WEBVTT
00:01:08.430 --> 00:01:28.430
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:29.430 --> 00:01:34.427
براي اينكه تكنيك ريهايدوي استاد گنكاي
... دست يوكاي راندو نيفته
00:01:34.502 --> 00:01:42.042
كارآگاه ارواح , " اورامه شي يوسكه " در رقابت شركت كرد
. كه با برنده شدن در مسابقات به تكنيك سِري دست پيدا كنه
00:01:42.109 --> 00:01:45.045
همراه كوابارا , يوسكه تونست از امتحان هاي
. سخت سربلند بيرون بياد
00:01:45.112 --> 00:01:50.216
. در كل 8 نفر به مرحله ي چهارم رسيدن
00:01:50.284 --> 00:01:52.479
... آزمون هاي يوسكه همينطور ادامه داره
00:02:12.606 --> 00:02:14.598
پس يوكاي راندو ميون ماست , هاه ؟
00:02:18.278 --> 00:02:21.544
. مرحله ي چهارم جنگ واقعيه
00:02:21.615 --> 00:02:22.843
. اينجا ميدون مسابقه ي شماست
00:02:22.917 --> 00:02:26.045
. شما انقدر مي جنگيد
كه فقط يك نفر باقي بمونه
00:02:53.247 --> 00:02:58.183
هي , با - سان , اينجا كه
چيزي رو نميشه ديد , ميشه ؟
00:02:58.252 --> 00:03:01.152
اگه نتونيم حريف رو ببينيم چجوري بجنگيم ؟
00:03:08.930 --> 00:03:14.526
تو اين مرحله در تاريكي با تشخيص ِ
. فشار روحي حريفتون ميجنگيد
00:03:14.602 --> 00:03:17.195
. از اسلحه هم ميتونيد استفاده كنيد
00:03:17.271 --> 00:03:20.467
تنها راه برنده شدن اينِكه حريفتون
رو شكست بديد . و برگرديد همين جا
00:03:23.610 --> 00:03:24.805
چي شده , كوابارا ؟
00:03:24.878 --> 00:03:27.813
ترسيدي شنيدي قراره تكي بجنگيم , آره ؟
00:03:27.882 --> 00:03:30.544
. حس خيلي بدي دارم
00:03:30.617 --> 00:03:32.483
. يجور مور مورَم ميشه
00:03:32.552 --> 00:03:37.817
. از وقتي از جنگل اومديم اين حس باهامه
. اصلاً نميدونم چيكار كنم
00:03:37.891 --> 00:03:42.158
. انگار يه هيولايي حيووني
درست كنارم كمين كرده
00:03:42.229 --> 00:03:47.500
. اين يعني يوكاي راندو اينجاست
. ميخواد راز استاد رو بفهمه
00:03:47.567 --> 00:03:49.831
راندو ؟ كي هست ؟
00:03:49.903 --> 00:03:51.371
. آه , بي خيال
00:03:51.438 --> 00:03:54.168
... توضيحش طولاني ِ . مهمتر از اين
00:03:54.241 --> 00:03:58.177
از طرف اون 6 تا اين حس بهت دست ميده , آره ؟
00:03:58.246 --> 00:04:00.942
. آره . احتمالاً اما دقيقا از كي نميدونم
00:04:01.014 --> 00:04:02.175
. فكر كنم خودش و خيلي خوب پنهون كرده
00:04:02.250 --> 00:04:06.519
. اما هنوز بوش مياد انگار
به يكي كثافتي چيزي چسبيده
00:04:06.586 --> 00:04:09.181
مثله كسي كه افتاده تو سطل آشغال ؟
00:04:09.257 --> 00:04:11.191
. آره , همونطوري
00:04:11.259 --> 00:04:16.524
حالا قبل از اينكه حريفا مشخص بشن
. خودتون رو معرفي كنيد
00:04:16.596 --> 00:04:21.533
