گفتم

00:20:57.827 --> 00:20:58.747
اگه زود از سر کار اومدیم

00:20:58.747 --> 00:21:00.267
بریم یه رستوران معروف

00:21:01.466 --> 00:21:02.347
بعدش بهم گفت

00:21:02.626 --> 00:21:03.827
میخواد با دوست دخترش بره یه جایی

00:21:08.146 --> 00:21:10.146
اصلا فکرشو نمیکردم

00:21:11.307 --> 00:21:12.067
تو دفتر ما

00:21:12.067 --> 00:21:12.906
اون اولین نفری باشه که

00:21:13.307 --> 00:21:14.386
از یکی خوشش بیاد

00:21:15.866 --> 00:21:16.466
اولین نفر؟

00:21:18.547 --> 00:21:19.587
کی گفته اون اولین نفره؟

00:21:21.827 --> 00:21:23.866
آخر هفته همه تون شام دعوتین

00:21:24.107 --> 00:21:24.946
گوان زای برگشته

00:21:25.107 --> 00:21:25.866
بیاید برگشتشو جشن بگیریم

00:21:25.906 --> 00:21:26.587
عالیه

00:21:26.866 --> 00:21:27.547
میخوام از این فرصت

00:21:28.067 --> 00:21:28.827
برای معرفی دوست دخترم

00:21:29.267 --> 00:21:30.507
به شما استفاده کنم

00:21:32.507 --> 00:21:33.386
دوست دختر؟

00:21:42.426 --> 00:21:43.426
من هنوزم مجردم

00:21:44.146 --> 00:21:45.347
اما از وقتی

00:21:45.426 --> 00:21:46.226
یکی از ارشدا بهم اعتراف کرد خیلی نمیگذره

00:21:46.466 --> 00:21:47.706
دارم بهش فکر میکنم

00:21:49.507 --> 00:21:50.747
برم بمیرم

00:21:53.466 --> 00:21:54.067
منگ

00:21:55.747 --> 00:21:56.347
موفق باشی

00:21:58.466 --> 00:21:59.027
منگ

00:22:02.186 --> 00:22:03.146
تو میتونی

00:22:04.946 --> 00:22:05.747
یکی پیدات میکنه

00:22:28.666 --> 00:22:30.547
جینگ جینگ وقت رفتنه

00:22:32.507 --> 00:22:33.466
ده دقیقه ی دیگه

00:22:33.466 --> 00:22:34.386
تقریبا تمومه

00:22:37.267 --> 00:22:38.906
وقتی آرایش نکنی خوشگل تری

00:22:39.747 --> 00:22:40.426
عمرا

00:22:40.426 --> 00:22:42.267
همش سرگرم کارای خونه بودم

00:22:42.386 --> 00:22:43.706
یکمم سنم زیاد شده

00:22:44.426 --> 00:22:46.146
منم که

00:22:46.146 --> 00:22:47.107
جارو میکشم، گردگیری میکنم و ظرفا رو میشورم

00:22:47.747 --> 00:22:49.146
غذا رو آماده میکنم، میپزم

00:22:49.146 --> 00:22:50.466
رخت میشورم و جاهای دیگه رو تمیز میکنم

00:22:51.626 --> 00:22:52.906
با هم غذا میپزیم

00:22:54.426 --> 00:22:55.787
چطوری وارد سینگ هوا شدی؟

00:22:55.787 --> 00:22:56.827
میتونی آزمایش کنی

00:22:56.827 --> 00:22:57.587
یا کشتن پنج گانه داشته باشی

00:22:57.587 --> 00:22:58.626
اما نمیتونی آشپزی کنی

00:23:00.307 --> 00:23:01.747
این ثابت میکنه آشپزی

00:23:01.747 --> 00:23:03.067
مال رشته هنره

00:23:03.426 --> 00:23:04.347
پس باید بیشتر زحمت بکشی

00:23:04.426 --> 00:23:05.827
با خوردن سبزیجاتم زنده میمونم

00:23:05.906 --> 00:23:06.547
میتونی؟

00:23:14.666 --> 00:23:15.906
ساعت پنج و ربعه

00:23:18.107 --> 00:23:18.987
اومدم

00:23:24.186 --> 00:23:24.866
چطور شدم؟

