WEBVTT

00:01:11.936 --> 00:01:31.936
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:32.936 --> 00:01:38.918
هرگز فكرشم نميكردم نيم قرن بعد , يكبار ديگه
. به اين مسابقات به عنوان مهمون دعوت بشم

00:01:38.942 --> 00:01:44.174
. اونم توسط دوستي كه 50 سال پيش طرف من بود

00:01:46.950 --> 00:01:50.597
چرا منو اينجا صدا زدي ؟

00:01:50.621 --> 00:01:56.924
. ميخواستم گذر ظالمانه
ي زمان رو بهت نشون بدم

00:02:07.037 --> 00:02:11.939
! هي ! اورامه شي ! اورامه شي

00:02:12.709 --> 00:02:14.586
چي شد ؟

00:02:14.610 --> 00:02:19.359
. هنوز از خواب بلند نشده , گذاشت رفت بيرون

00:02:19.383 --> 00:02:21.693
اي بابا , جريان چيه ؟

00:02:21.717 --> 00:02:25.698
كازوما ! اونجا چيكار ميكني ؟

00:02:25.722 --> 00:02:30.302
! يوكينا - سان و مزاحم ها

00:02:30.326 --> 00:02:33.639
به كي داري ميگي مزاحم ؟
! جرأت داري يكبار ديگه بگو

00:02:33.663 --> 00:02:35.307
(... مزاحم ها)

00:02:35.331 --> 00:02:37.977
! بيخود با خنده سر و ته قضيه رو هم نيار

00:02:38.001 --> 00:02:40.646
اوه , باشه بابا ... حالا اينو بي خيال
اورامه شي رو ديديد ؟

00:02:40.670 --> 00:02:42.649
يوسكه چيزيش شده ؟

00:02:42.673 --> 00:02:45.317
. يهويي گذاشت رفت

00:02:45.341 --> 00:02:47.653
مطمئني نرفت ورزش كنه ؟

00:02:47.677 --> 00:02:49.989
. نه بابا , اينطوري نبود

00:02:50.013 --> 00:02:53.659
حالا كه دارم فكرش رو ميكنم , با - سانم بعد
از اينكه . حرفاي عجيب غريب زد ناپديد شد

00:02:53.683 --> 00:02:56.015
. ميرم دنبالشون بگردم

00:03:01.024 --> 00:03:02.354
... توگورو

00:03:09.032 --> 00:03:15.014
ريكوهادو - كن رو واگذار كردي , مگه نه ؟

00:03:15.038 --> 00:03:18.530
. آره ... دادمش به يوسكه

00:03:19.376 --> 00:03:24.813
. خوبه ... پس ديگه كاري باهات ندارم

00:03:27.384 --> 00:03:32.632
. نه , بهتر بگم , ديگه نميتونم تحملت كنم

00:03:32.656 --> 00:03:36.319
. ديگه نميخوام قيافه ي پيرت رو ببينم

00:03:48.671 --> 00:03:55.320
. اصلاً عوض نشدي . هنوزم تو سرت فقط جنگيدن ِ

00:03:55.344 --> 00:03:58.781
... هميشه همينجور بود
, از زمان هاي خيلي دور

00:04:32.316 --> 00:04:37.014
. منو تو الآن قدرت هامون در حد كمال ِ

00:04:38.988 --> 00:04:44.971
اخيراً , بيشتر اوقات فكر ميكنم چقدر خوب ميشد
. كه زمان راكد ميموند

00:04:44.995 --> 00:04:46.154
. شايد

00:04:48.665 --> 00:04:50.826
. من ميترسم

00:04:53.002 --> 00:04:57.649
. از اينكه يكي قويتر از
ما بياد جلومون نميترسم

00:04:57.673 --> 00:05:00.485
از اون لحظه اي ميترسم كه وقتي
... سر و كله ي اون آدم پيدا بشه

00:05:00.509 --> 00:05:04.656
. بدن من توانش رو از دست داده باشه
. من از اين ميترسم

00:05:04.680 --> 00:05:06.706
. واقعاً زجرآوره

00:05:11.687 --> 00:05:14.334
. انسان بودن ناراحت كننده اس

00:05:14.358 --> 00:05:17.002
واقعاً ؟

00:05:17.026 --> 00:05:21.341
من بدني رو ميخوام بدست بيارم كه
. هيچ وقت ضعيف نشه

00:05:21.365 --> 00:05:23.355
! اين بزرگترين خواسته ي من ِ

00:05:28.637 --> 00:05:35.838
. همونطور كه تو سنت ميره بالا ,
سن منم ميره بالا همين كافي نيست ؟