. من موساشي , چهارمين
استاد ِ شينباتو - سبك كندو هستم
00:04:21.601 --> 00:04:24.536
. از فشار روحيم براي
شكار شيطان استفاده ميكنم
00:04:24.605 --> 00:04:27.129
. منم يه متخصص ِ فشار روحي , شورين , هستم
00:04:27.207 --> 00:04:30.143
من در كنپاي مقام شودان رو دارم و
همينطور دارم . به تمريناتم ادامه ميدم
00:04:30.211 --> 00:04:32.110
. من كيبانو , يه رزمي كار هستم
00:04:32.178 --> 00:04:36.808
من جنگ تن به تن ميكنم . ميخوام ببينم
. بدن ِ انسان چقدر ميتونه دووم بياره
00:04:36.884 --> 00:04:39.819
. منم چينپو يه رهگذر از چين هستم
00:04:39.887 --> 00:04:44.858
من كازمارو از نسل نينجاها هستم , به عنوان
. باديگارد ِ اشخاص ِ مهم هم كار ميكنم
00:04:44.925 --> 00:04:47.826
. در اجراي تكنيك هاي نينجايي هم مهارت دارم
00:04:47.894 --> 00:04:51.159
. من كورودو استاد ِ چاقو
هستم كه در اصل يه قاتلم
00:04:51.231 --> 00:04:55.497
من شرورترين بچه ي مدرسه راهنمايي ساراياشيكي
. كوابارا كازومام
00:04:55.569 --> 00:04:56.797
! اورامه شي يوسكه
00:04:56.870 --> 00:04:59.634
! سوپر شرور و بد ذاترين پسر
ِ مدرسه راهنمايي ساراياشيكي
00:05:06.247 --> 00:05:07.509
. تيرها رو برداريد
00:05:07.581 --> 00:05:10.105
. اسم حريفتون روش نوشته شده
00:05:13.586 --> 00:05:15.987
كُنما - ساما , بايد اين
برگه ها رو امضا كنيد ...؟
00:05:19.593 --> 00:05:21.185
چي شده ؟
00:05:21.262 --> 00:05:23.196
. انگار الآن وقت كار كردن نيست
00:05:23.264 --> 00:05:26.233
! كُنما - ساما , حريف ها مشخص شد
00:05:31.872 --> 00:05:37.143
بر حسب فشار روحي و قدرت ذهني
شركت كنندگان چجورين ؟
00:05:37.211 --> 00:05:40.471
درسته ... كورودا : قدرت ذهني بالايي داره
. دوازده تا برد داشته و 3 تا باخت
00:05:40.548 --> 00:05:44.812
فشار روحي جنگنده گيش 142 هست
. و فشار روحيشم 40
00:05:44.884 --> 00:05:48.480
كازمارو هم همينطور , از لحاظ قدرت ذهني
. دوازده تا برد داشته و 3 تا باخت
00:05:48.555 --> 00:05:52.492
فشار روحي جنگنده گيش 130 هست
. و فشار روحيشم 100
00:05:52.560 --> 00:05:55.824
. اوه , پس يجورايي هم سطحن , بايد جالب باشه
00:05:55.896 --> 00:05:58.387
... اولين جنگ بين كورودو و كازمارو
00:06:04.572 --> 00:06:06.004
. يه چيز هست كه ميخوام بپرسم
00:06:06.072 --> 00:06:09.841
. بخاطر شغلم , من اينجا براي كشتن اومدم
00:06:09.910 --> 00:06:13.846
بعلاوه , حريفم هم تو كار خودم ِ
. پس هيچ رحمي نميكنم
00:06:13.913 --> 00:06:16.348
. همونطور كه گفتم اين يه جنگ واقعيه
00:06:16.417 --> 00:06:21.521
تو مرحله ي سوم گفتم هر كي ميترسه
. ميتونه خونه بره
00:06:21.588 --> 00:06:22.714
. اوه , يه چيزه ديگه
00:06:22.790 --> 00:06:26.858
