WEBVTT

00:01:28.573 --> 00:01:48.573
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:49.573 --> 00:01:55.442
آشغال ... از اون موقع چند وقت گذشته ؟

00:02:29.913 --> 00:02:32.024
! سرم شلوغه ؛ سرم شلوغه

00:02:32.048 --> 00:02:36.228
كي فكرش رو ميكرد با چند روز رفتن
اين همه كار كوه بشه ؟

00:02:36.252 --> 00:02:39.564
! كُنما - ساما ؛ بدبخت شديم

00:02:39.588 --> 00:02:41.234
! چيه بابا ؟ چرا انقدر سر صدا ميكني

00:02:41.258 --> 00:02:43.902
. جورج , من وقت ندارم باهات بازي كنم

00:02:43.926 --> 00:02:48.227
! خواهش ميكنم به اين گزارش نگاه كنيد
! دارم ميگم وحشتناك ِ

00:02:50.599 --> 00:02:52.245
! جورج سااوتومه

00:02:52.269 --> 00:02:53.579
بله ...؟

00:02:53.603 --> 00:02:56.781
! بهشت بري , جهنم بياي
؛ بايد همه شونو درست كني

00:02:56.805 --> 00:02:59.585
ميخواي چيكار كني , بي كله ؟

00:02:59.609 --> 00:03:00.586
" ! پو "

00:03:00.610 --> 00:03:03.602
!... اون " پوت " بخوره تو
سرت , بيكار و دوله ! ببخشيد

00:03:04.281 --> 00:03:07.259
در اين ماه , 20 نفر و
به دنياي ارواح آوردي ؟

00:03:07.283 --> 00:03:10.596
. درسته كه كارمونه اما قلب آدم تير ميكشه

00:03:10.620 --> 00:03:14.834
واقعاً ؟ ولي من وقتي به پسرهايي كه
از تيريپشون خوشم مياد ميگم مردن

00:03:14.858 --> 00:03:16.936
! بــــــــي نهايت خوشحال ميشم

00:03:16.960 --> 00:03:20.896
بوتان - سان , بوتان - سان . كُنما - سام
. شما رو خواستن

00:03:25.634 --> 00:03:29.548
. بوتان هستم ! اومدم تو

00:03:29.572 --> 00:03:32.550
اوه خداي من , كُنما - ساما , خشكتون زده ؟

00:03:32.574 --> 00:03:34.941
. كودن , دارم فكر ميكنم

00:03:37.579 --> 00:03:41.560
بهم خبر رسيده , در دنياي انسان ها اتفاق هاي
. مشكوكي داره رُخ ميده

00:03:41.584 --> 00:03:44.229
مطمئنيد الكي دلواپس نشديد ؟

00:03:44.253 --> 00:03:48.234
از زمان مسابقات تاريك به اين طرف
. يوكاي ها همه آروم گرفتن

00:03:48.258 --> 00:03:50.920
. راستش , دست يوكاي ها تو كار نيست

00:03:54.597 --> 00:03:57.575
. نمي فهمم ! اين اولينباره
همچين اتفاقي تا حالا افتاده

00:03:57.599 --> 00:04:03.094
. بوتان , سريع با يوسكه تماس بگير
. هر چي نباشه , اون كارآگاه ماست

00:04:14.950 --> 00:04:16.262
!... خوابم مياد

00:04:16.286 --> 00:04:20.266
. از شروع مسابقات تاريك
حس ميكنم كمبود خواب دارم

00:04:20.290 --> 00:04:24.603
تو همچين روز خوبي , مدرسه
رفتن وقت تلف كردن ِ , نه ؟

00:04:24.627 --> 00:04:26.939
! خب پس بيا دو درش كنيم

00:04:26.963 --> 00:04:29.542
آره , بريم رو به روي
ايستگاه قطار , گيم نت ؟

00:04:29.565 --> 00:04:32.211
- عاليه ! خيلي وقته نرفتم

00:04:32.235 --> 00:04:37.882
چي ميگي ؟ به سختي اون ترم نمره آوردي
! اين ترم ديگه بايد بكوب بشيني بخوني