00:05:37.646 --> 00:05:40.526
! منم نميتونم تو رو تحمل كنم

00:05:40.550 --> 00:05:45.630
" كسي كه بخاطر " جووني و قدرت
. روحش رو به شيطان فروخت

00:05:45.654 --> 00:05:47.966
واقعاً ؟

00:05:47.990 --> 00:05:55.641
پس در اينصورت , بايد تصميم بگيريم , كدوم يكي
! از ما درست ميگفت و كدوم يكي اشتباه ميكرد

00:05:55.665 --> 00:06:00.968
با باقي مونده ي قدرتم 3 تا ريگان بهت ميزنم
! بعدم با همه ي قدرت روحيم نابودت ميكنم

00:06:36.639 --> 00:06:40.098
. حتماً ميخواستي قلبم رو نشونه بگيري

00:06:42.312 --> 00:06:46.213
تو مبارزه از نزديك بهتر شدي , نه ؟

00:06:51.321 --> 00:06:56.636
. ببخش كه با 45 % اومدم جلو

00:06:56.659 --> 00:07:02.189
! الآن 80 % خودم رو بهت نشون ميدم

00:07:05.000 --> 00:07:07.435
! دستي كه پاره كرده بودم

00:07:28.290 --> 00:07:30.759
اين چيه ؟ اين ديگه چه يوكي عجيبي ِ ؟

00:07:33.629 --> 00:07:37.610
كدوم گياه بيشترين اثر و دارن ...؟

00:07:37.634 --> 00:07:40.947
! تا حالا همچين يوكي اي رو حس نكردم

00:07:40.971 --> 00:07:43.564
جريان چيه ؟

00:07:44.307 --> 00:07:48.242
!هي , اروامه شي ! كدوم گوري رفتي ؟

00:07:50.312 --> 00:07:53.459
! اين چيه ؟ همه ي موهاي بدنم سيخ شد

00:07:53.483 --> 00:07:56.418
! تا حالا يوكي شبيه اين رو حس نكردم

00:08:01.658 --> 00:08:05.971
تا حالا فقط 4 نفر هستن كه با ديدن
. اين قيافه ام هنوزم زنده ان

00:08:05.995 --> 00:08:09.658
... برادرم , بويي , كاراسو

00:08:10.333 --> 00:08:13.860
. و حالا هم تو

00:08:16.005 --> 00:08:19.567
!... گرچه , تو به زودي ميميري

00:08:36.625 --> 00:08:40.605
به قدرت خالصي كه مهارت رو ميبره بالا
! قدرت واقعي " ميگن "

00:08:40.629 --> 00:08:43.996
! حتي فشار هوا هم با
پرتاب مشتم يه سلاح ميشه

00:08:44.020 --> 00:08:54.020
بلبل جان
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:09:16.332 --> 00:09:21.395
همش همين بود ؟ آخر زورت همين بود ؟

00:09:23.005 --> 00:09:31.591
من نبايد براي كسي كه تكنيك هاي
ريكوهادو - كن رو . به ارث ميبرد صبر ميكردم

00:09:31.615 --> 00:09:34.927
. بايد همون موقع تو رو ميكشتم

00:09:34.951 --> 00:09:38.943
. همون زماني كه , تو قوي و زيبا بودي

00:09:40.956 --> 00:09:44.269
! تو گنكاي نيستي

00:09:44.293 --> 00:09:47.606
! تو الآن فقط يه مشت پوست و استخوني

00:09:47.630 --> 00:09:49.609
! من گنكاي هستم

00:09:49.633 --> 00:09:53.278
! به دست امثالي مثله تو هم كشته نميشم

00:09:53.302 --> 00:09:58.001
. تو ميميري , اونم بدست من

00:10:01.644 --> 00:10:08.312
افتخار كن بدست كسي ميميري كه از
. خيلي وقت پيش تو رو ميشناسه

00:10:09.653 --> 00:10:12.052
. من قدرت ميخوام

00:10:18.327 --> 00:10:21.729
! قدرتي كه به كل با توگورو فرق داشته باشه

00:10:25.000 --> 00:10:27.580
... برام مهم نيست اگه بميريم

00:10:27.604 --> 00:10:33.201
... قدرتي كه بتونم حداقل باهاش
! چشم هاي توگورو رو باز كنم

00:11:03.306 --> 00:11:04.739
... گنكاي

00:11:07.644 --> 00:11:09.955
چي شده , بوتان - سان ؟

00:11:09.979 --> 00:11:12.004
... استاد گنكاي

00:11:40.342 --> 00:11:42.504
. دير اومدي

00:11:45.682 --> 00:11:53.331
زمان بي رحم ِ . آخرين ضربه اي كه
... گنكاي با همه ي قدرتش زد

