WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.930 --> 00:01:40.050 تو افتخار منی 00:01:55.730 --> 00:01:58.740 قسمت سی 00:02:09.479 --> 00:02:10.919 چرا ثبت نام نکردی؟ 00:02:10.919 --> 00:02:12.160 فقط 12 زوج ثبت نام میکنن 00:02:12.160 --> 00:02:13.800 از دستش میدی 00:02:14.679 --> 00:02:15.559 شوخی نکن 00:02:15.559 --> 00:02:16.399 شوخی نمیکنم 00:02:16.399 --> 00:02:17.520 کاملا جدی ام 00:02:17.759 --> 00:02:19.039 اگه عضو 00:02:19.039 --> 00:02:20.319 این عروسی گروهی شیم 00:02:20.319 --> 00:02:20.919 همه مشکلات رو 00:02:20.919 --> 00:02:21.799 میذاریم 00:02:21.799 --> 00:02:22.960 پشت سرمون 00:02:22.960 --> 00:02:23.479 اول از همه 00:02:23.479 --> 00:02:24.799 دیگه به فکر 00:02:24.799 --> 00:02:26.239 مردم نیستم 00:02:26.239 --> 00:02:27.000 حتی هنوز 00:02:27.000 --> 00:02:28.239 کارای مراسم رو نکردیم 00:02:28.479 --> 00:02:29.000 اینجوری 00:02:29.000 --> 00:02:29.919 فقط کافیه 00:02:29.919 --> 00:02:31.239 کسایی که میخوایم دعوت کنیم 00:02:31.400 --> 00:02:32.519 اگه این عروسی رویایی نیست 00:02:32.519 --> 00:02:33.160 پس 00:02:33.160 --> 00:02:34.160 چیه؟ 00:02:35.199 --> 00:02:36.239 تازه به گریه 00:02:36.239 --> 00:02:36.759 کردن لینگ هم 00:02:36.759 --> 00:02:38.120 فکر کردم 00:02:38.600 --> 00:02:40.079 جینگ جینگ تماس داری 00:02:40.400 --> 00:02:41.120 اومدم 00:02:41.759 --> 00:02:42.799 کارم دارن 00:02:42.799 --> 00:02:43.600 توهم زود ثبت نام کن 00:02:43.600 --> 00:02:45.000 یه جلسه فیلم برداریم مونده 00:02:45.479 --> 00:02:46.199 باشه 00:02:46.799 --> 00:02:47.799 چکش میکنم 00:02:48.120 --> 00:02:48.799 موفق باشی 00:02:51.440 --> 00:02:52.440 چی میگفت؟ 00:02:53.720 --> 00:02:54.680 از عروسی 00:02:55.479 --> 00:02:56.479 قراره چجوری باشه؟ 00:02:57.160 --> 00:02:57.919 عروسی سلبریتی هارو 00:02:57.919 --> 00:02:59.039 تا حالا ندیدم 00:02:59.280 --> 00:03:00.479 خیلی بزرگه؟ 00:03:00.720 --> 00:03:01.759 کت و شلوار بپوشم؟ 00:03:02.519 --> 00:03:03.600 خواسته توی گروهی 00:03:03.600 --> 00:03:05.639 که موسسه مون برای عروسی ترتیب داده ثبت نام کنم 00:03:06.440 --> 00:03:07.319 چی؟ 00:03:09.720 --> 00:03:11.120 دوست دخترت سلبریتیه 00:03:11.120 --> 00:03:11.919 اونوقت 00:03:11.919 --> 00:03:12.960 همین قدر ساده راضیه؟ 00:03:14.479 --> 00:03:15.120 ولی خوب 00:03:15.120 --> 00:03:16.560 به تو میخوره 00:03:16.919 --> 00:03:18.319 مگه نگفتی باید 00:03:18.319 --> 00:03:20.039 توی عروسی همکارامون ساده بریم؟ 00:03:23.079 --> 00:03:24.199 کی؟ 00:03:25.160 --> 00:03:26.039 پارسال 00:03:29.199 --> 00:03:30.000 چیه؟ 00:03:30.239 --> 00:03:31.280 ثبت نام نمیکنی؟ 00:03:32.000 --> 00:03:33.000 اصلا 00:03:33.600 --> 00:03:34.280 چند روز دیگه 00:03:34.280 --> 00:03:35.519 نظرش عوض میشه 00:03:36.519 --> 00:03:38.039 اول تا ساحل میبرتمون 00:03:38.039 --> 00:03:40.039 بعد میگه نه 00:03:40.039 --> 00:03:41.039 هتل بهتره 00:03:42.359 --> 00:03:43.519 باز تا ساحل میریم 00:04:03.680 --> 00:04:04.519 (کارت تموم شد؟) 00:04:04.880 --> 00:04:05.919 (ثبت نام کردی؟) 00:04:15.560 --> 00:04:16.560 جدی میگی؟ 00:04:16.560 --> 00:04:17.199 اره 00:04:17.199 --> 00:04:18.639 هنوز ثبت نام نکردی؟ 00:04:18.960 --> 00:04:20.280 فقط 12 زوج رو ثبت نام میکنن 00:04:20.280 --> 00:04:21.680 زود باش تا تموم نشده 00:04:22.239 --> 00:04:23.759 ثبت نام کردم دیگه راه برگشت نداری 00:04:23.919 --> 00:04:25.519 چون جای بقیه رو گرفتیم 00:04:26.000 --> 00:04:27.000 مطمئنی 00:04:27.079 --> 00:04:28.080 نظرت عوض نمیشه؟ 00:04:28.080 --> 00:04:29.479 عوض نمیشه 00:04:29.640 --> 00:04:31.160 اون روز زیاده روی کردم 00:04:31.239 --> 00:04:33.239 ولی حالا که فکرش رو میکنم میبینم اینجوری بهتره 00:04:33.439 --> 00:04:34.879 از این حرفا بگذریم 00:04:35.359 --> 00:04:36.359 از پدر و مادرت 00:04:36.359 --> 00:04:37.559 و لینگ 00:04:37.720 --> 00:04:38.960 برای این کار اجازه گرفتی؟ 00:04:39.559 --> 00:04:40.679 راضین؟ 