اگه من بردم , تو كه نميخواي بهم بگي
من رازمو به يه قاتل نميدم , هاه ؟
00:06:26.927 --> 00:06:31.461
هر كي برنده بشه , بدونه در نظر گرفتن هويتش
اگه . شايستگيش رو داشته باشه من رازمو بهش ميگم
00:06:31.531 --> 00:06:34.125
. حتي اگه اون آدم يه شيطان باشه
00:06:34.201 --> 00:06:35.759
! پيرزن خرفت
00:06:35.836 --> 00:06:38.805
! پس به هيچ وجه نميتونم ببازم
00:06:38.872 --> 00:06:40.340
. خوشحالم اينو ميشنوم
00:06:40.408 --> 00:06:43.468
. ديگه نگران نيستم رازتو به زور بگيرم
00:06:43.543 --> 00:06:44.976
. تو بيشتر شبيه يه سگ ضعيفي
00:06:45.045 --> 00:06:47.139
نِق نِقِت تموم شد ؟
00:06:47.213 --> 00:06:47.702
چي ؟
00:06:53.220 --> 00:06:56.485
. من جونمو سر اين كار ميزارم
00:06:56.557 --> 00:07:00.584
... منم همينطور
. پس وقتي باختي يعني هر دومون مُرديم
00:07:11.906 --> 00:07:12.372
! شروع
00:07:17.911 --> 00:07:21.177
! لعنتي ! معلوم نيست اونجا چه خبره
00:07:21.247 --> 00:07:23.841
كدومشون دست آخر برنده اس ؟
00:07:23.918 --> 00:07:26.182
. اون قاتل ِ كارش بهتره
00:07:26.252 --> 00:07:28.117
چي ؟ تو ميبيني ؟
00:07:28.189 --> 00:07:29.815
. آره , يكم
00:07:44.538 --> 00:07:45.766
الآن ريگان بود ؟
00:07:45.840 --> 00:07:49.367
. نه , از ريگان من بزرگتر بود
. ريكاي بيشتري هم استفاده كرد
00:07:56.550 --> 00:07:57.880
. برنده كازمارو ِ
00:08:00.887 --> 00:08:04.483
فكرشم نميكردم تو اولين مرحله
. بخوام از اون استفاده كنم
00:08:04.557 --> 00:08:06.149
اون تكنيك چي بود ؟
00:08:06.226 --> 00:08:09.822
. انگار يه حجمي از ريكاي رو به اون شليك كرد
00:08:09.896 --> 00:08:13.492
. يه حجمي از ريكاي ... پس ريگان بوده
00:08:13.567 --> 00:08:15.158
. قاعده اش يكيه
00:08:15.235 --> 00:08:16.225
!... اين صدا
00:08:18.572 --> 00:08:20.129
هي , اورامه شي , داري كجا ميري ؟
00:08:26.579 --> 00:08:29.105
خودتي بوتان , اينجا چيكار ميكني ؟
00:08:29.182 --> 00:08:32.778
. اومدم چون نگرانت بودم
00:08:32.852 --> 00:08:36.413
. كازمارو ميتونه از كف ِ دستش ريكي پرتاب كنه
00:08:39.860 --> 00:08:44.456
اينكه تونسته اونقدر ريكي از بدنش خارج كنه
. يعني خيلي تمرين كرده
00:08:44.532 --> 00:08:48.457
تازه با وجود اينكه اون همه ريكي زده
. بازم ميتونه دوباره ريكي بزنه
00:08:48.536 --> 00:08:50.470
يعني فقط با ريكي نميشه
اونو شكست داد , هاه ؟
00:08:50.538 --> 00:08:51.799
. دقيقاً
00:08:51.871 --> 00:08:55.500
... اورامه شي ! اگه سريعتر نياي جنگ بعدي رو
00:08:56.876 --> 00:08:59.140
اين دختره ديگه كيه ؟
00:08:59.212 --> 00:09:03.479
! اورامه شي ! تو كيكو - چان رو داري
