WEBVTT
00:01:08.018 --> 00:01:28.018
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:29.018 --> 00:01:38.103
يوسكه و " چو " مسابقه شونو كه بازي مرگ روي
. لبه ي چاقو بود رو وحشيانه ادامه دادن
00:01:38.127 --> 00:01:42.106
هيچكدومشون بدونه اينكه عقب نشيني كنن تا
. اونجايي كه توانشون ميكشيد بهم مشت زدن
00:01:42.131 --> 00:01:48.447
تا اينكه يوسكه از كارت برنده اش يعني كله ي گچيش
. استفاده ميكنه و پيروزي رو از آن خودش ميكنه
00:01:48.471 --> 00:01:52.134
. تيم اورامه شي دور اول
مسابقات رو برنده ميشن
00:01:58.847 --> 00:02:01.314
" روز دوم مسابقات "
00:02:16.865 --> 00:02:20.512
! نمي - تونم ريكيمو متمركز كنم
00:02:20.536 --> 00:02:22.867
چـ - چرا ؟
00:02:28.143 --> 00:02:33.123
!آه , اورامه شي ! پس تو اينجايي ؟
00:02:33.147 --> 00:02:35.793
اومده بودي وسط جنگل , هاه ؟
00:02:35.817 --> 00:02:37.795
چيه ؟ واسه چي اومدي ؟
00:02:37.819 --> 00:02:40.432
واسه چي اومدم ؟
00:02:40.456 --> 00:02:45.804
مطمئني اشكالي نداره راند اول و ارزيابي
نكنيم يا چه ميدونم جلسه اي چيزي نزاريم ؟
00:02:45.828 --> 00:02:49.039
. اي بابا , هيچكس تو جاش نبود
00:02:49.063 --> 00:02:52.143
اول صبحي كجا رفتن ؟
00:02:52.167 --> 00:02:54.778
تو ميخواي براي باختت جلسه ارزيابي بزاري ؟
00:02:54.802 --> 00:02:56.781
منظورت چيه , سيركله ؟
00:02:56.805 --> 00:02:59.718
! هي , وايسا , كدوم گوري داري ميري ؟ هوي
00:02:59.741 --> 00:03:02.486
. ببخش ولي منو به حال خودم بزار
00:03:02.510 --> 00:03:06.223
عوضي ! حالا ديگه منو از سرت باز ميكني ؟
00:03:06.247 --> 00:03:09.012
! بزار مسابقه تموم بشه
, اول حال تو رو ميگيرم
00:03:44.152 --> 00:03:45.586
! معركه بود
00:03:56.497 --> 00:03:59.176
! باورنكردني بود ! شگفت انگيز بود
00:03:59.200 --> 00:04:02.146
! يكبار ديگه , نتيجه ي مسابقه
در يك لحظه تصميم گرفته شد
00:04:02.170 --> 00:04:03.814
! برنده : مارك ام - سه
00:04:03.838 --> 00:04:08.299
! سه - هيچ تيم دكتر ايچيگاكي برنده شد
00:04:21.523 --> 00:04:23.047
. خسته نباشيد
00:04:28.129 --> 00:04:30.723
" تيم دكتر ايچيگاكي "
00:04:32.800 --> 00:04:35.913
. خدا رو شكر , سه - هيچ بازي تموم شد
00:04:35.937 --> 00:04:38.805
! عمراً ميتونستم از پسشون بربيام
00:04:45.480 --> 00:04:49.461
وايسا ! نميخواي كه
همينطوري بازي رو تموم كني ؟
00:04:49.485 --> 00:04:52.797
... آ - آنو , نتيجه ي مسابقه معلوم شده
00:04:52.821 --> 00:04:55.500
! خفه شو ! اون برام پشيزي ارزش نداره
00:04:55.524 --> 00:04:58.151
! جنگ بين كاپيتان ها هنوز صورت نگرفته
00:05:00.161 --> 00:05:03.475
! تا وقتي نكشمت آروم نميشينم
00:05:03.499 --> 00:05:05.142
هي , اون گاو ديگه چشه ؟
00:05:05.166 --> 00:05:06.862
ميخواد چيكار كنه ؟
00:05:13.841 --> 00:05:17.800
. احمق ! قدر جوني كه بهش رحم كرديمو نميدونه
00:05:24.853 --> 00:05:26.649
" !! چاكرام فرشته "
00:05:28.122 --> 00:05:29.987
" !! پنجه سگ شكاري "
00:05:31.793 --> 00:05:32.987
چي ؟
00:05:46.475 --> 00:05:48.136