00:04:41.479 --> 00:04:43.119 لینگ که مهم نیست 00:04:43.119 --> 00:04:45.640 مامان و بابامم 00:04:45.640 --> 00:04:46.760 راضی میکنم 00:04:46.760 --> 00:04:47.679 موافق باشن 00:04:47.679 --> 00:04:48.679 ثبت نام میکنی؟ 00:04:48.840 --> 00:04:49.559 اره 00:04:49.760 --> 00:04:50.799 پس ازشون میپرسم 00:05:06.999 --> 00:05:07.600 مناقصه 00:05:07.600 --> 00:05:08.879 شش ماه دیگه است 00:05:11.879 --> 00:05:13.320 از الان استرس دارم 00:05:13.760 --> 00:05:14.720 من اصلا یادم نبود 00:05:14.840 --> 00:05:15.359 بریم 00:05:19.300 --> 00:05:22.660 (تماس های از دست رفته) 00:05:22.660 --> 00:05:24.260 (خانم چیائو) 00:05:27.640 --> 00:05:28.119 یو تو 00:05:28.239 --> 00:05:28.840 خانم چیائو 00:05:29.400 --> 00:05:30.439 توی ازمایشگاه بودم 00:05:30.799 --> 00:05:32.320 جینگ جینگ بهمون زنگ زده 00:05:32.320 --> 00:05:34.600 گفته میخواد توی مراسم عروسی که موسسه تون ترتیب داده ثبت نام کنه 00:05:34.600 --> 00:05:35.840 تو میدونستی؟ 00:05:38.119 --> 00:05:39.039 اره بهم گفته 00:05:40.999 --> 00:05:42.200 ولی موافق نبودم 00:05:48.679 --> 00:05:49.280 میفهمم 00:05:49.559 --> 00:05:49.999 جینگ جینگ 00:05:49.999 --> 00:05:51.080 چندبار بهم زنگ زده 00:05:51.080 --> 00:05:52.320 و این رو گفته 00:05:52.559 --> 00:05:53.160 اول 00:05:53.160 --> 00:05:54.640 باهاش مخالفت کردم 00:05:55.400 --> 00:05:56.400 ولی اخرش 00:05:56.400 --> 00:05:57.760 اون برنده شد 00:05:58.559 --> 00:05:59.080 تو باهاش 00:05:59.080 --> 00:06:00.439 موافق نیستی؟ 00:06:03.080 --> 00:06:04.479 فکر کردم شما مخالفت میکنین 00:06:04.679 --> 00:06:05.200 ببین 00:06:05.200 --> 00:06:06.160 با مادر و پدر جینگ جینگ 00:06:06.160 --> 00:06:07.200 سر یه سفره نشستیم 00:06:07.200 --> 00:06:08.479 و باهم حرف زدیم 00:06:08.760 --> 00:06:09.359 اون پدر و مادرش 00:06:09.359 --> 00:06:10.640 رو راضی کرده 00:06:10.640 --> 00:06:11.760 تازه خوشحال هم بودن 00:06:14.239 --> 00:06:14.999 پسرم 00:06:15.919 --> 00:06:16.840 اگه میخوای 00:06:16.840 --> 00:06:17.760 ثبت نام کنی 00:06:18.039 --> 00:06:19.559 با خودش حرف بزن 00:06:20.439 --> 00:06:21.479 باشه مامان 00:06:38.600 --> 00:06:39.400 یو تو 00:06:39.400 --> 00:06:40.280 شام نمیای پیشمون؟ 00:06:40.280 --> 00:06:41.080 اضافه کاری داریم 00:06:41.359 --> 00:06:42.080 شما برین 00:06:42.080 --> 00:06:42.960 من میرم خونه 00:06:47.200 --> 00:06:48.119 معتاد کار 00:06:48.119 --> 00:06:49.559 برای اضافه کاری نموند 00:06:51.919 --> 00:06:53.160 مگه ستاره مون فیلم برداری نداره؟ 00:06:53.160 --> 00:06:54.280 چرا اینقدر زود میره خونه؟ 00:07:20.760 --> 00:07:21.600 اقای یو 00:07:21.720 --> 00:07:22.679 روز سختی 00:07:22.679 --> 00:07:23.960 رو گذروندی 00:07:24.200 --> 00:07:25.679 ولی زندگی هم تشریفات داره 00:07:26.359 --> 00:07:27.479 ولی من عملگرام 00:07:27.799 --> 00:07:28.720 خیلی خوب 00:07:28.960 --> 00:07:30.200 بذارش کنار 00:07:30.320 --> 00:07:31.039 ببین 00:07:31.039 --> 00:07:32.400 اینجوری بهتر نیست؟ 00:08:06.119 --> 00:08:06.879 جینگ جینگ 00:08:06.879 --> 00:08:07.919 اگه یه روز ازدواج کنی 00:08:07.919 --> 00:08:09.400 چه مراسمی میخوای؟ 00:08:13.160 --> 00:08:15.280 ارزومه 00:08:16.320 --> 00:08:16.679 که یه 00:08:16.679 --> 00:08:18.239 عروسی رمانتیک باشه 00:08:18.720 --> 00:08:20.679 جایی که گل ریخته باشه 00:08:20.919 --> 00:08:22.600 دوست هام رو دعوت کرده باشم 00:08:22.799 --> 00:08:24.400 و باهم بخونیم و برقصیم 00:08:24.400 --> 00:08:25.879 لباس عروس بپوشم 00:08:25.999 --> 00:08:27.479 و اروم برم سمت داماد 00:08:27.479 --> 00:08:28.919 بعدشم اون دستم رو بگیره 00:08:28.919 --> 00:08:29.879 انگشتر رو بذاره توی دستم 00:08:29.879 --> 00:08:31.879 و سوگندها رو بخونیم 00:08:32.359 --> 00:08:33.200 این عروسی رو 00:08:33.200 --> 00:08:34.679 دوست دارم 00:08:40.239 --> 00:08:41.640 اگه توی اسمون ستاره باشه 00:08:41.640 --> 00:08:43.039 عاشقونه تر میشه 00:08:43.039 --> 00:08:43.999 این فکریه که 00:08:43.999 --> 00:08:45.159 برای عروسی دارم 00:08:55.960 --> 00:08:56.800 کیه؟ 