! اونوقت ... لعنت بهت بياد
00:09:03.551 --> 00:09:05.815
... آروم باش , كوابارا . ايـ - اين
00:09:05.885 --> 00:09:10.481
من معاون ِ كارآگاه ارواح , بوتان هستم
. از ديدنتون خوشوقتم
00:09:10.557 --> 00:09:13.822
گرچه اين اولين باري نيست كه
. شما رو ميبينم , كوابارا - كون
00:09:13.894 --> 00:09:16.192
!... واو , رفت رو آسمون
00:09:23.903 --> 00:09:24.836
بهت نگفتم ؟
00:09:24.904 --> 00:09:29.432
اون هدايت كننده ي روح ها و نماينده ي كسي
. كه منو به زور كارآگاه ِ ارواح كرده
00:09:29.509 --> 00:09:32.104
كارآگاه ارواح ؟
. آره
00:09:32.178 --> 00:09:37.442
كوابارا , تو گفتي از بين اون 6 تا حس
بدي بهت دست ميده , درسته ؟
00:09:37.518 --> 00:09:41.451
انگار يه يوكاي ترسناك به نام راندو
. خودشو جاي يكي از اونا جا زده
00:09:41.522 --> 00:09:46.792
كار ِ من اينبار اينِكه , نزارم راز
. اون پيرزن به دست اون بيفته
00:09:46.860 --> 00:09:53.126
هوم . من كه نفهميدم چي ميگي اما در اينصورت
يعني اين خوشگله دوست دخترت نيست , درسته ؟
00:09:53.200 --> 00:09:55.293
... پـ - پـ - پس
00:09:55.317 --> 00:10:03.317
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:10:05.879 --> 00:10:08.813
چرا اينجوري بهم نگاه ميكني ؟
00:10:08.881 --> 00:10:11.475
. خواهش ميكنم با من ازدواج كن
00:10:11.552 --> 00:10:14.043
قلبم داره برات ميزنه -- هاه ؟
00:10:18.892 --> 00:10:21.019
ميخوايد از مسابقه كنار بريد ؟
00:10:21.095 --> 00:10:23.495
اگه ميخوايد از مسابقه اخراج بشيد
. پس همين جا بمونيد
00:10:23.563 --> 00:10:25.498
! اي بابا چقدر غُر ميزني با - سان
! رفتيم
00:10:25.566 --> 00:10:27.543
! اينو بعداً يادم ميمونه عجوزه
00:10:27.567 --> 00:10:32.596
پس اونا آدماي كُنمان , هاه ؟ با اينحال , من
. بدون پارتي بازي شاگردَمو انتخاب ميكنم
00:10:37.510 --> 00:10:39.411
! دومين مسابقه ... شروع
00:10:52.192 --> 00:10:55.389
... واو , نزديك بودا
00:10:59.866 --> 00:11:03.470
خب با قدرت روحي اي كه اين داشت
. از حريفش خيلي سَرتَر بود
00:11:03.537 --> 00:11:04.798
. بُردش قابل انتظار بود
00:11:04.871 --> 00:11:07.363
! سومين مسابقه نوبت كوابارا و موساشي ِ
00:11:15.548 --> 00:11:17.812
! نَميري يه موقع
00:11:17.884 --> 00:11:20.318
! من تا وقتي تو رو نَزَنَم نِميميرَم
00:11:24.557 --> 00:11:27.152
. اميدوارم كوابارا - كون
مشكلي براش پيش نياد
00:11:27.226 --> 00:11:32.990
. درسته كه منو نميتونه بزنه اما براي
خودش يَلي ِ . مطمئنم از پَسِش برمياد
00:11:34.902 --> 00:11:39.696
اگه ميخواي بكشي كنار ميتوني بري , ديدي كه
. پيرزن ِ گفت يه جنگ واقعي
00:11:39.773 --> 00:11:42.173