00:23:25.226 --> 00:23:26.307
مثل وقتایی که آرایش نمیکنم

00:23:26.347 --> 00:23:27.466
خیلی طبیعی به نظر نمیام؟

00:23:27.747 --> 00:23:28.507
بهش میگن آرایش فریبنده

00:23:28.547 --> 00:23:29.507
کلی زحمت میخواد

00:23:29.587 --> 00:23:30.626
اما همش میگفتی عجله کن

00:23:31.386 --> 00:23:32.426
جلوی نورم

00:23:32.426 --> 00:23:33.386
بیا نزدیک تر

00:23:37.866 --> 00:23:38.906
وقتی دروغ میگفتی و میاوردیم خونت

00:23:38.906 --> 00:23:39.666
تا دستگاه تصفیه هوا درست کنم

00:23:40.547 --> 00:23:41.507
همچین آرایشی

00:23:42.827 --> 00:23:43.827
داشتی

00:23:46.067 --> 00:23:46.747
نه

00:23:46.906 --> 00:23:48.267
فقط پنج بار کرم پودر زدم

00:23:50.067 --> 00:23:51.587
نکنه قبلا صد بار میزدی؟

00:23:52.067 --> 00:23:52.906
مگه خانم لینگ دعوات نکرد؟

00:23:52.987 --> 00:23:54.587
اون دفعه از نود و پنج بار کمتر بود

00:23:59.146 --> 00:24:00.386
اما خوشم اومد

00:24:01.146 --> 00:24:02.426
رژ لبمو خراب کردی

00:24:02.466 --> 00:24:03.587
داره دیر میشه

00:24:04.787 --> 00:24:05.706
رژ لبت خیلی روشنه

00:24:06.146 --> 00:24:06.987
آرایشت کمتر گول زنک میشه

00:24:08.866 --> 00:24:09.587
جدی؟

00:24:10.146 --> 00:24:11.027
پس خوبه

00:24:11.307 --> 00:24:12.507
یکم بیشتر بوسم کن

00:24:19.946 --> 00:24:20.747
میز شماره دوئه اینه

00:24:20.827 --> 00:24:21.587
راضی هستین؟

00:24:22.027 --> 00:24:23.226
آره ممنون

00:24:30.226 --> 00:24:30.946
آره دیگه

00:24:31.226 --> 00:24:32.706
مجردای بدبخت همیشه اول میرسن

00:24:43.706 --> 00:24:44.186
یو تو

00:24:44.827 --> 00:24:45.426
کجایی؟

00:24:45.466 --> 00:24:46.146
چرا انقدر

00:24:46.146 --> 00:24:47.307
دیر کردی؟

00:24:48.307 --> 00:24:48.827
تو ترافیک گیر کردم

00:24:49.866 --> 00:24:50.987
پونزده دقیقه دیگه میرسم

00:24:52.146 --> 00:24:52.587
باشه

00:24:52.587 --> 00:24:53.547
حالا عجله ای نیست

00:24:53.706 --> 00:24:54.626
گوانم نیومده

00:24:55.466 --> 00:24:55.827
آها راستی

00:24:55.946 --> 00:24:56.507
از کارمند اینجا پرسیدم

00:24:56.507 --> 00:24:57.787
اتاقای خصوصی کمی

00:24:57.787 --> 00:24:58.547
 دارن

00:24:58.587 --> 00:24:59.587
دیدم تو سالن چندتا میز خالیه

00:24:59.587 --> 00:25:00.587
بیا تو سالن اصلی جمع بشیم

00:25:01.027 --> 00:25:01.587
میز شماره دو

00:25:03.226 --> 00:25:04.267
اتاق خصوصی رو بگیر

00:25:04.626 --> 00:25:05.267
این رسمی بازیا

00:25:05.267 --> 00:25:06.347
لازم نیست

00:25:06.426 --> 00:25:07.226
تازه تو پولشو میدی

00:25:07.706 --> 00:25:08.787
بریز بپاش لازم نیست

00:25:11.666 --> 00:25:12.186
بخاطر اینکه

00:25:13.307 --> 00:25:15.307
دوست دخترم حساسه

00:25:17.706 --> 00:25:18.386
باشه

00:25:19.946 --> 00:25:21.866
خوب نیست این حرفارو

00:25:22.747 --> 00:25:23.307