00:08:57.239 --> 00:08:57.920 منم 00:09:00.440 --> 00:09:01.279 چرا اومدی؟ 00:09:01.879 --> 00:09:03.040 فردا اخر هفته است؟ 00:09:03.279 --> 00:09:04.759 بیا تو 00:09:05.920 --> 00:09:06.879 زود 00:09:13.399 --> 00:09:14.960 چرا باید ثبت نام کنیم؟ 00:09:19.560 --> 00:09:21.159 دویست کیلومتر 00:09:21.320 --> 00:09:21.800 اومدی که 00:09:21.800 --> 00:09:23.119 این رو بپرسی؟ 00:09:23.159 --> 00:09:23.960 گفته بودی 00:09:24.600 --> 00:09:25.359 ارزوت اینه 00:09:25.359 --> 00:09:26.359 یه عروسی رمانتیک داشته باشی 00:09:26.600 --> 00:09:27.759 که پر از گله 00:09:27.759 --> 00:09:29.080 و دوستات رو دعوت کنی 00:09:29.080 --> 00:09:29.800 وایسا 00:09:30.359 --> 00:09:32.279 کی این رو گفتم؟ 00:09:32.320 --> 00:09:33.200 دو سال پیش 00:09:33.759 --> 00:09:35.159 توی یکی از مصاحبه هات 00:09:38.639 --> 00:09:40.200 تو فکر اونی؟ 00:09:40.920 --> 00:09:41.560 توی مصاحبه 00:09:41.560 --> 00:09:42.600 یهویی پرسیدن 00:09:42.600 --> 00:09:44.200 منم یه جوابی دادم اون لحظه 00:09:48.639 --> 00:09:50.320 چه عروسی میخوای؟ 00:09:56.639 --> 00:09:57.440 یو تو 00:09:57.879 --> 00:09:59.359 فکر کردی 00:09:59.680 --> 00:10:01.279 به خاطر شرایط مالیت 00:10:01.279 --> 00:10:03.040 خواستم عضو اون گروه عروسی شیم؟ 00:10:06.920 --> 00:10:07.800 جینگ جینگ 00:10:09.879 --> 00:10:11.600 میخوام سنگ تموم بذارم 00:10:21.239 --> 00:10:22.159 ممنون 00:10:23.600 --> 00:10:24.720 حالا که دارم باهات ازدواج میکنم 00:10:25.279 --> 00:10:26.879 باید سنگ تموم بذاری 00:10:28.159 --> 00:10:29.080 برای الان 00:10:29.279 --> 00:10:30.479 یه عروسی 00:10:30.479 --> 00:10:31.800 ساده کافیه 00:10:32.759 --> 00:10:33.680 میدونی که 00:10:33.680 --> 00:10:35.320 مرکز توجه ام 00:10:36.639 --> 00:10:37.600 تو هم باید خیلی چیزا رو 00:10:37.600 --> 00:10:38.680 برای ازدواج در نظر بگیری 00:10:39.399 --> 00:10:40.359 اگه بخوای راز بمونه 00:10:40.840 --> 00:10:41.639 خیلی سخته 00:10:41.639 --> 00:10:42.639 بخوایم بزرگ بگیریم 00:10:43.200 --> 00:10:44.080 فقط چندتا 00:10:44.080 --> 00:10:45.080 دوست صمیمیم رو دعوت میکنم 00:10:46.639 --> 00:10:48.479 ولی اخر یکی هست که بگه خوب نیست 00:10:49.519 --> 00:10:50.720 ولی بزرگ بگیریم 00:10:50.720 --> 00:10:52.519 عروسی مون یه اتفاق اجتماعی میشه 00:10:53.279 --> 00:10:54.920 مجبوریم با بقیه در 00:10:55.159 --> 00:10:56.119 ارتباط باشیم 00:10:56.600 --> 00:10:57.639 و عکس بگیریم 00:10:57.999 --> 00:10:59.320 و سر کوچیک ترین چیزا 00:10:59.320 --> 00:11:00.879 ترند میشه 00:11:01.800 --> 00:11:02.560 ولی اگه توی عروسی 00:11:02.560 --> 00:11:03.639 موسسه تون شرکت کنیم 00:11:04.119 --> 00:11:05.759 این مشکلات رو نداریم 00:11:05.999 --> 00:11:07.080 اینجوری 00:11:07.080 --> 00:11:08.879 مثل تازه عروس و دامادهای 00:11:09.279 --> 00:11:10.879 عادی میشیم 00:11:10.999 --> 00:11:11.840 چشه مگه؟ 00:11:12.279 --> 00:11:13.159 خیلی ها 00:11:13.159 --> 00:11:14.800 هر روز ازدواج میکنن 00:11:15.119 --> 00:11:15.720 ما هم 00:11:15.720 --> 00:11:16.560 یه زوج معمولی 00:11:16.560 --> 00:11:17.680 مثل هموناییم 00:11:19.399 --> 00:11:20.639 یه زوج جوون 00:11:21.920 --> 00:11:22.920 و یه جورایی 00:11:22.920 --> 00:11:24.040 فقط مال من و تو میشه 00:11:24.639 --> 00:11:25.560 فقط من و تو 00:11:25.879 --> 00:11:27.119 مزاحمی نیست 00:11:27.680 --> 00:11:29.159 رسانه اجتماعی نیست 00:11:35.080 --> 00:11:36.560 یه عروسی دو نفره 00:11:36.999 --> 00:11:38.040 من و تو 00:11:38.600 --> 00:11:39.879 تو و من 00:11:43.879 --> 00:11:44.999 امیدوارم 00:11:45.320 --> 00:11:46.840 از این عروسی ناراحت نشی 00:12:05.800 --> 00:12:06.720 جینگ جینگ 00:12:08.920 --> 00:12:09.680 یه لحظه 00:12:09.680 --> 00:12:10.999 حس کردم خواستگاریم 00:12:10.999 --> 00:12:12.080 رسمی نبوده 00:12:14.080 --> 00:12:15.200 یکم عجله ای شده 00:12:21.960 --> 00:12:22.999 میخوام دوباره 00:12:23.320 --> 00:12:24.879 ازت خواستگاری کنم 00:12:27.159 --> 00:12:28.560 ...