" !! انهدام چرخشي "
00:05:54.816 --> 00:05:56.750
! چقدر خفن
00:06:01.156 --> 00:06:08.262
حيوونكي ! دفعه ي بعد اميدوارم با تيمي
بجنگيم ! كه يكم دل و جرأت داشته باشن
00:06:09.831 --> 00:06:13.425
! خوشحال ميشم اگه تيم
اورامه شي و دوستاش باشه
00:06:15.836 --> 00:06:20.817
شوكه شدم , هيچ شكي نيست كه اون
! سه تا رو يوكي كنترل ميكنه
00:06:20.841 --> 00:06:23.821
فكرشم نميكردم به جز يوسكه و تماشاچي ها , انسان
هاي ديگه اي . هم تو مسابقات شركت كرده باشن
00:06:23.845 --> 00:06:27.781
امكانش هست اونايي كه داشتن ميجنگيدن
. تو حال خودشون نبوده نباشن
00:06:31.786 --> 00:06:37.019
. كُنما - ساما ! همه چيزهايي كه گفته بوديد رو
خريدم ! واي نميدونيد , چه جمعيتي بيرون صف كشيده
00:06:37.793 --> 00:06:40.504
! دير كردي , كدو تنبل
00:06:40.528 --> 00:06:42.774
! مسابقه خيلي وقته تموم شده
00:06:42.798 --> 00:06:44.776
به اين زودي تموم شد ؟
00:06:44.800 --> 00:06:47.110
حالا چرا انقدر خريد كردي ؟
00:06:47.134 --> 00:06:49.781
. بابا , كُنما - ساما خودتون
همه رو سفارش داديد
00:06:49.805 --> 00:06:53.784
! ببند دهنتو , حالا تنبيه ميشي
خودت پولشو ميدي ! بدش ببينم
00:06:53.808 --> 00:06:59.042
. آب زيركاه , هميشه
همين كار و ميكنه , واقعاً كه
00:07:15.163 --> 00:07:17.893
! بي فايده اس ! نميتونم ريكيمو متمركز كنم
00:07:36.451 --> 00:07:38.696
! اورامه شي يوسكه
00:07:38.720 --> 00:07:41.766
داري خودتو براي مسابقه ي بعدي آماده ميكني ؟
00:07:41.790 --> 00:07:43.223
كي - اونجاست ؟
00:07:46.795 --> 00:07:48.773
! راگوبي
00:07:48.797 --> 00:07:49.774
!راگوبي ؟
00:07:49.798 --> 00:07:51.576
" راگوبي از تيم ماكايكيوسنشي "
00:07:51.600 --> 00:07:53.377
. يكي از اعضاي تيم ماكايكيوسنشي
00:07:53.401 --> 00:07:57.447
. اورامه شي يوسكه , من ديروز مسابقه تو ديدم
00:07:57.471 --> 00:08:02.452
. بيا مسابقه بديم ببينيم كدوم قويتره
! توپ شيطاني من يا ري گان تو
00:08:02.476 --> 00:08:03.569
چيكار كنيم ؟
00:08:20.161 --> 00:08:21.925
! بي فايده اس , نميتونم شليك كنم
00:08:29.103 --> 00:08:30.127
چي ؟
00:08:33.442 --> 00:08:40.546
. توپ شيطاني من ريكي حريف رو شناسايي ميكنه
! هر جا هم كه بري , اون تا ابد دنبالت مياد
00:08:43.451 --> 00:08:46.352
! اورامه شي ! ريگانتو شليك كن
00:09:07.975 --> 00:09:09.500
چه غلطي كردي ؟
00:09:10.812 --> 00:09:15.442
راگوبي ! اينجا چيكار ميكني ؟
00:09:15.817 --> 00:09:20.130
''توپاز''
! الآن بايد بريم مسابقه بديم
00:09:20.154 --> 00:09:23.817
فكر ميكني داري چيكار ميكني , اوگيوكو ؟
00:09:24.826 --> 00:09:28.740
! سريع راه بيفت بريم استاديو , راگوبي
00:09:28.764 --> 00:09:30.741
. دفعه ي بعد دهنتو اساسي سرويس ميكنم
00:09:30.765 --> 00:09:34.412
. اما براي الآن بيا با قويترين توپم بازي كن
00:09:34.436 --> 00:09:37.749
البته ديگه دفعه بعدي نميمونه
همين جا ميميري , باشه ؟
00:09:37.773 --> 00:09:40.084
! صبر كن ! من بهت اجازه
نميدم سر خود عمل كني
00:09:40.107 --> 00:09:41.753
! ببند بابا