00:04:37.906 --> 00:04:41.220
! باشه بابا , باشه ! چقدر غر ميزني

00:04:41.244 --> 00:04:42.836
چي گفتي ؟

00:04:49.586 --> 00:04:52.918
. صبح اولي صبحي ,
ارازل اوباش تو خيابون ريختن

00:04:55.591 --> 00:04:57.752
. دعوا نكن , يوسكه

00:04:59.262 --> 00:05:02.240
!اوه , چيه , كوچولوها ؟
! سريع راه رو باز كنيد , راه رو باز كنيد

00:05:02.264 --> 00:05:05.132
نكنه انقدر ازمون ترسيديد كه نميتونيد
راه رو باز كنيد ؟

00:05:08.605 --> 00:05:11.437
! چت شده ؟ اون فقط يه بچه اس

00:05:20.949 --> 00:05:23.262
. بياييد سريعتر بريم
. دير ميرسيم

00:05:23.286 --> 00:05:25.264
. آره , بيا بريم , كوابارا

00:05:25.288 --> 00:05:26.254
. آره

00:05:32.562 --> 00:05:34.206
. واو , چقدر ترسناك بود

00:05:34.230 --> 00:05:37.596
چشماش شبيه چشماي كسي بود كه
! انگار يه عمر دعوا كرده

00:05:40.569 --> 00:05:42.882
. پس اون اورامه شي يوسكه - كون ِ

00:05:42.906 --> 00:05:45.884
. درست همونطوري بود كه درباره اش شنيديم

00:05:45.908 --> 00:05:47.103
. آره

00:06:12.268 --> 00:06:14.713
. اين شهر بوي گند ميده

00:06:14.737 --> 00:06:18.584
. فعاليت يوكاي هاي ضعيف بيشتر شده

00:06:18.608 --> 00:06:20.552
يجور هشداره ؟

00:06:20.576 --> 00:06:23.588
يا واقعاً يه اتفاقي افتاده ؟

00:06:23.612 --> 00:06:26.343
... در هر حال , به من ربطي نداره

00:06:36.558 --> 00:06:39.872
! بي نظيره ! مينامينو بازم اول شد

00:06:39.896 --> 00:06:42.295
با اين چند باره كه اول شده ؟

00:06:44.567 --> 00:06:46.545
حيف شد , هاه , كايتو ؟

00:06:46.569 --> 00:06:48.581
. اما ناراحت نباش

00:06:48.605 --> 00:06:50.216
. تو كل مدرسه دوم شدن هم كُلي ِ

00:06:50.240 --> 00:06:52.718
. من اذيت نميشم

00:06:52.742 --> 00:06:57.406
... زندگي فقط درس خوندن نيست بعدشم

00:06:58.247 --> 00:07:00.559
... اوه , هيچي

00:07:00.583 --> 00:07:05.451
!... بعدشم , يه روز بهت
درس خوبي ميدم , مينامينو

00:07:05.922 --> 00:07:08.567
! مينامينو - كون ! مينامينو - كون

00:07:08.591 --> 00:07:11.237
! مينامينو - كون , شما دوباره اول شديد

00:07:11.261 --> 00:07:12.237
! بهتون تبريك ميگم

00:07:12.262 --> 00:07:15.240
. واقعاً ؟ شانسي بوده

00:07:15.264 --> 00:07:20.913
. واقعاً كه مينامينو - كون , بابا يه تكوني
چيزي ! بايد بيشتر از اين حرف ها خوشحال ميشيديد