فکر نکنم ولی 00:12:29.320 --> 00:12:30.440 باشه 00:12:40.200 --> 00:12:41.560 چیائو جینگ جینگ 00:12:44.359 --> 00:12:46.200 شونزده ساله هم دیگه رو میشناسیم 00:12:47.680 --> 00:12:49.040 به خاطر من 00:12:50.239 --> 00:12:51.999 سیزده سال رو از دست دادیم 00:12:54.399 --> 00:12:55.720 شاید تو پشیمون نباشی 00:12:57.359 --> 00:12:58.639 ولی من هستم 00:13:01.119 --> 00:13:02.040 خوشبختانه 00:13:02.040 --> 00:13:03.479 چند دهه دیگه رو داریم 00:13:05.399 --> 00:13:06.840 لطفا برای بقیه زندگیت 00:13:06.840 --> 00:13:07.960 کنارم باش 00:13:12.759 --> 00:13:13.920 با صداقت 00:13:15.800 --> 00:13:17.080 و تلاش 00:13:19.359 --> 00:13:20.720 برات بهترین شوهر میشم 00:13:24.879 --> 00:13:25.519 باشه 00:13:26.680 --> 00:13:28.239 منم بهترین زن میشم 00:13:38.320 --> 00:13:39.119 ممنون 00:14:36.479 --> 00:14:37.279 بیا تو 00:14:38.840 --> 00:14:39.639 خانم وانگ 00:14:41.479 --> 00:14:42.359 اقای یو 00:14:42.720 --> 00:14:43.840 چی شده اومدی؟ 00:14:44.960 --> 00:14:45.800 خانم وانگ 00:14:46.119 --> 00:14:46.840 اومدم برای 00:14:46.840 --> 00:14:47.800 عروسی گروهی نام نویسی کنم 00:14:53.359 --> 00:14:54.080 اقای یو 00:14:56.159 --> 00:14:56.879 ..خوب 00:14:57.680 --> 00:14:58.279 یه دوست دختر 00:14:58.680 --> 00:14:59.920 جدید داری؟ 00:15:05.279 --> 00:15:05.999 نه 00:15:20.560 --> 00:15:21.320 اینم فرم 00:15:24.279 --> 00:15:24.920 خودکار؟ 00:15:26.479 --> 00:15:27.239 ممنون 00:16:05.662 --> 00:16:06.542 یو تو 00:16:07.223 --> 00:16:08.702 بیا دفترم 00:16:12.023 --> 00:16:12.863 اقای ژانگ 00:16:13.743 --> 00:16:14.383 یو تو 00:16:14.383 --> 00:16:15.223 بیا تو 00:16:19.103 --> 00:16:19.782 بشین 00:16:25.023 --> 00:16:26.182 ...خوب 00:16:29.062 --> 00:16:30.822 ...تو یه 00:16:30.822 --> 00:16:31.542 نه 00:16:33.182 --> 00:16:34.023 چی؟ 00:16:34.623 --> 00:16:35.623 دوست دختر عوض نکردم 00:16:37.542 --> 00:16:39.223 نمیخواستم این رو بپرسم 00:16:39.223 --> 00:16:40.343 یه جدید داشتی 00:16:40.343 --> 00:16:41.143 که اون بخش زنگ نمیزد 00:16:41.143 --> 00:16:42.623 بهم درموردش بگه که 00:16:46.223 --> 00:16:47.383 میخواستم بپرسم 00:16:49.263 --> 00:16:50.422 یه وقت 00:16:50.582 --> 00:16:51.782 مشکل 00:16:52.182 --> 00:16:53.143 پول 00:16:53.143 --> 00:16:54.383 که نداری؟ 00:16:54.702 --> 00:16:55.822 اگه داری 00:16:56.143 --> 00:16:57.623 من و زنم کمک کنیم 00:16:58.223 --> 00:16:59.422 ممنون 00:16:59.782 --> 00:17:00.702 ولی مشکلی ندارم 00:17:01.182 --> 00:17:02.143 جینگ جینگ و من 00:17:02.263 --> 00:17:03.263 فقط میخوایم عروسی مون 00:17:03.263 --> 00:17:05.223 ساده باشه 00:17:06.383 --> 00:17:08.023 قبول کرده؟ 00:17:08.023 --> 00:17:09.263 پیشنهاد خودش بوده 00:17:10.503 --> 00:17:11.903 پیشنهاد خودش؟ 00:17:13.343 --> 00:17:14.223 ...اون 00:17:15.542 --> 00:17:16.582 یکم شیطونه 00:17:17.942 --> 00:17:18.702 ولی 00:17:19.143 --> 00:17:20.302 میخواد همه چیز ساده باشه 00:17:20.983 --> 00:17:22.143 فکر میکنه اگه توی عروسی موسسه باشیم 00:17:22.143 --> 00:17:23.542 از چشم خبرنگارا دور میمونه 00:17:24.182 --> 00:17:25.503 میدونم غیرممکنه 00:17:25.983 --> 00:17:26.743 دیشب 00:17:26.743 --> 00:17:27.942 درموردش 00:17:28.383 --> 00:17:29.623 باهم حرف زدیم 00:17:30.103 --> 00:17:31.062 و تصمیم گرفتیم 00:17:31.182 --> 00:17:32.302 نهایت چندتا دوست 00:17:32.302 --> 00:17:33.582 و همکار رو دعوت کنیم 00:17:34.062 --> 00:17:35.302 و شلوغش نکنیم 00:17:35.822 --> 00:17:36.782 برای همین 00:17:36.782 --> 00:17:37.262 گفتم 00:17:37.262 --> 00:17:38.422 فعلا کسی مطلع نشه 00:17:38.942 --> 00:17:40.022 راز بمونه؟ 00:17:40.022 --> 00:17:41.343 مشکلی نیست 00:17:42.103 --> 00:17:43.063 توی راز نگه داری 00:17:43.063 --> 00:17:44.702 رو دست نداریم 00:17:45.303 --> 00:17:46.343 تا اون 00:17:47.823 --> 00:17:48.982 زمانی که بیای 00:17:48.982 --> 00:17:50.823 توی مراسم عروسی 00:17:50.823 --> 00:17:51.783 مخفی میمونه 00:17:53.903 --> 00:17:54.982 ولی اگه 00:17:54.982 --> 00:17:57.583 یهو پخش شد چی؟ 