جلوش بزنی مگه نه؟

00:25:24.186 --> 00:25:25.107
دارم حقیقتو میگم

00:25:26.186 --> 00:25:27.226
باشه گرفتم

00:25:38.666 --> 00:25:39.587
آروم برون

00:25:39.626 --> 00:25:40.946
سرعتت خیلی زیاده، ماشین میگیرتم

00:25:54.626 --> 00:25:55.747
الان دیگه زیادی یواشه

00:25:56.706 --> 00:25:57.747
بازم مریضم میکنه

00:26:04.307 --> 00:26:06.226
باشه دختر حساسی نیستی

00:26:24.507 --> 00:26:24.987
نه

00:26:25.347 --> 00:26:26.347
شماها

00:26:26.347 --> 00:26:27.186
از کی با همین؟

00:26:27.466 --> 00:26:29.107
چرا به من نگفتین؟

00:26:30.866 --> 00:26:31.706
هنوز از

00:26:31.706 --> 00:26:32.906
رابطه مون مطمئن نبودم

00:26:33.347 --> 00:26:34.827
واسه همین نگفتم

00:26:35.547 --> 00:26:36.547
هو بعد از اینکه

00:26:36.547 --> 00:26:37.906
رابطه شون جدی شد خبر داد

00:26:38.466 --> 00:26:39.507
خیلی شنگول بود

00:26:48.747 --> 00:26:50.626
هو خیلی وقته

00:26:50.626 --> 00:26:51.267
با یو تو

00:26:51.347 --> 00:26:52.267
کار میکنه

00:26:52.267 --> 00:26:53.507
چرا مثل یو تو

00:26:53.587 --> 00:26:54.747
باهوش نیست؟

00:26:55.906 --> 00:26:56.587
شاید خانومی که هو رو دوست داره

00:26:56.587 --> 00:26:58.866
از اخلاقش خوشش میاد

00:26:59.987 --> 00:27:00.507
فهمیدم

00:27:00.547 --> 00:27:01.706
باید با یکی مثل خودش قرار بذاره

00:27:02.547 --> 00:27:04.267
برای رام کردن آدم باهوشی مثل یوتو

00:27:04.626 --> 00:27:06.226
آدم دمدمی مزاجی مثل

00:27:06.267 --> 00:27:07.906
چیائو جینگ جینگ لازمه

00:27:09.507 --> 00:27:10.027
نه

00:27:11.466 --> 00:27:12.347
یو تو کی

00:27:12.347 --> 00:27:13.186
دوست دختر گرفت؟

00:27:14.466 --> 00:27:15.307
فکر کنم وقتی بود که

00:27:15.307 --> 00:27:16.827
ازت برنامه ی مینی چت

00:27:16.866 --> 00:27:17.507
گرفت

00:27:17.906 --> 00:27:18.547
مال خیلی وقت پیشه

00:27:20.666 --> 00:27:20.946
اما

00:27:21.466 --> 00:27:22.626
تو از کجا

00:27:22.626 --> 00:27:23.386
راجبش میدونی؟

00:27:23.906 --> 00:27:25.706
همیشه راجبش میگفتی

00:27:25.747 --> 00:27:26.386
یادت رفته؟

00:27:26.787 --> 00:27:28.027
اما به گوان نگفتم

00:27:28.666 --> 00:27:30.267
ضریب هوشیت باید

00:27:30.267 --> 00:27:31.866
مثل هوش اجتماعیت بالا باشه

00:27:32.466 --> 00:27:34.146
باید از یوتو یاد بگیری

00:27:35.706 --> 00:27:37.466
دیگه ضریب هوشیش بالا نیست

00:27:37.827 --> 00:27:39.307
جلوی دوست دخترش

00:27:39.307 --> 00:27:40.626
بهش میگه حساس

00:27:40.666 --> 00:27:41.747
میگه اصرار داره اتاق خصوصی بگیره

00:27:43.267 --> 00:27:43.747
تو

00:27:43.747 --> 00:27:44.827
قشنگ معلومه مجردی

00:27:44.906 --> 00:27:46.706
به اینا میگن لاس زدن

00:27:46.706 --> 00:27:47.226
گوان، من

00:27:47.226 --> 00:27:48.666
به یوتو گوش نکن