00:11:53.355 --> 00:11:58.003
. حتي يه خش هم به من ننداخت

00:11:58.027 --> 00:11:59.153
!... با - سان

00:12:05.368 --> 00:12:07.346
! سريع ِ

00:12:07.370 --> 00:12:09.347
! با - سان ! با - سان

00:12:09.371 --> 00:12:13.686
طاقت بيار ! منم , يوسكه , ميتوني حرف بزني ؟

00:12:13.710 --> 00:12:15.687
! با - سان

00:12:15.711 --> 00:12:17.975
! با - سان

00:12:20.048 --> 00:12:24.178
يو - يوسكه ...؟

00:12:24.721 --> 00:12:28.900
! همين الآن ميبرمت پيش بچه ها

00:12:28.924 --> 00:12:31.860
! كوراما حتماً ميتونه يه كاري برات بكنه

00:12:37.667 --> 00:12:41.312
. من ... دارم ميميرم

00:12:41.336 --> 00:12:42.648
! با - سان

00:12:42.672 --> 00:12:47.938
! من - ميدونستم ... درست از همون لحظه

00:12:54.350 --> 00:12:58.446
. از توگورو - ساما پيغامي براتون دارم

00:13:12.034 --> 00:13:20.019
استاد گنكاي , شما رسماً به عنوان مهمان در
. مسابقات بعدي تاريك دعوت شديد

00:13:20.043 --> 00:13:22.520
انگار نميدوني , نه ؟

00:13:22.544 --> 00:13:29.294
وقتي 50 سال پيش مسابقات تاريك رو بردم ,
ازشون خواستم . ديگه منو به مسابقات دعوت نكن

00:13:29.318 --> 00:13:34.633
همين رو بهشون گفتم , حالا هم
. برو به توگورو بگو

00:13:34.657 --> 00:13:40.639
به عنوان مهمان , اورامه شي يوسكه
. هم به مسابقات دعوت شده

00:13:40.663 --> 00:13:43.975
با اين وجود , بازم دعوت
نامه رو پس ميفرستيد ؟

00:13:44.000 --> 00:13:49.981
توگورو - ساما منتظر ِ , حريف هايي كه
ارزش جنگيدن رو دارن . در كنار هم جمع بشن

00:13:50.005 --> 00:13:54.320
. كوراما و هيه , اين دو يوكاي
هم به عنوان مهمان دعوت شدن

00:13:54.344 --> 00:13:55.988
: توگورو - ساما به هيجان اومده و گفتن

00:13:56.011 --> 00:14:04.317
بعد از 50 سال كه ما به عنوان مهمان دعوت شديم
" ". يكبار ديگه قويترين مهمانان با هم ميان "

00:14:05.355 --> 00:14:11.669
آره ... وقتي متوجه شدم بعد از 50 سال ميخوام
... توگورو رو ببينم

00:14:11.693 --> 00:14:18.009
. همون لحظه فهميدم مرگم نزديك ِ

00:14:18.033 --> 00:14:24.234
توگورو ... در كنار تو جنگيده , با - سان ؟
اونم 50 سال پيش ؟

00:14:28.311 --> 00:14:31.769
! تيم توگورو برنده شد

00:14:34.650 --> 00:14:45.288
درسته , همون موقع بود كه من براي نگهداشتن
. قدرتم از انسان به يه يوكاي تجلي پيدا كردم

00:14:46.995 --> 00:14:53.979
وقتي 50 سال پيش مسابقات تاريك رو بردم
. ازشون همچين درخواستي رو كردم

00:14:54.003 --> 00:14:58.133
. همه ي دوست هام به شدت مخالفم بودن

00:15:00.342 --> 00:15:02.654
... يو - يوسكه

00:15:02.678 --> 00:15:05.658
! با - سان ! حرف نزن

00:15:05.682 --> 00:15:10.995
! بـ - بهم گوش كن , يوسكه

00:15:11.019 --> 00:15:17.669
. همه ... بايد در برابر زمان بجنگن

00:15:17.693 --> 00:15:22.674
. اون ... از اين جنگ فرار كرد

00:15:22.698 --> 00:15:30.936
اون ... غرورش رو ... روحش رو
. و دوست هاش رو دور انداخت