00:07:20.937 --> 00:07:22.836
. من خوشحالم

00:07:24.274 --> 00:07:26.018
! اصلاً بي خيال , مينامينو - كون

00:07:26.042 --> 00:07:30.523
!... همين خونسرد بودنتون ِ كه من دوست دارم

00:07:30.547 --> 00:07:32.810
هاه ؟ اون چيه ؟

00:07:35.218 --> 00:07:37.862
. اونجا كه چيزي نيست

00:07:37.887 --> 00:07:39.197
يعني چي - بود ؟

00:07:39.221 --> 00:07:42.201
. هيچي , حتماً توهم زدم

00:07:42.225 --> 00:07:45.204
... اِه , واقعاً ؟ خب پس , مينامينو - كون

00:07:45.228 --> 00:07:48.540
. ببخشيد ولي من بايد كتابم رو تموم كنم

00:07:48.564 --> 00:07:51.877
باشه اما وقتي تموم كردي بيا پيش ما , خب ؟

00:07:51.901 --> 00:07:53.391
. اوم

00:07:58.908 --> 00:08:02.887
. اين حشره ي " ماكايچو ِ "
كه انسان ها نميتونن اونا رو ببينن

00:08:02.911 --> 00:08:07.192
هنوز كسي رو نيش نزده , پس
. اتفاق بدي هنوز نيفتاده

00:08:07.216 --> 00:08:09.048
. اما بازم نزديك بود

00:08:12.922 --> 00:08:17.187
اما اون حشره اينجا چيكار ميكرد ؟
تو اين دنيا داره چه اتفاقي ميفته ؟

00:08:29.872 --> 00:08:34.519
كوابارا - سان , تازگيا پسرهاي دبيرستان
هاي ديگه . دعوا رو بوسيدن گذاشتن كنار

00:08:34.543 --> 00:08:36.341
واقعاً همه جا صلح و امان ِ , هاه ؟

00:08:37.547 --> 00:08:39.524
... آره

00:08:39.548 --> 00:08:46.532
چطوره كل اين منطقه رو مال خودمون بكنيم ؟

00:08:46.556 --> 00:08:48.533
! اوه , عاليه

00:08:48.557 --> 00:08:49.868
! احمقا

00:08:49.892 --> 00:08:54.873
! بَل بَشو به پا نكنيد , ما
هرگز دعوا رو شروع نميكنيم

00:08:54.897 --> 00:08:59.027
اگه همه چي آرومه , پس خوبه ديگه , نه ؟

00:09:03.572 --> 00:09:06.552
كوابارا - سان , از وقتي
برگشته غمگين تر شده , نه ؟

00:09:06.576 --> 00:09:08.553
آره , يعني چي شده ؟

00:09:08.577 --> 00:09:11.557
يعني دوباره يه دختر قالش گذاشته ؟

00:09:11.581 --> 00:09:13.225
... يوكينا - سان

00:09:13.249 --> 00:09:19.565
يكبار ديگه , ما از هم جدا شديم ولي من
مطمئنم ! دوباره همديگه رو يك روز ميبينيم

00:09:19.588 --> 00:09:23.889
. تا اون موقع , من براتون
يه مرد تموم عيار ميشم

00:09:25.260 --> 00:09:27.251
! ريگان

00:09:29.197 --> 00:09:32.725
! چرا انقدر تو خودتي ؟ خودت نيستي

00:09:33.201 --> 00:09:37.850
! اورامه شي ! سوراخ دوم باز كردي

00:09:37.874 --> 00:09:44.188
بي خي , غذامو زود تموم كردم گفتم
! بيام از غذاي تو كِش برم

00:09:44.212 --> 00:09:45.957
! خيلي پُر رويي

00:09:45.981 --> 00:09:49.528
! من كوفتم ندارم به تو
بدم ! حالا گورتو گم كن

00:09:49.552 --> 00:09:54.600
چي ؟ با مني كه جونت رو نجات دادم
اينجوري حرف ميزني ؟

00:09:54.624 --> 00:09:56.534
!با سوپر استاري كه دنيا رو نجات داده ؟

00:09:56.558 --> 00:09:59.937
! تو بدجور مخت تاب برداشته
منظورت چيه , سوپر استار ؟

00:09:59.961 --> 00:10:02.541
!اصلاً تو كِي جون منو نجات دادي ؟

00:10:02.565 --> 00:10:05.210
! هميشه دارم اينكار و ميكنم ! هميشه

00:10:05.234 --> 00:10:07.211
. نميدونم بگم با هم دوست
هاي خوبي هستين يا نه

00:10:07.235 --> 00:10:08.547
. آره

00:10:08.571 --> 00:10:11.549
من مطمئنم تو زندگي قبلي از
. اين زوج هاي طلاقي بودن