00:09:41.777 --> 00:09:43.642
! بس كن , راگوبي
00:09:45.113 --> 00:09:47.581
! اورامه شي يوسكه
00:09:48.115 --> 00:09:50.140
! خودتو آماده كن
00:09:50.164 --> 00:09:56.164
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:09:58.125 --> 00:10:00.772
... بدبخت احمق
00:10:00.796 --> 00:10:07.445
اورامه شي يوسكه ! من اوگيوكو , تو رو در
ميدون مسابقه ! جلوي چشم تماشاچي ها شكست ميدم
00:10:07.469 --> 00:10:12.168
. تا اون موقع , نزار چند
تا چُلمَنگ ِ زبون نفهم بُكُشَنِت
00:10:15.476 --> 00:10:18.789
. كارش درست بود . با
خونسردي كامل رفيقشو كشت
00:10:18.813 --> 00:10:21.125
آره , پس تو هم داشتي ميديدي ؟
00:10:21.149 --> 00:10:25.797
اورامه شي ! چرا ريگانتو شليك نميكردي ؟
00:10:25.821 --> 00:10:28.846
... خب ... راستش
00:10:29.758 --> 00:10:34.493
تو چي ؟ نميتوني ريگانتو شليك كني ؟
00:10:37.097 --> 00:10:40.577
تا حالا بعضي موقع ها شده كه من در
. يك روز هر 4 تا شليك رو ميكنم
00:10:40.601 --> 00:10:42.746
. روز بعدش , قدرت هر شليك كم ميشه
00:10:42.770 --> 00:10:46.750
با اينحال , اين اولينباري كه نميتونم
. ريكيمو سر انگشتام متمركز كنم
00:10:46.774 --> 00:10:48.418
واقعاً ؟
00:10:48.442 --> 00:10:51.571
. خب چون تير تندرو تكنيك پيشرفته اي
00:10:53.114 --> 00:10:57.761
واسه كسي كه ريكيشو تو كمتر از 6 ماه دستكاري
كرده . تكنيكي نيست كه بتونه ازش استفاده كنه
00:10:57.786 --> 00:11:03.100
هي اون ديگه كيه ؟ پس اون گنكاي پيري نيست ؟
00:11:03.124 --> 00:11:07.772
من قرار بود با اون بيام ! تو كي هستي ؟
00:11:07.796 --> 00:11:11.509
. يوسكه , براي مدتي از ريگان استفاده نكن
00:11:11.533 --> 00:11:16.447
اگه بيشتر به خودت فشار بياري مثله همون
كسي ميشي . كه الآن دستش از كار افتاده
00:11:16.471 --> 00:11:17.782
دستش ؟
00:11:17.806 --> 00:11:21.118
از كار افتاده ؟
00:11:21.142 --> 00:11:22.541
كيو ميگفت ؟
00:11:55.844 --> 00:11:58.711
آخه چرا نه , كيكو - سان ؟
00:12:00.514 --> 00:12:03.677
چرا نميري يوسكه رو ببيني ؟
00:12:04.519 --> 00:12:07.664
اون كه بهت نگفته حق نداري ببينيش , درسته ؟
00:12:07.688 --> 00:12:10.835
. نميخوام سر راهش قرار بگيرم
00:12:10.859 --> 00:12:14.238
! سر راه ؟ بابا اصلاً هم اينطوري نيست
00:12:14.261 --> 00:12:17.841
اينطوري نه تنها سر راهش قرار نميگيري
. بلكه ميتوني كمكش هم كني
00:12:17.865 --> 00:12:24.181
اگه الآن ببينمش فكر ميكنم ازش بخوام بس كنه
. براي همينم نميخوام برم ديدنش
00:12:24.205 --> 00:12:28.219
ولي يوسكه حالش خوبه , درسته ؟
00:12:28.243 --> 00:12:31.041
. خيلي بيشتر از اوني كه فكر ميكردم
00:12:40.488 --> 00:12:44.134
. ميخوام يه مدت ِ ديگه بدونه
اينكه حرفي بزنم نگاش كنم
00:12:44.158 --> 00:12:45.469
... كيكو - چان
00:12:45.493 --> 00:12:48.806
ميخواي مخفيانه ديدش بزني ؟
00:12:48.830 --> 00:12:51.808
. حرف نداري
00:12:51.832 --> 00:12:54.198
! خب , امشبو بياييد مست كنيم
00:12:58.173 --> 00:13:02.153
! خب پس , به سلامتي برنده شدن تيم اورامه شي