00:17:58.462 --> 00:17:59.623 چیکار میکنی؟ 00:18:00.863 --> 00:18:02.543 عروسی که حتما توی موسسه نیست 00:18:02.903 --> 00:18:04.222 گاهی توی هتل نزدیک برگزار میشه 00:18:04.222 --> 00:18:05.742 همیشه اینجوری بوده 00:18:06.063 --> 00:18:07.462 پس ممکنه راز نمونه 00:18:08.903 --> 00:18:10.783 پس توی موسسه نیست؟ 00:18:11.623 --> 00:18:12.903 اگه کسی فهمید 00:18:12.903 --> 00:18:13.942 فرار میکنیم 00:18:15.262 --> 00:18:15.702 ببین 00:18:15.702 --> 00:18:17.662 اینم از مزایای عروسی گروهی 00:18:17.662 --> 00:18:18.783 اگه خودمون عروسی بگیریم 00:18:18.783 --> 00:18:20.182 نمیتونیم فرار کنیم 00:18:22.063 --> 00:18:22.543 پس 00:18:22.543 --> 00:18:23.982 کفش اسپورت بخرم 00:18:24.462 --> 00:18:25.583 تو هم بخر 00:18:26.623 --> 00:18:28.022 یه جفت بسه 00:18:30.383 --> 00:18:31.702 کولم میکنی؟ 00:18:32.623 --> 00:18:34.343 پس باید یه لباس عروس 00:18:34.343 --> 00:18:36.022 پنجاه کیلویی سفارش بدم 00:18:40.502 --> 00:18:41.343 نمیشه نصفش کنی؟ 00:18:42.103 --> 00:18:42.942 بیست و پنج کیلویی 00:18:45.303 --> 00:18:46.343 پس 12.5 کیلو؟ 00:18:46.623 --> 00:18:47.903 با خودم میشه 100 کیلو 00:18:49.182 --> 00:18:50.343 باید بیشتر بخورم 00:18:54.022 --> 00:18:55.742 بستگی داره کی لو بره 00:18:56.422 --> 00:18:57.422 زود لو بره 00:18:57.903 --> 00:18:59.262 برنامه مون رو عوض میکنیم 00:19:00.343 --> 00:19:01.623 اگه 00:19:02.103 --> 00:19:03.343 توی عروسی 00:19:03.343 --> 00:19:04.543 لو بریم 00:19:07.742 --> 00:19:08.903 همون لحظه فرار میکنیم 00:19:09.742 --> 00:19:11.343 وقتی مراسم تموم شد 00:19:11.583 --> 00:19:12.462 یه جا دیگه پیدا میکنیم 00:19:12.462 --> 00:19:14.143 اونجا عروسی خودمون رو ادامه میدیم 00:19:14.422 --> 00:19:15.702 شوخیت گرفته؟ 00:19:15.702 --> 00:19:16.662 این عروسیه 00:19:16.662 --> 00:19:17.823 نه تئاتر مسخره بازی 00:19:17.823 --> 00:19:19.343 واقعا مسخره ست 00:19:21.262 --> 00:19:21.823 اقای ژانگ 00:19:22.823 --> 00:19:23.662 اب بخور 00:19:29.543 --> 00:19:30.502 واقعا که 00:19:31.422 --> 00:19:33.222 میخوای هم دستت شم؟ 00:19:37.303 --> 00:19:38.182 یو تو 00:19:39.462 --> 00:19:40.543 اخرش 00:19:40.543 --> 00:19:41.103 مهم ترین 00:19:41.103 --> 00:19:42.583 اتفاق زندگیت رو داری تموم میکنی 00:19:42.702 --> 00:19:44.063 واقعا خوشحالم 00:19:46.222 --> 00:19:47.942 خانم چیائو دختر خوبیه 00:19:48.863 --> 00:19:49.742 از الان 00:19:50.422 --> 00:19:51.903 باهاش بهتر باش 00:19:55.063 --> 00:19:55.903 حتما 00:19:58.443 --> 00:20:00.963 [یک ماه بعد] 00:20:04.523 --> 00:20:06.403 (عشق مثل هوا میمونه) 00:20:06.662 --> 00:20:08.742 خانواده ها سوار اتوبوس شن 00:20:08.742 --> 00:20:10.662 به زودی حرکت میکنیم 00:20:25.343 --> 00:20:26.863 تازه اومدن؟ 00:20:26.982 --> 00:20:28.383 عروس هنوز تور سرشه 00:20:28.783 --> 00:20:30.303 کسی نمیدونه کین 00:20:30.742 --> 00:20:31.982 ولشون کن 00:20:34.982 --> 00:20:36.022 چرا بعضی از عروس ها 00:20:36.022 --> 00:20:37.262 هنوز ارایش نکردن؟ 00:20:42.543 --> 00:20:43.783 درستش کن 00:20:48.343 --> 00:20:48.863 بفرما 00:20:49.262 --> 00:20:49.783 مرسی 00:20:53.462 --> 00:20:54.462 چه قدر زیادن 00:20:55.182 --> 00:20:56.182 استرس داری 00:20:56.623 --> 00:20:57.702 یه کوچولو 00:20:58.063 --> 00:20:59.063 دستت رو بده 00:21:03.583 --> 00:21:04.583 هنوزم استرس داری؟ 