. من به عنوان يه مرد عقب نشيني نميكنم
00:11:42.241 --> 00:11:43.869
! منو دست كم نگير , پيري
00:11:43.943 --> 00:11:48.845
شايد بِهِم نَخوره اما از لحاظ تجربه ي جنگي
. و حس ششم من از تو سَرتَرم
00:11:48.915 --> 00:11:54.350
به عنوان مدرك هم درسته كه اينجا تاريكه ولي
من ميتونم خيلي خوب تو رو ببينم -- هاه ؟
00:12:00.259 --> 00:12:00.988
چي -- ؟
00:12:06.933 --> 00:12:07.865
!پس - پس تو اونجايي ؟
00:12:11.270 --> 00:12:12.932
چ - چي ؟
00:12:14.942 --> 00:12:16.875
چرا ناپديد شد ؟
00:12:16.943 --> 00:12:20.812
ميدونم كه فشار روحي رو الآن
. بيشتر از هميشه حس ميكني
00:12:20.880 --> 00:12:24.874
اما من تمرين كردم كه بتونم
. فشار روحيم رو كنترل كنم
00:12:24.951 --> 00:12:26.145
كدوم گوريه ؟
00:12:29.556 --> 00:12:32.115
! تو تاريكي امكان نداره بتوني برنده بشي
00:12:57.250 --> 00:12:57.945
!... لعنتي
00:13:08.928 --> 00:13:10.863
! كوابارا - كون , طاقت بيار
00:13:10.931 --> 00:13:13.524
! احمق فقط گريه نكن , پوزشو بمال به خاك
00:13:13.600 --> 00:13:16.193
! خفه شو ! تو نميخواد نگران من باشي
00:13:16.269 --> 00:13:20.206
! بهتره نگران خودت
باشي كه بعد از من نوبت تو ِ
00:13:20.274 --> 00:13:21.798
! انقدر سمج بازي درنيار
00:13:21.875 --> 00:13:26.208
بعد از اين همه ضربه , فقط ديگه
. ميتوني روي پات وايسي
00:13:26.279 --> 00:13:31.479
! منو نخندون , كتك هاي تو نوازش بود
00:13:31.552 --> 00:13:37.149
لاف نميزنم اما من كسي بودم كه اگه هر روز از
. اورامه شي مشت نميخورد روزش شب نميشد
00:13:37.224 --> 00:13:40.489
. اينكه فخر فروختن نداره
00:13:40.561 --> 00:13:42.357
. پس در اينصورت برام راهي نذاشتي
00:13:44.565 --> 00:13:48.159
يه شمشير چوبي ؟
. اين يه شمشير چوبي معمولي نيست
00:13:48.235 --> 00:13:52.135
اين چوبش از يه درخت 1000 ساله درست شده
. كه پاش آب مقدس ميرختن
00:13:52.206 --> 00:13:58.336
اين يه شمشير معجزه آساست كه در برابر بدي
ميجنگه ! و شيطاني رو كه ميگيرم و زبح ميكنه
00:14:05.251 --> 00:14:06.480
! دوباره غيبش زد
00:14:09.590 --> 00:14:12.490
!! شينباتو - ريو كوشي - كن
00:14:12.558 --> 00:14:15.322
'' شينباتو - ريو كوشي - كن
: فنون شمشير زني شينباتو ''
00:14:44.224 --> 00:14:45.155
چي !؟
00:14:46.894 --> 00:14:49.828
! شمشيرم شكست
00:14:49.897 --> 00:14:53.196
! واقعاً فشار روحي زيادي داري
00:14:58.905 --> 00:15:03.172
! من - من هنوزم ميتونم ادامه بدم
00:15:03.243 --> 00:15:06.235
پس هنوز ناي وايسادن داري , آره ؟
00:15:06.312 --> 00:15:10.249
! با اينحال , كوشي - كن
ِ بعدي كارت رو ميسازه
00:15:11.918 --> 00:15:16.048
! با اون يه تيكه شمشير هيچ كاري نميتوني كني