00:13:02.177 --> 00:13:03.821
! به سلامتي
00:13:03.845 --> 00:13:07.490
. گرچه , من دارم آب ميوه ميخورم
00:13:07.514 --> 00:13:10.677
! كازو , ايندفعه ببازي ,
دهنتو خودم سرويس ميكنم
00:13:11.852 --> 00:13:14.831
! خانوم ها و آقايون ,
ببخشيد كه منتظرتون گذاشتيم
00:13:14.855 --> 00:13:19.169
. امروز ما چهارمين
مسابقه رو هم برگزار ميكنيم
00:13:19.193 --> 00:13:20.504
نوبت توگوروست , هاه ؟
00:13:20.528 --> 00:13:22.792
. آره , بيا بريم
00:13:23.530 --> 00:13:28.778
خب ! مسابقات تاريك بالاخره به حساسترين
. و هيجان انگيزترين قسمتش رسيده
00:13:28.802 --> 00:13:32.115
: تيم هايي كه تونستن راند
اول رو پشت سر بزارن شامل
00:13:32.139 --> 00:13:39.789
تيم اورامه شي , تيم دكتر ايچيگاكي
تيم ماشوتسوكاي , تيم گوككاي روكيو
00:13:39.813 --> 00:13:44.961
تيم يورااوتوگي , تيم گورنجا
. و تيم كيدو سنتايي هستن
00:13:44.985 --> 00:13:46.129
! اينا هفت تيم برتر هستن
00:13:46.153 --> 00:13:50.888
و حالا در چهارمين مسابقه ي امروز آخرين
. تيم انتخابي دور مسابقات نيز معلوم ميشه
00:13:53.161 --> 00:14:00.410
با تيم برنده ي اين مسابقه , هشتمين تيم برتر
دور هم جمع ميشن و يكبار ديگه قرعه كشي ميكنيم
00:14:00.434 --> 00:14:03.813
. تا مسابقات دور نهايي رو شروع كنيم
00:14:03.837 --> 00:14:07.967
. هر چي رژه قشنگتر باشه , اُبهت بيشتري داره
00:14:16.518 --> 00:14:18.261
! اوه , بالاخره اومدن
00:14:18.286 --> 00:14:22.500
! قهرمانان ِ مسابقات
پيشين , تيم توگورو , رسيدن
00:14:22.524 --> 00:14:24.650
! بالاخره قيافه ي نحسشو نشون داد
00:14:49.484 --> 00:14:53.798
! در برابر تيم توگورو , تيم
ماكايكيوسنشي قرار ميگيره
00:14:53.822 --> 00:14:57.134
" تيم ماكايكيوسنشي : تيم
جنگجويان دنياي شياطين "
00:14:57.158 --> 00:14:59.470
'' دوسوكويي ''
00:14:59.494 --> 00:15:01.138
'' گوريلا ''
00:15:01.162 --> 00:15:03.139
'' باباكي ''
00:15:03.163 --> 00:15:05.142
'' گاگاكي ''
00:15:05.166 --> 00:15:08.812
واو ! همشون يه پا غولن , نه ؟
00:15:08.836 --> 00:15:10.815
خودشه , درسته , يوسكه ؟
00:15:10.839 --> 00:15:13.831
هموني كه راگوبي رو زد نفله كرد ؟
00:15:19.847 --> 00:15:21.838
! معركه اس
00:15:23.183 --> 00:15:24.650
! بي نظيره
00:15:29.456 --> 00:15:32.721
اين ديگه چه يوكي غير عادي ايه ؟
00:15:33.128 --> 00:15:35.773
يه تيم عادي نيستن , هاه ؟
00:15:35.797 --> 00:15:38.890
ميشه مثله جن ِ بو داده يهو ظاهر نشي ؟
00:15:45.807 --> 00:15:48.284
! برو , توگورو
00:15:48.308 --> 00:15:53.124
. اگه امكانش هست , ميخوام تنهايي بجنگم
00:15:53.148 --> 00:15:56.126
چي ؟ منظورت چيه تنهايي ؟
00:15:56.150 --> 00:16:00.464
. راستش , دوستام بايد به
يه چيزهايي رسيدگي كنن
00:16:00.488 --> 00:16:03.466
هي , يعني چي ؟ منظورت چيه ؟
00:16:03.490 --> 00:16:06.202
ميخواي بگي با هر 5 تامون ميخواي بجنگي ؟
00:16:06.226 --> 00:16:10.596
. خب , اينم ميشه , تازه
اينطوري سريعتر تموم ميشه
00:16:12.500 --> 00:16:16.947
! احمق يكبار بُردي فكر ميكني كسي هستي