00:21:04.583 --> 00:21:05.462 بهتر شد 00:21:17.662 --> 00:21:18.662 مرسی 00:21:19.543 --> 00:21:20.303 اقای یو 00:21:20.583 --> 00:21:21.383 خانم چیائو 00:21:21.702 --> 00:21:22.222 چیزی خواستین 00:21:22.222 --> 00:21:23.182 زود بهم 00:21:23.182 --> 00:21:24.063 زنگ بزنین 00:21:24.343 --> 00:21:25.063 عکسا رو 00:21:25.063 --> 00:21:26.103 بیرون گرفتیم 00:21:26.103 --> 00:21:27.063 یکم استراحت کن 00:21:27.063 --> 00:21:28.343 از فضا لذت ببر 00:21:28.343 --> 00:21:29.702 خودت رو خسته نکن 00:21:30.383 --> 00:21:30.982 باشه 00:21:31.103 --> 00:21:32.502 تازه امروز فهمیدیم 00:21:32.502 --> 00:21:34.182 برای عروسی اومدین 00:21:35.662 --> 00:21:37.543 واقعا سوپرایز شدم 00:21:38.103 --> 00:21:39.543 ولی نگران نباشین 00:21:39.903 --> 00:21:41.623 همه کارمندا 00:21:42.182 --> 00:21:43.783 دهن شون قرصه 00:21:44.143 --> 00:21:44.903 ممنون 00:21:44.903 --> 00:21:45.942 لطف کردین 00:21:46.022 --> 00:21:46.662 وظیفه است 00:21:47.623 --> 00:21:49.143 قراره ساعت 10:28 00:21:49.143 --> 00:21:49.982 بریم 00:21:49.982 --> 00:21:50.783 سالن عروسی؟ 00:21:50.783 --> 00:21:51.343 اره 00:21:52.982 --> 00:21:54.623 توی تمرین نبودین؟ 00:21:55.742 --> 00:21:57.662 پس باید پروسه 00:21:57.662 --> 00:21:58.982 عروسی رو از اول 00:21:58.982 --> 00:21:59.702 براتون 00:21:59.702 --> 00:22:00.623 توضیح بدم؟ 00:22:00.623 --> 00:22:01.942 خیالت راحت باشه 00:22:02.502 --> 00:22:04.662 تجربه اش رو دارم 00:22:04.783 --> 00:22:06.143 حواسم به اقای یو هست 00:22:07.742 --> 00:22:08.903 بی دی اس داریم 00:22:08.942 --> 00:22:09.543 نگران نباش 00:22:13.303 --> 00:22:14.383 ببخشید 00:22:14.702 --> 00:22:15.543 تیم ارایشگری 00:22:15.543 --> 00:22:16.222 یکم دیر 00:22:16.222 --> 00:22:17.422 کرده 00:22:19.623 --> 00:22:20.623 زود میان 00:22:26.742 --> 00:22:27.462 چی شده؟ 00:22:28.343 --> 00:22:29.543 زنگ زدم بهشون 00:22:29.783 --> 00:22:30.543 تیم ارایشگری 00:22:30.543 --> 00:22:31.583 تصادف کرده 00:22:31.863 --> 00:22:32.543 حالشون خوبه؟ 00:22:32.783 --> 00:22:33.303 اره 00:22:33.303 --> 00:22:34.783 ولی سطحی زخمی شدن 00:22:34.783 --> 00:22:35.702 و نمیتونن بیان 00:22:35.982 --> 00:22:37.742 فقط چهارتا ارایشگر داریم 00:22:37.903 --> 00:22:38.982 از پسش برمیایم؟ 00:22:38.982 --> 00:22:40.783 وقت هم نداریم جایگزین پیدا کنیم 00:22:41.103 --> 00:22:41.662 ...خوب 00:22:42.623 --> 00:22:43.343 برو از هتل بپرس 00:22:43.343 --> 00:22:44.262 ببین کمکی ازشون برمیاد؟ 00:22:44.262 --> 00:22:44.982 باشه 00:22:50.383 --> 00:22:51.422 یه مشکلی پیش اومده 00:22:52.063 --> 00:22:52.903 از قرار معلوم 00:22:53.103 --> 00:22:55.222 ارایشگرهامون نمیتونن 00:22:55.222 --> 00:22:56.182 به موقع بیان 00:22:56.182 --> 00:22:56.783 و الان 00:22:56.783 --> 00:22:57.903 فقط 4 ارایشگر داریم 00:22:58.063 --> 00:22:59.343 برای همین 00:22:59.543 --> 00:23:00.583 میخوام بدونم کسی هست 00:23:00.583 --> 00:23:01.823 بتونه کمکی کنه؟ 00:23:03.222 --> 00:23:05.462 کسی میتونه خودش رو ارایش کنه؟ 00:23:05.702 --> 00:23:07.783 من زیاد ارایش نمیکنم 00:23:08.022 --> 00:23:09.903 منم ارایش بلد نیستم 00:23:09.903 --> 00:23:11.462 کارم در حد ارایشگرا نیست 00:23:11.462 --> 00:23:12.262 تازه 00:23:12.262 --> 00:23:13.422 عروسی مراسم مهمیه 00:23:13.422 --> 00:23:14.502 این چه پیشنهادیه؟ 00:23:15.422 --> 00:23:16.583 ...اشکالی نداره 00:23:19.143 --> 00:23:20.022 اگه ارایشگرامون 00:23:20.022 --> 00:23:21.543 سرعتشون رو بیشتر کنن نمیشه؟ 00:23:21.543 --> 00:23:22.702 الانشم دیر شده 00:23:25.863 --> 00:23:26.903 ببخشید 00:23:26.903 --> 00:23:27.863 چیکار کنیم پس؟ 00:23:33.623 --> 00:23:34.182 به تیم 00:23:34.182 --> 00:23:35.462 ارایشگری نیاز دارین؟ 00:23:35.462 --> 00:23:36.583 یه تیم اوردم با خودم 00:23:53.502 --> 00:23:54.343 سلام 00:23:54.343 --> 00:23:55.343 ما تیم ارایشگری 00:23:55.343 --> 00:23:56.222 خانم چیائو هستیم 00:23:56.222 --> 00:23:57.343 کدوم عروس 00:23:57.343 --> 00:23:58.422 نیاز به ارایش داره؟ 00:23:59.502 --> 00:24:00.942 این چهارتا 00:24:01.103 --> 00:24:02.623 بعضی از دامادا هم باید دستی به روشون بکشیم 00:24:02.982 --> 00:24:04.063 میتونین؟ 00:24:04.182 --> 00:24:05.022 یه ساعت دیگه 00:24:05.022 --> 00:24:05.982 عروسی شروع میشه 00:24:06.502 --> 00:24:07.783 عروس ها خوشگلن 00:24:07.942 --> 00:24:09.022 معلومه میشه 00:24:09.583 --> 00:24:10.182 ممنون 00:24:10.343 --> 00:24:10.942 خواهش میکنم 00:24:21.182 --> 00:24:22.022 یو تو؟ 