00:15:34.309 --> 00:15:41.773
! تو - اين اشتباه رو نكن ... يو - سكه

00:15:44.653 --> 00:15:50.302
... تو - تنها ... نيستي ... كساني رو كه

00:15:50.326 --> 00:15:56.959
. بخاطرشون قوي شدي رو فراموش نكن

00:16:07.009 --> 00:16:08.739
!... با - سان

00:16:23.025 --> 00:16:25.004
!... ريكيش از بين رفت

00:16:25.028 --> 00:16:28.121
!... ريكي استاد گنكاي

00:16:28.630 --> 00:16:30.599
... استاد ما رو ترك كرد

00:16:34.302 --> 00:16:36.533
... استاد گنكاي

00:16:36.557 --> 00:16:56.557
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:16:58.661 --> 00:17:04.977
اگه فقط تو , به عنوان وارث تكنيك هاي
ريكوهادو - كن , زودتر به دنيا ميومدي

00:17:05.000 --> 00:17:08.663
من ديگه لزومي نبود ببينم
. گنكاي انقدر زشت بشه

00:17:10.338 --> 00:17:15.421
تنها دو راه براي كساني كه
جنگيدن رو انتخاب ميكنن . وجود داره

00:17:15.444 --> 00:17:17.655
. يا قوي شو يا بمير

00:17:17.680 --> 00:17:22.661
... لحظه اي كه اون انتخاب كرد بقيه ي
سال هاي عمرش رو به بطالت بگذرونه

00:17:22.684 --> 00:17:25.663
. همون موقع ديگه مُرد

00:17:25.688 --> 00:17:30.935
! ببند اون دهن كثيفت رو !
همين الآن , خودم ميكشمت

00:17:30.960 --> 00:17:33.172
-- هر چقدر كه دوست داشته باشم ميگم

00:17:33.195 --> 00:17:36.653
اوني كه اونجا افتاده هيچي به جز يه سگ مرده
نيست ! كه بوي گندش همه ي دنيا رو برداشته

00:17:39.634 --> 00:17:41.465
!! خوك كثيف

00:18:09.664 --> 00:18:11.064
... با - سان

00:18:32.954 --> 00:18:39.326
. مشت خوبي بود , اورامه
شي ... خيلي هم خوب بود

00:18:42.298 --> 00:18:49.932
%داره ميرسه ! داره روزي كه من با 100
. قدرتم ميجنگم ميرسه

00:18:51.973 --> 00:18:54.134
! نميتونم ديگه صبر كنم

00:19:02.317 --> 00:19:07.633
پو - چان , چي شده ؟ چرا
لب و لوچه ات آويزون ِ ؟

00:19:07.656 --> 00:19:10.147
... بوتان - سانم عجيب رفتار ميكنه

00:19:28.944 --> 00:19:32.457
اي بابا ! اون اورامه شي لعنتي كجا رفت ؟

00:19:32.480 --> 00:19:36.315
اون يوكي وحشتناك چي بود ؟

00:19:38.954 --> 00:19:40.217
... با - سان

00:19:43.291 --> 00:19:47.271
. ريهادوتو در يك جا متمركز كن

00:19:47.296 --> 00:19:52.426
! خوبه , حالا تا 12 ساعت ديگه همونطوري بمون

00:19:55.971 --> 00:19:59.284
!چجوري اينكار و كنم ؟

00:19:59.307 --> 00:20:02.621
اين تمرين بهت كمك ميكنه ريهادوي
. حريفت رو جذب كني

00:20:02.644 --> 00:20:05.409
. بي احتياطي كني مُردي

00:20:09.652 --> 00:20:15.634
انقدر ادامه ميديم تا بدونه كوچكترين
! تأملي بتوني بگيري , بلند شو

00:20:15.657 --> 00:20:18.636
... بي فايده اس ... ديگه نميكشم

00:20:18.661 --> 00:20:22.307
كله خر ! با جا زدن به
اين زودي چي گيرت مياد ؟

00:20:22.330 --> 00:20:26.979
ازم توقع داري اينكار و كنم , پير خرفت ؟

00:20:27.002 --> 00:20:30.949
ديدي ؟ هنوز كلي قدرت داري , نه ؟

00:20:30.972 --> 00:20:34.252
! معلوم ميشه , به صورت
جدي كار نميكني , كله خر

00:20:34.277 --> 00:20:38.304
! ساكت شو ! برو به تمرينات خودت بچسب

00:20:39.615 --> 00:20:41.480
... يوسكه

00:20:46.622 --> 00:20:48.817
. نباز

00:21:11.980 --> 00:21:18.630
قبل از فينال , استاد گنكاي به دستان
. توگورو دار فاني رو وداع گفت

00:21:18.653 --> 00:21:23.349
لحظه اي كه يوسكه , با توگورو
. رو به رو ميشه نزديك ِ

00:21:34.336 --> 00:21:37.602
كاري ميكنم مرغ هاي آسمون
! به حال توگورو گريه كنن

00:21:47.682 --> 00:23:38.451
* تا ديداري دوباره *

00:23:38.475 --> 00:23:58.475
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.