00:16:16.971 --> 00:16:19.817
. واقعاً مخش تاب برداشته
00:16:19.841 --> 00:16:23.821
پس داري ميگي همه جوره
ميخواي تنهايي بياي جلو ؟
00:16:23.845 --> 00:16:26.490
. اي بابا , چقدر پر چونه ايد
00:16:26.514 --> 00:16:31.095
! باشه , هر 5 تامون با هم كله تو ميكنيم
00:16:31.119 --> 00:16:34.097
مطمئنيد همه چي درسته , توگورو ؟
00:16:34.121 --> 00:16:39.355
. آره , همه چي درسته ,
به تو هم قرار ِ سخت بگذره
00:16:43.798 --> 00:16:46.163
! خب پس , شروع
00:16:52.139 --> 00:16:54.437
!! دوسوكويي
00:16:59.147 --> 00:17:01.445
!! دوسوكويي
00:17:04.818 --> 00:17:06.564
! چه قدرتي
00:17:06.587 --> 00:17:13.758
اگه همچين لگدي بزنه توگورو هم
نميتونه دووم بياره , نه ؟
00:17:15.829 --> 00:17:19.242
-- اون قدرت فقط زور نبود
00:17:19.267 --> 00:17:21.997
... يوكي هم قاطيش بود
00:17:23.503 --> 00:17:27.084
! من با همين دستام اون كله تو ميكوپونم
00:17:27.107 --> 00:17:36.479
سكتوري - سان , بخاطر دل و جرأتي كه نشون دادي بهت
عزت ميزارم . با 45 درصد از قدرتم باهات ميجنگم
00:17:54.134 --> 00:17:55.965
! همينجا دخلتو ميارم
00:17:59.807 --> 00:18:02.640
!! بگير
00:18:02.664 --> 00:18:22.664
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:19:05.472 --> 00:19:10.877
باورنكردنيه ! با اينكه فقط ديگه خودش مونده
! يوكيش اصلاً كم نشده
00:19:24.157 --> 00:19:28.856
!! منو بازي نده ! اينو بگير
00:19:39.440 --> 00:19:41.085
گرفتش ؟
00:19:41.108 --> 00:19:45.756
غير - ممكنه ! اونم با اين جثه ...؟
00:19:45.779 --> 00:19:50.307
امروز واسه آدم بزرگ ها روز بدي ِ , نه ؟
00:20:01.796 --> 00:20:04.641
! بر - نده توگوروست
00:20:04.664 --> 00:20:08.226
! حالا هشتمين تيم برتر : تيم توگورو ميشه
00:20:27.054 --> 00:20:28.042
! خيلي قوي بود
00:20:29.089 --> 00:20:32.068
. اونا زيادي ضعيف بودن
00:20:32.093 --> 00:20:36.339
! لعنتي ! سطح قدرت هامون خيلي فرق ميكنه
00:20:36.364 --> 00:20:39.197
تا اونجا ميتونيم پيش بريم ؟
00:20:46.106 --> 00:20:49.086
حالا كه 8 تيم برتر منتخب شدن , دومين
. راند مسابقات شروع ميشه
00:20:49.109 --> 00:20:52.775
. و از طريق قرعه كشي حريف ها مشخص ميشن
00:20:53.448 --> 00:20:54.938
ايـ - اين چيه ؟
00:20:59.453 --> 00:21:02.766
! چقدر بد با مهموناي ويژه اشون رفتار ميكنن
00:21:02.789 --> 00:21:06.103
! بيشترين تعداد جنگ رو اونا دارن
00:21:06.126 --> 00:21:09.772
كُنما - ساما , نميدونستيد به جز شما آدماي
دغل باز ِ زيادي هم وجود داره ؟
00:21:09.797 --> 00:21:11.442
! خفه شو
00:21:11.465 --> 00:21:12.990
!... آوچ
00:21:14.134 --> 00:21:20.634
قبل از اينكه به دور نهايي مسابقات تاريك
برسن . يوسكه و بقيه بايد از 4 تيم ديگه ببرن
00:21:26.480 --> 00:21:33.130
. اما يوسكه از ريگانش نميتونه استفاده كنه
. بعلاوه , هيه هم دستشو از دست داده
00:21:33.153 --> 00:21:36.958
يعني يوسكه و بقيه ميتونن در برابر
تيم دكتر ايچيگاكي پيروز بشن ؟
00:21:36.981 --> 00:21:56.981
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.