00:10:11.573 --> 00:10:15.806
پس در اين صورت , كدومشون
شوهر ِ , كدومشون زن ؟

00:10:15.830 --> 00:10:21.830
بلبل جان
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:22.585 --> 00:10:24.562
... در هر صورت , حال بهم زنه

00:10:24.586 --> 00:10:27.231
اون نونت رو بده من ! تو
كه ديگه نميخوريش , هاه ؟

00:10:27.255 --> 00:10:30.501
واقعاً فكر ميكني كسي به آدم بي عاطفه اي
مثله تو چيزي ميده ؟

00:10:30.525 --> 00:10:32.171
! خيل خب , خيل خب , ديگه كافيه

00:10:32.195 --> 00:10:34.173
بو - بوتان - چان ...؟

00:10:34.197 --> 00:10:37.029
دوباره اون يونيفورم رو پوشيدي
كه بياي تو مدرسه ؟

00:10:39.201 --> 00:10:42.847
اگه واسه من ماموريت داري , منو
! بي خيال شو ! اين بُكُنه

00:10:42.871 --> 00:10:46.851
! چرا من ؟ من اين وسط هيچكاره ام

00:10:46.875 --> 00:10:51.643
! هوي , اورامه شي ، كوابارا
! زنگ خيلي وقته خورده

00:10:57.220 --> 00:10:58.197
! آه , خيلي وقت بود نديده بودمش

00:10:58.221 --> 00:11:00.865
اورامه شي ! مگه تو كلاس بغلي نيستي ؟

00:11:00.889 --> 00:11:03.791
!. آره , هي , هي ! الآن ميرم

00:11:04.559 --> 00:11:07.538
!هي تو , دانش آموز جديدي ؟

00:11:07.562 --> 00:11:08.539
من ؟

00:11:08.563 --> 00:11:10.875
تا حالا نديدمت , تو كدوم كلاسي ؟

00:11:10.899 --> 00:11:13.879
اوه , خداي من , نميخواد نگران من باشيد
. من فقط داشتم رد ميشدم

00:11:13.903 --> 00:11:16.496
! اينجا رو ببين ! صبر كن ! هي

00:11:19.575 --> 00:11:23.889
هي , بوتان , بالاخره
واسه ي چي اومدي اينجا ؟

00:11:23.913 --> 00:11:26.859
. قصه اش درازه , بعد از مدرسه ميام پيشت

00:11:26.883 --> 00:11:28.248
! فعلاً

00:11:31.921 --> 00:11:34.899
. به هر حال , بايد از كُنما دستور رسيده باشه

00:11:34.923 --> 00:11:36.356
! چه بدبختي اي

00:11:51.606 --> 00:11:54.769
زودباش , امروز نوبت ِ ماست
! كلاس رو تميز كنيم

00:12:09.292 --> 00:12:12.604
. چقدر كسلم

00:12:12.628 --> 00:12:15.028
. ميرم خونه , ميرم خونه

00:12:16.298 --> 00:12:18.357
! آه , يوسكه

00:12:20.635 --> 00:12:24.283
پو - چان رو نميتوني فراموش كني , باشه ؟

00:12:24.307 --> 00:12:28.553
. اگه من ببرمش , همه
نگاهم ميكنن , پس تو ببرش

00:12:28.577 --> 00:12:32.890
اما يوسكه , تو و پو - چان مگه خيلي وقته
همديگه رو نميشناسيد , هان ؟

00:12:32.914 --> 00:12:34.893
هي , داري چيكار ميكني ؟

00:12:34.917 --> 00:12:37.895
منو ببخش , باشه , پو - چان ؟

00:12:37.919 --> 00:12:40.514
. ديدي ؟ اينجوري ديگه خوب شد

00:12:41.591 --> 00:12:44.570
از هر طرف نگاش كني
. شبيه عروسك ميمونه

00:12:44.594 --> 00:12:46.904
! مشكل اين نيست , ميدوني

00:12:46.928 --> 00:12:53.412
. اوه , براي كيفت زيادي بزرگه
! اما اشكالي نداره , بهت مياد