00:15:17.591 --> 00:15:22.158
الحق كه راست ميگه . شانسكي برداشتم اما
خيلي كوچيكه . هيچ غلطي نميتونم باهاش بكنم
00:15:22.229 --> 00:15:24.527
چيكار كنم ؟
00:15:24.597 --> 00:15:25.996
! مال خودمي
00:15:37.543 --> 00:15:38.806
! غيرممكنه
00:15:38.879 --> 00:15:40.471
اي - اين چيه ؟
00:15:40.547 --> 00:15:42.811
از ريكيش شمشير ساخت ؟
00:15:42.883 --> 00:15:44.475
... قابليت ِ تجسم
00:15:44.551 --> 00:15:45.812
اون چيه ؟
00:15:45.885 --> 00:15:53.818
قدرت هاي روحي معمولاً نهانن
اما وقتي جون در خطر باشه
00:15:53.894 --> 00:15:55.986
فشار روحيش باعث ميشه اون
. شمشيري از جنس نور بسازه
00:15:56.062 --> 00:15:58.360
! در واقعيت , ماهيت فيزيكي پيدا ميكنه
00:15:58.384 --> 00:16:18.384
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:16:22.588 --> 00:16:28.458
... شمشيري از فشار روحي
واقعاً من اينو درست كردم ؟
00:16:28.528 --> 00:16:33.224
با اسلحه ي فشار روحيش
. قدرت واقعيش رو اومد
00:16:33.299 --> 00:16:36.097
. اين پسر قوي و قويتر ميشه
00:16:39.538 --> 00:16:41.302
! برنده : كوابارا
00:16:43.210 --> 00:16:47.806
از يجاي غيرمنتظره , يه دشمن
غيرمنتظره ظاهر شد , هاه ؟
00:16:47.880 --> 00:16:50.475
همين جالبش نميكنه ؟
00:16:50.549 --> 00:16:52.484
قبل از اينكه با من بيُفتي نباز , باشه ؟
00:16:52.552 --> 00:16:56.147
! وقتي انقدر زهوار در
رفته اي حرفاي گنده نزن
00:16:56.222 --> 00:16:59.488
. چهارمين مسابقه : اورامه شي و كيبانو ِ
00:16:59.558 --> 00:17:00.821
. نوبت تو ِ
00:17:00.894 --> 00:17:02.418
! خفه شو , ميدونم
00:17:07.233 --> 00:17:08.701
. من بهت رحم نميكنم
00:17:12.239 --> 00:17:15.173
اورامه شي , چيكار ميكني ؟
00:17:15.241 --> 00:17:18.176
چت شده , سر عقل اومدي ؟
00:17:18.244 --> 00:17:21.509
نه ... فقط داشتم دعا ميكردم
. اون دنيا بهت خوش بگذره
00:17:21.580 --> 00:17:24.174
چرا انقدر براي هم كُري ميخونيد ؟
00:17:24.250 --> 00:17:25.512
! احمق
00:17:25.585 --> 00:17:26.278
... چي
00:17:28.521 --> 00:17:32.788
! بازي دربياري از مسابقه اخراجت ميكنم
00:17:32.858 --> 00:17:38.593
با - سان اگه انقدر دوست داري دعواي
. منو ببيني بهت نشون ميدم
00:17:41.867 --> 00:17:45.429
وقتي بياي تَهِ اش هيچي نمي بيني , هاه ؟
00:17:45.505 --> 00:17:48.804
. اما حريفم هم نمي بينه
00:17:48.875 --> 00:17:50.240
. از اين خبرها نيست
00:17:50.309 --> 00:17:53.472
. من مثله روز روشن مي بينمت
00:17:53.547 --> 00:17:54.844
! قُپي دَر نكن
00:17:54.914 --> 00:17:59.477
! تو مثله كوابارا نيستي , حس ششم نداري
00:17:59.552 --> 00:18:01.144
. يه قدم عقب گذاشتي