00:27:49.466 --> 00:27:50.946
داشته پز میداده

00:27:52.107 --> 00:27:53.186
امیدوارم بفهمی

00:27:53.507 --> 00:27:54.186
برای دوست دخترش

00:27:54.226 --> 00:27:56.587
واقعا مناسب نیست تو سالن اصلی بمونه

00:27:58.347 --> 00:27:58.906
چرا؟

00:28:00.226 --> 00:28:01.307
یه پست

00:28:01.307 --> 00:28:02.426
آنلاین دیدم

00:28:03.426 --> 00:28:04.626
اما از پرسیدنش خجالت کشیدم

00:28:04.866 --> 00:28:05.666
یه لحظه

00:28:06.466 --> 00:28:07.946
این چه ربطی به پست آنلاین داره؟

00:28:08.626 --> 00:28:09.906
یه پستی بود که

00:28:10.787 --> 00:28:11.426
خانم چیائو

00:28:11.507 --> 00:28:12.507
همین اتاقه

00:28:17.827 --> 00:28:19.226
ببخشید دیر کردیم

00:28:19.787 --> 00:28:20.426
سلام

00:28:32.607 --> 00:28:36.287
<i>گروه چت</i>
<i>هه هه هه</i>

00:28:38.507 --> 00:28:40.226
<i>گوان تو رو خدا پاکش کن</i>

00:28:40.226 --> 00:28:41.027
<i>زانو میزنم</i>

00:28:41.386 --> 00:28:42.787
<i>خیلی زشته، تو رو خدا پاک کن</i>

00:28:43.067 --> 00:28:44.666
<i>ده روز صبحونه و ناهار برات میخرم</i>

00:28:45.027 --> 00:28:45.946
<i>همش تقصیر یوتوئه</i>

00:28:46.386 --> 00:28:47.307
<i>یو تو خودتو نشون بده</i>

00:28:52.027 --> 00:28:54.267
<i>گوان، عکسه رو پاک کن التماست میکنم</i>

00:28:55.466 --> 00:28:57.027
<i>من که عکس نگرفتم</i>

00:28:57.706 --> 00:28:58.626
<i>بالاخره خودتو نشون دادی</i>

00:28:59.067 --> 00:28:59.827
<i>موقع شام</i>

00:28:59.827 --> 00:29:00.987
<i>نخواستم چیزی بگم</i>

00:29:00.987 --> 00:29:02.386
<i>واقعا اسم خودتو گذاشتی دوست؟</i>

00:29:02.547 --> 00:29:03.626
<i>خیلی وقته بهمون نگفتی</i>

00:29:03.827 --> 00:29:04.787
<i>از طرف دفتر امنیتی؟</i>

00:29:09.226 --> 00:29:09.666
<i>وایستا</i>

00:29:10.027 --> 00:29:11.307
<i>تو دبیرستان هم کلاسی بودین</i>

00:29:11.987 --> 00:29:13.626
<i>ده ساله با هم قرار میذارین؟</i>

00:29:14.347 --> 00:29:15.347
<i>امکانش هست</i>

00:29:15.866 --> 00:29:16.706
<i>امروز فهمیدم یوتو</i>

00:29:16.706 --> 00:29:18.466
<i>خیلی حقه بازه</i>

00:29:19.747 --> 00:29:20.827
ببین همکارات

00:29:20.827 --> 00:29:22.426
راجبت چی فکر میکنن

00:29:22.827 --> 00:29:23.706
دیگه نباید گولشون بزنی

00:29:26.027 --> 00:29:27.267
اما اگه تو دبیرستان

00:29:27.267 --> 00:29:28.107
با هم بودیم

00:29:28.107 --> 00:29:29.507
آخرش چی میشد؟

00:29:31.626 --> 00:29:32.226
ولش کن

00:29:33.186 --> 00:29:34.267
خوب شد قبلا با هم نبودیم

00:29:35.146 --> 00:29:35.787
وگرنه

00:29:35.787 --> 00:29:36.347
آدمی که الان هستم

00:29:36.347 --> 00:29:37.507
نمیشدم

00:29:37.587 --> 00:29:38.507
دیگه به خوشگلی و باحالی الانم

00:29:38.507 --> 00:29:39.507
نبودم

00:29:39.946 --> 00:29:40.906
ولش کن