00:12:53.436 --> 00:12:55.913
! بعداً ميبينمت , يوسكه ! بايد الآن برم كلاس

00:12:55.937 --> 00:12:58.600
. اوه , آره ؟ باشه تا بعد

00:13:00.942 --> 00:13:02.604
... يوسكه

00:13:03.946 --> 00:13:07.592
ميري خونه مراقب باش , خب ؟

00:13:07.616 --> 00:13:12.264
! يعني چي ؟ من كه بچه نيستم
فكر ميكني ماشين بهم ميزنه ؟

00:13:12.288 --> 00:13:14.380
يكبار بهت زده , درسته ؟

00:13:16.625 --> 00:13:19.116
! من از پس تو برنميام

00:13:27.570 --> 00:13:30.732
" مدرسه ي راهنمايي ساراياشيكي "

00:13:31.573 --> 00:13:33.599
وقتشه , درسته ؟

00:13:36.913 --> 00:13:39.557
! هي , اورامه شي

00:13:39.581 --> 00:13:43.562
اينكه بوتان - چان اومده يعني دوباره
ماموريتي چيزي بايد بري ؟

00:13:43.586 --> 00:13:47.566
. آره . گويا . گفت بعد از مدرسه بهم ميگه

00:13:47.590 --> 00:13:50.903
زشت نيست واسش صبر نميكني ؟

00:13:50.927 --> 00:13:53.238
. بي خيال بابا , يه امروز رو ولم كنيد

00:13:53.261 --> 00:13:56.095
ولت كنيم ؟ حالت خوب نيست ؟

00:13:57.265 --> 00:13:59.244
. كسلم

00:13:59.268 --> 00:14:04.582
ميخواي بگي وقتي داشتي با توگورو ميجنگيدي
همه انرژي روحيت رو به كار بردي ؟

00:14:04.606 --> 00:14:07.586
. نه بابا

00:14:07.610 --> 00:14:11.255
. بيشتر حس ميكنم حراج به احساساتم زدم

00:14:11.279 --> 00:14:16.928
ميتوني بگي حس پوچي بهم دست داده حالا
. كه واسه خودم ابر قدرتي شدم

00:14:16.952 --> 00:14:18.921
همچين حسي داري ؟

00:14:20.623 --> 00:14:22.267
آخ ! واسه چي ميزني , رواني ؟

00:14:22.291 --> 00:14:28.173
! انقدر به خودت غره نشو , سيركله
. من خرم كه نگران تو ميشم

00:14:28.197 --> 00:14:31.876
فكر كردم تو هم مثله من انرژي
. روحيت رو از دست دادي

00:14:31.900 --> 00:14:34.211
هاه ؟ از دست دادي ؟

00:14:34.235 --> 00:14:37.215
. آره , ديگه حس ششم كار نميكنه

00:14:37.239 --> 00:14:41.552
شايد يكي از عوارض جانبي شمشير آزموني
. كه از سوزوكي گرفتم همين باشه

00:14:41.576 --> 00:14:45.604
شايد بهتر باشه با گنكاي با - سان
. درباره اش حرف بزنم

00:14:45.628 --> 00:14:57.628
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:15:00.596 --> 00:15:04.576
اورامه شي يوسكه - سان , درسته ؟