00:24:24.182 --> 00:24:24.903 اقای وانگ 00:24:25.262 --> 00:24:26.623 تو هم توی عروسی گروهی هستی؟ 00:24:29.982 --> 00:24:30.543 نه بابا 00:24:31.103 --> 00:24:32.742 دوست دخترت سلبریتیه؟ 00:24:35.103 --> 00:24:36.383 ساقدوشی؟ 00:24:39.063 --> 00:24:39.863 امروز 00:24:40.742 --> 00:24:42.103 منم دامادم 00:24:43.823 --> 00:24:44.742 مبارک باشه 00:24:51.742 --> 00:24:52.662 چیائو جینگ جینگه 00:24:53.022 --> 00:24:54.182 چیائو جینگ جینگ؟ کوش؟ 00:24:56.702 --> 00:24:58.422 بریم 00:24:58.982 --> 00:24:59.903 مامان و بابام اومدن؟ 00:25:00.343 --> 00:25:01.222 نه هنوز 00:25:01.863 --> 00:25:02.662 پس کجا بریم؟ 00:25:05.022 --> 00:25:06.063 خودت گفتی 00:25:06.502 --> 00:25:08.262 لو رفتیم در بریم 00:25:13.583 --> 00:25:14.623 سه 00:25:15.783 --> 00:25:16.543 دو 00:25:18.182 --> 00:25:18.863 یک 00:25:24.742 --> 00:25:25.702 واقعا فرار میکنیم؟ 00:25:25.702 --> 00:25:27.022 پدر و مادرامون میکشنمون 00:25:27.262 --> 00:25:27.783 فرار نمیکنیم 00:25:29.702 --> 00:25:30.783 یه ذره استرس داشتم 00:25:31.182 --> 00:25:32.702 که اگه اشتباهی توی مراسم کنیم چی؟ 00:25:34.063 --> 00:25:35.502 بریم یکم تمرین کنیم 00:25:36.783 --> 00:25:37.303 بریم 00:26:17.303 --> 00:26:18.343 همینه؟ 00:26:18.982 --> 00:26:19.662 اره 00:26:21.343 --> 00:26:23.022 اینجا عهدمون رو میبندیم 00:26:27.222 --> 00:26:28.103 تمرین رو شروع کنیم 00:26:32.063 --> 00:26:33.143 قبل از عروسی 00:26:33.502 --> 00:26:33.942 خدمه 00:26:33.942 --> 00:26:35.182 مارو میارن اینجا 00:26:35.702 --> 00:26:36.903 و زوج ها یکی یکی 00:26:36.903 --> 00:26:38.063 وارد سالن میشن 00:26:38.623 --> 00:26:39.702 ما اخرین زوجیم که 00:26:39.702 --> 00:26:40.623 وارد میشیم 00:26:42.863 --> 00:26:44.022 اخریم بد نیست؟ 00:26:44.022 --> 00:26:44.742 نه 00:26:44.742 --> 00:26:46.383 همیشه آخرین احرام 00:26:47.502 --> 00:26:48.462 میدونستم 00:26:50.702 --> 00:26:51.383 خیلی خوب 00:26:52.702 --> 00:26:53.583 بریم داخل 00:27:52.783 --> 00:27:54.343 چه رمانتیک 00:28:03.462 --> 00:28:05.422 شبیه قاشقه 00:28:05.783 --> 00:28:06.863 صورت فلکی دب اکبره 00:28:07.462 --> 00:28:08.543 الان روی هفتمین 00:28:08.783 --> 00:28:09.823 ستاره غروبی (درخشانترین ستاره مجموعه ستارگان تشکیل دهنده دب اکبر) 00:28:12.182 --> 00:28:13.462 راه برم 00:28:13.462 --> 00:28:14.982 شش ستاره دیگه هم میدرخشن؟ 00:28:15.022 --> 00:28:16.383 بری روشون میدرخشن 00:28:23.982 --> 00:28:25.022 مهندس های هوافضا 00:28:25.022 --> 00:28:25.982 واقعا رمانتیکن 00:28:25.982 --> 00:28:27.422 از کجا به ذهنت رسید؟ 00:28:28.742 --> 00:28:29.863 این تیکه رو 00:28:29.863 --> 00:28:30.702 بخش ما درست کرده 00:28:31.182 --> 00:28:32.143 البته از حساب مشترک استفاده کردم 00:28:32.942 --> 00:28:34.543 همه مون تم کیهانی رو انتخاب کردیم 00:28:35.222 --> 00:28:36.383 ولی طراحیش 00:28:37.583 --> 00:28:38.702 با خودم بوده 00:28:40.343 --> 00:28:41.182 تو؟ 00:28:44.502 --> 00:28:45.543 باورم نمیشه 00:28:46.022 --> 00:28:46.742 وقتی 00:28:46.742 --> 00:28:48.182 برنامه ام رو برای عروسی گفتم 00:28:48.182 --> 00:28:48.502 فکرش به 00:28:48.502 --> 00:28:50.022 ذهنت رسید؟ 00:28:52.702 --> 00:28:53.903 دیگه بسه 00:28:55.063 --> 00:28:55.783 دستم رو بگیر 00:29:05.903 --> 00:29:06.623 بعدش 00:29:08.022 --> 00:29:09.462 باهم میریم روی صحنه 00:30:27.143 --> 00:30:28.143 اینجا وایمیستیم 00:30:29.702 --> 00:30:31.143 انگار همه چی یادته 00:30:31.143 --> 00:30:32.383 نمیخواد کمکت کنم 00:30:32.583 --> 00:30:33.303 امروز 00:30:33.303 --> 00:30:34.303 بی دی اس توام 00:30:36.022 --> 00:30:36.823 بعدش چی؟ 00:30:37.903 --> 00:30:38.702 ...