00:29:42.307 --> 00:29:42.866
با اینکه

00:29:43.706 --> 00:29:45.067
ده سال بعدش بهم رسیدیم

00:29:45.226 --> 00:29:46.107
اما حالا

00:29:46.146 --> 00:29:47.946
یه دوست دختر خوشگل و دوست داشتنی شدم

00:29:48.267 --> 00:29:49.426
ازش خوشحال نیستی؟

00:29:51.067 --> 00:29:52.587
میشه با عمل نشون بدی؟

00:30:00.946 --> 00:30:02.347
<i>چرا جواب نمیدی؟</i>

00:30:06.107 --> 00:30:07.027
<i>کجا رفتی؟</i>

00:30:12.827 --> 00:30:14.386
<i>ولش کن نمیخواد جواب بدی</i>

00:30:24.927 --> 00:30:28.807
♪تو اون لحظه ی عصبی اما شیرین♪

00:30:29.247 --> 00:30:32.607
♪میتونم قلبمو بهت بسپارم♪

00:30:33.967 --> 00:30:37.807
♪دل تنگ اون لحظه ام، دل تنگ اون شخصم♪

00:30:37.807 --> 00:30:40.727
♪دلتنگ هر لحظه با تو ام♪

00:30:40.967 --> 00:30:41.700
♪آره، آره ، آره♪

00:30:41.747 --> 00:30:43.307
این کتاب غیر قابل حله؟

00:30:43.987 --> 00:30:44.587
بیا اینجا

00:30:44.627 --> 00:30:47.347
♪درست تو دنیات، درست کنارت♪

00:30:47.767 --> 00:30:48.687
♪نزدیک بیا و محکم تر بغلم کن♪

00:30:48.687 --> 00:30:50.687
<i>فیلم و روان شناسی مدرن</i>

00:30:52.447 --> 00:30:56.287
♪آخر تنهایی وقتیه که از با تو بودن لذت میبرم♪

00:30:56.327 --> 00:30:59.287
♪هر روز کنار تو خواهم بود♪

00:31:00.847 --> 00:31:02.687
♪قلبم متعلق به توئه♪

00:31:02.687 --> 00:31:04.207
♪عزیزم، قلبم مال توئه♪

00:31:04.207 --> 00:31:06.127
♪شیفتت شدم♪

00:31:06.127 --> 00:31:07.207
♪قلبم متعلق به توئه♪

00:31:07.207 --> 00:31:08.687
♪عزیزم، قلبم مال توئه♪

00:31:09.007 --> 00:31:11.167
♪عاشقتم♪

00:31:17.887 --> 00:31:20.127
♪شیفتت شدم♪

00:31:20.127 --> 00:31:20.887
♪قلبم متعلق به توئه♪

00:31:20.887 --> 00:31:22.407
♪عزیزم، قلبم مال توئه♪

00:31:22.687 --> 00:31:24.727
♪شیفتت شدم♪

00:31:24.767 --> 00:31:25.767
♪قلبم متعلق به توئه♪

00:31:25.767 --> 00:31:27.287
♪عزیزم، قلبم مال توئه♪

00:31:27.527 --> 00:31:29.687
♪عاشقتم♪

00:31:36.287 --> 00:31:40.967
♪شیفتت شدم♪

00:31:40.967 --> 00:31:45.007
♪درست تو دنیات، درست کنارت♪

00:31:45.327 --> 00:31:48.727
♪نزدیک بیا و محکم تر بغلم کن♪

00:31:50.047 --> 00:31:53.927
♪آخر تنهایی وقتیه که از با تو بودن لذت میبرم♪

00:31:53.927 --> 00:31:56.807
♪هر روز کنار تو خواهم بود♪

00:31:59.367 --> 00:32:00.127
♪قلبم متعلق به توئه♪

00:32:00.127 --> 00:32:01.647
♪عزیزم، قلبم مال توئه♪

00:32:01.927 --> 00:32:04.007
♪شیفتت شدم♪

00:32:04.007 --> 00:32:05.007
♪قلبم متعلق به توئه♪

00:32:05.007 --> 00:32:06.487
♪عزیزم، قلبم مال توئه♪

00:32:06.807 --> 00:32:08.927
♪عاشقتم♪

00:32:16.767 --> 00:32:19.927
♪عاشقتم♪

00:32:30.000 --> 00:32:50.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:32:50.024 --> 00:33:02.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.