00:15:04.600 --> 00:15:06.912
... آره

00:15:06.936 --> 00:15:10.916
ميشه ... با هم دو كلمه حرف بزنيم ؟

00:15:10.940 --> 00:15:14.919
چي ؟ به كوابارا كازوما حرفي نداري بزني ؟

00:15:14.943 --> 00:15:17.254
. بابا , يكم آروم باش

00:15:17.278 --> 00:15:20.057
. حالا ديگه واسه رفتنم بهونه جور شد

00:15:20.081 --> 00:15:24.261
به جاي من به حرفاي بوتان گوش بده , خب ؟

00:15:24.286 --> 00:15:25.931
چي داري ميگي ؟

00:15:25.955 --> 00:15:28.200
خب , كجا بريم گرد و خاك كنيم ؟

00:15:28.224 --> 00:15:30.869
... آره , واقعاً

00:15:30.893 --> 00:15:35.874
يه جاي باز خوبه . زمين پشتي چطوره ؟

00:15:35.898 --> 00:15:37.057
. عاليه

00:15:38.567 --> 00:15:40.659
... هو - هوي , اورامه شي

00:15:42.238 --> 00:15:47.552
! خيلي وقته يه دعواي معمولي نداشتم
! به بوتان سلام برسون

00:15:47.576 --> 00:15:52.342
واقعاً اوسكلي كه براي دعوا كردن
! با انسانها سر و دست ميشكني

00:15:57.919 --> 00:16:01.650
" ورود ممنوع "
" ساختمان ماروباتسو "

00:16:08.596 --> 00:16:12.244
! شيش ! احمق وانمود كن عروسكي

00:16:12.268 --> 00:16:15.246
. توي اين دنيا عروسكي مثله تو وجود نداره

00:16:15.270 --> 00:16:16.248
چيزي گفتي ؟

00:16:16.272 --> 00:16:17.864
! آه , هيچي

00:16:19.942 --> 00:16:22.921
خب , شروع كنيم ؟

00:16:22.945 --> 00:16:27.711
! يه دست كافيه . هر سه تاتون با هم بياييد

00:16:31.220 --> 00:16:34.383
. من تكي كافيم

00:16:36.225 --> 00:16:40.205
اون چي ؟ رفته دعوا ؟

00:16:40.229 --> 00:16:44.875
اي بابا ... چيكار ميكنه ؟
! اصلاً مسئوليت سرش نميشه

00:16:44.899 --> 00:16:49.735
احتمالاً الآن دخل اونا رو آورده
. بعدم يه جا ديگه رفته

00:16:50.905 --> 00:16:54.552
چاره ي ديگه اي ندارم . بايد همين
. به تو قانع بشم , كوا - چان

00:16:54.576 --> 00:16:58.068
! قانع بشي ؟ منظورت چيه قانع بشي , واقعاً كه

00:17:08.590 --> 00:17:11.287
چي شد ؟ آخر زورت همين بود ؟

00:17:13.929 --> 00:17:15.362
... درد گرفت

00:17:20.603 --> 00:17:26.250
خب اينطور كه پيداست , حتي خود
كُنما - ساما هم نميدونه دليلش چيه

00:17:26.275 --> 00:17:30.521
اما ميگن : سر و كله ي يه سري آدم با
. قدرت هاي عجيب همه جا پيدا شده

00:17:30.546 --> 00:17:33.525
چي , دوباره يوكاي ؟

00:17:33.548 --> 00:17:39.530
! نه , گويا , همشون انسانن

00:17:39.555 --> 00:17:40.988
چي ؟

00:17:49.565 --> 00:17:52.544
! يعني چي ؟ اونقدرها هم قوي نيستي

00:17:52.567 --> 00:17:54.546
! اشكالي نداره , هر سه تاتون بياييد

00:17:54.569 --> 00:17:56.882
. واقعاً قويه

00:17:56.905 --> 00:18:00.551
! كيدو , وقتشه جدي بشي

00:18:00.576 --> 00:18:06.557
. راست ميگي , قبل از غروب بايد تموم كنم

00:18:06.582 --> 00:18:12.564
زودتر بلوف هاتونو تموم كنيد وگرنه
. تا دم ِ مرگ ميزَنَمِتون