00:18:01.221 --> 00:18:02.118
از كجا فهميدي ...؟
00:18:18.571 --> 00:18:22.508
!لعنتي ! كِي اون ماسك رو تو سرش گذاشت ؟
00:18:22.576 --> 00:18:25.339
! جنگيدن تو تاريكي خيلي براي من خوبه
00:18:25.412 --> 00:18:28.438
با از بين بردن حس بيناييم با اين ماسك
00:18:28.515 --> 00:18:32.076
براي من امكان پذيره حريفم رو حتي
. بيشتر از قبل حس كنم
00:18:36.856 --> 00:18:40.451
. تو خيلي دعوا ميكني
00:18:40.527 --> 00:18:44.792
. اما همينم بهم ميگه تو كجا قرار داري
00:18:44.865 --> 00:18:47.856
. از تموم بدنت يه حس جنگنده ساتع ميشه
00:18:47.933 --> 00:18:51.461
به عنوان يه رزمي كار , انقدر و
. ميتونم ازت حس كنم
00:18:51.538 --> 00:18:52.527
! اينجايي
00:18:57.544 --> 00:18:59.307
. هو , بدجور سرسختي
00:19:08.221 --> 00:19:10.815
! زياد خودتو دست بالا نگير
00:19:12.224 --> 00:19:14.853
! لعنتي , كجا رفتي ؟ بيا بيرون
00:19:18.898 --> 00:19:20.423
! شنيدم ! اينجايي
00:19:22.903 --> 00:19:24.268
! مال خودمي
00:19:28.174 --> 00:19:30.165
! زدش
. هنوز زوده براي خوشحالي
00:19:34.847 --> 00:19:35.576
چي ؟
00:19:48.194 --> 00:19:52.330
تو شايد از طريق صدا بفهمي من كجام
اما بدونه دونستن جاي دقيق من
00:19:52.398 --> 00:19:55.459
ميتونم از اين فرصت استفاده كنم
! و خودت رو بزنم
00:19:55.535 --> 00:19:57.001
! بي فايده اس , كار نميكنه
00:19:57.069 --> 00:20:00.471
! اين ماسك يه سِپَر هم محسوب ميشه
00:20:00.539 --> 00:20:02.769
! توي دعوا يجور نامرديه
00:20:02.843 --> 00:20:06.801
اينطوري فقط يوسكه اس كه
! نميتونه حريفش رو ببينه
00:20:06.880 --> 00:20:09.075
اگه نتونه يه راهي براي فهميدن
اينكه حريفش كجاس پيدا كنه
00:20:09.148 --> 00:20:10.980
! شانس برنده شدن نداره
00:20:15.888 --> 00:20:17.652
. ديگه آخرشه
00:20:23.563 --> 00:20:25.497
چي ؟
00:20:25.565 --> 00:20:27.759
! دستش داره بزرگ ميشه
00:20:27.834 --> 00:20:28.766
اون چيه ...؟
00:20:28.835 --> 00:20:32.099
. داره تموم فشار روحي
بدنش رو تو دستش جمع ميكنه
00:20:32.172 --> 00:20:34.799
! اينطوري نيروي دستش چند برابر قبل ميشه
00:20:43.849 --> 00:20:45.009
از كدوم طرف مياد ؟
00:20:51.523 --> 00:20:53.788
! اينجا ديگه براي تو آخر خط ِ
00:20:53.859 --> 00:20:57.260
! دايوان - كوباكوشو
00:21:01.034 --> 00:21:03.332
'' دايوان - كوباكوشو : بازوي خرد كننده ''
00:21:26.558 --> 00:21:32.822
ميگن قدرت ِ كساني كه قدرت روحي نهان دارن
. به ويژه در مواقع خطر آشكار ميشه
00:21:32.898 --> 00:21:37.358
اما آيا قدرت روحي يوسكه ديگه آخرهاش ِ ؟
00:21:37.382 --> 00:21:57.382
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.