بعدش 00:30:39.702 --> 00:30:40.863 اعلام میکنن 00:30:41.623 --> 00:30:43.262 که عروسی رسما شروع شده 00:30:44.303 --> 00:30:45.143 استادمم 00:30:46.383 --> 00:30:47.583 شاهد عروسی مونه 00:30:49.702 --> 00:30:50.702 امروز 00:30:51.263 --> 00:30:53.662 باعث افتخارمه 00:30:54.462 --> 00:30:56.343 که شاهد ازدواج 00:30:56.343 --> 00:30:57.942 دوازده غنچه نو شکفته 00:30:58.383 --> 00:31:00.022 از موسسه هوافضا شانگهای ام 00:31:01.903 --> 00:31:03.383 افراد زیادی از جمله 00:31:04.103 --> 00:31:05.103 پدر و مادرا 00:31:05.103 --> 00:31:05.903 اقوام و دوستان 00:31:07.343 --> 00:31:08.742 برای مراسم اومدن 00:31:10.182 --> 00:31:11.143 این 00:31:11.143 --> 00:31:11.903 ملاقاتی 00:31:11.903 --> 00:31:13.903 با عزیزترین 00:31:14.063 --> 00:31:14.982 همراه و حامی 00:31:14.982 --> 00:31:16.942 زندگی شونه 00:31:18.303 --> 00:31:18.742 امیدواریم 00:31:18.742 --> 00:31:21.182 عشق شون پایدار باشه 00:31:21.462 --> 00:31:22.502 و یه زندگی 00:31:22.502 --> 00:31:24.383 خوب و شاد رو 00:31:24.823 --> 00:31:26.022 باهم داشته باشن 00:31:28.262 --> 00:31:28.742 حالا 00:31:28.742 --> 00:31:30.462 عروس و دامادها 00:31:30.462 --> 00:31:31.502 هم دیگه رو ببینن 00:31:32.462 --> 00:31:33.982 حلقه هارو میندازیم 00:31:39.143 --> 00:31:40.143 سوگند رو میخونیم 00:31:40.502 --> 00:31:42.502 و باهم مسئولیت ها 00:31:42.502 --> 00:31:44.022 و تعهدات ازدواج رو 00:31:44.022 --> 00:31:45.462 به گردن میگیریم 00:31:45.462 --> 00:31:46.543 برای افتخار پدر ومادرامون 00:31:46.583 --> 00:31:47.783 برای احترام به پدر و مادرمون 00:31:47.783 --> 00:31:48.903 برای تربیت بچه هامون 00:31:48.982 --> 00:31:50.343 برای تربیت بچه هامون 00:31:50.343 --> 00:31:51.343 برای عشق و احترام به هم دیگه 00:31:51.383 --> 00:31:52.783 برای عشق و احترام به هم دیگه 00:31:52.783 --> 00:31:53.823 برای اعتماد و حمایت از هم دیگه 00:31:53.863 --> 00:31:55.222 برای اعتماد و حمایت از هم دیگه 00:31:55.942 --> 00:31:57.063 و داشتن یه ازدواج موفق 00:32:20.662 --> 00:32:21.462 بالاخره 00:32:24.502 --> 00:32:25.742 میتونم بغلت کنم 00:32:27.502 --> 00:32:28.543 و بگم 00:32:33.863 --> 00:32:34.823 دوست دارم 00:32:38.262 --> 00:32:39.303 دامادا 00:32:39.303 --> 00:32:43.422 عروس رو ببوسین 00:34:05.163 --> 00:34:07.163 (جینگ جینگ فوق العاده ای) (خوشبخت بشین) 00:34:07.163 --> 00:34:09.723 (حسودیم شد) 00:34:12.103 --> 00:34:13.662 چیائو جینگ جینگ ازدواج کرده 00:34:14.222 --> 00:34:15.662 اونم توی عروسی گروهی 00:34:15.823 --> 00:34:16.702 اصلا 00:34:16.702 --> 00:34:18.063 خبرش حتما الکیه 00:34:18.623 --> 00:34:19.783 عکس ها هم اومده 00:34:19.903 --> 00:34:21.343 عروسی گروهیه 00:34:22.022 --> 00:34:23.022 دارم طرفدارش میشم 00:34:23.022 --> 00:34:24.583 یه سلبریتی توی عروسی گروهی؟ 00:34:24.583 --> 00:34:25.863 واقعا نادره 00:34:28.103 --> 00:34:29.742 عاشق شوهرشه 00:34:30.303 --> 00:34:30.783 شوهرش همونی نیست 00:34:30.783 --> 00:34:32.262 که توی موسسه تحقیقاتی هوافضا بوده؟ 00:34:32.262 --> 00:34:33.143 خودشه 00:34:33.262 --> 00:34:34.103 باورم نمیشه 00:34:34.262 --> 00:34:35.303 عشق واقعیه 00:34:36.182 --> 00:34:37.422 وای خدا 00:34:37.422 --> 00:34:37.982 عکس شوهرش 00:34:37.982 --> 00:34:39.222 رو هم میخوام 00:34:39.702 --> 00:34:41.542 شوهرش خیلی جذابه 00:34:41.542 --> 00:34:43.142 جینگ جینگ واقعا خوش شانسه 00:34:43.863 --> 00:34:45.663 از محقق های کشوره 00:34:46.183 --> 00:34:48.223 چه دامادی گیرش اومده 00:34:48.303 --> 00:34:49.582 حسودیم شد 00:34:51.763 --> 00:34:54.083 (عروسی گروهی؟ عالیه) 00:34:54.083 --> 00:34:56.083 (وای عروسی کرد مبارکه) 00:34:57.283 --> 00:35:00.363 (خوشبخت شین) 00:35:28.022 --> 00:35:29.622 خیلی ساکته 00:35:35.823 --> 00:35:36.982 توی ویبو یه پست میذارم 00:35:36.982 --> 00:35:38.783 تا به طرفدارام بگم شوهر کردم 00:35:39.462 --> 00:35:40.223 گوشی رو بده 00:35:45.982 --> 00:35:46.622 نه 00:35:46.622 --> 00:35:47.663 تو پست کن 00:35:49.982 --> 00:35:50.703 پست چی؟ 00:35:52.622 --> 00:35:54.582 پست 00:35:58.303 --> 00:35:59.263 منم دوست دارم 00:37:39.483 --> 00:37:59.483 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:37:59.507 --> 00:38:20.507 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.