00:18:12.587 --> 00:18:17.923
. اورامه شي - سان , بهتره
بزاري اون موجود عجيب بره

00:18:20.261 --> 00:18:24.163
. متاسفم ميشم اگه اين وسط مسطا يه چيزيش بشه

00:18:27.269 --> 00:18:29.847
شماها كي هستيد ؟

00:18:29.872 --> 00:18:33.518
. كيدو آساتو , سال سوم راهنمايي

00:18:33.541 --> 00:18:36.704
. يك انسان

00:18:40.548 --> 00:18:43.779
... ولي از نوع غير عاديش

00:18:51.227 --> 00:18:54.538
اين ديگه چه فضايي ِ ؟

00:18:54.563 --> 00:19:00.130
. اورامه شي - سان , به قلمروي من خوش اومدي

00:19:06.241 --> 00:19:10.555
. ميتوني دفاع كني ولي امكان پذير نيست

00:19:10.578 --> 00:19:12.342
چي ؟

00:19:27.262 --> 00:19:28.839
! چقدر شلوغ ميكنن

00:19:28.864 --> 00:19:30.957
اين سر و صداها چيه ؟

00:19:33.535 --> 00:19:35.469
! پو - چان

00:19:43.545 --> 00:19:45.522
كوابارا - كون , اون چيه ؟

00:19:45.547 --> 00:19:47.858
زنده اس ؟

00:19:47.883 --> 00:19:49.527
! يه كاريشون بكن

00:19:49.550 --> 00:19:53.865
! هيـ - هيچي نيست ! اين
... اسباب بازي راديويي منه

00:19:53.888 --> 00:19:56.550
... اما بهش نميخوره

00:19:58.227 --> 00:20:01.873
!! بهت گفتم , هيچي نيست
! جيم شيد , جيم شيد

00:20:01.896 --> 00:20:05.333
! جيم شيد وگرنه همتونو له ميكنم

00:20:09.570 --> 00:20:12.549
چي شده , پوسكه ؟

00:20:12.574 --> 00:20:14.885
. آروم باش و سعي كن بهمون بگي چي شده

00:20:14.910 --> 00:20:18.003
اوه , راستي , تو بلدي حرف بزني ؟

00:20:20.582 --> 00:20:22.345
پو - چان ...؟

00:20:27.855 --> 00:20:29.500
چي ؟

00:20:29.525 --> 00:20:31.169
'' يوسكه رو دزديدن ''

00:20:31.192 --> 00:20:32.836
چي ؟

00:20:32.861 --> 00:20:35.839
يوسكه رو دزديدن ؟

00:20:35.864 --> 00:20:41.512
احمقانه اس , اون شايد بقيه رو بدزده ولي
! مسلماً آدمي نيست كه دزديده بشه

00:20:41.537 --> 00:20:44.182
. راست ميگي

00:20:44.205 --> 00:20:48.185
. فهميديم , فهميديم .
بيا بريم ببينيم چي شده

00:20:48.210 --> 00:20:49.301
. اوم

00:21:01.890 --> 00:21:06.203
"... ما در ساختمون يوجيگن در بلوك
روكوروكوبي " ". امشب ساعت 11 منتظرتونيم "

00:21:06.228 --> 00:21:07.872
" . هر چقدر دوست داريد ميتونيد آدم بياريد "

00:21:07.895 --> 00:21:12.210
" ولي اين سه نفر حتماً بايد بيان "
" كوابارا , هيه و كوراما "

00:21:12.233 --> 00:21:18.215
". اگه نيان , جون اورامه
شي رو نميتونيم تضمين كنيم "

00:21:18.240 --> 00:21:20.551
يعني چي ؟

00:21:20.576 --> 00:21:23.840
! ... نميتونم باور كنم , اورامه شي رو

00:21:24.579 --> 00:21:28.226
بعد از جون سالم به در بردن از اون
... همه جنگ و حتي شكست توگورو

00:21:28.250 --> 00:21:31.363
! يوسكه خيلي راحت دزديده شد

00:21:31.386 --> 00:21:35.232
يعني قصد اين دانش آموزهاي اسرار آميز
كيدو , كايتو و اون يكي چيه ؟

00:21:35.257 --> 00:21:41.820
منظورشون از " قلمرو " چي بود ؟

00:21:46.602 --> 00:23:28.826
* تا ديداري دوباره *

00:23:28.850 --> 00:23:48.850
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.